Cụ thể, Incoterms 1980 có 14 điều kiện giao hàng, trong đó giữ nguyên 12 điều kiện của Incoterms 1953 sửa đổi lần 2 và bổ sung thêm 02 điều kiện mới: ● CIP Carriage and Insurance Paid to
Trang 1BỘ GIAO THÔNG V N T I Ậ Ả TRƯỜNG ĐẠI HỌC GIAO THÔNG VẬN TẢI TP.HCM
CHUYÊN ĐỀ 1
Giảng viên hướng dẫn: THs.Nguy n Th H ễ ị ồng Thu
Trang 2Danh sách nhóm
STT Tên thành viên MSSV Ghi chú
1 Phan Quang Hân 22H4030502 Nhóm trưởng
2 Lê Chánh Nghĩa 22H4030514
3 Võ Th M H o ị ỹ ả 22H4030500
4 Huỳnh Hà Ngọc Ti n ế 22H4030622
5 Nguy n Th Mễ ị ộng Thường 22h4030530
6 Nguy n Th Minh Thu n ễ ị ậ 22H4030528
7 Nguyễn Đoàn Mỹ Duyên 22H4030497
8 Chu Tu n Nam ấ 22H4030124
9 Trần Thị Tuy t Nhi ế 22H4030474
Trang 3Mục l c ụ
MỞ ĐẦ 5 U CHƯƠNG I: LỊCH S HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRI N C A INCOTERMS,M Ử Ể Ủ ỤC ĐÍCH VÀ PHẠM
VI S D Ử ỤNG 6
1.1 L ch s hình thành và phát tri n ị ử ể 6
1.1.1 L ch s hình thành ị ử 6
1.1.2 Quá trình phát tri n ể 6
1.2 M ục đích sử ụ 10 d ng 1.3 Ph m vi áp d ng ạ ụ 10
CHƯƠNG II:TÌM HIỂU V Ề ĐIỀ U KI N EXW VÀ FCA TRONG INCOTERMS Ệ 12
2.1 Gi i thi u v ớ ệ ề 2 điề u ki n EWX và FCA ệ 12
2.1.1 Điều kiện EWX 12
2.1.2 Điều kiện FCA 12
2.2 Quy n h ề ạn và nghĩa vụ ủa người bán và ngườ c i mua theo EXW trong incoterm 2020 13
2.2.1 Nghĩa vụ ủa ngườ c i bán theo EXW 2020 14
2.2.2 Nghĩa vụ ủa ngườ c i mua theo EXW 2020 16
2.2.3 Quy n h n c ề ạ ủa người bán trong EXW 2020 19
2.2.4 Quy n h n c ề ạ ủa người mua trong EXW 2020 20
2.3 Quy n h ề ạn và nghĩa vụ ủa người bán và ngườ c i mua theo FCA trong incoterm 2020 20
2.3.1 Nghĩa vụ ủa ngườ c i bán theo FCA 2020 21
2.3.2 Nghĩa vụ ủa ngườ c i mua theo FCA 2020 24
2.3.3 Quy n h n c ề ạ ủa người bán trong FCA 2020 .27
2.3.4 Quy n h n c ề ạ ủa người mua trong FCA 2020 28
2.3 So sánh s khác nhau c ự ủa 2 điề u ki n EXW và FCA trong incoterms 2000/2010 và 2010/2020 ệ 28
2.3.1 So sánh điều ki n EXW trong incoterms 2000/2010 ệ 28
2.3.2 So sánh điều ki n FCA trong incoterms 2000/2010 ệ 30
2.3.3 So sánh điều ki n EXW trong incoterm 2010/2020 ệ 32
2.3.4 So sánh điều ki n FCA trong incoterms 2010/2020 ệ 37
CHƯƠNG III:MỘT SỐ ĐIỂM CẦN LƯU Ý KHI SỬ DỤNG EXW VÀ FCA 42
3.1 Những lưu ý khi sử ụng điề d u kiện EXW 42
Trang 4KẾT LU N Ậ 44
DANH M C TÀI LI U THAM KH O Ụ Ệ Ả 45
Danh m c hình ụ ảnh Hình 2 1 Mô t ho ả ạt động khi dùng incoterm EXW 2020 19
Hình 2 2 Mô t ho ả ạt động khi dùng Incoterm FCA 2020 27
Danh m c b ng bi u ụ ả ể B ng 2 1 T ả ổng quan nghĩa vụ người mua và ngườ i bán theo EXW 2020 14
B ng 2 2 T ả ổng quan nghĩa vụ người mua và ngườ i bán theo FCA 2020 .21
Bảng 2 3 So sánh điều ki n EXW trong incoterms 2000/2010 ệ 29
Bảng 2 4 So sánh điều ki n FCA trong incoterms 2000/2010 ệ 32
Bảng 2 5 So sánh điều ki n EXW trong incoterm 2010/2020 ệ 37
Bảng 2 6 So sánh điều ki n FCA trong incoterms 2010/2020 ệ 41
Trang 5MỞ ĐẦU
Khi tham gia vào lĩnh vực ngoại thương, việc hiểu và áp dụng các điều kiện Incoterms là vô cùng quan trọng để đảm b o s thu n l i và minh ả ự ậ ợbạch trong quá trình giao nh n hàng hóa giậ ữa các bên tham gia thương
