foreignization and domestication in trinh lu's vietnamese translation of life of pi by yann martel = ngoại hóa và nội hóa trong bản dịch cuộc đời của pi tt

5 610 2

Đang tải... (xem toàn văn)

/ 5 trang

Thông tin tài liệu

. VIETNAMESE TRANSLATION OF LIFE OF PI BY YANN MARTEL Ngoại hóa và Nội hóa trong bản dịch Cuộc đời của Pi của Trịnh Lữ M.A. MINOR Thesis Field: English linguistics CODE: 60 22 15. VIETNAMESE TRANSLATION OF LIFE OF PI BY YANN MARTEL Ngoại hóa và Nội hóa trong bản dịch Cuộc đời của Pi của Trịnh Lữ M.A. MINOR Thesis Field: English linguistics CODE: 60 22 15. OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST GRADUATE STUDIES ********** NGUYỄN THỊ HƯƠNG FOREIGNIZATION AND DOMESTICATION IN TRINH LU’S VIETNAMESE TRANSLATION OF

Ngày đăng: 02/03/2015, 14:31

Xem thêm: foreignization and domestication in trinh lu's vietnamese translation of life of pi by yann martel = ngoại hóa và nội hóa trong bản dịch cuộc đời của pi tt, foreignization and domestication in trinh lu's vietnamese translation of life of pi by yann martel = ngoại hóa và nội hóa trong bản dịch cuộc đời của pi tt

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

foreignization and domestication in trinh lu's vietnamese translation of life of pi by yann martel = ngoại hóa và nội hóa trong bản dịch cuộc đời của pi foreignization and domestication in trinh lu's vietnamese translation of life of pi by yann martel = ngoại hóa và nội hóa trong bản dịch cuộc đời của pi
40 794 2
a study on difficulties and strategies in english-vietnamese translation of advertising slogans = nghiên cứu các khó khăn và chiến lược cho việc dịch anh-việt khẩu hiệu quảng cáo a study on difficulties and strategies in english-vietnamese translation of advertising slogans = nghiên cứu các khó khăn và chiến lược cho việc dịch anh-việt khẩu hiệu quảng cáo
88 3.319 20
a study on difficulties and strategies in english-vietnamese translation of advertising slogans = nghiên cứu các khó khăn và chiến lược cho việc dịch anh-việt khẩu hiệu quảng cáo t a study on difficulties and strategies in english-vietnamese translation of advertising slogans = nghiên cứu các khó khăn và chiến lược cho việc dịch anh-việt khẩu hiệu quảng cáo t
6 1.462 53
a cross - cultural study on the economicality and redundancy in requesting in english and vietnamese = nghiên cứu giao văn hóa về tính kiệm ngôn và rườm ngôn trong hành vi yêu cầu của người anh và người việt a cross - cultural study on the economicality and redundancy in requesting in english and vietnamese = nghiên cứu giao văn hóa về tính kiệm ngôn và rườm ngôn trong hành vi yêu cầu của người anh và người việt
57 1.107 2
a cross - cultural study on the economicality and redundancy in requesting in english and vietnamese = nghiên cứu giao văn hóa về tính kiệm ngôn và rườm ngôn trong hành vi yêu cầu của người anh và người việt tt a cross - cultural study on the economicality and redundancy in requesting in english and vietnamese = nghiên cứu giao văn hóa về tính kiệm ngôn và rườm ngôn trong hành vi yêu cầu của người anh và người việt tt
4 653 7
idiomatic expressions of places in british english and vietnamese as seen from cultural perspective = cách diễn đạt thành ngữ về nơi chốn trong tiếng anh và tiếng việt nhìn từ góc độ văn hóa idiomatic expressions of places in british english and vietnamese as seen from cultural perspective = cách diễn đạt thành ngữ về nơi chốn trong tiếng anh và tiếng việt nhìn từ góc độ văn hóa
58 906 1

Tài liệu liên quan

foreignization and domestication in trinh lu's vietnamese translation of life of pi by yann martel = ngoại hóa và nội hóa trong bản dịch cuộc đời của pi tt foreignization and domestication in trinh lu's vietnamese translation of life of pi by yann martel = ngoại hóa và nội hóa trong bản dịch cuộc đời của pi tt
5 610 2
Foreignization and Domestication in Trịnh Lữ’s Vietnameses Translation of “Life of Pi” by Yann Martel Foreignization and Domestication in Trịnh Lữ’s Vietnameses Translation of “Life of Pi” by Yann Martel
9 522 5
Cinema as Art and Philosophy in Béla Tarr''''s Creative Exploration of Reality potx Cinema as Art and Philosophy in Béla Tarr''''s Creative Exploration of Reality potx
10 420 0
A study of the vietnamese translation of english non finite clauses and its application in vietnamese and english translation A study of the vietnamese translation of english non finite clauses and its application in vietnamese and english translation
13 1.030 3
the development and adoption of legal normativedcuments by state administrative agencies in the people’s democratic republic of laos the development and adoption of legal normativedcuments by state administrative agencies in the people’s democratic republic of laos
30 327 0
Idiomatic expressions of places in British English and Vietnamese as seen from cultural perspective = Cách diễn đạt thành ngữ về nơi chốn trong tiếng Anh và tiếng Việt nhìn từ góc độ văn hóa Idiomatic expressions of places in British English and Vietnamese as seen from cultural perspective = Cách diễn đạt thành ngữ về nơi chốn trong tiếng Anh và tiếng Việt nhìn từ góc độ văn hóa
58 80 0
A STUDY ON THE ENGLISH VIETNAMESE TRANSLATION OF TERMS IN THE MATERIALS FOR MECHANICAL ENGINEERING A STUDY ON THE ENGLISH VIETNAMESE TRANSLATION OF TERMS IN THE MATERIALS FOR MECHANICAL ENGINEERING
2 855 9
The concepts of art and poetry in Emmanuel Levinas’s writings The concepts of art and poetry in Emmanuel Levinas’s writings
28 644 1
Giải pháp điều kiện - ĐỊNH HƯỚNG XÂY DỰNG THƯƠNG HIỆU DU LỊCH Giải pháp điều kiện - ĐỊNH HƯỚNG XÂY DỰNG THƯƠNG HIỆU DU LỊCH
- 123
- 20.000
- 5.000
Quan hệ công chúng tại Techcombank - Hiện trạng và giải pháp về hoạt động quan hệ công chúng tr Quan hệ công chúng tại Techcombank - Hiện trạng và giải pháp về hoạt động quan hệ công chúng tr
- 123
- 20.000
- 5.000
Đỏnh giỏ thực tiễn hoạt động bỏo chớ núi chung đối với việc thực hiện chức năng giỏm sỏt quyền lực và phản biện xó hộ Đỏnh giỏ thực tiễn hoạt động bỏo chớ núi chung đối với việc thực hiện chức năng giỏm sỏt quyền lực và phản biện xó hộ
- 123
- 20.000
- 5.000
Đánh giá các tiềm năng để phát triển du lịc hở khu Phố Cổ Hà Nộ Đánh giá các tiềm năng để phát triển du lịc hở khu Phố Cổ Hà Nộ
- 123
- 20.000
- 5.000