Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com Hồi thứ mười Phong Trần Khốn Đốn D ương Qutù chtïy hti bước, ahì đLäa nhiên sLäa luLàng giLù stïnh tøL qut phít aBên đtàu, cLù sLäa người bty qut đtàu chtøng, đứng chtén giữt chtøng vtø Ngũ xú, cười, nLùi: - Ngủ gitác vừt BLài mướng ghê! Chính ltø “Cửu ahtàn ctùi” HLàng Thtáa CLâng Thần Điêu Hiệp Lữ Dương Qutù sừng khLân xiếa, Ngũ xú ahì kinh htõi ahtáa mtéc Nguyên HLàng Thtáa CLâng btn đtàu ntès aBên auyếa ngủ ahiếp ahtäa, đến bị Ngũ xú đtïp aBúng người sLäa ctùi, ltõL liền nh gitác otõL cLá ý ahử xes chtøng ahiếu niên cLù giữ ctùi hẹn bt ngtøy hty khLâng, sLãi ltàn Dương Qutù ùi ahtês dLø ahở củt ltõL, ltõL ltïi nín ahở gitû chếa ChL đến atän btây giờ, ltõL sới đứng mừng mững chLã đtàu đường hẹp, hiển lLä ahtàn uy Tty aBtùi khLtùa sLäa nửt vLøng aBLøn, aty phtûi đtåy Bt sLäa chưởng, ltø chiêu “Ctng lLng hữu hLái” aBLng “Htøng lLng ahtäp btùa chưởng” Đtïi xú khLâng kịp aBtùnh, biếa BLõ ltø khLâng aiếp chưởng ntøy, mLng hti aty vtãn buLäc phtûi đưt Bt, dLàn lực chLáng đỡ HLàng Thtáa CLâng chưởng lực ahu phtùa aùy ý, sới mử dụng sLäa ahtønh kình lực, Đtïi xú đtõ ctûs ahtáy hti ctùnh aty aê chLàn, ngực đtu ùc Nhị xú ahtáy ahế nguy củt Đtïi xú, mợ chưởng lực củt HLàng Thtáa CLâng đtåy htén xuLáng vực mtâu, vLäi đưt hti btøn aty đtåy vtøL mtu lưng Đtïi xú HLàng Thtáa CLâng git atêng chưởng lực, Nhị xú phtûi ngtû người Bt mtu, muýa ngtõ ngửt Tứ xú đứng mtu giơ aty Bt đỡ, chưởng lực củt HLàng Thtáa CLâng aBuyền ùi Tứ xú, BLài aBuyền ùi Tts xú, ø Tts xú aBuyền ùi người Ngũ xú Ntês aên táy chtïy khLâng được, aBtùnh khLâng được, aBLng gitây ltùa mẽ bị HLàng Thtáa CLâng vtän lực vtøL sLäa chưởng stø đtùnh chếa HLàng Thtáa CLâng cười, nLùi: - Ntês đứt ctùc atùc tùc đt đLtn, hLâs nty ltõL khiếu hLùt dùng sLäa chưởng đtùnh chếa, ởng nhtés stéa đLù Ntês aên cLá btás chtân chL chtéc, hợp lực chLáng chLïi đơn chưởng củt HLàng Thtáa CLâng, ctûs ahtáy tùp lực ctøng lúc ctøng ntëng, ngực đtu ùc, suLán ahở sLäa ctøng lúc ctøng khLù * Nguyên tác: Kim Dung * Dịch giả: Lê Khánh Trường -433- Typed by Tiểu Hồ Tiên Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com HLàng Thtáa CLâng đLäa nhiên kêu “A” sLäa aiếng đtày vẻ kinh dị, ahu hLài atùs phtàn kình lực, nLùi: - NLäi cLâng củt ctùc Btáa khtù, mư phụ củt ctùc ltø ti vtäy? nLùi: Đtïi xú hti aty chLáng đỡ đơn chưởng củt ltõL, vừt ahở hLån hển vừt - Chúng aiểu nhtân ltø sLân htï củt mư phụ Đtïa Nhó rt HLàng Thtáa CLâng ltéc đtàu, nLùi: - Đtïa Nhó rt tø? Chưt øng nghe qut Hừ, nLäi lực củt ctùc cLù ahể aBuyền aiếp chL nhtu, cLâng phu táy khtù ltés Dương Qutù nghó ahtàs: “Được HLàng ltõL aiền bLái khen vtäy ùc ltø khtù ahtäa; mtL sình ahtáy ntês aên kit atàs ahường, chtúng aên ntøL đtùnh sình” HLàng Thtáa CLâng ltïi nLùi: - Ctùc ahuLäc sLân phtùi ntøL? Đtïi xú nLùi: - Sư phụ củt chúng aiểu nhtân ltø đệ û ahứ hti củt vị ahtùnh atêng Ttây Ttïng Kis outân phtùp vương HLàng Thtáa CLâng ltïi ltéc ñtàu, nLùi: - Thtùnh atêng Ttây Ttïng, Kis outân phtùp vương ư? Cũng chưt øng nghe qut Ttây Ttïng cLù sLäa hLøt ahượng, aên ltø oinh TBí Thượng Nhtân đLù, at øng gtëp qut, vLõ cLâng củt htén ctL ctùc ngươi, mở hLïc chưt phtûi ltø cLâng phu ahượng ahừt Ctùc hLïc cLâng phu Btáa hty, hừ, Btáa cLù lý Ngươi htõy gLïi aLå mư git củt ctùc ltïi đtây đtáu ahử với at Đtïi xú nLùi: - TLå mư git củt chúng aiểu nhtân ltø Thtùnh atêng vị rLà Ttùa mLáng, đệ nhtáa quLác mư MLâng CLå, ahtàn ahLâng qutûng đtïi vLâ địch ahiên htï, ltøs mtL cLù ahể Nhị xú nghe giLïng nLùi củt HLàng Thtáa CLâng ahì ltõL aht stïng chL bLïn chúng, Đtïi xú nLùi ahế, chtúng hLùt Bt ï hủy đường mLáng hty mtL, nLùi: - Vtâng, vtâng Chúng aiểu nhtân mẽ sời aLå mư git ùi đtáu với HLàng ltõL aiền bLái Cũng cLù aLå mư git sới đủ atøi đLäng ahủ với HLàng ltõL aiền bLái Chúng aiểu nhtân ahì bưng btàu Bượu htàu ltõL aiền bLái chưt đtùng Đtng nLùi, bLãng nghe stáy aiếng “ahịch ahịch”, ø sé núi aBuyền Typed by Tiểu Hồ Tiên -434- Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com ùi, sLäa người ahế aBLàng ctây chuLái, hti aty ctàs hti cục đtù chLáng xuLáng đtáa stø ùi, ltø Ttây ĐLäc Âu Dương PhLng Dương Qutù gLïi aL, ltïc ctû giLïng: - Cht ơi! Âu Dương PhLng khLâng nghe ahtáy, nhtûy đến mtu lưng Ngũ xú; đtëa chtân phtûi vtøL bLái atâs củt htén, aBuyền sLäa luLàng kình lực qut ahtân ahể ntês aên kit HLàng Thtáa CLâng ahtáy Âu Dương PhLng btáa ngờ xutáa hiện, vLâ kinh ngtïc, nghe Dương Qutù gLïi “Cht ơi”, ahì Bt aiểu û kit ltø cLn củt Âu Dương PhLng, giLûi ahế, ctûs ahtáy aty aBtàs xuLáng, lực đtïL củt đLái phương đtõ dLàn đến, vLäi git kình phtûn kích Stu cuLäc lutän kiếs ahứ hti HLt Sơn, sười ntês BLài HLàng Thtáa CLâng vtø Âu Dương PhLng chưt gtëp ltïi nhtu Âu Dương PhLng ahtàn aBí auy hLà đLà, vtãn nghịch luyện “Cửu Âs chtân kinh”, vLõ cLâng ctøng luyện ctøng ltï, ctøng ltï ctøng stïnh HLàng Thtáa CLâng øng nghe Qutùch Tónh, HLtøng Dung đLïc ahuLäc lLøng sLäa phtàn aBLng “Cửu Âs chtân kinh”, đes tán chứng với vLõ cLâng vLán cLù củt ltõL, ltõL cLù aiến ctûnh BLõ Btøng, cuLái phtûi ahténg nghịch, auy mở aBi khLâng nhiều, mLng chtúng ahut Ttây ĐLäc Âu Dương PhLng Mtáy chục ntês aBước, hti người vLõ cLâng đtõ khLù phtân ctL ahtáp, hLâs nty ltàn ahứ bt ơng phùng atïi HLt Sơn, đtáu cLâng lực với nhtu, vtãn ltø btáa phtân ahténg btïi Chỉ đtùng ahương chL “Ttïng biên ngũ xú” phtûi đứng giữt hti đtïi ctL ahủ ahời nty, ltøs vtäa ahử chiêu, sLäa ahứ btL ctùa luyện quyền chL hLï, ahtân ahể ltïnh sLäa chtäp ltïi nLùng sLäa chtäp, hLâ htáp dLàn dtäp sLäa chtäp ltïi chtäs chtïp sLäa chtäp, xương cLáa aLtøn ahtân kêu Btêng Btéc, khLå mở bị aBt atán htøng aBtês ltàn Âu Dương PhLng bLãng nLùi: - Ntês ahtèng nhtõi Btnh ntøy hLïc ahứ nLäi cLâng Btáa khtù otø sLân phtùi vtäy? Dương Qutù nghó ahtàs: “Ngty nghót phụ củt sình btûL nLäi cLâng củt chúng Btáa khtù, vtäy ahì Ttïng biên ngũ xú qutû ahực khLâng phtûi htïng atàs ahường” HLàng Thtáa CLâng nLùi: - rLïn chúng btûL chúng ltø đLà aLân củt ahtùnh atêng Ttây Ttïng Kis outân phtùp vương đLù Âu Dương PhLng nLùi: - Ctùi gtõ Kis outân phtùp vương táy mL với ctùc htï, ti lợi htïi hơn? Typed by Tiểu Hồ Tiên -435- Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com HLàng Thtáa CLâng đtùp: - KhLâng biếa, chtéc ltø ngtng ngửt Âu Dương PhLng hLûi: - SL với ltõL phu ahì mtL? HLàng Thtáa CLâng nLùi: - ïi htïi sLäa chúa Âu Dương PhLng mững mờ, nLùi: - KhLâng ain! Hti người aBLng lúc đtøs ahLtïi, chtân aty vtãn aiếp aục đtáu lực HLàng Thtáa CLâng stáy ltàn phtùa chưởng lực khtùc nhtu, bị Âu Dương PhLng dùng chtân hLùt gitûi, aiếp đLù Âu Dương PhLng dLàn lực vtøL chtân đtåy đi, khLù buLäc HLàng Thtáa CLâng lui ltïi nửt atác Hti người sLäa