1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Tìm hiểu quy luật từ những thay đổi dần dần về lượng dẫn đến sự thay đổi về chất và ngược lại của phép biện chứng duy vật, vận dụng quy luật này vào đường lối

11 705 2

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 11
Dung lượng 89 KB

Nội dung

LỜI MỞ ĐẦU Nh÷ng vÊn ®Ò triÕt häc vÒ lý luËn nhËn thøc vµ thùc tiÔn, ph­¬ng ph¸p biÖn chøng... lu«n lµ c¬ së, lµ ph­¬ng h­íng, lµ t«n chØ cho ho¹t ®éng thùc tiÔn, x©y dùng vµ ph¸t triÓn x• héi. NÕu xuÊt ph¸t tõ mét lËp tr­êng triÕt häc ®óng ®¾n, con ng­êi cã thÓ cã ®­îc nh÷ng c¸ch gi¶i quyÕt phï hîp víi c¸c vÊn dÒ do cuéc sèng ®Æt ra. ViÖc chÊp nhËn hay kh«ng chÊp nhËn mét lËp tr­êng triÕt häc nµo ®ã sÏ kh«ng chØ ®¬n thuÇn lµ sù chÊp nhËn mét thÕ giíi quan nhÊt ®Þnh, mét c¸ch lý gi¶i nhÊt ®Þnh vÒ thÕ giíi, mµ cßn lµ sù chÊp nhËn mét c¬ së ph­¬ng ph¸p luËn nhÊt ®Þnh chØ ®¹o cho ho¹t ®éng. Chóng ta biÕt r»ng, triÕt häc lµ mét trong ba bé phËn cÊu thµnh cña chñ nghÜa M¸c. Lªnin ®• chØ râ r»ng chñ nghÜa duy vËt biÖn chøng ®ã chÝnh lµ triÕt häc cña chñ nghÜa M¸c. Trong chñ nghÜa duy vËt biÖn chøng th× phÐp biÖn chøng lµ mét bé phËn v« cïng quan träng. Trong thùc tiÔn th× mèi quan hÖ biÖn chøng gi÷a chÊt vµ l­îng tõ l©u ®• lµ ®Ò tµi nãng báng cña c¸c nhµ triÕt häc vµ qua bµi tiÓu luËn nµy chóng em gióp mäi ng­êi hiÓu thªm vÒ mèi quan hÖ biÖn chøng nµy. ®Ò tµi cña chóng em lµ : “ Tìm hiểu Quy luật từ những thay đổi dần dần về lượng dẫn đến sự thay đổi về chất và ngược lại của phép biện chứng duy vật, vận dụng quy luật này vào đường lối đổi mới của Đảng ta” MỤC LỤC Lời mở đầu………………………………………………………… 1 Nội dung 2 I. Quy luật lượng và chất trong phép biện chứng duy vật 2 II. Ý nghĩa thực tiễn của quy luật 9 Kết luận 11

Trang 1

LỜI MỞ ĐẦU

Những vấn đề triết học về lý luận nhận thức và thực tiễn, phơng pháp biện chứng luôn là cơ sở, là phơng hớng, là tôn chỉ cho hoạt động thực tiễn, xây dựng và phát triển xã hội Nếu xuất phát từ một lập trờng triết học đúng đắn, con ngời có thể có đợc những cách giải quyết phù hợp với các vấn dề do cuộc sống đặt ra Việc chấp nhận hay không chấp nhận một lập trờng triết học nào đó sẽ không chỉ đơn thuần là sự chấp nhận một thế giới quan nhất định, một cách lý giải nhất định về thế giới, mà còn là sự chấp nhận một cơ sở phơng pháp luận nhất định chỉ đạo cho hoạt động

Chúng ta biết rằng, triết học là một trong ba bộ phận cấu thành của chủ nghĩa Mác Lênin đã chỉ rõ rằng chủ nghĩa duy vật biện chứng đó chính là triết học của chủ nghĩa Mác Trong chủ nghĩa duy vật biện chứng thì phép biện chứng là một bộ phận vô cùng quan trọng Trong thực tiễn thì mối quan hệ biện chứng giữa chất và lợng từ lâu đã là

