Luật dạy nghề 2006 của Quốc hội

LUẬT DẠY NGHỀ CỦA QUỐC HỘI KHOÁ XI, KỲ HỌP THỨ 10 SỐ 76/2006/QH11 NGÀY 29 THÁNG 11 NĂM 2006 Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10; Luật này quy định về dạy nghề. Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh     !"#$ Điều 2. Đối tượng áp dụng  %&#'# !"#  !()#*+#,#-."$ Điều 3. Áp dụng Luật dạy nghề /$01)2%1#!  3 % %)()#*$ 4$56789%#7'&+":;<#,#-.") #*(3 '#= %# 7'&+($ Điều 4. Mục tiêu dạy nghề >#*)!)?3@6?#+%61;A (B)??7;'#6=()7!" #-%23C) %D#-%(3EF"#3#- 78#G3#&#-%(31B="#-)"?#-)"H G)*6= %*I?#-%D#-%(#-#( A7'$ Điều 5. Giải thích từ ngữ 56 JK7'#!79#L7M /$Dạy nghề)GF"6N3#+3@B # #-%I#+78#GL(L="79#-)"H?#- )"3#3 G$ 4$Mô-đun)G%79O9%#K3#+*"D3@B ? ##-%" P F"#Q%78#G (B)??6GR"D#-"$ S$Chương trình khungA#&)798#)79  "DT"DGC)-8###K)2+?N11""#* J$ U$Tiêu chuẩn kỹ năng nghề"?#-*I3#+ 3@B #I(L?#- D#-"$ Điều 6. Các trình độ đào tạo trong dạy nghề V(N6=)A%6A%W$ VNX"O78;*$ Y#Z$:O .7'% 6#L /$YI7"6")7'#!A)79(% %IN11"AX!)?%?#-%D#-% #-# A7'(%%I?#-%!)XG#&#-%6G6 G%D#3#-%%#* %IG 78#)78#)#)"#-7'#$ 4$YI7(6G!"6G#L"L#"'##76=%7 % %% 6#L#[# #*#-# #+N\"#* 3GF"!A)79%6;!?"& #+%'#6=#*#+3?+#'#Q6G% 6#L  ](#3#-3#+T;<#HN#-3(3BI7  678)(I73(?#-;<# $ S$5?#-;<# 3+3O !,#- ." !7'#78#,#-."77'#)% "#$^+3O-!78#( "#3+3O_69 6& DD$: N=W679 77<#A#+O`% %)$ U$0_69 &#79797O 78#(D!!;A [78#!#L&78#a78#3+6E`""X D#3D#7?78#6?#+%)6 1;AD#-%N X#A  &#79O ;<#3 F"#G 79GL="#-)"?#-)")%!)%#-%$ Điều 8. Liên thông trong đào tạo /$#*D679?#-B76= 78#G3#LJ6=A%)*6=] H3#LG6=3 =3D%1#G )#K#<G$ 4$0#-67 678#Y#44Y#4bB 76=L+"DT"DGH#"78# G3D%1#G)#$ S$5671)27'67P;! ?76=N11")#*D#K 6=6 $ U$c67cd# Y6=%&#9%'#567 1)27'67#-?#-)#*D#K 6=6A%W'#6=#G]$ Điều 9. Các hành vi bị nghiêm cấm trong hoạt động dạy nghề /$9#L6)9#)")$ 4$eQ%"?!%\";!"%"!L# #* N1)2 !#*78#G$ S$d#)6L##3#L"6A%NFP$ Chương II CÁC TRÌNH ĐỘ ĐÀO TẠO TRONG DẠY NGHỀ  Mục 1 SƠ CẤP NGHỀ Điều 10. Mục tiêu dạy nghề trình độ sơ cấp V6=A%F"6N78#GB)?? "#1HB)??"&D#-"( )7!"#-%23C) %D#-%(3E #3#-78#G3#&#-%(31B="#-)"?#- )"H#+%G)*6=$ Điều 11. Thời gian học nghề trình độ sơ cấp V6=A%79?#-JN  +7'#"B"&#'# 78#(6=GA3E%]9%'#IG$ Điều 12. Yêu cầu về nội dung, phương pháp dạy nghề trình độ sơ cấp /$.#6=A%%1#%]9%'#"#*6= A%%6B)??%]9%'#?#f?