TRƯỜNG ĐẠI HỌC VÕ TRƯỜNG TOẢN KHÓA LU 查P"V朝V"PIJK偿R EJW[⒑P"PI№PJ"XⅨP"J倡E... TRƯỜNG ĐẠI HỌC VÕ TRƯỜNG TOẢN... L 郴K"ECO"＃QCP eôf Tôi xip"eco"Ⅵqcp lu碴p"xⅩp này là do chính tôi th承e"jk肠p."
Trang 1TRƯỜNG ĐẠI HỌC VÕ TRƯỜNG TOẢN
KHÓA LU 查P"V朝V"PIJK偿R EJW[⒑P"PI№PJ"XⅨP"J倡E
Trang 2TRƯỜNG ĐẠI HỌC VÕ TRƯỜNG TOẢN
Trang 3Trong quá trình tìm hi尝w"xà th承e"jk肠p"Ⅵ猖"tài Hình ╉pj"pi┏Ｘk"rj｀"pｊ"vtqpi"
ti ＞w"vjw{：v"D：p"mj〖pi"ejＮpi"eｂc"F┏┍pi"J┏Ｖpi, v〖k"Ⅵã nh碴p"Ⅵ拨陈e"u承"phi肠v"vình giúp
Ⅵ忱"e称c"e—e"Vj蹭{"E〖."Ⅵ掺e"dk肠v"nà Th蹭{"Piw{长p"N‖o"＃k猖p."pi拨臣k"j拨澈pi"f茶p"t碴p"vình cho tôi Tôi xin kính g程k"Ⅵ颤p"Vj蹭{ l臣k"e侧o"菠p"ej‖p"vj～pj"x～"u‖w"u察e"pj测v0
Tôi cゴpi"xin chân thành c侧o"菠p"Dcp"Ik—o"ji肠w."sw⑤"Vj蹭{"Cô khoa Khoa h超e"E菠"d侧p"Vt拨臣pi"＃厕i h超e"Xõ Tr拨臣pi"Vq侧p"e±pi"ikc"Ⅵình, b厕p"d〔"Ⅵã t厕q"Ⅵk猖w"mk肠p"thu碴p"n陈k"pj测v"ejq"v〖k"m唱r"jqàn thành lu碴p"xⅩp"Ⅵ】pi"vj臣k"j厕p
Trân tr超pi"e侧o"菠p#"
Sinh viên th 承e"jk肠p
Tr蹭p"Vj唱"Vk颤p
Trang 4L 郴K"ECO"＃QCP
eôf
Tôi xip"eco"Ⅵqcp lu碴p"xⅩp này là do chính tôi th承e"jk肠p."e—e"u嘲"nk肠w"vjw"vj碴r"
và k颤v"sw侧"rhân tích trong lu碴p"xⅩp là trung th承e."Ⅵ猖"vài không trùng v澈k"d测v"e橙"Ⅵ猖"tài nghiên c橙w"mjqc"j超e"pào
Tr蹭p"Vj唱"Vk颤p
Trang 5PHI 阐W"＃⒒PJ"IK⒒"NW查P"XⅨP"V朝V"PIJK偿R
(Gi ảng viên hướng dẫn)
-
1 GI策PI"XK⒑P"J播彻PI"F茬P<"Nguy长p"N‖o"＃k猖p 2 SINH VIÊN TH诚E"JK偿P<" Tr蹭p"Vj唱"Vk颤p MSSV: 0956010272 KHÓA: II V⒑P"＃昌"VÀI: Hình ╉pj"pi┏Ｘk"ph｀"pｊ"vtqpi"vk＞w"vjw{：v"D：p"mj〖pi"ejＮpi" c ｂc"F┏┍pi"J┏Ｖpi NH 查P"ZˇV"E撑C"IK策PI"XK⒑P"J播彻PI"F茬P 1 ＃—pj"ik—"ejwpi"sw—"vtình làm lu碴p"xⅩp"v嘲v"pijk肠r< 1.1 Chuyên c蹭p<"
1.2 Vj—k"Ⅵ掣<"
1.3 Khác:
2 ＃—pj"ik—"nw碴p"xⅩp< 2.1 ＃掺v"x测p"Ⅵ猖"*vjgq"7"d拨澈e+<"
2.2 N掣k"fwpi"ej〉pj<"
Trang 6
2.3 Ej】"vj〉ej."vj拨"o衬e<"
2.4 Hình th橙e"vtình bày:
406030"Fwpi"n拨陈pi"*vtcpi+<"
2.4.2 Khuôn kh炒<"
2.4.3 In 测p<"
2.4.4 Trình bày:
2.4.5 Chính t侧."pi澄"rj—r<"
3 ＃—pj"ik—."z颤r"nq厕k<"
＃—pj"ik—<"
X颤r"nq厕k<"
§§§."pi～{""""""""vj—pi""""pⅩo"2013
Gi侧pi"xk〕p"j拨澈pi"f茶p"
Trang 71.2.1 U菠"n拨陈e"vk尝w"u程§§§§§§§§§§§§§§§§§§0000§§00… 15 1.2.2 Qúa trình sáng tác……….… … … 15 1.2.3 Nh澄pi"vj～pj"e〖pi"x～"Ⅵ『pi"i『r"e称c"pj～"xⅩp"F拨菠pi"J拨澈pi"vrong n猖p" ti尝w"vjw{颤v"Ⅵ拨菠pi"Ⅵ厕k§§§§§§§§§……….… … … 17 1.2.4 Vài nét v猖"vk尝w"vjw{颤v"B：p"mj〖pi"ejＮpi……… 21
EJ播玻PI"4< N车K"DW潮P"XÀ NI昌O"MJ⒒V"X倡PI"E撑C"PI播郴K"RJ趁"P惩" TRONG TI场W"VJW[阐V"B９P"MJ⒚PI"EJＭPI
Trang 82.2 Ni猖o"mj—v"x超pi"e称c"pi拨臣k"rj衬"p澄"vtqpi"vk尝w"vjw{颤v"B：p"mj〖pi"ejＮpi…… 39
2.2.1 Khát v超pi"x猖"vình yêu l橙c"Ⅵ〖k§§§§§§§§§§§§§§……… 39
2.2.2 Khát v超pi"x猖 h厕pj"rj】e"ikc"Ⅵình……… 42
EJ播玻PI"5<"NGH偿"VJW查V"VJ场"JK偿P"JÌNH 策PJ"PI播郴K"RJ趁"P惩" TRONG TI场W"VJW[阐V"B９P"MJ⒚PI"EJＭPI 3.1 Không gian và th臣i gian ngh肠"vjw碴v§§§§§§§§§§§§§§…… 47
3.1.1 Không gian ngh肠"vjw碴v§§§§§§§§§§§……… 47
3.1.2 Th臣k"ikcp"pih肠"vjw碴v§§§§§§§§§§§§§§§§000§§§§ 50 3.2 Ngh肠"vjw碴v"z‖{"f承pg nhân v碴v"pi拨臣k"rj衬"p澄§§§§§§§§……… 53
3.2.1 Xây d承pi"pj‖p"x碴v"sua chi ti颤v"pij肠"vjw碴v§§§§§§§§§……… 53
3.2.2 Xây d承pi"pj‖p"x碴v"swc"ph澄pi"zwpi"Ⅵ掣v"xà mâu thu茶p"§§……… 61
3.2.3 Xây d承pi"pj‖p"x碴v qua các m嘲k"swcp"j肠"§§§§§§§000§§……… 64
3.3 Ngh肠"vjw碴v"vt蹭p"vjw碴v"§§§§§§§§§§§§……… 70
3.3.1 Tr蹭p"vju碴v"尘"pi〖k"vj橙"pj测v§§§§§§§§§§§§……… 70
3.3.2 Tr蹭p"vhu碴v"尘"pi〖k"vj橙"dc§§§§§§§§§§§§§……… 72
K阐V"NU查P……….……… 74 TÀI LI偿W"VJCO"MJ策Q
Trang 9M 辰"＃层W
1 Lý do ch 超p"Ⅵ猖"vài
Ucw"＃厕k"j掣k"n蹭p"vj橙"XK"e称c"＃侧pi"*3;:8+."e〖pi"ew掣e"Ⅵ炒k"o澈k"fq"＃侧pi"nãnh Ⅵ厕q"
Ⅵã tác Ⅵ掣pi"Ⅵ颤p"o超k"o掺v"Ⅵ臣k"u嘲pi"e称c"eqp"pi拨臣k"Xk肠v"Pco."＃k尝o"n厕k"ej掺pi"Ⅵ拨臣pi"phát tri尝p"e称c"xⅩp"j超e"Xk肠v"Pco"v呈"3;97"Ⅵ颤p"3;;2."Piw{长p"Jà có nh碴p"z”v<"◆XⅩp"
h Ｈe"XkＢv"Pco"3;97"–"3;:7."vt〕p"Ⅵ╇k"vj＞"nà sｌ"vk：r"v｀e."pＬk"fài cｂc"p＜p"xⅩp"jＨe"e—ej"
m ╇pi."uｈ"vjk"vt┏Ｖe"Ⅵ『□ [ 8; tr.67-68] “Tháng 12- 1986 t╇k"＃╇k"jＴk"vqàn quＬe"n＂p"XK."
＃╉pi"Ⅵã phát ⅥＴpi"e〖pi"ewＴe"ⅥＰk"oＶk"vqàn diＢp"Ⅵ╋v"p┏Ｖe0"Vjgq"Ⅵ『."xⅩp"jＨe"pijＢ" thu （v"eゴpi"ej〉pj"vjｄe"e〖pi"mjck"d┏Ｖe"xào cuＴe"jành trình ⅥＰk"oＶk"eｂc"oình” [8;
tr.62] Gi臣"Ⅵ‖{"pj澄pi"pi拨臣k"e蹭o"d】v"vtqpi"vj臣k"Ⅵ厕k"o澈k"f蹭p"e『"pj澄pi"vjc{"Ⅵ炒k"x猖"v拨"duy ngh肠"vjw碴v."e—ej"pjìn nh碴p§
Cゴpi"v呈"ucw"3;:8"F拨菠pi"J拨澈pi"nà m掣v"vtqpi"pj澄pi"i拨菠pi"o掺v"Ⅵ拨陈e"u承"ej】"
ý c称c"d厕p"Ⅵ超e"xà gi澈k"rjê bình ＃颤p"x澈k"pijk肠r"xⅩp"ej拨菠pi"mj—"ow掣p,"pj拨pi"〖pi"
Ⅵgo"Ⅵ颤p"ejq"pi拨臣k"Ⅵ超e"pjk猖w"v—e"rj叉o"Ⅵ掺e"u察e"Ⅵk猖w"Ⅵ『"ej橙pi"v钞"e—k"vài và cゴpi"nà cái duyên c称c"pi拨臣k"e蹭o"d】v0
Pj～"xⅩp"F拨菠pi"J拨澈pi"eゴpi"Ⅵã t呈pi"vt侧k"swc"nh澄pi"pⅩo tháng chi颤p"vtcpj"gian kh炒"v厕k"ejk颤p"vt拨臣pi"p〕p"j菠p"ck"j颤v,"ej〉pj"pj～"xⅩp"jk尝w"Ⅵ拨陈e"ew掣e"u嘲pi"n】e"d测{"
gi臣0"U嘲"n拨陈pi"v—e"rj叉o"e称c"〖pi"eゴpi"mj〖pi"rj侧k"nà nhi猖w"pj拨pi"rj侧p"—pj"Ⅵ拨陈e"khía c厕pj"e称c"Ⅵ臣k"u嘲pi"ejk颤p"vtcpj và hi肠p"vj承e"z‖{"f承pi"Ⅵ测v"p拨澈e0"E『"pjk猖w"vk尝w"thuy颤v"e称c"〖pi"Ⅵ尝"n厕k"f测w"测p"vtqpi"nòng b厕p"Ⅵ超e."vkêu bi尝w"rj侧k"m尝"Ⅵ颤p"vk尝w"vjw{颤v"
B ：p"mj〖pi"ejＮpi không ch敞"Ⅵ尝"n厕k"f测w"测p"vtqpi"nòng b厕p"Ⅵ超e"vtqpi"p拨澈e"oà còn có
c侧"d厕p"Ⅵ超e"piq～k"p拨澈e0 ＃掺e"dk肠v."pi拨臣k"Ⅵ超e"e『"th尝"vìm th测{"vtqpi"vk尝w"vjw{颤v"F拨菠pi"J拨澈pi"vình ng拨臣k"u‖w"n察pi."p扯k"pk猖o"vtⅩp"vt尘"vt拨澈e"pj澄pi"x测p"Ⅵ猖"eqp"pi拨臣k"xà cu掣e"
Ⅵ臣k, nh澄pi"Ⅵk尝o"ejwpi"xà riêng so v澈k"e—e"e‖{"d】v"eùng th臣k0
F拨菠pi" J拨澈pi" d炒pi" vt尘" vjành m掣v" vên tu炒k" xà quan tr超pi" j菠p." vj～pj" o掣v"i拨菠pi"o掺v"vkêu bi尝w"vtqpi"e〖pi"ew掣e"Ⅵ炒k"o澈k"xⅩp"j超e"pj澄pi"pⅩo";2"e称c"vj颤"m吃"
ZZ0"Pj拨"vtqpi"d～k"rj〕"dình"＃k"vìm nhｊpi"i┏┍pi"o２v"vkêu bi＞w"eｂc"xⅩp"jＨe"ⅥＰk"oＶk, Rjqpi"N〕"Ⅵã nh碴p"z”v<"“cùng vＶk"pjｊpi"pj～"xⅩp"e±pi"vjＸk"pj┏"N〕"Nｌw."Oc"XⅩp" Kháng… thì B ：p"mj〖pi"ejＮpi cｂc"F┏┍pi"J┏Ｖpi§"nàm nên khúc d╇q"Ⅵ＂w"vj（v"v┏pi"
b ｆpi"vtqpi"ewＴe"ⅥＰk"oＶk."v〉pj"Ⅵ：p"3;;7” [14; tr.291] V澈k"e侧o"swcp"jk肠p"vj承e"pj厕{"
bén và tinh th蹭p"e〖pi"f‖p"Ⅵ蹭{"vt—ej"pjk肠o."pj～"xⅩp"Ⅵã không ng厕k"Ⅵ嘲k"vjq厕k"x澈k"
Trang 10nh澄pi" swcp" pk肠o" Ⅵ菠p" ik侧p" x猖" jk肠p" vj承e0" ＃测v" p拨澈e" jòa bình nh拨pi" x茶p" eòn Ⅵ『"
nh澄pi"p扯k"Ⅵcw."pj澄pi"o测v"o—v"Ⅵcpi"jk肠p"j澄w"pj拨"p扯k"pj橙e"pj嘲k"e称c"n拨菠pi"v‖o."không th尝"n～o"pi菠0"F拨菠pi"J拨澈pi"Ⅵã nhìn sâu vào s嘲"rj碴p"dk"m唱ej."pj澄pi"pi拨臣k"n〉pj." pi拨臣k" rj衬" p澄§" V测v" e侧" ew掣p" nên trên t呈pi" vtcpi" xⅩp" e称c" 〖pi0" Eゴpi" ej〉pj"
nh澄pi"Ⅵk猖w"Ⅵ『"Ⅵã ch橙pi"v钞"d】v"n承e"e称c"o掣v"pj～"xⅩp"vj承e"vài, th承e"v‖o"e『"d侧p"nりpj"xà
m掣v"e侧o"swcp"jk肠p"vj承e"pj厕{"d”p."vkpj"v颤0"E—k"o澈k"o缠"j测r"f茶p"尘"vk尝w"vjw{颤v"B：p" không ch Ｎpi chính là n掣k"fwpi"rj侧p"—pj"jk肠p"vj承e."o掣v"jk肠p"vj承e"Ⅵc"f厕pi."rjqpi"
phú v澈k"pj澄pi"piw巢p c侧o"j橙pi"pj测v"nà c侧o"j橙pi"x猖"pi拨臣k"rj衬"p澄."jình 侧pj"pi拨臣k"
ph衬"p澄"ejq"v〖k"o掣v"f测w"测p"mj〖pi"vj尝"rjck"o臣"mjk"Ⅵ颤p"x澈k"v—e"rj叉o0
Chính nh澄pi"n⑤"fq"vtên, tôi quy颤v"Ⅵ唱pj"ej超p"Ⅵ猖"vài Hình ╉pj"pi┏Ｘk"rj｀"pｊ"
trong ti ＞w"vjw{：v"D：p"mj〖pi"ejＮpi"eｂc"pj～"xⅩp"F┏┍pi"J┏Ｖpi Ⅵ尝"nàm lu碴p"xⅩp"v嘲v"
nghi肠r0"＃猖"vài nghiên c橙w"pày giúp tôi hi尝w"u‖w"u察e"j菠p"x猖"pi拨臣k"rj衬"p澄"vj臣k"mノ"trong và sau kháng chi颤p"ej嘲pi"O持0"＃巢pi"vj臣k, nghiên c橙w"jình 侧pj"pi拨臣k"rj衬"p澄"trong ti尝w"vjw{颤v"B：p"mj〖pi"ejＮpi c称c"F拨菠pi"J拨澈pi"u产"i『r"rj蹭p"jk尝w"tõ ph蹭p"pào
v猖"u承"x碴p"jành c称c"fòng ch侧{"e称c"xⅩp"zw〖k"Ⅵ拨菠pi"Ⅵ厕k"p拨澈e"vc"mjk"d拨澈e"xào th臣k"mì
Ⅵ炒k" o澈k0" Swc" Ⅵ『" vj测{" Ⅵ拨陈e" e—k" jc{." e—k" Ⅵ馋r" vtqpi" v—e" rj叉o" e称c" pj～" xⅩp" F拨菠pi"J拨澈pi"p『k"tkêng và c称c"p猖p"XⅩp"j超e"Xk肠v"Pco"p『k"ejwpi0"Ucw"eùng, cゴpi"xì m掣v"ph蹭p"vình c侧o"{êu m颤n c称c"pi拨臣k"xk颤v"f～pj"ejq"pj～"xⅩp"F拨菠pi"J拨澈pi0
2 L 唱ej"u程"x测p"Ⅵ猖
Trong quá trình nghiên c橙w"Ⅵ猖"v～k"p～{."pi拨臣k"xk颤v"pj碴p"vj测{"ej敞"e『"pj澄pi"dài
vi颤v"tkêng l缠."pj澄pi"pj碴p"Ⅵ唱pj"u菠"d掣"jq掺e"ejwpi"ejwpi"x猖"vk尝w"vjw{颤v"B：p"mj〖pi"
ch Ｎpi c称c"F拨菠pi"J拨澈pi0Vt〕p"e菠"u尘"vham kh侧q"xà h肠"vj嘲pi"j『c"e—e"vài li肠w"pi拨臣k"
vi颤v"rj‖p"ejkc"e—e"nq厕k"⑤"mk颤p"vjành hai ngu巢p<"Vj橙"pj测v"nà lo厕k"⑤"mk颤p"Ⅵ—pj"ik—"x猖"
ti尝w"vjw{颤v"B：p"mj〖pi"ejＮpi c称c"pj～"xⅩp"F拨菠pi"J拨澈pi."vj橙"jck"nà lo厕k"⑤"mk颤p"dàn
v猖"jình 侧pj"pi拨臣k"rj衬"p澄"vtqpi"vk尝w"vjw{颤v"B：p"mhông chＮpi c称c"F拨菠pi"J拨澈pi0
Trang 11eqp"pi┏Ｘk"xｆc"nà n╇p"pj‖p"eゴpi"xｆc"nà thｂ"rj╇o"eｂc"v╋p"dk"mＦej"ⅥＸk mình” [15;
tr.407]
Trong bài vi颤v"MＴv"uＬ"x╋p"Ⅵ＜"e┍"d╉p"vtqpi"pijkên cｄw"nＦej"uｈ"xⅩp"jＨe"XkＢv" Pco"ikck"Ⅵq╇p"vｆ"ucw"3;97, Nguy长p"XⅩp"Nqpi"e『"Ⅵ—pj"ik—<"◆B：p"mj〖pi"ejＮpi cｂc" F┏┍pi"J┏Ｖpi"*§+"nà bｄe"vtcpj"jkＢp"vjｌe"xＶk"pjk＜w"o╉pi"vＬk"vt┏Ｖe"Ⅵ‖{"vj┏Ｘpi"dＦ" khu ╋v l╋r."ucw"p～{"Ⅵã hiＢp"tc"vtên trang sách vＶk"dcq"Ⅵk＜w"z『v"zc"xà c╉"uｌ"pjｄe"pjＬk"
mà các tác gi ╉" owＬp" vjｄe" vＤpj" vtqpi" oＲk" pi┏Ｘk" ⅥＨe" eゴpi" pj┏" vq～p" zã hＴk” [16;
tr.11- 12]
Hay cゴpi"vtqpi"dài vi颤v"vtên, Nguy长p"XⅩp"Nqpi"e『"pj碴p"Ⅵ唱pj<"◆B：p"mj〖pi"
ch Ｎpi cｂc"F┏┍pi"J┏Ｖpi"*§+"ejk：p"vtcpj"eゴpi"Ⅵã Ⅵ┏＾e"pj‖p"vjｄe"n╇k"vｆ"uｌ"v—e"
ⅥＴpi"ijê gＶo"eｂc"p『"Ⅵ：p"v〉pj"ej╋v"xà sＬ"rj（p"eqp"pi┏Ｘk."xＶk"dcq"pjkêu nＲk"”q"ng."