m i qu c t Incoterms, vi t t t c a "International Commercial Terms", ạ ố ế ế ắ ủ
là các quy định tiêu chuẩn quốc tế được phát triển bởi Phòng Thương
m i Qu c t (ICC) nhạ ố ế ằm xác định trách nhiệm và nghĩa vụ ủa ngườ c i mua và người bán trong việc giao nhận hàng hóa
Trong bài t p này, chúng ta sậ ẽ khám phá và phân tích các điều kiện Incoterms phổ biến nh t, tấ ừ những điều kiện đơn giản như EXW (Ex Works) đến những điều kiện phức tạp như DDP (Delivered Duty Paid) Chúng ta s tìm hi u vẽ ể ề ý nghĩa và phạm vi áp d ng cụ ủa từng điều kiện, cùng những điểm cần lưu ý khi sử ụ d ng chúng trong các hợp đồng mua bán qu c t ố ế
Bằng việc n m vắ ững các điều ki n Incoterms, chúng ta sệ ẽ có cơ sở đểxây d ng và th c hi n các hự ự ệ ợp đồng ngoại thương một cách chính xác
và hi u qu , tệ ả ừ đó tối ưu hóa quá trình giao nhận hàng hóa và gi m thiả ểu
rủi ro phát sinh trong quá trình thương mại qu c tố ế
Trang 6m i d d n t i hi u l m, tranh ch p ki n tạ ễ ẫ ớ ể ầ ấ ệ ụng, phòng thương mại qu c t ố ế(ICC- international chamber of commerce) có tr s tụ ở ại pari, đã xây dựng điều kiện thương mại quốc tế (Incoterms- international commercial terms) lần đầu tiên vào năm 1936 Lập tức, Incoterms được nhiều nhà doanh nghi p c a nhiệ ủ ều nước th a nh n và áp d ng vì tính rõ ràng, d ừ ậ ụ ễ
hiểu, phản ánh được các tập quán thương mại phổ ến trong buôn bán biquốc tế Ngoài ra, khi môi trường và điều ki n kinh doanh quệ ốc t thay ếđổi thì Incoterms cũng được hoàn thiện và đổi mới theo bi u hi n tính ể ệnăng động và thực tiễn thật vậy, từ ngày ra đời đến nay, Incoterms đã
được sửa đổi và bổ sung 7 lần vào các năm 1953, 1967, 1976, 1980,
1990, 2000 và 2010 Ở văn bản Incoterms ban hành năm 1936 có nội dung ch gỉ ồm 7 điều kiện thương mại, đến Incoterms 1953 gồm 9 điều kiện, Incoterms 1967 gồm 11 điều kiện, Incoterms 1980 gồm 14 điều kiện, và Incoterms 1990 cũng như incoterm 2000 đều có 13 điều kiện thương mại Và Incoterms 2010 có 11 điều kiện thương mại
1.1.2 Quá trình phát triển
Đầu tiên chúng ta s tìm hi u qua v t chức đã thành l p ra ẽ ể ề ổ ậ
Icoterms:“ICC hay phòng Thương mại qu c t là tố ế ổ chức phi chính ph ủ
có tính toàn cầu được thành l p v i mậ ớ ục đích đảm b o sả ự thịnh vượng, hòa bình và công b ng cho t t c các doanh nghi p trên thằ ấ ả ệ ế giới.”Và đây cũng là tổ chức đã thành lập ra Incoterms
Trang 7-Năm 1923: ICC (Phòng thương mại qu c t ) bố ế ắt đầu nghiên c u v ứ ề điều ki ện thương mại quốc tế (Commercial Trade Terms)
Sau khi ra đời vào năm 1919, ICC có một nhi m v quan trệ ụ ọng đó là thúc đẩy thương mại quốc tế Muốn làm được thế, ICC phải hiểu được các điều khoản thương mại mà các thương nhân đang dùng với nhau ICC đã nghiên cứu 6 điều kiện thương mại thông dụng nhất ở 13 nước, kết quả được công bố, trong đó nhấn m nh v s khác bi t và không ạ ề ự ệthống nh t v ấ ề giải thích các điều kiện thương mại
-Năm 1928: Làm rõ sự khác bi t vệ ề giải thích các điều kiện thương
m i ạ
Để làm rõ hơn sự khác bi t v giải thích đã được công bố trong nghiên ệ ề
cứu trước, ICC tri n khai nghiên c u l n hai L n này nghiên c u m ể ứ ầ ầ ứ ở
