Lịch sử nghiên cứu vấn đề -... Đối tượng, phạm vi nghiên cứu và một số khái niệm ê... Phương pháp nghiên cứu -... Điều kiện địa lý tự nhiên, môi trường, sinh thái thù... iện mạo hă
Trang 1ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN
-
NGUYỄN HỒNG CHI
QUÁ TRÌNH ĐÔ THỊ HÓA CỦA HÀ NỘI THỜI
PHÁP THUỘC (1885-1945) LUẬN VĂN THẠC SĨ LỊCH SỬ
Trang 2ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN
-
NGUYỄN HỒNG CHI
QUÁ TRÌNH ĐÔ THỊ HÓA CỦA HÀ NỘI THỜI
PHÁP THUỘC (1885-1945)
LUẬN VĂN THẠC SỸ
CHUYÊN NGÀNH: LỊCH SỬ VIỆT NAM
Mã số: 60 22 54
NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS PHẠM XANH
Hà Nội - 2010
Trang 5MỞ ĐẦU
1 Lý do chọn đề tài
-
đô
Trang 6
-
-
Trang 7
-
2 Lịch sử nghiên cứu vấn đề -
- -
-
đ
[33,44]
Trang 8
- -XVIII-XIX
- -
-
ô
-
-
- -
- ( đô
Trang 9, 1992
-
ô
- -
Trang 10
-
: ô , -
- đô - ,
1995 đ -
đô
- đ đô
ô - đ đ
Tuy n
-
Trang 11
3 Mục tiêu nghiên cứu
- Ngh
(1888-1945) -
-
4 Đối tượng, phạm vi nghiên cứu và một số khái niệm ê
-
Trang 12
-
- - -
ê
-
-
G ô ê
M
ch M M
ô
hành chính -
ù đô đơ í - ã đô đô
ô
-
Trang 13-
- -
tinh vi -
ô
- - -
-
ự đô :
5 Phương pháp nghiên cứu -
Trang 14
/
-
- /
-
6 Nguồn tư liệu
-
7 Đóng góp của luận văn
1 S
,
Trang 15
3 ,
4
Trang 16
-
8 Cấu trúc của luận văn
M
-
1885-1919
1920-1945
Trang 17CHƯƠNG 1:
H U Đ H H NG L NG - H N Ư C H
PH P HU C
1 Điều kiện địa lý tự nhiên, môi trường, sinh thái
thù Về Vị trí: ẹ
Về địa hình:
-
Hà
Về khí hậu: : đ ù ẩ , è
Trang 18
Về Thủy văn:
- / -
30 km
Hà Nội có một hệ thống ao hồ dày đặc
M
ỡ
ẹ
2 iện mạo hăng Long - Hà Nội ua các giai đoạn trư c thời thuộc Pháp
đô đ
Trang 19M
- A
IV)
ơ : n
)
, T
Trang 20
C
ê
-
-
Trang 21
i
M
M A
Trang 22K
-
- -
M
M
M
Trang 23
đ : (1009 - - (1400 - 1407)
[17,241] Thành
b ẽ
v
-
- -
- -
- , tây, nam
Trang 24- , sông
M
M (1070)
-
-
Trang 25ẽ
ẽ
ẽ
,
- sông Tô -
-
è )
Trang 26
b
trong H
ẹ
- -
-
3 đ ê 8- 7 M 7-1592), 3- 787 Sơ 788-1802)
- -
M
Trang 27
-
-
ẽ
M
A A
M
Trang 28
1527
M
M
-
Trang 29
-
Trong đ í
A )
M -
M
M
M M ,
M
Trang 30nh
ẽ
ẽ -
ẽ
- - - )
Trang 31
-
- )
M
-
Trang 33, tên
n
- Quang Trung
-
- M - -
-
ẽ
ẽ
Trang 34(kho
A
A
- )\
2.4.1 ừ kinh đô đến trấn thành
Long là Long là
Trang 35
M
M M
M
Trang 36
-
M M
-
2.4.2 ừ trấn thành đến t nh thành
M M M
-
M M
Trang 37
M
A [19,219]
2.4.3 iện mạo kinh tế - hội - văn hoá hăng Long - Hà Nội
-
- T -