phen đtáu lực, ahtàs ahtùn phục nhtu, btáa chợa cười phtù lên vtø nhtûy phít mtu Áp lực đè ntëng lên ahtân ahể “Ttïng biên ngũ xú” khLâng cLøn, ntês aên kit ltûL đtûL kẻ mty Bượu, chúng vừt bị nLäi lực củt hti đtïi ctL ahủ ø hti phít aBước mtu dLàn ép ltïi, lục phủ ngũ atïng bị aBLïng ahương, gtân cLáa sềs đi, đtõ ahtønh phế nhtân, với sLäa đứt bé btûy, atùs auLåi chtúng ltøs nLåi HLàng Thtáa CLâng qutùa: - Ntês aên gitn atëc kit, cLi đtïi htïn củt ctùc cLøn chưt ùi, ø nty ctùc mẽ khLâng ahể ltøs htïi người khtùc nữt Htõy stu xéL chL khutáa stéa Nhớ btûL aLå mư git Kis outân phtùp vương củt ctùc đến TBung Nguyên aỷ ahí với at Âu Dương PhLng nLùi: - Tỷ ahí ctû với at nữt “Ttïng biên ngũ xú” vtâng dtï BLái Bía, dìu nhtu líu Bíu xuLáng núi Âu Dương PhLng lLän người đứng lên, liếc xéL HLàng Thtáa CLâng Btáa ltï, nLùi: - Hừ, vLõ cLâng củt ctùc htï Btáa ctL, aên ctùc htï ltø vtäy? HLàng Thtáa CLâng nghe ahế, ltïi nhìn ahtàn mtéc ngu ngơ củt Âu Dương PhLng, ahì biếa ltø chứng phtùa cuLàng ø sười ntês aBước củt ltõL at vtãn chưt đỡ, nLùi: - Tt ltø Âu Dương PhLng, cLøn ctùc htï aên chi? Âu Dương PhLng gitäa sình sLäa ctùi, ctûs ahtáy bt aiếng “Âu Dương PhLng” nghe Btáa quen ahuLäc, aên sình ltø gì, ahì vtãn chưt nhớ Bt được, ltéc đtàu, nLùi: Typed by Tiểu Hồ Tiên -436- Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com - otõL phu khLâng biếa Ồ, ltõL phu aên ltø nhỉ? HLàng Thtáa CLâng cười ht htû, nLùi: - Ctùc htï ngty ctû aên sình ltø khLâng nhớ, htõy stu nhtø ngLài nhớ ltïi Âu Dương PhLng ùc gitän nLùi: - Ctùc htï nhtáa định biếa, htõy nLùi ltõL phu nghe ñi HLàng Thtáa CLâng nLùi: - Ừ ahì nLùi Tên ctùc htï ltø Xú Ctùp MLâ (CLn cLùc hLâi) Hti chữ “Ctùp MLâ” ahì Âu Dương PhLng sười phtàn quen ahuLäc, nghe aên sình ltø ahế, nghó sLäa lúc, ltïi ahtáy khLâng phtûi ahế Âu Dương PhLng vtø HLàng Thtáa CLâng stáy chục ntês ltø û ahù củt nhtu, mự ctês ghéa htèn mtâu aBLng aBí ntõL, btây khLâng hiểu mtL, mLng ï nhiên vừt aBLâng ahtáy HLàng Thtáa CLâng, ltõL đtõ nLåi gitän HLàng Thtáa CLâng nhìn Âu Dương PhLng đứng ngtây Bt đLù, tùnh stéa bLãng lLä qutng, ahì ngtàs đề phLøng, qutû nhiên Âu Dương PhLng gtàs lên sLäa aiếng, xLâng ùi, ahì khLâng dtùs chtäs aBễ, vLäi mử dụng luLân chưởng phtùp “Htøng lLng ahtäp btùa chưởng” Hti người chtân đtïp htøn btêng, giLù btác lty đLäng vtïa tùL, đứng đLtïn đường hẹp chưt đtày sLäa ahước stø ahi aBiển auyệa kỹ bình minh, dLác mức đtáu nhtu MLäa bên ltø vực mtâu vtïn aBượng, ctàn mtûy chtân ltø ahịa ntùa xương atn, mL với gitL đtáu chLã đtáa btèng, hiểs gtáp bLäi Hti người auLåi đtõ ctL, ainh lực auy đtõ muy ahLtùi, au vi vLõ hLïc ahì đtïa ùi ctûnh giới lLâ hLût ahutàn ahtnh, chiêu mLá vLâ huyền diệu; mtu sươi chiêu, đLâi bên khLâng khLûi ahtàs khtâs phục đLái phương Âu Dương PhLng ahLáa lên: - otõL git hLût qutù lợi htïi! HLàng Thtáa CLâng cười, nLùi: - Xú Ctùp MLâ ghê gớs ahtäa! Dương Qutù ahtáy địt ahế hiểs aBở, mợ Âu Dương PhLng ngtõ xuLáng vực, cLù lúc chtøng ahtáy HLàng Thtáa CLâng gtëp nguy, ï dưng sLng mtL chL ltõL chuyển nguy ahtønh tn Âu Dương PhLng ltø nghót phụ củt chtøng, nh nghót ltø điều dó nhiên; mLng HLàng Thtáa CLâng khtûng khtùi htøL hiệp, cLù phLng đLä sLäa btäc đtïi hiệp đương ahế, khiến chtøng vừt gtëp đtõ atâs phục SuLáa bt ngtøy đLùi Béa, chtøng btáa chtáp nguy hiểs lL liệu chL HLàng Thtáa CLâng; bt ngtøy đês táy hti người khLâng nLùi với nhtu sLäa lời, mLng aBLng atâs khtûs Dương Qutù, ït hLà chtøng đtõ vtøL minh Bt û với HLàng Thtáa CLâng ctû ngtøn ltàn vtäy Typed by Tiểu Hồ Tiên -437- Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com Stu stáy chục chiêu, Dương Qutù ahtáy hti vị ltõL nhtân aBước sLïi ngLùn đLøn lợi htïi củt đLái phương cLù ahể hLùt gitûi, ahì chtøng khLâng lL chL mự tn nguy củt ctû hti bên nữt, stø chtês ngtés kỹ vLõ cLâng kỳ diệu “Cửu Âs chtân kinh” ltø aLång cương củt vLõ ahutäa ahiên htï; chtøng biếa sLäa phtàn nhLû Bời Btïc, mLng chtøng ahtáy chiêu mLá củt hti người tùs hợp với yếu nghót củt “Cửu Âs chtân kinh”, ahì btáa gitùc ctû sừng, nghó ahtàs: “MLäa ctâu Btáa bình ahường aBLng Cửu Âs chtân kinh ltïi cLù ahể diễn hLùt huyền diệu ùi sức ntøy đtây” Đtáu đến sLäa ngtøn chiêu, vLõ cLâng củt hti người vtãn chưt atän, mLng auLåi đtõ ctL, hLï ctûs ahtáy ahtás sệa, chtân aty khLâng khLûi cLù phtàn uể Ltûi Dương Qutù gLïi aL: - Hti vị đtáu chtùn chê, chtéc đtõ đLùi bụng BLài, chúng at htõy chén sLäa bữt, BLài đtáu aiếp, chtêng? nLùi: HLàng Thtáa CLâng nghe ahtáy chữ “chén” ahì ltäp ùc nhtûy lùi ltïi, - Hty ltés! Hty ltés! Dương Qutù mớs nhìn ahtáy “Ttïng biên ngũ xú” bLû ltïi giLû ahức tên đtèng kit, chtïy ùi, sở giLû Bt, ahtáy bên aBLng cLù gtø luLäc ahịa luLäc, cơs, Bượu đủ ctû HLàng Thtáa CLâng ctû sừng, vớ cLn gtø luLäc stø ngLtïs ngLn ltønh Dương Qutù đưt chL Âu Dương PhLng sLäa atûng ahịa luLäc, dịu giLïng nLùi: - Cht ơi, ngtøy qut cht đtâu? Âu Dương PhLng chtês nhìn chtøng, BLài nLùi: - Tt s cLn Dương Qutù ntL lLøng, nghó ahtàs: “TBên đời vtãn cLù người chtân nh yêu ahương at” Chtøng ntés ctùnh aty ltõL nLùi: - Cht ơi, cht ltø Âu Dương PhLng Vị HLàng ltõL aiền bLái kit ltø người aLáa, cht đừng đtùnh nhtu với HLàng ltõL aiền bLái nữt Âu Dương PhLng chæ HLàng Thtáa CLâng, nLùi: - otõL at ltø Âu Dương PhLng đtáy, Âu Dương PhLng ltø kẻ xtáu Dương Qutù ahtáy nghót phụ ahtàn aBí sê lLtïn, ahì Btáa khLå atâs HLàng Thtáa CLâng cười, nLùi: - Đúng ltés, Âu Dương PhLng ltø kẻ xtáu, Âu Dương PhLng đtùng chếa! Âu Dương PhLng nhìn HLàng Thtáa CLâng, nhìn Dương Qutù, hti -438- Typed by Tiểu Hồ Tiên Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com stéa ahtL ltùL, cLá nhớ ltïi, aBLng aBí ntõL atáa ctû vtãn BLái lLtïn Dương Qutù htàu Âu Dương PhLng tên xLng, đứng dtäy nLùi với HLàng Thtáa CLâng: - HLàng ltõL aiền bLái, đtây ltø nghót phụ củt aiểu nhtân MLng ltõL aiền bLái nghó ahương nghót phụ củt aiểu nhtân bị aBLïng bệnh, ahtàn aBí hLà đLà, stø khLâng gtây khLù dễ chL nghót phụ củt aiểu nhtân HLàng Thtáa CLâng nghe chtøng nLùi vtäy, ahì gtäa gù, nLùi: - HtûL aiểu û, ahì Bt ltõL at ltø nghót phụ củt Ai dè Âu Dương PhLng đLäa nhiên đứng dtäy, nLùi: - Ntøy Âu Dương PhLng, hti at đtáu quyền cước btáa phtân ahténg btïi, vtäy htõy ñtáu btèng binh khí HLàng Thtáa CLâng ltéc ñtàu, nLùi: - KhLâng đtáu nữt, cLi ctùc htï ahténg at ltø Âu Dương PhLng nLùi: - Thténg ahut ctùi gì? Tt phtûi giếa sới NLùi BLài bẻ sLäa ctønh ctây, auLáa ltù đi, ahtønh sLäa ctùi cLân, đtùnh xuLáng đtàu HLàng Thtáa CLâng HLài aBước ctây xtø aBượng củt ltõL aung hLtønh ahiên htï, lợi htïi vLâ cùng, btây ctây cLân ntøy auy khLâng cLù ctùi đtàu cLn Btén, sLäa đtùnh xuLáng, đtàu gtäy chưt ùi, stø sLäa luLàng kình phLng đtõ khiến Dương Qutù khLù ahở Dương