HIỆP SĨ MẶT BUỒN PDF

tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn trong đônkihôtê sv: trần thị lợi - lớp văn sử k50 1 tr ờng đại học quảng bình khoa xã hội - du lịch - kinh tế a&b tiểu luận: tình yêu của "hiệp sĩ mặt buồn" trong tiểu thuyết "đônkihôtê"của Cervantes Giảng viên h ớng dẫn: t.s d ơng thị ánh tuyết Sinh viên thực hiện : trần thị lợi Lớp: đhsp văn - sử k50 Khoá: 2008 - 2012 Đồng Hới, năm 2010 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn trong đônkihôtê sv: trần thị lợi - lớp văn sử k50 2 L L ờ ờ i i c c ả ả m m ơ ơ n n Em xin bày tỏ lòng kính trọng và biết ơn sâu sắc tới TS. D@ơng Thị ánh Tuyết, ng@ời đã h@ớng dẫn em chu đáo, nhiệt tình trong suốt quá trình làm đề tài. Em xin trân trọng cảm ơn các thầy giáo, cô giáo trong tổ văn học, khoa Xã hội - Du lịch - kinh tế, th@ viện tr@ờng Đại học Quảng Bình, đã nhiệt tình giúp đỡ em trong suốt quá trình học tập và nghiên cứu. Xin chân thành cảm ơn Ban giám hiệu tr@ờng Đại học Quảng Bình, khoa Xã hội - Du lịch - kinh tế, các bạn trong lớp Văn - Sử k50, gia đình và những ng@ời thân đã tạo mọi điều kiện giúp đỡ, động viên tôi trong suốt thời gian học tập và làm đề tài. Đồng Hới, ngày tháng năm 2010 sv:Trần Thị lợi PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn trong đônkihôtê sv: trần thị lợi - lớp văn sử k50 3 a- phần mở đầu I. Lí do chọn đề tài Kiệt tác "Đônkihôtê nhà quý tộc tài ba xứ Mantra" là tác phẩm "l u danh muôn th ở" của Cervantes. Sự ra đời của tác phẩm này đã đem lại vinh quang cho văn học Tây Ban Nha và làm cho tên tuổi của Cervantes trở nên bất tử. Từ khi ra đời cho đến nay cuốn tiểu thuyết "Đônkihôtê nhà quý tộc tài ba xứ Mantra" của Cervantes đã đ ợc đông đảo bạn đọc trong và ngoài n ớc đón đọc say mê. Tác phẩm đã dịch ra nhiều thứ tiếng trên thế giới và đ ợc tái bản liên tục. Ngót bốn thế kỉ nay "Đônkihôtê" vẫn là đề tài của sân khấu, điện ảnh, âm nhạc, hội hoạ, điêu khắc Nghiên cứu về Cervantes và tác phẩm "Đônkihôtê" mỗi học giả và nhà nghiên cứu có một lý giải khác nhau. Trên cơ sở những t liệu nghiên cứu mà chúng tôi bao quát đ ợc, chúng tôi nhận thấy vấn đề tình yêu trong tiểu thuyết "Đônkihôtê" ch a đ ợc một công trình nào đề cập tới một cách toàn diện. Xuất phát từ lòng yêu thích, ng ỡng mộ thiên tài Cervantes và tác phẩm "Đônkihôtê", chúng tôi chọn đề tài nghiên cứu "Tình yêu của "hiệp sĩ mặt buồn" trong tiểu thuyết Đônkihôtê". Đoạn trích Đánh nhau với cối xay gió đ ợc đ a vào giảng dạy ở tr ờng trung học cơ sở. Việc nghiên cứu đề tài, giúp chúng tôi hiểu sâu hơn và dạy tốt hơn bài học này: Cụm từ đánh nhau với cối xay gió dần trở thành thành ngữ để chỉ những ai có đầu óc bất bình th ờng hay một hành động không mang lại kết quả cho dù tình yêu mãnh liệt đến d ờng nào. Qua việc triển khai đề tài này chúng tôi hi vọng đóng góp thêm một tiếng nói nhỏ bé vào việc khám phá tác phẩm "Đônkihôtê" từ góc độ tình yêu, từ đó giúp cho độc giả cảm nhận phần nào tình yêu của Đônkihôtê dành cho ng ời PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn trong đônkihôtê sv: trần thị lợi - lớp văn sử k50 4 phụ nữ "phụ nữ - em là tất cả", hiểu thêm nữa tình yêu nhân loại, dân tộc của nhà văn Cervantes II. Lịch sử vấn đề Tình yêu luôn là một đề tài hấp dẫn cho tất cả mọi ng ời. Ng ời ta buồn chán, mất ăn, mất ngủ vì tình yêu. Rồi ng ời ta lại hân hoan sung s ớng vì tình yêu tình yêu là nền tảng gây nên hận thù cũng là chất môi để dung hoà các hận thù ấy nên trong những cuốn tiểu thuyết vĩ đại của những nhà văn chân chính luôn đ a tình yêu vào tác phẩm của mình. Trong xã hội Phục h ng, nét tiêu biểu của khuynh h ớng t sản là sự ca ngợi tự do con ng ời, đ ợc giải phóng khỏi xiềng xích phong kiến. Mặt tích cực của khuynh h ớng này là đập phá không th ơng tiếc Thần học và triết học Kinh viện, lên án một cách gay gắt nền luân lí đạo đức phong kiến đã toả chiết đời sống tâm hồn và tình cảm của con ng ời, biểu d ơng và ca ngợi sự sáng tạo, ý chí v ơn lên làm chủ thiên nhiên, xã hội và bản thân. Những đóng góp tích cực của những nhà văn nổi tiếng nh Đantê (Italia), Rabơle (pháp), Xecvantec (Tây Ban Nha),Sêchpia (Anh) đã góp phần tích cực vào cuộc đấu tranh để giải phóng con ng ời ra khỏi chế độ phong kiến Trung cổ và mở đ ờng cho các xã hội Tây Âu tiến vào chủ nghĩa t bản, với ánh hào quang buổi đầu đầy hứa hẹn. Tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn là tình yêu con ng ời với con ng ời mà nhà văn Cervantes muốn gửi gắm cho chúng ta, tình yêu cao cả trong chính Đônkihôtê là tình yêu trong sáng, mãnh liệt, chung thuỷ với nàng Dulxinêa của mình. Nhà văn Cervantes m ợn tình yêu của Đônkihôte để h ớng tới tình yêu nhân loại, dùng tình yêu để che chở cho những kẻ yếu đuối, nghèo khổ muốn mình thực là chính mình trong hiện tại chứ không cần m ợn những cuốn sách kiếp hiệp để sống trong mộng t ởng cho những điều tốt đẹp cần và phải có trong xã hội Qua tình yêu ấy ta có phần hiểu thêm lối sống trân trọng đối với ng ời phụ nữ của ng ời ph ơng Tây so với ng ời ph ơng Đông có điểm gì giống và PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn trong đônkihôtê sv: trần thị lợi - lớp văn sử k50 5 khác nhau? qua tác phẩm Đônkihôtê - nhà quý tộc xứ Mantra sẽ giúp ta hiểu đ ợc khát vọng yêu trong sâu thẳm của tâm hồn mà bấy lâu nay điều ấy bị che lấp, bị kìm hãm do chế độ phong kiến và nhà thờ chi phối và tất yếu của kết quả" tính grotesques"trong Đônkihôtê. Nghiên cứu về tiểu thuyết "Đônkihôtê" đ ợc nhiều nhà nghiên cứu đến. Nói tới "Đônkihôtê" thì không sao nhắc tới cặp nhân vật "Đônkihôtê và Xantrô", nh bài viết "Đônkihôtê bất hủ" của Đỗ Đức Phục. "Cái grotesques trong tiểu thuyết - Đônkihôtê - của Cervantes" của Nguyễn Thị Thuý Hà vv trong những vấn đề lớn ấy, tình yêu của Đônkihôtê đ ợc viết lên nh một khía cạnh nhỏ trong tính grotesques, một chút điên, một chút tỉnh, điên tỉnh gắn kết nhau, ảo ảo - thực thực thì cũng chỉ làm tôn lên tính grotesques của chàng hiệp sĩ mà thôi. Còn tình yêu của chàng "phụ nữ - em là tất cả" thì buộc ta phải suy ngẫm, phải đọc lại từ đầu, ngẫm ra: A! đúng là cảnh chàng hiệp sĩ "phụ nữ em - là tất cả" bằng