LỜI NÓI ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài. Theo nguyên tắc cơ bản của luật quốc tế điều chỉnh quan hệ hữu nghị và họp tác giữa các quốc gia, thì các quốc gia chủ thể của luật quốc tế, phải có nghĩa vụ họp tác với nhau. Họp tác quốc tế về lĩnh vực tư pháp là một biểu hiện sinh động. Ngày nay, nhu cầu họp tác quốc tế đã được mở rộng trên mọi lĩnh vực đời sống, kinh tế xã hội của mỗi quốc gia, ương đó lĩnh vực pháp luật và tư pháp luôn giữ vai trò then chốt. Công nhận và thi hành quyết định của trọng tài nước ngoài là một biểu hiện đậm nét của nhu cầu họp tác pháp luật và tương trợ tư pháp giữa các quốc gia. Cùng với đường lối đổi mới của Đảng và Nhà nước đã tác động sâu sắc tới đời sống kinh tế, xã hội và pháp luật của nước ta. Sự chuyển hướng của nền kinh tế sang nền kinh tế thị trường và Việt Nam ngày càng hội nhập mạnh mẽ vào nền kinh tế quốc tế. Trong môi trường kinh tế toàn cầu hóa, đa dạng hóa về chủ thể kinh doanh, lợi nhuận trở thành mục đích hàng đầu mà các nhà kinh doanh hướng tới, khiến cho các tranh chấp ương lĩnh vực kinh tế ngày càng đa dạng và cần được giải quyết theo phương thức mới phù họp. Nhu cầu giải quyết tranh chấp kinh doanh cũng vì thế ngày càng phong phú và phức tạp đặc biệt là ương quá trình hội nhập hiện nay. Tranh chấp kinh doanh có thể được giải quyết theo nhiều phương thức khác nhau: như thương lượng, hoa giải, toa án hoặc trọng tài. Trong đó phương thức giải quyết tranh chấp bằng trọng tài ương giai đoạn hiện nay được các nhà kinh doanh ưa chuộng. Điều này xuất phát từ những ưu điểm của hình thức giải quyết bằng ừọng tài: nhanh chóng, mềm dẻo, đỡ tốn kém, đảm bảo uy tín và đảm bảo bí mật hoạt động sản xuất kinh doanh. Tuy nhiên, để trọng tài phát huy được các mặt lợi đó, vừa đảm bảo cho các quyết định mà trọng tài đưa ra đáp ứng các yêu cầu của pháp luật và được công nhận và cho thi hành thì việc hoàn thiện hệ thống pháp luật về trọng tài ương nhu cầu hội nhập kinh tế quốc tế là một vấn đề cần thiết và cấp bách ương đó có pháp luật về công nhận và thi hành quyết định của trọng tài nước ngoài. Từ những lý do trên và thấy được việc cần phải hoàn thiện pháp luật công nhận và thi hành quyết định của trọng tài nước ngoài trong quá trình hội nhập hiện nay của Việt Nam mà người viết chon đề tài Công nhận và thi hành quyết định của trọng tài nước ngoài tại Việt Nam để làm để tài luận văn tốt nghiệp cử nhân luật của mình. 2. Mục đích và phương pháp nghiên cứu. Mục đích của đề tài là nhằm đánh giá đúng, sát họp thực trạng của vấn đề công nhận và thi hành quyết định của trọng tài nước ngoài tại Việt Nam, làm rõ những hạn chế, bất cập ương việc xem xét vấn đề công nhận và thi hành quyết định của trọng tài tại Việt Nam. Từ đó người viết tìm ra những hướng khắc phục, để quyết định của trọng tài nước ngoài ngày càng được công nhận và thi hành ở Việt Nam nhiều hơn. Đe tài xác định các yêu cầu đặt ra đối với việc công nhận và thi hành quyết định của trọng tài nước ngoài tại Việt Nam, giúp người đọc nói chung và các doanh nghiệp nói riêng hiểu rõ những quy định của pháp luật về trọng tài, qua đó thấy được những ưu điểm và hạn chế về phương thức giải quyết tranh chấp bằng trọng tài, từ đó để người đọc thấy được những hạn chế về pháp luật cũng như thực tiễn về vấn đề công nhận và thi