Trong bài vi颤v" F┏┍pi" J┏Ｖpi" xà B：p" mj〖pi" ejＮpi c称c" Vtwpi" Vtwpi" ＃敞pj"
ⅥⅩpi"vt〕p"T╇r"ej〉"XⅩp"pijＢ"Sw‖p"ⅥＴk, s嘲"34"pⅩo"3;;3"Ⅵã Ⅵ拨c"tc"o掣v"u嘲"pj碴p"z”v"x猖"
m掺v"Ⅵ猖"vài, n掣k"fwpi"xà k颤v"e测w ti尝w"vjw{颤v"B：p"mj〖pi"ejＮpi c称c"F拨菠pi"J拨澈pi0"X猖"
m掺v"Ⅵ猖"vài tác gi侧"Vtwpi"Vtwpi"＃敞pj"e『"pj碴p"z”t: “e『"pi┏Ｘk"p『k."vk＞w"vjw{：v"D：p" không ch Ｎpi"xk：v"x＜"Ⅵ＜"vài nông thôn L╇k"e『"pi┏Ｘk"p『k."vk＞w"vjw{：v"pày vi：v"x＜"Ⅵ＜"vài chi ：p"vtcpj0"E『"pi┏Ｘk"n╇k"ejq"t，pi"Ⅵ‖{"nà cuＬp"u—ej"xk：v"x＜"Ⅵ＜"vài xã hＴk0"V╋v"e╉"Ⅵ＜w" e『"Ⅵ╋{."pj┏pi"vjgq"v〖k"F┏┍pi"J┏Ｖpi"mj〖pi"pj，o"xào"Ⅵ＜"v～k0"Cpj"mjck"vj—e"Ⅵ：p"v（p" cùng thân ph （p"pjｊpi"pj‖p"x（v"ej〉pj§□"]6="vt0;;_0"＃尝"n⑤"ik侧k"ejq"⑤"mk颤p"e称c"oình,
tác gi侧"dài vi颤v"Ⅵã Ⅵ拨c"tc"f茶p"ej橙pi"x猖"ew掣e"Ⅵ臣k."vj‖p"rj碴p"e—e"pj‖p"x碴v"pj拨<"pj‖p"
Trang 12v碴v"Piw{长p"X厕p"uw嘲v"e侧"Ⅵ臣k"ik澄"iìn cái bóng vinh quang mà Ⅵ—nh m测v"Ⅵk"e—k"ej〉pj"
y颤w"e称c"d侧p"vj‖p"oình, cá nhân mình; các nhân v碴v"p澄"pj拨"d～"Pj‖p."d～"Mjk〕o."o衬"J菠p."e〖"J厕pj."e〖"Vj称{§."o扯k"pi拨臣k"o掣v"jqàn c侧pj."o掣v"vj‖p"rj碴p"mj—e"pjcw"xà
Ⅵ猖w"Ⅵ尝"n厕k"测p"v拨陈pi"u‖w"u察e"vtqpi"nòng ng拨臣k"Ⅵ超e0"X猖"o掺v"p掣k"fwpi."v—e"ik侧"Vtwpi"Vtwpi" ＃敞pj" e侧o" pj碴p" Ⅵ拨陈e" u承" ej‖p" vj碴v." ik侧p" f唱" vtqpi" piòi bút hi肠p" vj承e" e称c"F拨菠pi"J拨澈pi"swc"xk肠e"okêu t侧"pi〖k"n～pi"＃〖pi."pj澄pi"eqp"pi拨臣k"n～pi"＃〖pi§"eòn v猖"m颤v"e测w"e称c"vk尝w"vjw{颤v."Vtwpi"Vtwpi"＃敞pj"ej敞"tc<"◆CuＬp"u—ej"Ⅵ┏＾e"m：v"e╋w"oＴv"
cách h Ｎp"pjkên, thu（p"vheo chi＜w"vjＸk"ikcp."vjgq"uｌ"mkＢp"ejwpi"eｂc"Ⅵ╋v"p┏Ｖe"vtqpi" kho ╉pi"vjＸk"ikcp"Ⅵ『."xà theo sｌ"Ⅵ：p"xＶk"vj‖p"rj（p"vｆpi"pj‖p"x（v0"Ej〉pj"xì th："cpj" không m ╋v"pjk＜w"vjＸk"ikcp"vtqpi"xkＢe"v〉pj"vq—p"ej┏┍pi"jＮk."o２e"fù v＆p"e『"ej┏┍pi"
bi尝w" jk肠p" e—k" uc{" e称c" pi拨臣k" pij肠" uり" F拨菠pi" J拨澈pi" ik澄c" n～pi" ＃〖pi0" Pj拨pi" ew嘲k"
e±pi"拨w"Ⅵk尝o"x茶p"nà ch称"{颤w."v—e"ik侧"Vtwpi"Vtwpi"＃敞pj"vj呈c nh碴p<"◆Anh chi：o"nりpj"
Ⅵ┏＾e"v‖o"jＮp"pi┏Ｘk"ⅥＨe"d，pi"uｄe"j】v"eｂc"v╋o"nòng yêu th┏┍pi"pj‖p"j（w."vｌ"pjkên, không Ｎp" ～q" xⅩp" x６" xＶk" oＴv" d】v" nｌe" fＮk" f～q" Ⅵ＂{" vt—ej" pjkＢo0" F┏┍pi" J┏Ｖpi" nà pi┏Ｘk"e『"d╉p"nりpj."f—o"ejＦw"vt—ej"pjkＢo"vt┏Ｖe"pjｊpi"uＬ"rj（p"dk"ck."mj〖pi"p”"vtánh
n ｈc"xＸk"mjk：p"ejq"vjkên truyＢp"eàng tＶk"pjｊpi"vtcpi"ewＬk"eàng dＮp"p”p."fＮp"p”p"
Ⅵ：p"pij４v"vjＺ□ [4; tr.98]
V澈k"dài vi颤v"Ý thｄe"e—ej"v‖p"vtqpi"vk＞w"vjw{：v"XkＢv"Pco"ucw"3;97 Nguy长p" D〉ej" Vjw" Ⅵã kh侧q" u—v" vk尝w" vjw{颤v" B：p" mj〖pi" ejＮpi c称c" F拨菠pi" J拨澈pi" vtqpi" e—e
bình di肠p"e—ej"v‖p"e称c"vk尝w"vjw{颤v"Xk肠v"Pco"jk肠p"Ⅵ厕k"dcq"i巢o<"Ⅵ猖"vài, c嘲v"vtw{肠p."nhân v碴v"xà ngôn ng澄"vtqpi"Ⅵ『"e『"pj澄pi"pj碴p"z”v"mj—"vkpj"v颤"x猖"pj‖p"x碴v"vtqpi"vk尝w"thuy颤v" ucw" 3;97" ◆các tác gi╉" vk＞w" vjw{：v" Ⅵã nhìn nh（p" eqp" pi┏Ｘk" xＶk" vtⅩo" piàn
m ╉pj" ⅥＸk" mj—e" pjcw" Ⅵ＂{" pjｊpi" x：v" f（r" z『c" vtên thân th＞." vtqpi" v‖o" jＮp□ [16;
tr.231]
Trong bài T ｆ"D：p"mj〖pi"ejＮpi"Ⅵ：p"F┏Ｖk"ej〉p"v＂pi"vtＸk, Phong Lê cho r差pi<
“B ：p"mj〖pi"ejＮpi Ｚ"vjＸk"Ⅵk＞o"oＺ"Ⅵ＂w";2."sw╉"Ⅵã góp Ⅵ┏＾e"oＴv"e—k"pjìn mＶk"x＜"
b ｄe"vtcpj"Ⅵ╋v"p┏Ｖe"vtqpi"vjＸk"ejk：n và h（w"ejk：p§"xＶk"i—pj"p２pi"mj〖pi"rj╉k"ejＤ"
Trang 13là chi ：p"vtcpj."x＜"rj〉c"mj—ej"swcp"oà còn là nhｊpi"n＂o"n╇e"eｂc"eqp"pi┏Ｘk."vtqpi"
b Ｌk"e╉pj"e『"sw—"pjk＜w"dk：p"ⅥＴpi"xà thｈ"vj—ej"oà t╋v"e╉"pjｊpi"ck"fq"nＦej"uｈ"Ⅵ＞"n╇k"
Ⅵã không Ⅵｂ"v＂o"xà sｄe"Ⅵ＞"x┏＾v"swc"*§+□ [9]
* Lo厕k"⑤"mk颤p" dàn v猖"jình 侧pj"pi拨臣k"rj衬"p澄"vtqpi"vk尝w"vjw{颤v"Bến không chồng c称c"pj～"xⅩp"F拨菠pi"J拨澈pi<
Trong bài ph钞pi"x测p" B：p"mj〖pi"ejＮpi – B：p"ⅥＲ"xⅩp"ej┏┍pi c称c"Piw{长p"
Xuân H侧k."pj～"xⅩp"F拨菠pi"J拨澈pi"Ⅵã chia s缠: “B：p"mj〖pi"ejＮpi"Ⅵ＜"e（r"Ⅵ：p"vj："jＢ"
pi┏Ｘk"rj｀ nｊ"vjＸk"ejＬpi"Oｒ"eｂc"n～pi"＃〖pi"p『k"tk〕pi"x～"rj｀"pｊ"e╉"p┏Ｖe"p『k"ejwpi"
c ╉pj"e〖"Ⅵ┍p"o╋v"o—v"mj〖pi"ejＮpi"jq２e"e『"ejＮpi"eゴpi"pj┏"mj〖pi"xì t╋v"e╉"eqp"vtck"
th Ｘk"╋{"Ⅵ＜w"tc"vt（p” [6]
V澈k"dài vi颤v."F┏┍pi"J┏Ｖpi"ucw B：p"mj〖pi"ehＮpi, Tr蹭p"Vj唱"Rj拨菠pi"Vj侧q"Ⅵã
cho r差pi: “VＶk"vk＞w"vjw{：v"B：p"mj〖pi"ejＮpi"uqk"Ⅵ┏＾e"oＴv"e—k"pjìn mＶk"x～q"Ⅵ＜"vài
v Ｌp"Ⅵã quen thuＴe"vtqpi"xⅩp"jＨe"XkＢv"Pco"ucw"3;67"nà riêng nông thôn và chi：p" vtcpj0"P〖pi"vj〖p"x～"ucw"52"pⅩo"ejk：p"vtcpj"swc"ej‖p"fwpi"pi┏Ｘk"n〉pj"xà ph｀"pｊ”
M持"J厕pj"e『"pj碴p"z”v<"◆Trong B：p"mj〖pi"ejＮpi tác ph￥o"Ⅵ┏＾e"jＴk"pj～"xⅩp"vtcq"
gi ╉k"vj┏Ｚpi"pⅩo"3;;3."pj～"xⅩp"F┏┍pi"J┏Ｖpi"Ⅵã v８"nên nhｊpi"pi┏Ｘk"rj｀"pｊ"Ⅵ４r" pj┏"jw{＜p"vjq╇k0"＃『"nà Ng＂p"e〖"i—k"Ⅵ４r"pj╋v"n～pi"＃〖pi."n～"ejＦ"Pjàn, Th＊o."Vjｂ{."
H ╇pj§"jＨ"Ⅵ４r"vｆ"vtqpi"ewＴe"uＬpi"ⅥＸk"vj┏Ｘpi"Ⅵ：p"e‖w"ejw{Ｂp"m＞0"＃ｄe"j{"ukpj."xＦ" tha c ｂc"e〖"Pi＂p."Vj＊o."J╇pj§"xｆc"n～o"pi┏Ｘk"ⅥＨe"ｄc"p┏Ｖe"o＊v"vj┏┍pi"e╉o."xｆc"
d ╋{"nên sｌ"e╉o"rj｀e□ [7].
Lu碴p"xⅩp"Vj厕e"uり"e称c"Nê Th唱"V‖o"Jq～k"vt拨臣pi"U拨"rj厕o"Vjành ph嘲"J巢"Ej〉"
Okpj"Ⅵã nghiên c橙w"Ⅵ猖"vài Cái nhìn nghＢ"vjw（v"x＜"pi┏Ｘk"rj｀"pｊ"vtqpi"dc"vk＞w"vjw{：v"
Ⅵq╇v"ik╉k"pⅩo"3;;3, B：p"mj〖pi"ejＮpi c称c"F拨菠pi"J拨澈pi"xà M╉pj"Ⅵ╋v"n＊o"pi┏Ｘk" nhi ＜w"oc c称c"Piw{长p"Mj察e"Vt拨臣pi"nà hai trong s嘲"dc"vk尝w"vjw{颤v"Ⅵ『0"辰"dài vi颤v"pày
Trang 14tác gi侧"Nê Th唱"V‖o"Jq～k"Ⅵk"u‖w"mjck"vj—e"jình 侧pj."x缠"Ⅵ馋r."dk"m唱ej"e称c"pi拨臣k"rj衬"p澄"
th尝"jk肠p"vtqpi"dc"vk尝w"vjw{颤v0
Nhìn chung, vi肠e" dàn lu碴p" x猖" vk尝w" vjwy颤v" B：p" mj〖pi" ejＮpi c称c" F拨菠pi"
J拨澈pi"eゴpi"mj—"pjk猖w0"Vùy theo t呈pi"o衬e"Ⅵ〉ej"x测p"Ⅵ猖"mj〉c"e厕pj"mj—e"pjcw."vtqpi"
nh澄pi"dài vi颤v"ocpi"v〉pj"ej测v"p〕w"Ⅵ掺e"Ⅵk尝o"ejwpi."Ⅵ—pj"ik—"ejwpi"ocpi"v〉pj"ej测v"khái quát nên tác gi侧"ej拨c"Ⅵk"x～q"n～o"tõ nh澄pi"⑤"mk颤p"Ⅵ—pj"ik—"Ⅵ『"d差pi"pj澄pi"ejk"ti颤v"vtqpi"v—e"rj叉o"e衬"vj尝"xà cゴpi"ej拨c"mjck"vj—e"j颤v"dk尝w"jk肠p"x猖"o掺v"p掣k"fwpi"xà ngh肠"vjw碴v"e称c"vk尝w"vjw{颤v"x猖"o侧pi"Ⅵ猖"vài này Hình ╉pj"pi┏Ｘk"rj｀"pｊ"vtqpi"vk＞w" thuy ：v"D：p"mj〖pi"ejＮpi"eｂc"F┏┍pi"J┏Ｖpi"có nh澄pi"pj碴p"Ⅵ唱pj"x～"Ⅵ—pj"ik—"eòn
Trang 15nh澄pi"p”v"Ⅵ掺e"u察e."o澈k"n厕"vtqpi"xk肠e"vj尝"jk肠p"jình 侧pj"pi拨臣k"rj衬"p澄"e称c"pj～"xⅩp0
V澈k"rj拨菠pi"rj—r"uq"u—pj."pi拨臣k"xk颤v"u程"f衬pi"rj拨菠pi"rj—r"uq"u—pj"Ⅵ尝"uq"sánh hình 侧pj"pi拨臣k"rj衬"p澄"vtqpi"vk尝w"vjw{颤v"B：p"mj〖pi"ejＮpi c称c"F拨菠pi"J拨澈pi"
Trang 16Ej拨菠pi"3 VÀI NÉT V昌"VK场W"VJW[阐V"XK偿V"PCO"UCW"3;:8
X№"PJ№"XⅨP"F播玻PI"J播彻PI
1.1 Vài nét v 猖"vk尝w"vjw{颤v"Xk肠v"Pco"ucw"3;:8
1.1.1 B 嘲k"e侧pj"n唱ej"u程"- xã h掣k"ucw"3;:8
Ngày 30/4/1975 không nh澄pi"nà m嘲e"n唱ej"u程"oà còn là m掣v"d拨澈e"piq掺v"swcp"
tr超pi"x澈k"vqàn th尝"f‖p"v掣e"Xk肠v"Pco0"＃测v"p拨澈e"jòa bình, th嘲pi"pj测v"d拨澈e"xào th臣k"
kノ"sw—"Ⅵ掣"nên ch称"pijりc"zã h掣k0"Vw{"pjkên, công cu掣e"mk颤p"vjk颤v"Ⅵ测v"p拨澈e"eゴpi"ikcp"nan và nhi猖w"vj—ej"vj橙e"mj〖pi"m”o"iì so v澈k"pj澄pi"pⅩo"vj—pi"Ⅵ测w"vtcpj"ej嘲pi"ngo厕k"z‖o0"Vình hình khó khⅩp"e称c"vj颤"ik澈k"p『k"ejwpi"xà Vi肠v"Pco"p『k"tk〕pi"Ⅵã tác
Ⅵ掣pi"o厕pj"o产"Ⅵ颤p"Ⅵ臣k"u嘲pi"mkpj"v颤"xà tinh th蹭p"e称c"pj‖p"f‖p0
Th承e"vt厕pi"Ⅵ测v"p拨澈e"xào gi澄c"vj碴r"pkên 80 v澈k"pj澄pi"mj『"mjⅩp"ic{"i察v"xà
ph橙e"v厕r"Ⅵã Ⅵ掺v"tc"o掣v"{êu c蹭w"mj—ej"swcp, có ý nghりc"u嘲pi"eòn Ⅵ嘲k"x澈k"u承"pijk肠r"cách m厕pi0"＃侧pi"rj侧k"Ⅵ炒k"o澈k"u承"nãnh Ⅵ厕q"o掣v"e—ej"vqàn di肠p."rj侧k"Ⅵ嘲k"o澈k"v拨"fw{."vt拨澈e"j颤v"n～"v拨"fw{"x猖"mkpj"v颤0"E蹭p"fゴpi"e侧o"Ⅵ嘲k"fk肠p"x澈k"u承"vj碴v"Ⅵ尝"pj碴p"Ⅵ唱pj"Ⅵ—pj"ik—"Ⅵ】pi"vình hình, t呈"Ⅵ『"z—e"Ⅵ唱pj"ejq"vj碴v"u—v"pji肠o"x衬"e称c"vq～p"Ⅵ侧pi."vqàn dân trong th臣k"ikcp"vt拨澈e"o察v"x～"Ⅵ猖"tc"pj澄pi"sw{颤v"u—ej."ik侧k"rj—r"j澄w"jk肠w0
V澈k"vkpj"vj蹭p"nhìn th．pi"xào sｌ"vj（v."Ⅵ—pj"ik—"Ⅵ】pi"uｌ"vj（v."p『k rõ sｌ"vj（v
Trang 17ph侧k"x～"Ⅵ猖"tc"Ⅵ拨臣pi"n嘲k"Ⅵ炒k"o澈k"vqàn di肠p"Ⅵ测v"p拨澈e"vtên t测v"e侧"e—e"nりpj"x承e"mkpj"v颤."chính tr唱."xⅩp"j『c."zã h掣k0"E〖pi"ew掣e"Ⅵ炒k"o澈k"vw{"d拨澈e"Ⅵ蹭w"eòn nhi猖w"mj『"mjⅩp."k颤v"
qu侧"Ⅵ厕v"Ⅵ拨陈e"eòn h厕p"ej颤"pj拨pi"ej】pi"vc"eゴpi"Ⅵã Ⅵ厕v"Ⅵ拨陈e"o掣v"u嘲"vjành t承w"t测v"quan tr超pi<" ◆n＜p" mkpj" v：" jàng hóa nhi＜w" vjành ph＂p" x（p" j～pj" vjgq" e┍" ej：" vjＦ" vt┏Ｘpi"e『"uｌ"sw╉p"n⑤"eｂc"pj～"p┏Ｖe"d┏Ｖe"Ⅵ＂w"jình thành ＃Ｘk"uＬpi"eｂc"pj‖p"f‖p"
Ⅵ┏＾e"e╉k"vjkＢp."f‖p"ehｂ"vtqpi"zã hＴk"Ⅵ┏＾e"rj—v"jw{0"SwＬe"rjòng an ninh Ⅵ┏＾e"ikｊ"
v ｊpi="jq╇v"ⅥＴpi"ⅥＬk"piq╇k"Ⅵ┏＾e"oＺ"tＴpi="Ⅵ￥{"nùi tình tr╇pi"dＦ"dcq"x‖{."e〖"n（r0" Công tác xây d ｌpi"＃╉pi"e『"vk：p"dＴ."nòng tin cｂc"pj‖p"f‖p"vｆpi"d┏Ｖe"Ⅵ┏＾e"mj〖k"