% 6#L 3GD-$ 4$g7% %6=A%%1#Q6G6a)-3@B? % OO??# 78#G$ Điều 13. Chương trình dạy nghề trình độ sơ cấp /$:76=6=A%L#-"#*6= A%\3#+3@B%"#A6Q#%7% % =  # 3+1G%&#'#"_#"DT"_#$ 4$:76=6=A%78#I #Y#/hN#*-$ Điều 14. Giáo trình dạy nghề trình độ sơ cấp d# 6=6=A%L *I#3#+3@ B"_#"DT676=# 3#-L?#-%7 % %GO?$.78#I#Y#/h N#*-# 6=)"#)#-#1G%O$ Điều 15. Cơ sở dạy nghề trình độ sơ cấp /$56!"$ 4$56786A%678W(B326= A%$ S$V#-%9% ;<1;A3#3 i! G#)#-%j6786A%*#-%678W678 #G# 3 (B326=A%$ Điều 16. Chứng chỉ sơ cấp nghề .78#GG+76=A% (#3#-=79? 3#L"6+*I=7978#I#Y#/h A%PA%`5671)2 7'67$  Mục 2 TRUNG CẤP NGHỀ Điều 17. Mục tiêu dạy nghề trình độ trung cấp V6=6A%F"6N78#G3#+* "DB)?? D#-"(31B)"#-)% 3@D-D#-()7!"#-%2 3C) %D#-%(3E#3#-78#G 3#&#-%(31B="#-)"?#-)"H#+%G)*6= $ Điều 18. Thời gian học nghề trình độ trung cấp V6=6A%79?#-J"+#B"Gk` &#'#78#(NF&#-%6G%DJN+N&B" Gk`&#'#78#(NF&#-%6G$ Điều 19. Yêu cầu về nội dung, phương pháp dạy nghề trình độ trung cấp /$.#6=6A%%1#%]9%'#"#* 6=6A%%6B)?? D#-"! 6=GA`*IN11"O-&N1%]9%'# ?#f?% 6#L3GD-$ 4$g7% %6=6A%%1#3+9%6a)-B)? ?'#6N3#+*"D% OO??#  31B)"#-)%78#G$ Điều 20. Chương trình dạy nghề trình độ trung cấp /$:76=6=6A%L#-"#*6= 6A%\3#+3@B%"#A6Q#%7 % %=  # 3+1G%&#'#"_#"DT "DG"_#$ 4$5671)27'67%&#9%'# c67567N567:O%()#* ;!?76=36A%. S$5671)27'67+ )%#X\"76=36A%#-" %7&)79#*#XN 76=36A%6*3+1\"#X\" 76=36A%$ U$:B76=3#-67 678#Y#44 N#*-76=678"=$ Điều 21. Giáo trình dạy nghề trình độ trung cấp d# 6=6=6A%L *I#3#+ 3@B"_#"DT"DG676=#3#-L? #-%7% %GO?$0#-67 678#Y#44 N#*-# 6=)"#)#-#1G%O $ Điều 22. Cơ sở dạy nghề trình độ trung cấp /$56786A%$ 4$5678W(B326=6A%$ S$56786A%*#-%678W678#G(B32 6=6A%$ Điều 23. Bằng tốt nghiệp trung cấp nghề 0G#G+76=6A% (#3#-=79?#+ *I=79#-67 678#Y#44A%NF &#-%6A%`5671)27' 67$  Mục 3 CAO ĐẲNG NGHỀ Điều 24. Mục tiêu dạy nghề trình độ cao đẳng V6=WF"6N78#G3#+* "DB)?? D#-"(31B)"#-)% )"#-`("(31B 3@D- D#-#1#+79 =&%%6?+()7 !"#-%23C) %D#-%(3E#3#- 78#G3#&#-%(31B="#-)"?#-)"H#+% G)*6=$ Điều 25. Thời gian học nghề trình độ cao đẳng V6=W79?#-J#+NB"Gk` &#'#78#(NF&#-%6G%DJ"+#B"G k`&#'#78#(NF&#-%6A%] $ Điều 26. Yêu cầu về nội dung, phương pháp dạy nghề trình độ cao đẳng /$.#6=W%1#%]9%'#"#* 6=W%6B)?? D#-"! 3#+*"D`*IN11"O-& N1#-#%]9%'#?#f %?% 6#L3GD-$ 4$g7% %6=W%1#3+9%6a)-B)?? '#6N3#+*"D%  OO??