đề tài nóng bỏng của các nhà triết học và qua bài tiểu luận này chúng em giúp mọi

ng-ời hiểu thêm về mối quan hệ biện chứng này đề tài của chúng em là : “ Tỡm hiểu Quy luật từ những thay đổi dần dần về lượng dẫn đến sự thay đổi về chất và ngược lại của phộp biện chứng duy vật, vận dụng quy luật này vào đường lối đổi mới của Đảng ta”

GVHD: Trần Thị Hương Lớp: NCOT5ATH SVTT: Nguyễn Văn Thiết Trang: 1

Trang 2

NỘI DUNG

I Quy luËt l îng vµ chÊt trong phÐp biÖn chøng duy vËt

1 LÞch sö h×nh thµnh cña quy luËt

Tư duy biện chứng quan hệ với tư duy thông thường cũng giống như quan hệ giữa một hình ảnh động và một bức ảnh tĩnh Hình ảnh động không hề loại bỏ sự tồn tại của bức ảnh tĩnh mà trái lại nó bao gồm một chuỗi các ảnh tĩnh tuân theo những định luật chuyển động nhất định Phép biện chứng không phủ nhận tam đoạn luận, mà dạy cho chúng ta phải biết kết hợp với tam đoạn luận theo cách nào đó để đem lại cho chúng ta sự hiểu biết sát hơn với thực tại bên ngoài luôn biến đổi Trong cuốn Logic của Hêgen, ông đã đa ra một loạt các quy luật: sự biến đổi về lượng dẫn tới sự biến đổi về chất, sự phát triển thông qua mâu thuẫn, sự mâu thuẫn giữa nội dung và hình thức, sự gián đoạn trong liên tục, sự biến đổi từ khả năng đến tất yếu, v.v., đây là những quy luật thực sự quan trọng đối với quá trình tư duy cũng như đối với các nhiệm vụ đơn giản hơn trong phương pháp tam đoạn luận đơn giản

Hêgen đã viết ra trước cả Đác-uyn và trước cả Mác Nhờ có sự thúc đẩy mạnh mẽ đến tư tưởng từ cuộc Cách Mạng Pháp, Hêgen đã báo trước sự chuyển biến sâu sắc trong khoa học Nhưng bởi nó chỉ là một sự dự đoán, dù là của một thiên tài, nó đã tiếp nhận từ Hêgen bản chất duy tâm Hêgen coi rằng ý thức hệ vô hình là thực tại cuối cùng Mác đã chứng minh sự vận động của ý thức hệ vô hình này không phải cái

gì khác mà trái lại chính là sự vận động của vật chất

Chúng tôi gọi phép biện chứng của mình là duy vật bởi gốc rễ của nó chẳng phải ở trên thiên đàng hay ở sâu thẳm trong 'ý chí tự do' của chúng ta mà là ở trong thực tại khách quan, trong tự nhiên, ý thức nảy sinh từ vô thức, tâm lý nảy sinh từ sinh lý, hữu

cơ nảy sinh từ vô cơ, thái dương hệ được hình thành từ các tinh vân Trên mọi nấc thang của quá trình phát triển này, những biến đổi về lượng sẽ chuyển thành biến đổi

GVHD: Trần Thị Hương Lớp: NCOT5ATH SVTT: Nguyễn Văn Thiết Trang: 2

Trang 3

về chất Tư duy của chúng ta, bao gồm cả tư duy biện chứng, chỉ là một trong những hình thức biểu hiện rằng vật chất đang biến đổi Trong hệ thống này không hề có chỗ cho thượng đế, hay quỷ sứ, hay linh hồn bất diệt, hay quy tắc vĩnh viễn cho những quy luật và luân lý Phép biện chứng trong tư duy, nảy sinh từ phép biện chứng của tự nhiên, do vậy nó luôn có bản chất duy vật xuyên suốt

2 Néi dung cña quy luËt

a Nh÷ng kh¸i niÖm c¬ b¶n

Chất là phạm trù triết học dùng để chỉ tính quy định khách quan vốn có của sự vật, hiện tượng, đó là sự thống nhất hữu cơ của những thuộc tính, những yếu tố cấu thành

sự vật, hiện tượng, nói lên sự vật, hiện tượng đó là gì, phân biệt nó với các sự vật, hiện tượng khác Mỗi sự vật, hiện tượng trong thế giới đều có những chất vốn có, làm nên chính chúng Nhờ đó chúng mới khác với các sự vật, hiện tượng khác