hành động, lời nói nh thế này đây. Hay thật! Tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn dựa trên cái grotesques đ ợc nhà văn Cervantes sử dụng nh một biện pháp nghệ thuật quan trọng làm nên sự thành công xuất sắc của tác phẩm "Đônkihôtê". Tuy nhiên, theo sự thu thập tài liệu của chúng tôi thì việc tìm hiểu tình yêu của chàng hiệp sĩ mặt buồn trong tiểu thuyết "Đônkihôtê" của các nhà nghiên cứu mới chỉ dừng lại ở những nhận định riêng lẻ ch a có tính hệ thống, ch a có công trình nào nghiên cứu về tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn một cách toàn diện và triệt để. Tuy vậy, tất cả các vấn đề nghiên cứu về "Đônkihôtê" của các nhà nghiên cứu cũng xác lập đ ợc một cơ sở vững chắc cho chúng tôi trong quá trìng nghiên cứu và thực hiện đề tài. III. Giới hạn đề tài Tình yêu là một vấn đề rộng lớn, trong tình yêu của "Đônkihôtê" thì chúng tôi chỉ đề cập đến những vấn đề sau: là tình yêu dành cho ng ời phụ nữ "phụ nữ - em là tất cả", tình yêu dành cho tình n ơng của mình "Đulxinêa - em là tất cả"; tình yêu - cái grotesque qua tiếng c ời; tình yêu - giá trị nhân văn. PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn trong đônkihôtê sv: trần thị lợi - lớp văn sử k50 6 IV. Ph ơng pháp nghiên cứu - Ph ơng pháp phân tích, tổng hợp Để làm nổi bật các luận điểm cần triển khai, tôi tiến hành phân tích các dẫn chứng, làm rõ những đặc điểm về nội dung, hình thức tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn cùng cái c ời mang tính grotesque. Sau đó tổng hợp lại và đi tới khái quát khẳng định vấn đề: tình yêu - giá trị nhân văn. V.Cấu trúc đề tài I. Hiệp sĩ mặt buồn và "cái đẹp" 1.1. Hiệp sĩ mặt buồn là ai? 1.1.1. Lí t ởng của một chàng hiệp sĩ 1.1.2. Con đ ờng đi đến cái tên " hiệp sĩ mặt buồn" 1.2. Quan niệm về bản chất "cái đẹp" trong "hiệp sĩ mặt buồn" II. Tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn 2.1. "Phụ nữ - em là tất cả" (Byron) 2.1.1. Hành động 2.1.2. Ngôn ngữ 2.2. Đulxinêa - nữ chúa của "hiệp sĩ mặt buồn" 2.2.1. Tình yêu mãnh liệt 2.2.2. Tình yêu chung thuỷ III. Tình yêu - giá trị nhân văn PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn trong đônkihôtê sv: trần thị lợi - lớp văn sử k50 7 B. nội dung Khi nói tới đất n ớc Tây Ban Nha ta lại nhớ đến câu thơ: " Khi tôi chết hãy chôn tôi với cây đàn" < Đàn ghi ta của Lorca> Tình yêu của con ng ời Tây Ban Nha, một đất n ớc của những võ sĩ "áo choàng đỏ gắt" đầy niềm kiêu hãnh, đầy niềm say mê với nghệ thuật đó là hình ảnh một Tây Ban Nha trong thời hiện đại của thế kỉ XX, nh ng khi trở lại quá khứ Tây Ban Nha trong thế kỉ XVI - thời đại: ý Đại Lợi "Tây Ban Nha thời phục h ng". Thời kì mà con ng ời luôn tôn sùng trí tuệ của mình, luôn quan niệm: con ng ời đứng vững trong xã hội là bằng cái đầu của mình Nh ng khi đọc tiểu thuyết Đônkihôtê ta lại bắt gặp những hành động điên rồ muốn níu kéo những cái hào nhoáng một thời đã lạc hậu - cũ rích, không phù hợp với một xã hội mới mà con ng ời luôn đề cao đồng tiền và danh vọng tình yêu nhân loại cũng dần phai mờ. Đọc Đônkihôtê