T呈"3;97"Ⅵ颤p"pc{."f拨澈k"u承"nãnh Ⅵ厕q"e称c"＃侧pi."f‖p"v掣e"vc"Ⅵã th承e"jk肠p"vjành công công cu掣e"mj〖k"rj衬e"xà xây d承pi"Ⅵ测v"p拨澈e"ucw"ejk颤p"vtcpj0"＃‖{"n～"o掣v"u承"nghi肠r"mj〖pi"m”o"rj蹭p"xり"Ⅵ厕k"d尘k"p『"nw〖p"vk猖o"叉p"pjk猖w"mj『"mjⅩp"vj程"vj—ej."e『"n】e"
Ⅵ颤p"o橙e"jk尝o"pijèo
Công cu掣e"Ⅵ炒k"o澈k"vqàn di肠p"o尘"tc"v呈"Ⅵ厕k"j掣k"＃侧pi"n蹭p"vj橙"XK"e『"⑤"pijりc"
Ⅵ掺e"dk肠v"swcp"vt超pi."ocpi"v〉pj"u嘲pi"eòn Ⅵ嘲k"x澈k"ej颤"Ⅵ掣"ZJEP"vt〕p"Ⅵ测v"p拨澈e"vc0"Thành công c称c"p『"i『r"rj蹭p"v厕q"pên th颤"xà l承e"x澄pi"ej察e."pj拨"XⅩp"mk肠p"＃厕k"j掣k"
Ⅵ厕k"dk尝w"vqàn qu嘲e"n蹭p"vj橙"KZ"mj拆pi"Ⅵ唱pj<"◆VＶk"pjｊpi"vj＊pi"n＾k"ik～pj"Ⅵ┏＾e"vtqpi"
th ："mｐ"ZZ"p┏Ｖe"vc"vｆ"oＴv"p┏Ｖe"vjwＴe"ⅥＦc"pｈc"rjqpi"mk：p"Ⅵã trＺ"vjành mＴv"swＬe"ikc"
ⅥＴe"n（r."vｌ"fq."e『"xＦ"vj："piày càng quan trＨpi"vtqpi"mjw"xｌe"xà trên th："ikＶk0"Pj‖p" dân ta t ｆ"vj‖p"rj（p"p〖"nＢ"Ⅵã trＺ"vj～pj"pi┏Ｘk"nàm chｂ"Ⅵ╋v"p┏Ｖe."nàm chｂ"zã hＴk0"＃╋v" p┏Ｖe"vc"vｆ"oＴv"p＜p"mkpj"v："pijèo nàn, l╇e"j（w"Ⅵã b┏Ｖe"xào thＸk"mノ"Ⅵ￥{"o╇pj"e〖pi" nghi Ｂr"j『c."jkＢp"Ⅵ╇k"j『c”
1.1.2 Nh 澄pi"vjành t承w"p炒k"d碴v"e称c"vk尝w"vjw{颤v"Xk肠v"Pco"ucw"3;:8
1.1.2.1 Thành t ựu về nội dung
T呈"ucw"＃厕k"j掣k"XK"*3;:8+"e称c"＃侧pi"Ⅵã th炒k"x～q"xⅩp"j超e"nw巢pi"ik『"Ⅵ炒k"o澈k0"Công vi肠e"Ⅵ炒k"o澈k"Ⅵã “vjc{"ⅥＰk"u‖w"u＊e"v┏"fw{"u—pi"v╇q"eｂc"pi┏Ｘk"pijＢ"uり"*§+"e—e"
Trang 18pj～"xⅩp"pijＢ"uり"mjk"z『c"dＪ"pＲk"u＾"jãi treo l┍"nｈpi"Ⅵ‖w"Ⅵ『"vt〕p"Ⅵ＂w."Ⅵã b╉p"nりpj"j┍p" trong chi ：o"nりpj"jkＢp"vjｌe"d，pi"pijＢ"vjw（v."Ⅵc"f╇pi"j┍p"vtqpi"dk＞w"jkＢp"xà tｌ"dk＞w"
hi Ｂp"eｂc"eqp"pi┏Ｘk"vtqpi"v—e"rj￥o□ [18; tr.229]
N猖p"xⅩp"j超e"Xk肠v"Pco"vtqpi"Ⅵ『"e『"vk尝w"vjw{颤v"eゴpi"Ⅵ炒k"o澈k"t测v"o厕pj"o产0"Sáng tác ti尝w"vjw{颤v"rj—v"vtk尝p"o厕pj"x澈k"n承e"n拨陈pi"u—pi"v—e"mj—"jùng h碴w."rj侧p"—pj"chân th承e"pjk猖w"x测p"Ⅵ猖"d猖"d掣p."pi炒p"picpị"Ⅵc"ejk猖w"e称c"jk肠p"vj承e"zã h掣k"eゴpi"pj拨"s嘲"rj碴p"eqp"pi拨臣k"e—"pj‖p0
T呈"vj臣k"Ⅵk尝o"ecq"vt～q"Ⅵ炒k"o澈k"*3;:8+."vk尝w"vjw{颤v"p尘"t掣0"Dên c厕pj"pj澄pi"vên
tu炒k"Ⅵã xu测v"jk肠p"v呈"vt拨澈e"pj拨"Piw{长p"Okpj"Ej‖w"*M╉pj"Ⅵ╋v"vình yêu), Nguy长p"
Kh侧k"*＃k＜w"vtc"x＜"oＴv"e—k"ej：v."Xòng sóng Ⅵ：p"x〖"eùng, MＴv"eõi nhân gian bé tí),
Oc"XⅩp"Mj—pi"*＃—o"e┏Ｖk"mj〖pi"e『"ik╋{"ik—"vj】."Pi┏＾e"fòng n┏Ｖe"nゴ), Lê L承w" (Th Ｘk" zc" x＊pị" ＃╇k" v—" mj〖pi" dk：v" Ⅵùa, sóng Ｚ" Ⅵ—{" uqpị" Jck" pjà), Nguy长p" XⅩp"
B炒pi"*Ti＞w"vjw{：v"ewＴe"ⅥＸk), Xuân Cang (Nhｊpi"pi～{"vj┏Ｘpi"Ⅵã cháy lên), Chu Lai (Vòng tròn b Ｔk" d╇ẹ"RjＬ."Ⅸp" oày dり"xãng), Nguy长p"O厕pj" Vw测p"*Ngo╇k"vình,
N ＜p"o『pi), Khu测v"Swcpi"Vj衬{"*Không ph╉k"vtò Ⅵ±c."I『e"vⅩo"vＬk"ewＬk"eùng), Nam
Hà (＃┏Ｘpi"x＜"uài gòn), H澄w"Ock"(Ông cＬ"x╋p"– HＮ"u┍"oＴv"ⅥkＢr"xkên), Ngô Ng超e"
B掣k"*Ác mＴpi), Dゴpi"Jà (Quãng ⅥＸk"z┏c"kp"d『pi), Nguy长p"Mj察e"Vt拨臣pi"*M╉pj"
Ⅵ╋v" n＊o" pi┏Ｘk" pjk＜w" oa+§Ⅵã xu测v" jk肠p" vjêm r测v" pjk猖w" vên tu炒k" o澈k<" D侧q" Pkpj" (Thân ph （p" vình yêự" F拨菠pi" J拨澈pi" *B：p" mj〖pi" ejＮpi), Võ VⅩp" Vt承e" (ChuyＢp" làng ngày ╋{), Nguy长p"Swcpi"Vjk猖w"*CＪ"jqcpị"Xòng nguyＢv"sw："e〖"Ⅵ┍p), Ph厕o"
Th唱"Jqài (Thiên sｄ), Tr蹭p"Jw{"Swcpi"*P┏Ｖe"o＊v"ⅥＪ."OＬk"tình hoang dã), Nguy长p"
Quang L碴r"*Nhｊpi"o╉pj"ⅥＸk"Ⅵgp"vt＊pi+."＃q～p"N〕"*CuＬp"ikc"rj╉"Ⅵ＞"n╇k), Khôi Vゴ" (L Ｘk" piw{＜p" jck" vtⅩo" pⅩợ" Vtwpi" Vtwpi" ＃敞pj" *Pi┏＾e" ejk＜w" e—k" ej：v." Vk＠p" dkＢv"
nh ｊpi" piày buＮp+." Jq～pi" Okpj" V拨臣pi" *Nhｊpi" pi┏Ｘk" Ｚ" mj—e" ewpi" Ⅵ┏Ｘpị" Vjｂ{"
h Ｊc"Ⅵ╇q t２e) …Có th尝"p『k"vk尝w"vjw{颤v"ikck"Ⅵq厕p"pày vi颤v"x猖"o超k"Ⅵ猖"v～k"pj拨pi"Ⅵ拨陈e"
quan tâm nhi猖w"pj测v"n～"Ⅵ猖"vài sinh ho厕v0"＃‖{"n～"p菠k"ikcq"vjqc"e称c"pjk猖w"ej称"Ⅵ猖."pjk猖w"
c侧o"j橙pị"pjk猖w"pj‖p"x碴v."pjk猖w"u察e"Ⅵk肠w"pi〖p"pi澄0"Mj〖pi"rj侧k"u承"mk肠p"n唱ej"u程"oà chính là con ng拨臣k"x澈k"u嘲"rj碴p"e—"pj‖p"e称c"p『."Ⅵ『pi"xck"vtò chia ph嘲k"e测w"vt】e"vk尝w"thuy颤v0"Fù vi颤v"x猖"jk肠p"v厕k"jc{"sw—"mj橙."x猖"ejk颤p"vt拨臣pi"jc{"vj拨菠pi"vt拨臣pị"x猖"p〖pi"dân hay trí th橙e§." e—e" v—e" rj叉o" Ⅵ猖" i程k" i察o" pj澄pi" e‖w" j钞k" pijkêm túc v猖" eqp"
pi拨臣k."x猖"ew掣e"x碴v"n掣p"ik澄c"eqp"pi拨臣k"x澈k"jqàn c侧pj"Ⅵ尝"vìm ki颤o"ej〉pj"oình ThＸk"
xa v ＊pi c称c"Nê L承w"i‖{"ej测p"Ⅵ掣pi"f拨"nw碴p"mj〖pi"rj侧k"xì nó bao quát Ⅵ拨陈e"e侧"jck"
Trang 19ikck"Ⅵq厕p"n唱ej"u程"*ejk颤p"vtcpj"– hòa bình), k颤v"j陈r"Ⅵ拨陈e"pjk猖w"Ⅵ猖"vài (nông dân, tri
th橙e."pi拨臣k"n〉pj."vj唱"f‖p+"oà vì thông qua s嘲"rj碴p"dk"m唱ej"e称c"pj‖p"x碴v"ej〉pj."p『"mj—k"sw—v"Ⅵ拨陈e"◆u承"tc"Ⅵ臣k"Ⅵcw"Ⅵ澈p"e称c"e—"pj‖p□."Ⅵ掺v"Ⅵ拨陈e"o掣v"e‖w"j钞k"pj‖p"xⅩp"eⅩpi" vj拆pi<" V厕k" ucq" eqp" pi拨臣k" Ⅵ—pj" o测v" oình? Câu h钞k" e称c" ew嘲p" vk尝w" vjw{颤v" u产"
th承e0"Vtqpi"Vòng tròn bＴk"d╇e, Ba l＂p"xà mＴv"n＂p, ChＤ"eòn mＴv"n＂p, Chu Lai không
ch敞"pêu lên s嘲"rj碴p"e称c"pi拨臣k"n〉pj"mjk"tc"mj钞k"ew掣e"ejk颤p"vt尘"x猖"x澈k"Ⅵ臣k"vj拨臣pi"oà còn nói lên cu掣e"Ⅵ测w"vtcpj"mj〖pi"mjqcp"pj拨陈pi"ej嘲pi"n厕k"e—k"—e."ej嘲pi"n厕k"pj澄pi"
v ╋p"Ⅵ＜"n⑤"nw（p"eｂc"xⅩp"zw〖k"jkＢp"pc{ Phan C承"＃肠"ejq"t差pi"ej】"⑤"Ⅵ颤p"j厕pj"rj】e"
tk〕pi"v拨"mj〖pi"rj侧k"nà bi尝w"jk肠p"e称c"ej称"pijりc"e—"pj‖p."v拨"v拨尘pi"v拨"u侧p."oà cゴpi"nà
bi尝w"jk肠p"e称c"pj‖p"e—ej"zã h掣k"ej称"pijりc<"◆"Không nên ca ng＾k"oＬk"swcp"jＢ"oＴv" chi ＜w"ikｊc"e—"pj‖p"vＶk"eＴpi"ⅥＮpi"pjＪ"*ikc"Ⅵình) và cＴpi"ⅥＮpi"nＶp"*dân tＴe+."ec"
Trang 20ng ＾k"uｄe"ejＦw"Ⅵｌpi."j{"ukpj"ejwpi"vjｂ{"oＴv"ejk＜w"eｂc"pi┏Ｘk"rj｀"pｊ"XkＢv"Pco"vjgq" quan ni Ｂo"j４r"jòi ích kｐ"eｂc"pco"ikＶk."oà ph╉k"ⅥＮpi"vjＸk"ej】"⑤"Ⅵ：p"j╇pj"rj】e"e—" nhân, s ｌ"rj—v"vtk＞p"rjqpi"rj】"xà toàn diＢp"eｂc"pj‖p"e—ej"zã hＴk"ejｂ"pijりc□ [25;
tr.336] V测p"Ⅵ猖"e—"pj‖p"eゴpi"Ⅵã n侧{"p尘"vtqpi"Ⅵ臣k"u嘲pi"vk尝w"vjw{颤v"Xk肠v"Pco"ikck"
Ⅵq厕p"Ⅵ炒k"o澈k."p『"v—e"Ⅵ掣pi"o掣v"e—ej"o厕pj"o产."v厕q"o掣v"Ⅵk尝o"v承c"v拨"v拨尘pi"o掣v"Ⅵk尝o"nhìn ngh肠"vjw碴v"ejq"vk尝w"vjw{颤v"mjk"vk颤r"e碴p."mj—o"rj—"eqp"pi拨臣k0"Eqp"pi拨臣k"e—"nhân 尘"ikck"Ⅵq厕p"Ⅵ蹭w"vj颤"m吃"ocpi"oàu s察e"eqp"pi拨臣k"v拨"u侧p"eòn 尘"ikck"Ⅵq厕p"pày eqp"pi拨臣k"nà m掣v"dk尝w"jk肠p"pj差o"vk颤p"v澈k"u承"e‖p"Ⅵ嘲k."jqàn thi肠p"pj‖p"e—ej0"P颤w"pj拨"trong th臣k"mノ"mj—pi"ejk颤p."xì nh澄pi"{êu c蹭w"e称c"n唱ej"u程."xì quy猖p"n陈k c称c"f‖p"v掣e"c蹭p"ej】"vt超pi"Ⅵ颤p"e—k"vc"Ⅵ颤p"n⑤"v拨尘pi"e掣pi"Ⅵ巢pi"vjì gi臣"Ⅵ‖{."mjk"jòa bình tr尘"n厕k."
nh澄pi"ik—"vt唱"vjw掣e"x猖"eqp"pi拨臣k"e—"pj‖p."pj拨"j厕pj"rj】e"tk〕pi"v拨."e—"v〉pj"Ⅵ拨陈e"swcp"v‖o0"Eqp"pi拨臣k"e—"pj‖p."eqp"pi拨臣k"Ⅵ臣k"v拨."Ⅵ臣k"vj拨臣pi0
Pj拨"x碴{."o厕ej"ej〉pj"e称a ti尝w"vjw{颤v"v呈"ecq"vt～q"Ⅵ炒k"o澈k"xⅩp"zw〖k"vt尘"Ⅵk"fk长p"
Ⅵ厕v"pj澄pi"vtⅩp"vt尘."d橙e"z】e"x猖"eqp"pi拨臣k"vtqpi"pk猖o"mj—v"mjcq"v—e"Ⅵ掣pi"xào xã h掣k."vjc{"Ⅵ炒k"jqàn c侧pj"u嘲pi"Ⅵ尝"e『"Ⅵ拨陈e"o掺v"d差pi"xⅩp"j『c"ecq"j菠p."Ⅵk猖w"mk肠p"x碴v"ej测v"
t嘲v"j菠p"ejq"u承"rj—v"vtk尝p"v〉pj"pi拨臣k"nành m厕pj0
1.1.2.2 Thành t ựu về nghệ thuật
Cùng v澈k"u承"Ⅵ炒k"o澈k"x猖"p掣k"fwpi."e—e"pj～"xⅩp"Ⅵã c嘲"i察pi"vìm tòi, th尝"jk肠p"
nh澄pi"e—ej"v‖p"x猖"rj拨菠pi"fk肠p"pij肠"vjw碴v bên c厕pj"pj澄pi"e嘲v"vtw{肠p"ikàu k唱ej"v〉pj"
là nh澄pi"e嘲v"vtw{肠p"ikàu tâm tr厕pi0"Pj澄pi"v—e"rj叉o truy猖p"vj嘲pi"e『"m颤v"e测w"e嘲v"truy肠p"tõ ràng, m厕ej"n厕e."e『"o尘"Ⅵ蹭w."e『"m颤v"vj】e"pj拨<"ThＸk"zc"x＊pi c称c"Nê l承w."
M ╉pj"Ⅵ╋v"n＊o"pi┏Ｘk" pjk＜w"oc c称c"Piw{长p"Mj察e"Vt拨臣pi." V＂pi"nｈc"piゴ"u＊e c称c" Pi〖"XⅩp"Rj】."CＪ"vjkên c称c"J巢pi"Rjk"§Dên c厕pj"Ⅵ『"nà nh澄pi"vk尝w"vjw{颤v"Ⅵ拨陈e"nàm
m澈k"x澈k"e测w"vt】e"n钞pi"n缠q."n—r"ij”r."o菠"j巢."eq"ik侧p."mj『"v『o"v察v."mj『"m尝"n厕k."m颤v"vj】e"
m尘"pj拨<"Pi┏＾e"fòng n┏Ｖe"nゴ c称c"Oc"xⅩp"mj—pi."Ⅸp"o～{"fり"xãng c称c"Ejw"Nck."NＰk"
bu Ｎp"ejk：p"vtcpj c称c"D侧q"Pkpj."Chim én bay c称c"Piw{长p"Vt〉"Jw‖p."E┍"jＴk"eｂc" chúa c称c" Piw{长n Vi肠v" J～§＃嘲k" v拨陈pi" rj侧p" —pj" e称c" xⅩp" j超e" eゴpi" Ⅵã Ⅵ拨陈e" fw{"chuy尝p"v呈"o掣v"sw—"mj橙"vw{肠v"Ⅵ嘲k"ucpi"o掣v"jk肠p"v厕k"ej拨c"jq～p"vj～pj"e±pi"pj澄pi"nhân v碴v"ej拨c"jq～p"m颤v0"V呈"xck"vtò Ⅵ厕k"fk肠p"ejq"u橙e"o厕pj."v蹭o"x『e."vt〉"vw肠"xà v缠"Ⅵ馋r"
c掣pi"Ⅵ巢pi"Ⅵ颤p"u承"Ⅵ厕k"fk肠p"ejq"d侧p"ej测v"pi拨臣k"vtqpi"o超k"e—"pj‖p."x唱"vt〉"e称c"pj‖p"x碴v"
Ⅵã có s承"fw{"ejw{尝p"v呈"mjq侧pi"e—ej"ecq"e侧"v〖p"m〉pj"v澈k"u承"i蹭p"iゴk"Ⅵ臣k"vj拨臣pi"pj拨"
O┏c"pjã nam c称c"Piw{长p"Jw{"Vjk肠r0"＃『"mj〖pi"rj侧k"nà s承"j厕"vj测r"pj‖p"x碴v."vt—k"n厕k"
Trang 21Ⅵ『"n～"e—ej"vj尝"jk肠p"vqàn v馋p"j菠p"e—e"pj‖p"x碴v là s承"mj拆pi"Ⅵ唱pj"v〉pj"f‖p"ej称."v〉pj"tích c承e"e称c"xⅩp"ej拨菠pi."mjk颤p"ejq"xⅩp"ej拨菠pi"vt尘"pên g蹭p"iゴk"j菠p"x澈k"ew掣e"Ⅵ臣k."
