Chính sách đối ngoại của Mỹ sau sự kiện ngày 11/9 được phản ánh qua báo chí
THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp A M U I Tính c p thi t c a tài Nư c M giã t năm u tiên c a th k 21 v i ch n ng gây t n thương chưa t ng có b i v t n công kh ng b ngày 11/9 Ngay sau s ki n x y T ng th ng M G.W Bush ã tuyên b : “ ây cu c chi n u u tiên c a th k 21 ngày 11/9 ã làm thay gi i” Nói m t cách khác, s ki n ngày 11/9 - cu c i nư c M th u tranh u tiên th k 21 ã bu c M ph i xem xét i u ch nh tồn b sách c a m t t nư c có v th b c nh t th gi i hi n ây c xem m t bư c ngo t quan h qu c t th gi i, b i ã n M nư c khác ph i xác nh l i m i quan h gi a “b n” “thù” t ó i n s phù h p chi n trư ng qu c t V i ý tư ng mu n nghiên c u tìm hi u v nh ng v n xoay quanh cu c t n công kh ng b ngày 11/9/2001 v nguyên nhân, bi n pháp tr ũa c a M trư c s ki n này, ch nh sách vi t ã ch n qua ó tìm nh ng i u i ngo i c a M sau s ki n 11/9 Do v y ngư i tài ti u lu n là: “Chính sách i ngo i c a M sau s ki n ngày 11/9 c ph n ánh qua báo chí” II i tư ng ph m vi nghiên c u i tư ng mà ngư i vi t ch n m t tài v s thay i sách i ngo i c a m t cư ng qu c th gi i qua v kh ng b có m t không hai th gi i mà h n n nhân ph i gánh ch u Qua s ki n này, khơng ch có nư c M mà r t nhi u nư c th gi i s có nh ng thay i nh t nh sách ngo i giao nhi u khía c nh khác Trong gi i h n m t ti u lu n, ngư i vi t ch xin nghiên c u s thay sách i c a i ngo i c a M qua báo vi t t sau s ki n 11/9 cho Vũ Huy Phúc - Lớp thông tin - Văn hoá K5 n u THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp tháng 05/2002 c ph n ánh m t s báo như: Thông t n xã Vi t Nam, Lao ng, Nhiên c u qu c t , B n Tin A B ngo i giao III M c ích nhi m v nghiên c u V im t tài trên, ngư i vi t qua ó mu n tìm nh ng thay i b n sách ngo i giao c a M tác kh ng b ng c a v n n n ngo i giao th gi i Qua ó có th th y s ph n ánh s ki n qua phương ti n thông tin i chúng c a Vi t Nam, c th báo vi t IV Phương pháp nghiên c u Ngoài vi c tuân th phương pháp v t bi n ch ng v t l ch s m t yêu c u b n c a nghiên c u khoa h c, ti u lu n áp d ng m t s thao tác nghiên c u như: th ng kê, phân lo i, phân tích, so sánh Phương pháp nghiên c u c s d ng ti u lu n nh ng phương pháp b n c a phương pháp nghiên c u khoa h c ó có s so sánh, phân tích, ánh giá, t ng h p V K t c u c a ti u lu n ti u lu n c phù h p m b o c tính lơgíc c a m t cơng trình nghiên c u nh , ngồi ph n nói u k t lu n, ti u lu n g m chương sau: Chương m t: Chính sách i ngo i c a M sau s ki n 11/9 Chương hai: Nh ng hình th c chuy n t i thơng tin v sách i ngo i c a M sau s ki n 11/9 Do s ph c t p c a v n , s h n ch v ki n th c tài li u tham kh o nên ti u lu n không tránh kh i nh ng thi u sót, em r t mong nh n c s giúp c a th y cô phía b n Vị Huy Phóc - Líp th«ng tin - Văn hoá K5 c THệ VIEN ẹIEN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp B N I DUNG CHƯƠNG M T CHÍNH SÁCH I NGO I C A M SAU S KI N 11/9 I V kh ng b ngày 11/9 - nguyên nhân, bi n pháp tr ũa c a M : Nguyên nhân Vài gi th m chí vài ngày sau s ki n 11/9, ngư i M nói riêng nhân dân tồn th gi i nói chung v n chưa h t bàng hoàng, s ng s t v s ki n Ngư i ta t h i, v kh ng b b t ngu n t m t cách b n Câu tr l i n th ? Ai ngư i âu, t i l i di n ng sau v kh ng b ? n v n chưa có l i gi i xác Nư c M ã bi t n chi n tranh, su t 136 năm qua, ó cu c chi n tranh bên nư c M , nhân dân M t ng bi t trung tâm c a m t thành ph vĩ M ã t ng bi t n thương vong không ph i i vào m t bu i sáng bình yên Nhân dân n nh ng v t n công b t ng chưa bao gi cu c t n công vào hàng ngàn dân thư ng T t c nh ng i u ã x y n v i nư c M ch m t ngày Ngày 11/9/2001 êm t i ã p xu ng m t th gi i mà ó c g i n n t ã b t n cơng Th c ch t ây Vị Huy Phúc - Lớp thông tin - Văn hoá K5 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp khơng ph i v kh ng b ơn thu n nh m vào nư c M gi ng v ánh bom hai s quán M Kenya Tanzania năm 1998 hay v t n công tàu U SS Cole tháng 10 2000 mà ây cu c t n cơng làm “t n thương