Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 7 3-2 Chức năng cơ bản Sau khi bật máy phải chọn loại xe và hệ thống 1, hệ thống 2.. FULL- Hiển thị 22 giá trị trên màn hình và các dòng mô tả sẽ
Trang 1Km12 Quèc lé 1A- Thanh Tr× -Hµ Néi
§iÖn tho¹i: 84 - 4- 6812037 / 6812043 / 6812044 Fax: 84- 4-6812042 E-mail: taphaco@hn.vnn.vn Web: www.tanphat.com
H¦íNG DÉN Sö DôNG
Carman scan lite
Hµ néi 2007
Trang 2Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 1
Luôn để cuốn h-ớng dẫn này ở cạnh thiết bị Bất cứ ai muốn sử dụng thiết bị này cần phải đọc qua cuốn h-ớng
dẫn sử dụng này
Khi có bất kỳ sự cố hoặc hiện t-ợng lạ nào của thiết bị thì phải dừng ngay thiết bị và báo cho nhà cung cấp biết để có ph-ơng án giải quyết Tuyệt
đối không đ-ợc tự ý điều chỉnh và sửa chữa thiết bị
địa chỉ bảo hành tại việt nam
Công ty tân phát km12 – quốc lộ 1a – thanh trì hà nội
điện thoại: 046812044 – 046812043
Chuyên cung cấp
- Thiết bị công nghiệp
- Lò khí hoá than
- Thiết bị kiểm định ô tô, xe máy
- Dây chuyền lắp ráp ô tô, xe máy
- Dây chuyền sơn sấy ô tô
Trang 3Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 2
1 Ph-ơng pháp nối dây
1) Xe HYUNDAI
Trong đầu nối 16 chân có sẵn nguồn bên trong nên không cần nguồn phụ Tuy nhiên chỉ đối với đời xe từ năm 1997 trở đi còn các đời xe tr-ớc thì cần nguồn nối từ bộ lấy lửa
Đối với các xe từ 1997 trở về tr-ớc giắc chẩn đoán có thể đặt ở hộp rơ -le d-ới tấm lót đầu gối hay ở hộp cầu chì ở cánh cửa lái xe Đối với các xe hiện tại từ 97 trở lại đây giắc chẩn đoán nằm ở d-ới gầm tay lái
2) Xe KIA
Đầu nối 20 chân có sẵn nguồn bên trong nên không cần nguồn phụ Nh-ng
đối với đầu nối 6 chân cần phải có nguồn từ bộ lấy lửa
Giắc chẩn đoán loại 6 chân hay 20 chân có thể nằm ở khoang động cơ Một
số gần vách ngăn, một số gần ắcqui Đối với xe hiện tại từ 2000 trở đi với chuẩn OBD-II 16 chân, giắc chẩn đoán đ-ợc đặt d-ới gầm tay lái
3) Xe TOYOTA
Dầu nối 16 chân có sẵn nguồn bên trong nên không cần nguồn phụ
Tuy nhiên đối với các đời xe cho thị tr-ờng Mỹ từ năm 1996 trở đi nếu loại giắc vuông thì không cần nguồn phụ, nếu giắc bán nguyệt thì cần nguồn phụ
Đối với xe đời tr-ớc và xe nội địa Nhật giắc chẩn đoán nằm trong khoang
động cơ, th-ờng ở phía bên phải khi nhìn từ phía tr-ớc Một vài loại giắc vuông và một số loại giắc tròn nằm d-ới xe
Đối với loại xe từ năm 1996 các xe ở ngoài thị tr-ờng Nhật đ-ợc trang bị giắc OBD-II nằm d-ới gầm tay lái
16 chân Còn các đời xe cũ hơn cần phải lấy nguồn từ bộ lấy lửa
Đối với các đời xe tr-ớc và xe nội địa Nhật dùng giắc 12 chân, đầu chấn
đoán đặt trong hộp cầu chì nằm ở cửa lái xe
Các xe từ đời 1996 trở đi đ-ợc trang bị giắc OBD-II và đặt d-ới gầm tay lái
7) Xe MAZDA
Trang 4Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 3
có các xe đời mới cho thị tr-ờng Mỹ từ 1996 trở đi là dùng loại 16 chân Các xe đời tr-ớc và xe nội địa Nhật dùng giắc 17 chân, đầu chẩn đoán đặt trong khoang động cơ ở bên phải xe nếu nhìn từ phía tr-ớc