v澈k"eqp"pi拨臣k0
Có l产"d察v"Ⅵ蹭w"v呈" Thiên Sｄ (1989) c称c"Rj厕o"Vj唱"Jqài, câu h钞k"e『"vj尝"xk颤v"
thi尝w"vjw{颤v"pj拨"vj颤"p～qA"＃拨陈e"Ⅵ掺v"tc"pj拨"o掣v"o嘲k"d碴n tâm l澈p"pj测v"e称c"pi拨臣k"xk颤v0"
Thiên s ｄ gi嘲pi"pj拨"o掣v"u承"◆gây h╋p□ v澈k"d厕p"Ⅵ超e"mjk"vtình bày m掣v"swcp"pk肠o"Ⅵ掣e"
Ⅵ—q"x猖"vj尝"nq厕k0"V呈"m颤v"e测w"vt蹭p"vjw碴v"Ⅵ颤p"jình t拨陈pi."v呈"pj‖p"x碴v"Ⅵ颤p"n臣k"xⅩp."e‖w"xⅩp§."v测v"e侧"Ⅵ猖w"pj察o"v澈k"pj澄pi"mkpj"pijk肠o"Ⅵ超e"o澈k0"D橙e"vtcph hi肠p"vj承e"Ⅵ臣k"
s嘲pi"Ⅵ拨陈e"n察r"ij”r"v呈"pjk猖w"o侧pj"x忱"mj—e"pjcw."mj〖pi"vjgq"sw{"nw碴v"pj‖p"– qu侧."mj〖pi"e『"v〉pj"jq～p"piw{〕p0"V拨"fw{" j掣k"j超c"n碴r"vj尝"m颤v"j陈r"x澈k" d】v"rj—r"jw{猖p"tho厕k"– trào l掣pi"mjk颤p"v—e"rj叉o"ocpi"f—pi"x缠"n厕"n茶o"x澈k"u嘲"Ⅵ〖pi"e〖pi"ej】pi"Xk肠v"
Nam N Ｒk"dwＮp"ejk：p"vtcpj c称c"D侧q"Pkpj"tc"Ⅵ臣k"pⅩo"3;;2."n～o"z〖p"zcq"f拨"nw碴p."
phân l碴r"pi拨臣k"Ⅵ超e"t测v"o厕pj"d尘k"pj澄pi"Ⅵ掣v"rj—"x猖"e侧"p掣k"fwpi"xà hình th橙e"vk尝w"thuy颤v0"Jk肠p"vj承e"ejk颤p"vtcpj"swc"j巢k"橙e"e称c"o掣v"pi拨臣k"n〉pj"d唱"◆ch╋p"vj┏┍pi” là
m掣v"i『e"pjìn cá bi肠v0"NＲk"dwＮp"ejk：p"vtcpj cゴpi"nà n扯k"dw巢p"u—pi"v厕q0"V—e"rj叉o"này là dòng ch侧{"◆rＬk"dＸk."d╋p"nq╇p” c称c"pj‖p"x碴v"ej〉pj"x猖"vj‖p"rj碴p."ej橙e"rj碴p."
danh ph碴p"e称c"o掣v"pj～"xⅩp"jk肠p"Ⅵ厕k0"E『"vj尝"p『k"swc"Thiên sｄ và Thân ph（p"vình yêu, hình th橙e"e称c"vk尝w"vjw{颤v"Ⅵã tr尘"vjành ch称"Ⅵ猖"swcp"vt超pi"x澈k"ej〉pj"p『0"J拨澈pi"
Ⅵk"p～{"pi～{"e～pi"vj测{"tõ 尘"o掣v"u嘲"v—e"rj叉o"i蹭p"Ⅵ‖{<"PhＬ"vàu, Paris 11 tháng 8 cｂc Thu （p."Pi┏Ｘk"uqpi"Oê c╉w"Ej‖w"Fkên, Trí nhＶ"uw{"vàn, Tho╇v"mì thｂ{ c称c"Piw{长p"
Bình Ph拨菠pi."E┍"jＴk"eｂc"ej】c."Mj╉k"jw{＜p"owＴp c称c"Piw{长n Vi肠v"Jà, Thiên th＂p" sám h Ｌk c称c"V厕"Fw{"Cpj."ThＸk"eｂc"pjｊpi"vkên tri gi╉ c称c"Piw{长p"Xk肠p."Giàn thiêu
c称c"Xõ Th唱"J侧q."Cõi ng┏Ｘk"twpi"ejw〖pi"v（p"vj： c称c"J巢"Cpj"Vj—k§"E—e"ew掣e"vj程"
nghi肠o"mk颤o"vìm hình th橙e"o澈k"ejq"vk尝w"vjw{颤v"mj—"rjqpi"rj】"xà v茶p"Ⅵcpi"eòn ti颤r"
k尝"ejw{肠p"v厕q"tc"pj澄pi"o侧pi"oàu hi肠p"vj承e"zqc{"d测v"Ⅵ唱pj"pj拨"vtqpi"Trò ch┍k ru – bic hay kính v ╇p"jqc, dung thì hi肠p"v厕k"ejq"o超k"vj臣k"ikcp"sw—"mj橙."mj〖pi"ikcp"pj拨"
Trang 22nh澄pi"oê cung tâm tr厕pi."pj拨"e侧o"ik—e"x猖"u承"f厕v"vt〖k"e称c"vj‖p"rj碴p"eqp"pi拨臣k§."
t测v"e侧"v厕q"tc"o掣v"vj橙"pj唱r"Ⅵk肠w"x呈c"i测r"i—r"x呈c"nê thê lu叉p"sw叉p."x呈c"fày xé v呈c"f唱w"dàng…k持"vjw碴v"n巢pi"ij”r"尘"PhＬ"vàu"Ⅵ厕v"Ⅵ颤p"vtình Ⅵ掣"Ⅵkêu luy肠p"pj‖p"x碴v"ej〉pj"nà
m掣v"p澄"xⅩp"uり."v—e"rj叉o"m尝"x猖"ew掣e"Ⅵ臣k"e〖"vc"x～"vt〉ej"Ⅵq厕p"v—e"rj叉o"e称c"e〖"vc."x猖"u承"
Ⅵ巢pi"jành gi澄c"pj～"xⅩp"x澈k"pj‖p"x碴v."Ⅵã Ⅵgo"n厕k"jk肠w"橙pi"Ⅵ掺e"dk肠v<"Pi拨臣k"Ⅵ超e"pj拨"
Ⅵcpi"pijg"vj测{"v—e"ik侧"p『k"ejw{肠p"vt承e"vk颤r."mk尝w"◆v〖k"Ⅵcpi"pjìn th╋{"v〖k□."◆v〖k"Ⅵcpi" ngh り"x＜"v〖k” Th称"rj—r"vt±pi"Ⅵk肠r"o掣v"v呈."o掣v"e‖w."o掣v"vt厕pi"vj—k."o掣v"e侧pj"pi掣."
hay cách l掺r"n厕k"e称c"o掣v"vj臣k"ikcp."o掣v"mj〖pi"ikcp"x呈c"nà nh唱r"Ⅵk肠w"e称c"fòng h巢k"橙e"nhi猖w"fc{"f橙v"x猖"u承"xqpi"vj‖p"u承"vjc"j拨菠pi"x呈c"v—k"jk肠p"o掣v"vj颤"ik澈k"x衬p"x忱."zc"n厕."quay cu巢pi0"X澈k"Paris 11 tháng 8, Thu碴p"n厕k"vj尝"pijk肠o"o掣v"mk尝w"vk尝w"vjw{颤v"d—q"chí Nh澄pi"Ⅵq厕p"vkpj"vj〖pi"v测p."mj〖"mjcp"o尘"tc"pj澄pi"nkên h肠."dình lu碴p, nh澄pi"câu chuy肠p"nàm b差pi"ej橙pi"–"＃『"n～"o〖"jình cho phép ti尝w"vjw{颤v"jk肠p"fk肠p"pj拨"
cゴpi"pj拨"pj澄pi"p炒"n承e"mj〖pi"o肠v"o钞k"vtqpi"ew掣e"◆ej厕{"vk颤r"u橙e□"e称c"pjk猖w"vj颤"j肠"pi拨臣k"xk颤v"Xk肠v"Pco"oqpi"nàm giàu thêm cho các hình th橙e"dk尝w"Ⅵ厕v"pij肠"vjw碴v0"
Nh碴p"Ⅵ唱pj"e称c"n⑤"nw碴p"ikc"p炒k"vk颤pi"x猖"vk尝w"vjw{颤v"– M.Kundera: “eqp"Ⅵ┏Ｘpi"eｂc"
ti ＞w"vjw{：v"jkＢp"Ⅵ╇k"jkＢp"tc"pj┏"oＴv"nＦej"uｈ"uqpi"jành cｂc"vjＸk"Ⅵ╇k” xem ra cゴpi"
Ⅵ】pi"x澈k"vk尝w"vjw{颤v"Ⅵ拨菠pi"Ⅵ厕k"e称c"p拨澈e"vc0
Eqp"pi拨臣k"mj〖pi"eòn thu蹭p"v】{"n～"Ⅵ嘲k"v拨陈pi"xⅩp"j超e"pi陈k"ec"oà còn là Ⅵ嘲k"v拨陈pi"Ⅵ尝"pj～"xⅩp"pijk〕p"e橙w."vìm hi尝w."rj‖p"v〉ej."Ⅵ嘲k"ej橙pi0"Fq"Ⅵ『"ik超pi"Ⅵk肠w"vt蹭p"thu碴v"v呈"vtcpi"vt超pi"v〖p"m〉pj"ejw{尝p"ucpi"vj‖p"o碴v."uw巢pi"uã Ⅵ臣k"vj拨臣pi0"N嘲k"xk颤v"Ⅵc"thanh, ph橙e" Ⅵk肠w" eゴpi" Ⅵ拨陈e" u程" f衬pi" vtk肠v" Ⅵ尝0" Pi┏Ｘk" Ⅵàn bà trên chuy：p" vàu tＬe" hành c称c"Piw{长p"Okpj"Ej‖w"vj尝"jk肠p"mj—"vjành công gi超pi"Ⅵk肠w"Ⅵc"vjcpj."mj〖pi"ch敞"e『"Sw⑤"v承"Ⅵ嘲k"vjq厕k"x澈k"oình, r差p"x掺v"vtⅩp"vt尘"vtqpi"pj澄pi"e菠p"o掣pi"fw"e称c"j巢k"v拨尘pi"Ⅵ尝"vìm Ⅵ颤p"u承"v承"pj碴p"vj橙e."vìm Ⅵ颤p"ej‖p"n⑤"ew掣e"u嘲pi"oà còn là cu掣e"Ⅵ嘲k"tho厕k"ik澄c"Sw⑤"x澈k"cpj"测{."ik澄c"sw⑤"x澈k"xqpi"nkpj"pj澄pi"pi拨臣k"n〉pj"Ⅵã t呈pi"{êu và s嘲pi"d〕p"e〖"Ⅵ尝"ik侧k"oã nh澄pi"测o"橙e"vtqpi"pi拨臣k"Ⅵàn bà nh厕{"e侧o"pày
Trang 23Bên c厕pj"Ⅵ嘲k"vjq厕k."Ⅵ掣e"vjq厕k"p掣k"v‖o"eゴpi"nà m掣v"vj称"rj—r"pij肠"vjw碴v"e『"
hi肠w"sw侧"vtqpi"sw—"vtình t承"⑤"vj橙e"e称c"pj‖p"x碴v."Ⅵk"u‖w"xào th颤"ik澈k"p掣k"v‖o"Ⅵ蹭{"d〉"叉p"
c称c"pj‖p"x碴v0"＃掺e"dk肠v"fòng ý th橙e"u程"f衬pi"vj臣k"ikcp"Ⅵ巢pi"jk肠p."j巢k"橙e."jqài ni肠o."dòng suy t拨尘pi."pj澄pi"ik测e"ejk〕o"dcq"Ⅵ尝"pj‖p"x碴v"v承"d掣e"n掣"pj澄pi"pk猖o"u‖w"m〉p"
c称c"v‖o"j巢p"piqài vòng ki尝o"uq—v"e称c"⑤"vj橙e"eqp"piw臣k0"Pj～"xⅩp"mj菠k"u‖w"x～q"eõi tâm linh, vô th橙e"e称c"eqp"pi拨臣k."mjck"vj—e"◆eqp"pi┏Ｘk"Ｚ"d〕p"vtqpi"eqp"pi┏Ｘk” Th称"
pháp này th尝"jk肠p"tõ trong các ti尝w"vjw{颤v"NＲk"dwＮp"ejk：p"vtcpj c称c"D侧q"Pkpj."Ⅸp"
mày d り"xãng c称c"Ejw"Nck."Chim én bay c称c"Piw{长p"Vt〉"Jw‖p."Thiên sｄ"c称c"Rjcp"
Th唱"Jqài…
＃k"swc"o掣v"jành trình khá dài v澈i nhi猖w"u承"mk肠p"j测r"f茶p."vjw"j】v"o嘲k"swcp"tâm r掣pi"tãi c称c"f拨"nw碴p"pjk猖w"e—"v〉pj"pij肠"uり"Ⅵ掣e"Ⅵ—q"v厕q"tc"pj澄pi"vk颤r"pj碴p"vt—k"chi猖w."rj橙e"v厕r."eqp"Ⅵ拨臣pi"Ⅵ炒k"o澈k"vk尝w"vjw{颤v"x茶p"Ⅵcpi"vk颤r"v衬e"mj〖pi"e『"u承"Ⅵ炒k"
m澈k"pào d长"fàng mà không ph侧k"vt侧"ik—0"Dcp"Ⅵ蹭w"e—k m澈k"vj拨臣pi"e『"v〉pj"ej测v"“ gây
h ╋p□ v澈k"e—k"vtw{猖p"vj嘲pi."pj拨pi"mjk"Ⅵ厕v"Ⅵ颤p"o掣v"Ⅵ掣"ej〉p"p～q"Ⅵ『."p『"u产"v承"◆hòa
gi ╉k□ v澈k"vtw{猖p"vj嘲pi"Ⅵ『"nà quy lu碴v"e—ej"v‖p"pij肠"vjw碴v"rj炒"dk颤p0
Pj拨"x碴{"ikck"Ⅵq厕p"p～{"e—e"pj～"xⅩp"Ⅵã có nh澄pi"e嘲"i察pi"vìm tòi, có s承"e—ej"tân v猖"e侧"rj拨菠pi"fk肠p"p掣k"fwpi"n茶p"jình th橙e"pij肠"vjw碴v"nàm con di肠p"o厕q"xⅩp"j超e"tr尘"pên phong phú, b猖"vj颤"j菠p0
t厕k"vt拨臣pi"M持"vjw碴v"vàu th称{0"PⅩo"3;8;."F拨菠pi"J拨澈pi"tc"vt拨臣pi"x～"Ⅵ拨陈e"Ⅵk猖w"x猖"công tác t厕k" E〖pi" v{" x碴p" v侧k" Ⅵ拨臣pi" uqpi" 426" –" 42:0" PⅩo" 3;93." mjk" ew掣e" mj—pi"chi颤p"e称c"pj‖p"f‖p"ok猖p"Pco"ej嘲pi"n厕k"Ⅵ颤"sw嘲e"O持"Ⅵcpi"x～q"ikck"Ⅵq厕p"ew嘲k"Ⅵ蹭{"
kh嘲e"nk肠v."F拨菠pi"J拨澈pi"zwpi"rjqpi"Ⅵk"d掣"Ⅵ掣k."〖pi"xào chi颤p"Ⅵ测w"v厕k"Swân khu IV,
Ⅵ菠p"x唱"G759"vjw掣e"Sw‖p"mjw"X0"Ucw"mjk"ok猖p"Pco"Ⅵ拨陈e"ik侧k"rj『pi"*52"– 4 - 1975),
Ⅵ测v"p拨澈e"vj嘲pi"pj测v"vjì nⅩo"3;98."F拨菠pi"J拨澈pi"Ⅵ拨陈e"rj‖p"e〖pi"x猖"e〖pi"v—e"v厕k"
C衬e"J侧k"swcp"Sw侧pi" Pkpj"x～"e〖pi"v—e"Ⅵ颤p" piày nay Hi肠p"〖pi"nà ki尝o"vtc"xkên trung c测r"j侧i quan, C衬e"J侧k"swcp"Sw侧pi"Pkpj"xà là Biên t碴r"xkên Báo H厕"Nqpi"e称c"
Trang 24B ：p"mj〖pi"ejＮpi"Ⅵã t厕q"pên m掣v"Ⅵ陈v"u『pi"o澈k"x猖"e—ej"vk颤r"e碴p"n唱ej"u程"p『k"ejwpi"
chi颤p"vtcpj"p『k"tkêng trong ti尝w"vjw{颤v"Ⅵ拨菠pi"Ⅵ厕k"Xk肠v"Pco0"Ucw"vjành công c称c"vk尝w"thuy颤v"B：p"mj〖pi" ejＮpi."pj～"xⅩp"F拨菠pi"J拨澈pi"vk颤r"v衬e"ejq"zw测v"d侧p" ew嘲p"vk尝w"
thuy颤v"Tr＂p"ikcp"x～"ⅥＸk"pi┏Ｘk"pⅩo"3;;3."vw{"pjk〕p"fq"e—k"d『pi"e称c"vk尝w"vjw{颤v"B：p" không ch Ｎpi quá l澈p"oà tác ph叉o"p～{"mj〖pi"Ⅵ拨陈e"pjk猖u b厕p"Ⅵ超e"ej】"⑤"fq"e〖pi"
vi肠e"尘"e菠"swcp"sw—"pjk猖w"pj拨"pj～"xⅩp"v‖o"u承"◆pj┏"d～"o４"pw〖k"eqp"vj┍□ [6] nên nhà xⅩp"F拨菠pi"J拨澈pi"mj〖pi"e『"vj臣k"ikcp"u—pi"v—e"vk尝w"vjw{颤v"oà ch敞"vtcpj"vj称"xk颤v"o掣v"vài truy肠p"pi察p0"＃颤p"pⅩo"3;;7."v碴r"vtw{肠p"pi察p"Pi┏Ｘk"Ⅵàn bà trên bãi t＊o"Ⅵ拨陈e"
xu测v"d侧p0"Dc"pⅩo"ucw."ew嘲p"vk尝w"vjw{颤v"D『pi"Ⅵ〕o"o２v"vtＸk"Ⅵ拨陈e"mjck"ukpj."pj拨pi"
gi嘲pi"pj拨"pj澄pi"pi拨臣k"cpj"vt拨澈e."p『"eゴpi"d唱"ejìm Ⅵk"vtqpi"e—k"d『pi"e称c"B：p"mj〖pi"
ch Ｎpi S承"vjành công c称c"B：p"mj〖pi"ejＮpi quá l澈p"Ⅵã làm cho nh澄pi"pi拨臣k"go"
sinh sau c称c nó b唱"mjw测v"n测r0"Mjk"pj察e"Ⅵ颤p"pj～"xⅩp"F拨菠pi"J拨澈pi"pi拨臣k"vc"ej敞"pj澈"
Ⅵ颤p" B：p" mj〖pi" ejＮpi mà không h猖" dk颤v" Ⅵ颤p" pj澄pi" v—e" rj叉o" ucw0" Ucw" v—e" rj叉o" D『pi"Ⅵ〕o"x～"o２v"vtＸk."pj～"xⅩp"F拨菠pi"J拨澈pi"f拨臣pi"pj拨"ko"j菠k"n掺pi"vk颤pi"vtqpi"
xⅩp"Ⅵ～p."Ⅵ尝"t巢k"ucw"ej〉p"pⅩo"d扯pi"nàm m超k"pi拨臣k"pi忱"piàng b尘k"u承"d橙v"rj—"e称c"vk尝w"thuy颤v"F┏Ｖk"ej〉p"v＂pi"vtＸk Không gi嘲pi"pj拨"jck"ew嘲p"vk尝w"vjw{颤v"vt拨澈e."F拨澈k"ej〉p"
t蹭pi"vt臣k"Ⅵã r产"ucpi"o掣v"n嘲k"mj—e"xà thoát kh钞k"e—k"d『pi"e称c"pi拨臣k"cpj"B：p"mj〖pi"