lịng i v i nư c M v n t trư c t i c coi “bá quy n” m t kiêu hãnh cách nghiêm tr ng” Th m ho NewYork Washington ngày ưa nhi u câu h i, câu h i ó mang tính nhi u m t h i v thân th c a nh ng k kh ng b ninh sân bay máy bay n t m c khác nhau, t câu tin c y c a h th ng an n câu h i li u ây có ph i s m u cu c chi n tranh gi a n n văn minh, hay ó bi u hi n c p ti n c a s i u theo c c B c – Nam, phương Tây – phương ông Nhưng li u có th tìm c câu tr l i cho câu h i Hành có ph i thách th c tồn c u mà ch nghĩa kh ng b qu c t vào ng ngày 11/9 t trư c an ninh u thiên niên k m i hay ó v khiêu khích tồn c u c a th l c xuyên qu c gia s d ng ti m kh ng b cho m c tiêu sâu xa c a N u khơng nh n th c c nh ng m i quan h nhân qu sâu s c t t c chi n d ch tr thù ch cu c chi n v i nh ng chi c c i xay gió T i M th lĩnh v s c m nh kinh t – quân s , v m c hư ng i v i s hình thành tr t t , th gi i m i, do, hình m u c a n n dân ch phương t nư c nh u tranh cho t ông ngư i gìn gi giá tr c a phương Tây- th lĩnh c a th gi i văn minh l i tr thành m c tiêu c a cu c t n công Nguyên nhân c a v kh ng b bao g m nh ng nguyên nhân tr c ti p sâu xa Nguyên nhân tr c ti p: V kh ng b n ngày 11/9 m t ph n h u qu sách c a M vi c M Trung ánh Ir c, óng quân ông i v i nh ng ph n t h i giáo c c oan, A’r p nơi mà ngư i h i giáo coi lãnh Vò Huy Phúc - Lớp thông tin - Văn hoá K5 a THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp thiêng liêng c a s tiên v i v i Ixrael cu c kh ng ho ng Trung ông s t n công vào th g i i H i giáo Nh ng k kh ng b ãl p lu n r ng ch b ng cách bu c dân thư ng M ph i ch u s ph n nh ng ngư i A’r p b gi t h i b i súng n s h tr c a M quy n M m i bu c ph i ng ng ng h Ixrael cu c xung t Trung ông nh ng k kh ng b cho r ng c n ph i s d ng vũ l c ch ng l i M b i ây ngơn ng nh t mà nư c M hi u ng c a nh ng k khía c nh khác, ây n sau v 11/9 Binla en lãnh t Taliban ã tuyên b M s ph i ương u v i m t cu c chi n lâu dài m máu, n u quy n M khơng rút qn kh i vùng v nh ti p t c h u thu n Ixrael cu c kh ng ho ng Trung ơng Chính sách c a M iv i th gi i, nh t th gi i H i giáo nguyên nhân quan tr ng b i t lâu, nh t sau k t thúc chi n tranh l nh n nay, chi n lư c bá quy n, ch nghĩa ơn phương c a M tr nên ngày ngông cu ng m c v n sâu xa tham v ng bá quy n, cư ng quy n, l i d ng s c t c, tôn giáo, dùng chiêu dân ch nhân quy n can thi p vào công vi c n i b nư c khác th m chí s d ng vũ l c, tiêu chu n kép tuyên b hành tình c m M hành ng c a Hoa Kỳ Là nh ng nguyên nhân sâu xa gây kh p nơi th gi i mà hình th c c c oan ng kh ng b nh m vào nh ng ngư i dân thư ng M m c tiêu s h t ng c a M M t nguyên nhân sâu xa n a s th t b i kinh t c a nhi u nư c H i Giáo Trung ông, i u mà nư c cho r ng h u qu c a s d n nén i v i nh ng ngư i h i giáo M c m u ã giáo n bư c ng tr thành nh ng tín y nhi u tín h i trung thành c a ch nghĩa h i giáo c c oan Vũ Huy Phúc - Lớp thông tin - Văn hoá K5 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp Tóm l i, có s nh t trí chung v nguyên nhân g c r c a s ki n 11/9 v n ói nghèo, sách nư c khác c bi t th ba cu c xung iv i i v i qu c gia H i giáo nư c th gi i t Bi n pháp tr i ngo i ch nghĩa bá quy n M Trung ông gi a Ixrael Palextin ũa c a M sau s “ êm m t ki n ngày 11/9 t nư c th c t nh trư c hi m nguy H (Taliban) ph i giao n p nh ng k kh ng b b ng không h s ph i ch u chung s ph n v i b n chúng” ây phát bi u c coi quan tr ng nh t k t u nhi m kỳ T ng th ng c a ông George W Bush, ông ã phác ho chi n d ch ch ng kh ng b c a M , yêu c u Taliban ph i giao n p toàn b thành viên c a nhóm Al-Qaeda t ch c kh ng b Osama Binla en c m u “N i bu n c a ã bi n thành s t c gi n s t c gi n bi n thành lòng quy t tâm cho dù ưa k thù trư c công lý hay ưa công lý t i k thù, công lý s c th c hi n” Ngay sau s ki n ngày 11/9 Qu c h i M ã nhanh chóng thơng qua ngh quy t cho phép T ng th ng M s d ng vũ l c ch ng l i b t c cá nhân ho c qu c gia dính líu vào v kh ng b ngày 11/9 g n 90% ngư i M c òi h i u ti n hành quy n quy t tâm tr ũa