Các xe từ đời 1996 trở đi đ-ợc trang bị giắc OBD-II và đặt d-ới gầm tay lái
8) Xe MERCEDES BENZ
Hỗ trợ 4 kiểu giắc chẩn đoán
- Đầu nối 3 chân có thể chẩn đoán loại giắc 8 hay 16 chân
- Đầu nối 38 chân có thể chẩn đoán loại giắc 38 chân
- Đầu OBD-II 16 chân nối trực tiếp vào dây truyền dữ liệu để chẩn đoán loại giắc OBD-II
Loại đầu nối 16, 38 chân không cần nguồn phụ nh-ng loại 8 chân cần nguồn phụ
Giắc chẩn đoán 8, 16, 38 chân đặt trong khoang động cơ Loại giắc OBD-II
đặt d-ới gầm tay lái
Trang 5ThiÕt bÞ chuÈn ®o¸n ECU carman scan lite 4
Trang 6ThiÕt bÞ chuÈn ®o¸n ECU carman scan lite 5
Trang 7ThiÕt bÞ chuÈn ®o¸n ECU carman scan lite 6
ENTER
ENTER
ENTER
Trang 8Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 7
3-2 Chức năng cơ bản
Sau khi bật máy phải chọn loại xe và hệ thống 1, hệ thống 2 Các
xe khác nhau các hệ thống khác nhau nên phải lựa chọn đúng
FIX- Giữ lại giá trị không di chuyển khi di chuyển màn hình
SCRN- Thay đổi số l-ợng cảm biến hay công tắc hoạt động từ 8 xuống 4 hoặc 2 Nếu chỉ có 2 giá trị hoạt động thì giá trị đ-ợc cập nhật sẽ nhanh hơn
FULL- Hiển thị 22 giá trị trên màn hình và các dòng mô tả sẽ rút gọn lại
GRPH- Khi nhiều hơn 2 mục đ-ợc lựa chọn khi dùng phím FIX thì khi nhấn phím GRPH sẽ biểu diễn dữ liệu theo dạng đồ thị
FIX- Giữ 1 giá trị, khi di chuyển màn hình giá trị đ-ợc lựa chọn sẽ không di chuyển
CALL- Xem lại dữ liệu đã ghi Nếu dữ liệu đ-ợc l-u liên quan đến
xe hay hệ thống khác với xe hay hệ thống hiện tại hoặc không có dữ liệu thì sẽ có lời báo ”Không có dữ liệu được ghi hay dữ liệu hệ thống khác.”
Có thể chọn 1 trong 4 vùng nhớ trong Dữ liệu đã ghi sẽ hiện lên RCRD- Ghi dữ liệu Nếu l-ợng dữ liệu lớn hơn bộ nhớ của máy thì dữ liệu sẽ ghi đè lên dữ liệu đã ghi
Nếu sau khi lựa chọn vùng nhớ mà không lựa chọn mục ghi thì sẽ xuất hiện thông báo “ Chọn dữ liệu với phím FIX”
TRIG- Xác định điểm bắt đầu của quá trình ghi
Sau khi kết thúc ghi màn hình sẽ hiển thị dữ liệu d-ới dạng số Dùng phím GRPH để xem dữ liệu d-ới dạng đồ thị
Trang 9Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 8
7-1 Sơ đồ lựa chọn
7-2 Chức năng
Cho phép điều khiển cơ cấu nào đó bằng máy Scan nh-ng tuỳ
thuộc vào loại xe Trạng thái kiểm tra, thời gian kiểm tra sẽ hiện lên
Trang 10Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 9
3-1 Sơ đồ lựa chọn
0.1 NITIAL SCREEN
03 Automatic Search for communication Interface
(Tự động tìm kiếm ph-ơng tiện giao tiếp)
Refer to “Searching for Communication Interface”
3.0 CARB OBD II DIAGNOSIS
01
DMID 3.1.1 DISPLAY MODULE ID
SMID 3.1.2 SELECT MODULE
3-2 Chức năng
Kiểu và kết quả các chế độ giám sát của xe sẽ hiển thị và lỗi, đèn chỉ thị
báo lỗi cũng xuất hiện
Khi một vài mô dun cùng đáp ứng một mục kiểm tra, thì số mô dun
đáp
ứng cũng hiển thị
“*” 2 hay nhiều mô dun đáp ứng với cùng một giá trị
“#” 2 hay nhiều mô dun đáp ứng với các giá trị khác nhau
DMID- Hiển thị số nhận diện mô đun
SMID- Hiển thị các mục sắp xếp theo nhận diện mô đun
