Khóa luận tốt nghiệp: Việc sử dụng án lệ ở một số quốc gia trên thế giới và kinh nghiệm cho Việt Nam

Các nguén pháp luật này đóng vai trò quan trong trong việc hình thành và thực thí pháp luật, tuy nhiên, sự ưu tiên và áp dung của chúng có thé khác nhau tùy thuộcVào quốc gia và hệ thing

BO TƯPHÁP BO GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TAO

TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI

MAI THU THƯƠNG

450719

THE GIỚI VÀ KINH NGHIỆM CHO VIỆT NAM

Hà Nội - 2024

BO TUPHAP BO GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUAT HÀ NỘI

MAI THU THUONG

450719

THE GIỚI VÀ KINH NGHIỆM CHO VIỆT NAM.

Chuyén ngành: Luật so sánh

KHÓA LUẬN TOT NGHIỆP

NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC:

TS NGUYEN TOÀN THANG

Ha Ngi-2024

LOI CAM DOAN

Tôi xin cam đoạn diy là công tình nghiên cứu, các kit

ân, sifu trang khóa luận tổ nghiệp là rung thực,

“Xác nhận của giảng viên "Tác giá khóa luân tốt nghiệp

hướng dẫn (Ky và ghi rổ họ tên)

4 Mạc dich nghién cứu

3 Đất tượng và phạm vi nghiên cửu

6 Phương pháp nghiên cu

1 Kat câu của khỏa luận

CHƯƠNG 1 KHÁI QUÁT CHUNG VỀ ÁN LE

1.2.1, Ha hộ thắng pháp luật thông luật common lay) và din luật civil lew)

1.2.1.1 Hệ thống thông luật common lew

12.12 Hệ thống din luật civil ew

123 Khế niệm ánlệ

1.2.3 Tinh chất, đặc điểm của án 18

1.2.4 Điêu kiện bản n, quyết định thở thành ánlệ

12.5 Quy tình sin đỗ ante

1.26 Ưu điểm, nhược điểm của án lệ

TIỂU KET CHƯƠNG 1 26CHƯƠNG 2 NHAN THỨC VA AP DUNG ÁN LỆ Ở MOT SO QUOC GIA TRENTHE GIỚI VA BAI HOC KINH NGHIEM 7

2.1, Nhận thúc và áp dung énlé 6 một số quốc giatrên thể giới 2

3.1.1 Điễm chung trong nhân thức và áp dung án lệ 6 hai hệ thống pháp luật common

2.1.2, Nhận thúc và ép dung én tai các nước theo hệ thống common law 3

3.1.3 Nhận thúc và áp đụng án 18 trí các nước theo hệ thống civil lew 36

2.2 Bãi học kin nghiệm 39 2.2.1, Kinh nghiệm trong fish vực xây dụng án lệ 39 2.2.2, Kinh nghiệm trong fish vực áp dụng án lệ 40 2.23, Kinh nghiệm trong nh vực đào tạo nguén nhân lực cho việc sở đụng án 40

TIỂU KÉT CHƯƠNG 2 4CHƯƠNG 3 ÁN LE Ở PHÁP LUAT VIET NAM VỚI VIỆC VĂN DỤNG KINHNGHIÊM TỪ MOT SO QUOC GIA TREN THE GIỚI 443.1 Nhing bit cập trong thực tẫn áp dụng én lệ tại Việt Nam hiện ney 44

3.1.1 Trong te duy va nhận thức 4

3.1.2 Trong hệ thắng xây dụng và áp dụng án lệ 453.1.3 Trong truyền thống pháp ly 46

3.1.4, Trong hoạt động khoa học pháp lý và đào tạo nhân lực pháp lý “

3.2 Những goi mỡ từ kính nghiệm sử đụng án § ð một số quốc gia trên thể gid 47

3.2.1 Thông nhất nhận thúc vé án lệ “ 3.2.2, Hoàn thiên các quy đính phép luật vé án lệ “ 3.23 Đỗ: với công tác các bộ liên quan din việc áp dụng én 18 sỉ

3.3.4 Đồi với hoạt động dio tạo nguồn nhân lực pháp luật Việt Nam 23.25 Tuyên truyền, phổ biến, nâng ceo nhận thức về án lệ 54TIỂU KET CHƯƠNG 3 55KETLUAN 56DANH SÁCH TÀI LIỆU THAM KHẢO bà

MỞ ĐÀU

Đôi sống kính tế xã hội luôn vận động nhanh chóng, không ngừng, đòi hồi

thành văn di có chất chế 8 răng, dn din, song cing cổ những hạn chế đến

hệ qu là luật pháp có thi ee hậu hay thiêu họt đỗ giã quyét các vẫn để cia cuộc

sống Án lẽ chính là mốt dang nguồn quan trong của pháp luật, bổ khuyết chonhững nhược điểm đó

Trên thé giới, án lệ đoợc áp đụng phổ tiễn ở nhiều quốc gia như Anh Mỹ,Aurelia Ở những quốc ge này tử lâu đã hình thành nguyên tắc “Stare

nghĩa là phải tuân theo các phán quyết đã có (án lê bất buộc) Theo

nguyên tắc trên, một phán quyết của tòa án ngoài ý ngiĩa là giải quyết một vụ án decisis

cu thể, còn cóÿ ngiễa thiét lip ra mốt "in lật a ep dang cho các vụ án tương tựsen này, tạo ra sợ bình ding trong xát xổ và giúp các bin gém cf thim phán, lut

sa doanh nhân những người tham giatổ hing tiên lượng được kết quả cũa các

va tranh chip, góp phần giúp cho các bên lưu ý rong quá tình thực hiện các geo dich kink t, din sợ và thục hiện các hinh vi pháp lý khác, tt kiệm được thời itn, chỉ phi và công nức của cả xã hội vĩ sử dụng những inh huồng tương tự đã

được giải quyết để tam cân cử giã quyết công việc Bồi lẽ đồ ma trong nhiềuqguc gia trên thể giới, án lẽ dẫn din trở thành một bộ phân của pháp lut và rấtphat tiển Chẳng hạn ở Mỹ, tên 18 phép và án Tệ cổ vai rò quyết nh trong hệthống pháp tuật tác ding ti moi khie canh và đố toợng liên quan © Australia,

tồn én cấp dui phải tuân theo quyết định của toa cập trên và các tòa cấp tên cũng phải ân thổ

6 Việt Nem, ích sử lập pháp phân ánh để từng tin ti án lệ Trong cáctriều đủ Lô, Nguyễn, thời kỷ Pháp thuộc và thời kỹ Mỹ chiếm đồng trước năm

1975 thi án lê đã có một vị tí nhất ảnh rong hệ thống aguén pháp luật Ngàynay, Việt Nam là quốc gia theo truyền thống pháp luật xã hối chủ nghĩa, uấtthành vấn là nguồn luật cơ bản và quan trong nhất ĐỂ dim bảo đơn các quy

pham meng tinh khéi quát cao vio cuộc sống, đẳng thôi các quy pham này không

hải lúc nào cũng rõ ring df hiễu và hoàn toàn phủ hợp với thục tifa, do đó mà

cần din quá tình hướng dfn, giã thích pháp luật Host đồng giải thích php luật

được hiểu "nhầm lâm sing tô về mét te tring nội dang và ý ngiĩa của các quy

pham pháp loật, dim bảo cho nơ nhận thúc và thuc hiện nghiệm chỉnh thốngnhất pháp luật"

vi kỹ luống din đâu thì cũng không t

“hc tổ cho thấy, luật thánh vin dù có được xây dựng cin thận

Š dự đoán được hết những tinh huồng sẽ

gly cảng có nhiều hành vi vi phạm pháp luật xây ra trong tương lá, Hơn

tinh vi, nhiều tinh hoồng mã các nhà làm luật không lường hit được, Khi xuấthiện những hành vi vi pham pháp luật hay tỉnh hoồng mới thi việc cần phải lâm,

là sie đổ, bỗ nang các quy pham pháp luật thành vin để kip thời điều chỉnh

những tình hudng này, Tuy nhiên, quá trình này đời hồi phi qua tỉnh tụ thủ tục

theo đăng quy nh của pháp luật và sẽ mắt khoảng thời gian nhất định, do vậytình trang thiéw quy phạm để điều chính là df xây ra Nine vậy, án lê đã b sunggiúp cho luật thành vin trở nên gắn liên với thụ tin hơn bao giờ hit Hơn nữa,

Xôi xây dựng án lễ, ton án góp phần vào việc hoàn thiện và phát tiễn luật thành

văn trong tương ei Ở mie đô nhất din, dn 1é vấn được coi là nguồn luật và thực

tiễn cho thấy án lệ ngày cảng đóng vai trò quan trọng trong các hệ thống luật thành văn.