hành quyết định của trọng tài nước ngoài ở Việt Nam và những hướng khắc phục nhằm hoàn thiện hơn, để tránh tình trạng Tòa án Việt Nam hủy quyết định của trọng tài nước ngoài. Đe tài được nghiên cứu một cách sâu rộng về vấn đề công nhận và thi hành quyết định của trọng tài nước ngoài. Đe hoàn thành đề tài người viết đã sử dụng phương pháp phân tích, tổng họp vấn đề, so sánh các quy định của pháp luật với nhau để giải quyết vấn đề đặt ra của đề tài. 3. Phạm vi nghiên cứu. Do thời gian có hạn cũng như những hạn chế trong việc thu thập tài liệu và khả năng có hạn của người viết nên đề tài chủ yếu nghiên cứu về các vấn đề: lý luận về vấn đề công nhận và thi hành quyết định của trọng tài; các quy định của pháp luật về công nhận và thi hành quyết định của trọng tài nước ngoài; thực tiễn về công nhận và thi hành quyết định của trọng tài nước ngoài tại Việt Nam. 4. Kết cấu của đề tài. Nội dung của đề tài gồm: lời nói đầu, chương Ì, chương 2, chương 3, kết luận. Chương Ì: Những vấn đề lý luận chung về trọng tài. Chương 2: Quy định của pháp luật về việc công nhận và thi hành quyết định của trọng tài nước ngoài. Chương 3: Thực tiễn về việc công nhận và thi hành phán quyết của trọng tài nước ngoài tại Viêt Nam. Kết luận. Trong quá trình làm đề tài người viết đã cố gắng nhưng do thời gian có hạn cùng những hạn chế ương việc tiếp cận tài liệu cùng nhiều nguyên nhân khác nhau. Nên đề tài chắc chắn không thể tránh khỏi những thiếu sót. Kính mong các thầy, cô và các bạn đọc đóng góp thêm ý kiến để đề tài ngày càng hoàn thiện hơn. Đe tài hoàn thành là do có sự hướng dẫn của TS. Dư Ngọc Bích, xin cảm ơn cô đã chỉ dẫn tận tình để em hoàn thành đề tài này. Sinh viên thực hiện:
Công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài GVHD: Ts. D Ngc Bích SVTH: Trn Hu Hà1 C LC CHNG 1: NHNG VN LÝ LUN CHUNG V TRNG TÀI 1 1.1. Khái quát chung v trng tài 1 1.1.1. Khái nim, c m, vai trò ca trng tài. 1 1.1.1.1. Khái nim trng tài 1 1.1.1.2. c m ca trng tài 1 1.1.1.3. Vai trò ca trng tài 2 1.1.1.4. Trng tài trong các phng thc gii quyt tranh chp kinh doanh trên th gii 3 1.2. lch s hình thành và phát trin ca trng tài 7 1.2.1. Trng tài trong nc 7 1.2.2. Trng tài quc t Vit Nam 9 1.3. Các hình thc trng tài 10 CHNG 2: QUY NH CA PHÁP LUT V VN CÔNG NHN VÀ THI HÀNH QUYT NH CA TRNG TÀI NC NGOÀI TI VIT NAM 12 2.1. Xác nh khái nim ca trng tài 12 2.2. Khái nim và bn cht ca vic công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài ti Vit Nam 16 2.3. S cn thit ca vic công nhn và thi hành các quyt nh ca trng tài 19 2.3.1.S cn thit ca vic công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài c ngoài ti các quc gia 19 2.3.2.S cn thit ca vic công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài c ngoài ti Vit Nam 20 2.4. Nguyên tc ca vic công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoà i ti V i t Nam 22 2.5. Các u kin không công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài theo công c Niu Oóc 24 2.6. Trình t, th tc, v vic công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài c ngoài ti Vit Nam 27 2.6.1. Trình t, th tc xét n công nhn và thi hành quyt nh trng tài c ngoài ti Vit Nam 27 2.6.2. Các u kin không công nhn quyt nh ca trng tài nc ngoài theo B lut t tng dân s nm 2004 30 2.6.3. Trình t, th tc cho thi hành ti Vit