ESC- Quay lại
Trang 11Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 10
4-1 Sơ đồ lựa chọn
4-2 Chức năng
0.1 NITIAL SCREEN
03 Automatic Search for communication Interface
(Tự động tìm kiếm ph-ơng tiện giao tiếo)
Refer to “Searching for Communication Interface”
3.0 CARB OBD II DIAGNOSIS
02
DMID 3.2.1 DISPLAY MODULE ID
SMID 3.2.2 SELECT MODULE
SPID 3.2.3 SELECT PID
Hiển thị các thông số cảm biến, trạng thái công tắc Các ký hiệu bên trái
“*”2 hay nhiều mô dun đáp ứng với cùng một giá trị
“#” 2 hay nhiều mô dun đáp ứng với các giá trị khác nhau DMID- Hiển thị số nhận diện mô đun
SMID- Hiển thị các mục sắp xếp theo nhận diện mô đun SPID- Chọn các mục hiển thị
Trang 12ThiÕt bÞ chuÈn ®o¸n ECU carman scan lite 11
SMID 3.3.1 SELECT MODULE
ERAS 3.3.2 CLEAR FAULT CODES
5-2 Chøc n¨ng
Trang 13Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 12
SMID- Hiển thị các mục sắp xếp theo nhận diện mô đun ERAS- Xóa các lỗi hiện tại có trong bộ nhớ
Chú ý: Muốn xóa dữ liệu xe ph°i ở chế độ “ Khởi động ON, động cơ
OFF” Nừu điều kiện khác đi thì dữ liệu không thể xóa
Hiển thị các giá trị l-u trữ trong bộ nhớ tại thời điểm lỗi đầu tiên đ-ợc tìm thấy Các ký hiệu bên trái:
“*”2 hay nhiều mô dun đáp ứng với cùng một giá trị
“#” 2 hay nhiều mô dun đáp ứng với các giá trị khác nhau
“-“ Không có đáứng từ nhiều mô đun
DMID – HIển thị số nhận diện mô đun
SMID – Hiể thị các mục sắp xếp theo nhận diện mô đun
SPID – Chọn các mục hiển thị
Trang 14Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 13
7-1 Sơ đồ lựa chọn
0.1 INITIAL SCREEN
03 Automatic Search for communication Interface Refer to “Searching for Communication Interface” 3.0 CARB OBD II DIAGNOSIS
05
EDIT 3-5.1 EDIT EDP INST 3-5.2 INSERT NEW EDP DEL 3-5.3 DELETE EDP RUN 3-5.4 RUN EDP
7-2 Chức năng
Định nghĩa mã hóa có thể thực hiện chức năng sau đây:
1)Mô tả các lời nhắn truyền tới xe và ph-ơng pháp truyền của tiêu chuẩn kiểm tra OBD-II SAEJ1978
2)Mô tả lời nhắn mà thiết bị nhận và xử lý theo OBD-II SAEJ1978
3)Mô tả xử lý dữ liệu bao gồm cả nhận lời nhắn theo OBD-II SAEJ1978
Có 4 nhóm:
- Kiểu điều khiển (CONTROL TYPE)
- Kiểu truyền ( TRANSMIT TYPE)
- Kiểu chỉ nhận ( RECEIVEONLY TYPE)
- Kiểu khác( MISCELLANEOUS TYPE)
Định nghĩa kiểu điều khiển
Định nghĩa kiểu truyền
Định nghĩa kiểu chỉ nhận
Định nghĩa khác
Trang 15Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 14
trong tài liệu SAE J 1978 ở đây chỉ mô tả cách soạn thảo và thi hành Màn EDP nh- sau
Gồm các định nghĩa đã l-u sẽ hiển thị trên màn hình định Mỗi
định nghĩa có thỉi bao gồm 256 ký tự và có thể l-u trữ 15 định nghĩa Nếu nhiều hơn 35 từ thì có thể xem bằng cách cuộn ngang màn hình EDIT- Chế độ soạn thảo
Các định nghĩa ph°i được kết thúc bằng dấu “,” Thoát khỏi chế
độ soạn thảo ESC
INST- Chèn định nghĩa mới
Nếu tất cả các định nghĩa mới đều có số nhận diện thì định nghĩa mới có cùng số cũng sẽ đ-ợc sộng thêm vào
Khi số định nghĩa vượt quá 15 sẽ có thông báo” Các định nghĩa
DEL xóa định nghĩa