Chính vi vậy, một phin do án 1é tự thân nó đã có sức sống và một

* Gương 3 Me I, Gáo tàu Lý hận ha mức và nhấp hit, Ting Đụ lọc Luật Hà Nội Xô, Công

seunhin din, 201%

2 Bing cng sin Việt Num 2005 Nghỉ quyất sé 10 NG - TW ng 0206 của Bộ Che trv cn học

ciicich tephip danni 2020, Bà Nội

2 Tâm tắt tình hình nghiên cứu đề tài

Trong những nim gin đây, ma đặc biết là từ khi Bộ Chính ti có chủ

trương về việc thừa nhận và “phat tiễn án lệ” thi đã có nhiều cá nhân tổ chức,

giới luật học nghiên cứu về lich sử án lệ tại Việt Nam và mốt số nước trên thé giới như Bài viết của Nguyễn Tân Dũng "Nguồn gốc án lệ và thục chất vẫn đi

án lệ ở Việt Nam", đăng trên trang Thông tin pháp luật dân sự, ngày 14/6/2003; lost bai viết ci Vi Trân Thanh Ting vé vẫn dé "Có nến xử theo án ậ*, Tạp chỉ

Pháp luật Bà Ï Ấn lễ - những điều chưa biết, đăng ngày 27/8/2010, Bài 2

người phân đối", đăng nghy 2899/2010, Bái 3 "Án lệ Lắp 18 hồng pháp luật, đăng ngày 29/09/2010; Bài 4 - "Sửa luật đ công nhận én

-lê, đăng ngày 3009/2010; Bai 5 - "Cần một lô tình", đăng ngày 01/10/2010;

Bik viết của Luật sr Nguyễn Ngọc Bich ding trên trang web elaw.cafelust.com,ngày 06/01/2011: “An lễ và sự du nhập nó vào Việt Nam"; bài viất côn Tiền 4

Đình Van Qué, nguyên Chánh Tòa Hình ar TANDTC trên Tap chí Pháp hit,

"ngày 05/10/2010: “Có nên xử theo án Tế? - phấ sửa đổi cả hệ thắng php luật;bai viết của Luật sr - i Phan Đăng Thanh trên Tap chí Pháp luật ngày06/10/2010: "Án lệ, nhủ cầu tit yÊul*, bài viết của Tiển & Ngự

Pho Trường Ban chỉ đạo cả cách từ pháp Trung ương trên Tap chi Pháp hit,

"Aa lệ - Người ông hi

Truyén thông cấp phép hỗ tháng 5.2008 Những bai viét này hoặc phin ảnh từnggic đồ của í lệ hoặc lý giải vẫn đ ký luận hoặc góc đô thực ẫn áp đụng án lệ ởcác quốc gia tiên thể gới, cũng có nhiều bai viết về các biển thể của án lệ trênthực tiễn xét xử của Việt Nem Tuy nhiên, các bài viết và các công tinh nghiêncửu này vẫn chưa nghiên cũu một cách hệ thống toàn điện để chỉ ravi ti, vai rò

và nytương quan côn án lệ trong hệ thắng nguén pháp luật cũng như chưa làm rõđược phương thức, điều kiên dé án lệ có thể trở thành nguồn chính thing trong

HG thắng nguẫn pháp luật ở Việt Nam Do đó, em chon đổ tả viết khóa luận tốt

nghiệp: "Việc sử dung án lệ ð một số quốc gia trên thế giới và nh nghiễm cho

Việt Nem, Bài Gêu luận nhâm mục dich chỉ ra và phân ích bản chất khá niệm,nguồn gốc của dn li, cách áp dụng án lệ ð một sổ quốc ga rên thổ giới và từ đồ

xem xét, nhìn nhân, dua ra cách định hướng kiến nghị nhằm ning cao hiệu quả

sử dụng án lệ 6 Việt Nam hiện nay,

3 Ý nghĩa khea học và thực tn

Khóa luân tốt nghiệp gúp làm rõ vé nguẫn gốc, khú niệm, va trò, tinh

chit, đặc đẫm, nội dang quy ảnh pháp uật biện hảnh tiên quan din ánlệ

Từ góc độ thục tin, việc st dụng án lê của một sổ quốc ga trên thé gi

và Việt Nam, khỏa luận chỉ ra những kết quả đạt được, những bất cập, tn tei, hạn ch trong khi áp dạng én, từ đó để xuất giã pháp năng cao hơn nữa chất lượng của hoạt động này:

4 Mục đích nghiên cứu

Nghiên cứu này đưa ra cách nhin tổng quan nhất về án l, đn lệ trong ich

sử phép lý thể giới Bén cính đó, mục dich lập loận cho việc khẳng Ảnh vĩ trí,

vai tr cần thết của án lệ và tục tin sử đụng án trong hệ thing php luật ViệtNam; các mục tiêu cu thể gim phân tích việc áp đụng án lẽ ở một số quốc gia

trên thể gói ừ đó rit ra những bài học ảnh nghiệm đ tăng cường chúc năng và

phat tiễn én lệ ở nước ta theo đúng chủ trương cải cách tr pháp cũa Đăng và

Nha nước, các giải pháp nông cao nhân thie côn các cơ quan ben ngành vé án lệ

và sử dong án lệ ở nước ta Dé đạt được mục tiêu nói trên, khóa luận tập trung vào những vẫn dé như sau:

Nghiên cứu cơ sở lý luận, phân tích làm sáng t8 nguồn gốc, khái niệm,

tính chất, đặc điểm, vai trò của án lệ

Phân tích đánh giá thục trang sở dụng án lễ ð một sổ quốc ga trấn thé giới, những thành tay, hạn chế từ đó nin nhân rút ra được những bai hoc lánh

Chi ra những bit cập trong việc áp đụng án lệ & Việt Nam từ đó kết hợp với những bài học kink nghiệm rút ra từ việc áp dụng án lệ ở một số quốc gia

trên thể giới af đưa ra những kiến nghĩ, gi mỡ các gii pháp dé nâng cao vite áp

đang ên1š ở ệ thống pháp luật Việt Nam.

5 Đồi tượng và phạm vi nghiên cứu

Đi tương nghiên cửu của khỏa luận tốt nghiệp là việc sử dạng án lệ & một số quốc gia trên thé giới và Việt Nam dưới góc đô lý luận, quy đính hiện.

Thành đến thre tấn host động từ đó đưa ra những bài học kinh nghiện để nâng

cao việc sử đụng án trong hệ thống pháp luật Việt Nam

Pham vi nghiên cứu của khỏa luận bao gần những iia canh của lý luận

và thục tn việc sữ đụng và phú tiển của án lê trên thé giới, nhân thúc, quan

niệm và vai trò thục tổ của én của vide sử dung ö một số nước rên thể giới và

ở nuốc ta vị bí và vai rò cin thiết cũa án lễ và thục Hn rong hệ thống pháp luật nước ta và dép ứng yêu cầu cải cách pháp luật ð Việt Nam trong quá tỉnh xây dạng và hoàn hiện Nhà nước pháp quyền XHCN và hội nhập quốc tí

6 Phương pháp nghiên cứu

ĐỂ dat được mục dich và nhiệm vụ nghiên cứu của đ tả, trong quá tỉnh

"nghiên cứu các vin để của luận án, tác gã để sử dụng các phương phép nghiên

cửu khos học duy vit biện ching và duy vật lịch sử của chủ ngiĩa Mác ~Lénin

từ trông Hỗ Chi Minh về Nhà nước và phép luật, đường lỗi và chủ trương của

Đăng và Nhà nước ta về đổi mới và hoàn thiện hệ thống pháp luật, ci cách tr

pháp Đây là phương pháp chủ đạo xuyên muốt toàn bộ quả bình nghiên cứu của

đã tử luận án, để đơn ra những nhận dinh, kế luận khoa học dim bão tỉnh kháchquen, chin thre, Ngoài ra tắc gã còn sử đụng phương pháp nghiễn cửu tổnghop, phân tích, lich sk so sánh, hệ thống, đánh giá

7 Kết cầu của khóa luận

Ngoài phin mỡ đầu, phân kết luận và tả liêu tham khảo, khỏa luận có bổ

cục gdm ba chương

Chương: Khái quát chúng về án ệ

Chương 2: Nhận thức và áp dụng án lệ ở một sổ quốc gia trên thé gai và

bai học lnh nghiễm

Chương 3: Án é ở pháp luật Việt Nam với việc vận dụng lin nghiệm tr

một sổ quốc gia trên thể gat

CHƯƠNG 1

KHÁI QUÁT CHUNG VỀ ÁN LỆ

11 Nguiễn pháp hật

LLL Khái nợ

Nguễn của pháp luật là một trong những khái niệm cơ bản của lý luận nhà

"ước và pháp luật và cũng là vấn dé gây nhiễu ranh luận giữa các nhà khoa học'Việc nghiên cứu nguồn của pháp luật có ý nghĩa lý luận và thực tíễ

xác Ả nh diy đã chính xác và s đụng đúng đến các Losi nguẫn côn pháp luật

gp phin tich cục vio công cuộc hoàn thiện hệ thống pháp luật và ning cao hiệu

to lớn bởi vì

quả cña nó Vin đề ngudn côn pháp luật đi được để cập trong nhiễu công tình

"nghiên cứu v pháp luật của các tác giã trong và ngoài nước với các tên gọi khác hit như nguồn cia pháp luật hoặc hink thức của pháp luật Tuy nhiên có khả

nhiều quan điểm khác nhau vé vin dé này nên iện tại vẫn chưa có định ngiấa vé

"nguồn pháp luật được da sổ các nhà nghiễn cứu và thực hành pháp luật thừa nhận,

Mét học giả người Pháp cho rằng thục té pháp lut có hai nguồn là nguễn,nổi dụng và nguồn hình thúc Nguẫn nội đang la nguồn cơ bản “Ia cần nguyên

của pháp luật các đông cơ chính ti, kinh tỉ, xã hộ, tôn giáo, đạo đúc"

Gean-claude nhập môn luật hod Nguồn hình thức được Michel Virdly dink nga là

“các phương pháp thiết lập nén các quy pham pháp luật sắc Ảnh cơ quan ben

‘hanh ra quy pham pháp luật có tính bắt buộc theo quy định của nhà mado”

Học giả người Đức Hans Kelsen cho ring nguồn pháp luật là khó niém

theo nhiều ngiữa khác nhau Nguồn pháp luật là những quy phạm ching của hiển pháp và những quy phạm ching được ban hành không rõ răng và được hú

phi hop với hiễn pháp Hoặc nguẫn pháp luật iể thi cơ sở pháp lý cơ bản côn

hộ thông pháp luật Dinh nghĩa này chủ yêu đỀ cập đến nguồn hình thức của pháp

Tuất

6 Viét Nam vin để nguồn pháp luật đã được đồ câp đến nhiễu trong các

giáo trình, tạp chí chuyên ngành: Một số giáo trình lý luận nhà nước và pháp luật

