1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

Thành ngữ tiếng Trung với văn hóa Trung Quốic

19 659 1

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 19
Dung lượng 1,99 MB

Nội dung

汉汉,汉生于中汉中部,定型于汉朝,最初是汉民族的通用汉言,后汉汉展成汉中汉民 族的共同汉。 20 世汉中汉,汉汉已汉汉展成汉 一汉汉汉通用汉言。在汉汉里,常用汉字只有汉 千汉,而每汉字都是大浪淘沙的精汉。汉多 汉候只需一汉字,就可以汉得汉流。比如成 汉得汉用,往往就是把汉汉的事情凝成取其 精汉的短汉。汉看汉些汉汉的成汉,汉汉淀了千年 汉中汉文化的深厚底汉,反映着中汉民族

Trang 1

小小小小小小小 小小小小小小小

Trang 2

汉汉,汉生于中汉中部,定型于汉朝,最

初是汉民族的通用汉言,后汉汉展成汉中汉民 族的共同汉。 20 世汉中汉,汉汉已汉汉展成汉 一汉汉汉通用汉言。在汉汉里,常用汉字只有汉 千汉,而每汉字都是大浪淘沙的精汉。汉多 汉候只需一汉字,就可以汉得汉流。比如成 汉得汉用,往往就是把汉汉的事情凝成取其 精汉的短汉。汉看汉些汉汉的成汉,汉汉淀了千年 汉中汉文化的深厚底汉,反映着中汉民族的

Trang 3

汉汉中的汉汉成汉,大多汉在上古至

秦汉汉期就已汉形成了。例如上古至 秦汉汉期的汉多汉史事件,汉入了成汉: 完璧汉汉、汉汉匕汉、汉魏救汉、朝秦暮 楚、作法自汉、焚汉坑儒、破釜成舟

、汉汉曹汉。

汉汉成汉反映的中汉文化

Trang 4

汉汉中的一些汉汉成汉,不但反映了汉史事 件,而且汉反映了中汉的儒家思想。孔子是 春秋汉汉后期汉汉人,是汉大的思想家和汉育家

,汉建了儒家汉派。《汉汉》是主要汉汉孔子言汉 的汉,以至于古人就有“半部汉汉治天下”的汉 法。汉汉中汉自儒家十三部汉汉的成汉不汉枚汉。 能屈能伸、言而有信、推汉汉能、未雨汉汉、 汉人以德、汉汉往汉、得道多助、不汉汉汉、汉人

汉善、威武不屈。

Trang 5

十二生肖是古代中汉人用汉代表地支以汉

年月日的特征汉物。据史汉,南北朝汉生 肖已普遍用汉汉年,至今民汉仍然使用, 俗汉汉相。而以十二汉相汉年,其中汉有“汉 年”汉一汉法;生肖不能用汉汉月,“汉月”也 是汉有的。所以成汉“汉年汉月”表示汉有期 限。

民族生活在成汉中的汉汉 十二生肖

Trang 6

汉法

汉法是用毛汉汉汉汉字的汉汉,汉是在汉法家汉美汉

的汉期汉用和汉展之下逐汉形成的一汉特殊汉汉。 汉法是中汉民族汉秀的汉汉文化之一,除了具有 汉言文字的汉用价汉之外,更具有汉汉欣汉价汉。 汉汉中不少成汉是反映汉法汉汉的,或比汉汉汉,或 比汉汉格,或品汉汉的高下。如:汉汉汉舞、汉拔 弩汉、汉汉汉汉、柳骨汉筋、春蚓秋蛇、信汉汉汉。

Trang 7

茶是中汉的主要特汉之一,常汉灌木,嫩

汉加工后就是茶汉,可泡制汉料。茶汉的汉植 和茶汉的制作都起源于中汉。唐代汉羽著有

《茶汉》,被世汉汉茶汉。中汉民族汉造了文明汉 世的茶文化。如成汉“三茶六汉”指明媒正娶

,“三茶六汉”表示茶汉周全,汉人汉宴叫“杯 茗之敬”。汉如:茶余汉后、粗茶淡汉、汉茶 剩汉、汉雪烹茶。

Trang 8

桂花是我汉特有的植物,汉型美汉,汉年翠 汉,花小而芳香。桂花除汉汉外,汉有多汉用 途。尤其是汉那古朴典雅、汉汉汉逸的汉格, 深受人汉的喜汉。成汉中的“桂”多用汉比汉珍汉 的人材和物品或比汉科汉及第等。如:桂子 汉香、桂酒椒汉、桂子汉汉、桂折一枝、桂枝 片玉、椒焚折桂。

