thông tin về đầu tư nước ngoài

THÔNG TIN Về Đầu TƯ Nớc NGOàI 1 Mục lục Pháp lệnh của Uỷ ban thờng vụ Quốc hội Số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28 tháng 8 năm 2001 về phí và lệ phí 4 Danh mục phí, lệ phí 13 Quyết định của thủ tớng Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 2001 - 2005 17 Thông t hớng dẫn hoàn thuế tiêu thụ đặc biệt đ nộp đối với thuốc lá điếu xuất khẩu 37 Quyết định của bộ trởng bộ tài chính V/v hoàn thuế tiêu thụ đặc biệt 40 Thông t hớng dẫn thực hiện qui định về thuế đối với các tổ chức, cá nhân tiến hành hoạt động tìm kiếm thăm dò và khai thác dầu khí theo quy định của Luật dầu khí 42 Thông t hớng dẫn thực hiện u đi về thuế quy định tại Quyết định số 128/2000/ QĐ- TTg ngày 20 tháng 11 năm 2000 của Thủ tớng Chính phủ về một số chính sách và biện pháp khuyến khích đầu t và phát triển công nghiệp phần mềm 97 Thông t hớng dẫn thực hiện quy định về thuế đối với các hình thức đầu t theo Luật đầu t nớc ngoài tại Việt Nam 104 Thông t của Bộ Tài chính Số 08/2001/TT-BTC ngày 18 tháng 1 năm 2001 Hớng dẫn bổ sung quy định về thuế thu nhập doanh nghiệp áp dụng đối với các chi nhánh của tổ chức nớc ngoài hoạt động tại Việt Nam quy định tại Thông t số 99/1998/TT-BTC ngày 14/7/1998 của Bộ Tài chính 151 Quyết định của bộ trởng Bộ Tài chính về việc ban hành Bản quy định về tiền thuê đất, mặt nớc, mặt biển 157 Thông t của Tổng cục hải quan số 06/2000/TT-TCHQ ngày 31 tháng 10 năm 2000 hớng dẫn thủ tục hải quan đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu của các doanh nghiệp có vốn đầu t nớc ngoài 178 Thông t hớng dẫn bổ sung và sửa đổi một số điểm trong Thông t số 39 TC/TCT ngày 26 tháng 6 năm 1997của Bộ Tài chính hớng dẫn thi hành Nghị định số 05/CP ngày 20 tháng 1 năm 1995 và Nghị định số 30/CP ngày 5 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành Pháp lệnh thuế thu nhập đối Với ngời có thu nhập cao 201 Thông t hớng dẫn thuế giá trị gia tăng áp dụng đối với các dự án sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) 207 Thông t sửa đổi, bổ sung Thông t số 169/1998/TT-BTC ngày 22/12/1998 của Bộ Tài chính hớng dẫn chế độ thuế đối với các tổ chức, cá nhân nớc ngoài hoạt động kinh doanh tại Việt nam không thuộc các hình thức đầu t theo Luật Đầu t nớc ngoài tại Việt nam215 Thông t của Bộ Tài chính Số 89/1999/TT-BTC ngày 16 tháng 7 năm 1999 Hớng dẫn thực hiện quy định về thuế đối với các hình thức đầu t theo Luật đầu t nớc ngoài tại Việt Nam 220 Thông t hớng dẫn thực hiện thuế cớc đối với hoạt động kinh doanh vận chuyển hàng hóa bằng tàu biển của các hng vận tải nớc ngoài vào Việt nam khai thác vận tải 264 Các QUI Định TRONG Lĩnh Vực THUế 2 thông t hớng dẫn chế độ thuế áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân nớc ngoài hoạt động kinh doanh tại Việt nam không thuộc các hình thức đầu t theo Luật Đầu t nớc