Luận văn thạc sĩ Kỹ thuật dầu khí: Nghiên cứu về phân chia sản phẩm đối với dự án kết nối mỏ dầu khí

WLӉQ7X\QKLrQYҩQÿӅÿһWUDOjFҫQQJKLrQFӭXWuPNLӃPPӝWP{KuQK phân FKLD VҧQ SKҭP SK KӧS QKҩW YӟL Gӵ iQ Fө WKӇ Pj YүQ ÿҧP EҧR Vӵ F{QJEҵQJFKtQK[iFNK{QJJk\SKiWVLQKWUDQKFmLJLӳDFiFFKӫWKӇOLrQTXDQÿӃQGӵi

-

1*8<ӈ17+$1+',ӊ8

1*+,Ç1&Ӭ89ӄ3+Æ1&+,$6Ҧ13+Ҭ0 ĈӔ,9Ӟ,'ӴÈ1.ӂ71Ӕ,0Ӓ'Ҫ8.+Ë

&KX\rQQJjQK.ӻWKXұW'ҫXNKt

0mVӕ

/8Ұ19Ă17+Ҥ&6Ƭ

73+Ӗ&+Ë0,1+ WKiQJQăP

Thành phҫn Hӝi ÿӗng ÿinh giá luұn văn thҥc sƭ gӗm:

(Ghi U}KӑWrQKӑFKjPKӑFYӏcӫa Hӝi ÿӗng chҩm bҧo vӋ luұn văn thҥc sƭ)

1 TS Mai Cao Lân - &KӫWӏFK +ӝLÿӗQJ

- DQJSKҫQPӅP([FHOWLӃQKjQKSKkQFKLDVҧQSKҭPGӵiQNӃWQӕLPӓGҫXNKt JLҧOұS+RjQJ6DYj7UѭӡQJ6D

- *LӟLWKLӋXFiFYҩQÿӅSKiWVLQKWURQJWKӵFWӃ YjÿӅ[XҩWKѭӟQJ[ӱOêFөWKӇFKRWӯQJWUѭӡQJKӧS

%DQ/mQKÿҥo khoa Kӻ thuұt Ĉӏa chҩt và Dҫu khí cùng tұp thӇ cán bӝ giҧng viên bӝ môn Khoan khai thác DҫX NKt ÿm OX{Q tұQ WuQK JL~S ÿӥ, Kѭӟng dүn thӵc hiӋn FNJQJQKѭWҥo mӑLÿLӅu kiӋn thuұn lӧi trong suӕt thӡi gian cӫa khóa hӑc

TS PhҥP6ѫQ7QJ ÿmKӃWOzQJJL~Sÿӥ, cho các ý kiӃn Kѭӟng dүn quý báu, chӍnh sӱa Yjÿӝng viên tôi trong quá trình thӵc hiӋn luұQYăQWӕt nghiӋp

/mQKÿҥo TәQJ&{QJW\7KăPGzYj.KDLWKiF'ҫu khí và Ban Phát triӇn Khai thác ÿmWҥRFѫKӝi cho tôi QkQJFDRWUuQKÿӝ FKX\rQP{QYjQăQJOӵc công tác bҵng khóa hӑc thҥc sƭ tҥLWUѭӡQJĈҥi hӑc Bách Khoa Thành phӕ Hӗ Chí Minh

&iFÿӗng nghiӋp tҥi Công ty ÿLӅu hành chung Hoàng Long - Hoàn 9NJÿm hӛ trӧ vӅ mһt chuyên môn trong quá trình tìm hiӇu vӅ phҫn mӅm ӭng dөng phân chia sҧn phҭm góp phҫn hoàn thành luұQYăQÿ~QJKҥn

Tôi xin chân thành cҧPѫQFiFWKҫy trong HӝLÿӗQJÿiQKJLiOXұQYăQÿmFKRnhӳQJÿyQJJySTXêEiXgiúp hoàn thiӋn luұQYăQQj\

Xin chân thành cҧPѫQ

7iFJLҧOXұQYăQ

1JX\ӉQ7KDQK'LӋX

7Ï07Ҳ7/8Ұ19Ă17+Ҥ&6Ƭ

LXұQYăQÿѭӧFWUuQKEj\ EDRJӗPFiFQӝLGXQJVDXSKҫQPӣÿҫXFKѭѫQJFKtQKKuQKҧQKPLQKKӑDEҧQJELӇXVӕOLӋXSKҫQNӃWOXұQ- NLӃQQJKӏ SKҫQSKөOөF

và GDQKPөFWjLOLӋXWKDPNKҧR1ӝLGXQJFKtQKFӫDOXұQYăQÿѭӧFWyPWҳWQKѭVDX +LӋQ QD\SKѭѫQJiQNKDLWKiFNӃWKӧSKDLKD\QKLӅXPӓGҫXNKtGQJFKXQJKӋWKӕQJ[ӱOêFKҩWOѭXNKDLWKiFQKҵPWLӃWNLӋPFKLSKtÿҫXWѭYjFKLSKtÿLӅXKjQKÿDQJÿѭӧFѭDFKXӝQJÿһFELӋWP{KuQKQj\PDQJOҥLKLӋXTXҧNLQKWӃWѭѫQJÿӕLFDRÿӕLYӟLFiFPӓQKӓ FұQELrQ

3KkQFKLDVҧQSKҭPGҫXNKtOjYLӋFSKkQEәVҧQSKҭPNKDLWKiFÿѭӧFEDRJӗPGҫX (hydrocacERQ OӓQJ  NKt Yj QѭӟF NKDL WKiF ÿѭӧF FKR FiF FKӫ WKӇ QKѭ: các JLӃQJcác JLjQFiFYӍDVҧQSKҭP FiFPӓYj FiFFKӫPӓGӵDWUrQFiFVӕOLӋXÿRÿҥFÿѭӧF Tu\QKLrQWURQJOXұQYăQQj\WiFJLҧFKӍ ÿLVkXQJKLrQFӭXYLӋFSKkQFKLDVҧQSKҭPÿӕLYӟLGӵiQ NӃWKӧSKDLPӓGҫXNKt

9ҩQÿӅFӕWO}LWURQJYLӋFSKkQFKLDVҧQSKҭPlà FiFErQWKDPJLDGӵiQÿӗQJWKXұQPӝWFѫFKӃSKkQchia F{QJEҵQJcác VҧQSKҭPkhai thác ÿѭӧFVDXNKLÿL qua KӋWKӕQJ[ӱOêWK{QJWKѭӡQJOjGҫXNK{GҫXNK{QJFKӭDWҥSFKҩWYjQѭӟF trong FiFNKRFKӭDWUrQWjXFKӭDQәLYj[XҩWEiQIORDWLQJVWRUDJHRIIORDG± FSO) KRһFWjX[ӱOêFKӭDQәLYj[XҩWEiQIORDWLQJSURFHVVLQJVWRUDJHDQGRIIORDG ± FPSO), OѭӧQJNKt[XҩWEiQNKtQkQJQѭӟFNKDLWKiF« WUrQFѫVӣVӕ OLӋXÿRÿӃP WӯFiFWKLӃWEӏÿRYjNӃWTXҧSKkQWtFKPүXÿһW WҥLPӝWVӕYӏWUtQKҩWÿӏQKWUrQKӋWKӕQJ[ӱOêFӫDFiFPӓ