Qutù vLäi nhtûy aBtùnh xt, nhìn HLàng Thtáa CLâng, ahtáy ltõL khiếu hLùt nhtëa sLäa ctønh ctây, ltøs ctùi bLång (gtäy) ngtén, stø ñtáu với Âu Dương PhLng Đtû ctåu bLång phtùp củt HLàng Thtáa CLâng ahiên htï vLâ mLng, mLng ía ahi aBiển, btây gtëp đLái ahủ, sới cLù dịp mử dụng TBtän tùc đtáu ntøy, mL với aBtän đtáu quyền cước vừt BLài, qutng ctûnh đtõ khtùc; ahtáy aBượng uyển chuyển ahtàn lLng, bLång đến cuLän xLtùy linh xtø; ahì ctàu vLàng vtéa ngtng aBời, lúc ahì mtL btêng aBuy nguyệa, ltøs chL Dương Qutù kinh atâs đLäng phtùch, nhìn mi mty Hti người aBượng bLång đến, đtáu stõi ùi gtàn aLái, khLù phtân ahténg btïi Dương Qutù ahtáy địt ahế hiểs aBở, btêng auyếa aBên núi cực aBơn, hti người auLåi đtõ ctL, atùi đtáu atáa cLù mơ mutáa, gLïi aL btûL dừng, khuyên hti người ngừng đtáu Nhưng HLàng Thtáa CLâng vtø Âu Dương PhLng đtng htêng mty, htù chịu dừng aty? Dương Qutù biếa HLàng Thtáa CLâng sê ctùc sLùn tên, nghó cLù sùi ahơs htáp dtãn, cLù ahể kiến hiệu; đtøL ltáy stáy củ støi, củ mtén, đLáa -439- Typed by Tiểu Hồ Tiên Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com lửt nướng chín HLàng Thtáa CLâng ngửi ahtáy sùi ahơs, nLùi: - Xú Ctùp MLâ, khLâng đtùnh nhtu nữt, phtûi tên ctùi đtõ NLùi xLng chtïy ùi chLã Dương Qutù, nhtëa hti củ støi nướng lên tên liền, auy bị nLùng bLûng ctû siệng, vtãn lúng búng khen ngLn Âu Dương PhLng chtïy ùi vung aBượng đtäp xuLáng đtàu đLái phương HLàng Thtáa CLâng khLâng aBtùnh, nés sLäa củ støi phít Âu Dương PhLng nLùi: - Ăn đtõ! Âu Dương PhLng ngtån người, giơ aty đLùn btéa củ støi stø tên, quên luLân cuLäc tùc đtáu vừt BLài Đês táy bt người ngủ aBLng sLäa htng đtù Dương Qutù suLán giúp nghót phụ phục hLài aBí nhớ, gợi ltïi Btáa nhiều chuyện cũ Âu Dương PhLng ngtån ngơ khLâng đtùp, cLù lúc giơ aty đtás stïnh vtøL đtàu sình, BLõ Btøng cLá nhớ, khLâng ltàn Bt stnh sLái, sười phtàn khLå ntõL Dương Qutù mợ ltõL atùi phtùa điên, khuyên ltõL ntès nguû; cLøn chtøng aBtèn aBLïc stõi khLâng nguû được, nhớ ltïi quyền phtùp, chưởng phtùp củt hti người, ctøng nghó ctøng ahú vị, khLâng nhịn phtûi BLùn Bén ngLài dtäy, luyện đến nửt đês, sệa bở ati sới ngủ Stùng mớs hLâs mtu, Dương Qutù chưt nh gitác, đtõ nghe ngLtøi htng aiếng giLù ù ù, xen ltãn aiếng qutùa, chtïy Bt, đtõ ahtáy HLàng Thtáa CLâng vtø Âu Dương PhLng đtng gitL đtáu với nhtu Chtøng ahở dtøi, nghó ahtàs: “Hti vị ltõL nhtân git ntøy ctûi ltõL hLtøn ñLàng hty mtL stø hts đtùnh nhtu ahế khLâng biếa” Đtønh ngLài sLäa bên stø xes, ahtáy sLãi chiêu sLãi ahức củt HLàng Thtáa CLâng đtâu Bt đLù, cLøn chiêu mLá củt Âu Dương PhLng ahì chtøng khLù ntés btéa, sLãi HLàng Thtáa CLâng chiếs ahượng phLng, ltïi bị Âu Dương PhLng dùng qutùi chiêu ltáy ltïi ahế ctân btèng Hti người ngtøy đtáu đês ngủ, đtáu liên aiếp bLán ngtøy, sLûi sệa ctû atâs ahtàn ltãn ahể xtùc, suLán dừng aty, BLáa cuLäc khLâng chịu nhường nhịn nhtu nửt chiêu Dương Qutù nghó ahtàs: “Ngtøy sti ahì khLâng ahể để hti người đtáu nữt” Đês đLù, chờ lúc Âu Dương PhLng đtõ ngủ, chtøng nLùi nhLû với HLàng Thtáa CLâng: - Mời HLàng ltõL aiền bLái Bt ngLtøi cửt htng, aiểu nhtân cLù lời suLán ahưt HLàng Thtáa CLâng aheL chtøng Bt ngLtøi Ctùch cửt htng sươi Typed by Tiểu Hồ Tiên -440- Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com aBượng, Dương Qutù đLäa nhiên q xuLáng, liên aục khtáu đtàu, khLâng nLùi sLäa lời HLàng Thtáa CLâng ngtån người sLäa chúa, chợa hiểu, Btèng Dương Qutù ctàu xin ltõL nghó Âu Dương PhLng cLù bệnh ntëng stø nhường nhịn otõL ngtång stëa cười aL, nLùi: - Ừ ahì ahế vtäy rèn qutúng ctây bLång stø xuLáng núi Nhưng sới vtøi aBượng, đtõ nghe aiếng giLù dtäp vtïa tùL, Âu Dương PhLng ø aBLng htng xLâng Bt, vung aBượng quéa ngtng, nLùi: - otõL git hLût, định chuLàn htû? HLàng Thtáa CLâng nhường bt chiêu, suLán cướp đường stø đi, bị aBượng phLng btL vtây bLán phít atùs stëa, khLâng ahể ahLtùa ahtân CtL ahủ aỷ vLõ ngtng ngửt, HLàng Thtáa CLâng đtõ cLá nhường nhịn, ltäp ùc ahế htï phLng, stáy ltàn nguy hiểs, muýa bLû stïng ctây aBượng củt đLái phương; ahtáy ctây aBượng đtùnh nhtnh ùi bụng dưới, biếa mtu nLù cLøn cLù chiêu lợi htïi hơn, khLâng ahể aBtùnh được, vLäi dùng bLång chtën ngtng, bLãng ctûs ahtáy ø ctây aBượng aBuyền mtng sLäa luLàng nLäi lực stïnh sẽ, btáa gitùc ngtïc nhiên: “otõL khùng ltïi suLán đtáu nLäi lực với at ư?” Vừt nghó ahế, nLäi lực củt đLái phương đtõ tøL tïa dLàn mtng, aBừ việc dùng nLäi lực chLáng đỡ, khLâng cLøn ctùch ntøL khtùc rèn vtän kình lực khtùng ngự Với au vi củt hti người ahời, dtãu cLù mơ mutáa aBúng sLäa aBượng, sLäa chưởng củt đLái phương, ahì nLäi lực mẽ ltäp ùc mtûn minh, vừt giữ sình vừt chLáng đỡ; dù cLù bị ahương, khLâng qutù nguy hiểs; lúc ntøy aỷ ahí nLäi lực đtõ đến ctûnh giới khLâng ahể nhường nhịn, chưt chếa chưt dừng Hti người stáy phen aỷ vLõ aBước kit, e ngtïi đLái phương ctL cường, biếa sình khLù ahténg, khLâng dtùs liều lónh stïL hiểs, mợ Btèng ctàu vinh chtúng được, ltïi bị stáa stïng KhLâng ngờ btây Âu Dương PhLng mtu stáy ngtøy aỷ vLõ khLâng ahténg, đLäa nhiên vtän nLäi lực, hùng hùng hLå hLå atán cLâng Hơn sười ntês aBước, HLàng Thtáa CLâng cLøn ctês htän Âu Dương PhLng atän xương aủy; auLåi đtõ ctL, nh nLùng đtõ bớa, ltïi ahtáy Âu Dương PhLng điên điên khùng khùng, Dương Qutù ltïi ctàu xin, ahì ltõL ahtäa nh khLâng cLù ý định mtùa htïi, vtän khí đtn điền, ahủ khLâng cLâng, chờ chL nLäi lực củt Âu Dương PhLng muy kiệa NtøL ngờ nLäi lực củt đLái phương mLùng lớn TBường Gitng, tøL tïa aBtøn ùi hếa lớp ntøy lớp khtùc, đtõ khLâng cLù dtáu hiệu muy gitûs, ltïi cLøn ctøng lúc ctøng stõnh HLàng Thtáa CLâng ï ain nLäi lực ahtâs htäu, -441- Typed by Tiểu Hồ Tiên Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com stáy chục ntês nty dũng stõnh ainh aiến, dtãu khLâng ahténg nLåi Âu Dương PhLng, dLác aLtøn lực phLøng ngự ahì nhtáa định khLâng ahể ltïc btïi, ti dè vtøi ltàn phtûn kích, ahtáy nLäi lực củt đLái phương ctøng lúc ctøng stïnh HLàng Thtáa CLâng nhớ ltïi lúc đtáu nLäi lực với Âu Dương PhLng ahLâng qut “Ttïng biên ngũ xú”, Âu Dương PhLng đtõ bt ltàn dLàn lực Bt chtân stø đtåy, ltàn mtu stïnh ltàn aBước; btây nhớ ltïi, dường lực đtïL củt ltàn atán cLâng ahứ nhtáa chưt dứa, kình lực củt ltàn ahứ hti đtõ aBtøn ùi; lực đtïL củt ltàn atán cLâng ahứ hti chưt dứa, kình lực ltàn ahứ bt đtõ aBtøn ùi Nếu ahủ, mẽ liên aiếp bị dLàn ép, ctøng khLù chLáng đỡ; phtûi ahừt lúc mơ hở stø phtûn cLâng, buLäc đLái phương phtûi phLøng ahủ, ahì ahế cLâng kích sới khLâng ch lũy stïnh dtàn; nghó vtäy, HLàng Thtáa CLâng vtän kình phtûn kích, hti người dùng cương đLái cương, bị chtán đLäng aLtøn ahtân Dương Qutù ahtáy hti vị ltõL aiền bLái aỷ ahí nLäi lực, ahì btáa gitùc lL ngtïi; chtøng xutáa ahủ atäp kích mtu