Nam quyt nh ca trng tài c npgoài 34 2.7. Ý ngha ca vic công nhn và cho thi hành ti Vit Nam quyt nh ca trng tài nc ngoài 36 CHNG 3: THC TIN V VIC CÔNG NHN VÀ THI HÀNH TI VIT NAM QUYT NH CA TRNG TÀI NC NGOÀI 38 3.1. Thc tin v vic công nhn và thi hành ti Vit Nam các quyt nh ca trng tài nc ngoài 38 Công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài GVHD: Ts. D Ngc Bích SVTH: Trn Hu Hà2 3.2. Mt s kin ngh nhm hoàn thin h thng pháp lut v vn công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài ti Vit Nam 56 T LUN 59 Công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài GVHD: Ts. D Ngc Bích SVTH: Trn Hu Hà3 I NÓI U 1. Lý do chn tài. Theo nguyên tc c bn ca lut quc tu chnh quan h hu ngh và p tác gia các quc gia, thì các quc gia ch th ca lut quc t, phi có ngha hp tác vi nhau. Hp tác quc t v lnh vc t pháp là mt biu hin sinh ng. Ngày nay, nhu cu hp tác quc tã c m rng trên mi lnh vc i ng, kinh t - xã hi ca mi quc gia, trong ó lnh vc pháp lut và t pháp luôn gi vai trò then cht. Công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài là mt biu hin m nét ca nhu cu hp tác pháp lut và tng tr t pháp gia các quc gia. Cùng vi ng li i mi ca ng và Nhà nc ã tác ng sâu sc ti i sng kinh t, xã hi và pháp lut ca nc ta. S chuyn hng ca nn kinh sang nn kinh t th trng và Vit Nam ngày càng hi nhp mnh m vào nn kinh t quc t. Trong môi trng kinh t toàn cu hóa, a dng hóa v ch th kinh doanh, li nhun tr thành mc ích hàng u mà các nhà kinh doanh hng i, khin cho các tranh chp trong lnh vc kinh t ngày càng a dng và cn c gii quyt theo phng thc mi phù hp. Nhu cu gii quyt tranh chp kinh doanh cng vì th ngày càng phong phú và phc tp c bit là trong quá trình hi nhp hin nay. Tranh chp kinh doanh có thc gii quyt theo nhiu phng thc khác nhau: nh thng lng, hoà gii, toà án hoc trng tài. Trong ó phng thc gii quyt tranh chp bng trng tài trong giai n hin nay c các nhà kinh doanh a chung. u này xut phát t nhng u m ca hình thc gii quyt ng trng tài: nhanh chóng, mm do, tn kém, m bo uy tín và m bo bí t hot ng sn xut kinh doanh. Tuy nhiên, trng tài phát huy c các mt li ó, va m bo cho các quyt nh mà trng tài a ra áp ng các yêu cu ca pháp lut và c công nhn và cho thi hành thì vic hoàn thin h thng pháp lut v trng tài trong nhu u hi nhp kinh t quc t là mt vn cn thit và cp bách trong ó có pháp lut v công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài. nhng lý do trên và thy c vic cn phi hoàn thin pháp lut công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài trong quá trình hi nhp hin nay ca Vit Nam mà ngi vit chon tài “Công nhn và thi hành quyt nh Công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài GVHD: Ts. D Ngc Bích SVTH: Trn Hu Hà4 a trng tài nc ngoài ti Vit Nam” làm tài lun vn tt nghip c nhân lut ca mình. 2. Mc ích và phng pháp nghiên cu. c ích ca tài là nhm ánh giá úng, sát hp thc trng ca vn công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài ti Vit Nam, làm rõ nhng hn ch, bt cp trong vic xem xét vn công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài ti Vit Nam. Tó ngi vit tìm ra nhng hng khc phc, quyt nh ca trng tài nc ngoài ngày càng c công nhn và thi hành Vit Nam nhiu hn. tài xác nh các yêu cu t ra i vi vic công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài ti Vit Nam, giúp ngi c nói chung và các doanh