c a quy n M S nh t trí c quy n cơng chúng M v s c n thi t ph i tr ũa xu t phát t hai lý ch y u: M t là: ây l n u tiên l ch s nư c M b t n công lãnh th c a Th c ch t ây l i tuyên chi n v i M M khơng th khơng có hành Hai là: N u khơng tr ng tr l i ũa thích i v i t ch c ng ng sau v kh ng b ó s dung túng ng b cho ch nghĩa kh ng Vò Huy Phúc - Lớp thông tin - Văn hoá K5 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiÖp b i u i ngư c l i v i sách truy n th ng c a M không àm phán, tho hi p ng b i v i ch nghĩa kh ng b M ã i phó v i ho t ng kh ng b nh m vào M trư c ó b ng bi n pháp k c vũ l c, ho t ng bí m t, tr ng ph t kinh t ch ng kh ng b II Chính sách i ngo i c a M sau s ki n 11/9 Nh ng ho t ng ngo i giao tiêu bi u c a M sau s ki n 11/9: Trư c chi n d ch tr ũa di n M ã xúc ti n ho t ng ngo i giao c th : - Trong quan h v i Liên hi p qu c (LHQ): nh m xoá i n tư ng v nh ng hành c a LHQ ng ph t l , vai trò c a LHQ trư c ó tranh th s i v i chi n d ch ch ng kh ng b c a M , M ng h ã nhanh chóng óng ph n niên li u c a năm 2001 580 tri u USD h u b tc di n àn a phương APEC (Thư ng H i tháng 10/2001), WTO (Quata tháng 11/2001) M uv n ng tích c c ưa v n ng h cu c chi n ch ng kh ng b chương trình ngh s - Trong quan h v i Nga Trung Qu c: t ch phê phán Nga v n Tresmia Trung Qu c àn áp nhân quy n th a nh n hành kh ng b trao ng c a Nga xoá b c m v n Tresmia cu c chi n ch ng ph n t i thông tin liên quan - Trong quan h v i n Tây T ng Nay M n kh ng b v i Trung Qu c Pakistan, M ã nhanh chóng tuyên b i v i hai nư c này, l nh c m mà M nư c ti n hành th vũ khí h t nhân (1998), vi c nh n quy n s h u vũ khí h t nhân c a hai nư c ã áp t hai ng nghĩa v i s th a ng th i M h a s giúp Pakistan tr h t kho n n nư c g n 30 t USD - i v i khu v c Trung ông, t ch có thái tiêu c c i v i ti n trình hồ bình Palextine, Israel, d n t i tình hình khu v c ln nóng b ng chuy n sang chi u hư ng tích c c gây áp l c bu c Th tư ng Vũ Huy Phúc - Lớp thông tin - Văn ho¸ K5 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp Israel A Shason cho phép ngo i trư ng S Peres g p th o lu n tho thu n nh chi n v i ch t ch Y Arafat th a nh n vi c thành l p nhà nư c Palextine c l p ây cách M lôi kéo nư c A’r p tham gia vào liên minh ch ng kh ng b b i a s nư c A’r p ã t i u ki n v i M h ch tham gia chi n d ch c a M ch ng M th c s cam k t l l c gi i quy t cu c kh ng ho ng - Trung ông i v i m t s nư c Sudan, Syric, Cuba, Bybia, C ng hoà dân ch nhân dân Tri u Tiên ,… M ã t thái m m m ng ng ý n i n ng ho c t ng bư c bãi b c m v n, xem xét viêc ưa m t s nư c kh i danh sách qu c gia b M coi kh ng b ho c ch a ch p kh ng b , cao ngh nư c h p tác ch ng kh ng b Bên c nh ó ng USD c tung v i l i h a giúp kinh t cho nh ng nư c nghèo liên minh ch ng kh ng b Như v y, xuyên su t nh ng tranh th m i h i tìm ki m s kh ng b M phát ng thái ngo i giao c a M ó ý ng Nh ng thay ng h toàn c u cho chi n d ch ch ng i sách i ngo i c a M sau s ki n 11/9: Sau v kh ng b ngày 11/9, s thay c aM i sách ã th hi n rõ nét Có th th y sách i ngo i i ngo i c a G W Bush ang chuy n d ch theo chi u hư ng t “ch nghĩa hành ng ơn phương” sang “ch nghĩa h p tác qu c t ” theo s phân tích c a nhà nghiên c u Qu c t th i gian mà G W Bush mô t ngày 11/9 ã b chia r gi a t t x u, m t b n en tr ng ó m i qu c gia ph i l a ch n màu s c cho Phát bi u trư c qu c h i ngày 20/9, ơng Bush ã nói r ng: “M i qu c gia, m i khu v c ang ng v phía hay ng trư c m t quy t ng v phía b n kh ng b ” Vị Huy Phóc - Líp th«ng tin - Văn hoá K5 nh, hay ú l c t lõi THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp sách i ngo i m i c a M , h g i ây h c thuy t Bush x p chi n lư c ngang hàng v i “h c thuy t Truman” mà h c thuy t Truman ưa sau th chi n nh m kêu g i m t cu c chi n ch ng ch nghĩa c ng s n Như v y theo h m t hình m u m i sách ã c mô t M t nguyên t c ch c xem xét hành i ngo i c a M o mà d a vào ó v n khác s ng th i gian ông G W Bush c m quy n Tr t t th gi i hi n ang c v n hành dư i tác ng c a tr c “ch ng kh