1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

Đề cương môn học: Luật dân sự module 2

60 2K 12

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 60
Dung lượng 507 KB

Nội dung

Môn học luật dân sự (module 2) gồm 11 vấn đề: Khái niệm chung về nghĩa vụ dân sự; căn cứ xác lập, chấm dứt, thực hiện nghĩa vụ dân sự và trách nhiệm do vi phạm nghĩa vụ dân sự; các biện pháp bảo đảm thực hiện nghĩa vụ dân sự; quy định chung về hợp đồng; xác định khái niệm, đặc điểm, chủ thể, đối tượng, nội dung của các loại hợp đồng thông dụng như hợp đồng chuyển giao quyền sở hữu tài sản; hợp đồng chuyển quyền sử dụng tài sản; hợp đồng có đối tượng là công việc. Môn học luật dân sự (module 2) còn nghiên cứu trách nhiệm bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng, bồi thường thiệt hại do hành vi của con người gây ra và bồi thường thiệt hại do tài sản gây ra. Nội dung module 2 môn học luật dân sự rất phong phú, đa dạng, đề cập các quan hệ tài sản phổ biến trong xã hội, cung cấp cho người học những kiến thức chuẩn, toàn diện để người học có thể áp dụng được những kiến thức đã được học để giải quyết những vấn đề có liên quan phát sinh trong đời sống xã hội

TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI KHOA PHÁP LUẬT DÂN SỰ BỘ MÔN LUẬT DÂN SỰ ĐỀ CƯƠNG MÔN HỌC LUẬT DÂN SỰ MODULE 2 HÀ NỘI - 2015 BẢNG TỪ VIẾT TẮT BT Bài tập BLDS Bộ luật dân sự GV Giảng viên GVC Giảng viên chính KTĐG Kiểm tra đánh giá LVN Làm việc nhóm MT Mục tiêu NC Nghiên cứu Nxb Nhà xuất bản SV Sinh viên TL Thảo luận VĐ Vấn đề TC Tín chỉ 2 TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI KHOA PHÁP LUẬT DÂN SỰ BỘ MÔN LUẬT DÂN SỰ Hệ đào tạo: Cử nhân luật (chính quy) Tên môn học: Luật dân sự (module 2) Số tín chỉ: 03 Loại môn học: Bắt buộc 1. THÔNG TIN VỀ GIẢNG VIÊN 1.1. GIẢNG VIÊN THUỘC BỘ MÔN 1. PGS.TS. Phùng Trung Tập - Trưởng Bộ môn Điện thoại: 0912345620 Email: phungtrungtap2008@yahoo.com 2. TS. Vương Thanh Thuý - Phó trưởng Bộ môn Điện thoại: 0932373366 Email: thuyvuong28@gmail.com 3. PGS.TS. Trần Thị Huệ - GVC Điện thoại: 04.37736637 E-mail: tranthiminhhue2004@yahoo.com 4. TS. Nguyễn Minh Tuấn - GVC, Phó chủ nhiệm Khoa Điện thoại: 04.37736637 E-mail: tuanhanh93@gmail.com 5. TS. Phạm Văn Tuyết - GVC Điện thoại: 04.37736637 E-mail: tuyetpv2010@yahoo.com.vn 6. TS. Vũ Thị Hồng Yến - GV Điện thoại: 04.37736637 E-mail: vuthihongyenhlu@gmai.com 7. ThS. Nguyễn Minh Oanh - GV Điện thoại: 04.37736637 E-mail: nguyenminhoanh76@yahoo.com 8. ThS. Kiều Thị Thuỳ Linh - GV 3 Điện thoại: 04.37736637 E-mail: kieulinh.hlu@gmail.com 9. ThS. Nguyễn Văn Hợi - GV Điện thoại: 04.37736637 E-mail: hoi8383@gmail.com 10. ThS. Chu Thị Lam Giang - GV Điện thoại: 04.37736637 E-mail: lamgiang62@yahoo.com 11. ThS. Hoàng Thị Loan - GV Điện thoại: 04.37736637 E-mail: loanhoang.nt@gmail.com 