r ng phộ ạm vi lên đến 30 nước
-Năm 1936: ICC phát hành phiên bản Incoterms đầu tiên
D a trên k t qu nghiên c u, phiên bự ế ả ứ ản Incoterms đầu tiên (Incoterms®) được phát hành năm 1936 Bao gồm 7 điều kiện:
● EXW (Ex Works): Giao tại xưởng
● FCA (Free Carrier): Giao cho người chuyên chở
● FOT/FOR (Free on Rail / Free on Truck): Giao hàng lên tàu hỏa
● FAS (Free Alongside Ship): Giao dọc mạn tàu
● FOB (Free On Board): Giao lên tàu
● C&F (Cost and Freight): Tiền hàng và cước phí
● CIF (Cost, Insurance, Freight): Tiền hàng, bảo hiểm và cước phí
Trang 8Incoterms 1936 ch y u gi i thích nhủ ế ả ững điều ki n s dệ ử ụng cho phương thức v n tậ ải đường bộ và đường thuỷ Trên thực tế, Incoterms 1936 không được các doanh nhân th a nh n và s d ng rừ ậ ử ụ ộng rãi vì không giải thích hết được nh ng tữ ập quán thương mại quan tr ng ọ
-Năm 1953: Ra đời phiên b n Incoterms 1953 ả
Bởi vì ảnh hưởng c a chi n tranh Thủ ế ế giới th II, phiên b n b sung cứ ả ổ ủa Incoterms ph i d ng lả ừ ại cho đến đầu những năm 1950 Đến năm 1953, phiên b n c p nhả ậ ật đầu tiên của Incoterms được phát hành
Incoterm 1953 giữ nguyên 7 điều kiện giao hàng tương tự như Incoterms
1936 nhưng bổ sung thêm 02 điều kiện:
● DES (Delivered Ex Ship): Giao tại tàu;
● DEQ (Delivered Ex Quay): Giao trên cầu c ng, chỉ s dụng cho ả ửphương thức vận tải bằng đường biển và đường thủy nội bộ
-Năm 1967: Phiên bản Incoterms 1953 (Sửa đổi, b sung l n 1) ổ ầ
Incoterms 1967 giữ nguyên 09 điều kiện giao hàng tương tự như Incoterms 1953 và b ổ sung thêm 02 điều ki n mệ ới:
● DAF (Delivered At Frontier): Giao tại biên giới;
● DDP (Delivered Duty Paid): Giao hàng đã nộp thuế, sử dụng cho
mọi phương thức v n t i, bao g m c v n tậ ả ồ ả ậ ải đa phương tiện
Năm 1976: Phiên bản Incoterms 1953 (Sửa đổi, bổ sung lần 2)
V n tậ ải hàng hóa đường hàng không phát tri n mể ạnh m , dẽ ẫn đến sự ầ c n thi t ph i bế ả ổ sung thêm điều ki n mệ ới Thêm điều ki n FOB Airport ệ –Giao lên máy bay, để giải quyết các vấn đề giao hàng tại sân bay
-Năm 1980: Ra đời phiên bản Incoterms 1980
Trang 9V n t i hàng hóa b ng container phát tri n m nh m cùng v i quá trình ậ ả ằ ể ạ ẽ ớ
xử lý ch ng t m i, dứ ừ ớ ẫn đến s c n thi t ph i phát hành n bự ầ ế ả ấ ản Incoterms mới Cụ thể, Incoterms 1980 có 14 điều kiện giao hàng, trong
đó giữ nguyên 12 điều kiện của Incoterms 1953 (sửa đổi lần 2) và bổ sung thêm 02 điều kiện mới:
● CIP (Carriage and Insurance Paid to): Cước phí và bảo hiểm trả tới địa điểm đích quy định;
● CPT (Carriage Paid to): Cước phí trả tới địa điểm đích quy định,
để thay th cho CIF và CFR khi không chuyên ch hàng hóa b ng ế ở ằđường bi n ể
-Năm 1990: Phát hành phiên bản Incoterms 1990
So v i Incoterms 1990, có nhớ ững thay đổi như sau:
● Bỏ 2 điều kiện FOT và FOA, vì bản chất c a chúng giống điều ủkiện FCA
● Bổ sung thêm một điều kiện: DDU (Delivered Duty Unpaid) –Giao hàng tại đích chưa nộp thu ế
-Năm 2000: Phát hành phiên bản Incoterms 2000
Incoterms 2000 giữ nguyên 13 điều kiện như Incoterms 1990, nhưng sửa