RUN- Chạy một giao thức Khi nhấn RUN gaio thức sẽ đ-ợc truyến sang xe và trả lời sẽ hiện lên
Nếu định nghĩa bị lỗi sẽ có lời báo “ Giao thức không được hỗ trợ”
Máy Scan hỗ trợ các giao thức sau: 12, 13, 14, 19, 1A là các gaio thức điều khiển
(1) Kết thúc giao tiếp hiện tại ISO 9141-2 và bắt đầu địa chỉ với địa chỉ
Trang 16Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 15
(3) Xóa số nhận diện định nghĩa
1A xx
Nếu có một vài định nghĩa có cùng số nhận diện thí máy sẽ xóa định nghĩa cũ nhất
(20) Truyền tin nhắn mỗi khi lựa chọn
Gõ “20” v¯ “,” sau đó l¯ tin nhắn
(21) Truyền tin nhắn theo số lần chuẩn đ-ợc chọn, cho tới khi chọn laị thì dừng việc truyền lại
Gõ “21” v¯ “,” sau đó l¯ tin nhắn Máy sẽ truyền tin nhắn được bao gồm trong định nghĩa và hiển thị kkết quả d-ới dạng hệ đém 16
Màn hình cuộn có thể giữ bằng phím ENTER và khởi động lại bằng ccáh nhả phím ENTER
(24) Xử lý tin nhắn nh- yêu cầu của SAE J1979
Máy sẽ truyền tin nhắn và hiển thị kết quả d-ới dạng hệ số đếm 16
Màn hình cuộn có thể giữ bằng phím ENTER và khởi động lại bằng ccáh nhả phím ENTER
Xem chi tiết các địn nghĩa, kiểu … trong SAE J2005
8 Kết quả kiểm tra cảm biến ô xy
8-1 Sơ đồ lựa chọn
0.1 INITIAL SCREEN
03
Automatic Search for communication Interface
Refer to „Searching for Communication Interface”
3.0 CARB OBD II DIAGNOSIS
06
Trang 17Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 16
8-2 Chức năng
Tất cả các mục liên quan đến cảm biến ô xy sẽ hiển thị khi kiểm tra Cột bên trái sẽ hiển thị các mô đun có liên quan
“*” 2 hay nhiều mô đun đáp ứng với cùng một giá trị
“#” 2 hay nhiều mô đun đáp ứng với các giá trị khác nhau
“-“ Không có đáp ứng từ 2 hay nhiều mô đun
DMID – HIển thị số nhận diện mô đun
SMID – Hiể thị các mục sắp xếp theo nhận diện mô đun
STID – Chọn các mục hiển thị
Trang 18Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 17
9-1 Sơ đồ lựa chọn
0.1 INITIAL SCREEN
03 Automatic Search for communication Interface Refer to “Searching for Communication Interface” 3.0 CARB OBD II DIAGNOSIS
07
DCID 3.7.1 DISPLAY COMPONENT ID STID 3.7.2 SELECT TEST ID
9-2 Chức năng
Trang 19Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 18
trách nhiệm đặt số nhận diện kiểm tra và số nhận diện cấu kiện để kiểm tra các hệ thống và cấu kiện khác nhau Nếu nhà sản xuất không hỗ trợ thì máy sẽ báo “ CHế độ kiểm tra n¯y không được hỗ trợ”
Các thành phần kiểm tra sẽ hiển thị Cột bên trái sẽ hiện lên các mô đun liên quan :
“*” 2 hay nhiều mô đun đáp ứng với cùng một giá trị
“#” 2 hay nhiều mô đun đáp ứng với các giá trị khác nhau
“-“ Không có đáp ứng từ 2 hay nhiều mô đun
DCID- Hiển thị số nhận diện cấu kiện
STID- Chọn các mục hiển thị
10 Màn hình kết hợp
10-1 Sơ đồ lựa chọn
0.1 INITIAL SCREEN
03 Automatic Search for communication Interface
Refer to “Searching for Communication Interface”
3.0 CARB OBD II DIAGNOSIS
10-2 Chức năng
Cho phép hiển thị các mục sau đồng thời
Trang 20Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 19