ö ý kiên cho ring nguồn pháp luật và inh thức pháp luật là mét "Hình thúc bé

ngoài hy nguẫn pháp luật gim các vin bản pháp lut kỄ cả các vin bản quy

> sees Chu, Nhập môn Luithoc Neb Văn bón Thông tn H Nột2003g7 43-44

phạm, các hiệp ước quốc tế, tập quán, các tục lê quốc t8, các hợp đồng( khé wee),uất tục lệ, những quy định cia luật tén giáo, các học huyết pháp tý"

Nhờ đ nói ở trên hình thức pháp Iuit có ình thúc bên rong và hình thie

bên ngoài Nguễn pháp luật là hình thúc bin ngoài của pháp luật biễu thi nốidng của pháp luật Nguồn pháp uật không đẳng nhất với ink thúc pháp luật

Nguồn phép luật là khá niệm quan trong, chuyên biệt cia khoa hoe pháp

ý được sir dạng đã xác định hình thức thể hiện của các quy pham pháp luật Khi

nt din nguồn pháp Iuit ta không nói đốn xuất xứ của nó ma muốn đã cập đến từ đầu mà ching ta vận đụng các quy pham pháp luật này hoặc quy pham pháp luật khác để giải quyết những vụ việc cụ thể Mặc đà có những quan niệm khác nhu

vi vẫn để nguén pháp luật nhưng trong thục ẫn dang sở dụng ta có khối niệm chưng nguẫn pháp luật là hình thức chính thúc thể hiện các quy tắc bất buộc chưng được nhà nước thờa nhận cỏ giá ti pháp lý để áp dụng vào việc gai quyết

các mr việc trong thục tiễn pháp lý và là phương thúc tén tri trên thục tẾ cia các

quy phạm pháp luật”,

1412 Các loại nguồn pháp hật

Nguồn gốc và phút tiễn cia pháp luật phản ánh mr da dạng và phong phủ cia xi hội và vin hóa nhân loại Hiên nay ngoài những nguồn pháp uật cơ bin là tập quản pháp, tin lệ pháp, văn bản quy pham pháp luật còn có một số nguồn php luật khác nhy các học thuyết tơ tưởng luật tôn giáo, luật công bình Các nguén pháp luật này đóng vai trò quan trong trong việc hình thành và thực thí

pháp luật, tuy nhiên, sự ưu tiên và áp dung của chúng có thé khác nhau tùy thuộcVào quốc gia và hệ thing pháp luật cụ thỄ

1 - Tiền pháp

Tiên lệ pháp là quyết dinh cia cơ quan hành chính hoặc cơ quan toà án

được nhà nước thừa nhân nh là một khuôn mẫu có giá ti pháp lý để gi quyết

những trường hợp tương tự Có ha loại tiến 1 pháp cơ bản là tin lệ pháp hành chính và tiễn lệ pháp tư pháp hay án lô, Cũng nln với tập quần pháp tin lễ pháp

à nguồn pháp luật có từ buổi bn đâu của lich sở pháp luật nhân loại và cho đến

` Đảo Tí Úc, Những vind hận cơ bản pháp hột Nb hoi học số hột Nội 199575

3 Khoa hit Turing Đại học quốc gia Ha Nội Giáo bình lý un co bản về nhà mde va phip hật,

Mab, Đại học quốc gia Hà Nột2005,5306

"ngày nay, Điều do nổi lần tinh bên vũng hợp lý nhất din cin tên lệ pháp Tiên

lê pháp là ngoễn pháp tất phổ bin trong nhà made chiếm hữu nổ lệ và nhà nước

phong Liên và các nhà nước theo hệ thống thông luật nh Anh, Mỹ:

Bên cạnh những nhược diém nln tinh bit én định, my lem quyền của cáctoà án ta không thé phi nhận những wu điễm của tin lệ pháp như khắc phục

những thuộc tinh cổ hữu cia php luật thành vấn tính khổ quất cao, tính tine

tượng không st với thục tiến

“Tập quán pháp luật là tập quán được nhà nước thin nhận có giá bị pháp

lý, ở thành những quy tắc xử sự chung được nhà nước thừa nhân và được nhà

nước bio dim thực hiện Tập quán là những thổi quen xữ sự được ình thành qua nhiều thé hệ v vậy nó đã được

công đồng Những tập quán còn tén tạ din ngày nay có những giá trị rất to lớn

im nghiệm trong thực tẾ của các địa phương

trong việc lưu giữ giá bỉ truyền thống cũng như điều chỉnh hành vi con người

Chính vi vậy tập quán pháp không đơn thuận để lập chỗ hồng pháp luật mã sẽluôn được sử dụng như một tất yêu khách quan

Tập quán pháp là loại nguễn pháp luật được sử dung nhiễu nhất trong các

nhà nước chiêm hữu nổ lệ và phong kiến Với sự thay đổi của hich sử pam vi

ảnh hướng của tập quản pháp di bị thú hep và meng nhiều đặc điểm mới phủ hop

Với hoàn cảnh Tại các nước châu Âu lục địa theo trayén thing pháp luật thành

văn kế thi từ luật La Mã th tập quản pháp chi dave ding trong trường hop

thiêu luật hay nổi cách khác thi tập quán pháp ding để bổ sang những khiểmkhuyết của pháp luật Còn ở các nước thuộc dòng he Common Lav, tập quán

php là một trong những nguén quan trong của pháp luật đặc biết là ð nước Anh

1.1.23 Văn bản quy phạm pháp hật

Van bản quy pham pháp luật (V BQPEL) là hình thúc thể hiện cơ bản cite

của các quyết Ảnh do cơ quan nhà nước có thẳm quyền (hoặc cá nhân, tổ chức

được nhà nước tao quyển) ben hành Các vin bản này được ban hành theo

những tình tự chặt chế, trong đỏ đ ra những quy tắc xử sự chung hoặc sửa đổ, dink chỉ hiệu lơc, bãi bộ những quy ghem hiện hành hoặc thay đãi pham vĩ hiệu

lực của ching, được áp dụng trong thục tẤn đồi sống có tính bất bude chung vớimoi chủ thé Văn bản pháp luật bao gồm: luật và nhông vin bin đưới luật

VBOPPL thường dẾ thục hin, đễ giám sút df kiểm tra khi được áp dụng Tuynhiên, chúng có hen chế do tính hổi quất cao nên khó lường hit được các tink

oồng đa dang của cuôc sống Mat số các quy định pháp luật côn chung chung,

có thể hidu theo nhiễu cách din din việc khổ áp dụng trong thục tổ, đổi th còn

củng nhắc, thost ly hiện thực.

11.24 Luật công bình

Các nguyên tắc công bing công lý 1a một trong những nguén quan trong

của pháp uit Anh - Mỹ Các nguyên tie công bằng, công lý có nguồn gốc gin

liên với việc khiếu kiện trọ tiép ân hoàng đố nước Anh va việc thành lp tod đa

công tình do quan chưởng én thay các hoàng dé xát xử các vụ việc, Các nguyên

tắc công bing, công Lý Equity là cơ sở đ tòa án công tình xát xi các vụ án th, công din khiểu kiện

Luật công tình khối từ mệnh lệnh của lương tâm ( equity acts on the

conscience); nguyên tắc này thể hiện khi công bing công lý không thể đạt đượcbing con đường giải quyết côn các toa án Common law, đương sự có thể đệ doncầu cứu én lương tâm của nhà vu lên toa án công tình để giãi quyết vụ việc

Luật công bình tôn trong an lý Nguyên tắc nay được hide là luật côngtình không ph nhận án le, ma côn bổ sang án ệ

Ai din với luật công tình phi có bàn tay trong sạch: Nguyễn tắc đối hồi

chỉ có Lý lich tw pháp trong sạch mới có di tự cách khiếu kiện lân tòa án công

iệc theo luật công bình là giải quyết theo “chancellor's fot" ( các wi php quan

có bản chân khác nhau thi có cách gi quyết khác nha)

Khi gi quyết các vụ việc, nêu không có án lệ không có quy ảnh cise php luật thành vấn không có tây quán pháp luật, không có hoc thuyết pháp lý tht

thim phần có thể dua rên mớt tập quán pháp luật nước ngoài, mốt én lễ nước

"ngoài, một quy phạm hoặc mốt quy tắc pháp luật nước ngoài a gai quyét vụ

iệc - diy là luật hop lý một Losi nguẫn pháp luật ð Anh

1“ Các học thuyết t tưởng

Một sổ nước trên thé giới có một nguồn quan trong khác là các học thuyết

háp lý Các nhà lật học lớn của Ảnh theo tuyện thống từ lal va Bracton din Coke và Manfied đều là các nhà thục tin và hấu như đều là thẩm phán Tư trông của họ cố ảnh ining lớn tới việc giải quyết các vụ việc tei Tòa án,

William Blackstone có công tinh nghiên cứu nỗi tống gim bén tập goi là

“Commentaries onthe laws of england" (Bình luận vé pháp uật Ani) Công tỉnh

ny đã nghiên cứu toàn bộ hệ thing pháp luật Anh Các nhận xót, đánh gi, phương hướng tơ duy, quan điểm và khuyên nghị của Blackstone có ảnh hướng lớn din tr duy pháp luật Anh,

11126 Luật ton giáo

Thác với các nguồn pháp luật đã xem xứ, pháp luật ct các nước đạo Hồi

(stem) không phi là nh vực khoa học độc lập ma nó là một trong những phânhop thành của đạo Héi Nén ting của pháp luật đạo Héi cũng nh toàn bộ nên

ăn minh đạo Hồi là Thánh bánh Coran gầm những lời day của thánh Ale đổi với

"người cudi cùng trong s những nhà iên tì và sử đổ của mình là Mohamed (570

~ 63) Các nguyên tắc có tính chit pháp lý trong Coren không đã để đều chỉnh

soi mỗi quan hệ gin những nguờ theo dao HẢI, giữa các chế đnh của đo Hải Chính vi thé ma bên canh Coren côn có Sunna

12.4nk

1.21 Hai hệ thắng pháp hật: thông hật( common law) va din hật( civil

law).