12. ThS. Lê Thị Giang - GV Điện thoại: 04.37736637 Email: lethigiang.lds@gmail.com 13. ThS. Hoàng Ngọc Hưng - GV Điện thoại: 04.37736637 Email: hoang.hung3188@gmail.com 14. ThS. Nguyễn Thị Long - GV Điện thoại: 04.37736637 Email: yenthanglake@gmail.com 15. Lê Thị Hải Yến - GV Điện thoại: 04.37736637 Email: lehaiyen.hlu@gmail.com 1.2. GIẢNG VIÊN NGOÀI BỘ MÔN 1. PGS.TS. Bùi Đăng Hiếu - Giám đốc Trung tâm đảm bảo chất lượng đào tạo Trường Đại học Luật Hà Nội Điện thoại: 0913540934 E-mail: buidanghieu@yahoo.com 2. TS. Lê Đình Nghị - Phó trưởng Phòng đào tạo Trường Đại học Luật Hà Nội Điện thoại: 0936203999 Email: nghi.ld@gmail.com Văn phòng Bộ môn luật dân sự 4 Phòng 305, Tầng 3, nhà A, Trường Đại học Luật Hà Nội Số 87, đường Nguyễn Chí Thanh, Đống Đa, Hà Nội Điện thoại: 04.37736637 Giờ làm việc: 8h00’ - 17h00’ hàng ngày (trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ lễ) 2. MÔN HỌC TIÊN QUYẾT Luật dân sự (module 1). 3. TÓM TẮT NỘI DUNG MÔN HỌC Môn học luật dân sự (module 2) gồm 11 vấn đề: Khái niệm chung về nghĩa vụ dân sự; căn cứ xác lập, chấm dứt, thực hiện nghĩa vụ dân sự và trách nhiệm do vi phạm nghĩa vụ dân sự; các biện pháp bảo đảm thực hiện nghĩa vụ dân sự; quy định chung về hợp đồng; xác định khái niệm, đặc điểm, chủ thể, đối tượng, nội dung của các loại hợp đồng thông dụng như hợp đồng chuyển giao quyền sở hữu tài sản; hợp đồng chuyển quyền sử dụng tài sản; hợp đồng có đối tượng là công việc. Môn học luật dân sự (module 2) còn nghiên cứu trách nhiệm bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng, bồi thường thiệt hại do hành vi của con người gây ra và bồi thường thiệt hại do tài sản gây ra. Nội dung module 2 môn học luật dân sự rất phong phú, đa dạng, đề cập các quan hệ tài sản phổ biến trong xã hội, cung cấp cho người học những kiến thức chuẩn, toàn diện để người học có thể áp dụng được những kiến thức đã được học để giải quyết những vấn đề có liên quan phát sinh trong đời sống xã hội. 4. NỘI DUNG CHI TIẾT CỦA MÔN HỌC Vấn đề 1: Khái niệm chung về nghĩa vụ dân sự Vấn đề 2: Xác lập, thực hiện, chấm dứt nghĩa vụ dân sự và trách nhiệm dân sự Vấn đề 3: Quy định chung về bảo đảm thực hiện nghĩa vụ dân sự Vấn đề 4: Các biện pháp bảo đảm thực hiện nghĩa vụ dân sự Vấn đề 5: Quy định chung về hợp đồng Vấn đề 6: Hợp đồng chuyển quyền sở hữu tài sản 5 Vấn đề 7: Hợp đồng chuyển quyền sở hữu tài sản (tiếp) Vấn đề 8: Hợp đồng chuyển quyền sử dụng tài sản Vấn đề 9: Hợp đồng có đối tượng là công việc Vấn đề 10: Quy định chung về bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng Vấn đề 11: Bồi thường thiệt hại do hành vi của con người gây ra Vấn đề 12: Bồi thường thiệt hại do tài sản gây ra 5. MỤC TIÊU CHUNG CỦA MÔN HỌC 5.1. Mục tiêu nhận thức  Về kiến thức 1. Hiểu được khái niệm, đặc điểm, các loại nghĩa