ẹ T M -
-
Trang 38
-
Tuy
kh 10-1
M M
ẹ ẽ
-
-
Trang 39è
M M
-
-
Trang 40, Nghi T
- M
-
ỡ
2.4.4 Hà Nội tr thành nhượng địa của Pháp
/ , ch
/ /
- - - / / 31/ /
Trang 41/ /
18
i u kết chương 1:
-
- , Yên
- ẹ
đô
Trang 42
-
-
Trang 43
-
ẽ
-
-
t -
-
n -
1874, t
2
Trang 44
ỡ
Trang 45(19-5- , tên Bô-
- - -
P T
Trang 46
19-7-1888
H
lên 4
/ /
Trang 47
2 Nh ng công tr nh y dựng đ u tiên (1875-1888)
18
-
“Đại Pháp uan đồn” ( hu nhượng
địa rộng 2,5 ha), Bản đồ Hà Nội 1873
hu nhượng địa (rộng 18,5 ha), ản đồ
Ha Noi, ville citadelle et environs 1880
Trang 48M ( -
-pông-mie) thi
T
- cao
ẹ ,
ẹ
Trang 49
/
-
18 -
,
3 - 4m, c /
Trang 50
), è
-
)
,
-
ỡ
ỡ
è
Trang 51M ,
ẹ
ỡ
Trang 52
3 uá tr nh đô thị hoá Hà Nội từ 1888 - 1919
/ /
g /
- -
Về uy h h th nh h
k
Trang 53“Hà Nội t nh thành địa gi i phận” Bản đồ 1888
Trang 54T :
-
ỡ
/ /
ỡ - / / / /
ỡ
Trang 55
1
/ / 5/1900 [41,42]
/ /
ẽ [41,43]
8 / / [3,1441]
1894-1897
Trang 56(Pôn Du-me) -
ẽ ẹ [1,79]
- - 1886-1888 Boulevard Francis Garnier ( ); Paul Bert ( )
Trang 57) )
)
M Montalembert (Mông-ta-lem-be), ch
Trang 58
ẹ
Be
- - - -
Trang 59
A - - -
- -
ỡ
- )
, ,
-
ỡ
Trang 60
-
-
ẹ
h nh tran khu h
(Rue du Riz) - , qu
è
Trang 61
công -
-
-
M M ) ) , song , ẹ
Trang 62M (Rue
de la soie A (Rue des Chapeaux M
r n y n nh ều k n tr k u h n T y
- - -
-
Trang 63- M , ch
ẹ
-
- Nam
Tron A
- - - -
Trang 64
1902
/
E -
- - -
- (1904) )
)
Trang 65)
M
A
-
- (1900), N (1912)
c
Trang 66
- A
A
- 1897- [10,70]
Trang 6740%
- -
950
114 ha
3.4 Nh ng cơ s của đô thị trong uá tr nh đô thị hoá thời hiện đại
ô ơ
-
Trang 68
, N
è
đ ự đí
quan, , Nha kinh -
be, P ( P k , N
Trang 69, A
- -
Trang 70
), tiên
t
-
theo
- Hàng Khay, àng
t
Trang 71G ô đô
/ / -
-
- - M
i -
- - 100km)
M
Trang 72
è
Trang 73
M – 10km
[18,118]
Trang 74đ
n
è
è
è è
è
-
ẽ 1000KW
è
è
Trang 75
- 4.047,48m
ẩ
- -
-
Trang 76
i u kết chương 2:
-
-
Trang 77
ẹ
Trang 78
u
Trang 79CHƯƠNG 3:
U NH Đ H H C H N H PH P HU C,
G Đ N 1920 -1945
1 uy hoạch m rộng đô thị
đô
-
Trang 80Âu; Ng
20
A
M
-
M (Mô-
E - - -
M
M
Trang 81
-
P t
-
M 1400m
Trang 82
M
- ), Boulevard Rialan ) - Boulevard Armand Rousseau ), Boulevard Gia Long ) - ),
- Long), Rue Halais - ), Rue Laveran
M ), Rue Ha ), Rue Goussard ), Rue A
- Xuân), Rue Chan ), Rue Charron M
Trang 83è
ẹ
đ
Trang 84
2 Nh ng nguyên t c uy hoạch m i tác động đến đô thị hoá Hà Nội