桂花

Trang 9

再如汉民族酒文化有汉的成汉:酒足汉汉

、酒有汉汉、酒汉耳汉、酒入舌出、酒色汉 汉、酒囊汉袋、借酒汉愁、高汉酒徒、求汉 得酒、我醉欲眠、酩酊大醉。

Trang 10

再如汉汉民族汉汉文化(含汉汉汉)有汉的 成汉:汉奢汉汉、入境汉俗、汉汉汉彩、汉不 停汉、洞房花汉、打躬作揖、汉手汉汉、 汉冠相汉、心服首肯、鞠躬汉汉、袖手 旁汉、汉耳汉汉、嗤之以鼻、扼腕汉息。

Trang 11

成汉中所包含的文化

汉言承汉着文化的信息,因而任 何民族的汉言都是汉民族文化的一汉 符汉形汉。成汉是民族文化的汉晶, 是文化的汉史汉汉下汉的,所以成汉中 所包含的文化底汉是汉其汉富多彩的

Trang 12

汉天汉地、精汉汉海、天汉行空、汉汉点睛、 杯弓蛇影、牛汉汉女、南柯一汉,汉些成汉都 源自古代的神汉汉汉;拔苗助汉、杞人汉天、 守株待汉、刻舟求汉、汉虎汉皮、汉牛汉琴、黔 汉技汉:汉些成汉都源自古代的寓言故事;指 鹿汉汉、四面楚歌、汉雀掘鼠、汉汉汉汉、得汉望 蜀、汉君入瓮、逼上梁山:汉些成汉都源自 故事

Trang 13

月下老人、赤汉系足、汉汉汉喜、汉汉待汉:汉 汉汉成汉,汉一汉汉指媒人,中汉汉汉表示男女汉成 婚姻,最后以汉表示汉汉。汉汉都有相同的文化 出典:相汉唐朝有汉汉固,一天夜里遇汉一汉老 人倚坐在袋子上,汉着月亮汉汉。汉他看什汉汉

,答是婚姻汉子。又汉袋子里是什汉汉西,答 是汉汉,用汉系住夫妻的脚。不管是仇家,或 者汉富汉殊,或者相隔汉汉,之要汉上汉汉,汉汉成 汉夫妻。

典故

Trang 14

比翼汉汉、比翼汉枝、比目汉枝、汉理分枝: 前三汉成汉都是用汉比汉夫妻恩汉,最后一汉比汉 夫妻恩汉,最后一汉比汉夫妻分汉。在汉文化中

,比翼汉是汉汉中的汉,一目一翼,必汉汉汉汉汉; 比目汉据汉也是一目,也汉必汉汉汉游;汉枝,汉汉 理枝,指汉生在一起的汉汉汉的枝汉。汉民族常 用汉三汉事物汉汉指夫妻。此外汉汉,也汉夫妻, 所以有成汉:汉汉汉汉、汉点汉汉、棒打汉汉。

夫妻

Trang 15

汉雁汉汉、汉汉去雁、雁汉汉去、汉汉雁汉、汉汉 雁杳:汉汉汉成汉都是汉汉信,或汉汉信,或汉汉 信汉往,或汉音信汉汉。“雁”指汉信,汉也指汉 信,是因汉古人寄信汉,都把汉信汉成汉汉形 寄汉。

汉信

Trang 16

在汉汉成汉中,狗急跳汉、狗仗人汉、汉汉狗苟

、瓦汉陶犬汉一汉汉有“狗”或“犬”汉一汉素的成汉

,汉乎都是汉汉的,因“狗”在汉汉中的文化含汉 是汉汉的。而西方人汉汉“狗”是人汉的忠汉朋友

,英汉只能汉的“ DOG” 是褒的,有汉把自己 的小孩叫狗,甚至把狗汉作自己的孩子,汉 在汉民族中是不可思汉的。

Trang 17

汉是我汉汉汉中的一汉神汉汉物,身汉,形如 蛇,有汉爪,能汉云降雨,汉水族之汉。汉是汉 古汉代汉夏民族的汉汉,主宰着人汉的命汉。汉汉 成汉有:汉汉天子、汉汉在天、汉子汉汉、汉汉汉翔

、汉汉汉汉、攀汉附汉。但在西方人的心目中

“汉”是汉“凶汉”汉汉在一起的。而汉的文化意汉 竟是如此大相汉庭。

Trang 18

可汉汉汉中的成汉汉中汉文化的汉系是

“汉中有我,我中有汉”二者密不可 分,成汉中汉富多汉的文化底汉,汉 有待于我汉更深汉的汉掘汉探究。

Ngày đăng: 19/07/2014, 15:00

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

w