3KҫQFѫVӣOêWKX\ӃWFӫDOXұQYăQWKXWKұSWѭѫQJÿӕLÿҫ\ÿӫcác ngu\rQWҳF, nguyên lý SKkQFKLDVҧQSKҭPGҫXNKtÿDQJ ÿѭӧFiSGөQJtrrQWKӃJLӟL, JLӟLWKLӋXVѫOѭӧFFiFWLrXFKXҭQTXӕFWӃÿѭӧFWKDPNKҧRÿӇ[iFÿӏQKFiFKӋVӕҧQKKѭӣQJÿӃQTXiWUuQKWtQKWRiQQKҵP ÿҧPEҧR\rXFҫX[iFÿӏQKF{QJEҵQJFKRPӛLErQkhông FKӍÿӕLYӟLJLiWUӏVҧQSKҭPWKѭѫQJPҥLPjFҧJLiWUӏ WәQWKҩWtrong VҧQ[XҩW

7ҥL9LӋW1DPPӝWVӕGӵiQNӃWQӕLPӓGҫXNKtFNJQJÿmÿѭӧFWULӇQNKDLYjPDQJOҥLOӧLtFKNLQKWӃOӟQKѫQQKLӅXVRYӟLSKѭѫQJiQSKiWWULӇQULrQJOҿWӯQJGӵiQ ĈӕLYӟLFiF GӵiQ Qj\ công tác SKkQFKLD VҧQSKҭPGҫX NKt ӣPӛLGӵiQ Fy

cách tính toán khác nhau giúp PDQJÿӃQQKLӅXNLӃQWKӭFYӅWULӃWOê phân chia FKҩWlѭXNKDLWKiFNKiFQKDXSKөWKXӝFYjRÿһWWKYӅYӏWUtTX\P{GӵiQYjWtQKFKҩWFKҩWOѭXFӫDWӯQJPӓ

7UrQFѫVӣVӕ OLӋXÿR ÿӃPvà NӃWTXҧSKkQWtFKPүXWKұWWӯPӝWGӵiQNӃWQӕLPӓGҫXNKtWURQJWKӵFWӃOXұQYăQ[k\GӵQJPӝWGӵiQNӃWQӕLPӓJLҧOұSJLӳDPӓ+RjQJ6DYjPӓ7UѭӡQJ6DTXDÿyJLӟLWKLӋXFiFEѭӟFWtQKWRiQFiFF{QJWKӭFFөWKӇÿӇ[iFÿӏQKFiFÿҥLOѭӧQJQKѭWKӇWtFKGҫXYjNKtSKkQFKLDFKRWӯQJPӓFiFKӋVӕҧQKKѭӣQJQKѭKӋVӕFRQJyWYjKӋVӕÿLӅXFKӍQKVDLVӕNӻWKXұWÿRWK{QJTXDYLӋFQJKLrQ FӭXӭQJGөQJSKҫQPӅPWtQKWRiQ([FHO

&yPӝWWKӵFWӃOjGKӧSÿӗQJSKkQFKLDVҧQSKҭPGҫXNKtcó OjPWӕWÿӃQÿkXWKuWKHRWKӡLJLDQFNJQJ[ҧ\UDFiFYҩQÿӅEҩWFұSJk\WUDQKFmL /XұQYăQGjQKPӝWFKѭѫQJÿӇQJKLrQFӭXFKX\rQVkXYӅPӝWYjL YҩQÿӅSKiWVLQKVDXKӧSÿӗQJ[ҧ\UD WURQJWKӵFWӃÿӇWӯÿyÿӅ[XҩWFiFJLҧLSKiSNKҳFSKөFQKҵPWUiQKOһSOҥLNKLWKӵFKLӋQFiFGӵiQNӃWQӕLPӓGҫXNKtWURQJWѭѫQJODL

ABSTRACT

The thesis is presented with 04 main chapters, illustrations, data tables, conclusions - recommendations and reference document list The main content of the thesis is summarized as follows:

Based on the current oil & gas market and reserves, in order to have significant benefit and profit to prove and convince investors to make decision for field development of small or marginal field, the tie-in option is being considered and evaluated to be one of the best options The advantage of this option is to utilize the spare processing capacity of host field which will support reducing the capital expenditure (CAPEX) and the operating expenditure (OPEX) of new project & field development

One of major issues of tie-in option is how to calculate and allocate the products including crude oil/condensate, associated gas/gas and produced water between tie-in field and host field Therefore, in this master thesis, the author will analyse and focus on the allocation of the tie-in oil fields

The most important issue in the allocation is that all Parties should have a consensus on a mechanism of fair distribution and allocation for the products to be separated and treated at the processing system such as the volume of dry oil, associated gas, fuel gas, gas-OLIW H[SRUW JDV DQG SURGXFHG JDV HWF « 7KHVHmeasurement data for allocation system are measured and monitored by field devices and samples at specific location on the processing system

The theoretical basis of this thesis is based on the relevant principles and principles of petroleum allocation are being applied in the world, and the international standards to identify the coefficient affecting the calculation process in order to ensure the requirement of fair determination and allocation for each party

In Vietnam, many tie-in projects were executed and bring significant economic benefits than other development options In these tie-in projects, the allocation methodology of each project was different so it helps to have more background and knowledge on the allocation application subject to the area, project

and fluid properties

Based on actual measurement data and sample analysis results provided from the current tie-in project, this master thesis builds allocation model by excel spreadsheet between Hoang Sa and Truong Sa fields including introduction of each calculation step, definition of specific formulas to determine, calculate and allocate the volume of oil and gas of each field, shrinkage factor, conciliation factor etc

It is fact that in any allocation methodologies, it will have more argument, dispute and pro-long discussion over field life This master thesis has a chapter to deeply study on actual issues happened then proposing corrective measurement to avoid these issues for future projects

/Ӡ,&$0Ĉ2$1

Tác giҧ [LQFDP ÿRDQ%ҧn luұQYăQWӕt nghiӋp này là công trình nghiên cӭu

thӵc sӵ cӫD Fi QKkQ ÿѭӧc thӵc hiӋQ WUrQ Fѫ Vӣ nghiên cӭu lý thuyӃW Yj SKѭѫQJ

pháp khoa hӑc cө thӇ trên sӕ liӋu thӵc tӃ, không sao chép lҥi các luұQYăQ khác NӃu