ê ự đ -ne- ơ ê- ơ-ra (Ernest Hesbrard)
- p
, trong nh - Jaussely (Giô-xe-ly), Hesbrard (Hê- -ra Garnier ( -ni-ê
Trang 85
- -
me
A s, Nis, Bruxel, Salonic, At - -
- -
- -
M
ẽ - - (b
- -
Trang 86
riê [10,82]:
A sle ( Avenue Puginier ( Avenue Paul Doumer ( )
Trang 87
1925
-
- , Hê- -
- -
- -
- -
Trang 88
quan xung quanh
- -
ẹ
- -
- -
- -
- -
- -
Trang 89
- -
A
Trang 90ê ự đ G
Madeline
G.Pineau 1943
Trang 91Louis
- -
- - ẽ
3 ê ự đ ê-ruy-ti
Trang 92, kh
ự
Vân (
ơ
ự ô đô :
M
M )
- - ) ) ( )
Trang 93- -
ẽ
- -
-
19
3 Nh ng cơ s của đô thị trên đường hiện đại hoá
G ô đô
,
Trang 94[52,77]
, N
-
ẽ 1000KW
-
è
Trang 95
è Riêng ,
è
Trang 96
- -
M ẽ Rô-banh M Rô-banh
ẽ
ẹ
4 ự iến đ i của lối sống thị d n Hà Nội
Sự đ đô
Trang 97
- d
th -
è .)
- 130km2 )
Trang 98
è
M , t
-
í ã
th
-
hau:
+ ô ũ:
+ :
trong
Trang 99phong cách P
+ :
phong cách Tây
-
+ đ ã đô
-
ỡ
:
, -
Trang 100, - -dê
:
M : M
-
: - ,
Trang 101
Mỡ
M -
M
ng Can
i u kết chương 3
-
Trang 102
- - ẽ
- -
,
n
-
Trang 103
-
- M
k
-
è
è
M
Trang 104LU N
1 :
,
M
g
Trang 105
3
Trang 106
ẹ
4
- H
è , è
5 -
Trang 107
Trang 109
16 (2003), ô
ê đ ô đ
17
Trang 11133 (2010),
-
Trang 11243 , í
, http://www.luutruvn.gov.vn, 6/10/2010
44 , đô
đ , tr226-232
48 Ki http://www.dothi.net/news/tin-tuc/doi-song-do-
52 PGS.TS ,
(2010) 1, tr75-79
Trang 1141:
Trang 115
Bản đồ Hà Nội cuối thế kỷ XIX, tỉ lệ 1/5.000, kích thước 170 x 110cm,
hư viện Quốc gia aris, ký hiệu eA 395
Trang 116
à ội tỉnh thành
Trang 117Hoài Đức phủ toàn đồ 1831, rần uy á vẽ lại, ký hiệu A.2.3.3.2 của ê ức ộc,
guyễn ông iến, hư viện iện hông tin Khoa học xã hội
Bản đồ Hà Nội 1866, rần uy á vẽ lại ngày 12.6.1956
Trang 118Bản đồ Hà Nội 1873 của hạm ình ách
Trang 119n thành hố à ội 1885 (PLAN DE LA VILLE DE HANOI EN 1885)
Trang 120n A DE A O E DE E RO , 1890
Trang 121n A DE A E DE A O E 1894
Trang 122ình 21: n A DE A E DE A O 1898
Trang 123n A DE A E DE A OI 1899
Trang 1242:
, R K R
D (1875 -1945)
Trang 125n thành hố à ội l n m 1900, kích thước gốc, 66,5 x 69,5cm
Trang 126n vẽ m t trước của Dinh oàn uy n ông Dư ng tại à ội, tỉ lệ 1/2000, o
kiến tr c sư ichten el er l n m 1900, TTLTQG1
Trang 127n vẽ t ng th Dinh oàn uy n ông Dư ng l n m 1900, tỉ lệ 1/1000, CAOM
n vẽ m t trước khu làm việc của hủ oàn uy n ông Dư ng, tỉ lệ 1/100, o thanh tra A oyeux thuộc hà c a n s l n m 1906, TTLTQG1