ngoài tại Việt nam 277 Thông t của Bộ Tài chính số 39-TC/TCT ngày 26 tháng 6 năm 1997 hớng dẫn thi hành Nghị định số 5-CP ngày 20-1-1997 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh thuế thu nhập đối với ngời có thu nhập cao 294 THÔNG TIN Về Đầu TƯ Nớc NGOàI 3 Thông tin về đầu t nớc ngoài Các qui định trong lĩnh vực thuế Các QUI Định TRONG Lĩnh Vực THUế 4 Pháp lệnh của Uỷ ban th ờng vụ Quốc hội Số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28 tháng 8 năm 2001 về phí và lệ phí Ch ơng I những quy định chung Điều 1 Pháp lệnh này quy định thẩm quyền ban hành và việc thu, nộp, quản lý, sử dụng phí, lệ phí do các cơ quan nhà nớc, tổ chức kinh tế, đơn vị vũ trang nhân dân, tổ chức khác và cá nhân (sau đây gọi chung là tổ chức, cá nhân) thực hiện theo quy định của pháp luật. Điều 2 Phí là khoản tiền mà tổ chức, cá nhân phải trả khi đợc một tổ chức, cá nhân khác cung cấp dịch vụ đợc quy định trong Danh mục phí ban hành kèm theo Pháp lệnh này. Điều 3 Lệ phí là khoản tiền mà tổ chức, cá nhân phải nộp khi đợc cơ quan nhà nớc hoặc tổ chức đợc uỷ quyền phục vụ công việc quản lý nhà nớc đợc quy định trong Danh mục lệ phí ban hành kèm theo Pháp lệnh này. Điều 4 Pháp lệnh này không điều chỉnh đối với phí bảo hiểm x hội, phí bảo hiểm y tế và các loại phí bảo hiểm khác. Điều 5 Trờng hợp điều ớc quốc tế mà Cộng hoà x hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc tham gia có quy định về phí, lệ phí khác với Pháp lệnh này thì áp dụng quy định của điều ớc quốc tế đó. Điều 6 Tổ chức, cá nhân đợc thu phí, lệ phí bao gồm: 1- Cơ quan thuế nhà nớc; THÔNG TIN Về Đầu TƯ Nớc NGOàI 5 2- Cơ quan khác của Nhà nớc, tổ chức kinh tế, đơn vị sự nghiệp, đơn vị vũ trang nhân dân, tổ chức khác và cá nhân cung cấp dịch vụ, thực hiện công việc mà pháp luật quy định đợc thu phí, lệ phí. Điều 7 Nghiêm cấm mọi tổ chức, cá nhân tự đặt ra các loại phí, lệ phí; sửa đổi các mức thu phí, lệ phí đ đợc cơ quan có thẩm quyền quy định; thu phí, lệ phí trái với quy định của pháp luật. Chơng II Thẩm quyền quy định về phí và lệ phí Điều 8 Uỷ ban thờng vụ Quốc hội ban hành Danh mục phí và lệ phí kèm theo Pháp lệnh này. Điều 9 Chính phủ có thẩm quyền: 1- Quy định chi tiết Danh mục phí và lệ phí do Uỷ ban thờng vụ Quốc hội ban hành; 2- Quy định chi tiết nguyên tắc xác định mức thu phí, lệ phí; 3- Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng đối với một số phí, lệ phí quan trọng thực hiện trong cả nớc; giao hoặc phân cấp thẩm quyền quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng đối với các phí, lệ phí khác; 4- Trình Uỷ ban thờng vụ Quốc hội sửa đổi, bổ sung Danh mục phí và lệ phí. Điều 10 Bộ Tài chính có thẩm quyền: 1- Soạn thảo các văn bản quy phạm pháp luật về phí và lệ phí để trình Chính phủ hoặc ban hành theo thẩm quyền; Các QUI Định TRONG Lĩnh Vực THUế 6 2- Căn cứ vào quy định chi