vụ dân sự, căn cứ phát sinh, chấm dứt nghĩa vụ dân sự, thực hiện nghĩa vụ dân sự, trách nhiệm dân sự và chuyển giao nghĩa vụ dân sự; 2. Hiểu được khái niệm, đặc điểm các quy định chung về bảo đảm thực hiện nghĩa vụ, các biện pháp bảo đảm thực hiện nghĩa vụ dân sự; 3. Hiểu được khái niệm hợp đồng dân sự, hình thức, nội dung của hợp đồng dân sự, giao kết hợp đồng dân sự, thực hiện, sửa đổi và chấm dứt hợp đồng dân sự; 4. Hiểu được cách phân loại hợp đồng dân sự và nội dung cơ bản của các hợp đồng dân sự cụ thể; 5. Hiểu được khái niệm, điều kiện phát sinh, nguyên tắc bồi thường của trách nhiệm bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng, cách xác định thiệt hại và bồi thường thiệt hại trong một số trường hợp cụ thể.  Về kĩ năng 1. Vận dụng được các quy định của pháp luật về nghĩa vụ dân sự, bảo đảm thực hiện nghĩa vụ dân sự, hợp đồng dân sự, nghĩa vụ ngoài hợp đồng cũng như trách nhiệm bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng để giải quyết các tình huống phát sinh trên thực tế; 2. Phân tích, bình luận, đánh giá được các quy định của pháp luật về nghĩa vụ và hợp đồng nói chung.  Về thái độ 1. Tích cực nâng cao trình độ nhận thức pháp luật về nghĩa vụ dân sự, bảo đảm thực hiện nghĩa vụ dân sự, hợp đồng dân sự, nghĩa vụ ngoài 6 hợp đồng, trách nhiệm bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng; 2. Khách quan trong việc đánh giá các quy định của pháp luật liên quan đến nghĩa vụ và hợp đồng nói chung cũng như việc vận dụng quy định của pháp luật về nghĩa vụ và hợp đồng vào thực tiễn giải quyết tranh chấp. 5.2. Các mục tiêu khác 1. Góp phần phát triển kĩ năng LVN cũng như kĩ năng cộng tác; 2. Góp phần phát triển kĩ năng độc lập nghiên cứu, kĩ năng tư duy sáng tạo, khám phá tìm tòi; 3. Góp phần trau dồi năng lực đánh giá và tự đánh giá; 4. Có ý thức tuyên truyền pháp luật, phổ biến kiến thức pháp luật dân sự cho cộng đồng. 6. MỤC TIÊU NHẬN THỨC CHI TIẾT MT VĐ Bậc 1 Bậc 2 Bậc 3 1. Khái niệm chung về nghĩa vụ dân sự 1A1. Nêu được khái niệm nghĩa vụ dân sự. 1A2. Nêu và phân tích được 4 đặc điểm của quan hệ nghĩa vụ dân sự. 1A3. Nêu được các loại đối tượng của nghĩa vụ dân sự. 1A4. Nêu được 3 điều kiện của đối tượng của nghĩa vụ dân 1B1. Lấy được ít nhất 3 ví dụ về nghĩa vụ dân sự. 1B2. Xác định được đối tượng của nghĩa vụ dân sự trong các trường hợp cụ thể. 1B3. Đưa ra được 2 ví dụ về chuyển giao nghĩa vụ, 2 ví dụ về chuyển giao quyền yêu cầu. 1B4. Tìm được 2 ví dụ cho mỗi loại nghĩa vụ dân sự. 1B5. Xác định được 1C1. So sánh được nghĩa vụ dân sự với các nghĩa vụ đạo đức, tập quán. 1C2. Phân tích được ý nghĩa của những quy định pháp luật về đối tượng của nghĩa vụ dân sự. 1C3. Xác định được các tiêu chí phân loại nghĩa vụ dân sự và ý nghĩa của việc phân loại đó. 1C4. So sánh được chuyển giao quyền 7 sự (xác định, thực hiện được, không cấm). 