Hệ thing pháp luật Common Law và Civil Law là hai thing php luật

lớn và dién hình trên thé giới Day la hai hệ thông còn được áp dụng và ảnhhướng lớn đến hệ thống pháp luật cũa nhiều nước trên thể giới ké cd Việt Nam

TH hệ thẳng này có nhing đển đặc hủ, tao nên những “dong họ" pháp luật với

những đặc trong pháp lý riêng Mic di ngày nay pháp luật ở các nước thuộc hai

hộ thing này công có nhiễu thay đổ theo hưởng bổ iduyét những mất hạn chi,

tích hop nhiễu nổi dang mới, nhưng về cơ bin sự thay đổ fy vẫn không làm mắt

i những đặc thù riêng, biết lý riêng, từng tao nên “bin sắc" của hai hệ thẳng

pháp luật nay.

1.21.1 Hệ thống thông luật common law

HE thống pháp luật common lew 1a hệ thẳng pháp luật lớn trên thé giới, là

"hệ thống pháp luật ra đời ở Anh, seu này phát triển ở Mỹ và những nước là thuộc

Gia của Anh Mỹ trước đây Đây là hé thing pháp luật coi trong tién lệ (precedents! judge made law), phù hợp với quan niệm của người Anh wa ứng tiền phù hop hoàn cảnh, coi trong kinh nghiệm và thừa nhận án lệ như nguồn, luật chính thống, tức là thừa nhận học thuyẾt tiễn lệ pháp, Học thuyết này chỉ

phối hệ thống luật án lệ theo hướng các phần quyết đã tuyên cũa ton án cấp tên,

"nối chung có giá tị ring buộc tòa án cấp đưới trong quá trình xát xử các vụ việchiện tại (nguyên tắc Stare Decisis)

He án lẽ này sẽ được phat tiễn qua các vụ việc được toe án xát xử

HE quả tích cực của nó là lam thành mốt hệ thống Common law ma, gin gũi với

đời tống thụ t, tao nên tinh chỗ động sing tạo, mẫm đão và lnh hoạt trong tư

dy pháp luật Tuy nhiên di án lẽ có thé đã tén tạ trong mot khoảng thời giannhưng những quy phem tim da trong án lê không còn phủ hợp để đều chỉnh các

quan hệ trong xã hội vi xã hội thi ngiy cing thay đổ, phát tiễn, Trong vi thập

kỹ gin diy, trong các hộ thẳng pháp luật này, á lễ không con là nguễn luật duy

nhất ma luật thành vin đã ngày cảng trở thánh nguồn luật quan trọng, thậm chỉlà

"nguồn luật quan trong hing đầu, đặc iệt đối với những inh vục không có đn lệ”

VÌ lich sở hình thành và phát iển của hế thông pháp luật Common lay"gắn liên vớ lịch sử Common In của nước Ảnh Trước thé ki Ý, nước Anh đãtùng bi xăm lược bối dé quốc La Mã Trong gin bổn thé kỉ chịu ar củ tị côn La

Mã, không giống như cách La Mã esi bị các quốc gia châu Âu còn lạ, Ảnhkhông không ti áp dit bởi Luật La Mã Điều này chi yêu là do nội dang phépluật din ar La Mã không phù hợp với bối cảnh kinh tế xã hội cite Ảnh lúc bây

gi là nền kính tổ hàng đổ: hàng Mặc khác chính nhờ vào các yêu tổ đa lý cũngnhư yấu tổ cơn người (tinh bảo thi) ma nợ xâm chiếm này không tác động nhiễudin sw phá triển oda hệ thống pháp uật này

Ế Đụ học Loit Hi Nột, Gio th Lojt So sik, NO CAND (2012), 19T,

7 học Luật Hà Nội, Gio tràn Lut So sit, NDB CAND (2012) 196

Nguồn gốc pháp luật chủ yêu đơa trên nên ting pháp luật Anh cỗ (Anglo Secon) với những tập quán được hình thành từ sơ phát triển của công đẳng Nhự

-đã đổ cập ở trên, cho di Ảnh quốc từng bi để quốc La Mã cai tr nhưng đường

như không có du vất ảnh hưởng quan trong của Luật La Mã trong pháp luật

‘Anh Sau khí Le Mã suy tin, nước Ảnh chia ra thành nhiều vương quốc nhỏ có các hệ thống pháp luật bao gim di it hay nhiễu, các quy dinh mang tinh đa

phương Sau khi mốt nhà nước chuyên chế thống nhất được hình thành vào giai

đoạn đều của thể kỹ 11, tei Ảnh sau do xuất hiện 3 tòa, ma rong một ching mực nào đỏ có thim quyên chống chéo: Tòa Tài chính, Tòa Hoàng gia và Ta chuyêncác vụ kiện chung Š Với uu thé về sự hiện dei, tinh hiệu quả và nhân được sự ta

phán Hoàng gia trở thành "thấm phán lưu động", ho đi khái

dit nước af xét rit các vụ việc những vin gữ chỗ ở thường xuyên v mùa đông

tei Luân Đền Khi di xét xở lưu động khắp đất nước, các thim phản Hoàng gialàm quen với các tập quán pháp khác nhau và mối khi gặp nhau tei Luôn Đôn ho

‘Anh quốc bing việc thôn thuận áp đụng thing nhất mốt sổ tập quán dia phương

được lựa chon và nâng cấp các tập quán đỏ lên thánh tập quán quốc ga, Tuy

nhiên, sau khử common lay đã được hình thành, thay vì áp dung tập quán pháp,

các thim phán hoàng gia đã áp đụng án lệ trong quá tỉnh xét xổ rên cơ sở tuân

thủ nguyên tắc tên lệ pháp ule of Precedend "1

Sau lồi hình thành ở Anh quốc, dang ho common lev đã lan sang khắp

các châu lục từ châu Phí, châu Mỹ đến châu Ue, châu A và hình thành nên "hệ

Ê price Bogdan (1994), Comparative Ler, Kher Narssd mi To, in dich củ Li Hằng

Hush vi Dương Thì Hiện, 78-79

° Mibael Bogen (1994), Comparative Lee, Khover Norstedts Jura Tmo, (in dich ca Lễ Hồng

Hanh vi Dương Thị Hidn),t 79

2 tap ad vic gã G017), Ta futur dnc tip môn Lait so sinh, 18D Lao đồng 77

11 Đại học Lait Ha Nội, Giáo bink uit So sinh Nob Công an nhân dân 2012, t 199

thắng Common Law' Hệ thống này chủ yếu được mỡ rộng bing cơn đường

thuộc dja hóa của Hoàng gia Anh,

121 3.Hệ thing din hật civil law

HG thống pháp luật Civil Law là một trong những hệ thống pháp luật lớn

nhất và phd biến nhất trên thể giới Nó có ngudn gắc từ Luật La Mã và đã đượcnhất tiễn và énh hưởng rông rã ð nhiều quốc gia tin thể giới, như Pháp, Đức, Ý

và một số quốc gia lục dia Châu Âu khác, Các hộ thống pháp luật rong nhóm,

ny thường coi trong vin bản quy pham pháp luật tập trang vào lut vất chất hon

là luật thổ tục, và thường tập trung vio Tính vue pháp luật din sự hơn là hành my

Ho pháp luật này coi trong vin bản quy pham pháp loật và đã thoát Ly khôi tôn gio, luân lý, a cao tự do cá nhân.

Phip Và Đức đồng vai rô quan trong nhất trong vic hin thành và phá triển hệ thống Civil Lew Cả hei nước này đều có ảnh hướng lớn đến các gia khác trong hệ thống pháp luật này Tính đến ngày nay, phem vi ảnh hướng

của Civil Law đã mở rộng ra khip các lục dia, bao gồm cả Châu Âu, Bắc Mỹ,

nước ở Châu Mỹ Latnhh Quebec ở Canada và Louisiana ð Mỹ.

là ha ví đụ dn hình vé việc áp dụng Civil Lew trong các khu vục ngoại 6 của

Châu Á và một

các nước chủ yêu áp dàng Common Law Ngoài ra, Civil Law cũng đã ảnh

hướng đến một số quốc gia ngoài Châu Âu và Đắc Mỹ như Nhất Bản, Brazil vàVenezuela, tạo ra một hộ thing pháp luật phổ biển vị inh trên toán cầu.