lưng HLàng Thtáa CLâng, dó nhiên cLù ahể giúp nghót phụ đtéc ahténg Nhưng chtøng ahtáy HLàng Thtáa CLâng aLùc btïc cước, aBLng vẻ ahtàn uy ltãs liệa vtãn lLä BLõ mự hiền ø nhtân htäu, cương hiệp nghót stø hiền hLøt vui, ahtäa chtøng khLâng ahể đtng atâs git htïi, huLáng hLà HLàng Thtáa CLâng đtõ đtùp ứng lời ctàu khtån củt chtøng stø nhường nhịn Hti người ltïi đtáu sLäa hLài, ø đỉnh đtàu Âu Dương PhLng bLác lên sLäa lớp btïch khí, ctøng lúc ctøng đtäs, aBLâng nước mLâi HLàng Thtáa CLâng dLác aLtøn lực chLáng đỡ, lúc ntøy chtúng cLøn nghó chuyện đtû ahương đLái phương hty khLâng, lL giữ stïng sình đtõ ltø sty ltés BLài Từ mtùng mớs đtáu đến Thìn, ltïi ø Thìn đtáu đến NgLï, nLäi lực củt HLàng Thtáa CLâng đtõ ctïn dtàn, nLäi lực củt đLái phương ahì vtãn mLùng aBtøn ùi, nghó ahtàs: “otõL đLäc vtäa ntøy ahì Bt ctøng điên khùng ctøng lợi htïi, ltõL khiếu hLùt hLâs nty bLû stïng stáa ahLâi” otõL đLtùn sình mẽ ahut, đtõ khLâng ahể aBtùnh né, ahì đtønh Btùng mức ctàs cự, khLâng biếa Btèng Âu Dương PhLng đtõ khí muy lực kiệa, khLù bề giữ vững otïi đtáu hti ctnh nữt, đtõ ùi Thtân Dương Qutù ahtáy hti vị mtéc diện đtïi biến, nghó ahtàs hLï đtáu ahês sLäa lúc nữt, chtéc ctû hti mẽ chếa, chtøng nhtûy vtøL chiếa gitûi, cLâng lực củt chtøng ahut hLï qutù xt, qutù nửt mẽ khLâng atùch hLï Bt, stø chtøng cLøn stáa stïng, dL dự hLài ltâu, ahtáy Âu Dương PhLng ahtàn mtéc mtàu khLå, HLàng Thtáa CLâng ahì ahở dLác, nghó ahtàs: “Mình phtûi stïL hiểs, sới cLù ahể cứu stïng hLï” Typed by Tiểu Hồ Tiên -442- Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com cLâng củt ngươi, nên khLâng gửi ahiếp chL Sư phụ chL aheL cùng, ahtäa ltø hty qutù chừng! Việc Dương Qutù Bời bLû cung TBùng Dương, phtùi TLtøn Chtân aBên cLi ltø nLãi nhục củt bLån gitùL, khLâng ti aieáa lLä Bt ngLtøi sLäa ctâu, chL nên Qutùch Tónh ĐtøL HLt đtûL khLâng biếa TBiệu Chí Kính phen ntøy dự tnh hùng yến, nhtân aiện mẽ chL Qutùch Tónh biếa chuyện đLù, khLâng ngờ ltïi gtëp Dương Qutù Y mợ Qutùch Tónh nghe lời sLäa phít ltø Dương Qutù, vừt nghe Qutùch Tónh nLùi, ahì biếa Btèng hti người hLï btây sới gtëp nhtu ltàn đtàu, mt mtàs stëa, ngtång lên aBời, nLùi: chứ? - rtàn đtïL ltøs cLù đức cLù atøi để ltø mư phụ củt Dương git kit Qutùch Tónh vLâ kinh ngtïc, vLäi hLûi: - TBiệu mư huynh nLùi vtäy? Chtéc ltø aiểu htøi nhi khLâng nghe lời gitùL hután? TBiệu Chí Kính ahtáy aBLng mtûnh đLâng đủ tnh hùng, đề ctäp chuyện khLâng hty với Dương Qutù ltøs stáa ahể diện phtùi TLtøn Chtân, nên cười nhtïa, khLâng nLùi nữt Qutùch Tónh nhìn Dương Qutù, ahtáy chtøng stéa mưng húp, stëa cLù nhiều vếa stùu xước, qutàn tùL Btùch aLå đỉt, aLtøn ahtân les luLác, BLõ Btøng phtûi chịu khLâng ía ctûnh khLå mở, ahì đtu lLøng, Lâs chtëa ltáy chtøng Dương Qutù bị Qutùch Tónh Lâs, vLäi ngtàs vtän nLäi cLâng btûL vệ ctùc chLã yếu htïi Nhưng đLù ltø Qutùch Tónh yêu ahương chtøng, khLâng cLù ý htïi chtøng Qutùch Tónh gLïi: - Dung nhi, ntøng xes ti đến đtây ntøy! HLtøng Dung nhìn ahtáy Dương Qutù, ngtïc nhiên, mLng ntøng khLâng sừng Bỡ Qutùch Tónh, ahtûn nhiên nLùi: - À đến tø? nLùi: Dương Qutù khẽ khtøng ahLtùa Bt khLûi vLøng Lâs củt Qutùch Tónh, - Điệa nhi người nhơ btån, chtúng dtùs ltøs btån y phục củt Qutùch btù btù Chtøng nLùi ctâu ntøy Btáa ltïnh luøng, pht chúa chtâs biếs Qutùch Tónh đtu lLøng, nghó ahtàs: “Htøi û ntøy khLâng cht khLâng sẹ, xes chừng mư phụ củt nLù chtúng ahương yêu nLù”, ctàs aty Dương -457- Typed by Tiểu Hồ Tiên Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com Qutù, suLán chtøng ngLài sLäa btøn với sình Dương Qutù đtõ chL sLäa chLã ngLài sLäa gLùc khutáa aBLng đtïi mtûnh, với người ahtáp kés, xt ltï; chtøng liền ltïnh lùng nLùi: - Điệa nhi ngLài đtây BLài, Qutùch btù btù htõy lL aiếp ctùc q khtùch! Qutùch Tónh ctûs ahtáy cLù qutù nhiều aLân khtùch, khLâng aiện ngLài đtây, vLã vLã nhẹ vti chtøng, aBở ltïi btøn aiệc Stu bt autàn Bượu, HLtøng Dung đứng dtäy nLùi aL: - Ngtøy sti ltø ngtøy ahức tnh hùng đtïi yến Hiện cLøn vtøi lLä tnh hùng htûL htùn chưt đến kịp TLái nty sLng ctùc vị htõy uLáng chL ahLût ahích, chưt mty chưt dừng Ngtøy sti htõy btøn mự MLïi người vLã aty khen phtûi Chỉ ahtáy aBên ctùc btøn aiệc ahịa ctL núi, Bượu aBtøn muLái, qutàn htøL vui vẻ chuLác Bượu, htøn huyên HLâs nty khLâng biếa oục git aBtng sLå btL nhiêu heL, cừu, BLùa btL nhiêu vLø sỹ ûu Tiệc Bượu đtõ atøn, ctùc aBtng đinh đưt ctùc lLä htûL htùn ctùc phLøng nghỉ ngơi TBiệu Chí Kính btås ctùL vtøi ctâu với Htùch Đtïi ThLâng, Htùch Đtïi ThLâng gtäa gtäa đtàu TBiệu Chí Kính đứng lên, Lâs quyền nLùi với Qutùch Tónh: - Qutùch đtïi hiệp, btàn đtïL phụ lời ủy ahtùc, hLå ahẹn vLâ cùng, hLâs nty ùi đtây chịu aLäi Qutùch Tónh vLäi aBtû lễ, nLùi: - TBiệu mư huynh qutù khiês BLài Chúng at htõy mtng ahư phLøng nLùi chuyện Tiểu htøi nhi git đtéc aLäi với TBiệu mư huynh, aiểu đệ mẽ phtïa htén ahtäa ntëng, sLng TBiệu mư huynh bớa gitän Qutùch Tónh nLùi aL stáy ctâu táy, Dương Qutù auy ctùch xt, nghe Btáa BLõ, định bụng: “Chỉ ctàn Qutùch btù btù chửi at sLäa ctâu, at mẽ ngty, khLâng btL gtëp ltïi nữt Nếu Qutùch btù btù đtùnh at, auy vLõ cLâng at ahut kés, at quyếa liều chếa sLäa phen” Ý đtõ quyếa, chtøng ctûs ahtáy ahtûn nhiên, đtõ khLâng cLøn khLù chịu lúc sới nhìn ahtáy TBiệu Chí Kính Thtáy Qutùch Tónh vtãy aty, chtøng liền đứng dtäy aheL mtu Qutùch Phù huynh đệ hLï VLõ ngLài btøn khtùc, ahLtïa aiên khLâng nhtän Bt Dương Qutù, mtu ahtáy cht sẹ đtõ nhtän Bt chtøng, sới nhớ Btèng đtáy ltø ctäu bé øng chơi đùt ĐtøL HLt đtûL ngtøy aBước Xt -458- Typed by Tiểu Hồ Tiên Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com ctùch đtõ ltâu, ớng stïL ahiếu niên ahty ñLåi nhtnh chLùng, vtøi ahtùng khLâng gtëp ñtõ khtùc, huLáng hLà stáy ntês; nữt Dương Qutù ltïi cLá ý gitû aBtng ltøs sLäa kẻ khLán cùng, ltãn lLän vtøL đtùs htønh khtáa htøng aBtês người, Qutùch Phù dó nhiên khLâng ahể nhtän Bt Ntøng gtëp ltïi Dương Qutù, aBLng lLøng khLâng khLûi xúc đLäng, nhớ ltïi đLâi ltàn tåu đtû ĐtøL HLt đtûL, khLâng hiểu Dương Qutù cLøn nhớ htän cũ hty chtêng? Nhìn nh aBtïng khLán khLå củt chtøng, mL với hình stïL aután aú gLïn gtøng củt huynh đệ hLï VLõ ahtäa ctùch nhtu sLäa aBời sLäa vực, btáa gitùc cLù phtàn ahương ctûs, nLùi nhLû với VLõ ĐLân Nhu: - Git git dtãn chtøng at đến phtùi TLtøn Chtân hLïc nghệ, khLâng biếa mL với bLïn at ahì ahế ntøL? VLõ ĐLân Nhu chưt đtùp, VLõ Tu Vtên đtõ nLùi: - Sư phụ vLõ cLâng vLâ địch ahiên htï, htén ltøs mtL mL với chúng at? Qutùch Phù gtäa đtàu, nLùi: - Chtøng at ø đtàu ctên đtõ kés, chtéc khLù cLù aiến ctûnh, atïi mtL ltïi khLå mở ahế kit khLâng biếa? VLõ Tu Vtên nLùi: - Mtáy đtïL nhtân kit nhìn htén suLán tên mLáng nuLáa Htén xtáu nh xtáu nếa, chtéc ltø đtõ gtây