# B 31B)"#-`("$ Điều 27. Chương trình dạy nghề trình độ cao đẳng /$:76=6=WL#-"#*6= W\3#+3@B%"#A6Q#%7 % %=  # 3+1G%&#'#"_#"DT "DG"_#$ 4$5671)27'67%&#9%'# c67567N567:O%()#* ;!?76=3W$ S$5671)27'67+ )%#X\"76=3W#-" %7&)79#*#XN 76=3W6*3+1\"#X\" 76=3W$ U$:B76=3#-67 678#Y#4b N#*-76=678"=$ Điều 28. Giáo trình dạy nghề trình độ cao đẳng d# 6=6=WL *I#3#+ 3@B"_#"DT"DG676= #3#-L? #-%7% %GO?$0#-67 678#Y#4b N#*-# 6=)"#)#-#1G%O $ Điều 29. Cơ sở dạy nghề trình độ cao đẳng /$5678W$ 4$5678W678#G (B326=W$ Điều 30. Bằng tốt nghiệp cao đẳng nghề l##*G+76=W(#3#-=79?# +*I=79#-67 678#Y#4bA% NF&#-%W `5671)27' 67$  Mục 4 DẠY NGHỀ CHÍNH QUY VÀ DẠY NGHỀ THƯỜNG XUYÊN Điều 31. Dạy nghề chính quy VO79?#-'# 76=A%6A% W# # #/h444b ` 3 G%6)#*$ Điều 32. Dạy nghề thường xuyên /$V78;*79?#-'# 76= #31/Y#SS$ 4$V78;*79?#-)#8###L" %7% %L%]9%'#*I78#GF"#3#- 78#)G&8#!6=3@BO'#*I 678)#="#-)"?#-)"$ Điều 33. Chương trình, phương pháp dạy nghề thường xuyên /$:76=78;*NX"M j:76=NX#7m!%3#+3@B Nj:76=`=3a"H%6 j:76=L#D- j:76=# #/S4n4Z79 ?#-`=J)"JGH?G(7'oL79A% PA%NF&#-%6A%NF&#-%W$ 4$g7% %78;*%1#% #6pB)? ?G3##-"78#G$ S$.78#I#Y#/h;!? 76=78;*# #L"N31/Y# ?#-A%P78#G$:P%1##6q# 8##3 G$ .78# 76=78;*# #L"N 31/Y#)# 3G-!78#($ U$:# #/h444bP79 ?#- 76=##L"31/Y#3# <N11"?#-#-"O$  Chương III TUYỂN SINH HỌC NGHỀ, HỢP ĐỒNG HỌC NGHỀ; THI, KIỂM TRA Điều 34. Tuyển sinh học nghề /$5L#A%79?#-`=;rL$ 4$5L#6A%79?#-`=;rL$ S$5L#W79?#-`=;rLH# L$ U$: 6789%79LWWNX"M j.78#(NF&#-%6A%)#3 6)*B32G]  Nj.78#(NF&#-%6A%B32G] +(OA#B")"#-`<79$ h$5L#G79?#-"H#)I6B"k` 31B8##3 GI78#G #-%$ s$t+L#G5671)27' 67N$ Điều 35. Hợp đồng học nghề /$09%XG)?1#K78# I'#78#G$ 4$09%XG%1#79#3+NFBN16 6789% !M jV#-%L78#GL)"#-#-% Nj0G#(&I77'#$ S$09%XG79#3+NF)8#(#HNFBN16  6789%!M j56 Nj^a"H%##-%$ U$09%XG79#3+6?#+%#K78#I '#78#G$56789%#3+NFBN1=9%XG 79)%#N1(# 67"_#N*#K"N1$ Điều 36. Nội dung hợp đồng học nghề /$09%XG%1#( #!M j5*G3@B79 [...]... Điều 42 Đình chỉ hoạt động dạy nghề 1 Đình chỉ hoạt động dạy nghề của cơ sở dạy nghề quy định tại các điều 15, 22 và 29 của Luật này khi có hành vi vi phạm pháp luật về dạy nghề gây hậu quả nghiêm trọng 2 Đình chỉ hoạt động dạy nghề đối với từng nghề của cơ sở dạy nghề quy định tại các điều 15, 22 và 29 của Luật này khi có một trong các hành