sai tác giҧ xin hoàn toàn chӏu trách nhiӋm và chӏu mӑi kӹ luұt cӫa Khoa Kӻ thuұt

Ĉӏa chҩt và DҫXNKtYj7UѭӡQJĈҥi hӑF%iFK.KRDÿѭDUD

TP HCM, ngày 21 tháng 06 QăP

TiFJLҧOXұQYăQ

1JX\ӉQ7KDQK'LӋX

0Ө&/Ө&

3+Ҫ10ӢĈҪ8 1

7+Ð1*7,1Ĉӄ7¬, 1

1.1.TÇ1Ĉӄ7¬, 1

1.2.NӜ,'81*1*+,Ç1&Ӭ8 1

1.3.TË1+&Ҩ37+,ӂ79¬/é'2&+Ӑ1Ĉӄ7¬, 1

1.4.MӨ&7,Ç81*+,Ç1&Ӭ8 2

1.5.ĈӔ,7ѬӦ1*9¬3+Ҥ09,1*+,Ç1&Ӭ8 2

1.6.Ý 1*+Ƭ$.+2$+Ӑ&9¬é1*+Ƭ$7+Ӵ&7,ӈ1&Ӫ$Ĉӄ7¬, 3

a éQJKƭDNKRDK͕F 3

b éQJKƭDWK͹FWL͍Q 3

1.7.Lé7+8<ӂ7/,Ç148$1 3

1.8.TÌNH +Î1+1*+,Ç1&Ӭ8ӢV,ӊ7NAM 6

1.9.CÈ&7¬,/,ӊ81*+,Ç1&Ӭ8/,Ç148$17+87+Ұ3ĈѬӦ& 6

2 3+ѬѪ1*3+È31*+,Ç1&Ӭ8 10

2.1 C ґ^Ҕd/>/҇hҘE',/EҚh 10

2.2 P ,ҙґE'W,WE',/EҚU 10

2.3 N ,ҝE'/҅DDҒ/ҘE',/EҚh 10

2.4 N ,ҝE'>hѺE/҅DѷEѵKs҇ 11

,ҙґE'ϭ - ґ^Ҕ>|d,hz҃d 12

1.1 C <,/E/҇DґѵEs҄W,E,/^ѵEW,ѸDѷh<,1 12

1.2 C E'hzEdѻW,E,/^ѵEW,ѸDѷh<,1 15

ϭ͘Ϯ͘ϭ͘ĄĐƚŝġƵĐŚƵҦŶĜŽůӇӁŶŐƚƌŽŶŐƉŚąŶĐŚŝĂƐңŶƉŚҦŵĚҥƵŬŚş 15

ϭ͘Ϯ͘Ϯ͘EŐƵLJġŶƚҩĐƉŚąŶĐŚŝĂƐңŶƉŚҦŵĚҥƵŬŚş 18

1.3 C ÁC MÔ HÌNH PHÂN CHIA ^ѵEW,ѸDѷh<,1ґѵE 21

ϭ͘ϯ͘ϭ͘ăŝƚŽĄŶŐŝңĜҷŶŚůŝġŶƋƵĂŶĜұŶĚӌĄŶŬұƚŶҺŝŵҹ 21

1.3.2 Mô hình phân chia nŐӇӄĐƚŚĞŽƚӏůҵ;ĂĐŬůůŽĐĂƚŝŽŶͿ 21

ϭ͘ϯ͘ϯ͘DƀŚŞŶŚƉŚąŶĐŚŝĂďҪŶŐƉŚӇҿŶŐƉŚĄƉŬŚҤƵƚƌӉ;LJŝĨĨĞƌĞŶĐĞͿ 22

ϭ͘ϯ͘ϰ͘DƀŚŞŶŚƉŚąŶĐŚŝĂĚӌĂƚƌġŶĜҾŬŚƀŶŐĜңŵďңŽ;hŶĐĞƌƚĂŝŶůLJĂƐĞĚůůŽĐĂƚŝŽŶͿ 22

ϭ͘ϯ͘ϱ͘DƀŚŞŶŚƉŚąŶĐŚŝĂĚӌĂƚƌġŶĐąŶďҪŶŐŐŝĄƚƌҷ;ĞƋƵŝǀĂůĞŶƚǀĂůƵĞͿ 22

ϭ͘ϯ͘ϲ͘<ұƚ ůƵҨŶǀҲĐĄĐŵƀŚŞŶŚƉŚąŶĐŚŝĂƐңŶƉŚҦŵĚҥƵŬŚş 22

1.4 T ,/҃d҉K , YhzdZ0E,KsҚE'җE'W,ѷED҄Dd1E,dKEW,E,/^ѵEW,ѸDѷh<,1 23

ϭ͘ϰ͘ϭ͘<ŚĄŝŶŝҵŵĜŽƚƌŽŶŐƉŚąŶĐŚŝĂƐңŶƉŚҦŵĚҥƵŬŚş 23

ϭ͘ϰ͘Ϯ͘ĄĐƚŚŝұƚďҷĜŽƉŚҼďŝұŶƚƌŽŶŐŬŚĂŝƚŚĄĐĚҥƵŬŚş 24

1.4.3 Quy trình ĜŽǀăƚşŶŚƚŽĄŶůӇӄŶŐĚҥƵƚƌġŶ&^KŚŽҭĐ&W^K 31

ϭ͘ϰ͘ϰ͘ҚŶŐĚӅŶŐƉŚҥŶŵҲŵƚşŶŚƚŽĄŶƉŚąŶĐŚŝĂƐңŶƉŚҦŵĚҥƵŬŚş 33

,ҙґE'Ϯ- DҐd^ҌҞE<҃dEҌ/ Dҋ/҅E,0E,Ҕs/҇dNAM 38