nghip nói riêng hiu rõ nhng quy nh ca pháp lut v trng tài, qua ó thy c nhng u m và hn ch v phng thc gii quyt tranh chp bng trng tài, tó ngi c thy c nhng hn ch v pháp lut cng nh thc tin v vn công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài c ngoài Vit Nam và nhng hng khc phc nhm hoàn thin hn, tránh tình trng Tòa án Vit Nam hy quyt nh ca trng tài nc ngoài. tài c nghiên cu mt cách sâu rng v vn công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài. hoàn thành tài ngi vit ã s dng phng pháp phân tích, tng hp vn , so sánh các quy nh ca pháp lut vi nhau gii quyt vn t ra ca tài. 3. Phm vi nghiên cu. Do thi gian có hn cng nh nhng hn ch trong vic thu thp tài liu và kh nng có hn ca ngi vit nên tài ch yu nghiên cu v các vn : lý lun v vn công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài; các quy nh ca pháp lut v công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài; thc tin công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài ti Vit Nam. 4. Kt cu ca tài. i dung ca tài gm: li nói u, chng 1, chng 2, chng 3, kt lun. Chng 1: Nhng vn lý lun chung v trng tài. Chng 2: Quy nh ca pháp lut v vic công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài. Chng 3: Thc tin v vic công nhn và thi hành phán quyt ca trng tài nc ngoài ti Viêt Nam. Công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài GVHD: Ts. D Ngc Bích SVTH: Trn Hu Hà5 t lun. “Trong quá trình làm tài ngi vit ã c gng nhng do thi gian có hn cùng nhng hn ch trong vic tip cn tài liu cùng nhiu nguyên nhân khác nhau. Nên tài chc chn không th tránh khi nhng thiu sót. Kính mong các thy, cô và các bn c óng góp thêm ý kin tài ngày càng hoàn thin hn. tài hoàn thành là do có s hng dn ca TS. D Ngc Bích, xin cm n cô ã ch dn tn tình em hoàn thành tài này”. Sinh viên thc hin: Trn Hu Hà Công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài GVHD: Ts. D Ngc Bích SVTH: Trn Hu Hà6 CHNG 1: NHNG VN LÝ LUN CHUNG V TRNG TÀI 1.1.Khái quát chung v trng tài. 1.1.1.Khái nim, c m, vai trò ca trng tài. 1.1.1.1.Khái nim trng tài. Gii quyt tranh chp bng trng tài là bin pháp gii quyt tranh chp c các nhà kinh doanh rt a chung. ây “là sn phm” tt yu ca nn kinh t th trng. T do kinh doanh, t do kí kt hp ng trong khuôn kh pháp lut ng nhiên bao gm c t do tho thun la chn các bin pháp gii quyt tranh chp kinh doanh. 1 y trng tài là gì? Theo tn ting vit ca nhà xut bn vn hoá thông tin Hà Ni nm 1999 trng tài c coi là “ngi c các bên i lp, t nhân, thng gia…, công nhn là có thm quyn x mt v tranh chp; là ngi c c ra u khin th thao trong khuôn khu l ca b môn và công nhn các kt qu cui cùng”. nhng nc có nn kinh t th trng thì trng tài c nh ngha: là c quan xét x do các bên lp ra trên c s tho thun và trong lnh vc mà pháp lut quy nh gii quyt các tranh chp gia chính các bên ng s. Nh vy, trng tài là phng thc gii quyt tranh chp, da trên s tho thun gia các bên i lp, u thác cho mt hay mt s ngi làm trung gian gii quyt s xung t trên c s công bng và khách quan. 1.1.1.2. c m ca trng tài. Trng tài là mt bin pháp la chn rt ph bin gii quyt các tranh chp trong nn kinh t hin nay trên th gii cng nh Vit Nam. nhng c khác nhau có nhng c m kinh t xã hi và tp quán pháp lut khác nhau, do ó vic t chc trng tài cng khác nhau. Tuy nhiên, dù c t chc vi nhiu hình thc, tên gi khác nhau nhng nhìn chung trng