ch Ｎpi Tác ph叉o"zw测v"d侧p"pⅩo"4229."ucw"◆"o┏Ｘk"nⅩo"pⅩo"vjck"pij”p□ [6] m掣v"n蹭p"
n澄c."vk尝w"vjw{颤v"e称c"pj～"xⅩp"F拨菠pi"J拨澈pi"n厕k"i‖{"z〖p"zcq"vtqpi"ik澈k"pijkên c橙w."phê bình vⅩp"j超e"eゴpi"pj拨"pj澄pi"ck"swcp"v‖o"Ⅵ颤p"Ⅵ臣k"u嘲pi"xⅩp"j超e"p拨澈e"pjà V茶p"
ti颤r"v衬e"mjck"vj—e"Ⅵ猖"vài l唱ej"u程"pj拨pi"v—e"rj叉o"ejq"vj测{"Ⅵ掣"ej〉p"e称a m掣v"e‖{"d】v"vài
pⅩpi0"E『"vj尝"p『k"v呈"vj～pj"e〖pi"Ⅵ蹭w"vkên v澈k"v—e"rj叉o"B：p"mj〖pi" ejＮpi"pj～"xⅩp"
F拨菠pi"J拨澈pi"Ⅵã làm vi肠e"o掣v"e—ej"mj〖pi"o肠v"o钞k"Ⅵ尝"v〉ej"nゴ{"x嘲p"u嘲pi"eゴpi"pj拨"
Trang 25kinh nghi肠o"vtqpi"pij猖"Ⅵ尝"ejq"tc"Ⅵ臣k"ew嘲p"vk尝w"vjw{颤v"pi巢p"pi掣p"u橙e"u嘲pi"x～"Ⅵ臣k"
s嘲pi nóng h炒k"pj澄pi"v拨"v拨尘pi"e称c"vj臣k"Ⅵ厕k"xà nh澄pi"x测p"Ⅵ猖"vj臣k"u承"e称c"Ⅵ测v"p拨澈e0
Pj拨"x碴{."v呈"n～pi"＃q～k."F拨菠pi"J拨澈pi"Ⅵã ra Ⅵk0"D拨澈e"ej‖p"vt侧k"f超e"vjgq"ejk猖w"dài c称c" Ⅵ测v" p拨澈e0" V呈" o掣v" vjcpj" pkên nông dân thành công nhân qu嘲e" rjòng r巢k"thành anh b掣"Ⅵ掣k"ik侧k"rj『pi"quân và chuy尝p"piành sang làm cán b掣"piành h侧k"swcp"
c称c"ok猖p"＃〖pi"D察e"v炒"sw嘲e."pj澄pi"e〖pi"xk肠e"Ⅵã t呈pi"vt侧k"pijk肠o§"v测v"e侧"Ⅵ猖w"Ⅵ拨陈e"F拨菠pi"J拨澈pi"mj察e"j超c"f拨澈k"piòi bút tài hoa Ⅵk〕w"pij肠0"Vtqpi"o测{"ej衬e"pⅩo"e蹭o"bút, so v澈k" pj澄pi" pi拨臣k" d厕p" eùng th臣k." u嘲" n拨陈pi tác ph叉o" e称c" pj～" xⅩp" F拨菠pi"J拨澈pi"mj〖pi"rj侧k"nà nhi猖w"pj拨pi" 〖pi"Ⅵã mang l厕k"vk颤pi"xcpi"n澈p"vt〕p"xⅩp"Ⅵ～p0"
Pi拨臣k"z拨c"vj拨臣pi"p『k<"◆Qúy hＮ"vkpj"d╋v"sw⑤"jＮ"Ⅵc” Có l产."F拨菠pi"J拨澈pi"vjw掣e"n澈r" pj～"xⅩp"p～{0"⒚pi"eゴpi"Ⅵã t呈pi"v‖o"u承: “MＴv"ⅥＸk"e＂o"d】v"xk：v"oＴv"e—k"jc{ còn h┍p"
vi ：v"o┏Ｘk"e—k"fＺ□"[6] Trong s承"pijk肠r"u—pi"v—e"e称c"oình, nhà vⅩp"F拨菠pi"J拨澈pi"
Ⅵã Ⅵ尝"n厕k"pj澄pi"v—e"rj叉o"oà cho t澈k"pc{"ik—"vt唱"Ⅵ〉ej"vj承e"e称c"p『"x茶p"nà cái m嘲e"
s呈pi"u澄pi"vtqpi"n～pi"xⅩp"Xk肠v"Pco0
1.2.3 Nh 澄pi"vj～pj"e〖pi"x～"Ⅵ『pi"i『r"e称c"pj～"xⅩp"F拨菠pi"J拨澈pi"vtqpi"p猖p"
ti 尝w"vjw{颤v"Ⅵ拨菠pi"Ⅵ厕k
Pj拨" n～" o掣v" pi拨臣k" e『" fw{ên n陈" x澈k" xⅩp" ej拨菠pi." 尘" vw炒k" piゴ" vw蹭p" F拨菠pi"J拨澈pi"o澈k"d察v"Ⅵ蹭w"u承"pijk肠r"xⅩp"ej拨菠pi"e称c"oình nh拨pi"ej敞"ucw"jck"pⅩo"xà qua hai tác ph叉o"*Gót son; B：p"mj〖pi"ejＮpi+"e—k"v〕p"F拨菠pi"J拨澈pi"Ⅵã tr尘"pên quen
thu掣e"Ⅵ嘲k"x澈k"Ⅵ掣e"ik侧"Xk肠v"Pco0"＃掺e"dk肠v"ew嘲p"vk尝w"vjw{颤v"B：p"mj〖pi"ejＮpi xu测v"
b侧p"pⅩo"3;;2"Ⅵã Ⅵ—pj"f测w"d拨澈e"vj～pj"e〖pi"Ⅵ蹭w"vkên c称c"pj～"xⅩp"Ⅵ巢pi"vj臣k"eゴpi"ijk"fcpj"pj～"xⅩp"vt〕p"xⅩp"Ⅵ～p"xⅩp"j超e"Xk肠v"Pco0"＃颤p"pc{."ucw"j菠p"jck"o拨菠k"pⅩo"trong ngh猖."pj～"xⅩp"F拨菠pi"J拨澈pi"Ⅵã xu测v"d侧p"Ⅵ拨陈e"u—w"v—e"rj叉o"vtqpi"Ⅵ『"e『"jck"
t碴r"vtw{肠p"pi察p"nà: Gót son (1989), Pi┏Ｘk"Ⅵàn bà trên bãi t＊o (1995) và b嘲p"ew嘲p"
ti尝w"vjw{颤v<"B：p"mj〖pi"ejＮpi (1990), Tr＂p"ikcp"ⅥＸk"pi┏Ｘk (1991), D『pi"Ⅵ〕o"o２v"
tr Ｘk (1998) và F┏Ｖk"ej〉p"v＂pi"vtＸk (2007) Tuy thành công 尘"e侧"jck"vj尝"nq厕k."pj拨pi"
có l产"pi拨臣k"Ⅵ超e"dk颤v"Ⅵ颤p"〖pi"pjk猖w"j菠p"尘"vj尝"nq厕k"vk尝w"vjw{颤v0
Trong b嘲p"ew嘲p"vk尝w"vjw{颤v"e称c"pj～"xⅩp"vjì B：p"mj〖pi"ejＮpi và F┏Ｖk"ej〉p"
t ＂pi"vtＸk"Ⅵ拨陈e"eqk"nà hai tác ph叉o"vj～pj"e〖pi"j菠p"e侧."mjk"jck"v—e"rj叉o"tc"Ⅵ臣k"Ⅵã
ph蹭p"p～q"n～o"ejq"xⅩp"Ⅵ～p"vt尘"p〕p"u〖k"Ⅵ掣pi."p—q"pjk肠v0"B：p"mj〖pi"ejＮpi xu测v"d侧p"
pⅩo" 3;;2" vjì m掣v" pⅩo" ucw" *3;;3+" Ⅵ拨陈e" vtcq" Ik侧k" vj拨尘pi" e称c" J掣k" Pj～" xⅩp" Xk肠v"
Trang 26Pco"x～"Ⅵ颤p"pc{"v—e"rj叉o"x茶p"eòn nguyên giá tr唱0"V—e"rj叉o"Ⅵã Ⅵ拨陈e"v—k"d侧p"33"n蹭p"
và có l产"p『"x茶p"u产"Ⅵ拨陈e"v—k"d侧p"pjk猖w" n蹭p"p澄c."mj〖pi"pj澄pi"vj颤"vk尝w"vjw{颤v" B：p" không ch Ｎpi còn Ⅵ拨陈e"f承pi"vj～pj"rjko"x～"Ⅵ拨陈e"f唱ej"tc"vk颤pi"④."vk颤pi"Rj—r0"Nà tác
ph叉o" e『" Ⅵ掣" fày kho侧pi" 522" vtcpi." B：p" mj〖pi" ejＮpi l测{" pj‖p" x碴t trung tâm là
Ⅵ拨陈e"nàm v陈."nàm m馋."Ⅵ拨陈e"u嘲ng yên 炒p"f拨澈k"o—k"pjà c称c"oình sao mà th碴v"mj『"mjⅩp0"J超"Ⅵ猖w"nà nh澄pi"pi拨臣k"rj衬"p澄"◆mj〖pi"ej巢pi□"vjgq"Ⅵ】pi"pj拨"e—k"v〕p"e称c"v—e"
chín t ＂pi"vtＸk"pj～"xⅩp"Ⅵã cho xu测v"d侧p"jck"ew嘲p"vk尝w"vjw{颤v"mj—e"*D『pi"Ⅵ〕o"o２v"
tr Ｘk."Vt＂p"ikcp"ⅥＸk"pi┏Ｘk+"pj拨pi"p『"Ⅵ猖w"d唱"vk尝w"vjw{颤v"B：p"mj〖pi"ejＮpi che khu测v0"
Trong hai tác ph叉o"Ⅵ『"vjì Tr蹭p"ikcp"Ⅵ臣k"pi拨臣k"pj拨"n～"o掣v"n臣k"pj察p"i程k"e称c"v—e"ik侧"
v猖"ew嘲p"vk尝w"vjw{颤v"o澈k"e称c"oình – F┏Ｖk"ej〉p"v＂pi"vtＸk F┏Ｖk"ej〉p"v＂pi"vtＸk là m掣v"
tác ph叉o"Ⅵã Ⅵ拨陈e"Ⅵ唱pj"j拨澈pi"mj—"u澈o"xà mang nhi猖w"v‖o"jw{颤v"e称c"pj～"xⅩp0"X～"qua ti尝w"vjw{颤v"pày m掣v"n蹭p"p澄c"pj～"xⅩp"mj拆pi"Ⅵ唱pj"swcp"pk肠o sáng tác c称c"oình
“Nhi Ｂo"x｀"ecq"e╉"eｂc"pj～"xⅩp"n～"vìm cái chân, cái thiＢp."e—k"oｒ"xà chＬpi"e—k"—e0"
Có vi ：v"x＜"e—k"—e"eゴpi"ejＤ"Ⅵ＞"ejq"e—k"vjkＢp"vt┏Ｘpi"vＮp§□"]8_0"Dcp"Ⅵ蹭w"v—e"rj叉o"
Ⅵ拨陈e"pj～"xⅩp"Ⅵ掺v"vên là Bóng quｐ sau l厕k"Ⅵ炒k"nà Cｈw"vt±pi"Ⅵ～k, r巢k"ew嘲k"eùng khi
ocpi"Ⅵk"zw测v"d侧p"pj～"xⅩp"n测{"e—k"vên nghe nh馋"pj～pi"j菠p."ik侧p"f唱"j菠p"pj拨pi"n厕k"dcq"
Trang 27bu Ｎp."j╇pj"rj】e"mjＰ"Ⅵcw"cｂc"v〖k."eｂc"v╋v"e╉"ej】pi"vc0"VtＸk"vtqpi"zcpj"╋o"—r"ej】pi" vc"j┏Ｚpi."vtＸk"pＰk"e┍p"vjＦpj"pＴ"ikgq"u『pi"ik『"f〖pi"dão, chúng ta chＦw□"]3;_0"＃超e" F┏Ｖk"ej〉p"v＂pi"vtＸk"pi拨臣k"Ⅵ超e"u产"e侧o"pj碴p"Ⅵ拨陈e"pj澄pi"d拨澈e"Ⅵk"e称c"n唱ej"u程"swc"
t呈pi"u嘲"rj碴p"e称c"o扯k"pi拨臣k"f‖p"n～pi"＃q～k<"ikc"Ⅵình Hoàng Kノ."v敞"rj】"＃ào Kinh,
＃～q"X拨菠pi."＃～q"Vjcpj"OⅩpi."o馋"eqp"dà Cháo… và nh澄pi"pj‖p"x碴v"e『"nkên quan
Ⅵ颤p"n～pi"＃q～k"pj拨<"Vt蹭p"vⅩpi."ikc"Ⅵình th拨菠pi"ikc"＃橙e"E拨臣pi."Vjw"E】e§"O掺e"fù trung thành v澈k"e—k"mjwpi"e称c"vk尝w"vjw{颤v"vtw{猖p"vj嘲pi"pj拨pi"F拨澈k"ehín t蹭pi"vt臣k"
c称c"pj～"xⅩp"F拨菠pi"J拨澈pi"x茶p"x拨陈v"nên nhi猖w"vk尝w"vjw{颤v"mj—e"xà kh拆pi"Ⅵ唱pj"x唱"vt〉"c称c"oình v猖"e—e"sw{"o〖"n茶p"v蹭o"x『e"rj侧p"—pj0
1.2.3.2 Đóng góp về nội dung
Có th尝"vj测{."d拨澈e"xào nghi肠r"xⅩp"mjk"Ⅵã 40 tu炒k."x澈k"pj澄pi"d拨澈e"vk颤p"vw{"
“ch （o"mà ch＊e□"."F拨菠pi"J拨澈pi"Ⅵã g掺v"j—k"Ⅵ拨陈e"mj〖pi"〉v"vjành công và có nhi猖w"
Ⅵ『pi" i『r" Ⅵ嘲k" x澈k" p猖p" xⅩp" j超e" Ⅵ拨菠pi" Ⅵ厕k" Xk肠v" Pco." Ⅵ掺e" dk肠v" nà v澈k" vj尝" nq厕k" vk尝w"thuy颤v0"F拨菠pi"J拨澈pi"mj〖pi"n～o"pi拨臣k"Ⅵ超e"pi厕e"pjkên và h橙pi"vj】"x澈k"pj澄pi"e—ej"tân m澈k"n厕"vtqpi"v—e"rj叉o"e称a mình gi嘲pi"pj拨"pjk猖w"pj～"xⅩp"e±pi"vj臣k0"⒚pi"x茶p"trung thành v澈k"vtw{猖p"vj嘲pi."o掺e"fù v碴{"v—e"rj叉o"e称c"〖pi"x茶p"ew嘲p"j】v"d厕p"Ⅵ超e"
Ⅵ颤p"n厕"mノ0"Vw{"xk颤v"vjgq"o〖"jình c嘲v"vtw{肠p"vtw{肠p"vtw{猖p"vj嘲pi."pj拨pi"vk尝w"vjw{颤v"
c称c"F拨菠pi"J拨澈pi"Ⅵã nh碴p"Ⅵ拨陈e"pjk猖w"u承"拨w"—k"t呈"rj〉c"d厕p"Ⅵ超e"e『"n产"nà b尘k"vài d茶p"truy肠p"mj”q"n”q"oà r测v"v承"pjkên, v茶p"vj碴v"pj拨"Ⅵ臣k"vj拨臣pi"x碴{0"Mj〖pi"ej敞"vj颤."pi拨臣k"
Ⅵ超e"nw〖p"vìm th测{"u承"i蹭p"iゴk."vj‖p"vjw掣e"swc"n臣k"Ⅹp"vk颤pi"p『k"e称c"e—e"pj‖p"x碴v"vtqpi"truy肠p0"E—k"v〉pj"d炒"dã, nói nⅩpi"v‖pi"v‖pi."ej拆pi"e蹭p"⑤"v橙"n厕k"Ⅵ掺e"u肠v"pjà quê c称c"v—e"
gi侧"Ⅵã t厕q"pên s承"sw{颤p"fゴ"ejq"o扯k"v—e"rj叉o"e称c"〖pi"Ⅵ嘲k"x澈k"Ⅵ掣e"ik侧0"＃超e"B：p" không ch Ｎpi ch察e"j拆p"ej】pi"vc"u产"mj〖pi"swên chi ti颤v"Ⅵ蹭w"vkên v澈k"jình 侧pj"pj‖p"
v碴v"Piw{长p"X厕p."pi承e"Ⅵ蹭{"jw‖p"ej拨菠pi."v测r"v尝pj"x猖"n～pi."Ⅵ橙pi"vt〕p"eqp"Ⅵ〕"n掣pi"gió, vén qu蹭p"◆Ⅵ—k"e—k"Ⅵã” Cái m掣e"o厕e"ej‖p"ej测v."e—k"ej测v"“quê mＴv"e｀e□ này,
Trang 28nh厕{" d”p" e掣pi" x澈k" u承" fゴpi" e侧o" xà m厕pj" f厕p." F拨菠pi" J拨澈pi" nà m掣v" vtqpi" u嘲" 〉v"
nh澄pi"pj～"xⅩp"n】e"Ⅵ『"f—o"Ⅵk"u‖w"x～q"p扯k"◆thâm cung bi sｈ□0"⒚pi"Ⅵã dám len lõi
vào nh澄pi"x测p"Ⅵ猖"v颤"pj唱."pj厕{"e侧o"e称c"zã h掣k"vj臣k"j碴w chi颤p"xà công cu掣e"Ⅵ炒k"o澈k"
Ⅵ测v"p拨澈e"oà nhi猖w"pi拨臣k"Ⅵã ph侧k"ik侧"x臣."ik侧"v侧pi"n臣"Ⅵk."Ⅵ尝"Ⅵgo"Ⅵ颤p"ejq"Ⅵ掣e"ik侧"e—k"nhìn Ⅵ蹭{"Ⅵ称"j菠p."jq～p"vjk肠p"j菠p."Ⅵ】pi"Ⅵ察p"j菠p"x猖"vj承e"v颤"zã h掣k"n】e"d测{"ik臣0"＃『"còn là nh澄pi" vj程" vj—ej" e称c" xk肠e" rj—v" Ⅵ掣pi" sw蹭p" ej】pi" e称c" e侧k" e—ej ru掣pi" Ⅵ测v."phong trào H陈r"v—e"zã là nh澄pi"p猖"p颤r"v‖o"n⑤."⑤"vj橙e"x茶p"eòn nguyên s承"e炒"j称"ej拨c"
th尝"vjc{"Ⅵ炒k"pic{"vtqpi"o掣v"zã h掣k"p〖pi"pijk肠r"n厕e"j碴w"x澈k"v‖o"n⑤"nàng xã l拨w"e程w"pi～p"Ⅵ臣k0"V测v"e侧"iqo"n厕k"nàm nên nguyên c澈"ejq"o超k"vck"j超c"o～"eqp"pi拨臣k"rj侧k"nh茶n nh唱p"ej唱w"Ⅵ承pi"vtqpi"o掣v"vj臣k"ikcp"f～k"pj拨"o掣v"—r"Ⅵ掺v"e称c"Ⅵ唱pj"o肠pj0"Ej敞"Ⅵ颤p"ikck"Ⅵq厕p"ejw{尝p"ikcq"ik澄c"vj碴r"pkên 80 và 90 c称c"vj尝"m吃"ZZ."eqp"pi拨臣k"o澈k"ej陈v"
b呈pi"v敞pj"xà nh碴p"tc"oình là n厕p"pj‖p"x呈c"nà t掣k"pj‖p"e称c"n唱ej"u程0"Pi拨臣k"Ⅵ超e"mj〖pi"
kh钞k"n掺pi"Ⅵk"uuy nghり"mjk"Ⅵ超e"pj澄pi"e‖w"xⅩp<"“Con c＊p"e┍o."eqp"e＊p"eＪ"eqp"n╇{" ông… ông hãy c ｄw"n╋{"vj，pi"VＬp0"P：w"mj〖pi"e—e"〖pi"p〖pi"f‖p"eqp"u８"ik：v"ej：v"p『0"