2.1 D ҞE<҃dEҌ/Dҋ C Á N 'қ V ÀNG (CNV) sDҋ B Ѵ, H Ҏ (BH) 38

Ϯ͘ϭ͘ϭ͘dҼŶŐƋƵĂŶǀҲĚӌĄŶ͕ŵƀŚŞŶŚŬұƚŶҺŝŵҹǀăƐҿĜһĐƀŶŐŶŐŚҵ 38

Ϯ͘ϭ͘Ϯ͘WŚąŶĐŚŝĂƐңŶƉŚҦŵĜҺŝǀӀŝĚӌĂĄŶŬұƚŶҺŝŵҹĚҥƵŬŚşŐŝӋĂEsǀă, 40

2.2 D ҞE<҃dEҎ/Dҋ N AM R ҍE' ʹ  ҍ/ M ҍ/ (NR-DͿ sDҋ R ҍE' 49

Ϯ͘Ϯ͘ϭ͘dҼŶŐƋƵĂŶǀҲĚӌĄŶ͕ŵƀŚŞŶŚŬұƚŶҺŝŵҹǀăƐҿĜһĐƀŶŐŶŐŚҵ 49

2.2.2 PŚąŶĐŚŝĂƐңŶƉŚҦŵĚҥƵŬŚşŐŝӋĂŵҹEZ-DǀăŵҹZһŶŐ 50

2.2.2.1 Quy trình tính toán 53

Ϯ͘Ϯ͘Ϯ͘Ϯ͘ĄĐĐƀŶŐƚŚӈĐƚşŶŚƚŽĄŶƉŚąŶĐŚŝĂƐңŶƉŚҦŵ 54

2.3 D ҞE<҃dEҌ/Dҋ T Ê G IÁC T ZѻE' (TGT) V À M ҋ H ѵ/ S ҙ T ZѻE' / H ѵ/ S ҙ  EN (HSTD) 58

Ϯ͘ϯ͘ϭ͘dҼŶŐƋƵĂŶǀҲĚӌĄŶ͕ŵƀŚŞŶŚŬұƚŶҺŝŵҹǀăƐҿĜһĐƀŶŐŶŐŚҵ 58

Ϯ͘ϯ͘Ϯ͘,ӄƉĜһŶŐƉŚąŶĐŚŝĂƐңŶƉŚҦŵĚҥƵŬŚşŐŝӋĂŵҹ,^dǀăŵҹd'd 59

,ҙґE'ϯ- d,Ҟ,E,W,E,/^ѵEW,ѸDѷh<,1ѼE'W,ѷED҄Dy> 67

3.1 M N,0E,<҃dEҌ/Dҋѷh<,1'/ѵ>ѺW H OÀNG S A VÀ T ZҙғE' S A 67

ϯ͘ϭ͘ϭ͘'ŝăŶĜҥƵŐŝұŶŐǀҵƚŝŶŚTS-t,WŵҹdƌӇӁŶŐ^Ă 68

ϯ͘ϭ͘Ϯ͘ĄĐƚŚŝұƚďҷǀăĐŚӈĐŶĉŶŐĐŚşŶŚƚƌġŶŐŝăŶd^-WHSP 69

ϯ͘ϭ͘ϯ͘'ŝăŶĜҥƵŐŝұŶŐ,^-t,Wŵҹ,ŽăŶŐ^Ă 69

ϯ͘ϭ͘ϰ͘,ҵƚŚҺŶŐĜӇӁŶŐҺŶŐŶŐҥŵŶҾŝŵҹ 70

ϯ͘ϭ͘ϱ͘dăƵdžӊůljǀăŬŚŽĐŚӈĂŶҼŝ,^-FPSO 70

3.2 G /Ғ/d,/҇hW,ѷED҄DW,E,/^ѵEW,ѸDѷU KHÍ 71

ϯ͘Ϯ͘ϭ͘ĄĐƚŚҹĂƚŚƵҨŶĐŚƵŶŐŐŝӋĂŵҹdƌӇӁŶŐ^Ăǀă,ŽăŶŐ^ĂůŝġŶƋƵĂŶĜұŶǀŝҵĐƉŚąŶĐŚŝĂƐңŶƉŚҦŵ ĚҥƵŬŚş 71

ϯ͘Ϯ͘Ϯ͘ĄĐƋƵLJĜҷŶŚĐŚƵŶŐǀҲůҤLJŵҧƵ 72

ϯ͘Ϯ͘ϯ͘'ŝӀŝƚŚŝҵƵƉŚҥŶ ŵҲŵŵƀŚŞŶŚƉŚąŶĐŚŝĂƐңŶƉŚҦŵĚҥƵŬŚş;dƌӇӁŶŐ^Ăʹ Hoàng Sa Allocation Model version F00 ʹ ǀŝұƚƚҩƚDǀĞƌ͘&ϬϬͿ 72

ϯ͘Ϯ͘ϰ͘'ŝӀŝƚŚŝҵƵƉŚҥŶŵҲŵƉŚąŶĐŚŝĂĚҥƵƚƌŽŶŐĐĄĐŬŚŽĐŚӈĂƚƌġŶƚăƵ,^-&W^K;dƌӇӁŶŐ^Ăʹ Hoàng Sa COSA Model version F00 ʹ ǀŝұƚƚҩƚůăK^ǀĞƌ͘&ϬϬͿ 74

3.3 T ,Ҟ,E,d1E,dKEW,E,/^ѵEW,ѸD 76

ϯ͘ϯ͘ϭ͘WŚҥŶŵҲŵŵƀŚŞŶŚƉŚąŶĐŚŝĂƐңŶƉŚҦŵ;dƌƵŽŶŐ^Ăʹ Hoang Sa Allocation Model version F00 ʹ ǀŝұƚƚҩƚůăDǀĞƌ͘&ϬϬͿ 76 ϯ͘ϯ͘Ϯ͘WŚҥŶŵҲŵŵƀŚŞŶŚƉŚąŶĐŚŝĂĚҥƵƚƌŽŶŐĐĄĐŬŚŽĐŚӈĂƚƌġŶƚăƵ,^-FPSO (Truong Sa ʹ Hoang Sa