tài có nhng m chung sau: Th nht, trng tài là t chc phi chính ph, hot ng mang tính ngh nghip. Nó không nm trong b máy Nhà nc chính vì th trng tài không mang tính quyn lc Nhà nc. 1 Xem, oàn Nng, mt s vn lý lun c bn v t pháp quc t, nhà xut bn chính tr quc gia, Hà i- 2001 Công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài GVHD: Ts. D Ngc Bích SVTH: Trn Hu Hà7 Th hai, các t chc trng tài thng c lp trên sáng kin và s t nguyn ca trng tài viên. Các trng tài viên khi có y các tiêu chun theo quy nh ca pháp lut, trên c s t nguyn h tham gia thành lp mt t chc trng tài. Hot ng ca t chc trng tài da trên c s s cân i thu chi, áp dng nguyên tc t hoch toán, da trên uy tín là ch yu. Th ba, tuy là mt t chc phi chính ph nhng hot ng ca trng tài có qun lý ca Nhà nc. Có ngha là, trong quá trình gii quyt tranh chp ca mình trng tài cn có s h tr rt ln t phía Nhà nc mà c th là s h tr t phía toà án trng tài có th thc hin chc nng gii quyt tranh chp ca mình t cách tt nht. Ngoài ra, mt trong nhng ni dung quan trng trong vic qun lý ca Nhà nc i vi hot ng ca trng tài là vic phê chun u l t chc hot ng ca trng tài cng nh quy nh v tiêu chun ca trng tài viên. Th t, các trng tài viên ch yu là các lut gia và các thng gia. Có th nói ngoài b phn ch yu là các lut gia thì thành phn thng gia là c s cho vic hình thành và hot ng ca t chc trong tài. Nhiu t chc trng tài trên th gii c thành lp là da trên sáng kin là các thng gia. 1.1.1.3. Vai trò ca trng tài Thc tin gii quyt các tranh chp trong sn xut, kinh doanh cho thy các nhà sn xut kinh doanh dù hot ng trong phm vi quc gia hay trên phm vi quc tu mong mun ngn chn phát sinh các tranh chp; nu tranh chp xy ra thì mong mun hoà gii vi nhau, nu không hoà gii c vi nhau thì tránh vic a tranh chp ra toà án mà tho thun gii quyt tranh chp bng trng tài. 1 Trong quá trình phát trin kinh t hin nay cùng vi xu th toàn cu hoá thng i, trng tài óng mt vai trò quan trng trong s phát trin kinh t nói chung và thc tin gii quyt tranh chp kinh t nói riêng. Vai trò ca trng tài c th là: Trong môi trng kinh t th trng, các nhà kinh doanh vi mc ích tìm kim li nhun cao, cùng vi sòi hi bí mt trong kinh doanh, cng nh s nhanh chóng khi gii quyt tranh chp mà trng tài là phng thc gii quyt tranh chp ti u mà h la chn. t vai trò không kém phn quan trng na ca trng tài chính là vic gim gánh nng cho toà án kinh t. Vic ra i ca các t chc trng tài cng 1 oàn Nng: Mt s ý kin v thc trng và phng hng hoàn thin pháp lut trng tài kinh t nc ta hin nay. Tp chí lut hc, s1, 1998, trang 18 Công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài GVHD: Ts. D Ngc Bích SVTH: Trn Hu Hà8 chính là to c ch thi ua gia toà án kinh t và trng tài trong s phát trin ca n kinh t hàng hoá nhiu thành phn cng nháp ng nhu cu gii quyt tranh chp kinh doanh ngày càng tng cao. m bo cho các nhà kinh doanh thc hin quyn t do kinh doanh mà c thây là quyn t do la chn c quan tài phán. Ngoài ra, vic hoàn thin pháp lut trng tài óng vai trò quan trng trong vic to ra mt môi trng u t hp n trong quá trình quc t hoá ca nhiu nc trên th gii. cng c cng nh phát trin mi quan h thng mi quc t bn vng thì trng tài óng vai trò quan trng và to ln trong vic bo v quyn và li ích p pháp ca các bên tranh chp. Trng tài ngày càng th hin u th ca mình trong môi trng toàn cu hoá kinh t nh hin nay. Trng tài là c quan