ng b ” v i cung cách t p h p l c lư ng ã có nhi u thay Trong cu c chơi M ang ngư i c m lái c th gi i chăm theo dõi xem siêu cư ng s xa i u ang y bánh lái “ch ng kh ng b ” i n âu Trong th i gian t lên c m quy n (20/1/2001) n trư c nư c M b t n công kh ng b , G.W.Bush ã th c hi n m t s hành phương sách i ngo i n c nh ng c a M lên ti ng lo ng i Tuyên b ng ơn ng minh thân c n ơn phương rút kh i ngh nh thư Kyoto v gi m khí th i “gây hi u ng nhà kính” trì hỗn khơng phê chu n hi p c c m th vũ khí h t nhân tồn di n (CTBT) ngăn c n th c thi công c c m vũ khí sinh h c, ơn phương rút kh i hi p c không tên l a o (ABM) 1972 n r nh tay tri n khai h th ng phòng th tên l a qu c gia (NMD) bên c nh ó M c a Liên hi p qu c di n ã Ixrael ngang nhiên b di n àn h i ngh u tháng 9/2001 t i Purban (Nam Phi) v ch ng n n phân bi t ch ng t c ch nhĩa ngo i, ph quy t ngh quy t c a Liên hi p qu c v v n ngo i c a M Trung ơng… Chính s ng o m n sách ã gây nhi u b t bình t phía nư c i th , làm tr m tr ng thêm xung i ng minh t v n ti m n ch h i bùng phát Ông Vladimir Lukin, Phó ch t ch Duma qu c gia Nga ã phê phán “chính sách i ngo i c a M ã ang c Vò Huy Phúc - Lớp thông tin - Văn hoá K5 c trưng b i m c THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp t tin q cao, thái t mãn s say sưa v i quy n c a sau th i Bin Clinton” "TTXVN" s 109 ngày 15/5/2002 có vi t "theo báo chí H ng Kơng, s ki n ngày 11/9 M ã chuy n hư ng t sách ngo i giao sang "ngo i giao th i chi n" Theo ó, M tr ng l i ích h p tác t m th i cu c chi n ch ng kh ng b toàn c u Phương châm ngo i giao c a M hi n l y ch ng kh ng b làm ti n tiêu ch ng kh ng b c th tìm ki m , ó M s c vào m c ng minh có giá tr Khi m t nhi m v ó hồn thành, liên minh ó l p t c c gi i tán, sau ó l i k t liên minh m i s xác nh m c tiêu ch ng kh ng b m i V i phương châm nói trên, M b t ch p m i hành ng c a nư c khác cu c chi n mà M cho ch ng kh ng b Trong sách ngo i giao th i chi n hi n nhà quân s M có vai trị quan tr ng nhà tr T t nhiên i u có m t th c t qu c gia lâm chi n m i sách ngo i giao ph i ph c v cho m c ích quân s Chính quy n Bush hi n ang co l i t ch c qu c t Bush cho r ng thông qua liên minh a qu c gia t m th i tìm c m c tiêu tr có l i cho M C th liên minh ch ng Afghanistan c a M không c n thi t ph i t n t i liên minh ch ng Ir c s p t i N u M t n công Tri u tiên h s l p l i m t liên minh m i khác Bush cho r ng liên minh l ng l o có tính àn h i có hi u qu gi i quy t cơng vi c qu c t Chính v y M th gi i b t kỳ công vi c nào, ã ch p nh n m i s ph n ic a c bi t vi c li t m t s qu c gia vào “tr c ma qu ” v ch k ho ch t n công h S thay cho sách có hai i c a phương châm sách ngo i giao c a m i v i châu Á c a M thay ã làm i Dư lu n cho r ng, hi n c i m n i b t sách ngo i giao c a M : s d ng vũ Vị Huy Phóc - Líp th«ng tin - Văn hoá K5 10 THệ VIEN ẹIEN Tệ TRệẽC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp tin, hình nh thu hút hàng tri u tri u c gi ó nh b n thân s ki n i u không th không nh c t i phương pháp th hi n s ki n Trên trang báo vi t Vi t Nam sau s ki n 11/9 g n t báo ăng t i tin t c, vi t liên quan n s ki n Trong khuôn kh ti u lu n, ngư i vi t ch gi i h n th lo i: tin, bình lu n d ch, tư li u qua báo "Thông t n xã VN", "Th i báo kinh t VN", "Qu c t ", "Lao ng" Qua trình sưu t m phân lo i 50 tin, thu c th lo i khác c a t báo ph n ánh v tài này, ta có m t b ng th ng kê sau: Báo Tin Bình lu n Bài d ch, tư li u Báo TTXVN Th i báo KTVN 5 Báo Lao 10 10 4 ng Báo Qu c t Tin Ngày Tin báo trí chi m m t v trí quan tr ng, h u h t t báo u c n có Tin b i n u khơng có Tin s khơng cịn báo chí n a Do v y, Tin m t th lo i quan tr ng nh t c a báo chí nói chung th lo i thơng t n nói riêng Tin ph n ánh nh ng s ki n, tình hình có th t, m i x y ho c m i phát hi n th y, có ý nghĩa quan tr ng ho c có liên quan tồn xã h i theo m t ng l i nh t nh, nh m góp ph n thúc iv i y c i t o th c ti n b ng hình th c ng n g n nh t, k p th i nh t c ghi l i b ng Vị Huy Phóc - Líp th«ng tin - Văn hoá K5 