Nó không có t Ｔk"iì…con xin hｄc"u８"ik—q"f｀e"vj，pi"VＬp"ucw"pày nó trＺ"vjành k６" nghèo khó…” [11] M掣v"u承"vj碴v"mj称pi khi颤r."Ⅵq厕p"xⅩp"pày là l臣k"e称c"o衬"J菠p"e蹭w"xin V厕p"vtqpi"vk尝w"vjw{颤v"B：p"mj〖pi"ejＮpi có l产"Ⅵã làm Ⅵ侧q"n掣p"v测v"e侧0"Vc"pj澄pi"
v拨尘pi"d唱"o掣v"e】"Ⅵ碴r"o厕pj"x～q"Ⅵ蹭w"x～"e】"Ⅵ碴r"Ⅵ『"Ⅵã làm ta t敞pj"tc0"Pj拨"x碴{."F拨菠pi"J拨澈pi"Ⅵã m尘"Ⅵ拨臣pi"ejq"xⅩp"j超e"Ⅵ炒k"o澈k"d橙v"rj—."pj～"xⅩp"Ⅵã làm cho ti尝w"vjw{颤v"
1.2.3.3 Đóng góp về nghệ thuật
Trong nh澄pi" u—pi" v—e" e称c" pj～" xⅩp" F拨菠pi" J拨澈pi." pi拨臣k" Ⅵ超e" f长" pj碴p" tc"không có nhi猖w"u承"Ⅵ炒k"o澈k"vtqpi"u—pi"v厕q"pij肠"vjw碴v0"X茶p"vtwpi"vjành v澈k"n嘲k"xk颤v"truy猖p"vj嘲pi"Ⅵ蹭{"o掣e"o厕e"pj拨pi"v—e"rj叉o"e称c"pj～"xⅩp"F拨菠pi"J拨澈pi"x茶p"v厕q"pên
Ⅵ拨陈e"o掣v"n承e"j】v"t测v"n澈p"Ⅵ嘲k"x澈k"Ⅵ掣e"ik侧0"Okpj"ej橙pi"ejq"Ⅵk猖w"pày là s承"vjành công vang d掣k"e称c"jck"ew嘲p"vk尝w"vjw{颤v"B：p"mj〖pi"ejＮpi và F┏Ｖk"ej〉p"v＂pi"vtＸk, v澈k"e嘲v"
Trang 29truy肠p" eゴpi" pj拨" vjk" rj—r" z‖{" f承pi" pj‖p" x碴v" xà tính cách theo mô hình truy猖p"
th嘲pi."jck"v—e"rj叉o"p～{"Ⅵã làm cho c侧"xⅩp"Ⅵàn nghiêng ngã Hay nói cách khác, f拨澈k"piòi bút tài nⅩpi"e称c"F拨菠pi"J拨澈pi"pj澄pi"vjk"rj—r"vtw{猖p"vj嘲pi"x拨菠p"n〕p"d橙v"phá ngo厕p" o衬e" vt拨澈e" pj澄pi" vjk" rj—r" jk肠p" Ⅵ厕k" Ⅵcpi" Ⅵ拨陈e" 拨w" —k" vtqpi" vk尝w" vjw{颤v"
Ⅵ拨菠pi"Ⅵ厕k0"Dên c厕pj"Ⅵ『."F拨菠pi"J拨澈pi"nà m掣v"pi拨臣k"e蹭p"o茶p."ok肠v"o～k"ncq"Ⅵ掣pi"không ng呈pi"vt〕p"e—pj"Ⅵ巢pi"xⅩp"ej拨菠pi"〖pi"mj〖pi"d侧q"vj称"ej敞"dk颤v"t碴r"mjw〖p"vjgq"nh澄pi"vjk"rj—r"vtw{猖p"vj嘲pi"oà còn góp nh掺v"ejq"oình nh澄pi"vkpj"jqc"vtqpi"vjk"pháp hi肠p"Ⅵ厕k"Ⅵ尝"ik】r"piòi bút c称c"mình ph侧p"—pj"Ⅵ拨陈e"u‖w"j菠p."t掣pi"j菠p"pj澄pi"
v测p"Ⅵ猖"e称c"vj臣k"Ⅵ厕k0
Trong m掣v"dài ph钞pi"x测p."pj～"xⅩp"F拨菠pi"J拨澈pi"v‖o"u承<"“HiＢp"vjｌe"ewＴe"uＬpi"
Ⅵ＂{"u〖k"ⅥＴpi"Ｚ"oＨk"o２v0"Pj┏pi"Ⅵk＜w"swcp"vtＨpi"eｂc"pj～"xⅩp"n～"rj╉k"vtⅩp"vtＺ"Ⅵ＞"xk：v"
th ："pào chｄ"mj〖pi"rj╉k"xk：v"e—k"iì Quan trＨpi"j┍p"n╇k"x＆p"nà tác ph￥o"eｂc"cpj"p『k"
Ⅵ┏＾e"Ⅵk＜w"iì.” [19] Ph侧k"ejⅩpi."xì l产"Ⅵ『"oà nh澄pi"Ⅵ『pi"i『r"e称c"pj～"xⅩp"F拨菠pi"
J拨澈pi"ejq"p猖p"xⅩp"j超e"p拨澈e"pjà không ph侧k"nà s承"e—ej"v‖p"vtqpi"e—ej"xk颤v."v—e"ph叉o"e称c"〖pi"eゴpi"mj〖pi"rj侧k"nà nh澄pi"e称c"n厕"oà là 尘"s承"o掣e"o厕e."piw{〕p"u菠."e炒"
Ⅵk尝p"vtqpi"rjqpi"e—ej."nà 尘"e—ej"pjìn Ⅵ蹭{"o澈k"o缠"x猖"zã h掣k."x猖"ew掣e"u嘲pi0
m超k"jình 侧pj"z『o"nàng."pi拨臣k"vj‖p"Ⅵ猖w"nwpg linh, s嘲pi"Ⅵ掣pi"vt拨澈e"o察v"〖pi Nó v呈c"
l察pi"u‖w."x呈c"f澄"f掣k."x呈c"xwk."x呈c"dw巢p."x呈c"Ⅵcw"Ⅵ澈p"w测v"ik碴p"n厕k"x呈c"vj拨菠pi"e侧o"xót xa Nhân v碴v"não V厕p"o～"pj～"xⅩp"Ⅵã xây d承pi"vtqpi"vk尝w"vjw{颤v"nà nguyên m茶w"
t呈 chính ông chú h超0"⒚pi"nà hình t拨陈pi"$pi拨臣k"jùng" trong su嘲v"vw炒k"vj菠"测w"e称c"ông Các nhân v碴v"J厕pj."F‖w."Vj察o§"Ⅵ猖w"nà b厕p"dè trang l橙c"vjw尘"ejⅩp"vt‖w"e察v"e钞"
c察r"u—ej"Ⅵ颤p"vt拨臣pi0"E『"n】e"{êu th蹭o"pj澈"vt掣o"oà ch侧"f—o"Ⅵ掣pi"Ⅵ颤p"dàn tay nhau R巢k"d测v"pi臣"ejk颤p"vtcpj"碴r"Ⅵ颤p."oình ph侧k"tc"Ⅵk."mhi hoà bình tr尘"x猖."v测v"e侧"vt尘"pên khác bi肠v0"Mj—e"dk肠v"n澈p"pj测v"oà ch敞"pi拨臣k"e蹭o"d】v"o澈k"f长"pj碴p"tc."Ⅵ『"nà s承"vàn phá
c称c"ejk颤p"vtcpj."p『"ikco"e蹭o."p『"jw吃"jq厕k"vw炒k"zw‖p"e称c"eqp"pi拨臣k."e衬"vj尝"nà hu吃"ho厕k" pj澄pi" pi拨臣k" eqp" i—k" swê ông - h超" mj〖pi" ej巢pi" jq掺e" eó ch巢pi" eゴpi" pj拨"
Trang 30không Khi mình ra Ⅵk"j超"eòn là nh澄pi"e〖"i—k"o拨臣k"u—w."Ⅵ〖k"o拨菠k."pqp"v菠0"Mjk"pj～"xⅩp"vt尘"x猖."pjìn h超"ikà s衬."Ⅵgp"pj缠o000"Nàng quê thì xao xác do Ⅵ臣k"u嘲pi"mj『"mjⅩp."
nh澄pi"x颤v"vj拨菠pi"e称c"dqo"Ⅵ厕p"Ⅵã khoét sâu vào v颤v"vj拨菠pi" nòng, n侧{"ukpj" o‖w thu茶p0"Pj澄pi"o‖w"vjw茶p."zwpi"Ⅵ掣v"测{"n厕k"zw测v"rj—v"mj〖pi"rj侧k"尘"e—k"—e."e—k"z测w"oà 尘"pic{"ej〉pj"pj澄pi"eqp"pi拨臣k"ej‖p"ej测v."v嘲v"d衬pi
1.2.4.2 Tóm t ắt tác phẩm
Nguy长p"X厕p"nà chi颤p"uり"＃k肠p"Dkên, sau khi chi颤p"f唱ej"＃k肠p"Dkên Ph称"vj察pi"
l陈k"Piw{长p"X厕p"vt尘"x猖"sw〕"j拨菠pi"Ⅵ『"n～"n～pi"＃〖pi0"M颤v"vj】e"ew掣e"u嘲pi"e称c"pi拨臣k"lính, Nguy长p"X厕p"mj〖pi"vj尝"pào hòa nh碴r"x澈k"ew掣e"u嘲pi"Ⅵ臣k"vj拨臣pi0"Cpj"x〖"eùng e〖"Ⅵ菠p."n缠"nqk"vtqpi"ej〉pj"fòng t掣e"e称c"oình Tr尘"x猖"x澈k"ejk颤p"e〖pi"x缠"xcpi"pj拨pi"Nguy长p"X厕p"mj〖pi"e『"pjà 尘."rj侧k"尘"vtqpg ngôi t呈"Ⅵ拨臣pi"e称c"fòng h超0"Cpj"nw〖p"d唱"
v钞"d超e"e称c"pi拨臣k"n〉pj"eùng v澈k"n臣k"piw{猖p"e称c"e衬"v炒"pjà h超"piw{长p"*vtck"i—k"e称c"jck"dòng h超"piw{长p"– vゴ"mj〖pi"Ⅵ拨陈e"rj”r"{êu nhau) ràng bu掣e"nàm anh không th尝"pào
s嘲pi"vj碴v"x澈k"vình c侧o"e称c"ej〉pj"oình V厕p"xà Ch唱"Pj‖n – v陈"e称c"pi拨臣k"Ⅵ巢pi"Ⅵ掣k"c称c"Ⅵã hy sinh, có tình c侧o"x澈k"pjcw"pj拨pi"mj〖pi"f—o"p『k"tc0
H厕pj"– con gái ch唱"pj‖p"xà Nghりc"–"vt拨尘pi"pco"bên dòng h超"piw{长p."j超"Ⅵã
Ⅵgo"nòng yêu nhau M掺e"ejq"jck"fòng h超"piⅩp"e侧p."J厕pj"xà Nghりc"Ⅵã t炒"ej橙e"Ⅵ—o"e拨澈k0"Xì không Ⅵ拨陈e"ikc"Ⅵình bên ch巢pi"ej测r"pj碴p"nà dâu nên hai v陈"ej巢pi"J厕pj"
m扯k"pi拨臣k"u嘲pi"o掣v"p菠k"oãi cho Ⅵ颤p"mjk"Pijりc"Ⅵk"d掣"Ⅵ掣k."〖pi"Mjkên m测v"J厕pj"o澈k"
Ⅵ拨陈e"f超p"x猖"尘"ejwpi"x澈k"d～"Mjk〕p"pj拨pi"mj〖pi"n】e"p～q"J厕pj"Ⅵ拨陈e"u嘲pi"xwk"x缠0"E〖"luôn ph侧k"ej唱w"pj澄pi"e—k"pjìn gay g察v nh澄pi"n臣k"z钞"zkên c称c"fòng h超"piw{长p0"Pijりc"
tr尘"x猖"ucw"v—o"pⅩo"Ⅵk"d掣"Ⅵ掣k."pk猖o"xwk"x茶p"ej拨c"Ⅵ拨陈e"vt超p"x馋p"xì H厕pj"xà Nghりc"ej拨c" e『" eqp0" J厕pj" pijり" oình không sinh con Ⅵ拨陈e" p〕p" Ⅵã vi颤v" Ⅵ菠p" n{" j〖p" x澈k"nghりc0"Ucwm"jk"n{"j〖p"x澈k"J厕pj."Pijりc"Ⅵ拨c"o馋"nên thành ph嘲"x～"e拨澈k"Vj称{0"U嘲pi"
v澈k"pjcw"Ⅵ拨陈e"o掣v"vj臣k"ikcp"pj拨pi"e侧"jck"x茶p"mj〖pi"e『"eqp0"Vtqpi"o掣v"n蹭p"mj—o"
s承e"mj钞g"Vj称{"x〖"vình bi颤v"Pijりc"mj〖pi"e『"mj侧"pⅩpi"ukpj"eqp"fq"x颤v"vj拨菠pi"v呈"chi颤p"vtcpj0"Mjk"dk颤v"ejw{肠p."Pijりc"Ⅵòi ly hôn cho b差pi"Ⅵ拨陈e0"Dà khiên m测v."Pijりa
tr尘"x猖"swê nhà Sauk hi ly hôn v澈k"Pijりc."J厕pj"Ⅵcw"dw巢p."vw{肠v"x超pi"p〕p"Ⅵã tìm
Ⅵ颤p"Piw{长p"X厕p."J厕pj"ocpi"vjck"xà b钞"Ⅵk"dk肠v"z橙0"Vj臣k"ikcp"ucw."J厕pj"swc{"x猖"x澈k"
m掣v"Ⅵ橙c"eqp0"O超k"ejw{肠p"x忱"n产"tc."Piw{长p"X厕p"x〖"eùng x测w"j炒."f差p"x掺v"d侧p"vj‖p."
cu嘲k"e±pi"Ⅵã t承 k颤v"vj】e"Ⅵ臣k"oình
Trang 31Ngoài ra tác ph叉o" eòn nh察e" Ⅵ颤p" pj澄pi" u嘲" rj碴p" j颤v" u橙e" dk" vj拨菠pi" piq～k"
H厕pj." jck" Ⅵ橙c" eqp" vtck" e称c" ej唱" Pj碴p" nà Hà và Hi肠r" eゴpi" Ⅵã n差o" n厕k" p菠k" ejk颤p"vt拨臣pi0"F‖w"–"pi拨臣k"{êu c侧w"Jk肠r."eゴpi"u嘲pi"o掣v"ew掣e"Ⅵ臣k"e〖"Ⅵ菠p."dw巢p"v缠"mjk"dk颤v"vkp"pi拨臣k"{〕w"Ⅵã hy sinh Bên c厕pj"Ⅵ『"eqpi"e『"Vj察o."o掣v"e〖"i—k"t测v"zkpj"Ⅵ馋r"pj拨pi"
vì hoàn c侧pj"ikc"Ⅵình ph侧k"n测{"o掣v"vên th陈"ej衬r"jình b唱"vj超v"o掣v"ej‖p"Ⅵ尝"t巢k"Ⅵcw"
kh炒"mjk"dk颤v"ej巢pi"piq厕k"vình Thành khi Ⅵk"ejk颤p"Ⅵ测w"x猖."pj澄pi"x颤v"u馋q"j差p"n厕k"vtên m掺v"cpj"Ⅵã b唱"Eúc – v陈"u察r"e拨澈k"v呈"j〖p§."m颤v"vj】e"v—e"rj叉o"nà hình 侧pj"J厕pj"f茶p"eqp"i—k"Ⅵk"d〕p"e厕pj"Pijりc"Ⅵ尝"Ⅵ拨c"Ⅵ—o"vcpi"e称c"Piw{长p"X厕p"tc"e—pj"oã R嘲v0
Cùng v澈k"M╉pj"Ⅵ╋v"n＊o"pi┏Ｘk"pjk＜w"oc c称c"Pguy长p"Mj察e"Vt拨臣pi"xà Thân
ph （p"vình yêu c称c"D侧q"Pkpj."B：p"mj〖pi"ejＮpi c称c"F拨菠pi"J拨澈pi"nà m掣v"vtqpi"dc"
tác ph叉o"pj碴p"Ik侧k"vj拨尘pi"J掣k"pj～"xⅩp"pⅩo"3;;3."o掣v"ik侧k"vj拨尘pi"u—pi"ik—."ijk"
nh碴p"vjành t承w"xⅩp"j超e"ucw"7"pⅩo"Ⅵ炒k"o澈k0"Vk尝w"vjw{颤v"B：p"mj〖pi"ejＮpi"Ⅵã Ⅵ拨c
pjcj" F拨菠pi" J拨澈pi" nên m掣v" x唱" vt〉" ecq" vtqpi" vjành t承w" xⅩp" j超e" Ⅵ炒k" o澈k0" Mj〖pi"thu掣e"Ⅵ掣k"piゴ"◆Vk猖p"vt厕o□"zw测v"jk肠p"v呈"Ⅵ蹭w"pj澄pi"pⅩo":2"pj拨<"Oc"XⅩp"Mj—pi."Nguy长p"Mj侧k."Piw{长p"Okpj"Ej‖w."F拨菠pi"J拨澈pi"xào ngh猖"尘"vw炒k"62."d察v"Ⅵ蹭w"vtình làng v澈k"v碴r"vtw{肠p"pi察p"Gót son (1989), v碴{"oà ch敞"jck"pⅩo"ucw."F拨菠pi"J拨澈pi"
b炒pi"vt尘"vjành m掣v"◆vên tu炒k□0"Piqài Gi侧k"C"J掣k"Pj～"xⅩp"vtcq"v掺pi"v—e"rj叉o"eòn
Ⅵ拨陈e"ejw{尝p"v侧k"vjành phim nh承c"t巢k"Ⅵ拨陈e"f唱ej"tc"pjk猖w"vj橙"vk颤pi"Rj—r."④§"Ⅵ尝"Ⅵ颤p"
Ⅵ拨陈e"x澈k"d厕p"Ⅵ超e"vj颤"ik澈k0"B：p"mj〖pi"ejＮpi"Ⅵã g『r"Ⅵ拨陈e"e—k"pjìn m澈k"x猖"d橙e"vtcpj"
Ⅵ测v"p拨澈e"vtqpi"vj臣k"ejk颤p"xà h碴w"ejk颤p0"ejq"fù trong b掣"dc"Ⅵ拨陈e"ik侧k"vj拨尘pi"J掣k"
pj～" xⅩp" pⅩo" 3;;3." B：p" mj〖pi" ejＮpi" mj〖pi" e『" Ⅵ拨陈e" e—k" u察e" u侧q." tk颤v" p『pi" e称c"
M ╉pj"Ⅵ╋v"n＊o"pi┏Ｘk"pjk＜w"oc, không có cái chi猖w"u‖w"vj‖o"vt蹭o"Ⅵ颤p"—m 侧pj"e称c"
N Ｒk"dwＮp"ejk：p"vtcpj."pj拨pi"d±"n厕k"Ⅵ尝"Ⅵ橙pi"Ⅵ拨陈e"x澈k"vj臣k"ikcp"B：p"mj〖pi"ejＮpi l厕k"
e『"Ⅵ拨陈e"o掣v"x缠"Ⅵ馋r"mj—e"vtqpi"mjw〖p"jình c炒"Ⅵk尝p"o掣e"o厕e"x～"ej‖p"rj拨菠pi"vtqpi"
c嘲v"vtw{肠p."vtqpi"e—ej"f茶p"f察v"xà ngôn ng澄"o掣v"pi〖p"v呈"mj〖pi"n测r"n—pj"vài hoa mà
gi侧p"d唱."v承"pjkên, và v澈k"拨w"vj颤"Ⅵ『."B：p"mj〖pi"ejＮpi"Ⅵã kh拆pi"Ⅵ唱pj"pic{"Ⅵ拨陈e"x唱"vt〉"
c称c"p『"vtqpi"nòng Ⅵ掣e"ik侧"oà không h猖"i‖{"vtcpj"eãi
Trang 32n扯k"pk猖o"e称c"pi拨臣k"Ejkpj"rj衬<
Lòng này g ｈk"ik『"Ⅵ〖pi"e『"vkＢp?