gii quyt tranh chp rt a chung i vi các nhà sn xut, kinh doanh, c bit trong lnh vc kinh t, thng mi, trng tài góp phn gii quyt nhanh gn và hiu qu trong các tranh chp nhm n nh và thúc y n xut kinh doanh trong tng nc và trên phm vi quc t. nc ta, vic m ng kh nng, c hi cho các nhà sn xut, kinh doanh s dng trng tài gii quyt tranh chp s góp phn thúc y quá trình hi nhp ca Vit Nam vào cng ng quc t, to môi trng thun li thu hút u t nc ngoài, y mnh s phát trin kinh t, xã hi. 1 1.1.1.4.Trng tài trong các phng thc gii quyt tranh chp kinh doanh trên th gii Trong môi trng kinh t a dng và phc tp, các nhà kinh doanh khi tham gia quan h thng mi trong mi quan h va cnh tranh, va hp tác vi c ích thu v li nhun ti a. Chính vì th, vic tranh chp trong quá trình kinh doanh là u không tránh khi, hn th na nó còn gay gt hn v mc tranh chp cng nh phc tp hn v ni dung. Vic có các phng thc gii quyt tranh chp trong kinh doanh là mt tt yu khách quan, vi mc ích bo v quyn i ca các bên tranh chp cng nh nhm n nh và gi vng nn kinh t. Tranh chp c hiu là s bt ng ý kin ca các bên cùng tham gia quan v mt vn c th. Gii quyt tranh chp trong kinh doanh theo ngha chung nht có thc hiu là cách thc, phng pháp hay các hot ng u chnh 1 Xem, oàn Nng, Mt s vn lý lun c bn v t pháp quc t, nhà xut bn chính tr quc gia, Hà i-2001 Công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài GVHD: Ts. D Ngc Bích SVTH: Trn Hu Hà9 các bt ng, các xung t nhm khc phc và loi tr các tranh chp ã phát sinh nhm bo v quyn và li ích hp pháp ca các ch th kinh doanh, bo v k ng ca xã hi. Nhìn chung, pháp lut thng mi trên th gii cng nh Vit Nam hin nay u bo m quyn t do kinh doanh ca các nhà kinh doanh mà trong ó c th là quyn t do la chn c quan tài phán khi có tranh chp kinh t xy ra. Nhà c luôn ch trng khuyn khích các bên tranh chp t gii quyt vi nhau, sau ó mi hng các bên n phng thc tài phán bo v quyn và li ích hp pháp ca mình khi có tranh chp xy ra. Hin nay, trên th gii cng nh Vit Nam có nhiu phng thc gii quyt tranh chp nh: Hoà gii. Vit Nam cng nh Nht Bn, trung Quc, và các nc Châu Á khác, hoà gii là mt bin pháp gii quyt tranh chp c a chung. Hoà gii, theo t n ting vit nm 1997 ca nhà xut bn à Nng là s thuyt phc các bên ng ý chm dt xung t hoc xích mích mt cách n tho. óng vai trò là mt trong nhng phng thc gii quyt tranh chp kinh doanh, hoà gii là phng thc gii quyt tranh chp thông qua s tham gia ca bên th ba óng vai trò trung gian h tr hoc thuyt phc các bên tranh chp tìm kim các gii pháp nhm chm dt xung t. Theo nh ngha ca tn lut hc Anh - M ca Black thì “hoà gii là mt quá trình gii quyt tranh chp mang tính cht riêng t trong ó hoà gii viên là ngi th ba trung gian giúp các bên tranh chp t c s tho thun”. Trong các phng thc gii quyt tranh chp kinh doanh thì hoà gii là mt phng thc gii quyt tranh chp c các nhà kinh doanh quan tâm nghiên cu và s dng nhiu trong hot ng thc tin bi vì nó có nhiu u m nh: + Hoà gii có thm bo bí mt trong kinh doanh hay trong ngh nghip, ng hoà gii gii quyt tranh chp mt cách thân thin, không nhm xác nh i ca các bên tranh chp mà nhm gi gìn và phát trin các mi quan h kinh doanh. + Bng hoà gii có th tp trung s chú ý và quan tâm ca các bên vào vn chính, c bn ca ni dung tranh chp, hn ch ti a s hao phí thi gian và tin bc vào các vn mang tính cht hình thc t tng. Công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài GVHD: Ts. D Ngc Bích SVTH: Trn Hu Hà10 + Bng hoà gii tng cng s tham gia trc tip và kh nng kim soát a các nhà kinh doanh i vi quá trình gii quyt cng nhi vi kt qu gii quyt tranh chp. Hin nay, trong hot ng thng mi quc t, phng pháp hoà gii rt c a chung dùng gii quyt tranh chp và các quy tc hoà gii ca các t chc thng c la chn là quy tc hoà gii không bt buc ca Phòng thng i quc t ICC (1998); Quy tc hoà gii ca U ban Liên hp quc v Lut thng mi (1980); Quy tc hoà gii ca trng tài Bc Kinh (1987); Quy tc hoà gii thng mi ca Hip hi trng tài M AAA (1992)… các nc phát trin, trong ó có M là bc i tiên phong trong vic phát trin ca các phng pháp la chn gii quyt tranh chp thng mi, và hoà gii là mt trong nhng phng pháp c la chn. Trong “sách thc hành ADR”, John. J. Wilkinson ã vit: trc tiên và trên ht, các phng pháp gii quyt tranh chp tit kim áng k chi phí ca các bên tranh chp. Rõ ràng là chi phí kin tng có th gim i áng k nu nh các bên có th hoà gii các tranh chp ca h trong vòng sáu tháng thay vì kin tng kéo dài hàng nm”. Theo pháp lut Vit Nam, hoà gii là mt bin pháp gii quyt tranh chp không mang tính cht nghi thc, có truyn thng lâu i mang tính qun chúng. Hoà gii có thc tin hành ngoài th tc t tng, và có th thc hin theo th c t tng ca toà án hoc trng tài. Hoà gii mt mt c xem là “cánh tay ni dài” ca thm quyn toà án, mt khác thì thoát khi nguyên tc cht ch ca pháp lut. Khuyt m ln nht ca pháp lut Vit Nam là cha có mt vn bn pháp lut u chnh vai trò, trách nhim ca ngi làm trung gian, hoà gii, cng nh th tc, hình thc quyn và ngha v ca các bên tham gia hoà gii… Hoà gii cn phi có mt th tc dù là gin n và linh hot nhng vn thng nht áp ng các nhu cu pháp lý và kinh t to u kin cho vic giao ch có hiu qu gia hoà gii viên và các bên có liên quan. Thng lng trc tip Thng lng trc tip là hình thc các bên tranh chp cùng nhau bàn bc và i n tho thun mt cách thc gii quyt tranh chp mà không cn s tác ng hay giúp ca ngi th ba. [...]... ng tài c ti n hành trên c s các quy nh c a t t ng dân s c a qu c gia n i quy t nh c n c công nh n và thi hành Vi c công nh n và thi hành quy t nh c a tr ng tài n c ngoài là c n thi t i vì vi c công nh n và thi hành quy t nh c a tr ng tài nói chung và c a tr ng tài n c ngoài nói riêng là m t trong các giai n c a quá trình gi i quy t tranh ch p kinh t N u không thi hành chính sách công nh n và thi hành. .. c các i t ng c xem xét b ng con ng tr ng tài 2.3.2 S c n thi t c a vi c công nh n và thi hành t i Vi t Nam các quy t nh a tr ng tài n c ngoài m 1995 Vi t Nam gia nh p công c New York n m 1958 v vi c công nh n và thi hành quy t nh c a tr ng tài n c ngoài và ban hành Pháp l nh công nh n và thi hành t i Vi t Nam quy t nh c a tr ng tài n c ngoài (tháng 9/1995) và c thay th b ng B lu t t t ng dân s n m... các qu c gia khác công nh n và thi hành quy t nh c a tr ng tài n c ta t i n c ngoài ph ng di n lu t pháp: vi c công nh n và thi hành quy t nh c a tr ng tài c ngoài t i n c ta góp ph n kh c ph c nh ng thi u sót c a pháp lu t n c ta v n tr ng tài1 2.4 Nguyên t c c a vi c công nh n và thi hành quy t nh c a tr ng tài n c ngoài t i Vi t Nam Công nh n và thi hành quy t nh c a tr ng tài n c ngoài là m t v n... vi c công nh n và thi hành quy t nh c a tr ng tài n c ngoài c hi u là hành vi c a chính qu c gia s t i 1 (trên c