22 THệ VIEN ẹIEN Tệ TRệẽC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp ch , ti ng nói ho c b ng hình nh Chính nh ng c tính ó mà Tin ngày chi m m t v trí quan tr ng trang báo Vi c chuy n t i thơng tin v sách i ngo i c a M sau s ki n ngày 11/9 Th lo i Tin c "Thông t n xã Vi t nam"s d ng v i s lư ng tin lo i, "Th i báo kinh t Vi t nam" v i tin , báo "Lao tin ã cung c p thông tin cho ng" v i 10 c gi nh ng s ki n nhanh nh t, báo "Qu c t " v i s lư ng hơn, ch có tin t ng s vi t ã áp ng c ph n nhu c u thơng tin v sách c a M Xung quanh vi c thông tin v sách i ngo i i ngo i c a M , b n t báo ch y u s d ng d ng tin v n tin ng n Tin v n hay g i Tin gi chót, Tin m i nh n lo i tin có dung lư ng r t ng n, m t ho c hai, ba câu thư ng khơng có m dịng mà u c in u Tin v n có l i th thơng báo nhanh nh t v nh ng s ki n quan tr ng m i x y ra, khơng có i u ki n nói t m v s ki n ó Trong s ki n 11/9, ây m t th lo i s d ng thư ng xun thơng báo v tình hình s ngư i thi t m ng, tình hình c u tr , thi t h i tài s n Th lo i c dùng thông báo cho ngư i c bi t nh ng ti n tri n x y sau gi phút kinh hoàng t i nư c M , áp ng c nhu c u v th i gian c a ngư i c Lo i tin ng n thông i p quan tr ng v qui mơ tính ch t, ngun nhân, ý nghĩa c a s ki n th i s Ngoài ch c thơng báo cịn giúp cho cơng chúng hi u sâu v s ki n c i m c a tin ng n th hi n Tin ơn gi n, ngôn ng ng n g n, d hi u, i u quan tr ng c ưa lên u, v i c u trúc Tin thư ng theo ki u tam giác l n ngư c v i k t c u n i dung Tin bao g m v n th nào? Giúp cho ngư i : chuy n gì? Khi nào? âu? ngư i nào? c d dàng n m b t thơng tin m t cách có hi u qu K t h p v i tin v n ây m t th lo i c dùng thư ng xun Vị Huy Phóc - Líp thông tin - Văn hoá K5 23 THệ VIEN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp trang báo sau ngày 11/9 Ngư i b c s có thêm nh ng phân tích sơ hi u v s ki n, ó khơng b suy nghĩ sai l ch v v n D a theo tin ng n “Washington ti p t c tranh th s gi i” tác gi ó ng h c a th oan Trang d a tin t Reuters ta th y tác gi s d ng r t hi u qu th lo i tin ng n như: Ai: Ngo i trư ng M Colin Powell âu: Washington Cái gì: m t liên minh kh ng b ang d n c hình thành Bao gi : vài ngày sau s ki n 11/9 Như th nào: Ngo i trư ng M s g p c p cao v i nư c c, Italia, EU, Hàn Qu c, Trung Qu c Bình lu n Bình lu n m t th lo i báo chí thu c nhóm lu n, nhi m v c a di n t tư tư ng c a tòa so n v m t v n ki n, nghĩa làm cho nh t nh t s c gi hi u c quan h th i s ho c m t s ó theo m t quan i m ánh giá ó rút c k t lu n có tính tr M c ích c a bình lu n phân tích, gi i thích s tư ng, v n giúp cho ngư i hi n tư ng, v n c có thái n i v i s ki n, ó Tác d ng c a th lo i giúp ngư i giá úng úng ki n, hi n c hi u bi t, nhìn nh n ánh n s ki n, hi n tư ng, trình di n i s ng xã h i c a nư c toàn th gi i hay m t khu v c ho c m t nư c Nói cách khác, bình lu n có tác d ng nh hư ng cho ngư i c v n Qu c t mà m i ngư i ang quan tâm Trong vi t phân tích v s ki n 11/9, th y th lo i bình lu n c s d ng r t nhi u b i có th Vị Huy Phóc - Líp th«ng tin - Văn hoá K5 a nh ng ki n gi i m t 24 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp cách xác h p lý Ngư i c d có thái ng tình v i ngư i vi t b i vi t d a s nh ng l p lu n d n ch ng xác th c B c c c a bình lu n g m ph n: tv n , gi i quy t v n k t lu n Ngôn ng c a bình lu n ph i rõ ràng, m ch l c, l p lu n ch t ch , s c bén, không s d ng t Dư i nhan a nghĩa gây khó hi u i v i ngư i c “Dư lu n v i v kh ng b t i M ” ăng “TTXVN” s 214 ngày 17/9/2001 tác gi ã s d ng th lo i bình lu n bình lu n v v kh ng b t i M dư i góc phân tích dư lu n Ph n tv n tác gi gi i h n dư lu n qua báo xu t b n t i Nga ngày 13/9 Ph n gi i quy t v n giúp tác gi nêu ý th nh t là: ph i có m t quan t ch c v ti n công t i M Tác gi c a KGB, c a CIA c a FBI c bi t ó ưa m t lo t gi thuy t th y r ng trư c ó ã có nh ng gi thuy t v nh ng chi c máy bay c m t s t n công nư c M Sang ý th hai, tác gi cho r ng ng ng sau cu c ti n công không ch m t t ch c mà s c u k t c a m t nhóm kh ng b