Chất có tính khách quan, là cái vốn có của sự vật, hiện tượng, do những thuộc tính, những yếu tố cấu thành quy định Thuộc tính của sự vật là những tính chất, những trạng thái, những yếu tố cấu thành sự vật Đó là những cái vốn có của sự vật từ khi sự vật được sinh ra hoặc được hình thành trong sự vận động và phát triển của nó Tuy nhiên những thuộc tính vốn có của sự vật, hiện tượng chỉ được bộc lộ ra thông qua sự tác động qua lại với các sự vật, hiện tượng khác

Mỗi sự vật có rất nhiều thuộc tính trong đó mỗi thuộc tính lại biểu hiện một chất của sự vật Do vậy, mỗi sự vật có rất nhiều chất Chất và sự vật có mối quan hệ chặt chẽ, không tách rời nhau Trong hiện thực khách quan không thể tồn tại sự vật không

có chất và không thể có chất nằm ngoài sự vật Chất của sự vật được biểu hiện qua những thuộc tính của nó Nhưng không phải bất kỳ thuộc tính nào cũng biểu hiện chất của sự vật Thuộc tính của sự vật có thuộc tính cơ bản và thuộc tính không cơ bản

GVHD: Trần Thị Hương Lớp: NCOT5ATH SVTT: Nguyễn Văn Thiết Trang: 3

Trang 4

Những thuộc tính cơ bản được tổng hợp lại tạo thành chất của sự vật Chính chúng quy định sự tồn tại, sự vận động và sự phát triển của sự vật, chỉ khi nào chúng thay đổi hay mất đi thì sự vật mới thay đổi hay mất đi Những thuộc tính của sự vật chỉ bộc

lộ qua các mối liên hệ cụ thể với các sự vật khác Sự phân chia thuộc tính thành thuộc tính cơ bản và thuộc tính không cơ bản cũng chỉ mang tính chất tương đối, tùy theo từng mối quan hệ Chất của sự vật không những quy định bởi chất của những yếu tố tạo thành mà còn bởi phương thức liên kết giữa các yếu tố tạo thành, nghĩa là bởi kết cấu của sự vật Trong hiện thực các sự vật được tạo thành bởi các yếu tố như nhau, song chất của chúng lại khác nhau

Mỗi sự vật có vô vàn chất: vì sự phân biệt giữa chất và thuộc tính chỉ có ý nghĩa tương đối, song sự vật có vô vàn thuộc tính nên có vô vàn chất Chất và sự vật không tách rời nhau: chất là chất của sự vật, còn sự vật tồn tại với tính quy định về chất của

nó Chất biểu hiện trạng thái tương đối ổn định của sự vật, là sự kết hợp tương đối trọn vẹn, hoàn chỉnh, bền vững các thuộc tính của sự vật, làm cho sự vật này không hòa lẫn với sự vật khác mà tách biệt cái này với cái khác Chất luôn gắn liền với lượng của sự vật

- Lượng là phạm trù triết học dùng để chỉ tính quy định vốn có của sự vật về mặt

số lượng, quy mô, trình độ, nhịp điệu của sự vận động và phát triển cũng như các thuộc tính của sự vật, biểu hiện bằng con số các thuộc tính, các yếu tố cấu thành nó Lượng là cái khách quan, vốn có của sự vật, quy định sự vật ấy là nó Lượng của sự vật không phụ thuộc vào ý chí, ý thức của con người Lượng của sự vật biểu thị kích thước dài hay ngắn, số lượng nhiều hay ít, quy mô lớn hay nhỏ, trình độ cao hay thấp, nhịp điệu nhanh hay chậm… Trong thực tế lượng của sự vật thường được xác định bởi những đơn vị đo lượng cụ thể như vận tốc của ánh sáng là 300.000 km trong một giây hay một phân tử nước bao gồm hai nguyên tử hydrô liên kết với một nguyên tử oxy,…