tiết của Chính phủ, quy định mức thu cụ thể đối với từng loại phí, lệ phí; hớng dẫn xác định mức thu phí, lệ phí cho các cơ quan đợc phân cấp quy định mức thu; 3- Quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng đối với các phí, lệ phí thuộc thẩm quyền; 4- Hớng dẫn thực hiện chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng tiền phí, lệ phí thu đợc. Điều 11 Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ơng quyết định thu phí, lệ phí đợc phân cấp do Uỷ ban nhân dân cùng cấp trình theo hớng dẫn của Bộ Tài chính. Chơng III nguyên tắc xác định mức thu, chế độ Thu, nộp, quản lý và sử dụng phí, lệ phí Điều 12 Việc xác định mức thu phí căn cứ vào các nguyên tắc sau đây: 1- Mức thu phí đối với các dịch vụ do Nhà nớc đầu t phải bảo đảm thu hồi vốn trong thời gian hợp lý, có tính đến những chính sách của Nhà nớc trong từng thời kỳ; 2- Mức thu phí đối với các dịch vụ do tổ chức, cá nhân đầu t vốn phải bảo đảm thu hồi vốn trong thời gian hợp lý, phù hợp với khả năng đóng góp của ngời nộp. Điều 13 Mức thu lệ phí đợc ấn định trớc đối với từng công việc, không nhằm mục đích bù đắp chi phí, phù hợp với thông lệ quốc tế; riêng mức thu lệ phí trớc bạ đợc tính bằng tỷ lệ phần trăm trên giá trị tài sản trớc bạ. THÔNG TIN Về Đầu TƯ Nớc NGOàI 7 Điều 14 1- Phí, lệ phí thu tại Việt Nam bằng đồng Việt Nam, trừ trờng hợp pháp luật quy định đợc thu phí, lệ phí bằng ngoại tệ. 2- Phí, lệ phí thu ở nớc ngoài đợc thu bằng tiền của nớc sở tại hoặc bằng ngoại tệ tự do chuyển đổi. Điều 15 Tổ chức, cá nhân thu phí, lệ phí phải lập và cấp chứng từ thu cho đối tợng nộp phí, lệ phí theo quy định của Bộ Tài chính. Trờng hợp không đợc cấp chứng từ hoặc cấp chứng từ không đúng quy định thì đối tợng nộp phí, lệ phí có quyền yêu cầu tổ chức, cá nhân thu phí, lệ phí cấp chứng từ thu hoặc khiếu nại, tố cáo với cơ quan nhà nớc có thẩm quyền. Điều 16 Tổ chức, cá nhân thu phí, lệ phí phải niêm yết hoặc thông báo công khai tại địa điểm thu về tên phí, lệ phí, mức thu, phơng thức thu và cơ quan quy định thu. Điều 17 1- Phí thu từ các dịch vụ do Nhà nớc đầu t là khoản thu thuộc ngân sách nhà nớc, đợc quản lý, sử dụng nh sau: a) Trờng hợp tổ chức thu đ đợc ngân sách nhà nớc bảo đảm kinh phí cho hoạt động thu phí theo dự toán hàng năm thì tổ chức thu phải nộp toàn bộ số tiền phí thu đợc vào ngân sách nhà nớc; b) Trờng hợp tổ chức thu không đợc ngân sách nhà nớc bảo đảm kinh phí cho hoạt động thu phí thì tổ chức thu đợc để lại một phần trong số tiền phí thu đợc để trang trải chi phí cho việc thu phí, phần còn lại phải nộp vào ngân sách nhà nớc; c) Trờng hợp tổ chức thu đợc uỷ quyền thu phí ngoài chức năng, nhiệm vụ thờng xuyên thì tổ chức thu đợc để lại một phần trong số tiền phí thu đợc để trang trải chi phí cho việc thu phí, phần còn lại phải nộp vào ngân sách nhà nớc. 2- Chính phủ quy định phần phí đợc