mà trư c h t t ch c H i giáo cu ng tín Thơng tin c xác th c qua m t nhà lãnh (tình báo Nga) Qua hai ý tác gi i o KGB n ý th ba là: c n ph i t ch c m t trung tâm i u ph i ch ng ch nghĩa kh ng b qu c t Không nh ng v y, tác gi vi t cịn cho thêm thơng tin Bin Laden b CIA b rơi, ó m t sơ h l n m t t ch c t m c CIA V i nh ng bình lu n xác ng n g n, tác gi ã k t lu n r ng: “ ây m t s r n n t kh ng l gi a ch nghĩa H i giáo phương Tây” ây m t nh ng vi t bình lu n th hi n thành cơng th lo i mang l i hi u qu thông tin cao cho ngư i c Như v y, có th nói m t bình lu n c ăng t i báo chí, óng vai trò r t quan tr ng viêc nh hư ng cho công chúng b ng cách b ng cách tái t o nh ng b c tranh sinh Vũ Huy Phúc - Lớp thông tin - Văn hoá K5 ng c a hi n th c xã h i Nó 25 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp có nhi m v tr l i nh ng câu h i mà cu c s ng lu n m m m i, linh ho t, giàu s c thuy t ph c, ch s v n ng c a tình hình giúp ngư i t qua ngh thu t l p ng th i tiên oán, d báo c hi u sâu v n Bài d ch Hi n nay, nư c ta có kho ng 450 quan báo chí, v i 600 n ph m báo chí lo i m t v n nhà báo c c p th V i m t ngũ phóng viên ơng o v y h i ang góp m t ph n khơng nh vào s l n m nh c a h th ng báo chí Vi t Nam Báo chí nư c ta hi n nay, ngo i tr nh ng t p chí nghiên c u qu c t , ưa tin v v n , s ki n qu c t , ph n l n ph i s d ng tư li u l y t báo chí nư c ngồi Trên trang báo, d ch chi m m t s lư ng l n Theo th ng kê gi a nh ng năm 80 c a th p k XX th gi i ã có ch ng 30.000 ài phát ài truy n hình, có 8.200 báo hàng ngày v i 440 tri u b n in Ch riêng b n hãng thông t n là: AP, UPI (c a Hoa Kỳ), Roitơ (c a Anh), AFP (c a Pháp) ã có "khách hàng" g n 100 nư c th gi i, m i hãng m t ngày êm thu nh n truy n i m t lư ng thông tin r t l n c ghi l i vài tri u t ây ngu n tư li u l n, ch y u, v i m t s hãng th ng t n khu v c th gi i c nhà báo s d ng thư ng xuyên d ch tin, theo úng m c ích, tư tư ng ng l i c a Trong d ch ch y u s d ng hai phương pháp d ch nguyên văn hay d ch tóm lư c n i dung C hai cách trình ngo i ng cao, chuyên môn nghi p v ngo i ng v ng vàng, s t o i u ki n thu n l i c u u òi h i nhà báo ph i có thu th p thơng tin thêm phong phú Ngồi cịn u nhà báo ph i n m v ng nh ng quan i m ch trương v sách kinh t i ngo i c a nhà nư c ta Vò Huy Phúc - Lớp thông tin - Văn hoá K5 ng l i, ưa tin cho phù h p Do 26 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp i u ki n cịn h n ch , tòa so n c a nư c ta khơng th c phóng viên m i nơi th gi i n ưa tin , vi t v t t c s ki n ang di n c Trên trang báo vi t Vi t Nam, r t nhi u tác gi ã ưa vi t c d ch nguyên văn lên m t báo Nh ng báo cho th y th c ch t nh ng quan i m c a dư lu n toàn th gi i mà khơng có quan i m ch quan c a ngư i d ch Nh ng thông tin vi t r t phong phú a d ng không i ngư c v i quan i m tr Vi t Nam Ngồi ra, xoay quanh s ki n 11/9, r t nhi u báo d ch tóm lư c n i dung ch nêu nh ng ý phù h p v i quan i m c a ta Nh ng báo góp ph n quan tr ng vào ng Nhà nư c nh hư ng dư lu n nư c b i nh ng thông tin ưa v a xác th c, v a th hi n c úng nh ng quan i m ti n b Nó cho th y c nh ng m t mát au thương c a nhân dân M s th nghi m r t rõ ràng cho m t sách i ngo i c c oan c a M , cu i ã ph i tr giá ây th lo i c dùng nhi u b i báo chí nư c ngồi có văn phong r t khác v i văn phong c a ta nên ngư i vi t ph i t tóm lư c chuy n t i m t cách xác qua ti ng Vi t Chính v y, mà kh ng b ngày 11/9 c p n sách i ngo i c a M sau v u s d ng d ch, tư li u m t cách có hi u qu , góp ph n làm tăng tính h p d n i v i ngư i c, s ki n ưa c nhìn nh n qua nhi u phương di n, thông tin th i s v i v i nh ng tin t c m i m y , gây c s thu hút Tuy nhiên, h n ch v thông tin v n m t s d ch cịn có m t s qu c t , ngu n tin t thơng tin nư c ngồi , n u ngư i d ch khơng có cách nhìn nh n th ng th n, bao quát r t d nh hư ng quan i m c a nư c M c dù v y, d ch v sách i ngo i c a M sau v kh ng b ngày 11/9 Vị Huy Phóc - Lớp thông tin - Văn hoá K5 u nh ng báo 27 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp c l a ch n, t ng h p, ch t l c r t k lư ng khách quan ã qu cao vi c thu hút h p d n ngư i t hi u c II CHUYÊN TRANG, CHUYÊN M C Vi c t o chuyên trang, chuyên m c m t vi c nên làm c n thi t i v i m i t báo, nh m t o thói quen theo dõi c a t o s c h p d n c a m i t báo iv ib n c gi , qua ó c M i t báo có m t chuyên trang, chuyên m c khác Tuy nhiên, i v i báo ph m vi nghiên c u chuyên m c riêng cho v n qu c t , u có nh ng chuyên trang, c bi t sách i ngo i c a M sau s ki n ngày 11/9 Tuy s lư ng không nhi u, cn mb t cv n b n t o i u ki n giúp tơi hồn thành ti u lu n III CÁC HÌNH TH C PH TR Tra nh nh minh ho góp m t ph n khơng nh vi c hồn ch nh m t tác ph m báo chí, có tác d ng làm tăng thêm n i dung thông tin, giúp ngư i c hi u rõ n i dung c a vi t, không nh ng th cịn t o tính th m m cho tác ph m, t o s cu n hút tăng s c thuy t ph c, gây n tư ng i v i ngư i c Báo "Lao ng" t báo s d ng r t nhi u nh minh ho cho vi t c a "Th i báo kinh t Vi t Nam" s d ng c tranh nh minh ho cho vi t Báo "Qu c t " s d ng nh minh ho cho c tin khơng nhi u Báo "TTXVN" h u khơng có nh minh ho Trên t t c t báo này, ch t lư ng tranh nh minh ho r t t t phù h p v i tài c a ngư i vi t Vị Huy Phóc - Lớp thông tin - Văn hoá K5 28 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp Dư i ây m t s hình nh v s ki n 11/9 c ăng Báo Lao ng, Th i báo kinh t Vi t Nam, Báo Qu c t T ng th ng Bush nghe tin ang ( nh ch p Báo Lao Florida ng s 35 Ngày 09.02.2002) Vị Huy Phóc - Lớp thông tin - Văn hoá K5 29 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp Sau nghe tin d , T ng th ng M G.Bush ó dành m t phỳt m c ni m Tháp Trung tâm thương m i th gi i ang b c cháy s p New York C nh chi c m y bay th hai lao vào WTC Vị Huy Phóc - Líp th«ng tin - Văn hoá K5 30 THệ VIEN ẹIEN Tệ TRệẽC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp C tl a tháp WTC chi c máy bay th hai âm vào Th o ch y th p WTC b t n c ng “ ã n lúc ph i hành ng!” Tuyên b ó c T ng th ng M Bush ưa cu c h p ih i ng LHQ, theo ó thúc gi c t t c qu c gia c n ph i tăng cư ng vai trũ c a h cu c chi n ch ng kh ng b , v c c cu c t n c ng s p t i cú th nh m vào nư c M có th m t nư c khác Ơng Bush c nh báo nh ng k kh ng b s không ch n ch s d ng vũ khí hố h c, sinh h c ho c vũ khí h t nhân ti n hành m t cu c hu di t hàng lo t n u chúng có c nh ng lo i vũ khí tay "Chúng ta không th th v i m i e ng N n văn minh trái t ang b n lúc ph i hành nhân e !", ơng Bush phát bi u Ơng Bush bày t lũng bi t ơn nh ng l i chia bu n c a qu c gia công ngày 11.9, nhiên ông nh n m nh " ó ây khơng ph i lúc i v i nư c M sau cu c t n ng" ch không ph i th i i m cho lũng thương c m Ông cho r ng, qu c gia c n ph i có trách nhi m n a so v i vi c ch chia s tin t c t nh b o vi c t n c ng vào m ng lư i tài c a b n kh ng b Vũ Huy Phúc - Lớp thông tin - Văn hoá K5 31 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu luËn tèt nghiÖp (Bài nh Báo Lao ng s 255 Ngày 08.11.2001) T ng th ng M ch nh th c n chi n Th năm ngày 20.9: Bu i sáng, L u Năm góc th c l nh i u Bush ng b binh; bu i t i T ng th ng c di n văn t i phiên h p chung c a Qu c h iM l n u tiên th c trách nhi m cho Taliban ũi "C ng lý ph i c th c hi n" Gi i b nh lu n ch nh tr M "gi i mó" r ng: Cu c chi n tranh M phát ng ch ng kh ng b Bài nh Báo Lao ó m T ng th ng Bush th c ng s 215 Ngày l i cho Taliban ũi "C ng lý ph i c th c hi n" 22.09.2001 Cách t trình bày u (tít) a s dùng hình th c câu h i "Chính sách i ngo i c a M sau s ki n ngày 11/9 ? " báo "Thông t n xã Vi t nam s 109-TTX ngày 15/5/2002 hay “Dư lu n v i v kh ng b t i M ?” ăng “TTXVN” s 214 ngày 17/9/2001 V i cách t u theo ki u s gây ý cho ngư i nh ng ngư i ang quan tâm t u nv n c nh t Qu c t Cũng có th v i cách b ng m t câu h i, tác gi mu n t o nên m t s h p d n riêng v i ngư i i c, nh m gi m b t s nhàm chán theo dõi s ki n, ph i tác gi chưa dám kh ng nh nh ng v n mà mu n nêu hay ó phong riêng c a m i tác gi ? Cách Lao t u b ng m t câu h i c s d ng nhi u nh t Báo ng "TTXVN", ây t