GVHD: Trần Thị Hương Lớp: NCOT5ATH SVTT: Nguyễn Văn Thiết Trang: 4

Trang 5

bên cạnh đó có những lượng chỉ có thể biểu thị dưới dạng trừu tượng và khái quát như trình độ nhận thức tri của một người ý thức trách nhiệm cao hay thấp của một công dân, trong những trường hợp đó chúng ta chỉ có thể nhận thức được lượng của sự vật bằng con đường trừu tượng và khái quát hoá

Có những lượng biểu thị yếu tố kết cấu bên trong của sự vật (số lượng nguyên tử hợp thành nguyên tố hoá học, số lượng lĩnh vực cơ bản của đời sống xã hội) có những lượng vạch ra yếu tố quy định bên ngoài của sự vật (chiều dài, chiều rộng, chiều cao của sự vật) Bản thân lượng không nói lên sự vật đó là gì, các thông số về lượng không ổn định mà thườgn xuyên biến đổi cùng với sự vận động biến đổi của sự vật, đó

là mặt không ổn định của sự vật

b Nội dung quy luật

Mỗi sự vật, hiện tượng là một thể thống nhất bao gồm chất và lượng nhất định, trong đó chất tương đối ổn định còn lượng thường xuyên biến đổi Sự biến đổi này tạo

ra mâu thuẫn giữa lượng và chất Lượng biến đổi đến một mức độ nhất định và trong những điều kiện nhất định thì lượng phá vỡ chất cũ, mâu thuẫn giữa lượng và chất được giải quyết, chất mới được hình thành với lượng mới, nhưng lượng mới lại biến đổi và phá vỡ chất đang kìm hãm nó Quá trình tác động lẫn nhau giữa hai mặt: chất

và lượng tạo nên sự vận động liên tục, từ biến đổi dần dần đến nhảy vọt, rồi lại biến đổi dần để chuẩn bị cho bước nhảy vọt tiếp theo

* Sự thống nhất

Lượng và chất thống nhất với nhau: Chất và lượng là hai mặt đối lập (trong đó chất tương đối ổn định còn lượng thường xuyên biến đổi) cùng nằm trong một thể thống nhất là sự vật Chúng gắn bó chặt chẽ không tách rời nhau và tác động nhau một cách biện chứng Sự thống nhất giữa chất và lượng ở trong một độ nhất định, khi sự vật đang còn là nó chưa trơ thành cái khác

GVHD: Trần Thị Hương Lớp: NCOT5ATH SVTT: Nguyễn Văn Thiết Trang: 5

Trang 6

Độ là một phạm trù triết học dùng để chỉ sự thống nhất giữa lượng và chất, là giới hạn mà trong đó sự thay đổi về lượng chưa làm thay đổi căn bản về chất của sự vật, sự vật chưa biến thành cái khác Trong giới hạn của độ, lượng và chất tác động biện chứng với nhau, làm cho sự vật vận động

* Chu trình thay đổi

Từ những thay đổi về lượng dẫn đến sự thay đổi về chất Trong mối quan hệ giữa chất và lượng thì chất là mặt tương đối ổ định, còn lượng là mặt biến đổi hơn Sự vận động và phát triển của sự vật bao giờ cũng bắt đầu từ sự thay đổi về lượng Song không phải bất kỳ sự thay đổi nào về lượng cũng dẫn đến sự thay đổi về chất ngay tức khắc, mặc dù bất kỳ sự thay đổi nào về lượng cũng ảnh hưởng đến trạng thái tồn tại của sự vật So với lượng thì chất thay đổi chậm hơn Chỉ khi nào lượng biến đổi đến một giới hạn nhất định (độ) thì mới dẫn đến sự thay đổi về chất, sự vật không còn là

nó nữa, một sự vật mới ra đời thay thế nó

Tại thời điểm lượng đạt đến một giới hạn nhất định để vật thya đổi về chất gọi là điểm nút Điểm nút là phạm trù triết học dùng để chỉ thời điểm mà tại đó sự thay đổi

về lượng đã đủ làm thay đổi về chất của sự vật Ví dụ: 0c, 100c là điểm nút, tại những điểm nút đó nước từ thể lỏng chuyển sang thể rắn và thể hơi (thay đổi về chất)