đổi về n i dung cộ ủa 3 điều kiện FCA, FAS và DEQ Trong điều kiện FAS và DEQ, mục “giấy phép, y qủ uyền và th tủ ục” được sửa đổ ại đểi lphù hợp v i tình hình th c t thông quan ph ớ ự ế ổ biến nhất
-Năm 2010: Phát hành Incoterms 2010 – Phản ánh tính hiện đạ ủa i c
thương mại quốc tế
Incoterms 2010 bao gồm 11 điều kiện Trong đó điều kiện DAF, DES, DEQ, DDU trong Incoterms 2000 bị loạ ỏ và thêm 02 điều khoản mới i b
có th s d ng cho mể ử ụ ọi phương thức v n t i là: ậ ả
Trang 10● DAT (Delivered At Terminal): Giao hàng tại b n; ế
● DAP (Delivered At Place): Giao tại nơi đến
-Năm 2020: Phát hành Incoterms 2020
Incoterms 2020 là phiên b n m i nh t, có hi u l c tả ớ ấ ệ ự ừ ngày 1/1/2020 Nội dung bao gồm 11 điều kiện, trong đó thay thế điều ki n DAT thành ệDPU Cụ thể, bao gồm các điều kiện sau: FOB, FAS, CIF, CFR, EXW, FCA, CPT, CIP, DAP, DPU, DDP
1.2 Mục đích sử ụng d
Mục đích, vai trò chủ ếu ủ y c a Incoterms là giải thích các điều kiện thương mại thông dụng trong ngoại thương Từ đó phân chia rõ trách nhiệm, chi phí và rủi ro trong quá trình chuy n giao hàng tể ừ người bán sang người mua, giúp các bên tham gia có cách hi u thể ống nhất tránh những tranh ch p phát sinh ấ
Có 3 mục đích của Incoterms gồm:
+Giải thích điều kiện thương mại thông dụng
+Phân chia trách nhi m, chi phí, r i ro giệ ủ ữa người mua và bán
+Giảm thi u tranh ch p, r i ro do hi u nhể ấ ủ ể ầm
1.3 Phạm vi áp dụng
Cần nh n mấ ạnh rằng: phạm vi áp d ng c a Incoterms chụ ủ ỉ giớ ại h n trong những vấn đề liên quan t i quyớ ền và nghĩa vụ ủa các bên trong hợp cđồng mua bán hàng hóa đối với việc giao nhận hàng hóa được bán (với nghĩa “hàng hóa hữu hình”, chứ không bao gồm “hàng hóa vô hình”, như phần mềm vi tính ch ng h n) ẳ ạ
Trong th c t ự ế thường có hai ki u l m l n v Incoterms: ể ầ ẫ ề
Trang 111/ Incoterms ch yủ ếu là để áp d ng cho hụ ợp đồng v n tậ ải;
2/ Incoterms qui định tất cả các nghĩa vụ mà các bên muốn đưa vào trong m t hộ ợp đồng mua bán hàng hóa cần lưu ý để tránh m c ắ phải những sai l m này ầ
M c dù Incoterms c c k quan tr ng cho vi c th c hi n hặ ự ỳ ọ ệ ự ệ ợp đồng mua bán hàng hóa, song còn nhi u về ấn đề có th x y ra trong hề ả ợp đồng đó không được Incoterms điều chỉnh Cụ thể, Incoterms không đề cập tới: +Việc chuy n giao quy n s h u hàng hóa và các quy n khác vè tài sể ề ở ữ ề ản.+S vi ph m hự ạ ợp đồng và các h u qu c a s vi ph m hậ ả ủ ự ạ ọp đồng cũng như những mi n tr ễ ừ vè nghĩa vụ trong nh ng hoàn c nh nhữ ả ất định
M t l n n a c n nh n m nh r ng Incoterms không th thay th cho t t c ộ ầ ữ ầ ấ ạ ằ ể ế ấ ảcác điều kiện và điều khoản cần phải có trong một hợp đồng mua bán,
do đó các vấn đề nêu trên phải được giải quyết bằng những qui định trong hợp đồng và luật điều ch nh hỉ ợp đồng đó
Incoterms luôn luôn và ch yủ ếu được áp d ng trong ngoụ ại thương, nên
có tên g i ọ là các điều kiện thương mại qu c tố ế Tuy nhiên, cũng có thể
áp dụng ỉncoterms trong các hợp đồng mua bán hàng hoá nội địa Trong trường hợp Incoterms được sử dụng như vậy, các điều kiện v gi y phép ề ấ