Nghìn vàng xin g ｈk"Ⅵ：p"pqp"[ên Non Yên dù ch ．pi"vＶi mi＜p
Nh Ｖ"ej～pi"vjⅩo"vj．o"Ⅵ┏Ｘpi"nên b，pi"vtＸk
Tr Ｘk"vjⅩo"vj．o"zc"xＸk"mj〖p"vj╋w
N Ｒk"pjＶ"ej～pi"Ⅵcw"Ⅵ—w"p～q"zqpi
(Chinh ph ｀"pi‖o –"＃掺pi"Vt蹭p"E〖p+
＃q厕p" vj菠" fk长p" vc" p扯k" pj澈" vj拨菠pi" vj嘲pi" vjk颤v" e称c" pi拨臣k" Chinh ph衬 Chi颤p"vtcpj"Ⅵã c拨澈r"Ⅵk c称c"p～pi"Ⅵ测pi"ncpi"sw‖p."nà th称"rj厕o"i‖{"tc"e侧pj"i『c"d衬c"e称c"nàng
Tr尘"n厕k"x澈k"B：p"mj〖pi"ejＮpi trong t呈pi"vtcpi"xk颤v"e称c"F拨菠pi"J拨澈pi"jk肠p"
lên nh澄pi"e侧pj"pi掣"dk"Ⅵ—v"mj〖pi"mj—e"iì nh澄pi"jòn v超pi"rjw, nh澄pi"ehinh ph衬 pi～{"z拨c0"＃『"n～"dk"m唱ej"e称c"J厕pj"p『k"tkêng và ph衬"p澄"n～pi"＃〖pi"p『k"ejwpi0"E『"vj尝"nói ch唱"Pj‖p"– m馋"J厕pj"n～"pi拨臣k"ej唱w"pjk猖w"j{"ukpj"pj测v"e称c"rj衬"p澄"n～pi"＃〖pi."nh澄pi"pi拨臣k"vj‖p"{êu nh测v"e称c"ej唱"n蹭p"n拨陈v"tc"Ⅵk"vjgq"vk颤pi"i超k"e称c"V炒"Sw嘲e"x～"Ⅵ猖w"
n差o"n厕k"p菠k"ejk颤p"vt拨臣pi"n厕pj"n产q0"Ej敞"eòn m扯k"oình H厕ph là ni猖o"j{"x超pi"ew嘲k"
Trang 33nh澈" ej巢pi." vj拨菠pi" eqp" pj拨pi" n厕k" e～pi" vj拨菠pi" j菠p" ejq" u嘲" rj碴p" ◆góa b｀c” c称c"
l ２pi"ejq"p┏Ｖe"o＊v"ej╉{"zwＬpi"Ⅵ〖k"iò má khô g＂{"eｂc"dà Bà cＬ"mìm lòng Ⅵ＞"mj〖pi"
b （v"mj『e"vjành ti：pi□ [11; tr.106] Ai mà ch拆pi"dw巢p."ej拆pi"Ⅵcw"ej拆pi"z『v"zc"mjk"
H厕pj"o掣v"pi拨臣k"rj衬"p澄"Ⅵ差o"vj察o."pjw"oì, trong sáng, ch唱w"vj拨菠pi"ej唱w"mj『"
và chín ch察p0"Ew掣e"Ⅵ臣k"J厕pj"ej敞"e『"o掣v"o嘲k"vình duy nh测v."Ⅵ『"nà tình yêu dành cho Nghりc0"X呈c"o澈k"n测{"ej巢pi"Ⅵ拨陈e m测{"piày, v茶p"eòn Ⅵcpi"vtqpi"e侧o"ik—e"n‖pi"n‖pi"
c称c"o掣v"e〖"i—k"o澈k"n澈p"x呈c"mj—o"rj—"Ⅵ拨陈e"d〉"o碴v"e称c"ew掣e"u嘲pi"pi拨臣k"n澈p."J厕pj"
Ⅵã ph侧k"d唱p"t唱p"vk长p"ej巢pi"n〕p"Ⅵ拨臣pi"pj碴r"piゴ"◆H╇pj"pjìn nhｊpi"rj｀"pｊ"eùng c╉pj"
ng Ｔ"pj┏"J╇pj"e『"pjk＜w"e〖"mj『e"u┏Ｖv"o┏Ｖv0"＃┏Ｖpi"vt┏Ｖe"Pijりc."mj〖pi"jk＞w"ucq"
H ╇pj"mj〖pi"vj＞"mj『e0"J╇pj"pjìn Nghりc"o２e"dＴ"sw‖p"rj｀e"oＶk"vt〖pi"ikà d２p"j．p0" Ngh りc"Ⅵ┏c"ejq"J╇pj"dＨe"sw＂p"—q"eゴ"oà c╉"jck"Ⅵ┏c"mj〖pi"ucq"p『k"xＶk"pjcw"Ⅵ┏＾e"
l Ｘk"pào□"]33="vt0329_0Vtqpi"xⅩp"ej拨菠pi"e『"t测v"pjk猖w"ew掣e"ejkc"n{"Ⅵ蹭{"p拨澈e"o察v còn
尘"Ⅵ‖{"F拨菠pi"J拨澈pi"Ⅵ尝"ejq"J厕pj"xà Nghりc"ejkc"vc{"mj〖pi"j猖"t菠k"p拨澈e"o察v0"Rj侧k"ejⅩpi"p拨澈e"o察v"e称c"J厕pj"ej侧{"pi拨陈e"xào trong tim vì H厕pj"ow嘲p"Pijりc"{ên lòng
Ⅵ尝"n〕p"Ⅵ拨臣pi."ejq"Ⅵ颤p"mjk"Pijりc"ej厕{"xào hàng quân thì “m＊v"J╇pj"jqc"nên nhìn
nh ｊpi"e—pj"vc{"x＆{"x＆{"vｆ"eｈc"zg0"＃q～p"zg"Ⅵk"mjＪk."mj〖pi"ikcp"n＊pi"Ⅵk0"J╇pj"Ⅵｄpi"
l ２pi"vＶk"mjk"dＨp"eqp"i—k"n～pi"＃〖pi"z〖"Ⅵ：p"m”q"J╇pj"xào cｈc"jàng gi╉k"mj—v” [11;
Trang 34tr.107] Ánh m察v"J厕pj"Ⅵã nói lên t测v"e侧."J厕pj"n掺pi"Ⅵk"xì t呈"ik‖{"rj】v"pày H厕pj"rj侧k"
xa Nghりc0"V呈"Ⅵ『."Ⅵ差pi"Ⅵ拆pi"d侧{"v—o"pⅩo"vt臣k."J厕pj"尘"pjà ch厕{"swc"ej厕{"n厕k"ik澄c"hai bà m馋<"o馋"Ⅵ缠"xà m馋"ej巢pi0"Uw嘲v"d差pi"测{"pⅩo."J厕pj"u嘲pi"xò võ, Ⅵcw"Ⅵ—w"ej臣"mong H厕pj"cq"拨澈e"pj碴p"Ⅵ拨陈e"o掣v"n—"vj拨."jc{"ej敞"e蹭p"Pijりc"xk颤v"ejq"o掣v"e‖w"◆anh còn s Ｌpi” mà cゴpi"mj〖pi"e『0"V呈pi"测{"pⅩo."J厕pj"ej敞"u嘲pi"d差pi"pj澄pi"j巢k"v拨尘pi."
nh澄pi"m吃"pk肠o"Ⅵã có gi澄c"jck"x陈"ej巢pi0"U承"ej臣"Ⅵ陈k."vj臣k"ikcp"Ⅵã khi颤p"ejq"e〖"J厕pj"tr缠"vtwpi."eⅩpi"vtàn s承"u嘲pi"piày nào d蹭p"vt尘"pên ti猖w"v衬{."mj〖"j”q"xà th测r"vjq—pi"sau khuôn m掺v."—pj"o察v"nà nh澄pi"Ⅵk猖w"w"w叉p0"F茶w"x碴{"J厕pj"nw〖p"rj侧i che d测w"e侧o"xúc c称c"oình V澈k"o超k"pi拨臣k."J厕pj"rj侧k"v钞"tc"n厕e"swcp."x澄pi"x～pi"Ⅵ尝"n～o"i拨菠pi"cho nh澄pi"e〖"i—k"mj—e"xì cô là Ⅵq～p"xk〕p"vtqpi"o掣v"ejk"Ⅵqàn g蹭p"pj拨"vq～p"rj衬"p澄0"Vt拨澈e"pi拨臣k"vj‖p"J厕pj"eゴpi"rj侧k"e橙pi"t察p"xì H厕pj"nà ch扯"f承c"fw{"pj测v"e称c"jck"dà
m馋0 V澈k"n厕k."ej】"X厕p"nw〖p"dên c厕pj"pj察e"pj尘"Ⅵ掣pi"xkên H厕pj"rj侧k"vj颤0"Ej敞"Ⅵ颤p"mjk"
m掣v"oình v澈k"fòng n拨澈e"u〖pi"o—v"n厕pj"Ⅵ蹭{"i陈k"e侧o"尘"B：p"mj〖pi"ejＮpi, H厕pj"o澈k"
ch唱w"d测v"n承e."Ⅵ尝"ejq"e侧o"z】e"e称c"oình Ⅵ拨陈e"v承"fq0"N】e"测{."J厕pj"pj澈"ej巢pi."pj澈"nh澄pi"rj】v"—k"‖p"x澈k"Pihりc"Ⅵ颤p"swc{"sw察v."v橙e"v拨尘k0"P扯k"pj澈"测{"mjk颤p"Ⅵ蹭w"『e."e菠"vj尝"
H厕pj"pj拨"ow嘲p"eⅩpi"tc."twpi"nên ng测v"pi‖{"Ⅵk"vìm l厕e"vj】"vtqpi"jqcpi"v拨尘pi."vtqpi"
s承"xw嘲v"xg"e称c"fòng sông N扯k"pj澈"测{"vt尘"vjành ám 侧pj."mjk颤p"J厕pj"e『"侧q"ik—e"d唱"con ma m察v"Ⅵ钞"尘"Ⅵ蹭w"e—pj"o侧"T嘲v"ejw{〕p"uⅩp"rj衬"p澄"i『c"ej巢pi"jãm hi颤r0"J厕pj"phát b肠pj"xì t拨菠pi"v拨0
Nh澄pi" pi拨臣k" rj衬" p澄" e『" ej巢pi" o扯k" pi拨臣k" ej唱w" Ⅵcw" mj炒" o掣v" mk尝w." 尘" Ⅵ‖{"F拨菠pi"J拨澈pi"Ⅵã di长p"v侧"t测v"e侧o"z】e"d掣e"n掣"n〕p"Ⅵ拨陈e"v‖o"j巢p"pj‖p"x碴v"vtqpi"v呈pi"e‖w"xⅩp0"Mjk"pi拨臣k"Ⅵ～p"〖pi"Ⅵk"ejk颤p"Ⅵ测w."pi拨臣k"rj衬"p澄"尘"pjà ch唱w"dcq"ikcp"mj炒0"Nq"
ph衬e"f拨忱pi."ejⅩo"u『e"d嘲"o馋"ej巢pi."ikc"Ⅵình ch巢pi."eqp"e—k§Vtqpi"M╉pj"Ⅵ╋v"n＊o" pi┏Ｘk"pjk＜w"oc, Nguy长p"Mj察e"Vt拨臣pi"〖pi"eゴpi"z‖{"f承pi"pj‖p"x碴v"N厕e"e侧o"z】e."
n扯k"oqpi"pj澈"ej巢pi"Ⅵ颤p"mj察e"mjq侧k0
L厕e" eゴpi" zc" ej巢pi" pic{" ucw" o掣v tu蹭p" j拨菠pi" n程c" o掺p" p巢pi0" Pj拨pi." N厕e"không ph侧k"n～"pi拨臣k"rj衬"p澄"ej唱w"Ⅵ承pi."ik钞k"Ⅵè nén c侧o"z】e"pj拨"J厕pj"*B：p"mj〖pi"
ch Ｎpi) Ch巢pi" tc" vt碴p" 〉v" n‖w." N厕e" 尘" pj～" Ⅵã “tòm tem” v澈k" pj澄pi" pi拨臣k" Ⅵàn ông
khác, t呈" cpj" Ⅵ掣k" vt拨尘pi" Ⅵ掣k" u侧p" zw测v" jc{" ej测o" e〖pi" ejq" N厕e." Ⅵ颤p" ông Phó ch称"nhi肠o"rj衬"vt—ej"piành ngh猖"z‖{"f承pi."vtqpi"zã, Ⅵ颤p"cpj"ej称"pjk肠o"e程c"jàng mua bán xã b缠o" o”r" vtck" n菠0" NⅩpi" pjⅩpi" pj拨" x碴{" pj拨pi" mj〖pi" rj侧k" N厕e" mj〖pi" {êu ch巢pi0"Mjk"ej巢pi"N厕e"– Trung tá Ch敞pj"–"Ⅵ拨陈e"pij敞"rj”r."vjì “suＬv"piày L╇e"sw╋p"
Trang 35quýt, n ╋w"p┏Ｖpi"ejⅩo"u『e"ejＮpi"pj┏"ejⅩo"u『e"dＬ"ik～."pj┏"ejⅩo"u『e"vt６"eqp0"＃〖k" o—"d—pj"Ⅵ】e"eｄ"ⅥＪ"tｆpi"tｌe0"＃k"n╇k"p】pi"p〉pj."vwpi"v￥{0"E〖"uwpi"u┏Ｖpi0"E〖"j╇pj" phúc Cô yêu ch Ｎpi” [27; tr.194] Không nh澄pi"vj颤."N厕e"eòn làm c侧"dc"o‖o"e菠o"
th唱pj"uq厕p."o臣k"e侧"dcp"sw侧p"vt唱"Ⅵ颤n d承"Ⅵ尝"vk长p"ej巢pi"n〕p"Ⅵ拨臣pi."mjk颤p"ejq"◆e『"Ⅵ：p"
m ╋{"〖pi"eｄ"nk：e"pjcw"pjìn ng┏＾pi"pi（r” S忱"fり"N厕e"x茶p"x呈c"{êu v呈c"rj厕o"n扯k"x澈k"
ch巢pi"d尘k"xì cô không th尝"Ⅵêm nào cゴpi"◆Ⅵ炒"vj『e"x～q"zc{□."◆Ⅵ扯"i厕q"xào giã” L厕e"
(M ╉pj"Ⅵ╋v"n＊o"pi┏Ｘk"pjk＜w"oc) và H厕pj"*B：p"mj〖pi"chＮpi) hai nhân v碴v"p～{"Ⅵ拨陈e"
xây d承pi"尘"jck"ew嘲p"vk尝w"vjw{颤v"mj—e"pjcw"pj拨pi"n厕k"i掺r"pjcw"尘"e侧o"z】e"xà n扯k"
nh澈"ej巢pi0"Pj拨pi"尘"jck"v—e"rj叉o"o扯k"pj‖p"x碴v"Ⅵ猖w"jk肠p"nên b尘k"pj澄pi"v〉pj"e—ej."bi尝w"jk肠p"mj—e"pjcw."J厕pj"vjì mong nh澈"ej巢pi"t测v"o承e"{〕w"vj拨菠pi"ej巢pi"và m掣v"lòng m掣v" f厕" x澈k" ej巢pi" eòn Lài(M╉pj" Ⅵ╋v" n＊o" pi┏Ｘk" pjk＜w" oc+" e〖" {〕w" vj拨菠pi"
ch巢pi" pj拨pi" n厕k" mj〖pi" ejwpi" vj称{" x澈k" ej巢pi0" F拨菠pi" J拨澈pi" Ⅵã xây d承pi" ejq"
H厕pj"o掣v"v〉pj"e—ej"Ⅵk尝p"jình
S产"t测v"nà thi颤w"p颤w"pj拨"ej】pi"vc"ej敞"pj察e"Ⅵ颤p"p扯k"dw巢p"x猖"ejkc"n{"zc"e—ej"c称c"m馋"eqp"J厕pj0"D尘k"vtqpi"B：p"mj〖pi"ejＮpi còn nhi猖w"e侧pj"pi掣"eゴpi"mj〖pi"m”o"o馋"con H厕pj0"Eòn Ⅵ『"pj澄pi"p扯k"pk猖o"v‖o"vt厕pi"侧q"pão c称c"Vj称{."F‖w."Vj察o."E】e."E〖"Vjcq§"jc{"ej〉pj"z—e"j菠p"Ⅵ『"n～"pj澄pi"pi拨臣k"rj衬"p澄"n～pi"＃〖pi0"F‖w"rj侧k"zc"Jk肠r"– con trai bà Nhân, t呈"pj澄pi"piày m澈k"{êu nhau
Cô Thao l厕pj"nùng, kiêu ng厕q0"◆Tｆ"piày tr╉"vt＂w"ej〕"J‖p"n～"n〉pj"Ⅵ╉q"piゴ."e〖" Thao v ＆p"n２pi"n８"uＬpi"vtqpi"ejＸ"Ⅵ＾k"〖pi"vtＸk"zg"fw{ên cho cô vＶk"pi┏Ｘk"Ⅵàn ông
Ⅵ—pi"o２v0"Pj┏pi"mjＰ"pＲk"e—k"vjＸk"dwＰk"Ⅵàn ông l╇k"jk：o"jqk"sw—."e〖"ej╉"i２r"Ⅵ┏＾e" chàng trai nào v ｆc"⑤"oình” [11; tr.247]
Trang 36Chi颤p"vtcpj"mjk颤p"ejq"Pijりc"mj〖pi"ej敞"e『"v掣k"nàm cho b嘲"cpj"ej颤v"vtqpi"Ⅵcw"
kh炒"oà còn c拨澈r"o测v"Ⅵk"mj侧"pⅩpi"nàm cha c称c"cpj."p『k"t掣pi"j菠p"e『"pijりc"n～"e拨澈r"
Ⅵk"ej〉pj"v拨菠pi"nck"e称c"cpj."e拨澈r"Ⅵk"v拨菠pi"nck"e称c"e侧"fòng t掣c nhà anh
Chi颤p"vtcpj"eゴpi"nàm cho Thành b唱"dqo"ej—{"d钞pi"vqàn thân, d唱"f厕pi."z测w"
xí, m掺v"u蹭p"uùi ph巢pi"f掣r"n〕p"Ⅵ钞"n呈."Ⅵ颤p"p扯k."d嘲"o馋"cpj"eゴpi"mj〖pi"pj碴p"tc"eqp"mình Và v澈k"mjw〖p"o掺v"测{."pi拨臣k"vc"e侧o"vj〖pi."pi拨臣k"vc"vj拨菠pi"z『v."pi拨臣k"vc"x茶p"quý m颤p"d侧p"ch测v"eqp"pi拨臣k"cpj."pj拨pi"mj〖pi"e『"o掣v"e〖"i—k"pào dám g察p"m颤v"ew掣e"
Nh澄pi"pi拨臣k"rj衬"p澄"测{"nà nh澄pi"pi拨臣k"o馋"e『"eqp"Ⅵk"ejk颤p"vt碴p0"Dà Khiên c侧"
Ⅵ臣k"mj〖pi"dk颤v"p『k"f嘲k."Ⅵã ph侧k"p『k"f嘲k"ej巢pi"Ⅵ尝"ejq"eqp"vtck"n〕p"Ⅵ拨臣pi"pj碴r"piゴ."pi～{"Ⅵ〕o"oqpi"pi『pi"ej臣"eqp"vt尘"x猖0"＃颤p"mjk"pijりc"x猖."dà v茶p"ej拨c"j颤v"dw巢p"nq."
b尘k"x陈"ej巢pi"Pijりc"mj〖pi"e『"eqp0"Pijりc"xà H厕pj"n{"j〖p."d～"vj拨菠pi"J厕pj"pj拨pi"
v茶p"rj侧k"Ⅵ巢pi"⑤0"Pijりc"e拨澈k"Vj称{" dà không ph侧p"Ⅵ嘲k."d尘k"xì c侧"Ⅵ臣k"nàm dâu h超"Nguy长p"Ⅵ蹭{"e菠"e承e"pj拨pi"d～"Ⅵã hoàn thành xong nhi肠o"x衬0"Ik臣"Ⅵ颤p"ew嘲k"Ⅵ臣k."dà
ch敞"oqpi"ejq"eqp"d～"e『"Ⅵ橙c"eqp"vtck"Ⅵ尝"jqàn thành trách nhi肠o"vt拨尘pi"v掣e0"Pijk肠v"ngã thay, cho Nghりc"d钞"J厕pj."d～"Ⅵã t承"eqk"pj拨"oình làm chuy肠p"—e."x碴{"oà s嘲"rj碴p"
v茶p"mj〖pi"Ⅵgo"Ⅵ颤p"ejq"eqp"dà, dòng h超"Piw{长p"pjà bà ni猖o"j{"x超pi0
Cゴpi"n～"pi拨臣k"rj衬"p澄"n～pi"＃〖pi."d～"Pj‖p"n～"pi拨臣k"Ⅵã c嘲pi"jk颤p"ejq"Ⅵ测v"p拨澈e"f拨臣pi"pj拨"v测v"e侧"pj澄pi"iì bà có: ch巢pi"x～"jck"Ⅵ橙c"eqp"vtck0"Mjk"Ⅵ测v"p拨澈e"t厕q"
Trang 37mà ch ．pi"p『k"iì c╉” [11; tr.22] Ch巢pi"ej唱"j{"ukpj"Ⅵ尝"n厕k"o掣v"oình ch唱"x澈k"dc"Ⅵ橙c"
con còn nh钞"f厕k0"P扯k"Ⅵcw"o测v"ej巢pi"x呈c"piw〖k"piqck."dà l厕k"n蹭p"n拨陈v"vk长p"jck"vj差pi"con trai c称c"oình lên Ⅵ拨臣pi"ej嘲pi"Oり0"Vj颤"t巢k."vj差pi"J～."eqp"vtck"vt拨尘pi"e称c"dà
cゴpi"Ⅵk"vjgq"ejc"p『0"Dà nh碴p"vkp"d—q"v程"e称c"eqp"vtck"d差pi"vj—k"Ⅵ掣"Ⅵk猖o"vりpj"Ⅵ颤p l厕pj"lùng, m掺v"ej敞"j菠k"v—k"Ⅵk"◆H╇pj"pi＼"piàng th╋{"o４"Ⅵ『p"pj（p"e—k"vkp"mjｂpi"mjk：r"pày
m Ｔv"e—ej"Ⅵk＜o"vりpj"vＶk"oｄe"n╇pj"nùng M２v"o４"ejＤ"v—k"Ⅵk"mjk"pijg"ej】"X╇p"ik╉k"vj〉ej" vòng vèo mãi” [11; tr.157] Khác h拆p"x澈k"n蹭p"vt拨澈e"mjk"pj碴p"Ⅵ拨陈e"vkp"ej巢pi"j{"ukpj."