để lại và việc quản lý, sử dụng phần phí đợc để lại quy định tại điểm b và điểm c khoản 1 Điều này. Các QUI Định TRONG Lĩnh Vực THUế 8 Điều 18 Phí thu đợc từ các dịch vụ không do Nhà nớc đầu t hoặc do Nhà nớc đầu t nhng đ chuyển giao cho tổ chức, cá nhân thực hiện theo nguyên tắc hạch toán là khoản thu không thuộc ngân sách nhà nớc. Tổ chức, cá nhân thu phí có quyền quản lý, sử dụng số tiền phí thu đợc theo quy định của pháp luật. Điều 19 1- Mọi khoản lệ phí thu đợc đều thuộc ngân sách nhà nớc. Tổ chức thu lệ phí phải nộp đầy đủ, kịp thời số lệ phí thu đợc vào ngân sách nhà nớc. Trong trờng hợp uỷ quyền thu thì tổ chức đợc uỷ quyền thu lệ phí đợc để lại một phần trong số lệ phí thu đợc để trang trải chi phí cho việc thu lệ phí, phần còn lại phải nộp vào ngân sách nhà nớc. 2- Chính phủ quy định phần lệ phí đợc để lại và việc quản lý, sử dụng phần lệ phí đợc để lại quy định tại khoản 1 Điều này. Điều 20 Phí, lệ phí nộp vào ngân sách nhà nớc đợc phân chia cho các cấp ngân sách và đợc quản lý, sử dụng theo quy định của Luật ngân sách nhà nớc. Điều 21 Chính phủ quy định việc miễn, giảm phí, lệ phí trong những trờng hợp cần thiết. Chơng IV tài chính, kế toán Điều 22 Tổ chức, cá nhân thu phí, lệ phí phải thực hiện chế độ kế toán; định kỳ báo cáo quyết toán thu, nộp, sử dụng phí, lệ phí; thực hiện chế độ công khai tài chính theo quy định của pháp luật. THÔNG TIN Về Đầu TƯ Nớc NGOàI 9 Điều 23 Tổ chức, cá nhân thu các loại phí, lệ phí khác nhau phải hạch toán riêng từng loại phí, lệ phí. Điều 24 Phí, lệ phí thuộc ngân sách nhà nớc không phải chịu thuế. Điều 25 Phí không thuộc ngân sách nhà nớc do các tổ chức, cá nhân thu theo quy định tại Điều 18 của Pháp lệnh này phải chịu thuế theo quy định của pháp luật. Chơng V trách nhiệm của các cơ quan nhà nớc về quản lý phí và lệ phí Điều 26 1- Chính phủ thống nhất quản lý nhà nớc về phí và lệ phí. 2- Bộ Tài chính giúp Chính phủ thực hiện thống nhất quản lý nhà nớc về phí và lệ phí. 3- Trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, Bộ Tài chính có trách nhiệm: a) Tổ chức thực hiện Pháp lệnh phí và lệ phí; b) Theo dõi, kiểm tra hoạt động thu, quản lý, sử dụng phí, lệ phí; c) Thực hiện thanh tra tài chính theo thẩm quyền đối với các tổ chức, cá nhân thu phí, lệ phí; d) Xét, giải quyết khiếu nại, tố cáo và xử lý vi phạm pháp luật về phí và lệ phí; đ) Bi bỏ, đình chỉ thi hành các khoản phí, lệ phí theo thẩm quyền. Điều 27 Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ có trách nhiệm: Các QUI Định TRONG Lĩnh Vực THUế 10 1- Phối hợp với Bộ Tài chính trong việc chỉ đạo, hớng dẫn, tổ chức thực hiện Pháp lệnh phí và lệ phí thuộc ngành, lĩnh vực phụ trách; 2- Phối hợp với Bộ Tài chính kiểm tra, theo dõi tình hình thực hiện việc thu, nộp, quản lý, sử dụng phí, lệ phí thuộc ngành, lĩnh vực phụ trách; 3- Báo cáo tình hình thực hiện việc