và l m th t c xu t nh p kh u tr nên không c n thiả ủ ụ ấ ậ ẩ ở ầ ết
Trang 12CHƯƠNG II:TÌM HIỂU VỀ ĐIỀU KIỆN EXW VÀ FCA
TRONG INCOTERMS 2.1 Gi i thi u vớ ệ ề 2 điều ki n EWX và FCAệ
2.1.1 Điều kiện EWX
ĐIỀU KI N EXW: EXW (vi t t t cụm t Ex works, nghĩa là Giao tại Ệ ế ắ ừxưởng)
-Điều ki n EXW là m t th a thu n nh m tệ ộ ỏ ậ ằ ối đa hóa trách nhiệm của người mua, b ng cách yêu cằ ầu người bán ch giao hàng hóa tỉ ại xưởng, kho, hoặc nhà máy c a hủ ọ Sau khi người mua nhận hàng, người mua s ẽchịu mọi trách nhiệm khác: s p x p vắ ế ận chuy n, thanh toán các chi phí ểvận chuy n, th c hi n quy trình nh p kh u và giao hàng Mể ự ệ ậ ẩ ột khi hàng hóa được đặt dưới sự định đoạt của người mua tại cơ sở ủa ngườ c i bán hoặc nơi quy định thì rủi ro được chuyển sang người mua
-Điều kiện này được s d ng cho t t c các hình th c v n chuy n, b t k ử ụ ấ ả ứ ậ ể ấ ểphương thức hay các chặng vận chuyển nào Vì vậy, điều kiện này phù hợp với thương mạ ội địi n a, trong xu t nh p kh u t i chấ ậ ẩ ạ ỗ
-Chúng ta sẽ thấy EXW được viết cùng địa ch giao hàng cỉ ủa người bán, thông thường sẽ là kho của người xuất khẩu: EXW [Địa điểm giao hàng] phiên b n Incoterms ả
Ví d : Nụ ếu đị điểm giao hàng ngườa i bán là KCN Hanoi 1, Hà N i ộTrong ch ng t và hứ ừ ợp đồng c n thầ ể hiện rõ: EXW Hanoi Industrial Zone 1 Vietnam, Incoterms 2020 –
2.1.2 Điều kiện FCA
ĐIỀU KI N FCA: FCA (vi t t t b i cụm từ: Free Carrier, nghĩa là Giao Ệ ế ắ ởcho người chuyên chở)
Trang 13-“Giao cho người chuyên chở” có nghĩa là người bán giao hàng cho người mua tại nơi giao hàng qui định khi:
1.Nếu nơi giao hàng là cơ sở ủa người bán: Hàng đã đượ c c bốc lên phương tiện vận tải do người mua chỉ định
2.Nếu nơi giao hàng không là cơ sở ủa người bán: Hàng đượ c c ch tở ới nơi giao hàng và sẵn sàng để dỡ từ phương tiện vận tải, dưới sự định đoạt của người chuyên chở do người mua chỉ nh đị
-Cách thể hiện c a hủ ợp đồng FCA trên hợp đồng ngoại thương: FCA [địa điểm giao hàng chỉ định] Incoterm 2020
Ví d : Nụ ếu địa điểm giao hàng được người mua chỉ định t i c ng Tiên ạ ả
Sa, Đà Nẵng có địa chỉ ở 01 Yết Kiêu, Thọ Quang, Sơn Trà, Đà Nẵng FCA c a hủ ợp đồng ngoại thương này sẽ được thể hiện như sau: FCA 01 Yet Kieu, Tho Quang, Sơn Tra, Da Nang, Viet Nam Incoterms 2020 2.2 Quy n hề ạn và nghĩa vụ ủa người bán và ngườ c i mua theo EXW trong incoterm 2020
Trước h t chúng ta hãy xem qua b ng tóm t t ng n g n vế ả ắ ắ ọ ề nghĩa vụngười bán và người mua theo EXW trong Incoterm 2020
Trang 14Bảng 2 1 T ổng quan nghĩa vụ người mua và người bán theo EXW
2020 Bảng 2.1: Tổng quan nghĩa vụ người mua và người bán theo EXW 2020
2.2.1 Nghĩa vụ ủa ngườ c i bán theo EXW 2020
A1 Nghĩa vụ chung của người bán
-Người bán ph i cung cả ấp hàng hóa và hóa đơn thương mại phù h p vợ ới hợp đồng mua bán và cung cấp tất cả bằng chứng phù hợp mà hợp đồng
có thể đòi hỏi B t kấ ỳ chứng t nào cung c p bừ ấ ởi người bán đều có thể ởdạng ch ng tứ ừ giấy truy n thề ống hoặc ở dạng điện t nử ếu được các bên thỏa thu n ho c tậ ặ ập quán quy định
A2 Giao hàng
-Người bán ph i giao hàng bả ằng việc đặt hàng hóa dưới quyền định đoạt
của người mua tại địa điểm giao hàng quy định, nếu có, chưa được bốc
Trang 15lên phương tiện vận tải đến nhận hàng Nếu không có thỏa thuận về một địa điểm cụ thể tại nơi giao hàng chỉ định và nếu tại nơi giao hàng chỉ
định có nhiều điểm có thể giao hàng, thì người bán có th chọn một ểđiểm giao hàng phù h p nh t v i mợ ấ ớ ục đích của mình Người bán phải giao hàng vào ngày ho c trong th i hặ ờ ạn đã thỏa thuận
A3 Chuy n giao r i ro ể ủ
-Người bán ph i ch u m i r i ro v mả ị ọ ủ ề ất mát hay hư hỏng đố ới v i hàng hóa đến khi hàng hóa được giao theo mục A2, trừ những trường hợp mất mát hay hư hỏng được đề cập ở mục B3
A4 V n t i ậ ả
-Người bán không có nghĩa vụ ới ngườ v i mua về việc ký k t hế ợp đồng vận t i Tuả y nhiên, người bán, theo yêu c u cầ ủa người mua, do người mua ch u r i ro và phí t n, phị ủ ổ ải giúp đỡ người mua l y các ch ng t và ấ ứ ừthông tin k cể ả thông tin an ninh mà người mua cần để tổ chức việc vận chuy n hàng hóa ể
A5 B o hi m ả ể
-Người bán không có nghĩa vụ ới ngườ v i mua về việc ký k t hế ợp đồng bảo hiểm Tuy nhiên, người bán ph i cung cả ấp cho người mua nếu người mua yêu c u và ch u r i ro và chi phí, nhầ ị ủ ững thông tin người mua cần đểmua b o hiả ểm
A6 Ch ng t giao hàng/v n t i ứ ừ ậ ả
-Người bán không có nghĩa vụ gì với người mua
A7 Thông quan xu t khấ ẩu/nhập kh u ẩ
-Nếu có quy định, người bán ph i hả ỗ trợ người mua, v i chi phí và r i ro ớ ủ
do người mua chịu, thu th p và cung c p b t kì ch ng t và/ho c thông ậ ấ ấ ứ ừ ặ
Trang 16tin liên quan đến th t c h i quan xu t kh u/quá c nh/nh p khủ ụ ả ấ ẩ ả ậ ẩu được yêu c u tầ ại nước xu t kh u/quá cấ ẩ ảnh/nhập khẩu, như là:
• Giấy phép xuất kh u/quá c nh/nhập khẩu; ẩ ả
• Các thủ ụ t c về an ninh với xu t kh u/quá c nh/nhậấ ẩ ả p kh u; ẩ
• Giám định hàng hóa; và
• Bất kì quy định pháp lý nào
A8 Ki m tra ể – Đóng gói, bao bì – Ký mã hi u ệ
-Người bán c n ph i tr các chi phí vầ ả ả ề việc kiểm tra (như kiểm tra chất lượng, cân, đo, đếm) cần thiết để giao hàng theo quy định ở mục A2
-Người bán phải đóng gói hàng hóa và chịu chi phí về việc đó trừ khi thông l ệ của ngành hàng quy định cụ thể hàng hóa được gửi đi không
cần đóng gói Người bán có thể đóng gói và ký mã hiệu hàng hóa phù hợp với phương thức v n t i, trậ ả ừ khi hai bên đã đồng ý cụ thể v cách ềđóng gói hàng và ký mã hiệu khi hợp đồng được ký kết
A9 Phân chia chi phí
-Người bán ph i tr toàn b mả ả ộ ọi chi phí liên quan đến hàng hóa cho tới khi chúng đã được giao cho người mua theo mục A2, trừ những khoản
sẽ do người mua chi tr theo m c B9 ả ụ
A10 Thông báo cho người mua
-Người bán phải thông báo cho người mua b t k thông tin nào cấ ỳ ần ết thi
để tạo điều kiện cho người mua có thể nh n hàng ậ
2.2.2 Nghĩa vụ ủa ngườ c i mua theo EXW 2020
B1 Nghĩa vụ chung của người mua
Trang 17-Người mua ph i thanh toán tiả ền hàng như quy định trong hợp đồng mua bán B t kấ ỳ chứng t nào cung c p bừ ấ ởi người mua đều có thể ở ạ d ng chứng t giấy truy n th ng hoừ ề ố ặc ở ạng điệ d n t nử ếu được các bên thỏa thu n ho c tậ ặ ập quán quy định.