1A5. Trình bày được khái niệm, nội dung của ít nhất 5 loại nghĩa vụ dân sự (liên đới, riêng rẽ, theo phần, hoàn lại, bổ sung). 1A6. Nêu được khái niệm, điều kiện, nội dung về chuyển giao quyền yêu cầu, chuyển giao nghĩa vụ dân sự. hậu quả pháp lí của chuyển giao quyền yêu cầu, chuyển giao nghĩa vụ dân sự trong những tình huống cụ thể. yêu cầu với chuyển giao nghĩa vụ dân sự. 1C5. Đánh giá được các quy định của pháp luật về các loại nghĩa vụ dân sự. 2. Xác lập, thực hiện, chấm dứt nghĩa vụ dân sự và trách nhiệm dân sự 2A1. Nêu được 6 căn cứ làm phát sinh nghĩa vụ dân sự. 2A2. Nêu được nguyên tắc và nội dung thực hiện nghĩa vụ dân sự. 2A3. Nêu được 11 căn cứ làm chấm dứt nghĩa vụ dân sự. 2B1. Tìm được ví dụ cho từng căn cứ làm phát sinh nghĩa vụ dân sự. 2B2. Phân tích được hứa thưởng, thi có giải là căn cứ phát sinh nghĩa vụ dân sự. 2B3. Tìm được ví dụ cho từng căn cứ làm chấm dứt nghĩa vụ dân sự. 2B4. Tìm được ví dụ cho việc chậm thực 2C1. Đưa ra được ý kiến cá nhân về căn cứ làm phát sinh, chấm dứt nghĩa vụ dân sự trong pháp luật hiện hành. 2C2. Bình luận được quy định của pháp luật dân sự về thực hiện nghĩa vụ dân sự. 2C3.Phân biệt được hứa thưởng với tặng cho có điều kiện. 8 2A4. Nhận diện được khái niệm trách nhiệm dân sự. 2A5. Nhận diện được 4 đặc điểm của trách nhiệm dân sự. 2A6. Phân lo i đ cạ ượ các trách nhi m dânệ s phátự sinh khi vi ph mạ ngh a vĩ ụ dân s .ự hiện nghĩa vụ, hoãn thực hiện nghĩa vụ. 2B5. Tìm được ví dụ về thực hiện nghĩa vụ có điều kiện, thực hiện nghĩa vụ liên đới, thực hiện nghĩa vụ phân chia được theo phần. 2B6. Vận dụng được nguyên tắc, nội dung thực hiện nghĩa vụ dân sự vào các tình huống cụ thể. 2B7. Vận dụng được vào những vụ việc cụ thể để xác định trách nhiệm dân sự của bên vi phạm nghĩa vụ hoặc người gây thiệt hại. 2C4. Phân biệt được hứa thưởng với các hành vi pháp lí đơn phương khác (thi có giải, lập di chúc). 2C5. Phân biệt được thi có giải với các hình thức thi khác. 2C6. So sánh được thực hiện công việc không có uỷ quyền với việc người đại diện xác lập, thực hiện vượt quá phạm vi đại diện. 2C7. So sánh được trách nhiệm dân sự với trách nhiệm hành chính, hình sự. 2C8. So sánh được thực hiện nghĩa vụ dân sự với trách nhiệm phải thực hiện nghĩa vụ dân sự. 2C9. So sánh được chuyển giao nghĩa vụ dân sự với thực hiện nghĩa vụ dân sự thông qua người thứ ba; giữa chuyển giao quyền yêu cầu với thực hiện 9 quyền yêu cầu thông qua người thứ ba. 3. Quy định chung về bảo đảm thực hiện nghĩa vụ dân sự 3A1. Nêu được khái niệm, ý nghĩa của bảo đảm thực hiện nghĩa vụ dân sự. 3A2. Chỉ ra được các đặc điểm cơ bản của bảo đảm thực hiện nghĩa vụ dân sự. 3A3. Liệt kê và phân tích được về các loại tài sản được dùng bảo đảm thực hiện nghĩa vụ dân sự. 3A4. Nêu được chủ thể của