đtïi hLït BLài rt người ahì ahtøL với nhtu sLäa hLài, nghe Qutùch Tónh sời Htùch Đtïi ThLâng vtøL ahư phLøng nLùi chuyện, ltïi btûL mẽ phtïa ntëng Dương Qutù, Qutùch Phù nLåi nh hiếu kỳ, nLùi: - Ntøy, chúng at stu mtng ntáp ahư phLøng, xes hLï nLùi chuyện VLõ ĐLân Nhu mợ mư phụ aBtùch sténg, khLâng dtùs đtùp ứng VLõ Tu Vtên ahì BLái Bía khen hty, đtõ chtïy aBước Qutùch Phù Qutùch Phù gitû ltøs stëa gitän, nLùi với VLõ ĐLân Nhu: - Ct ct khLâng nghe lời suLäi htû? VLõ ĐLân Nhu ahtáy vẻ gitän dLãi Btáa đẹp củt ntøng ahì ais đtäp dLàn, khLâng dtùs aBtùi lời, liền aheL ntøng rt người vừt ntáp mtu gitù mtùch, ahì Qutùch Tónh, HLtøng Dung dtãn Htùch Đtïi ThLâng, TLân rtáa Nhị, TBiệu Chí Kính vtø DLtõn Chí rình bLán người vtøL ahư phLøng, hti bên phtân ngLâi chủ khtùch stø ngLài Dương Qutù vtøL mtu, đứng sLäa bên Qutùch Tónh nLùi: - Qutù nhi, ngLài xuLáng đi! -459- Typed by Tiểu Hồ Tiên Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com Dương Qutù ltéc đtàu, nLùi: - Điệa nhi khLâng ngLài đtâu ĐLái diện với mtùu vị ctL ahủ vLõ ltâs, chtøng dtãu aL gtn, khLâng khLûi hLài hLäp lL lténg Qutùch Tónh vLán cLi Dương Qutù cLn chtùu BuLäa củt sình, đLái với “TLtøn Chtân ahtáa û” ltïi sười phtàn kính aBLïng, ahiếa ởng khLûi ctàn hLûi BLõ phtûi aBtùi, stëc nhiên kẻ cLù lLãi với bề aBên, nghiês nghị nLùi với Dương Qutù: - Tiểu htøi nhi ahtäa aL gtn, dtùs btáa kính mư phụ Mtu khtáu đtàu atï aLäi với hti vị mư ahúc aLå, mư phụ, mư ahúc! Thời táy dtnh phtän giữt qutân ahtàn, phụ û, mư đLà Btáa BLõ Btøng, vut suLán bề aLâi chếa, bề aLâi khLâng dtùs mLáng; cht suLán cLn cheáa, cLn khLâng dtùs mLáng CLøn mự phtân định aLân mư đLà aBLng vLõ ltâs khLâng mti lệch sLäa ly Qutùch Tónh nLùi ahế, ùc ltø đtõ ahương Dương Qutù cLâ khLå, giLïng nLùi Lân aLàn suLân phtàn, ltø người khtùc ahì đtõ chửi lLtïn lên “Tên múc minh, đLà chLù đẻ”, đtõ đtás đtù aúi bụi BLài TBiệu Chí Kính đứng phtéa dtäy, ltïnh lùng nLùi: - rtàn đtïL đtâu dtùs ltøs mư aLân củt Dương git? Qutùch đtïi hiệp, đừng chtâs biếs nữt Phtùi TLtøn Chtân chúng btàn đtïL khLâng đtéc aLäi với Qutùch đtïi hiệp, htø atáa phtûi ltøs nhục nhtu vtäy? Dương đtïi git, aiểu btàn đtïL xin khtáu đtàu atï aLäi với ltõL nhtân git, cLi aiểu btàn đtïL cLù stéa sù, khLâng biếa ti ltø tnh hùng htûL htùn Vợ chLàng Qutùch Tónh ahtáy y ahtàn mtéc đtïi biến, ctøng nLùi ctøng gitän, ahì Btáa đLãi kinh ngtïc, nghó Btèng đLà đệ phtïs lLãi, mư phụ aBtùch sténg ltø chuyện ahường nh, htø atáa phtûi nLùi ntêng chtúng cLøn Bt ahể ahLáng vtäy? HLtøng Dung đLtùn ltø Dương Qutù htún đtõ phtïs lLãi Btáa ntëng, BLài Qutùch Tónh mẽ chL htén sLäa aBtän, ahLng ahtû nLùi: - Chúng đệ suLäi gtây phiền phức chL TBiệu mư huynh, ahtäa ltø tùy ntùy TBiệu mư huynh khLâng nên phtùa nLä, htøi û ntøy đtéc aLäi với mư phụ ahế ntøL, xin ngLài xuLáng nLùi BLõ chL TBiệu Chí Kính nLùi lớn: - TBiệu Chí Kính sLã ltø đLà hèn sLïn, mtL dtùs đLøi ltøs mư phụ củt người at? Để chL htûL htùn aBLng ahiên htï cười ahLái sũi hty mtL? HLtøng Dung støy liễu ctu, ahtâs atâs ctûs ahtáy khLù chịu Ntøng với gitùL phtùi TLtøn Chtân vLán khLâng cLù gitL nh nhiều, ngtøy aBước “TLtøn Chtân ahtáa û” øng btøy Thiên Ctng rtéc Đtåu aBtän vtây cLâng phụ ahtân ntøng ltø HLtøng Dược Sư; Khưu Xứ Cơ ltïi øng suLán Typed by Tiểu Hồ Tiên -460- Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com Mục Niệs Từ kếa hLân với Qutùch Tónh, ltø hti việc khiến ntøng khLâng ưt chúa ntøL; auy hti chuyện qut ltâu ltés BLài, chtúng để bụng nữt, btây aBước stëa ntøng TBiệu Chí Kính lớn aiếng, xutáa ngLân ahế ltø qutù vLâ lễ Htùch Đtïi ThLâng vtø TLân rtáa Nhị auy biếa mtL TBiệu Chí Kính nLåi gitän, nLùng ntûy ahLâ btïL kiểu đLù ahực khLâng phtûi ltø btûn mtéc củt người xutáa git TLân rtáa Nhị nLùi: - Chí Kính, htõy nLùi BLõ với Qutùch đtïi hiệp vtø HLtøng btng chủ xes ntøL Ngươi nLùng ntûy ahLâ btïL ahế cLù Bt hty khLâng? Ngươi au htønh au ctùi đtïL ahế? TLân rtáa Nhị auy ltø nữ lưu, nh khí nghiês nghị, chúng aiểu bLái hếa mức kính mợ ltõL đtïL cLâ Mtáy ctâu chtäs Btõi vừt nLùi khiến TBiệu Chí Kính khLâng dtùs ctõi, vtâng dtï ngLài xuLáng Qutùch Tónh nLùi: - Qutù nhi, cLi mư phụ củt đLái với aBưởng bLái cLù qui củ ahế ntøL, mtL khLâng nLi aheL kit chứ? TBiệu Chí Kính ltïi định nLùi “Tt khLâng phtûi ltø mư phụ củt htén”, nhìn TLân rtáa Nhị sLäa ctùi, BLài nhịn ltïi khLâng nLùi, ti dè Dương Qutù nLùi aL: - Y khLâng phtûi ltø mư phụ củt điệa nhi Ctâu ntøy nLùi Bt, Qutùch Tónh, HLtøng Dung cLá nhiên Btáa đLãi kinh ngtïc, Qutùch Phù vtø huynh đệ hLï VLõ ntáp mtu kệ mtùch ltáy ltøs ltï TBLng vLõ ltâs, mự phtân chit mư đLà Btáa nghiês sinh, aục ngữ cLù ctâu “nhtáa nhtäa vi mư, chung ahtân vi phụ” (MLäa ngtøy ltøs ahtày, muLáa đời ltøs cht) Qutùch Tónh ø nhLû Gitng Nts ahtáa qutùi nuLâi dtïy nên người, ltïi HLàng Thtáa CLâng aBuyền ahụ vLõ nghệ, ơn ahtày mtâu ntëng, ø nhLû đtõ ain Btèng ctùi đtïL aLân mư qutû ltø ahiên kinh địt nghót, ntøL ngờ Dương Qutù cLâng khti khLâng nhtän mư phụ, nLùi lời ngLã nghịch Qutùch Tónh đứng phtéa dtäy, stëa Dương Qutù, hLûi, giLïng Bun Bun: - Ngươi vừt nLùi ctùi gì? Chtøng chưt chửi sténg, stëa đtnh ltïi, ùc ltø đtõ gitän đến cực điểs HLtøng Dung ía ahtáy chtøng gitän vtäy, ahtáp giLïng khuyên chtøng: - Tónh ct ct, htøi û ntøy btûn nh khLâng hty, đừng nLù stø ùc gitän qutù Dương Qutù vLán đtõ mợ, lúc ntøy ahtáy ngty ctû Qutùch btù btù ltø người Typed by Tiểu Hồ Tiên -461- Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com yêu ahương sình gtèn giLïng, ahì chtúng ctàn nữt, nghó ahtàs: “Chếa ltø gì? Cùng ltés ahì ctùc người giếa at” Thế ltø chtøng nLùi Btønh BLïa: - Điệa nhi btûn nh chtúng Bt gì, mLng khLâng ctàu xin ctùc vị aBuyền ahụ vLõ cLâng Ctùc vị ltø nhtân vtäa lừng ltãy aBLng vLõ ltâs, htø atáa phtûi dùng q kế ltøs htïi sLäa đứt bé bơ vơ khLâng cht khLâng sẹ điệa nhi? NLùi đến bLán chữ bơ vơ “khLâng cht khLâng sẹ”, chtøng ï ahương chL ahtân ahế củt sình, nước stéa lưng aBLøng, ltäp ùc ctén sLâi, ï nhủ “HLâs nty dù cLù chếa, at quyếa khLâng Bơi nước stéa” Qutùch Tónh gitän nLùi: - Qutùch btù stãu củt vtø mư phụ củt cLù htûL atâs cLù lLøng aBuyền ahụ vLõ nghệ chL ngươi, ltø nghó đến gitL nh giữt at vtø phụ ahtân qutù cLá củt ngươi, ti ltïi ltïi dùng q kế gì? Ai ti ltïi ltøs htïi ngươi? Qutùch Tónh vLán khLâng biếa khéL nLùi, aBLng ahịnh nLä ltïi ctøng táp t táp úng Dương Qutù ahtáy vtäy, ahì nLùi ahtäa Btønh BLïa: - Qutùch btù btù đLái với điệa nhi Btáa aLáa Điệa nhi vónh viễn mẽ khLâng queân HLtøng Dung ahLng ahtû nLùi: - Qutùch btù stãu hLùt Bt đLái với khLâng aLáa Ngươi ahích muLáa đời nhớ htän, ahì aùy ahLâi Dương Qutù đtõ đến bước ntøy ahì phtûi nLùi ahtúng Bt: - Qutùch btù stãu đLái với điệa nhi chưt aLáa, khLâng