Khi có sự thay đổi về chất diễn ra gọi là bước nhảy Bước nhảy là sự kết thúc một giai đoạn biến đổi về lượng, là sự đứt đoạn trong liên tục, nó không chấm dứt sự vận động nói chung mà chỉ chấm dứt một dạng vận động cụ thể, tạo ra một bước ngoặt mới cho sự thống nhất biện chứng giữa chất và lượng trong một độ mới

Các hình thức cơ bản của bước nhảy Bước nhảy để chuyển hoá về chất của sự vật hết sức đa dạng và phong phú với những hình thức rất khác nhau Những hình thức bước nhảy khác nhau được quyết định bởi bản thân của sự vật, bởi những điều kiện cụ thể trong đó sự vật thực hiện bước nhảy

GVHD: Trần Thị Hương Lớp: NCOT5ATH SVTT: Nguyễn Văn Thiết Trang: 6

Trang 7

Dựa trên nhịp điệu thực hiện bước nhảy của bản thân sự vật, có thể phân chia thành bước nhảy đột biến và bước nhảy dần dần Bước nhảy đột biến là bước nhảy được thực hiện trong một thời gian rất ngắn làm thay đổi chất của toàn bộ kết cấu cơ bản của sự vật Chẳng hạn, khối lượng Uranium 235(Ur 235)được tăng đến khối lượng tới hạn thì sẽ xảy ra vụ nổ nguyên tử trong chốc lát Bước nhảy dần dần là bước nhảy được thực hiện từ từ, từng bước bằng cách tích luỹ dần dần những nhân tố của chất mới và những nhân tố của chất cũ dần dần mất đi Bước nhảy dần dần khác với sự thay đổi dần dần về lượng của sự vật Bước nhảy dần dần là sự chuyển hoá dần dần từ chất này sang chất khác còn sự thay đổi dần dần về lượng là sự tích luỹ liên tục về lượng để đến một giới hạn nhất định sẽ chuyển hoá về chất

Căn cứ vào quy mô thực hiện bước nhảy của sự vật có bước nhảy toàn bộ, có bước nhảy cục bộ Bước nhảy toàn bộ là bước nhảy làm thay đổi chất của toàn bộ các mặt, các yếu tố cấu thành sự vật Bước nhảy cục bộ là bước nhảy làm thay đổi chất của từng mặt, những yếu tố riêng lẻ của sự vật

Khi lượng biến đổi đến điểm nút thì diễn ra bước nhảy, chất mới ra đời thay thế cho chất cũ, sự vật mới ra đời thya thế cho sự vật cũ, nhưng rồi những lượng mới này tiếp tục biến đổi đến điểm núr mới lại xảy ra bước nhảy mới Cứ như vậy, quá trình vận động, phát triển của sự vật diễn ra theo cách thức từ những thay đổi về lượng dẫn đến những thay đổi về chất một cách vô tận Đó là quá trình thống nhất giữa tính tuần

tự, tiệm tiến, liên tục với tính gián đoạn, nhảy vọt trong sự vận động, phát triển

* Tác động ngược

Sự thay đổi về chất tác động trở lại đối với sự thay đổi về lượng Lượng thay đổi luôn luôn trong mối quan hệ với chất, chịu sự tác động của chất Song sự tác động của chất đối với lượng rõ nét nhất khi xảy ra bước nhảy về chất, chất mới thay thế chất cũ,

nó qui định quy mô và tốc độ phát triển của lượng mới trong một độ mới Khi chất

GVHD: Trần Thị Hương Lớp: NCOT5ATH SVTT: Nguyễn Văn Thiết Trang: 7

Trang 8

mới ra đời, nó không tồn tại một cách thụ động, mà có sự tác động trở lại đối với lượng, được biểu hiện ở chỗ: chất mới sẽ tạo ra một lượng mới phù hợp với nó để có

sự thống nhất mới giữa chất và lượng Sự quy định này có thê được biểu hiện ở quy

mô, nhịp độ và mức độ phát triển mới của lượng

ý

nghÜa thùc tiÔn cña quy luËt

Quy luật lượng chất là một trong những quy luật cơ bản nhất của triết học Mac -Lênin Có 2 khái niệm trung tâm của quy luật đó là lượng và chất Quy luật phát biểu như sau, lượng biến đổi dần dần, khi đạt đến một giới hạn nào đó thì nó sẽ thực hiện một "bước nhảy" để biến đổi về chất Đây là một quy luật rất cơ bản và quan trọng mà mỗi người phải hiểu để hiểu được quy luật phát triển của thế giới, các quy luật phát triển của bản thân để hiểu được thế nào là quá trình học tập, làm thế nào để học tập tốt Có một điều đáng lưu ý ở đây (cũng là một lưu ý hết sức quan trọng trong triết học