báo có lư ng thơng tin v v n chi m ph n l n di n tích m t báo Vì v y, v i cách thay thu hút, h p d n ngư i c Bên c nh ó, phơng ch c a Vị Huy Phóc - Líp thông tin - Văn hoá K5 i qu c t t u s u c in 32 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp m, to ng n g n trông r t p m t Phơng ch có m t ph n quy t nh s quan tâm, gây s ý c a b n c Có th nói, s ki n 11/9 ã c ph n ánh m t cách y chi ti t báo chí v i hình th c chuy n t i thông tin r t a d ng t tin, bình lu n, d ch v i hình th c ph tr r t n tư ng ã thu hút c nhi u c gi Nh có phương ti n truy n thông c gi kh p th gi i ã có s hi u bi t ki n Các c gi th y c sách y c bi t báo chí, tồn di n v s ã hi u c nư c M b t n công i ngo i c a M sau x y s ki n Vị Huy Phóc - Líp th«ng tin - Văn hoá K5 33 THệ VIEN ẹIEN Tệ TRệẽC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp C K T LU N Cu c t n công ngày 11/9 m t òn m nh dáng vào nư c M , ây có th coi thách th c khơng ch i v i nư c M mà i v i toàn c u trư c ch nghĩa kh ng b Nguyên nhân sâu xa c a cu c kh ng b sách i ngo i ch nghĩa bá quy n c a M th gi i, c bi t i v i nư c i v i nư c H i giáo, Iraq, Iran Lâu nay, M v n thư ng phơ trương v trí bá ch c a mình, cu c t n cơng ã làm uy tín c a M b h th p v kinh t vai trị bá ch tồn c u, nư c m khơng cịn m nh t "b t kh xâm ph m" bu c M ph i có nh ng i u ch nh sách an ninh i i ngo i c a cho phù h p v i tình hình m i V i sách ngo i giao th i chi n m i M v hình th c, quân s b t kỳ hi p ã thay óng m t vai trị quan tr ng, v y M nh qu c t h n ch n ho t ng c a M di n quan h gi a cư ng qu c v i M thay i ưu tiên ã t ch i ký ng th i c c i sang "ch nghĩa hi n th c " n n kinh t qu c gia l i ích dân t c c cao bao gi h t Nhìn chung, s ki n 11/9 c th hi n r t phong phú, a d ng m t báo Vi t Nam Ch v i th lo i nêu trên, th y r t rõ trách nhi m to l n c a nhà báo ã chuy n c nh ng thơng tin nhanh nh t, xác nh t mà sâu s c nh t, hư ng ngư i nh n c nh n th c úng n nh m t s ki n có t m quan tr ng Tuy nhiên, vi c chuy n t i thơng tin báo chí Vi t Nam v n chưa c nóng h i, viên thư ng tr c t i nư c ngồi cịn i ngũ phóng cung c p thơng tin m t cách nhanh chóng, xác hi u qu V i tài nóng h i, nhi u báo chí vi t, tác gi trình cịn h n ch , ó ti u lu n chưa cung c p c Vị Huy Phóc - Lớp thông tin - Văn hoá K5 y v th i gian thơng tin 34 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp phân tích sâu s c v tình hình nư c M th i gian m t năm qua Tác gi r t mong nh n c s b n ánh giá óng góp ý ki n c a th y cô, th i gian t i tơi có i u ki n ti p t c nghiên c u, phát tri n tài Vò Huy Phúc - Lớp thông tin - Văn hoá K5 35 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN TiĨu ln tèt nghiƯp CHÍNH SÁCH I NGO I C A M SAU S KI N NGÀY 11/9 Ư C PH N ÁNH QUA BÁO CHÍ A M U B N I DUNG CHƯƠNG M T CHÍNH SÁCH I NGO I C A M SAU S KI N 11/9 I V kh ng b ngày 11/9 - nguyên nhân, bi n pháp tr ũa c a M : Nguyên nhân Bi n pháp tr ũa c a M sau s II Chính sách i ngo i c a M sau s ki n 11/9 Nh ng ho t ng ngo i giao tiêu bi u c a M sau s ki n 11/9: Nh ng thay i sách III Thái nư c ki n ngày 11/9 i ngo i c a M sau s ki n 11/9: i v i sách i ngo i c a M sau s ki n 11/9 17 CHƯƠNG HAI 20 CÁC HÌNH TH C CHUY N T I THƠNG TIN V CHÍNH SÁCH C A M SAU S I NGO I KI N 11/9 20 I TH LO I 21 Tin 22 Bình lu n 24 Bài d ch 26 II CHUYÊN TRANG, CHUYÊN M C 28 III CÁC HÌNH TH C PH TR 28 Tranh nh minh ho 28 Cách t trình bày u (tít) 32 C K T LU N 34 Vò Huy Phúc - Lớp thông tin - Văn hoá K5 36 ... nghiƯp CHÍNH SÁCH I NGO I C A M SAU S KI N NGÀY 11/9 Ư C PH N ÁNH QUA BÁO CHÍ A M U B N I DUNG CHƯƠNG M T CHÍNH SÁCH I NGO I C A M SAU S KI N 11/9 ... n ươc ph n ánh qua th lo i báo chí Trong th i i ngày nay, báo chí phương ti n truy n thơng h u hi u c c kỳ quan tr ng v i nh ng th lo i có tính ch t ưa tin ph n ánh bình lu n Báo chí ã cung c... i báo KTVN 5 Báo Lao 10 10 4 ng Báo Qu c t Tin Ngày Tin báo trí chi m m t v trí quan tr ng, h u h t t báo u c n có Tin b i n u khơng có Tin s khơng cịn báo chí n a Do v y, Tin m t th lo i quan