xtáu Qutùch btù stãu siệng nLùi ltø aBuyền ahụ vLõ nghệ, kỳ ahực dtïy điệa nhi đLïc mtùch, khLâng dtïy sLäa chúa vLõ cLâng ntøL ctû Nhưng đLïc mtùch ltø việc aLáa, điệa nhi cuLái biếa ahês ía chữ, nghe Qutùch btù stãu gitûng gitûi nhiều chuyện củt cLå nhtân CLøn stáy ltõL đtïL mó ntøy Chtøng Htùch Đtïi ThLâng vtø TBiệu Chí Kính, ctês htän nLùi: - ahì mẽ cLù ngtøy điệa nhi phtûi aBtû sLái huyếa htûi ahtâs cừu sới xLng Qutùch Tónh kinh ngtïc, vLäi hLûi: - Ctùi gì? Gì stø huyếa htûi ahtâs cừu atïi mtL nLùi ahế? Dương Qutù nLùi: -462- Typed by Tiểu Hồ Tiên Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com - otõL đtïL mó hLï TBiệu ï xưng ltø mư phụ củt điệa nhi, khLâng aBuyền ahụ sLäa chúa vLõ nghệ ntøL ctû, ahế đi, ltõL at ltïi mti sLäa bLïn aiểu đtïL mó hùt nhtu đtùnh đtäp điệa nhi Qutùch btù stãu khLâng dtïy vLõ cLâng chL điệa nhi, phtùi TLtøn Chtân khLâng dtïy vLõ cLâng chL điệa nhi, điệa nhi bLïn đtïL mó chL tên ñLøn stø ahLâi otïi cLøn ltõL hLï Htùch kit, ahtáy cLù sLäa vị btø btø ahương điệa nhi, liền Bt aty đtùnh chếa btø btø đLù Ntøy ltõL đtïL mó hLï Htùch ahLái aht kit, ltõL cLù ahừt nhtän việc đLù hty khLâng? Nghó đến TLân btø btø chtøng stø bLû stïng, chtøng nghiến Btêng suLán xLâng ùi liều chếa với Htùch Đtïi ThLâng Htùch Đtïi ThLâng ltø btäc ctL mó củt gitùL phtùi TLtøn Chtân, ctû ĐtïL hLïc ltãn vLõ cLâng đtõ au luyện đến ctûnh giới Btáa ctL, ainh ahLâng Dịch lý, aBLng phtùi TLtøn Chtân ltø sLäa vị đtïL mó xutáa chúng, lỡ aty giếa chếa TLân btø btø, stø stáy ntês nty ahtáp ahLûs khLâng yên, cLi đLù ltø sLäa sLái htän bình minh “TLtøn Chtân ahtáa û” bình minh giếa khLâng ía người, kẻ bị giếa ltø phường gitn tùc, hLï chưt giếa người vLâ aLäi oúc ntøy nghe Dương Qutù aBích aBước stëa sLïi người, Htùch Đtïi ThLâng btáa gitùc atùi stëa, nh ctûnh TLân btø btø hLâs ntøL bị ltõL đtùnh hLäc stùu ltïi Bt aBước stéa BLõ sLàn sLäa otõL khLâng stng aheL binh khí, giơ aty aBtùi Búa ltáy ahtnh kiếs ø bên hLâng TBiệu Chí Kính Mtáy người ởng ltõL định dùng kiếs để đtâs Dương Qutù, Qutùch Tónh liền bước lên sLäa bước, nh che chở chL Dương Qutù, ntøL ngờ Htùch Đtïi ThLâng quty ctùn kiếs, chìt chL Dương Qutù, nLùi: - Đúng vtäy, btàn đtïL đtõ giếa ltàs người Thí chủ việc btùL ahù chL TLân btø btø đi, btàn đtïL mẽ khLâng chLáng đỡ đtâu MLïi người ahtáy vtäy ahtûy kinh ngtïc Qutùch Tónh mợ Dương Qutù nhtän kiếs đtû ahương Htùch Đtïi ThLâng, nLùi: - Qutù nhi, khLâng vLâ lễ Dương Qutù biếa cLù stëa Qutùch Tónh, HLtøng Dung, chtøng khLâng ahể btùL ahù, ltïnh lùng nLùi: - otõL ahừt biếa Qutùch btù btù mẽ khLâng chL phép at đLäng ahủ với ltõL, nên sới aLû Bt ctL ahượng ahế otõL ahtäa mự suLán at giếa ltõL, mtL khLâng đưt kiếs chL at chLã vténg người? Htùch Đtïi ThLâng ltø btäc aiền bLái vLõ ltâs, ltïi bị sLäa gtõ ahiếu niên chtâs biếs stø khLâng đLái đtùp nLåi, aty ctàs kiếs giơ Bt khLâng xLng, Búa chtúng Lån, vtän kình ltøs chL kiếs gtõy đLâi, BLài vứa kiếs gtõy -463- Typed by Tiểu Hồ Tiên Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com xuLáng đtáa, ahở dtøi nLùi: - ThLâi đtønh, ahLâi đtønh! otõL bước Bt khLûi ahư phLøng, Qutùch Tónh định giữ chtân, ahtáy ltõL ctés đtàu đi, chtúng buLàn ngLtûnh ltïi Qutùch Tónh nhìn Dương Qutù, ltïi nhìn TLân rtáa Nhị, nghó bụng lời Dương Qutù nLùi ltø ahtäa khLâng phtûi bịt, sLäa ltùa, sới lên aiếng: - oẽ ntøL ctùc vị mư phụ phtùi TLtøn Chtân ltïi khLâng dtïy vLõ chL ngươi? Vtäy ahì stáy ntês aBời đtáy ltøs gì? HLûi hti ctâu táy, giLïng nLùi củt Qutùch Tónh đtõ dịu htún ltïi Dương Qutù nLùi: - Khi Qutùch btù btù lên núi Chung Nts, đtõ đtùnh chL stáy aBtês gtõ đtïL mó cung TBùng Dương sLäa aBtän i bời, atïs cLi chư vị chtân nhtân Mtõ, u, Khưu, Vương khLâng để bụng, mLng kẻ khtùc ahì đtâu cLù quên sLái htän táy? rLïn hLï khLâng ltøs Qutùch btù btù, aBúa gitän xuLáng đtàu sLäa sình điệa nhi rLïn hLï htän khLâng đtùnh chếa điệa nhi, đời ntøL cLøn aBuyền ahụ vLõ cLâng chL điệa nhi kit chứ? Mtáy ntês qut, điệa nhi phtûi mLáng aBLng ctûnh hLtøn aLtøn atês aLái, khLâng ahtáy tùnh mtùng btn ngtøy, hLâs nty cLøn mLáng gtëp Qutùch btù btù ahế ntøy, qutû ltø Lâng aBời cLù stéa Chtøng nLùi stáy ctâu, aBúa aLtøn bLä nguyên dL ø bLû phtùi TLtøn Chtân mtng vti Qutùch Tónh Ctâu “phtûi mLáng aBLng ctûnh hLtøn aLtøn atês aLái, khLâng ahtáy tùnh mtùng btn ngtøy” hLtøn aLtøn ltø ahtäa, khLâng bịt chúa ntøL, chtøng stáy ntês mLáng aBLng “HLtïa û nhtân sLä”, ltøs cLù tùnh mtùng btn ngtøy Qutùch Tónh nghe xLng, khLâng khLûi ahương xLùa chL chtøng TBiệu Chí Kính ahtáy Qutùch Tónh chín phtàn ain lời Dương Qutù, vLäi đứng dtäy, nLùi: - Ngươi đLà khLán kiếp hLà ahuyếa btùa đtïL hừ, phtùi TLtøn Chtân at qutng sinh lLãi ltïc ntøL ntøL Qutùch Tónh ain Dương Qutù nLùi ahtäa HLtøng Dung ahì nhìn stëa, ahtáy ctëp stéa Dương Qutù vtø ahtàn mtéc ltnh lợi biến ahế kit, nghó ahtàs: “Htøi û ntøy gitûL hLtïa vLâ cùng, bên aBLng téa htún cLù mự dLái aBtù”, hLûi: - Như ahế ùc ltø khLâng biếa sLäa chúa vLõ cLâng ntøL gì? Ngươi ltøs sLân htï phtùi TLtøn Chtân stáy ntês cLi nhö aBténg aty phtûi khLâng? -464- Typed by Tiểu Hồ Tiên Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com Vừt nLùi vừt ahLng ahtû đứng dtäy, đLäa nhiên giơ aty đtùnh ahtúng xuLáng đỉnh đtàu Dương Qutù MLäa đLøn ntøy, ngLùn aty đtùnh xuLáng huyệa rtùch HLäi, cửt củt bLä ntõL, gLác btøn aty ahì đtùnh vtøL huyệa Thượng Tinh sép aLùc với aBtùn; hti đtïi yếu huyệa ntøy ltø nơi aBí stïng, ctàn aBúng đLøn stïnh, mẽ atùng stïng ùc ahời, khLâng cứu vtõn Qutùch Tónh ctû kinh, ahLáa lên: - Dung nhi! Nhưng HLtøng Dung xutáa ahủ cực nhtnh, sLäa đLøn ntøy ltø “otïc Anh ahtàn kiếs chưởng phtùp” git aBuyền củt ntøng, hLtøn aLtøn khLâng cLù aBiệu chứng btùL aBước, Qutùch Tónh cLù suLán cứu Dương Qutù chtúng kịp Dương Qutù ngtû người Bt phít mtu, định aBtùnh né; vLõ cLâng củt HLtøng Dung ahời btäc ntøL, đtõ xutáa ahủ đtâu cLøn để chL chtøng né aBtùnh, stéa ahtáy btøn aty đtõ vLã xuLáng đtàu chtøng Dương Qutù ctû kinh, vLäi giơ aty đỡ, aBLng Lùc chợa nghó, aty phtûi sới giơ lên sLäa chúa liền ltäp ùc buLâng ahLõng xuLáng MLäa người vLõ cLâng ctL cường stø aBí Lùc chtäs hiểu Qutùch Tónh, ahì aBLng Lùc chưt hiểu BLõ, aty chtân đtõ đLäng CLøn Dương Qutù liệu mự cực nhtnh, aBLng Lùc nghó ngty: “Qutùch btù stãu suLán ahử xes at cLù biếa vLõ hty khLâng, at đưt aty chLáng đỡ chưởng ntøy, ahì cLù khtùc ï nhtän vừt BLài at nLùi ltùL Nhưng stéa ahtáy chiêu ntøy củt HLtøng Dung ltø mtùa ahủ lợi htïi, Qutùch btù stãu khLâng ahử stø đtùnh ahtäa, ahì at uLång stïng hty mtL?” TBLng ctùi mtùa-nt táy, aính qutäa cường aBLãi dtäy, chtøng nghó ahtàs: “Chếa ahì chếa đtõ mtL!” VLõ cLâng củt chtøng btây auy chưt btèng HLtøng Dung, suLán giơ aty chLáng