COSA Model version F00 ʹ ŐҸŝƚҩƚůăK^ǀĞƌ͘&ϬϬͿ 86

3.4 C ,Ѵzd,Ҝs,/҇h,҈E,W,ѷED҄D MAA VÀ COSA 93

ϯ͘ϰ͘ϭ͘ңŶŐƐҺůŝҵƵĜҥƵǀăŽĜҳƚŝұŶŚăŶŚĐŚҢLJƚŚӊǀăŚŝҵƵĐŚҶŶŚƉŚҥŶŵҲŵDǀăK^ 93

ϯ͘ϰ͘Ϯ͘<ұƚƋƵңĐŚҢLJƚŚӊƉŚҥŶŵҲŵƉŚąŶĐŚŝĂƐңŶƉŚҦŵDǀĞƌ͘&ϬϬ 93

ϯ͘ϰ͘ϯ͘<ұƚƋƵңĐŚҢLJƚŚӊƉŚҥŶŵҲŵƉŚąŶĐŚŝĂĚҥƵŬŚƀƚƌŽŶŐĐĄĐŬŚŽĐŚӈĂK^ǀĞƌ͘&ϬϬ 93

,ҙґE'ϰ- sѶE҄W,d^/E,dZKE'd,Ҟd҃s,ҙҒE'yҜ>| 94

4.1 S AI SÓT TRONG QUÁ TRÌE,W,Ed1,DѹhѹE ҃E^/^Ҍ'/dZ҉,҇^ҌѵE,,ҙҔE' 94

ϰ͘ϭ͘ϭ͘'ŝӀŝƚŚŝҵƵǀҲƐӌĐҺƉŚĄƚƐŝŶŚ 94

ϰ͘ϭ͘Ϯ͘<ұƚůƵҨŶ 100

ϰ͘ϭ͘ϯ͘<ŝұŶŶŐŚҷ 101

4.2 T ,zҎ/,h<{>ѶzsW,Ed1,Dѹhѷh<,1>/EYhE҃E,ҖWҍE'W,E,/^ѵEW,ѸDѷhKHÍ 101

ϰ͘Ϯ͘ϭ͘'ŝӀŝƚŚŝҵƵǀҲƐӌĐҺƉŚĄƚƐŝŶŚ 101

ϰ͘Ϯ͘Ϯ͘<ұƚůƵҨŶ 103

ϰ͘Ϯ͘ϯ͘<ŝұŶŶŐŚҷ 103

<҃d>hѺEs</҃E E',҉ 104

1 K ҃d>hѺE 104

2 K /҃EE',҉ 105

'$1+0Ө&+Î1+Ҧ1+

Hình 2-1- 1: BҧQÿӗ vӏ trí mӓ giàn CNV thuӝc mӓ CNV và giàn CPP3 mӓ Bҥch Hә

38

Hình 2-1- 6˯ÿ͛ minh h͕a d͹ án k͇t n͙i m͗ CNV-BH 39

Hình 2-1- 6˯ÿ͛ minh h͕a dây chuy͉n công ngh͏ phân chia s̫n pẖm 40

Hình 2-2- 6˯ÿ͛ minh h͕a v͓ trí và h͏ th͙QJÿ˱ͥng ͙ng ng̯m k͇t n͙i m͗ 49

Hình 2-2- 6˯ÿ͛ minh h͕a phân chia s̫n pẖm m͗ NR-Ĉ0YjP͗ R͛ng 54

Hình 2-3- 1: B̫Qÿ͛ v͓ trí m͗ Tê Giác Tr̷ng và H̫L6˱7U̷ng/H̫L6˱ĈHQ 59

Hình 2-3- 6˯ÿ͛ minh h͕a mô hình k͇t n͙i m͗ TGT và m͗ HSTD 60

Hình 2-3- 6˯ÿ͛ công ngh͏ phân chia s̫n pẖm m͗ TGT và m͗ +67Ĉ 61

Hình 2-3- 6˯ÿ͛ h͏ th͙ng khí nhiên li͏u 65

Hình 3- 1: Mô hình k͇t n͙i m͗ gi̫ l̵S7U˱ͥng Sa và Hoàng Sa 67

Hình 3- 2: Bi͋Xÿ͛ minh h͕DWU˱ͥng hͫp m͡t bên thi͇u khí khai thác 83

Hình 3- 6˯ÿ͛ bi͋u di͍n ch̭WO˱XNKDLWKiFNK{QJÿLTXDWKL͇t b͓ ÿRWUrQJLjQ76-WHSP 84

Hình 4-1- Ĉ͛ th͓ bi͋u di͍n sai l͏ch cͯa th͋ tích d̯u trong kho chͱa khi h͏ s͙ co ngót SSF và h͏ s͙ ÿL͉u ch͑nh sai s͙ kͿ thu̵WÿR5)ÿL͉u ch͑nh gi̫m 2% so vͣi th͹c t͇ 96

Hình 4-1- Ĉ͛ th͓ bi͋u di͍n sai l͏ch cͯa th͋ tích d̯u trong kho chͱa khi h͏ s͙ co ngót SSF và h͏ s͙ ÿL͉u ch͑nh sai s͙ kͿ thu̵WÿR5)ÿL͉u ch͑nh gi̫m 3% so vͣi th͹c t͇ 97

Hình 4-1- Ĉ͛ th͓ bi͋u di͍n sai l͏ch cͯa th͋ tích d̯u trong kho chͱa khi h͏ s͙ co ngót S6)ÿL͉u ch͑nh gi̫m 2% so vͣi th͹c t͇ và h͏ s͙ ÿL͉u ch͑nh sai s͙ kͿ thu̵W ÿR5)NK{QJ ÿ͝i 98

Hình 4-1- Ĉ͛ th͓ bi͋u di͍n sai l͏ch cͯa th͋ tích d̯u trong kho chͱa khi h͏ s͙ co ngót 66)NK{QJÿ͝i và h͏ s͙ ÿL͉u ch͑nh sai s͙ kͿ thu̵WÿR5)ÿL͉u ch͑nh gi̫m 2% so vͣi th͹c t͇ 99

'$1+0Ө&%Ҧ1*%,ӆ8

Bҧng 1-1- 1: Bҧng minh hӑDFiFK[iFÿӏnh hӋ sӕ phân chia 14

B̫ng 2-1- 1: Ký hi͏XYjÿ͓QKQJKƭDFiFÿ̩LO˱ͫng trong công thͱc tính toán 42 B̫ng 2-2- 1: Các ký hi͏XYjÿ͓QKQJKƭDFiFWKjQKSK̯n trong công thͱc tính toán 53 B̫ng 2-3- 1: Ký hi͏XYjÿ͓QKQJKƭDFiFÿ̩LO˱ͫng trong công thͱc tính toán 63 B̫ng 4-1- 1: B̫n th͙ng kê sai l͏ch cͯa th͋ tích d̯u khô trong kho chͱa phân b͝ cho các ErQNKLÿL͉u ch͑nh h͏ s͙ co ngót SSF và h͏ s͙ ÿL͉u ch͑nh sai s͙ kͿ thu̵WÿR5)JL̫m 2% so vͣi th͹c t͇ 96 B̫ng 4-1- 2: B̫n th͙ng kê sai l͏ch cͯa th͋ tích d̯u khô trong kho chͱa phân b͝ cho các bên khi ÿL͉u ch͑nh h͏ s͙ co ngót SSF và h͏ s͙ ÿL͉u ch͑nh sai s͙ kͿ thu̵WÿR5)JL̫m 3% so vͣi th͹c t͇ 97 B̫ng 4-1- 3: B̫n th͙ng kê sai l͏ch cͯa th͋ tích d̯u khô trong kho chͱa phân b͝ cho các ErQNKLÿL͉u ch͑nh h͏ s͙ co ngót SSF gi̫m 2% so vͣi th͹c t͇ và h͏ s͙ ÿL͉u ch͑nh sai s͙ kͿ thu̵WÿR5)NK{QJÿ͝i 98 B̫ng 4-1- 4: B̫n th͙ng kê sai l͏ch cͯa th͋ tích d̯u khô trong kho chͱa phân b͝ cho các ErQNKLÿL͉u ch͑nh h͏ s͙ FRQJyW66)NK{QJÿ͝i và h͏ s͙ ÿL͉u ch͑nh sai s͙ kͿ thu̵WÿR5) gi̫m 2% so vͣi th͹c t͇ 100 B̫ng 4-2- 1: B̫ng th͙ng kê sai l͏ch th͋ tích d̯u khô trong kho chͱa phân b͝ cho các bên ÿ͙i vͣi chu kǤ ḽy m̳u 03 tháng/l̯n so vͣi chu kǤ ḽy m̳u 01 tháng/l̯n 103

bán

Floating Production Storage and Offloading

PRF +ӋVӕÿLӅXFKӍQKVDLVӕNӻWKXұWÿRWҥP

WKӡL

Provisional Reconcillation Factor

PHҪN MӢ ĈҪU

1 7K{QJWLQÿӅ tài

1.1 7rQÿӅWjL

7rQWLӃQJ9LӋW1*+,Ç1&Ӭ89ӄ 3+Æ1&+,$6Ҧ13+Ҭ0&+2'ӴÈ1.ӂ71Ӕ,0Ӓ'Ҫ8.+Ë

7rQ WLӃQJ $QK RESEARCH ON PRODUCTS ALLOCATION FOR OIL AND GAS FIELD TIE-IN PROJECT

1.2 1ӝLGXQJQJKLrQFӭX

 7UuQKEj\FiFQJX\rQWҳFYjP{KuQKFѫEҧQYӅSKkQFKLDVҧQSKҭPGҫXNKí trên WKӃJLӟL

 *LӟLWKLӋXF{QJQJKӋYjWKLӃWEӏÿR OLrQTXDQÿӃQF{QJWiFSKkQFKLDVҧQSKҭPGҫXNKt

 *LӟLWKLӋXFiFP{KuQKSKkQFKLDVҧQSKҭPWҥLPӝWVӕGӵiQNӃWQӕLPӓGҫXNKtӣ9LӋW1DPQKѭPӓ&i1Jӯ9jQJYjPӓ%ҥFK+әPӓ1DP5ӗQJ- ĈӗL0ӗLYjPӓ5ӗQJPӓ7r*LiF7UҳQJYjPӓ+ҧL6ѭ7UҳQJ+ҧL6ѭĈHQ