ta bắt gặp rất nhiều kiểu con ng ời trong xã hội thời bấy giờ: quý tộc phong kiến, nông dân là hai đại diện tiêu biểu trong thời kì "đêm tr ờng Trung cổ" v ơn xa trong dục vọng làm giàu của mình bằng việc c ớp bóc ng ời dân cùng khổ nh ng xen lẫn hai kiểu ng ời của một thời hào nhoáng, thời Hy Lạp với những chàng hiệp sĩ, thời mà thần thoại của các anh hùng lên ngôi. Nay đ ợc chuyển thể trong Đônkihôtê qua các hình t ợng của chàng hiệp sĩ, giám mã xen lẫn giữa thực và ảo, giữa cái tốt đẹp phản ánh caí xấu xa Những cuộc chiến đấu ác liệt tiêu diệt cái xấu, thể hiện hành động điên rồ nh ng lí t ởng hết sức cao đẹp và nhân văn của hiệp sĩ Đônkihôtê, đ ợc nhà văn miêu tả và kể lại hết sức hấp dẫn xuyên suốt trong quá trình phiêu l u của Đônkihôtê cùng bác giám mã Xantrô Tình yêu phụ nữ - lối sống trân trọng phụ nữ của Đônkihôtê đ ợc sáng lên trong tầm thức của ng ời đọc dù chỉ là chi tiết nhỏ bên cạnh những chiến công hết sức to lớn trong suy nghĩ Và để biết đ ợc tình yêu của chàng hiệp sĩ mặt buồn nh thế nào thì vấn đề đầu tiên ta PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn trong đônkihôtê sv: trần thị lợi - lớp văn sử k50 8 phải khám phá đ ợc xuất xứ của hiệp sĩ mặt buồn và tình n ơng của chàng? hiệp sĩ mặt buồn là ai? lí t ởng của một hiệp sĩ là gì? I. Hiệp sĩ mặt buồn và "cái đẹp" Trong thế giới của những chàng hiệp sĩ ta th ờng nghe những cái tên nh : Hiệp sĩ Hecuyn trong thần thoạ Hy Lạp dẫu cho rằng có hiệp sĩ "mặt " nh ng cũng chỉ đến khả năng cho tiếng gọi rất kêu đó là "hiệp sĩ mặt sắt" chứ "hiệp sĩ mặt buồn" thì chỉ một, duy nhất mới có trong tiểu thuyết của nhà văn Cervantes. 1.1. Hiệp sĩ mặt buồn là ai? Hẳn khi ch a biết Đônkihôtê - nhà quý tộc xứ Mantra thì kéo theo thắc mắc hiệp sĩ mặt buồn có phải là chàng Đônkihôtê này không hay là tên của một chàng hiệp sĩ nào đó? Xin nói đôi chút về thân phận của hiệp sĩ này. Cách đây không lâu, tại một làng nọ ở xứ Mantra mà ta đã nghe ở nhan đề cuốn tiểu thuyết, nh Cervantes đã giới thiệu: ta chẳng cần nhớ tên, có một nhân vật thuộc tầng lớp những nhà quý tộc có ngọn giáo treo trên giá làm cảnh một cái khiên cũ kĩ, một con ngựa gầy và một con chó săn. Bữa ăn hàng ngày của chàng chỉ có súp bò, hoạ hoằn mới có thịt cừu, bữa chiều thịt hầm, thứ bảy trứng tráng, thứ sáu đậu, chủ nhật thêm một con chim câu nhỏ, thế là đã mất đứt ba phần t số thu nhập trong nhà có một quản gia ngoại tứ tuần, một cô cháu gái ch a đầy đôi m ơi, dọn dẹp nhà cửa và chăm sóc con ngựa. Cách mở đầu nhà văn giới thiệu gia cảnh và sinh hoạt nhằm giúp ta thấy cảnh một quý tộc nghèo, nh chú thích [1;19] " thịt hầm" là món ăn của nhà nghèo - làm rõ hơn về gia cảnh của nhà quý tộc này. Nhà quý tộc của chúng ta tuổi xấp xỉ ngũ tuần, thể chất tráng kiện, da thịt sắt seo, mặt mũi x ơng xẩu, chàng có thói quen dậy sớm và thích săn bắn. Điều này chứng tỏ nhà quý tộc này có thân hình cao và gầy quá sức khi những ng ời phê bình nhận xét "bộ mặt hốc hác ngớ ngẩn, hình dáng cao nghều nh cây PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn trong đônkihôtê sv: trần thị lợi - lớp văn sử k50 9 sậy "điều đặc biệt là chàng thích chơi những thứ mang tính phiêu l u mạo hiểm "săn bắn" thể hiện tính chất quý tộc trong con ng ời của lão, và tính thích phiêu l u của ng ời ph ơng Tây. Những lúc nhàn c - cả năm cũng chẳng mấy khi thấy chàng bận rộn, - chàng quý tộc chỉ mài miệt đọc sách kiếm hiệp, đến nổi hầu nh quên cả thú đi săn và công việc ở nhà. Chàng ham mê đến cuồng dại, bán cả một phần ruộng đất đang cày cấy để mua loại tiểu thuyết đó mang về chất đống đầy nhà. trong hàng đống cuốn sách đó chàng thích nhất những lá th tỏ tình hay thách thức đấu võ với nhiều đoạn nh sau: "Lí lẽ của sự phi lí mà n ơng n ơng đã viện ra để bác bỏ lí lẽ của tôi khiến cho lí lẽ của tôi không đứng vững nổi, tới mức tôi không thể không than phiền về sắc đẹp của n ơng n ơng, hoặc: ông cao xanh kia, giai nhân tuyệt thế hỡi, cùng các vị tinh tú ban cho nàng ph ớc lành và khiến nàng xứng đáng với những đức hạnh xứng đáng của nàng ". Tóm lại, nhà quý tộc của chúng ta chỉ biết có mỗi việc là đọc sách, đọc từ tối đến sáng rồi lại từ sáng đến tối; do ngủ ít đọc nhiều, óc chàng teo đi đến nỗi mất cả trí khôn. Đầu chàng chứa toàn những chuyện hảo huyền đọc trong sách, nào là yêu thuật, đánh nhau, chém giết, thách thức, nào là tán tỉnh yêu đ ơng, đau khổ cùng bao nhiêu chuyện nhảm nhí khác, nó ăn sâu vào đầu óc chàng đến nổi chàng coi tất cả những chuyện bịa đặt trong sách là sự thật, t ởng không có gì thật hơn trên đời này. 1.1.1. Lí t ởng của hiệp sĩ mặt buồn Vì sao "anh hùng phải có mĩ nhân"? Có lẽ anh hùng và mĩ nhân nh hai cực của một nam châm, luôn dựa vào nhau cùng làm nên sức mạnh của một sức mạnh, sức mạnh lí t ởng "anh hùng''. Mĩ nhân là ng ời đẹp - đại diện cho phái yếu. Trong lịch sử nhân loại luôn đề cao hình ảnh những mĩ nhân cùng những anh hùng cái thế, ngay cả lịch sử Việt Nam cũng có những chuyện tựa đề anh hùng và mĩ nhân: nói đến triều Lý không thể nhắc tới ỷ Lan, một ng ời đẹp và thông thái. Vua Lý Thánh Tông một lần về chùa dâu để cầu tự, chẳng may gặp PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn trong đônkihôtê sv: trần thị lợi - lớp văn sử k50 10 một cô gái hái dâu, xinh đẹp, thông minh nên đem lòng yêu mến - từ đó ỷ Lan không chỉ là mĩ nhân của nhà vua mà còn là ng ời trợ lực vững mạnh trong việc triều chính, nhờ những kế sách của bà "N ớc muốn mạnh, Hoàng đế còn phải nhân từ với muôn dân. Phàm xoay cái thế thiên hạ ở nhân chứ không phải ở bạo. Hội đủ những điều ấy, n ớc Đại Việt sẽ vô địch" [3; 92] nên nhà Lí vững mạnh, nhân dân yên bình Anh hùng không chỉ cần bảo vệ công lí, làm nên sự nghiệp - l u danh sử sách mà còn kèm theo cả ng ời đẹp, bảo vệ ng ời đẹp, mới trọn vẹn hai chữ "anh hùng". Lý t ởng anh hùng nh một hào quang, có thể toả sáng trong cái đẹp, mà cái đẹp lại là hiện thân của ng ời phụ nữ. Lí t ởng bao giờ cũng là sự v ợt ra khỏi nếp sống, nếp nghĩ tầm th ờng. Con ng ời trong nếp sống, nếp nghĩ tầm th ờng sợ nhất là bị c ời chê, hạ thấp. Trải nghiệm thực tế cuộc sống, chiến thắng đ ợc nếp nghĩ tầm th ờng đó, con ng ời v ơn lên tầm cao lí t ởng. Không giống những nhân vật lí t ởng của anh hùng ca hay bi kịch, càng không giống những nhân vật lí t ởng của chủ nghĩa lãng mạn, nhân vật lí t ởng của Cervantes và Đôkihôtê không phải là nhân vật thuần tuý tinh thần. Đó là những nhân vật trải nghiệm đắng cay cuộc đời, mọi trạng thái trần thế của con ng ời và bằng những trải nghiệm đó chiến đấu để loại trừ cái thấp hèn nô lệ ra khỏi chính mình và ng ời khác, đánh thức dậy lí t ởng cao cả đang ngủ quên bên trong mỗi con ng ời. Trong tiểu thuyết Đôkihôtê cũng không thoát ra lí t ởng này. Nhà quý tộc của chúng ta cũng không thoát ra cái quy luật hữu hạn ấy. Vì ham mê sách kiếm hiệp nh trên, nên trong lúc đầu óc rối loạn, chàng quý tộc của chúng ta bỗng nảy ra một ý nghĩa vô cùng kì quái mà một kẻ điên rồ trên đời này cũng không bao giờ nghĩ ra. Chàng cho rằng muốn tên tuổi của mình rạng rỡ và bản thân mình giúp ích đ ợc cho n ớc nhà, chàng cần phải làm một hiệp sĩ giang hồ, một th ơng một ngựa chu du khắp thiên hạ, tìm kiếm chuyện phiêu l u, làm những chuyện mà trang hiệp sĩ giang hồ đã viết nh trong sách, bên vực kẻ hèn yếu, đạp bằng mọi gian nguy, để tiếng thơm l u truyền mãi mãi. Để trọn vẹn lí PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com [...]... của ta, muốn rằng ta phải có một biệt hiệu riêng cũng như những hiệp sĩ thời xưa, ví dụ như hiệp sĩ Gươm Nóng Hổi, hiệp sĩ Kì Lân, hiệp sĩ Tiểu thư, hiệp sĩ Phượng Hoàng, hiệp sĩ Chim Ưng, hiệp sĩ Tử Thần, những sv: trần thị lợi - lớp văn sử k50 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 14 tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn trong đônkihôtê biệt hiệu khiến cho họ lừng danh khắp thiên... tượng, nhưng còn hơn là cái ảo tưởng tình yêu với nàng Đulnêxia 2.2 Đulxinêa - nữ chúa của "hiệp sĩ mặt buồn" sv: trần thị lợi - lớp văn sử k50 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 29 tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn trong đônkihôtê Không có tình yêu nào đẹp hơn tình yêu của những chàng hiệp sĩ trong thần thoại hy lạp cũng có những mô típ về những anh hùng cứu mĩ nhân, về những... chắn là chưa thấy truyện nào trong đó hiệp sĩ giang hồ lại không có tình yêu Và nếu quả thật có trường hợp như vậy thì kẻ đó không được coi là một hiệp sĩ chân chính; y chỉ là sv: trần thị lợi - lớp văn sử k50 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 31 tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn trong đônkihôtê một tên mất gốc đã gia nhập hàng ngũ hiệp sĩ không phải bằng cửa chính mà bằng... hiệp sĩ mặt Buồn; từ nay về sau, ta sẽ nhận biệt hiệu đó Và để cho cái tên đó tương xứng với con người của ta, ta quyết định bảo khi nào có dịp thuê vẽ trên khiên một bộ mặt thật buồn" [1, 142] Chàng hiệp sĩ phải mất tám ngày để nghĩ ra cái tên Đônkihôtê để xứng đáng với mẫu hình hiệp sĩ lừng danh trong những cuốn chuyện mà chàng đã say mê cuồng nhiệt Đônkihtê mang ý nghĩa cho sự dũng cảm của một hiệp. .. Hai thầy trò bị thương, lúc vào sv: trần thị lợi - lớp văn sử