s ho t ng t ng tr t pháp) i v i vi c công nh n và thi hành quy t nh c a tr ng tài n i c công nh n và thi hành quy t nh c a tr ng tài có m t ý ngh a quan tr ng Vi c thi hành quy t nh c a tr ng tài (c ng nh thi hành quy t nh dân s c a toà án) th ng nh m vào tài s n c a bên thua ki n N u tài. .. nhân và pháp nhân n c ngoài B i chính sách này s t o ra nhi u c i quy t nh c a tr ng tài Vi t Nam c công nh n và thi hành n c ngoài Tr ng h p th t , quy t nh c a tr ng tài n c ngoài ch c thi hành i Vi t Nam sau khi ã c Toà án có th m quy n c a Vi t Nam xem xét công nh n và cho thi hành t i Vi t Nam Thi hành quy t nh c a tr ng tài n c ngoài có m t ý ngh a quan tr ng, nó s b o v quy n và l i ích c a các... ng tài có th c công nh n và thi hành n c khác Vì v y, trong tr ng h p này n u n i ti n hành xét x là n c thu c thành GVHD: Ts D Ng c Bích 29 SVTH: Tr n H u Hà Công nh n và thi hành quy t viên c a u nh c a tr ng tài n c ngoài c qu c t mà Vi t Nam ã ký k t ho c gia nh p thì pháp quy t a tr ng tài ó có th c Toà án có th m quy n c a Vi t Nam công nh n và thi hành t i Vi t Nam + Quy t nh c a tr ng tài n Nam. .. mà h ã không t nguy n thi hành Vi c ng ch bên ph i th c hi n quy t nh c a tr ng tài có th b ng nhi u cách khác nhau (t ch thu tài s n, phong to tài s n ngân hàng…) Ngoài ra, khái ni m công nh n và thi hành quy t nh c a tr ng tài trong c c ng khác v i khái ni m công nh n và thi hành quy t nh c a tr ng tài n c ngoài. Vi c công nh n và thi hành quy t nh c a tr ng tài trong n c là hành vi a các c quan có... quy t công nh n và thi hành các quy t gia khác V n t ra nhi u tr ng h p ph i nh c a tr ng tài qu c gia này t i lãnh th qu c công nh n và thi hành quy t nh c a tr ng tài n c ngoài ch t ra khi các quy t nh ó c tuyên ngoài lãnh th qu c gia c n công nh n và thi hành Thông th ng, c quan có th m quy n th c hi n công vi c này là toà án và quan thu c h th ng t pháp V nguyên t c, vi c công nh n và thi hành quy... cho thi hành quy t nh c a tr ng tài n c ngoài không ch th hi n quan m c a Toà án n c cho thi hành quy t nh c a tr ng tài n c ngoài mà còn th hi n s tôn tr ng c a c quan xét x c a n c này i i quy t nh c a tr ng tài n c khác1 2.5 Các u ki n không công nh n và thi hành quy t nh c a tr ng tài n c ngoài theo công c New York Vi c gia nh p u c qu c t v v n công nh n và thi hành quy t nh a tr ng tài n c ngoài. .. n c còn quy c công nh n ng c a v tranh ch p không th gi i quy t c b ng tr ng tài theo pháp lu t qu c gia n i quy t nh tr ng tài c n c công nh n và thi hành; vi c công nh n và thi hành quy t nh c a tr ng tài trái v i tr t t công ng c a pháp lu t qu c gia ó 2.6 Trình t , th t c v vi c công nh n và thi hành quy t c ngoài t i Vi t Nam Do nh n th c nh c a tr ng tài n c s c n thi t c a v n c ngoài, các qu . NHN VÀ THI HÀNH TI VIT NAM QUYT NH CA TRNG TÀI NC NGOÀI 38 3.1. Thc tin v vic công nhn và thi hành ti Vit Nam các quyt nh ca trng tài nc ngoài 38 Công nhn và thi hành. v vic công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài. Chng 3: Thc tin v vic công nhn và thi hành phán quyt ca trng tài nc ngoài ti Viêt Nam. Công nhn và thi hành quyt. lý lun v vn công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài; các quy nh ca pháp lut v công nhn và thi hành quyt nh ca trng tài nc ngoài; thc tin công nhn và thi hành quyt nh