VỀ mat lịch sử hình thành, bản tập hop “Corpus luis Civils" của Hoàng

để Justinian (483-565) thời ky cỗ đại được coi là một trong những nền tảng choiệc phát tiễn pháp luật Châu Âu lục dia, Khoảng thể kỷ XIL-XII,hinh thành

các trường phái pháp luật họ nghiên cứu iếp nhận truyền thống cia Luật 1a mã,

truyền bá từ tường pháp luật ra ngoài Châu Âu qua con đồng xâm lược oie

nước thuộc dia

Thế kÿ XI, do inh tê công thương ở Tây Âu phát triển, các trường học dothi din lập nôn ra đời Đây là nơi có va tro quan trong trong việc phất tri phépluật Châu Âu lục dia, Ho đơn ra rất nhiều quan niêm về pháp luật chẳng hạn,giảng day luật là dey các nguyên tắc và phương pháp tim kiểm và thất lậpcông lý, hoặc quan niém luật là các cần có (Sollen) chứ không phải cái dang đến

xe Geir)

Thi những bộ tộc Đúc (Germanic) xâm lãng các để quốc Tây Âu, mốt số

quy định của luật La Mã đã được thay thé bing luật bộ tộc Đức Tuy nhiên vì

tinh thin của luật Đức lá cân cử vào yêu tổ cá nhân, không căn cử vào yêu tổ

lish thé, nin din chúng của để quốc Le Mã cũ cing con chia họ vẫn được phép

sử dang luật La Mã Giáo hội Công giáo La Mã cũng gop phin quan trong trong vide day tì luật pháp La Mã cõ và giáo luật, tức là luật đăng trong các Tò én của

„ đã được xây dụng theo luật La Mã Vào thể kỹ thử 11 và 12, khi tim được nguyên văn Bộ Dân luật Corpus Juris Civils, các học giá bất đầu nghiên cửu và gi thích, hiện đi hóa nhông nôi dụng luật cõ cho phù họp với tỉnh hình hội thời do Ho mỡ trường luật ở Paris, Oxford, Prague, Heidelberg giáo h

Copenhague, ho làm luật sơ cho giáo hội, cho các vua chúa, và cho các vùng lãnh

thổ khắp Châu Âu Nhờ cing được dio tao chung theo mét nổi dụng, luật giacủa các nước Châu Au đã tạo nên nhũng Bồ Dân Luật của nước ho xây dụng trên

nin ting ching la luật La Mã

Ngày nay, tên gọi cũa hệ thống pháp loật này rất da dang nh hệ thông

phip luật Châu Âu lục đa, hệ thống pháp luật La Mã ~ Đúc, hệ thống pháp luậtCivil ln, hé thống php luật thành văn, hộ thẳng pháp tuật bắt nguồn từ Luật La

Mã Deng gip vào sơ phát triển của hệ thống pháp luật này là nhiều trường phát pháp luật trong đô có: trường phi pháp luật lich cỡ (mốt nhánh trong dé là

trường phải pháp didn hóa hiện dai [pandectists] thể kỹ XVI ở Bus), trường phát

nhân vấn thé kỹ XVI ở Pháp mong muốn phục hồ nguyên bản Luật Le Mã humenisted, trường phái pháp luật te nhiên thể Igy XVIL, XVII nhắn manh din quyền tự nhiên, trường phái luật học sư (glossator3), trường phát hậu luật học sư (post glossators)

1

Án là một rong những khổ niệm cơ bin của khoa học pháp lý Với arphat iển manh mổ ofa xu hướng toàn cầu hóa và mr giao thoa côn các hệ thông

php luật rên thể giới, án lẽ không chỉ được coi la nguồ luật quang đối với các

nước theo hé thẳng Thông luật Common Law) má cing trở thành mỗi quan tâm,dic bit cin các quốc gia theo hé thống din luật (Civil Law) vẫn có truyền thẳngcoi trong pháp luật thành văn, trong dé có Việt Nam Tư tưởng vé án lệ đã xuấtHiện từ tất sớm trong lich sử, ngự từ thời kỹ cỗ dai, Avistate” đã quan niệmring" cic vụ việc giống nhau thị cần phi được xét xử nữny nhau” Quan điểm này

trở thành nin ting cho sự tổ tei cia các học thuyết án lệ & các hệ thing pháp

uất tiên thể giới Theo da, cơ quan xét xử khi gi quyết một vu việc, ru kh,

được thừa nhân bởi các thổ tục pháp lý, thi bản án hay quyết định của cơ quan xét miro sé trở thành cơ số pháp lý quan trong cho việc giải quyết các vụ án sm nay xây a có tính chất, tinh tt tương ty nh vụ án rước đó

Theo quan diém cite các nhà luật học theo hệ luật Ảnh -Mỹ (Anglo ~

Secon), thì án lệ đoợc hiểu theo hai ngiễa Theo ngiĩa hẹp, én lệ bao gm toàn

bổ các quyết Ảnh, bin án được tuyên bé bối Tòa án và có gi t như nguồn ht,

du ra những nguyên tic, nin ting áp ding cho các vụ việc xây ra tương tự sau

này, hay là cách thúc sử đụng các nguyên tắc có sẵn như là những căn cử ápdang để quyết định các vụ việc xây ra trong tương lá Can theo nghĩa tông, án lệ

là nguyên tắc bắt bude đòi hồi Thẫm phán trong hệ thống các cơ quan Tos án thíxét xử một vụ việc cụ thé cần phải căn cứ ngay vào các bản án, các vụ việc trước

đổ, đặc biét la các phán quyết ci các Tòa cấp cao (ight Cour), Tòa phúc this(Cout of Appeal) và Tòa án tốt cao Supreme Cour) hay là nhiing nguyên tắckhông theo luật dinh được đơa ra từ các quyết dinh te pháp, hay là hệ thống

những nguyên ắc bắt thành vin đã được công nhận và hình thành thông qua các quyết ảnh của Tòa án

Với những nước theo hệ thống pháp loật châu Âu lục địa (hệ thống pháp

luật Dân nơ - Civil Law), tiêu bidu một số nước nhươ Pháp, Đúc, Ý, Nhật Bán,

Án lễ được xem như một cách giả thích pháp luật Nhing bin án này không

được xem là luật không mang tinh răng buộc pháp Lý nhương toa cấp đưới phi

them khảo, nêu không nguy cơ bị tò cấp rên sr ánrất cao

Theo từ đến Black's Lew thi, án lệ (prscsden) có ha nghĩa" Một là mr

lâm luật bai tòa án trong việc nhân thúc và áp dung những quy định mới trong

Xôi thi hành công lý Hai là một vụ việc đã được quyết Ảnh ma cung cấp cơ sở

đã quyết định cho những vụ việc lên quan đến các sơ liên hoặc vin để tương

te

Trong pháp luật, án lệ là một vụ việc đã được xát xổ hoặc quyết định cũa

tồn én được xem như sơ cong cấp quy đãnh hoặc quyển lục cho quyết định của một vụ việc giống hoặc tương tơ xấy ra visa hoặc kb nÊu các liên là khác

nhau ti nguyên tắc chi hối vụ vide đầu tiên có thi áp dụng được cho các sự

ign khác nhau chứtt

Mt án lễ là một quyết Ảnh của ton án chứa đụng trong nó một nguyêntắc Nguyên lý cơ bản giống như mẫu mà phẫn có cén cử đích xác cũa nó thường

được goi là nguyên tắc pháp lý cho một phán quyết trong mốt trường hợp cụ la bắt buộc đổi với các bên, nhưng nó là bản tóm tất của nguyên tắc phép lý cho

một phán quyết trong một truờng hợp cụ thể ma chi có nd có hiệu lục pháp luậtCông có thi nói mốt cách khó quá là, một vụ việc tr thành án lệ vi quy dink

chung như vậy là cần thiết đối với quyết định thực tễ có thể được đưa ra là sự tiến dang trong những trường hợp phụ Thường cũng có thể chấp nhân, tôn trong, một án lệ không phải bồi nó bao quát một logic én định ma bởi từ các phần của

niy inh ra ý tông về mẫu mới cia quyết din

Từ đến này còn giã thích án 1# bất bude là ánTệ ma tòa án bat buộc phi

tuân theo, ví dụ tòa án cấp thấp hơn bị giới hạn bởi một cách áp dụng của mộttên án cấp cao hơn trong một vụ xát xử tương ti: An lệ để giã thích là án lệ chỉ

có thé được ép đang cho mốt quy định pháp luật hiện đã có rồi Án 1ệ gốc lá án lệ tạo ra và áp đụng mốt quy dinh mới ci pháp luật Ấn TẾ có sức thuyết phục là

fn cổ thể hoặc là tuân theo hoặc là từ chốt, nhưng đều khoản,của nó phii được tôn trong và cân nhắc cần thin

một án lệ mã

Từ quan niệm trên có thể hiễu án 1 14 quyết đính hoặc lập luận nguyêntic hoặc sơ giải thích pháp luật do tòa án du re khi giã quyét một vụ việc cụ thể

được nhà nước thin nhân lâm mẫu hoặc làm cơ sở dé tan án đơn vào đó đua ra

qgyất Ảnh hoặc lập luân 4 giã quyết vụ việc khác xây ra về sau 06 nôi dụng

hoặc nh tt tương hr

Tuy nhiên, thục tẾ cho thấy rằng, quan niêm vi án lẽ ở các quốc gia khácshu lạ có những điển khác biệt đáng id xuất phát từ truyền thống cũng ninenhững đặc thi của tùng truyền thing pháp luật Boi vậy, hidu như thể nào về én

lễ im sao để xây dung được những én lệ có chất lượng tốt và sử đụng ching

một ch hiệu quả là những vin đ rt ding được quan tâm nghiên cứu rong giai

dom hiện may,

1.23 Tính chất,

“Án lệ là loại nguén rất quan trong của pháp luật ở các ước thuộc hệ thẳng

“Common Lew” Đặc diém của nó dave xác dinh bối các phương pháp được stdang để tạ ra án lệ và vấn hoa phép Lý đặc biệt với những đời hồ, nguyên tắc áp

dang án lệ Nếu đơn trên cách đãnh nghĩa cis từ ign Luật học Black's Law cia

Mỹ vỀ án lộ, ta có thể thiy ánlê có một số đặc đm cơ bản như sa

Tứ nhất, én là một loi tién 1 do Tòa én to ra Tiên lệ là những việc

xây ta rước tg thành cổ lệ cho nhÖng việc sấy ra sau Bản chất cba án lệ là

“example” để noi theo Tuy nhiên, án lệ không chỉ đơn giần là các Hình mẫu mà đối hồi còn phải chúa đụng các giã pháp pháp lý có gá tỉ Nếu

các hình mẫu không có giá bị hay không còn phù hợp thi các Tôn án không cầnphải tuén theo Nhơ vậy, nói đến án lệ ta đề cập din mốt quan hệ giữa quá khử