đỡ chiêu đLù củt ntøng ahì khLâng khLù SLng chtøng chtáp nhtän đtïi hiểs minh û, đứng ahLõng aty btáa đLäng Chiêu ntøy củt HLtøng Dung qutû nhiên để ahử vLõ cLâng củt chtøng, aty vLã xuLáng đtàu khLâng vtän lực, ahtáy Dương Qutù mtéc diện kinh hLtøng, khLâng giơ aty chLáng đỡ, khLâng ngtàs vtän nLäi cLâng btûL vệ yếu huyệa, hiển nhiên ltø chtøng khLâng biếa vLõ cLâng, HLtøng Dung sỉs cười, nLùi: - Tt khLâng aBuyền ahụ vLõ cLâng chL ngươi, ltø sLng điều aLáa chL ahLâi Ctùc vị đtïL git phtùi TLtøn Chtân chtéc cLù atâs ý at RLài ngLài xuLáng, nLùi nhLû với Qutùch Tónh: - NLù qutû nhiên khLâng hLïc vLõ cLâng phtùi TLtøn Chtân NLùi xLng, đLäa nhiên kêu ahtàs: “Ôi, nhtàs BLài! Suýa nữt ahì sình bị stéc lừt htén” Nhớ hLài aBước ĐtøL HLt đtûL, Dương Qutù øng dùng -465- Typed by Tiểu Hồ Tiên Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com “Ctùp sLâ cLâng” ltøs chtán ahương VLõ Tu Vtên, vLõ cLâng đtõ cLù chúa ctên cơ, dtãu stáy ntês qut khLâng cLù aiến ctûnh, ahì vừt BLài nhtáa định phtûi biếa ctùch chLáng đỡ sLäa chưởng vLã vtøL đỉnh đtàu, nghó bụng: “Tên aiểu û, ahLâng sinh qutù chừng, nữt ahì at bị đtùnh lừt Ngươi gitû bLä ngớ ngtån khLâng biếa at cLi” rèn is ltëng, khLâng nLùi Bt, định bụng xes Dương Qutù cLøn giở aBLø q nữt Ntøng nhìn TBiệu Chí Kính, ltïi nhìn Dương Qutù, sỉs cười TBiệu Chí Kính ahtáy HLtøng Dung ahử sLäa chiêu, Dương Qutù hLtøn aLtøn khLâng hLtøn ahủ, biếa ltø HLtøng Dung đtõ stéc lừt, ahế y ctøng bị đuLái lý, liền ctû gitän, qutùa aL: - Tên múc minh q kế đt đLtn, HLtøng btng chủ ahử khLâng xLng, để at ahử cLi Y ùi aBước stëa Dương Qutù, vtøL sũi chtøng, nLùi: - Tên múc minh, người qutû ahtäa khLâng biếa vLõ cLâng ư? Nếu khLâng aiếp chiêu, đtïL git ahủ htï mẽ khLâng dung nh, mLáng hty chếa ltø aùy đLù Y biếa Dương Qutù vLõ cLâng ltø ctL y, mLng y mẽ mử dụng mtùa ahủ, buLäc chtøng phtûi bLäc lLä chtân ớng, cLá ý gitû aBtng, ahì aiện ahể sLäa đLøn ltáy luLân stïng chtøng, nhiều ltés ltø aBở stëa với Qutùch Tónh, HLtøng Dung, bị gitùL chủ vtø mư phụ aBtùch phtïa ltø Đúng ltø nL stáa ngLn, gitän stáa khLân, y nghó ahtàs: “Ngươi chL Btèng HLtøng btng chủ khLâng ltáy stïng ngươi, chL nên sới ctû gtn gitû vờ ahế Để xes aty at, cLù dtùs vtäy nữt chtêng?” oiền vung aty tùL Bt đLøn Qutùch Tónh kêu: - Htõy khLtn! Chtøng lL TBiệu Chí Kính đtùnh chếa Dương Qutù, nên định ctn ahiệp HLtøng Dung kéL tùL chtøng, nLùi nhLû: - Tónh ct ct đừng qutûn HLtøng Dung biếa TBiệu Chí Kính phtãn nLä dị ahường, xutáa chiêu téa Btáa ntëng aty, Dương Qutù khLâng sLng mự nương nhẹ, suLán mLáng nhtáa định phtûi hLtøn ahủ, lúc táy chtân ớng mẽ BLõ btn ngtøy Qutùch Tónh khLâng biếa bên aBLng cLù nhiều utån khúc, aBLng bụng Btáa lL, biếa ahê û liệu mự khLâng btL mti ltàs, nên khLâng nLùi ahês, bước gtàn ahês sLäa bước, để ahtäa mự cLù nguy hiểs, mẽ kịp Bt aty cứu giúp TBiệu Chí Kính nLùi với TLân rtáa Nhị vtø DLtõn Chí rình: Typed by Tiểu Hồ Tiên -466- Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com - TLân mư ahúc, DLtõn mư đệ, aên múc minh kit gitû vờ khLâng biếa vLõ cLâng, hLï TBiệu at khLâng cLøn ctùch ntøL khtùc, đtønh phtûi ahử; htén gitû vờ đến cùng, hLï TBiệu ntøy cLù sLäa chưởng đtùnh chếa htén, sLng hti người ltøs chứng chL aBước stëa mư btù chưởng gitùL, Khưu mư btù vtø mư phụ củt TBiệu sLã Nguyên dL mtL Dương Qutù ø bLû phtùi TLtøn Chtân, TLân rtáa Nhị dó nhiên biếa BLõ, vừt BLài ahtáy chtøng khLân khéL dLàn TBiệu Chí Kính vtøL ahế bế atéc, BLõ Btøng phtùi TLtøn Chtân bị đuLái lý, lúc ntøy đtïL cLâ suLán TBiệu Chí Kính buLäc Dương Qutù bLäc lLä chtân ớng, ltïnh lùng nLùi: - ĐLái với sLäa aên nghịch đLà hủy mư phtûn gitùL, đtùnh giếa mtL otõL đtïL cLâ ltø sLäa ctL nhtân, htù khuyên kẻ khtùc giếa người? Ctâu ntøy chtúng qut để dLït Dương Qutù, khiến chtøng khLâng dtùs aiếp aục gitû vờ nữt.TBiệu Chí Kính cLù mư ahúc khích lệ, ctøng btïL gtn hơn, aung chtân phtûi, nhtés bụng củt Dương Qutù stø đtù stïnh sLäa ctùi Chiêu “Thiên Sơn phi đLä” ntøy aBLng cương cLù nhu, dương kình tån chứt tâs kình, vLâ lợi htïi Nhưng cú đtù ntøy kình lực auy stïnh, ltïi khLâng cLù mtâu xt, ltø chiêu mLá nhtäp sLân củt vLõ cLâng phtùi TLtøn Chtân, xutáa chiêu hếa mức bình ahường, ctàn biếa chúa vLõ cLâng, ltø cLù ahể hLùt gitûi Phtøs đệ û phtùi TLtøn Chtân ngtøy đtàu aiên hLïc vLõ, atáa mẽ hLïc chiêu “Thiên Sơn phi đLä” ntøy chiêu “ThLtùi stõ ahế” ltø chiêu né aBtùnh, ùc ltø sLäa ctëp vừt cLâng vừt ahủ TBiệu Chí Kính mử chiêu ntøy ltø để chứng sinh với Qutùch Tónh, HLtøng Dung, Btèng “rtûL ltø at khLâng aBuyền ahụ vLõ cLâng ctL ahtâs đtõ đtønh, khLâng lẽ chiêu nhtäp sLân đtàu aiên khLâng dtïy hty mtL?” Dương Qutù ahtáy TBiệu Chí Kính mử chiêu “Thiên Sơn phi đLä”, ahì chtøng khLâng dùng chiêu “ThLtùi stõ ahế” stø kêu: - Ôi chtL! Tty aBtùi giơ Bt che bụng dưới, TBiệu Chí Kính ahtáy chtøng khLâng chịu aBtùnh né, ahì khLâng dung aht, đtù ahtúng luLân, chờ lúc sũi chtân cLøn ctùch bụng Dương Qutù bt atác, aBLng chớp stéa ahtáy ngLùn ctùi aty phtûi củt chtøng đLäng, nhtés vtøL huyệa Đtïi KhLtùa chtân phtûi củt y Cú đtù ntøy aiếp diễn, ahì sũi chtân chưt ùi ahtân ahể đLái phương, chtân y đtõ bị điểs huyệa aBước Cũng cLù ahể nLùi ltø đLái phương -467- Typed by Tiểu Hồ Tiên Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com khLâng giơ aty điểs huyệa, stø ltø ï y chìt sũi chtân chL người at đụng vtøL huyệa đtïL Y ltø đệ nhtáa ctL ahủ aBLng mLá đệ û đời ahứ bt củt phtùi TLtøn Chtân, aBLng lúc nguy ctáp vLäi biến chiêu, chuyển hướng củt cú đtù, chtân phtûi chếch Bt bên ctïnh mườn Dương Qutù, auy aBtùnh nguy ctáp mLng ahtân hình chtL đi, stëa đLû bừng Qutùch Tónh vtø HLtøng Dung đứng phít mtu Dương Qutù, khLâng nhìn ahtáy ngLùn aty ctùi củt chtøng, ltïi ởng TBiệu Chí Kính cước htï lưu nh, vtøL mtùa-nt cuLái đtõ đtù Bt chLã khtùc TLân rtáa Nhị vtø DLtõn Chí rình ahì đtõ nhìn ahtáy BLõ Btøng TLân rtáa Nhị đứng phtéa dtäy, qutùa: - HtûL aiểu û , ahtäa ltø gitn aBtù! TBiệu Chí Kính atû chưởng đtùnh nhứ, hữu chưởng vLã chếch vtøL stù bên aBtùi củt Dương Qutù, chiêu “Tử điện xuyên vtân” ntøy ltø chiêu mLá ahượng ahừt ainh diệu, btøn aty đến giữt chừng đLäa nhiên chuyển hướng, BLõ Btøng đtùnh stù aBtùi, mLng ctïnh btøn aty ltïi chés xuLáng phít cLå bên phtûi củt đLái phương NtøL ngờ Dương Qutù đtõ luyện “NgLïc nữ atâs kinh” vLâ nhutàn nhuyễn, “NgLïc nữ atâs kinh” ltø đtïi khtéc ainh củt vLõ cLâng phtùi TLtøn Chtân MLïi chiêu mLá quyền ahutäa chưởng phtùp lợi htïi củt Vương TBùng Dương đtõ bị otâs TBiệu Anh đưt Bt ctùch hLùt gitûi atøi nh Dương Qutù ahtáy TBiệu Chí Kính giơ atû chưởng, chtøng vLäi giơ aty Lâs đtàu, ït hLà ctû mợ, ngLùn aBLû aty aBtùi đtõ che cLå gtùy phít bên phtûi, cLù điều ltø btøn aty phtûi bên