 7ӯVӕOLӋXNKDLWKiFWKӵFWӃWҥLGӵiQNӃWQӕLKDLPӓJLҧOұSGҫXNKtHoàng Sa

và 7UѭӡQJ6DGQJSKҫQPӅP([FHOWLӃQKjQKSKkQFKLDVҧQSKҭPGҫXNKt

 *LӟLWKLӋXFiFYҩQÿӅSKiWVLQKWURQJWKӵFWӃYjÿӅ [XҩWKѭӟQJ[ӱOêFөWKӇFKRWӯQJWUѭӡQJKӧS

1.3 Tính FҩSWKLӃWYjOêGRFKӑQÿӅWjL

 ĈӅWjLQJKLrQFӭXP{KuQKSKkQFKLDVҧQSKҭPFKRGӵiQNӃWQӕLPӓGҫXNKtÿѭӧFOӵDFKӑQWKӵFKLӋQGӵDWUrQFiF\rXFҫXVDX

o TURQJOƭQKYӵFSKiWWULӇQYjNKDLWKiFGҫXNKtӣ9LӋW1DPvà WUrQWKӃJLӟLYLӋFNӃWQӕLPӝWPӓGҫXNKtFyWUӳOѭӧQJWLӅPQăQJNK{QJFDRYjRPӝWKD\YjLPӓGҫXNKtNKiFÿDQJKRҥWÿӝQJFyVҹQKӋWKӕQJWKLӃWEӏQKѭKӋWKӕQJ[ӱOêGҫXNKtKӋWKӕQJÿѭӡQJӕQJYұQFKX\ӇQNKRFKӭDQKҵPWӕLѭXFKLSKtÿҫX WѭYjFKLSKtYұQKjQKJySSKҫQQkQJFDRKLӋXTXҧNLQKWӃOjWѭѫQJÿӕLSKәELӃQ

o +LӋQ WҥL Fy QKLӅX P{ KuQK SKkQ FKLD VҧQ SKҭP ÿѭӧF iS GөQJ WURQJ WKӵF

WLӉQ7X\QKLrQYҩQÿӅÿһWUDOjFҫQQJKLrQFӭXWuPNLӃPPӝWP{KuQK phân FKLD VҧQ SKҭP SK KӧS QKҩW YӟL Gӵ iQ Fө WKӇ Pj YүQ ÿҧP EҧR Vӵ F{QJEҵQJFKtQK[iFNK{QJJk\SKiWVLQKWUDQKFmLJLӳDFiFFKӫWKӇOLrQTXDQÿӃQGӵiQ

o 9LӋF Vӱ GөQJ SKҫQ PӅP P{ SKӓQJ F{QJ QJKӋ FKX\rQ QJKLӋS Fy QKѭӧFÿLӇPOjNK{QJFKRSKpSNLӇPWUDJLiPViWYLӋFWtQKWRiQQrQJk\UDVӵ nghi QJӡYӅWtQKFKtQK[iFF{QJEҵQJFӫDSKҫQPӅPWӯQKLӅXQKjÿҫXWѭGӵiQ

o %ҵQJSKѭѫQJ SKiS WKXWKұSÿӕLFKLӃXYj VRViQKFiF P{KuQKSKkQ FKLDVҧQ SKҭP WҥL FiF Gӵ iQ NӃW QӕL Pӓ GҫX NKt ӣ 9LӋW 1DP ÿӅ WjL FұS QKұW WѭѫQJÿӕLÿҫ\ÿӫFiFNLӃQWKӭFWәQJTXDQÿӗQJWKӡLJKLQKұQPӝWVӕYҩQÿӅEҩWFұSJk\EҩWÿӗQJJLӳDFiFFKӫWKӇÿm[ҧ\UDWURQJWKӵFWӃOLrQTXDQÿӃQF{QJWiFSKkQFKLDVҧQSKҭPGҫXNKt

o 7ӯNӃWTXҧWKӵFKLӋQWtQKWRiQSKkQFKLDVҧQSKҭPPӝWGӵiQNӃWQӕLKDLPӓ GҫX NKt WURQJ WKӵF WӃ OXұQ YăQ JLӟL WKLӋX FiF EѭӟF WtQK WRiQ Fѫ EҧQWURQJTXiWUuQKSKkQFKLDVҧQSKҭPYjTXDÿyÿӅ[XҩWFiFJLҧLSKiS[ӱOêFKRWӯQJWuQKKXӕQJNK{QJPRQJPXӕQSKiWVLQKFөWKӇ

1.4 0өFWLrXQJKLrQFӭX

 Các NLӃQ WKӭF Fѫ EҧQ FiF F{QJ WKӭF WtQK toán Fө WKӇ OLrQ TXDQ ÿӃQ công tác SKkQFKLDVҧQSKҭPÿӕLYӟLGӵiQNӃWQӕLPӓGҫXNKt

 7KӵFKjQKWtQKWRiQGӵDWUrQVӕOLӋXNKDLWKiFWKӵFWӃÿӇSKiWKLӋQOӛLNӻWKXұWQӃXFy 

 1KұQGLӋQYjQJKLrQFӭXFiF JLҧLSKiSORҥLWUӯ FiFYҩQÿӅSKiWVLQKOLrQTXDQÿӃQKӧSÿӗQJSKkQFKLDVҧQSKҭPÿӕLYӟL FiFGӵiQNӃWQӕLPӓGҫXNKtWURQJWѭѫQJODL

1.5 ĈӕLWѭӧQJYjSKҥPYLQJKLrQFӭX

 ĈӕLWѭӧQJQJKLrQFӭXFiFP{KuQKSKkQFKLDVҧQSKҭPÿѭӧFiSGөQJFKRGӵiQNӃWQӕLPӓGҫXNKt

 3KҥPYLQJKLrQFӭXJLӟLKҥQP{KuQKNӃWQӕLPӓGҫXNKtPӟLYjRPӝW PӓKLӋQKӳXÿӇVӱGөQJFKXQJFѫVӣKҥWҫQJ[ӱOêGҫXNKt

1.6 éQJKƭDNKRDKӑFYjêQJKƭDWKӵFWLӉQFӫDÿӅWjL

a éQJKƭDNKRDK͕F

 &{QJQJKӋNӃWQӕLPӓGҫXNKtOjPӝWJLҧLSKiSUҩWKLӋXTXҧÿӇÿѭD PӝWPӓGҫXkhí FyWUӳOѭӧQJQKӓYjRNKDLWKiFEҵQJFiFK NӃWQӕLYjRPӝWKD\YjLPӓNKiFQKҵPVӱGөQJFKXQJFѫVӣKҥWҫQJWKLӃWEӏWӯÿyOjPJLҧPFKLSKtÿҫXWѭYjFKLSKtYұQKjQKQkQJFDRKLӋXTXҧNLQKWӃFӫDGӵiQÿHPOҥLOӧLQKXұQOӟQKѫQFKRQKjÿҫXWѭ Ngoài ra, các YҩQÿӅSKiWVLQKJk\WUDQKFmLWURQJKӧSÿӗQJGҫXNKtÿѭӧFÿӅFһSWURQJÿӅWjLFNJQJOjEjLKӑFNLQKQJKLӋPNKLiSGөQJP{KuQKQj\FKRFiFGӵiQPӟL

 'RÿyÿӅWjLFyêQJKƭDQKѭPӝW QJKLrQFӭXFKX\rQVkXYӅmô hình phân chia VҧQSKҭPÿӕLYӟLORҥLKuQKF{QJQJKӋ ÿDQJ QJj\FjQJÿѭӧFiSGөQJUӝQJUmLtrRQJWKӵFWLӉQnày

b éQJKƭDWK͹FWL͍Q

 &iFQӝLGXQJÿӅFұSWURQJÿӅWjLKRjQWRjQFyWKӇVӱGөQJWURQJFiFGӵiQGҫXNKtPӟLWURQJWѭѫQJODL

1.7 /êWKX\ӃWOLrQTXDQ

 ĈӇNKDLWKiFVҧQSKҭPGҫXNKtQJRjLNKѫLFҫQFyPӝWKӋWKӕQJWKLӃWEӏ [ӱOêGҫX NKt EDR JӗP FiF JLjQ NKDL WKiF Fӕ ÿӏQK KRһF JLjQ ÿҫX JLӃQJ KӋ WKӕQJÿѭӡQJӕQJJLjQF{QJQJKӋÿӇWiFKGҫXNKtYjQѭӟFKӋWKӕQJQpQNKtYӅEӡYjWjXFKӭDGҫX

 &KҩWOѭXWӯFiFPӓNKiFQKDXWKѭӡQJFyWKjQKSKҫQYjWtQKFKҩWOêKyDNKiFQKDXWKXӝFTX\ӅQVӣKӳXFӫDFiFFKӫÿҫXWѭNKiFQKDXYjFyWKӇFyFiFPӭFWKXӃWӯQѭӟFFKӫQKjNKiFQKDX

 KLFKҩWOѭXÿLYjRKӋWKӕQJF{QJQJKӋWKuÿѭӧFWUӝQOүQYӟLQKDXWURQJÿѭӡQJӕQJ EuQK WiFK WҥR WKjQK GҫX Yj NKt WKѭѫQJ PҥL YӟL WKjQK SKҫQ Yj KӛQ KӧSchung <rXFҫXFѫEҧQFӫDF{QJWiFSKkQFKLDVҧQSKҭPOjÿҧPEҧRYLӋFSKkQFKLDVҧQSKҭPWKѭѫQJPҥLFKRFiFQKjÿҫXWѭVDRFKRF{QJEҵQJQKҩW

 Các tiêu FKXҭQTXӕFWӃÿѭӧFiSGөQJWURQJSKkQFKLDVҧQSKҭPGҫXNKt

o 7LrXFKXҭQÿROѭӡQJ$3,-MPMS

o 7LrXFKXҭQ,62-6976:2016

 &iFQJX\rQWҳFSKkQFKLDVҧQSKҭPGҫXNKt ĈӇÿҥWÿѭӧFVӵÿӗQJWKXұQFӫDFiFFKӫÿҫXWѭWURQJTXiWUuQKWLӃQKjQKSKkQFKLDVҧQSKҭPGҫXFҫQÿҧPEҧRFiFQJX\rQWҳFVDX

o 7tQKPLQKEҥFKFҫQWUuQKEj\U}UjQJFiFWLrXFKXҭQWKӃJLӟLKD\NKXYӵFÿѭӧFiSGөQJWURQJWKXұWWRiQ&iFSKѭѫQJSKiSWtQKWRiQSKҧLU}UjQJGӉNLӇPWUDYjFyQJKLrQFӭXÿӃQVӵELӃQÿәLWKHRWKӡLJLDQFӫDFiFWK{QJVӕÿҫXYjR

o 7tQKF{QJEҵQJNK{QJWKLrQYӏYjÿҥWÿѭӧFVӵÿӗQJWKXұQKàLOzQJFӫDFiFbên tham gia

o 6ӱ GөQJ WӕL ÿD FiF WUDQJ WKLӃW Eӏ KLӋQ Fy WKӵF WӃ FKR WKҩ\ WӕW QKҩW Oj KӋWKӕQJ SKkQ FKLD VҧQ SKҭP QrQ ÿѭӧF WKLӃW NӃ WUѭӟF NKL FiF Pӓ ÿѭӧF SKiWWULӇQÿӇÿҧPEҧRFiFWKLӃWEӏÿRÿѭӧFÿӗQJEӝFQJPӭFVDLVӕ7X\QKLrQWURQJ WUѭӡQJ KӧS PӝW Pӓ PӟL SKiW WULӇQ PXӕQ NӃW QӕL YjR PӝW Pӓ ÿDQJkhai WKiFÿӇFKLDVҿ KҥWҫQJWKLӃWEӏWKuQJX\rQWҳFÿҫXWLrQFҫQ[HP[pWOjQJKLrQFӭXÿӇVӱGөQJWӕLÿDFiFWKLӃWEӏKLӋQFy<rXFҫXQj\FyWKӇJLӟLKҥQFiFSKѭѫQJiQSKkQFKLDYjWKѭӡQJGүQÿӃQYLӋFVӱGөQJGӳOLӋXѭӟFWtQKVӕOLӋXOѭXWUӳYjNK{QJÿҧPEҧRVӕOLӋXÿR

o &yWKӇNLӇPWUDNLӇPWRiQYuFiFVӕOLӋXWtQKWRiQSKkQFKLDOLrQTXDQÿӃQWjLFKtQKFӫDPӛLErQQrQFiFWKXұWWRiQ[ӱOêYҩQÿӅSKҧLU}UjQJGӉNLӇPWUDÿӕLFKLӃXÿҧPEҧRFiFErQFyWKӇNLӇPVRiWWӕWFiFVDLVӕWURQJVXӕWTXitrình phân chia

o 7ҩWFҧFiFTXiWUuQKÿROѭӡQJYjSKkQFKLDFҫQSKKӧSYӟLWLrXFKXҭQTXӕFJLDKD\TXӕFWӃ

 3KkQFKLDVҧQSKҭPGҫXNKtFyWKӇWKӵFKLӋQGӵDWUrQFiFFѫVӣVDX

o 3KkQFKLDGӵDWUrQFkQEҵQJNKӕLOѭӧQJ ѬXÿLӇPFӫDSKѭѫQJSKiSQj\OjÿѭӧFVӱGөQJUӝQJUmLQrQGӉÿѭӧFPӑLQJѭӡLFKҩSQKұQ3KѭѫQJSKiSQj\NK{QJ SKө WKXӝF YjR FiF ÿLӅX NLӋQ ÿR QKѭ QKLӋW ÿӝ Yj iS VXҩW KRһF TXiWUuQKFKX\ӇQSKDFӫDOѭXFKҩW7X\ QKLrQQKѭӧFÿLӇPQәLEұW FӫDSKѭѫQJ