(Tên én tao ra nl) và tương lại (Tòa án áp đụng án lồ) Diu này có ngiĩa ring các Tên án rước đưa ra quyết Ảnh đỂ giải quyét vụ việc và quyết nh này được

Tòa án su sử dụng df giải quyết vụ việc tương tụ nghĩa là, Tôn án trước khôngchỉ đơn ra giải pháp giai quyit vụ vie hiện tei ma còn là giải pháp trongtương lai Do đó, khi đưa ra các giải phép pháp ly giải quyết vin để pháp lý mới

đồi hồi các Ta án hả hốt sóc thin trong, Ngược lạ, khi một Tòa án sử dụng

một quyết Ảnh cia Toe án trước (án 1) để giải quyết vụ việc tương bự là nha

vào quá khử Khi áp dụng án lẽ các Toa én được pháp và cần phit đánh giá lại các gi pháp pháp ly đã có, néu gii pháp đó không côn phù hợp hoặc không hop

lý thi có thể không ep đụng,

Thứ hơi án lễ thường tén tạ đới hình thức các bin én, quyét ảnh cũa

Tòa án Án lễ lá các bin én, quyết định của Tòa án có chúu đọng các giải phépphip iy mới đỗ giã quyết các vụ việc tương tư Vì vấy, không thể đẳng nhất ánlệVới bản án, quyết din cia Tòa án bối vì có những bản án, quyết nh của Tòa énchỉ gai quyết các vụ việc cụ thể mà không có giá ti áp dung cho các và việc

tương tơ về sau Thông thường việc nhận điện bản án, quyết Ảnh nào là én le dựa

ào các Hu chí khác nhau như hình thúc công bổ, thứ bậc cia Tòa án trong hệthing Téa án Chẳng hạn, & các nước Thông luật, các bin én, quyết đnh được

la chon công bổ trong các oyễn tip án lệ (Law Report) được xem là án lệ Nộiđang các bản án được lựa chọn đỄ công trong các tuyén tập án lệ mắc di có nợ

biến tập cia nhà xuất bin nhưng về cơ bản vấn giữ nguyên nổi đụng của bản én

gic Hoặc các Tên án có thé viên din các bản én, quyét định có chứa giả pháp

php lý mới (question of lev) cia Tòa án thim quyén cao hơn trong cũng hệ

thing a gi quyết vụ việc tương bự

Thứ ba ánTệ doe hình thành phải mang tinh mới Nee là, iy phã là các quy tắc chun có trước đó, Một số người ngữ rằng và án lẽ được tạo ra bing

con đường Tòa án thông qua các vụ việc nên sé rt nhiéu và mang tính hỗn độn

“Thật ra không phi khi Toa án xát xử bất kỹ vũ việc nào công đều tạo ra án lệ

Thông thường khi có một việc tranh chấp tei Tòa thi các Thim phán cũng nhưựcác Luật sư sẽ quan tân đến hai vẫn để Vấn đề nự kiên (question of fac) và Van

để pháp lý (question of lew), Đi với các vụ việc đơn thuần chỉ liên quan đến iệc xác định tính chất pháp lý ci sự kiện (question of fact) và đã có quy dinh

trong văn bản pháp luật hay tiền lệ trước đó để ip dụng Tên án sẽ không tao ra

án lẽ khí git quyết các vụ việc này, Trong khỉ đó, có rat it các vụ vide liên quandin vin dé pháp lý (question of Inv) cần gi quyết bằng pháp luật ma chữa có

cq tắc tần lễ trong thục tê Khí gấp trường hợp này: Tos án mới tạo ra án ệ để

ii quyếtvà áp dang cho các vụ việc tương tự su đồ

124 Điều kiện bản án, quyết định trở thành án i

XMết bản án trở thành án 1é phải đáp ứng được các điều kiện cơ bản sau iy.

Thứ nhất, nội dang cba bin én được cơi là n lệ phi liên quan din vin để

pháp lý chưa được vin bản quy phạm pháp luật để cập hoặc đổ cập còn chungchung thiểu tinh cụ thé Một trong những yêu tổ quan trong tao ra án lệ làcqayit Ảnh của thẫn phán rong vụ én cụ th tiễn quan đến các vẫn để pháp luật

uới ny sinh hoặc một nghỉ vẫn pháp luật Đó là các vẫn để nay sinh trong các

vv én có liên quan din câu hỏi luật cần áp dụng đối với các sơ liên thụ tẾ nay sinh trong vụ án Tà g và nó được áp đụng vio các sơ kiện thực té trong vụ án nhụy thé nic? Thực chất vin để pháp luật ở đầu chưa được giã quyết, chưa có lời gat

dip trong tấn Do đủ, ki xét xử thâm phán đã tim ra lời giã đốt với vin để phápuất đất ra trong vụ án Có thể hiễu thâm phán đã sáng tạ ra pháp luật Điều nàycũng đồng ngĩa với việc phán quyết của thẫm phản trong vụ việc cụ thể này đã

tạo ra một án cho các vụ việc trong

Thất hai, trong băn án phải thể hiện quan điểm đánh giá chứng cứ củathim phán hoặc của các thim phán trong Héi ding xét xử về các vẫn để phépluật được đặt ra NÊu không có quan điểm, đường lấ giải quyết trong bản én thíkhông thể trở thành án lệ Thông thường nbiing bản án tạo thành những án ệ phố

những lập luận đưa ra trong mốt án lê hợp lý và có logic pháp luật” Đối với cáctgớc theo hệ théng din luật không phi moi bin án quyết Ảnh cũa tòa án cập

cao nhất trong hệ thẳng tòa én (Trừ các quyết inh của Tòa én Hiễn pháp) đầu

được coi là án lê Chi những bên án, quyết định của tòa án cấp cao chất có chứa đụng những giết pháp pháp luật, những câu hỏi phúc tạp về pháp luật đã được

ai dap trong một bản án, quyết định tòa án cu thé trong mốt vụ việc cụ thể mớiđược coi là án 12 | Như vậy, có nhiều trường hợp những quyết dinh xét xử củatoa án cấp tối cao đưa re nhưng không chứa đụng và bình thành một giải pháp pháp luật, mét hướng áp dung pháp luật mới, không trả lời được môt tinh huồng php luật gây tranh cấi thi những quyết định này sẽ không tạo ra ane

Cích tạo ra đnlệ rong (đều kiện này khác hẳn với công việc xây dụng luật của các nhà lập pháp Các

thấm phán rong hệ thông Thông luật đặc iệt là trang pháp luật Anh không coi

công việc của ho đơn thuần là áp dụng pháp luật ma họ còn có chức năng sáng

tao ra pháp luật (qua các án 1Ð để gop phin hoàn thiện pháp luật Đối với nhữngtrường hop di đã có quy phạm pháp loật đều chỉnh quan hệ phát nh tranh chấp,

thi ánlê được tao ra chính là lõi giã đáp cho việc áp dung các quy định pháp luật

chứa dung những nguyên tắc chung trong một trường hop cụ thể Mét thục tỉiển nhiên 1a văn bản pháp luật do cơ quan lập pháp ben hành, rất nhiêu trường

hop có chúa dang các quy phạm với cách khá quất co và trite tương Đương

nhiên, các nhà lập pháp không thể tân liêu hết các thay đổi ci điều kiên thục tếtrong cuộc sing xã hội Chính đều này đã tạo điều kiện cho các thim phán tao recác án kh hiểu và giả thích, đp dung các vin bản pháp luật cũng nh deo luậtNhữ vậy, én do thấm phán to ra luôn due trên cơ sở các vụ kiện c thể khí trởthành án lẽ thi được các thim phán viên din lim cân cứ gai quyết các vụ việc

> cross Hares 1900), Ân ơng pháp bật tước And Precedent in Bags Lan), Chareudon La

sures

TÖ Mưngl oper, Cstophe Graz gerceyi(1097), “Precedent in France Thời Precedents",

‘Bated by D Nel Mac Cormick Ashgate Publishing company, 111

tương te! Khi đó, những nội dung côa án lễ sẽ được các thấm phán viên din,

hắc lạ để phục vụ cho lập luân hop lý của ho Trong hễ thẳng pháp luật của các

nước theo hệ thống Dân luật thi én If được coi là nguẫ luật bỖ tro có giá tt them khảo cho các thẳm phán áp dụng pháp luật thống nhất Trong các hệ thông php luật Pháp, Đức thự tham khảo các án lễ của Tòa án cấp tối cao là mốt host động thường xuyên và cần thiét của các tòa án cấp đưới Dae biệt, quan hệ

VỀ giữn đắc nit xử ce tòa án cấp tin và cấp dưồi rong hệ thing pháp luật nàycho thấy các tan án cấp dưới phải giã tích khi không tuân theo dug lố, giải

pháp xét xử đã được thiết lập trong án lê của tòa án tdi cao Ì*

Thứ tr, rong mỗi quan hệ với luật do cơ quan lập phép ben hành thi đn lệ

có hiệu lục thập hơn Đây là một đặc diém nin ting và tố quan tong id tiếp cận

Với kh niệm v án trong bit kỹ hệ thống pháp luật nào trên thể giới 1“ Trong

hệ thống pháp luật côn các nước thuộc hệ thẳng thông luật như nước Anh, Mỹ Xôi Nghi viên đã ban hành luật thi ton án phai xát wir trên cơ sở của luật cho ds luật này bãi bổ những nguyên tắc pháp luật đã được thit lập trong nhồng án lệ

dàng nhận thấy khi mã nội dang các quyết nh xét xử của ton án đều được tuyên tiên cơ sở cần cử các quy dink pháp luật chữ không phit đơa rên căn cử duy nhất là án lệ, Án lê tong hệ

thông Dân luật chỉ là nguồn luật bổ song giả thích Lam tăng tính thuyết phục và

trước đó Trong hệ thông Dân luật thì điều nay

xổ tảng trong các quyết inh cũa tòa án

Ngoài ra, để án lệ có thể phát huy được vi tr trong đời sống pháp luật thì

còn phải đáp ứng hưu ý din một số yêu cầu như An lệ phấi được công bổ công

kai; An phấi được thất lip và nữ đụng phố hop với cơ cầu tổ chúc cũa mỗi hệ

thống toe án, Án lễ phãi được tạo think thối quan sử dụng rong xé xử:

1.25 Quy trình sta đổi ân Ty

Án l§ ở mét sô nước như Anh, Mỹ được cho à cần phải áp dang bit buộc

Do vậy tinh khuôn mẫu của bên án phãi dm trên những tiêu chuẩn nhất dink

Ẳ Nguyễn Vin Mas⁄2007), Niên cứu so sinhnguén i ínlệ wongh thẳng pháp hột nước Anh, Tap

‘aN anc và Pháp bật số 5, 36-45,

2 Nguyễn Vin NenO01), Lý hận về nở mất số ma theo tuyền thống Căn Tay, Tap chí Nhệ

xuốc Bap bật só3,m 39

18 Nguyễn Vi Nesd2012),Lý hận vì dự tnvỀ ía rong ộ thing pip hột củ các nước Anh,

.MỂ,hấp,Đứ viện đồi ới Vật Nes, Nob Công nin din Nội

nhằm có sơ thống nhất xuyên mốt trong những vụ việc tương tơ vi smu Thể

nhưng thực tin pháp lý mốt số nước cho thiy việc thay đổi án ệ không hiểm xây

xe Nhân chung vide thay đỗi này dường nữny xuất phát từ ha lý do

Thứ: nhất: Bin thân án 18 ngny từ đều đã bất hợp lý nên việc thay đổ làcần thất

Thứ hai: da lệ hoàn toàn hop lý rong một khoảng thé: gian nhưng với sơ

phat tiển côn xã hội, quy phạm tiém én trong án lệ không còn phù hop ne nên

cũng cân thay ai

Thay đổi án lê tóc là thay đỗ: quy phạm, thay đổi cách xử lý đổi vớinhững vụ việc tương tự Việc săn đối, thay đổi án l xây ra khi toà án cập dướixét xử khác với ton án cấp trin trong trường hop có không nghỉ giám đốc thẳmthi bản án sẽ bị huỹ hoặc bi sin lại Do vậy cơ quan có thầm quyền trong việc

lỗi án lệ đó là tòa án cao nhỉ

thay - ton nti cao Quy tình sin đổi này sẽ đơntrên những tinh chất, đặc điểm của bản én cũng như thời điểm phù hợp với bản

án và những quan niệm muối trong cách nbin nhận vụ việc của công đồng và các chuyên gia về luật

1.26 Ưu điểm, nhược điểm của ân

a, Ưu điểm của án lệ

Ant đã có một lich sử đã đăng id trong việc hình thành và sở đụng trên

toàn thể giới, Việc này đã phần ảnh sự tin huống vào hiệu quả của việc áp dụng

quy đính pháp luật để đuy tì tật tự xã hội và đăm bảo công bing Dưới diy là

uột sổ hiệu quả côn đnlệ

Thứ nhất, án lệ mang tính thực Hẫn cao Tính thục tấn ofa ánlệ biểu hiện

ở hai khía canh: các lý lễ ta ra án l mang tính nhân tạo chứ không phải meng tính tự nhiên, và các luật gia cổ gắng giả thích tinh thin của pháp luật hơn là

Hình thức từ ngữ cũa phép luật Các Thim phán khi giã quyết vụ việc không

m mục dich tạo ra các quy ắc ma chủ yéu nhẫn gi quyết tranh chấp của cácbên về những vẫn đề nhất Ảnh trong một vụ việc cụ thé Có thể nổi án lệ xuấtphat từ thục tấn và đừng để giải quyết công việc cia thục tin, Trong những tìnhThoồng nhất định luật pháp luôn & tim các gai pháp đ giải quyết vẫn để từ thựccác gii pháp này không meng năng lý thuyết, không thiên và ý luận mà đ

vân dung Trai ngược với pháp luật thành vin, các thẫm phin khi ép đụng các

quy phạm pháp luật là áp dạng mốt cách gián tp, có những ngôn ngữ pháp lý

năng vé lý thuyết, đối khi khó hiểu, gây mơ hỗ, buộc các thém hán phải & giấc

mã, tim kiêm và giả thích về những quy định đó Cũng chính vì vậy mà án lệ vir gần gũi với thục tf đời sống, vừa dim bảo được tinh khách quan

Tht hai, áo lệ kip thời giải quyết các quan hệ xã hội pháp luật, khắc phục những 18 hing của pháp lut thành vấn, bảo vệ các quyền lợi ích chính đáng của

các cá nhân, tỄ chúc Ở các nước theo hệ thống Thông luật, các Thẩm phán cóvai tro quan trong trong việc xây dụng và áp dụng luật da hình thúc đnlệ Bét

ới những quan hệ xã hối có nh cầu giải quyết bằng pháp lut trước ton luôn

được dép ứng không có trường hợp Tòa từ chỗ giải quyết với lý do không có

uất nếu chữa có tên lệ thì có thể tao ra tiễn lệ mới Nguợc li các nước theo hệ

thông Dân luật luôn xem trong vin bản pháp luật thành văn là nguẫn chỗ yêu

Thim phin với từ cách là người áp đụng pháp luật thường xuyén gập phấi kho

khăn bởi có những quan hệ xã hối cổ như cầu cén đều chỉnh bảng pháp luật

nhưng lại chưa có luật đỂ giãi quyết Luật pháp mang tinh én din tương đối

trong khi ee quan hệ xã hộ Tun vận động và phát hiển và vy bo gỡ cũng có khoảng cách giữa khả ning trục tế điều chỉnh ce pháp luật và nhu câu cần chinh bing pháp luật cũa các quan hệ xã hộ: Khoéng trỗng này luôn tổn tei một

cách khách quan và không thé nào có thể lấp đi được đà rằng nhà lam luật có khnăng dự báo xu hướng phát tiển cũa các quan hệ xã hộ, thấy được nhủ cầu cần

dé chỉnh bing pháp luật cũa các quan hệ nhưng chỉ ở mốt mức độ nhất định, về

co bản nhà làm luật luôn đi smu my phát iển oie các quan hệ xã hội Có thể nóiđây là một trong những hen chế cơ bản nhất của vẫn bin pháp luật thành vin so

ớt hệ thống été

Thứ: ba, án lê mang tinh mém dio, lính host Các luật gia cũa Common Liew cho ring vin bản pháp luật thành vin là cá g đó quá khô khen và cứng

nhắc Các quy pham đổi khi không bit kip với xu thé vận động và phát tiễn

không ngừng của các quan hô xã hô, trở nôn lạc hậu so với đều kiện lãnh tỉ,

chính tr xã hồi mới Tinh rạng này teo ra nr đánh đố cho người áp dụng phápuất ~ các thim phán, một mất với yêu cầu của nguyên tắc pháp chế bit học phất

trùng thành với luật cia nghị viên, mất khác khi áp dụng các quy pham pháp luật

bit hop lý có thể din tới sự thiểu công bing ĐỂ khắc phục những quy phạmphp luật này thi cần phải sửa đỗ, bỗ sung luật thông qua một quy tỉnh plc tp

tốn nhiễu thời gian và công sức của Nghỉ viện Tuy nhiên, tiến tình này không

có điểm kết thúc khắc phục nhông quy pham pháp luật lạc hw này thi các quypham pháp luật lạc hậu khác cũng được tạo ra Nhông han ché tin sẽ không tim

thấy trong hệ thống án, vi các quy tic tén tei trong các phán quyết cũa tôn én không ổ răng như các quy phạm pháp uật rong vấn bản pháp luật thành vin nên

Xôi mốt quy tắc không hợp lý hoặc không phù hop với đu liên lánh tổ - xã hộimới ti các thm phán sé tim cách phân biệt đỂ tránh áp dụng tiên lệ đó

Thứ: t, đa lễ thi hiện tính khách quan và công bằng Mot quy tắc án lệkhông phải hình thành từ mét bản án cụ thể, mà phải được hình thành qua hanglost các vụ việc tương tự VỀ sau bin án đầu tiên chỉ là hình mẫu phác thio nên

một quy tắc án lệ Vi vậy, án § hấu như í có khả năng mang ý chí chỗ quan, tủy

tiên của một Thim phán nto Quy tắc án 1 là kết quả của quá tình dara những

ý lẽ và tranh luận lâu dit Các quy tắc ánTệ phãi được thừa nhận là giá tr chúng

(common value) hay là ý lẽ chúng (common reasor) Có ngiấa là một quy tắc én

lê được tạo thành cũng đã phữ thâm niin trong mình những nguyên tắc chung

của pháp luật Mit khác, mốt án lẽ được ra đội cũng phi phù hợp với các gi tr

Biện hành của xã hei, khi đó, không chi bản thân các Thêm phán căm thấy ring

hội

án lệ nay là hợp l công bing ma các bên tranh chấp trong vu việc và cả

công phải thửa nhận tính hop lý của án lệ đó,

Thứ: năm, án lệ gop phin gi thích pháp luật Với các nước thuộc hệthống din luật, xuất phát tir quan niém pháp luật meng tính cổ đọng va tổng quitcao nhất, née khi bạn hành một đều luật, cin cố sự giả thích để được áp đụngvào thục tổ Tuy nhiên, vẫn để giã thich luật không phải bao gờ cũng được đến

xe nhanh chóng, Có những điều luật chưa được giã thích ow thể, dẫn đến tranhcõi rong cách áp cing, Như vậy, cần thit có sơ hướng din giã thích lp hôi đểcác Thẫm phán có thể vin dụng điều luật một cách đúng đến Quá tinh xây dụng