B2 Nh n hàng ậ
-Người mua hàng ph i nhả ận hàng khi hàng đã được giao theo m c A2 và ụnhận được thông báo theo mục A10
B3 Chuy n giao r i ro ể ủ
-Người mua hàng ph i ch u m i rả ị ọ ủi ro liên quan đến vi c m t mát hay ệ ấ
hư hỏng của hàng hóa kể từ thời điểm hàng được giao theo mục A2 -Nếu người mua không thông báo cho người bán như quy định mở ục B10, thì người mua phải chịu mọi rủi ro về mất mát hay hư hỏng của hàng hóa k tể ừ ngày quy định hoặc ngày cu i cùng c a th i h n quy ố ủ ờ ạ
định cho vi c giao hàng, vệ ới điều kiện hàng đã được phân biệt rõ ràng là hàng c a hủ ợp đồng
B4 V n t i ậ ả
-gười mua t ký k t hự ế ợp đồng v n t i ho c s p x p vi c v n t i v i chi ậ ả ặ ắ ế ệ ậ ả ớphí do mình chịu để ậ v n chuy n hàng hóa t khi nh n hàng ể ừ ậ
Trang 18-Nếu có quy định, người mua ph i tả ổ chức th c hi n và tr chi phí làm ự ệ ảthủ t c h i h i quan xu t kh u/quá cụ ả ả ấ ẩ ảnh/nhập khẩu được yêu c u tầ ại nước xu t kh u/quá c nh/nh p khấ ẩ ả ậ ẩu, như là:
• Giấy phép xuất kh u/quá c nh/nhập khẩu; ẩ ả
• Các thủ ụ t c về an ninh với xu t kh u/quá c nh/nhậấ ẩ ả p kh u; ẩ
• Giám định hàng hóa; và
• Bất k ỳquy định pháp lý nào
B8 Ki m tra ể – Đóng gói, bao bì – Ký mã hi u ệ
-Người mua không có nghĩa vụ gì với người bán
B9 Phân chia chi phí
d) Tr m i chi phí phát sinh do không nh n hàng tả ọ ậ ừ khi hàng được đặt
dướ ựi s định đoạt c a mình ho c do không thông báo kủ ặ ịp thời cho người bán theo m c B10, vụ ới điều kiện hàng hóa đã được phân bi t rõ ràng là ệhàng c a hủ ợp đồng
B10 Thông báo cho người bán
Trang 19-Khi người mua có quy n quyề ết định ngày và/hoặc điểm nh n hàng tậ ại nơi nhận hàng đã thỏa thuận, người mua phải thông báo kịp thời cho người bán bi t v việc đó ế ề
Dưới đây là hình ảnh tóm tắt, mô tả lại hoạt động khi sử dụng Incoterm EXW 2020
Hình 2 1 Mô t ả hoạ t đ ộng khi dùng incoterm EXW 2020
2.2.3 Quy n h n cề ạ ủa người bán trong EXW 2020
-Chu n b hàng hóa: ẩ ị Người bán có quy n chu n bề ẩ ị hàng hóa và đặt chúng tại cơ sở ủa mình, như đượ c c thỏa thu n trong hậ ợp đồng mua bán -Cung c p thông tin: ấ Người bán ph i cung cả ấp thông tin đầy đủ và chính xác để người mua có thể thu nhận hàng hóa tại cơ sở ủa ngườ c i bán -Hỗ trợ xuất nh p khậ ẩu: Người bán có trách nhi m cung c p hệ ấ ỗ trợ ần cthiết để người mua có th hoàn thành các th t c xu t nh p kh u ể ủ ụ ấ ậ ẩ
Trang 202.2.4 Quy n h n cề ạ ủa người mua trong EXW 2020
-L a ch n v n chuy n: ự ọ ậ ể Người mua có quy n ch n lề ọ ựa đơn vị ận vchuy n và tể ự chịu trách nhi m và chi phí v n chuy n hàng hóa tệ ậ ể ừ cơ sở
của người bán đến điểm đích cuối cùng
-X lý các th t c h i quan và xu t nh p kh u: ử ủ ụ ả ấ ậ ẩ Người mua ph i t x lý ả ự ửcác th t c h i quan và xu t nh p khủ ụ ả ấ ậ ẩu liên quan đến vi c nh p khệ ậ ẩu hàng hóa
-Chi phí và trách nhiệm liên quan đến hàng hóa: Người mua ph i chả ịu trách nhi m và chi phí v bệ ề ảo hiểm hàng hóa, n u cế ần
-R i ro v n chuy n: ủ ậ ể Người mua ch u rị ủi ro liên quan đến vi c vệ ận chuy n hàng hóa t ể ừ cơ sở ủa người bán đến điểm đích cuối cùng c
-Thu nh n hàng hóa: ậ Người mua có quy n thu nh n hàng hóa tề ậ ại cơ sở