k50 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 23 tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn trong đônkihôtê quán trọ như thường lệ, giống trong sách của mình chàng hiệp sĩ coi cô gái con chủ quán trọ là con của bà chủ lâu đài, chàng tưởng tượng với những cử chỉ lịch thiệp của mình thì cô gái sẽ xiêu lòng và hứa đêm nay sẽ giấu mẹ... các tác sv: trần thị lợi - lớp văn sử k50 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 12 tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn trong đônkihôtê giả viết về câu chuyện có thật này cho rằng họ của chàng không phải là Kêxađa như nhiều người nói mà là Kihađa Nhưng vì đọc sách kiếm hiệp và nhớ rằng trong một cuốn tiểu thuyết nào đó có nói: trước kia hiệp sĩ Amađix dũng cảm không chịu mang cái biệt... trần thị lợi - lớp văn sử k50 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 30 tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn trong đônkihôtê Lần ba là lúc đánh nhau với hai thầy tu để cứu nàng công chúa bị bắt cóc và đánh nhau với anh chàng kị sĩ theo hầu xe ngựa của phu nhân : "Hỡi nàng Đulxinê xinh đẹp tuyệt trần, nữ chúa của lòng ta, xin hãy ra tay cứu giúp người hiệp sĩ đang gặp gian nguy vì muốn... mường tượng qua trí tưởng tượng của Đônkihôtê và Xantrô mà thôi Như vậy đối với Đônkihôtê, người phụ nữ là hiện thân cho cái đẹp II Tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn Hiệp sĩ cũng chỉ là hiệp sĩ nếu không có tình nương cùng tình yêu mãnh liệt của mình, cũng chỉ là hiệp sĩ sắt nếu không có trái tim? Những hành động tưởng chừng điên rồ trong mắt của những kẻ có tiền, vì tiền nhưng lại là ước mơ của những người... quyền tự do của con người - tự do của đất nước sv: trần thị lợi - lớp văn sử k50 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 28 tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn trong đônkihôtê ''phụ nữ - em là tất cả" (Byron) Bẳng thủ pháp trò chơi mà người ở đây không ai khác là thầy trò Đônkihôtê Trò chơi là trò chơi hiệp sĩ mà sự nhập vai tới mức sâu sắc, tới mức nhân vật đời thường hoá thân thành... các thi sĩ thường dành cho người đẹp của họ, đối với nàng đề trở thành sự thật Tóc nàng là vàng, vầng trán nàng của nàng là một vườn hoa trên thượng giới, đôi mày uốn cong như đôi cầu vòng, mắt sáng như mặt trời, má hây như những bông hồng, môi đỏ như san hô, hàm răng là sv: trần thị lợi - lớp văn sử k50 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 16 tình yêu của hiệp sĩ mặt buồn . xứ của hiệp sĩ mặt buồn và tình n ơng của chàng? hiệp sĩ mặt buồn là ai? lí t ởng của một hiệp sĩ là gì? I. Hiệp sĩ mặt buồn và "cái đẹp" Trong thế giới của những chàng hiệp sĩ ta. cũng nh những hiệp sĩ thời x a, ví dụ nh hiệp sĩ G ơm Nóng Hổi, hiệp sĩ Kì Lân, hiệp sĩ Tiểu th , hiệp sĩ Ph ợng Hoàng, hiệp sĩ Chim Ưng, hiệp sĩ Tử Thần, những PDF created with pdfFactory Pro. : Hiệp sĩ Hecuyn trong thần thoạ Hy Lạp dẫu cho rằng có hiệp sĩ " ;mặt " nh ng cũng chỉ đến khả năng cho tiếng gọi rất kêu đó là " ;hiệp sĩ mặt sắt" chứ " ;hiệp sĩ mặt buồn& quot;