về quy luật lượng chất này là xác định xem lượng đã đủ chưa để thực hiện bước nhảy

vì nếu tích chưa đủ lượng mà thực hiện bước nhảy thì sẽ thất bại, nhưng nếu đã đủ lượng rồi mà không tạo điều kiện để thực hiện bước nhảy thì sẽ không biến đổi được

về chất) Ví dụ: để năm 2020 chúng ta có nhà máy điện nguyên tử thì cần phải có sự tích lũy về lượng ngay bây giờ đó là sự tích lũy về con người (cần phải có sự đào tạo con người để có thể quản lý, đièu hành công nghệ mới, muốn vậy Bộ Giáo dục phải

mở các ngành mới về đào tạo các ngành công nghệ nguyên tử, đào tạo về quản lý, tổ chức ), cần phải chuẩn bị về vốn (nguồn vốn xây dựng nhà máy ODA, hay FDI ), chuẩn bị về thẩm định dự án đầu tư (chọn công nghệ điện hạt nhân nào cho an toàn, hiện đại ) Và còn nhiều vấn đề khác nữa

Như vậy tất cả các quá trình đấy là sự tích lũy về lượng Khi tích lũy đã đủ thì chúng ta sẽ có bước nhảy để thay đổi về chất (từ chất cũ là chưa có nhà máy điện nguyên tử đến chất mới là có nhà máy điện nguyên tử)

GVHD: Trần Thị Hương Lớp: NCOT5ATH SVTT: Nguyễn Văn Thiết Trang: 8

Trang 9

KẾT LUẬN

Quy luật lượng - chất hay cũn gọi là quy luật chuyển húa từ những thay đổi về sự thay đổi về lượng thành những sự thay đổi về chất và ngược lại là một trong ba quy luật cơ bản của phộp biện chứng duy vật trong triết học Mỏc - Lờnin, chỉ cỏch thức của sự vận động, phỏt triển, theo đú sự phỏt triển được tiến hành theo cỏch thức thay đổi lượng trong mỗi sự vật dẫn đến chuyển húa về chất của sự vật và đưa sự vật sang một trạng thỏi phỏt triển tiếp theo

Mọi sự vật đều là sự thống nhất giữa lượng và chất, sự thay đổi dần về lượng trong khuụn khổ của độ tới điểm nỳt sẽ dẫn đến sự thay đổi về chất của sự vật thụng qua bước nhẩy; chất mới ra đời tỏc động trở lại thay đổi của lượng mới Quỏ trỡnh tỏc động

đú diễn ra liờn tục làm cho sự vật khụng ngừng phỏt triển biến đổi

Phép biện chứng là một phát hiện lớn của nhân loại trong quá trình nhận thức tự nhiên, xã hội và t duy Nghiên cứu lịch sử của phép biện chứng trong triết học là một vấn đề rất lớn trong triết học, đòi hỏi có nhiều công sức của các nhà triết học với nhiều công trình khảo cứu sâu sắc Trong khuôn khổ một bài viết nhỏ không thể đề cập đợc hết các khía cạnh của một vấn đề lớn đặc biệt là phép biện chứng duy vật mác-xít, do

đó em rất mong sự đóng góp ý kiến khoa học của các thầy cô giáo và các bạn để bài viết đợc hoàn chỉnh hơn

Xin chõn thành cảm ơn!

MỤC LỤC

GVHD: Trần Thị Hương Lớp: NCOT5ATH SVTT: Nguyễn Văn Thiết Trang: 9

Trang 10

Lời mở đầu……… 1

Nội dung 2

I Quy luật lượng và chất trong phép biện chứng duy vật 2

II Ý nghĩa thực tiễn của quy luật 9

Kết luận 11

GVHD: Trần Thị Hương Lớp: NCOT5ATH SVTT: Nguyễn Văn Thiết Trang: 10

Ngày đăng: 13/09/2014, 17:57

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w