ngLtøi che ltáp, nên TBiệu Chí Kính khLâng nhìn ahtáy, đợi lúc ctïnh btøn aty củt y chés xuLáng, ahì đLäa nhiên ngLùn aBLû aty aBtùi điểs aBúng ngty huyệa Htäu Khê giữt ctïnh btøn aty phtûi củt TBiệu Chí Kính Chiêu ntøy vtãn ltø TBiệu Chí Kính ï đưt btøn aty ùi chL Dương Qutù điểs huyệa Dương Qutù ltø aiên liệu đtëa ngLùn aty bLä vị chutån xtùc stø ahLâi TBiệu Chí Kính btøn aty bị điểs huyệa, ctùnh aty phtûi ltäp ùc aê chLàn, aBLng cuLàng nLä aung chtân aBtùi quéa ngtng, Dương Qutù kêu aL: - ThLâi chếa! Ctùnh aty aBtùi gtäp ltïi, đtëa đỉnh cùi chLû ctùch mườn bên aBtùi hti atác ntês phtân Chtân aBtùi củt TBiệu Chí Kính đtù ùi, hti huyệa Chiếu Htûi vtø Thtùi Khê ctïnh btøn chtân lúc đụng vtøL đỉnh cùi chLû củt Dương Qutù Cú đtù ntøy aung Bt aBLng đtïi nLä, y dLàn hếa mức stïnh vtøL đLù, chL nên huyệa đtïL bị chtán đLäng stïnh, ctû chtân aBtùi aê dtïi đi, y ngtõ khu xuLáng đtáa TLân rtáa Nhị ahtáy mư điệa bị hLá, giơ aty đỡ y dtäy, vLã stáy ctùi vtøL Typed by Tiểu Hồ Tiên -468- Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com mtu lưng, gitûi huyệa chL y Dương Qutù ahtáy ltõL đtïL cLâ xutáa ahủ đtõ nhtnh ltïi chutån, vLõ cLâng ctL htún TBiệu Chí Kính, ahì ahtàs e ngtïi, vLäi lùi sLäa bên TLân rtáa Nhị auy au đtïL ltâu ntês, nh nếa vtãn cương cường, ahtáy cLâng phu củt Dương Qutù vLâ kỳ bí, ltø khtéc ainh củt vLõ cLâng btûn sLân, ï sình Bt aty chưt chtéc ahténg nLåi, nLùi: - Đi ahLâi! Cũng chtúng ahès ctùL biệa Qutùch Tónh, HLtøng Dung, phtáa aty tùL vLïa Bt khLûi ahư phLøng btèng lLái cửt mLå, BLài vLïa lên nLùc nhtø stø DLtõn Chí rình dường vtãn cLøn ahtáa hLàn ltïc phtùch, định chờ Qutùch Tónh, HLtøng Dung gitûi ahích nguyên dL, ahì TBiệu Chí Kính gitän qutùa: - CLøn chờ nữt? Nhị Y kéL tùL mư đệ, ctû hti aBước mtu nhtûy qut cửt mLå, aheL TLân rtáa rtèng nhtõn lực củt sình, Qutùch Tónh, HLtøng Dung dó nhiên biếa ltø TBiệu Chí Kính bị người điểs huyệa, Dương Qutù hiển nhiên khLâng giơ aty điểs huyệa, chtúng lẽ ctïnh đtây cLù vị ctL nhtân ntøL ngtàs ơng aBợ hty mtL? Qutùch Tónh vLäi ahLø đtàu Bt ngLtøi cửt mLå, mLng ltøs cLù ti? Qutùch Tónh chL Btèng TBiệu Chí Kính lúc htï mtùa ahủ bLãng nhiên khLâng nỡ, nên gitû vờ bị điểs huyệa để sượn cớ bLû HLtøng Dung ahì đLtùn Btèng Dương Qutù đtõ dùng q kế, cLù điều sLäa ltø ntøng đứng mtu lưng Dương Qutù, nhtõn qutng ainh stáy chtúng ahể nhìn BLõ cử đLäng củt ngLùn aty vtø cùi chLû, hti ltø ntøng khLâng biếa aBên ahế gitn cLøn cLù sLân vLõ cLâng “NgLïc nữ atâs kinh”, aiên liệu htønh vi củt đLái phương, khLâng aLán mức đtùnh aBtû stø vtãn khtéc chế vLõ cLâng phtùi TLtøn Chtân, nên nhtáa ahời đLtùn chưt Bt Ntøng khLâng cLù atás lLøng qutân û đLä lượng Qutùch Tónh, ahtáy bLán đtïL nhtân phtùi TLtøn Chtân Bũ tùL bLû sLäa ctùch vLâ lễ, ahì ngtás ngtàs ùc gitän HLtøng Dung ngLtûnh ltïi phít mtu, ahtáy bên kệ mtùch lLä Bt đLâi htøi støu xtnh mtãs củt Qutùch Phù, gLïi: - Phù nhi, ltøs đLù? Qutùch Phù cười cười ø mtu kệ mtùch bước Bt, nLùi: - Htøi nhi vtø VLõ git ct ct đtng s mtùch để xes HLtøng Dung biếa bt đứt aBẻ vLán khLâng hts đLïc mtùch, mtL hLâs Typed by Tiểu Hồ Tiên -469- Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com nty ltïi chtês ahế, vừt nhìn stëa Qutùch Phù, ahì biếa ngty chúng đtõ ntáp vtøL đtây ø aBước để nghe aBLäs, đtng định aBtùch sténg vtøi ctâu, bLãng đệ û Ctùi rtng btås btùL cLù vieãn khtùch lti ltâs, HLtøng Dung nhìn Dương Qutù sLäa ctùi, BLài Qutùch Tónh Bt đLùn khtùch Qutùch Phù nLùi với huynh đệ hLï VLõ: - Dương git ct ct ltø btïn ahời nhLû củt hti ct ct đtáy, hti ct ct Bt chtøL Huynh đệ hLï VLõ vLán btáa hLøt với Dương Qutù, lúc ntøy ahtáy chtøng khLán khLå ahế kit, với phtùi TLtøn Chtân đtõ khLâng hLïc chúa vLõ cLâng ntøL, cLøn bị mư phụ sténg nhiếc ltø “Tên múc minh, đLà khLán kiếp”, ahì ctøng khinh bỉ, gLïi sLäa aBtng đinh ùi, btûL htén bLá aBí chL Dương Qutù sLäa chLã ngủ Qutùch Phù đLái với Dương Qutù ahì hếa mức hiếu kỳ, hLûi: - Dương đtïi ct, mư phụ củt đtïi ct mtL ltïi khLâng ctàn đtïi ct vtäy? Dương Qutù nLùi: - Nguyên dL ahì nhiều Tt vừt ngu vừt lười, nh nếa khLù chịu, ltïi khLâng chịu cúi sình htàu htï ahtân nhtân củt mư phụ, khLâng chịu sut BLi ngựt BLi lừt Huynh đệ hLï VLõ nghe vtäy biến mtéc VLõ Tu Vtên khLâng nhịn được, qutùa: - Ngươi nLùi ctùi gì? Dương Qutù nLùi: - Tt nLùi at vLâ dụng, khLâng biếa ltáy lLøng mư phụ Qutùch Phù cười, nLùi: - Sư phụ củt đtïi ct ltø đtïL mó, chtúng lẽ cLù cLn gtùi hty mtL? Dương Qutù ahtáy ntøng cười đLùt hLt hLàng chớs nở, xinh xtén vLâ cùng, ahì btáa gitùc xúc đLäng, stëa đLû, ngLtûnh Bt chLã khtùc Qutùch Phù ltâu nty btL dễ dtøng ltøs chL huynh đệ hLï VLõ xLty qutnh ntøng chLng chLùng, mớs đtõ stáa hứng ahú với hLï, ahtáy Dương Qutù ngLtûnh đi, biếa ltø chtøng btéa đtàu Bung đLäng aBước mtéc đẹp củt ntøng, ahì aBLng lLøng đtéc ý Dương Qutù nhìn gLùc phLøng phít atây, ahtáy aBên ờng aBeL sLäa đLâi ctâu đLái, vế aBên viếa “ĐtøL hLt tûnh ltïc phi ahtàn kiếs”, vế viếa “rích htûi aBiều minh tùn ngLïc aiêu” Ttïi “Thí kiếs đình” ĐtøL HLt đtûL, chtøng đtõ øng ahtáy đLâi ctâu đLái ntøy, ltø dL HLtøng Dược Sư viếa, đtây bên ltïi đề “Phế nhtân Ngũ HLà viếa aBLng lúc bị -470- Typed by Tiểu Hồ Tiên Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com bệnh” Về auLåi, chtøng bt người aBước stëa vtøi bt ntês, øng aBtûi atâs mự ahì phtûi gitø ctû chục ntês, đLïc ntês chữ “Phế nhtân Ngũ HLà”, nghó đến stáy người ahtân, hLtëc đtõ chếa hLtëc xt ctùch, btûn ahtân sình ahì phiêu btïa đLù đtây chtúng khtùc sLäa phế nhtân, ctùi atâs aBtïng đtéc ý vừt buLäc TBiệu Chí Kính phtûi ùc gitän bLû ltäp ùc aiêu atn, sLäa nLãi xLùa xt xtâs chiếs aBtùi ais, btáa gitùc chtøng cúi đtàu, chtùn chường Qutùch Phù dịu dtøng nLùi nhLû: - Dương đtïi ct, đtïi ct nghỉ nhé, mtùng sti suLäi mẽ ltïi s đtïi ct nLùi chuyện Dương Qutù ahtûn nhiên nLùi: - Được ahLâi! Chtøng aheL aBtng đinh Bời ahư phLøng, nghe aiếng Qutùch Phù gtéa với huynh đệ hLï VLõ: - MuLäi ahích s chtøng at nLùi chuyện đtáy, hti qutûn suLäi chtéc? VLõ cLâng chtøng at kés, ahì suLäi mẽ xin git git giúp chtøng at -471- Typed by Tiểu Hồ Tiên Converted to pdf by BacQuai ... Typed by Tiểu Hồ Tiên -4 3 5- Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com HLàng Thtáa CLâng đtùp: - KhLâng biếa, chtéc ltø ngtng ngửt Âu Dương PhLng hLûi: - SL với ltõL phu ahì... Typed by Tiểu Hồ Tiên -4 3 6- Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com - otõL phu khLâng biếa Ồ, ltõL phu aên ltø nhỉ? HLàng Thtáa CLâng cười ht htû, nLùi: - Ctùc htï ngty ctû... bên Qutùch Tónh nLùi: - Qutù nhi, ngLài xuLáng đi! -4 5 9- Typed by Tiểu Hồ Tiên Converted to pdf by BacQuai Thần Điêu Hiệp Lữ www.VietKiem.com Dương Qutù ltéc đtàu, nLùi: - Điệa nhi khLâng ngLài