vi vi phạm pháp luật về dạy nghề sau đây: a) Không bảo đảm... thể, tổ chức xã hội trong trung tâm dạy nghề, trường trung cấp nghề, trường cao đẳng nghề hoạt động theo Điều lệ của tổ chức mình và theo quy định của pháp luật Điều 49 Hội đồng tư vấn, Hội đồng thẩm định chương trình, giáo trình dạy nghề trong trung tâm dạy nghề, trường trung cấp nghề, trường cao đẳng nghề 1 Hội đồng tư vấn trong trung tâm dạy nghề, trường trung cấp nghề, trường cao đẳng nghề do giám... công nghệ theo quy định của Luật này và quy định khác của pháp luật có liên quan 4 Được cơ quan quản lý nhà nước về dạy nghề, cơ sở dạy nghề mời tham gia hội đồng thẩm định chương trình, giáo trình dạy nghề; giảng dạy, hướng dẫn thực tập nghề và đánh giá kết quả học tập của người học nghề; tham gia xây dựng tiêu chuẩn kỹ năng nghề, đánh giá kỹ năng nghề quốc gia đối với những nghề liên quan đến hoạt... Nam là thành viên 2 Trung tâm dạy nghề, trường trung cấp nghề, trường cao đẳng nghề có vốn đầu tư nước ngoài hoạt động dạy nghề theo quy định của Luật này và các quy định khác của pháp luật có liên quan Điều 52 Thành lập trung tâm dạy nghề, trường trung cấp nghề, trường cao đẳng nghề có vốn đầu tư nước ngoài 1 Trung tâm dạy nghề, trường trung cấp nghề, trường cao đẳng nghề có vốn đầu tư nước ngoài... Nhiệm vụ và quyền của giáo viên dạy nghề, người học nghề; c) Tổ chức, hoạt động và quản lý trung tâm dạy nghề; d) Quan hệ giữa trung tâm dạy nghề với doanh nghiệp và xã hội 2 Điều lệ mẫu của trường trung cấp nghề, Điều lệ mẫu của trường cao đẳng nghề có nội dung chủ yếu theo quy định tại khoản 2 Điều 52 của Luật giáo dục 3 Quy chế mẫu trung tâm dạy nghề, Điều lệ mẫu trường trung cấp nghề, Điều lệ mẫu... dạy nghề và được tham gia đấu thầu thực hiện chỉ tiêu dạy nghề theo đơn đặt hàng của Nhà nước Chương IX ĐÁNH GIÁ, CẤP CHỨNG CHỈ KỸ NĂNG NGHỀ QUỐC GIA Điều 79 Tiêu chuẩn kỹ năng nghề quốc gia 1 Tiêu chuẩn kỹ năng nghề quốc gia được xây dựng theo bậc trình độ kỹ năng nghề cho mỗi nghề Số lượng bậc trình độ kỹ năng nghề đối với từng nghề phụ thuộc vào mức độ phức tạp của nghề đó 2 Tiêu chuẩn kỹ năng nghề. .. năng nghề 3 Đào tạo lại nghề cho người lao động khi chuyển sang làm công việc khác của