l蹭p"pày bà không gào, không khóc “- Thì ra th："Ⅵ╋{#"– M４"p『k"o＊v"t—q"jq╉pj"mj〖pi"
có l ╋{"ikＨv"p┏Ｖe"o＊v"– có nghりc"n～"p『"Ⅵã ch：v."vj，pi"J～"Ⅵã ch：v□ [11 tr.157] M超k"
pi拨臣k"e『"n产"ck"eゴpi"pi忱"pi～pi"vt拨澈e"dk尝w"jk肠p"e称c"d～"Pj‖p"n】e"Ⅵ『"."d～"mj〖pi"mj『e"
b尘k"piày hôo"vt拨澈e"o测{"〖pi"vtên xã Ⅵk"swc."〖pi"p～q"eゴpi"nk颤e"o察v"xào nhà, b差pi"linh c侧o"pi拨臣k" o馋."d～"Ⅵã hi尝w"xà Ⅵã âm th蹭m khóc c厕p"p拨澈e" o察v"uw嘲v"Ⅵêm Bà
không khóc còn b尘k"xì bà là v陈."nà m馋"nk肠v"uり."dà ph侧k"◆vｊpi"xàng□"Ⅵ尝"n～o"i拨菠pi"ejq"
nh澄pi"dà m馋"mj—e"vtqpi"nàng V拨尘pi"Ⅵ‖w"pj澄pi"Ⅵcw"vj拨菠pi"o测v"o—v"e称c"Ⅵ臣k"d～"Ⅵ颤p"th颤"nà h颤v"0"V拨尘pi"Ⅵ‖w"ej巢pi"x～"Ⅵ橙c"eqp"vtck"Ⅵ蹭w"Ⅵã gánh h颤v"o超k"t称k"tq."x～"d～"Ⅵkpj"ninh th差pi"】v"u产"mj〖pi"vj尝"ej颤v."p『"u产"vt尘"x猖"x澈k"d～0"Pj拨pi"Ⅵk猖w"Ⅵ『"mj〖pi"vjành
Ⅵ拨陈e"rj蹭p"pào “ChＦ"vjｆc"jk＞w"vtqpi"ejk：p"vtcpj"rj╉k"e『"j{"ukpj"o╋v"o—v"pj┏pi"ejＦ"
l ╇k"mj〖pi"piＸ"uｌ"o╋v"o—v"p『"n╇k"ⅥＰ"fＮp"e╉"n〕p"Ⅵ＂w"ejＦ0"EjＦ"vj╋{"ewＴe"ⅥＸk"ejＦ"eｄ"o╋v"
d ＂p."o‖v"f＂p m╋v"f＂p."pjｊpi"pi┏Ｘk"vj‖p0"N】e"Ⅵ＂w"nà chＮpi"tＮk"Ⅵ：p"vj，pi"J～"Ⅵｄc" con trai c ╉"eｂc"ejＦ0"Mjk"vj，pi"Jà hy sinh thôi dù sao chＦ"eゴpi"x＆p"eòn th，pi"JkＢr0
Trang 38B Ｌ"p『"xà th，pi"J～"eqk"pj┏"Ⅵã g—pj"Ⅵk"oＨk"tｂk"tq0"EjＦ"Ⅵkpj"pkpj"vj，pi"JkＢr"u８"vtＺ"
v ＜"xＶk"ejＦ0"OＨk"j{"xＨpi"ejＦ"vt〖pi"ejＸ"x～q"Ⅵｄc"eqp"vtck"fw{"pj╋v."ck"piＸ"vj，pi"JkＢr"
c ゴpi"n╇k"tc"Ⅵk"oãi mãi không bao giＸ"x＜"pｊc□ [11; tr.244] Bà t承"vj测{"oình là ng拨臣k"
có l扯k"vtqpi"e—k"ej颤v"e称c"ej巢pi"x～"e—e"eqp0"＃〕o"Ⅵ〕o."d～"p差o"o菠"vj测{"ej巢pi"eqp"x猖"
h厕ej"v掣k"oình Ch巢pi"dà trách: “mình là k６"ik：v"pi┏Ｘk."nà m｀"Ⅵ～p"d～"—e"ⅥＴe"#"V〖k"Ⅵã
hy sinh r Ｎk"ucq"oình không Ⅵ＞"e—e"eqp"Ⅵ┏＾e"uＬpi"{ên Ｐp"Ｚ"swê nhà” [11; tr.244]
Th差pi"Jà cゴpi"vt—ej"<"◆BＬ"x～"eqp"Ⅵã Ⅵk"tＮk."ucq"o４"mj〖pi"Ⅵ＞"ejq"go"eqp"Ⅵ┏＾e"uＬpi"
?” [18; tr.244] Th差pi"Jk肠r"eゴpi"q—p"j臣p<"◆sao m４"n╇k"xwk"oｆpi"mjk"eqp"Ⅵk"xào chＲ"
ch ：v□"]33="vt0466_0"Pi拨臣k"Ⅵàn bà kh嘲p"mj炒"测{"oãi ám 侧pj"vtqpi"e侧o"ik—e"v掣k"n扯k0"
Pj拨pi"d～"eゴpi"ej敞"nàm nh澄pi"e〖pi"xk肠e"pj拨"pjk猖w"pi拨臣k"Ⅵàn bà cùng th臣k"mj—e."
hi颤p"f‖pi"ejq"V炒"Sw嘲e"pj澄pi"pi拨臣k"vj‖p" {êu nh测v"e称c"oình, Ⅵk"x碴p"Ⅵ掣pi"vjcpj"pk〕p"n〕p"Ⅵ拨臣pi"pj碴r"piゴ."cp"称k"e—e"o馋."e—e"ej唱"e『"ej巢pi"Ⅵk"ejk颤p"Ⅵ测w"x～"Ⅵcw"Ⅵ澈p"z”"lòng khi chính mình ph侧k"pj碴p"u承"cp"称k"e称c"pi拨臣k"mj—e0"＃颤p"ew嘲k"Ⅵ臣k."dà ch敞"eòn
ch扯"f承c."pk猖o"xwk."pk猖o"vkp"fw{"pj测v"n～"Ⅵ橙c"eqp"i—k"】v0"Pj拨pi"ejk颤p"vtcpj"eゴpi"v拨澈e"Ⅵq厕v"p嘲v"ej】v"pk猖o"xwk"e称c"vw炒k"ikà, khi cu掣e"j〖p"pj‖p"e称c"e—k"J厕pj"mj〖pi"
Ⅵ拨陈e"vt超p"x馋p"oà lí do cゴpi"nà 侧pj"j拨尘pi"j碴w"sw侧"ejk颤p"vtcpj0
H厕pj"n～"pi拨臣k"vjq—pi"swc"e『"x缠"nà may m察p"j菠p"pj澄pi"pi拨臣k"rj衬"p澄"eùng th臣k."Ⅵ拨陈e"n测{"Pijりc"–"pi拨臣k"oình th碴v"nòng {〕w"vj拨菠pi."ucw"ejk颤p"vtcpj"Pijりc"vt尘"
v猖"n～pi"＃〖pi"Ⅵq～p"v衬"ikc"Ⅵình Nghりc"x猖"nành l掺p"xà còn lên c测r"v—"p澄c0"Pj澄pi"v拨尘pi"j厕pj"rj】e"u产"vtàn ng碴r"pi〖k"pjà th颤"pj拨pi"Ⅵcw"Ⅵ澈p."v称k"j臣p"ejq"e—k"mk颤r"rjù sinh c称c"J厕pj0"
H厕pj"Ⅵã ph侧k"Ⅵcw"Ⅵ澈p"dk颤v"dcq"mjk"ejc"Ⅵ缠"oình và hai anh trai c称c"oình Ⅵã
hy sinh ngoài m掺v"vt碴p."nà con gái út và duy nh测v"vtqpi"pjà nên bây gi臣"J厕pj"x呈c"
là sinh m掣v"Ⅵ橙c"eqp"oà là con trai n嘲k"fõi tông Ⅵ拨臣pi"ejq"j超"Piw{长p0"U承"xゴpi"x茶{"
c称c"J厕pj"mj〖pi"vj尝"x拨陈v"swc"Ⅵ拨陈e"n嘲k"oòn trong suy nghり<"＃àn bà ph侧k"e『"eqp#"khuôn m掺v"t厕pi"pi臣k"pk猖m vui khi H厕pj"jk尝w"J厕pj"rj】e"e称c"pi拨臣k"nàm m馋0"Eqp"
Trang 39pi拨臣k" vtqpi" ejk颤p" vtcpj" mj〖pi" vj尝" n承c" ej超p" Ⅵ拨陈e" u嘲" rj碴p" ejq" oình c侧" J厕pj" xà Nghりc"eゴpi"x碴{0"Pk猖o"xwk"pj拨pi"vj承e"u承"n厕k"mj〖pi"rj侧k"nà vui, chi颤p"vtcpj"vàn kh嘲e"không bao gi臣"d钞"u『v"o掣v"ck"xà cゴpi"ej拆pi"dk颤v"Ⅵ‖w"n～"ik澈k"j厕p"e称c"p『0"
N扯k"dw巢p"Ⅵcw"o测v"o—v"e称c"dà Nhân, H厕pj"xà ph衬"p澄"n～pi"＃〖pi"p『k"ejwpi"
m扯k"pi拨臣k"e『"o扯k"e侧pj"mj炒"mj—e"pjcw."o扯k"pi拨臣k"ej唱w"o扯k"pk猖o"Ⅵcw"mj—e"pjcw0"Pj拨pi"v测v"e侧"i掺r"pjcw"尘"o掣v"u承"o测v"o—v"ejwpi."vj臣k"ikcp"ejk颤p"vtcpj"m”q"fài nh澄pi"ng拨臣k" ej巢pi." cpj." pi拨臣k" eqp" tc" vt碴p" j超" vt〖pi" pi『pi." ej臣" Ⅵ陈k" oòn m钞k." ej臣" Ⅵ陈k"
b差pi"e侧"vw炒k"zw‖p"e称c"oình có nh澄pi"pi拨臣k"Ⅵ拨陈e"Ⅵ猖p"Ⅵ—r"d差pi"u承"vt尘"x猖"e称c"pj澄pi"pi拨臣k"vj‖p"pj拨"J厕pj."o衬"J菠p00"pj拨pi"eゴpi"mj〖pi"〉v"rj衬"p澄"ej唱w"Ⅵ承pi"u承"tc"Ⅵk"oãi mãi c称c"pj澄pi"pi拨臣k"vj‖p0"Ejq"f±"e『"pj拨"vj颤"pào thì cゴpi"mj〖pi"vj尝"d±"Ⅵ察r"n厕k"
Ⅵ拨陈e"vw炒k"zw‖p"ejq"pi拨臣k"eqp"i—k0"F‖w"o掣v"e〖"i—k"e—"v〉pj"o厕pj"o产."vt缠"vtwpi"pⅩpi"
Ⅵ掣pi"ej臣"Ⅵ陈k"Jk肠r"– anh trai H厕pj"pj拨pi"Jk肠r"Ⅵã ra Ⅵk"oãi mãi không v猖0"F拨菠pi"
J拨澈pi"xk颤v"B：p"mj〖pi"ejＮpi"Ⅵã ch敞"ejq"ejúng ta th测{"t差pi"u承"j{"ukpj"o测v"o—v"e称c"
pi拨臣k"rj衬"p澄"vtqpi"ejk颤p"vtcpj"nà l澈p"Ⅵ颤p"o橙e"pào Chi颤p"vtcpj"piày càng kh嘲e"li肠v."u承"j{"ukpj"e称c"pj澄pi"pi拨臣k"n〉pj"piày càng nhi猖w."uqpi"uqpi"eùng v澈k"p扯k"Ⅵcw"
Ⅵ『"n～"o掣v"j碴w"rj拨菠pi"x澄pi"ej察e0"Pj澄pi"pi拨臣k"rj衬"p澄"Ⅵ侧o"Ⅵang, luôn hoàn thành
t嘲v" pjk肠o" x衬" e称c" oình 尘" swê nhà, cho dù ph侧k" ej唱w" pjk猖w" Ⅵcw" vj拨菠pi" o测v" o—v"pj拨pi"j超"x茶p"mj〖pi"sw〕p"Ⅵk"vt—ej"pjk肠o"e称c"oình và luôn t承"jào v猖"pj澄pi"iì mình
n～o"Ⅵ拨陈e0"◆E—e"v┏Ｖpi"Ⅵk"ejk：p"Ⅵ╋w"piqài m２v"vt（p, cánh mình chi：p"Ⅵ╋w"vt〕p"ⅥＮpi"
ru Ｔpi” [11, tr.108] Nh澄pi"pi拨臣k"rj衬"p澄"pj拨="ej唱"Pj‖p."J厕pj."Vj察o."E】e."F‖w§"
Ⅵ猖w"nà nh澄pi"e‖{"vt衬"x澄pi"ej察e"尘"n～pi"＃〖pi"n～o"xk肠e"vjc{"ejq"Ⅵàn ông ra tr碴p."j超"cùng nhau chi颤p"Ⅵ测w"mjk"nゴ"x猖."v测v"e侧"o超k"pi拨臣k"vtqpi"n～pi"Ⅵ猖w"ejk颤p"Ⅵ测w"x澈k"nゴ"e侧"
Ⅵ〕o"Ⅵ尝"e『"vj尝"ii澄"Ⅵ拨陈e"n～pi"＃〖pi"vk〕w"dk尝w"pj拨"cpj"Pi嘲e"xà cô Lùn -"n～"jck"pi拨臣k"
Ⅵ拨陈e"o超k"pi拨臣k"ej超e"pjk猖w"pj测v0"E『"vj尝"p『k"t差pi"F拨菠pi"J拨澈pi"Ⅵã th尝"jk肠p"pj澄pi"pi拨臣k"rj衬"p澄" 尘"n～pi" ＃〖pi"vt〕p"t测v"pjk猖w"rj拨菠pi"fk肠p" pj拨pi"p炒k"d碴v"pj测v" Ⅵ『"nà, gánh n掺pi"vtên vai, s承"e嘲pi"jk颤p"eho T炒"Sw嘲e"xà ni猖o"z『v"vj拨菠pi"vtqpi"nòng vì
ph侧k"o测v"Ⅵk"ej〉pj"pj澄pi"pi拨臣k"{〕w"vj拨菠pi"e称c"oình
2.1.3 N 扯k"dw巢n v猖"j厕pj"rj】e."vình yêu tan v忱
M掣v"p程c"Ⅵ馋r"pj测v"e称c"vj颤"ik澈k"pày là ph衬"p澄0"O掣v"p程c"e称c"pj澄pi"ec{"Ⅵ察pi."
b测v"j厕pj"eゴpi"vjw掣e"x猖"pi拨臣k"rj衬"p澄0"V呈 cu掣e"u嘲pi"d拨澈e"x～q"xⅩp"ej拨菠pi."v承"e炒"ej〉"mko."pi拨臣k"rj衬"p澄"dcq"ik臣"eゴpi"Ⅵ拨陈e"p『k"Ⅵ颤p"x澈k"o掣v"v测o"nòng Ⅵ蹭{"z『v"vj拨菠pi0"Trong ti尝w"vjw{颤v"B：p"mj〖pi"ejＮpi c称c"F拨菠pi"J拨澈pi"pi拨臣k"rj衬"p澄"jk肠p"nên mang
Trang 40Ⅵ碴o"pj澄pi"p扯k"dw巢p"x猖"j厕pj"rj】e."vình yêu tan v忱0"＃『"vj拨臣pi"là nh澄pi"eqp"pi拨臣k"
Ⅵ馋r"x猖"vj尝"ej测v"xà tâm h巢p"pj拨pi"nw〖p"rj侧k"ej唱w"o掣v"ew掣e"u嘲pi"d测v"j厕pj0"
Ch唱"Pj‖p"mj〖pi"xì Ⅵ唱pj"mk颤p"zã h掣k."o掺e"e侧o"o嘲k"vjù hai dòng h超."ej唱"Pj‖p"
h拆p"Ⅵã có m掣v"o—k"测o"ikc"Ⅵình v澈k"X厕p0"Pj拨pi"j厕pj"rj】e"e橙"pi测r"pij”"t巢k"n厕k"vw掣v"
m测v."jck"eqp"pi拨臣k"x呈c"ej—{"nòng mong mu嘲p"Ⅵ拨陈e"u嘲pi"x澈k"pjcw."n厕k"x呈c"ecpj"
ch呈pi"pjcw"Ⅵ尝"mìm nén c侧o"z】e0"◆chú V╇p"pày – ChＦ"Pj‖p"p『k"– Tôi hＪk"vj（v."ej】" e『"ⅥＦpj"n╋{"x＾"mj〖pi"Ⅵ╋{AVjＸk"dwＰk"p～{"Ⅵ～p"〖pi"vjì hi：o."rj｀"pｊ"n╇k"Ⅵ＂{"tc"Ⅵ╋{0
Chú V ╇p"pjìn chＦ"Pj‖p"pj┏"vj＞"ej┏c"dcq"ikＸ"dk：v"ejＦ0"EjＦ"vj╋{"o２v"p『pi" ran, ch Ｆ"piＮk"pijk〕pi"pi┏Ｘk."Ⅵ＂w"pi╉"x＜"oＴv"rj〉c"Ⅵ┏c"vc{"xwＬv"pj４"o—k"v『e"f～k"Ⅵgp" o┏＾v0"I┏┍pi"o２v"ejＦ"Pj‖p"u—pi"nên, miＢpi"vｂo"vＤo"e┏Ｘk"pjìn Nguy＠p"X╇p0"EjＦ"eＬ" làm ra v ６"mj—e"vj┏Ｘpi."Piw{＠p"X╇p"ej┏c"dcq"ikＸ"vj╋{"ehＦ"Pj‖p"n╇k"n╉"nqky"pjw"n】e" này (…) Nguy ＠p"X╇p"n╋{"dình tりpj"p『k"n╋r"nｈpi<"- ChＦ"eｄ"jＪk"pic{"d╉p"vj‖p"ejＦ"╋{#" Bây gi Ｘ"ejＦ"e『"f—o"pijり"Ⅵ：p"ejw{Ｂp"n╋{"ejＮpi"mj〖piA□"[11; tr.161].H超"ow嘲p"e『"
m掣v"ew掣e"u嘲pi"vt超p"x馋p"Ⅵ尝"d±"Ⅵ察r"pj澄pi"Ⅵcw"vj拨菠pi"o测v"o—v"oà h超"rj侧k"ghánh ch唱w."pj拨pi"j超"mj〖pi"vj尝"x拨陈v"swc"v测v"e侧"Ⅵ尝"Ⅵ颤p"x澈k"pjcw0"Ej唱"Pj‖p"rj侧k"ej唱w"e侧pj"
m掣v"ej‖p"xà là m掣v"m缠"〉ej"m吃."nⅩpi"pjⅩpi0"Vj察o"u嘲pi m掣v"ew掣e"u嘲pi"Ⅵ蹭{"Ⅵ称"x猖"x碴v"
ch测v"pj拨pi"ew掣e"u嘲pi"x陈"ej巢pi"e称c"Vj察o"vjì ch拆pi"o测{"j厕pj"rj】e0"Jw{"– ch巢pi"
Th察o"t测v"jc{"ijgp"x～"Ⅵ—pj"Ⅵ碴r"Vj察o."vtqpi"o掣v"vt碴p"Ⅵòn c称c"Jw{."Vj察o"Ⅵã b钞"pjà
Ⅵ〕o"j〖o"测{"xà tìm Ⅵ颤p"x澈k"cpj"ejàng pháo th称"oà Th察o"swgp"j〖o"e橙w"Ⅵê v忱
cゴpi"ik‖{"rj】v"Ⅵ『"Vj察o"Ⅵã có con v澈k"cpj"ejàng pháo th称."mjk"Jw{"ej巢pi"Vj察o"
bi颤v"Ⅵ拨陈e"Ⅵã Ⅵ—pj"Ⅵ碴r"x～"Ⅵw炒k"Vj察o"mj钞k"pjà Th察o"Ⅵcw"Ⅵ澈p"dk颤v"dcq."v称k"pj衬e"dk颤v"bao, Th察o"eゴpi"ej敞"dk颤v"vìm Ⅵ颤p"J厕pj"x～"F‖w"n～"jck"pi拨臣k"e『"vj尝"ejkc"u产"Ⅵ拨陈e"p扯k"
bu巢p"e称c"oình “P〉p"Ⅵk"Ⅵｆpi"mj『e"pｊc0"– Dâu nói –"U┏Ｖpi"n＊o"vjì khＰ"pjk＜w"go"╇0" Mày c ｄ"Ⅵ６"Ⅵk."vj，pi"vjＨv"p『"mj〖pi"pj（p"vjì tao nh（p0"Vcq"u８"nàm bＬ"Ⅵｄc"vt６0"Vcq"
Ⅵcpi" owＬp" Ⅵ６" oà ch．pi" Ⅵ┏＾e" Ⅵ６.” [11; tr.195] C橙" vj颤" ew掣e" u嘲pi" vt〖k" Ⅵk." Vj察o"
s嘲pi"x澈k"eqp"vtck"xà ch臣"piày anh chàng pháo th称"mkc"swc{"x猖0"Ejq"fù chia tay nhau pj拨pi"Jw{"x茶p"{êu Th察o"xà mu嘲p"Vj察o"ejq"Jw{"o掣v"e菠"j掣k"Ⅵ尝"z‖{"f承pi"n厕k"j厕pj"