giao dịch bảo đảm. 3A5. Nêu được điều kiện về hình thức của giao dịch bảo đảm. 3A6. Trình bày được nguyên tắc, các phương thức xử lí, trình tự xử 3B1. Nêu được các ví dụ để minh họa về giao dịch bảo đảm phải được công chứng, chứng thực. 3B2. Lấy được ví dụ để minh họa về thủ tục công chứng, chứng thực, đăng kí một giao dịch bảo đảm. Vận dụng được các căn cứ pháp lí để giải quyết tình huống cụ thể về công chứng, chứng thực, đăng kí giao dịch bảo đảm. 3B3. Xác định được thứ tự ưu tiên thanh toán trong trường hợp xử lí tài sản để đảm bảo cho nhiều nghĩa vụ. 3B4. Thiết lập được một hồ sơ về giao dịch bảo đảm. 3C1. Nêu và phân tích được ý nghĩa pháp lí của giao dịch bảo đảm. 3C2. Phân tích, so sánh để tìm ra được sự khác nhau trong trình tự thủ tục xử lí đối với tài sản bảo đảm là động sản, bất động sản, giấy tờ có giá, quyền tài sản (đặc biệt là quyền sử dụng đất). 3C3. Phân tích được trình tự xử lí tài sản bảo đảm trong trường hợp tài sản bảo đảm đang bị người khác cầm giữ, tài sản bảo đảm là tài sản mua trả chậm, trả dần… 3C4. Đưa ra được quan điểm của cá nhân về những vướng mắc, tồn tại cần khắc phục và phương hướng hoàn thiện pháp luật về giao dịch bảo đảm (tài sản bảo đảm, đăng kí giao dịch bảo đảm…). 10 [...]... định của Bộ luật Dân sự năm 20 05”, Tạp chí Luật học, số 11 /20 14 31 9 HÌNH THỨC TỔ CHỨC DẠY-HỌC 9.1 Lịch trình chung Tuầ VĐ n Hình thức tổ chức dạy-học Chuẩn bị Tự Lí Seminar LVN KTĐG ở nhà NC thuyết 0 Tổng quan 2 1 1 2 2 2 2 3 3 2 4 4 2 2 (5) 5 5 2 2 (5) 6 6 2 7 7 2 Nhận BT lớn 2 2 (5) (5) 2 2 (5) (5) 2 (5) 2 8 Làm BT cá nhân số 1 tại buổi seminar (1) 2 (5) 9 8 2 10 9 2 11 10 2 2 (5) 12 11 2 2 (5) Làm... Vấn đề 9 2 8 7 17 Vấn đề 10 6 6 5 17 Vấn đề 11 5 5 7 17 Vấn đề 12 5 7 4 16 Vấn đề 23 Tổng 59 69 66 195 8 HỌC LIỆU A GIÁO TRÌNH 1 Trường Đại học Luật Hà Nội, Giáo trình luật dân sự Việt Nam (tập 2) , Nxb Công an nhân dân, Hà Nội, 20 09; 2 Lê Đình Nghị (chủ biên), Giáo trình luật dân sự Việt Nam (tập 2) , Nxb Giáo dục, Hà Nội, 20 09 B TÀI LIỆU BẮT BUỘC * Sách 1 Nguyễn Mạnh Bách, Nghĩa vụ dân sự trong luật dân. .. nghĩa vụ dân sự, phân loại nghĩa vụ dân sự, chuyển giao quyền yêu cầu, chuyển giao nghĩa vụ dân sự; * Đọc: - Giáo trình luật dân sự Việt Nam (tập 2) , Trường Đại học Luật Hà Nội, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội, 20 09; tr 5 - 57; - Giáo trình luật dân sự Việt Nam (tập 2) , Lê Đình Nghị (chủ biên), Nxb Giáo dục, Hà Nội, 20 09, tr 3 - 21 ; - Bộ luật dân sự năm 20 05; 33 - GV giới thiệu quan điểm của nhà làm luật. .. mạng, Nxb Hà Nội, 20 09; 6 Phạm Văn Tuyết, Lê Kim Giang, Hợp đồng tín dụng và các biện pháp bảo đảm tiền vay, Nxb Tư pháp, Hà Nội, 20 12 * Văn bản quy phạm pháp luật 1 Bộ luật dân sự năm 20 05; 2 Luật đất đai năm 20 03 ; 3 Luật bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng năm 20 10; 4 Luật trách nhiệm bồi thường của Nhà nước năm 20 09; 5 Luật kinh doanh bảo hiểm năm 20 00; 6 Luật số 61 /20 10/QH 12 ngày 24 /11 /20 10 về sửa đổi... Luật Hà Nội, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội, 20 09, tr 5 - 57; - Giáo trình luật dân sự Việt Nam (tập 2) , Lê Đình Nghị (chủ biên), Nxb Giáo dục, Hà Nội, 20 09, tr 21 - 37; - Bộ luật dân sự năm 20 05; - Nghĩa vụ dân sự trong luật dân sự Việt Nam, Nguyễn Mạnh Bách, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội, 1998; - Hội thảo Sự phát triển các chế định cơ bản trong pháp luật dân sự , Nhà pháp luật Việt-Pháp, Hervé Lecuyer,... Bộ môn luật dân sự Tuần 2: Vấn đề 2 Hình Số thức tổ giờ chức TC dạy-học Lí thuyết 34 2 Nội dung chính Yêu cầu SV chuẩn bị - GV hệ thống hoá các * Đọc: kiến thức và giải đáp - Giáo trình luật dân sự Việt thắc mắc về căn cứ Nam (tập 2) , Trường Đại học xác lập, thực hiện, chấm dứt nghĩa vụ dân sự, trách nhiệm dân sự (khái niệm, đặc điểm điều kiện phát sinh trách nhiệm dân sự, phân loại trách nhiệm dân sự) ;... công bằng”, Tạp chí nhà nước và pháp luật, số 10 /20 06; 22 Trần Vũ Hải, “Điều khoản mẫu trong hợp đồng bảo hiểm nhân thọ”, Tạp chí luật học, số 8 /20 08; 23 Bùi Đăng Hiếu, “Tính chất đền bù của hợp đồng dân sự , Tạp chí luật học, số 11 /20 06; 24 Hồ Quang Huy, “Hoàn thiện các quy định về bảo lãnh trong Bộ luật dân sự Việt Nam”, Tạp chí dân chủ và pháp luật, số 3 /20 13 25 Dương Quỳnh Hoa, “Xác định thiệt hại... số 2 tại buổi seminar 13 12 2 2 (6) Nộp BT nhóm 2 2 (5) 14 2 (1) 15 2 Nhận BT nhóm (1) Tổng 32 24 tiết =24 giờ TC 22 tiết = 11 giờ TC 10 tiết =5 giờ TC Trình bày BT nhóm Nộp BT lớn 15 tiết =5 giờ TC 45 giờ TC 9 .2 Lịch trình chi tiết Tuần 0: Giới thiệu tổng quan môn học Hình thức Thời tổ chức gian dạy-học Nội dung chính Yêu cầu SV chuẩn bị - Giới thiệu đề cương môn học; * Đọc: - Giới thiệu tổng quan môn. .. nhân dân, số 10 /20 04; 6 Trần Việt Anh, “So sánh trách nhiệm dân sự trong hợp đồng và trách nhiệm dân sự ngoài hợp đồng”, Tạp chí nhà nước và pháp luật, số 4 /20 11 7 Trần Việt Anh, “Hoàn thiện pháp luật về trách nhiệm dân sự trong hợp đồng”, Tạp chí nghiên cứu lập pháp, số 13 /20 11 8 Nguyễn Xuân Bang, “Bàn về thế chấp và bảo lãnh theo quy định của Bộ luật dân sự năm 20 05, Tạp chí nghề luật, số 5 /20 12 9... Nội, 1997; 2 Bộ tư pháp, Những vấn đề cơ bản của Bộ luật dân sự năm 20 05, Nxb Tư pháp, Hà Nội, 20 05, tr 42 - 60; 3 Viện đại học mở Hà Nội, Giáo trình luật dân sự Việt Nam (tập 2) ; 4 Đinh Thị Mai Phương, Thống nhất luật hợp đồng ở Việt Nam, Nxb Tư pháp, Hà Nội, 20 05; 5 Tạ Thị Hồng Vân, Hướng dẫn pháp luật hợp đồng dân sự và cơ chế giải quyết tranh chấp trong BLTTDS, Nxb Lao động-xã hội, Hà Nội, 20 06; 6

Ngày đăng: 28/01/2015, 14:07

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

w