doanh nghiệp Chi phí đào tạo lại và tiền lương, tiền công cho người lao động trong thời gian học nghề do doanh nghiệp chi trả Chương VI GIÁO VIÊN DẠY NGHỀ, NGƯỜI HỌC NGHỀ Mục 1 GIÁO VIÊN DẠY NGHỀ Điều 58 Giáo viên dạy nghề 1 Giáo viên dạy nghề là người dạy lý thuyết, dạy thực hành hoặc vừa dạy lý thuyết vừa dạy thực... quản lý nhà nước về dạy nghề theo phân cấp của Chính phủ và có trách nhiệm đầu tư phát triển dạy nghề đáp ứng yêu cầu nguồn nhân lực của địa phương Điều 85 Đầu tư cho dạy nghề Các nguồn tài chính đầu tư cho dạy nghề, ngân sách nhà nước chi cho dạy nghề, ưu tiên đầu tư tài chính và đất đai xây dựng cơ sở dạy nghề, khuyến khích đầu tư cho dạy nghề, học phí, lệ phí tuyển sinh học nghề, ưu đãi về thuế... quản lý nhà nước về dạy nghề có thẩm quyền Mục 3 CHÍNH SÁCH ĐỐI VỚI CƠ SỞ DẠY NGHỀ Điều 53 Chính sách đối với cơ sở dạy nghề 1 Nhà nước có chính sách giao hoặc cho thuê đất, cơ sở vật chất, ưu đãi về tín dụng, miễn, giảm thuế theo quy định của pháp luật đối với cơ sở dạy nghề; miễn thuế theo quy định của pháp luật đối với sản phẩm được tạo ra từ hoạt động dạy nghề phục vụ cho cơ sở dạy nghề 2 Uỷ ban nhân... cho cơ sở dạy nghề tiếp nhận học sinh phổ thông dân tộc nội trú khi ra trường được vào học nghề 2 Nhà nước có chính sách hỗ trợ cho các cơ sở dạy nghề phát triển các nghề đáp ứng nhu cầu học nghề của người lao động đi làm việc ở nước ngoài Chương V QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA DOANH NGHIỆP TRONG HOẠT ĐỘNG DẠY NGHỀ Điều 55 Quyền của doanh nghiệp trong hoạt động dạy nghề 1 Được thành lập trung tâm dạy nghề, trường . SỞ DẠY NGHỀ Mục 1 TỔ CHỨC, HOẠT ĐỘNG CỦA TRUNG TÂM DẠY NGHỀ, TRƯỜNG TRUNG CẤP NGHỀ, TRƯỜNG CAO ĐẲNG NGHỀ Điều 39. Các loại hình trung tâm dạy nghề, trường trung cấp nghề, trường cao đẳng nghề /$56!"6786A%678WD)% .7')%I7;!?AN11"3#%O. LUẬT DẠY NGHỀ CỦA QUỐC HỘI KHOÁ XI, KỲ HỌP THỨ 10 SỐ 76 /2006/ QH11 NGÀY 29 THÁNG 11 NĂM 2006 Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992. 5Y1:1,#-."L;<#66!" 6786A%678W`Y#)- "=`% %)$ Điều 49. Hội đồng tư vấn, Hội đồng thẩm định chương trình, giáo trình dạy nghề trong trung tâm dạy nghề, trường trung cấp nghề, trường cao đẳng nghề /$0#X7A66!"6786A%678 W#