thu, nộp, quản lý, sử dụng phí, lệ phí thuộc ngành, lĩnh vực phụ trách theo quy định của pháp luật; 4- Đề xuất với Chính phủ về những hoạt động cần thu phí, lệ phí; kiến nghị với Chính phủ hoặc Bộ Tài chính về mức thu đối với từng loại phí, lệ phí. Điều 28 Trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, ủ y ban nhân dân các cấp thực hiện quản lý nhà nớc về phí và lệ phí ở địa phơng, có trách nhiệm: 1- Tổ chức thực hiện và báo cáo tình hình thực hiện thu phí, lệ phí ở địa phơng với cơ quan nhà nớc cấp trên có thẩm quyền và Hội đồng nhân dân cùng cấp; 2- Thực hiện thanh tra, kiểm tra việc chấp hành các quy định pháp luật về phí và lệ phí trong phạm vi địa phơng; 3- Xử lý hoặc đề nghị cơ quan nhà nớc có thẩm quyền xử lý các vi phạm pháp luật về phí, lệ phí. Chơng VI Giải quyết khiếu nại, tố cáo Điều 29 Tổ chức có quyền khiếu nại, cá nhân có quyền khiếu nại, tố cáo với cơ quan nhà nớc có thẩm quyền về những hành vi vi phạm pháp luật về phí và lệ phí. Điều 30 1- Tổ chức, cá nhân nộp phí, lệ phí không đồng ý với quyết định thu phí, lệ phí có quyền gửi đơn khiếu nại đến tổ chức, cá nhân thu phí, lệ phí trong thời hạn [...]... Phí cung cấp thông tin về tài chính doanh nghiệp 2 Phí bảo l nh, thanh toán khi đ ợc cơ quan, tổ chức cấp dịch vụ bảo l nh, thanh toán 3 Phí sử dụng thiết bị, cơ sở hạ tầng chứng khoán 4 Phí hoạt động chứng khoán 5 Phí niêm phong, kẹp chì, l u kho Hải quan XII- Phí thuộc lĩnh vực t pháp 1 án phí 2 Phí giám định t pháp 3 Phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm 14 THÔNG TIN Về Đầu TƯ N ớc NGOàI 4 Phí... Chứng nhận hợp chuẩn Cáp thông tin kim loại Chứng nhận hợp chuẩn Thiết bị điện thoại không dây Chứng nhận hợp chuẩn Thiết bị đầu cuối kết nối vào mạng PSTN, ISDN Chứng nhận hợp chuẩn Máy telex Chứng nhận hợp chuẩn Máy fax Chứng nhận hợp chuẩn Máy nhắn tin Chứng nhận hợp chuẩn Máy điện thoại di động 0 Giấy phép nhập khẩu Chứng nhận hợp chuẩn 1 2 3 4 THÔNG TIN Về Đầu TƯ N ớc NGOàI Máy điện thoại thấy... Thông tin chịu trách nhiệm h ớng dẫn cụ thể nguyên tắc này, không cấp giấy phép xuất khẩu và không phê duyệt nội dung, số l ợng, trị giá sản phẩm xuất khẩu 2 Đối với sản phẩm nghe - nhìn không phải tác phẩm điện ảnh, Bộ Văn hoá - Thông tin ủy quyền cho các Sở Văn hoá - Thông tin phê duyệt nội dung Ng ời nhập khẩu có quyền đề nghị phê duyệt nội dung tại Sở Văn hoá - Thông tin nào thuận tiện THÔNG TIN. .. giảm bớt khó khăn đối với hoạt động sản xuất, l u thông lúa gạo và phân bón khi thị tr ờng trong, ngoài n ớc có biến động, Thủ t ớng Chính phủ sẽ THÔNG TIN Về Đầu TƯ N ớc NGOàI 21 xem xét, quyết định các biện pháp cần thiết can thiệp có hiệu quả vào thị tr ờng lúa gạo và phân bón Điều 7 Nhập khẩu xăng dầu, nhiên liệu 1 Vào quý IV hàng năm, Bộ Kế hoạch và Đầu t chủ trì, phối hợp với Bộ Th ơng mại trình... Thủy sản quyết định bổ sung hay không bổ sung mặt hàng có liên quan vào danh mục nhập khẩu thông th ờng Khi đ ợc Bộ Thủy sản bổ sung vào danh mục nhập khẩu thông th ờng, hàng hoá đ ợc nhập khẩu theo nhu cầu, không bị hạn chế về số l ợng, trị giá và không phải xin giấy phép nhập khẩu THÔNG TIN Về Đầu TƯ N ớc NGOàI 31 III- Danh mục hàng hoá thuộc diện quản lý chuyên ngành của ngân hàng nhà n ớc Hàng... hoá thuộc diện quản lý 07 chuyên ngành và nguyên tắc quản lý (Ban hành kèm theo Quyết định số : 46/2001/QĐ-TTg ngày 04 tháng 4 năm 2001 của Thủ t ớng Chính phủ về xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 2001- 2005 _ THÔNG TIN Về Đầu TƯ N ớc NGOàI 29 I- danh mục hàng hoá thuộc diện quản lý chuyên ngành của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Hàng hoá xuất khẩu hình thức quản lý 1 Động vật hoang d... biệt về chủ quyền quốc gia 1 2 3 Lệ phí ra vào cảng Lệ phí bay qua vùng trời, đi qua vùng đất, vùng biển Lệ phí hoa hồng chữ ký 1 2 3 4 5 6 Lệ phí cấp giấy phép sử dụng con dấu Lệ phí Hải quan Lệ phí cấp giấy đăng ký nguồn phóng xạ, máy phát bức xạ Lệ phí cấp văn bằng, chứng chỉ Lệ phí chứng thực Lệ phí công chứng V - Lệ phí quản lý nhà n ớc trong các lĩnh vực khác 16 THÔNG TIN Về Đầu TƯ N ớc NGOàI. .. điều chỉnh của các công cụ nêu tại khoản 1 Điều này, báo cáo Thủ t ớng Chính phủ THÔNG TIN Về Đầu TƯ N ớc NGOàI 23 Riêng đối với các biện pháp chống chuyển giá, giao Bộ Tài chính nghiên cứu, trình Thủ t ớng Chính phủ xem xét, quyết định Điều 13 Xuất khẩu, nhập khẩu các loại hàng hoá khác Đối với các loại hàng hoá khác ngoài Danh mục nêu tại Phụ lục số 01, Phụ lục số 02, Phụ lục số 03 và quy định tại... bảo vệ bí mật Nhà n ớc 2001 - 2005 THÔNG TIN Về Đầu TƯ N ớc NGOàI 27 Phụ lục số 02 Danh mục hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu theo giấy phép của Bộ th ơng mại thời kỳ 2001 - 2005 (Kèm theo Quyết định số : 46/2001/QĐ-TTg ngày 04 tháng 4 năm 2001 của Thủ t ớng Chính phủ) I Hàng xuất khẩu : Mô tả hàng hoá Hàng dệt may xuất khẩu theo hạn ngạch mà Việt Nam thoả thuận với n ớc ngoài, do Bộ Th ơng mại công bố cho...THÔNG TIN Về Đầu TƯ N ớc NGOàI 11 30 ngày, kể từ ngày nộp phí, lệ phí Trong thời gian chờ giải quyết khiếu nại, ng ời khiếu nại phải thực hiện quyết định thu phí, lệ phí 2- Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận . Pháp lệnh thuế thu nhập đối với ngời có thu nhập cao 294 THÔNG TIN Về Đầu TƯ Nớc NGOàI 3 Thông tin về đầu t nớc ngoài Các qui định trong lĩnh vực thuế Các QUI Định TRONG. vực t pháp 1. á n phí. 2. Phí giám định t pháp. 3. Phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm. THÔNG TIN Về Đầu TƯ Nớc NGOàI 15 4. Phí thuộc lĩnh vực pháp luật và dịch vụ pháp lý khác công chứng. THÔNG TIN Về Đầu TƯ Nớc NGOàI 17 quyết định của thủ tớng chính phủ Về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 2001 - 2005 Chơng I quy định chung về quản lý hàng