của người bán và ch u trách nhi m vị ệ ề việc di chuyển chúng đến điểm đích cuối cùng
2.3 Quy n hề ạn và nghĩa vụ ủa người bán và ngườ c i mua theo FCA trong incoterm 2020
Trước h t chúng ta hãy xem qua b ng tóm t t ng n g n vế ả ắ ắ ọ ề nghĩa vụngười bán và người mua theo FCA trong Incoterm 2020
Trang 21Bảng 2 2 T ổng quan nghĩa vụ người mua và người bán theo FCA
2020 Bảng 2.2: Tổng quan nghĩa vụ người mua và người bán theo FCA 2020
2.3.1 Nghĩa vụ ủa ngườ c i bán theo FCA 2020
A1 Nghĩa vụ chung của người bán:
-Người bán cung c p hàng ấ hóa, hóa đơn thương mại phù h p v i hợ ớ ợp đồng mua bán và cung c p các ch ng t khác mà hấ ứ ừ ợp đồng quy định Các ch ng t có thứ ừ ể ở ạng văn bả d n gi y hoấ ặc thông điệp điện t nử ếu các bên th a thu n ho c tỏ ậ ặ ập quán quy định
A2 Giao hàng:
-Giao hàng cho người chuyên chở hoặc người khác do người mua ch ỉ
định tại địa điểm giao hàng quy định Người bán phải giao hàng vào ngày quy định ho ặc trong thời hạn đã thỏa thuận theo thông báo của người mua t i mục B10 (b), ho c ngày cu i cùng c a th i hạ ặ ố ủ ờ ạn đã thỏa thuận
Trang 22A3 Chuy n r i ro:ể ủ
A5 B o hiả ểm:
-Người bán không có nghĩa vụ ớ v i người mua về việc mua b o hi m cho ả ểhàng hóa, tuy nhiên ph i cung c p thông tin theo yêu c u cả ấ ầ ủa người mua
A6 Ch ng t giao hàng/v n tứ ừ ậ ải:
-Người bán ph i cung cả ấp cho người mua b ng chi phí c a mình bằ ủ ằng chứng thông thường về hàng hóa đã được giao theo mục A2 Hỗ trợ người mua theo yêu c u cầ ủa người mua v i chi phí và rớ ủi ro người mua chịu để có được chứng từ vận tải Trường hợp người mua hướng dẫn người chuyên chở phát hành cho người bán ch ng từ v n t i theo m c ứ ậ ả ụB6, người bán phải cung cấp chứng từ như thế cho người mua
Trang 23• Kiểm tra trước khi giao hàng và các yêu cầu khác
Người bán cũng sẽ hỗ trợ người mua theo yêu c u cầ ủa người mua với chi phí, rủi ro người mua chịu để có được b t kấ ỳ chứng từ hoặc thông tin nào liên quan đến thủ tục thông quan NK/QC bao gồm c yêu c u v an ả ầ ềninh và kiểm tra trước khi giao hàng theo yêu c u cầ ủa nước QC hoặc nước NK
A8 Ki m tra/Bao bì/ Ký mã hiể ệu:
-Người bán ch u mị ọi chi phí liên quan đến việc kiểm tra, bao bì, ký mã hiệu cho hàng hóa nhằm mục đích giao hàng theo mục A2
Người bán phải đóng gói hàng hóa và chịu chi phí về việc đó trừ khi thông l ệ c a ngành hàng ủ quy định cụ thể hàng hóa được gửi đi không
cần đóng gói Người bán có thể đóng gói và ký mã hiệu hàng hóa phù hợp với phương thức v n t i, trậ ả ừ khi hai bên đã đồng ý cụ thể v cách ềđóng gói hàng và ký mã hiệu khi hợp đồng được ký kết
A9 Phân chia chi phí:
-Người bán ph i tr : ả ả
a) Toàn b mộ ọi chi phí liên quan đến hàng hóa cho tới khi chúng được giao cho người mua theo mục A2, trừ những khoản do người mua tr ảtheo m c B9; ụ
b) Chi phí cung c p b ng chấ ằ ứng cho người mua theo m c A6 r ng hàng ụ ằhóa đã được giao;
c) Chi phí về thủ ụ t c h i quan c n thiả ầ ết để xuất kh u, n u có, n p thu ẩ ế ộ ếxuất kh u và b t kì chi phí nào khác ph i tr khi xu t khẩ ấ ả ả ấ ẩu theo như mục A7(a); và