án lê chính là hoạt động nhận thúc và giả thích pháp lut trong quá tình giất quyết vu án

Thứ: sản, án lồ gop phần kích thích khả năng sáng tạo và khả năng lập luận của Thâm phán Một án lệ ra đời khi chưa có luật điều chỉnh vụ án ma tòa đang xét xử, hoặc đã có luật nlung chưa diy đủ và chưa dự liệu được tinh huồng.

phat anh; ki dé, Thâm phán sẽ sáng tạo luật để đều chỉnh các vụ án tương hyHoặc đôi kh có luật những nội dung quy đính của lut chu rõ răng và cụ thể, đo

đó, Thâm phán sé lam nhiệm vụ giả thích pháp tuật a áp dung cho vụ én cụ thé

Do phải gai quyết các vấn dé pháp luật mới như vậy, mốt án lê phi chúu đụng

những lập luân đủ nức thuyết phục của các Thâm phán,

Bên canh những ưu điểm nỗ bật trên, án lẽ còn tao rụ được những lợi thể

chẳng hạn nhưc ánlệ tạo sợ thống chất trong công tác xét xi giữa các cấp Tòa én

bail án ệ cũng cấp quy tắc pháp uật ring gi quyết hững vụ việc tương tự

phip luật din din nhiều hướng suy luân khác nhau giữa các Thim phán khác

nha Thêm vào đổ, áp dụng én lệ cũng là giải pháp nhằm ngắn ngừa và phòng chống hiên tượng tham những te ghép, bởi với nhồng vụ việc hương te xây ra

trên thực tổ mã để có án thi không chi các Thâm phán mà luật sư và các đương

sự cũng có thể tiên lượng được kết quả nôn việc oan sei và nhân hỗi lộ nhằm thiên vị lá đều rất khó xây a rên thục tẾ

b Nhược điểm của ane

Mặc diy, nguồn luật án lệ có những wa điểm đáng kế như đã phân tích ở

trên, nhưng học thuyét án lệ bị phê phán bis các luật ga din luật Những phê

hán tập trung vào mốt sổ

Thứ nhất, dựa vào từ tưởng phân chia quyền lực trong tổ chúc bô máy,

nhà nước ”, Theo đổ, quyền hục nhà nước được chia thành ba nhánh và giao cho

te cơ quan khác nhau nắn git, cụ thé: lập pháp giao cho nghỉ viện, hành phép

no cho chính phủ và tư pháp gao cho tòa én Như vậy, nu trao thim quyền

lâm luật cho toa án sẽ vũ phạm nguyên tắc này, tòa án sf lần sân chúc năng lâm, luật của nghỉ viên Mét rong những nghịch lý khá thủ vi là nghỉ viên (cơ quan lập pig) có nguồn gốc từ nước Anh nhưng cũng chính ð quốc ga này người te

lạ trừng thành với án lệ và để cao vai to làm luật cia tòa án Dĩ nhiên, các luất git thông luật không phủ nhận chúc năng ban hành luật cũa nghỉ viên, nhưng iệc làn luật ca nghĩ viên có những hạn chế như trên đ phân tích Tuy nhiên,

cần lưu ý rằng họ chỉ khẳng dinh av cần thiét về vai tr lâm luật a tò án mã

không phủ nhân chức năng lập pháp cia nghi viễn Mit khác, họ công lập luận ring chính tòa án cũng than gia vào vie tạo ra hiển pháp không thành vin của nước Anh

1 Bonn A Gewer(999), Blacks Lee Dictionary, West Group, "Precedent: 1) The making of er by #

coum mricogninng and apply neve rules ile adn stermg pte 2) A decide care tenis v

‘bes for dtemanng bier casts aovolmg sma facts or mee

Thứ: hai, án lệ không meng tính thẳng nhất và hệ thống ceo như nguễn,vin bin Điều này ding và các quy ti án lệ là các quy tắc ngầm di (nghidt

rule) tổn tai trong các bản án din đến việc nhận thức và xác định mite đô khái

quất, pham vi áp động của một quy tic rất khó khin phúc tap và thường gây ra

nhiều tranh cõi Bồi vì chi gi quyết mốt vụ việc nhất dink, các thẳm phán không

shim muc dich tạo ra một quy tắc cho các vụ việc về su Surich khẩn trong việc

nhận thúc các quy tắc án lễ thể hiện qua các lý do sau: @ Có thể khó thống

nhất vi một quy tắc án lệ trong nhân thúc pháp lý quá nghiêm khắc, Gi) Co thể

xác dinh ở mức độ kit quát cia một quy tắc án 18 cao hoặc thip hơn bãi vụ việc

đầu tiên tao ra mt quy tic án lệ chi la hình mẫu ban đều, một quy tắc én le được

Hình thành phải trả qua hing loạt các vụ việc ting tự về sau Ví da trong vụ Donoghue v Stevenson chi hình thành nên một quy tắc có tính chất khái quá là

“Nấu nhà sản xuất có lỗ bit cén gây thiệt hai cho người tiêu ding thi phải bétthường" Nhang sin phim ci nhà sin xuất 1 sin phẩm nào? Chi có th là tonước gừng đục hay toàn bộ đổ uéng đóng hộp hay bao gầm tắt cf các sin ph

la thục phim hoặc tất cd các sẵn phim? Điều này, cân phii có sợ tranh luận củacác thẫm phán kh giã quyẾt các vụ vide về sau há xác định vụ việc cia mình có

tương từ hay không với vụ Donoghue v Stevenson Chính quá tình này đã tạo ra xanh giới và hình thành nên một quy tắc án ệ trong pháp luật thông luật, (ii)

Trong một số truing hop có thể khỏ phân biệt được giữa phin nào là quy tắc, lý

Tế bắt bude (ai) và phân nào là Lý lẽ than Kho (the obiter dicts),

Thứ bạ, số lượng án 1é ting nhiều qua các năm Các bản án là án ting

liên tue theo thôi gan 8 gây khó khẩn trong quá tỉnh vận đụng án lệ Ở Ảnh

thường xuyên xử lý khoảng $00 din 900 vu án trong một nim, còn Thương Nghịviên thì xử lý khoảng 50 đến 70 trường hop và đa số đều tạo ra án lê 'Ÿ Voi khối

lương án lẽ ngày cảng dé sô đã làm cho các thim phán luật ar ngày cảng ihokhăn hơn trong vide tim kiểm các quy tc thích hop đỄ giải quyit các vụ việc cụ

TIỂU KET CHƯƠNG 1Nhữ vậy, thông qua nội dung khó quất chung về én có th thấy rõ đượcphương thúc, nội dong, vai trỏ và tim quan trong của án lệ Khí nghiên cửa kháiquất chung vỀ én lệ không chỉ gép phần luận giải nhing vấn đ lý luân, mã còn

lâm cơ số, tiên để cho việc nghiên cing đánh giá những kết qua di đạt được và những vo điểm, hạn chế ci én đối với h thống php luật

CHƯƠNG 2

'NHẠN THỨC VÀ ÁP DỤNG ÁN LỆ Ở MỘT SỐ QUỐC GIA TRÊN THÉ

GIỚI VÀ BÀI HỌC KINH NGHIỆM

2.1 Nhận thức và áp dung án lệ ở một số quốc gia trên thé giới

3.11 Điểm chung trong nhận thúc và áp dựng án l ở hai hệ thống

Init common lw và civil lw

a VỀ cơ sở khoa học và thục tin che việc hình thành án Ib

6 hộ thống pháp luật chung (Common Lew), đỂ hình thành nên án ệ thibit đầu cũng giống như việc xây dưng luật thành vin của châu Âu lục dia Tà đềuđơn vào tập quấn và những ty tung pháp lý nhất dinh để hình thành những căn

cử cho các lập luận để ình thành các nguẫn này, Điều này cũng không loại trừ

vide xây đơng nên các án lê cũng cần thất phải due trên cơ sở những nguyên

được hình thành từ ning yêu ổ cần bản đó ở các nước trong hệ thống phép luậtCivil Law Do vây, đò muốn hay không thi các nhà lý luận công nh thực tẾnđồu phã thừa nhân những gi là hợp lý, phổ biển và được xác định là giá tíchung phổ biển cia nhân loại Sự phat hiển của khoa học pháp lý đã làm hìnhthành nén các trường phú khoa học Nhiễu quan diém khoa học đã được chúngmink rên thực Ế khi áp ding Cả hai hệ thống pháp luật Common Law và CivilLav đều tiép nhận nhống giá bỉ mà khoa học phép lý dem Ini, đồng thỏi tếpnhận những giá bị đã trở thành ph biển cũa nhu

Có một fm quan trong là án lệ đều hành thành từ nhự cầu gai quyét các

tình huống pháp lý do đồi hồi từ chính cuộc sống sinh động và phúc tạp

trên thọc tế Không thể phủ nhận ring các quan hệ xã hội đến ra ngày cảng trở

nên nhanh hơn, nhiều hơn và công phúc tep hơn Cho dis các nhà lâm luật để có

rit nhiễu cổ gắng rong việc tién lượng các tinh huồng pháp lý có thé xây ra trên

đua ra những cách giải quyết phù hợp, nhưng chính thực phú, đa dang và phức tạp của đời sống xã hội mới là những gợi ý cu thể về cách giải quyết thực tế nhất phù hợp với nó Xã hội cảng phát triển bao nhiêu thi shu cầu điều chỉnh các quan hệ trong xã hội đó cảng đa dạng bay nhiêu Cả hai hệ thống pháp luật nay đều được bình thành trên cơ sở x8 hội đã phát triển khá cao, đặc biệt là trong lĩnh vực đân sự và thương mei, Những phương thức sống, phương thức giao tiép, cách thức giải quyết các quan hệ giữa con người với con