Dữ liệu hiện tại
Lỗi chẩn đoán
Dữ liệu dừng
Kết quả kiểm tra cả biến ô xy và hệ thống lái
Màn hình mặc định là dữ liệu hiện tại và báo lỗi chẩn đoán
DMID- Hiển thị theo số nhận diện mđun
CURR- Hiển thị dữ liệu tại
DTC- Hiển thị dữ liệu hiện tại
FRZE- Hiển thị dữ liệu dừng
O2TS- Hiển thị kiểm tra cảm biến ô xy
MONI- Hiển thị kiểm tra hệ thống lái
11 Thông tin về ECU
11-1 Sơ đồ lựa chọn
0.2 INITIAL SCREEN
04 Automatic Search for communication Interface
Refer to “Searching for Communication Interface” 3.0 CARB OBD II DIAGNOSIS
09
Trang 21
Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 20
12-1 Sơ đồ lựa chọn
0.3 INITIAL SCREEN
05 Automatic Search for communication Interface
Refer to “Searching for Communication Interface”
3.0 CARB OBD II DIAGNOSIS
có thể báo cả lỗi tạm thời
SMID- Hiển thị theo số nhận diện mô đun
Trang 22ThiÕt bÞ chuÈn ®o¸n ECU carman scan lite 21
IV XEM L¹I D÷ LIÖU GHI
Trang 23ThiÕt bÞ chuÈn ®o¸n ECU carman scan lite 22
DEL- Xo¸ d÷ liÖu trong bé nhí trong hay trong thÎ nhí CF
INFO- Xem th«ng tin vÒ nhãm phÇn mÒm
INS- ChÌn tªm phÇn mÒm vµo bé nhí trong hay thÎ nhí
AINF- Xem tÊt c¶ th«ng tin trong bé nhí trong hay thÎ nhí
ARRG- S¾p xÕp l¹i bé nhí trong hay thÎ nhí
VI ThiÕt lËp hÖ thèng
1.C¸ch nèi d©y
(1) D©y c¸p nguån nèi vµo bé lÊy löa
(2) C¸p truyÒn d÷ liÖu
(3) D©y nèi USB
(4) D©y nguån AC/DC
Trang 24ThiÕt bÞ chuÈn ®o¸n ECU carman scan lite 23
Trang 25Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 24
LEFT LEFT ITEM SELECTION
RIGHT RIGHT ITEM SELECTION
UP ITEM VALUE CHANGE +
DOWN ITEM VALUE CHANGE-
ENTER CONFIRM ITEM SELECTION
Nhiệt độ: Fahrenheit, Centigrade
áp suất: KPa, mmHg, inHg, psi, mbar
Góc: Degree, percent
Thể tích dòng khí: gm/s, lb/m
(4)ĐIện thoại liên lạc
(5) Nhà cung cấp
Trang 26ThiÕt bÞ chuÈn ®o¸n ECU carman scan lite 25
Trang 27Thiết bị chuẩn đoán ECU carman scan lite 26
1 Phụ lục
A Các báo lỗi quan trọng
- “ Nguồn điện xe không đủ Kiểm tra và nhấn ENTER” khi nguồn ngoài không có hay nhỏ hơn 7.0 V
- “ KHông giao tiếp đ-ợc với xe, kiểm tra lại hệ
thống”
Máy khôn giao tiếp đ-ợc do hệ thống khôgn tốt, phải kiểm
tra lại hệ thống
- “ lỗi giao tiếp kiểm tra và nhấn ENTER”
Lỗi xuất hiện khi hiển thị dữ liệu thông qua giao tiếp Sau khi
kiểm tra lại hệ thống nhấn ENTER
- “ Khác hệ thống, kiểm tra lại hệ
- “ KHông có dữ liệu ghi hoặc khác hệ thống”
Trong chế độ xem dữ liệu ghi khi không có dữ liệu hay dữ liệu khác hệ thống
- “Không có h-ớng dẫn, xem thêm thông tin trong
sổ tayh-ớng dẫn”
- “không có lỗi trong hệ thống”
Xuất hiện khi nhấn phím TIPS trong chế độ chẩn đoán lỗi
- “ Không có mã lỗi để xoá”
Khi nhấn phím xoá trong chế độ chẩn đoán lỗi
- “ lựa chọn mục với phím fix”
Khi nhấn phím GRPH mà không chọn mục trong chế độ ghi dữ liệu
hiện tại hoặc nhấn phím RCRD mà không chọn mục trong chế
độ ghi
dữ liệu Phải chọn dữ liệu bằng phím FIX
- “ Lỗi trong rom hệ thống “
Khi lỗi xuất hiện xem các b-ớc trong phụ lụcB
B Lỗi khởi động