SKiSQj\OjSKҧLFKX\ӇQÿәLWӯSKpSÿRWKӇ WtFKVDQJNKӕLOѭӧQJ \rXFҫXSKҧLFyWKjQKSKҫQFҩXWӱPұWÿӝFӫDGҫXiSVXҩWYjQKLӋWÿӝ

o 3KkQFKLDGӵDWUrQWKӇWtFK 3KѭѫQJSKiSQj\FyѭXÿLӇPOjQKLӅXSKpSÿRGzQJFKҩWOѭXÿѭӧFWKӵFKLӋQEҵQJFiFWKLӃWEӏÿRWKӇWtFK1JRjLUDWURQJFiFEiRFiRNKDLWKiFWK{QJWKѭӡQJÿѭӧF\rXFҫXWtQKEҵQJÿѫQYӏWKӇWtFKYuNKiLQLӋPWKӇWtFKGӉKLӇXKѫQNKiLQLӋPNKӕLOѭӧQJWURQJOƭQKYӵFÿROѭӡQJWURQJGҫXNKt 9Ӆ QKѭӧFÿLӇPFӫDSKѭѫQJSKiSSKkQ FKLDQj\ WKӇKLӋQU}QKҩWOjUҩWNKyNKăQWURQJFiFSKpSWRiQYuÿѫQYӏWKӇWtFKNK{QJFó WtQKEҧRWRjQWURQJTXiWUuQKWtQKWRiQQKѭÿѫQYӏNKӕLOѭӧQJYuFiFOêGRsau:

 &iF VҧQ SKҭP GҫX NKt Eӏ WKD\ ÿәL WKӇ WtFK NKL ÿLӅX NLӋQ P{L WUѭӡQJ[XQJTXDQKQKѭiSVXҩWYjQKLӋWÿӝEӏWKD\ÿәL

 3KѭѫQJSKiSWtQKWRiQU}UjQJPLQKEҥFKGӉWuPKLӇX

 7әQJVӕOѭӧQJFҩXWӱPROH WURQJWKjQKSKҫQGҫXYjNKtNK{QJWKD\ÿәLNKLFKX\ӇQÿәLSKDWKD\ÿәLQKLӋWÿӝWKD\ÿәLiSVXҩW

 &iF NӃW TXҧ SKkQ WtFK WKjQK SKҫQ NKt WK{QJ WKѭӡQJ GѭӟL GҥQJ WKjQKSKҫQFҩXWӱ

 7URQJTXiWUuQKWtQKWRiQFkQEҵQJSKDOX{Q\rXFҫXWK{QJVӕYӅWKjQKSKҫQFҩXWӱ

7X\QKLrQQKѭӧFÿLӇPOӟQQKҩWFӫDSKѭѫQJSKiSSKkQFKLDQj\OjWUӑQJOѭӧQJSKkQWӱFӫDFiFWKjQKSKҫQFҩXWӱJLҧOұSSKLWLrXFKXҭQFKѭDÿѭӧFF{QJEӕ

o 3KkQFKLDGӵDWUrQFkQEҵQJ JLiWUӏ 3KѭѫQJSKiSSKkQFKLDQj\SKKӧSQKҩWÿӕLYӟLGzQJVҧQSKҭPGҥQJOӓQJYjtWNKLWKtFKKӧSFKRPӝWKӋWKӕQJ

KRjQFKӍQKYuFQJPӝWFҩXWӱWKѭӡQJVӁFyPӝWJLiWUӏNKiFQKDXW\WKXӝFYjR WUҥQJ WKiL FӫD FҩX Wӱ ÿy Oj OӓQJ KRһF Oj NKt 3KѭѫQJ SKiS Qj\ FNJQJÿѭӧF [HP QKѭ ÿLӅX FKӍQK JLi WUӏ VҧQ SKҭP KD\ ÿLӅX FKӍQK JLi GҫX WK{3KѭѫQJSKiSFkQEҵQJJLiWUӏFNJQJFyWKӇiSGөQJÿӕLYӟLVҧQSKҭPOjNKtYӟLÿLӅXNLӋQPXDEiQNKtFNJQJGӵDWUrQWKjQKSKҫQFҩXWӱ'RÿySKѭѫQJSKiSFkQEҵQJJLiWUӏWKѭӡQJÿѭӧFVӱGөQJQKѭPӝWÿLӅXFKӍQKVDXNKLÿmSKkQFKLDVҧQSKҭP&iFEѭӟFWKӵFKLӋQQKѭVDX

 ĈѫQJLiVҧQSKҭPFӫDFiF PӓULrQJELӋWYj ÿѫQJLiKӛQKӧSFӫD VҧQSKҭPÿѭӧFWtQK

 ĈLӅXFKӍQKNKӕLOѭӧQJVDRFKRPӛLFKӫWKӇQKұQÿѭӧFOѭӧQJVҧQSKҭPWѭѫQJӭQJYӟLJLiWUӏFӫDPuQK

1.8 7uQKKuQKQJKLrQFӭXӣ9LӋW1DP

 +LӋQQD\FKѭDWuPWKҩ\OXұQYăQQJKLrQFӭXVkXYӅÿӅWjLP{KuQKSKkQFKLDVҧQSKҭPFKRGӵiQNӃWQӕLPӓGҫXNKtWҥL9LӋW1DPWX\QKLrQFyWKӇWuPWKҩ\FiFNLӃQWKӭFOLrQTXDQYӅÿӅWjLQj\WK{QJTXDFiFVӵNLӋQ

o CiFNKyDKӑFQJҳQKҥQOLrQTXDQYӅÿӅWjLQj\ÿѭӧFWәFKӭFWҥLFiF&{QJW\con Fy FKӭF QăQJ Pӣ FiF OӟS ÿjR WҥR QJKLӋS Yө FKX\rQ QJjQK GҫX NKtWKXӝF7ұSÿRjQ'ҫXNKt4XӕFJLD9LӋW1DP (PVN) QKѭ PVDrilling, VPI, VPU, PVMTC,

o &iFEXәLKӝLWKҧRFKX\rQÿӅJLӟLWKLӋXSKҫQPӅPFKX\rQQJKLӋSFyFKӭFQăQJ WKӵF KLӋQ SKkQ FKLD VҧQ SKҭP QKѭ SKҫQ PӅP P{ SKӓQJ F{QJ QJKӋ+\V\VFӫD$VSHQWHFKNKѭӧFÿLӇPOӟQQKҩWFӫDSKҫQPӅPQj\OjWҩWFҧFiFEѭӟFWtQKWRiQFNJQJQKѭF{QJWKӭFWtQKWRiQNK{QJÿѭӧFJLiPViWNLӇPWUDEӣLQJѭӡLGQJFKRQrQNK{QJÿҥWÿѭӧFVӵWLQWѭӣQJFӫDFiFFKӫWKӇWKDPJLDGӵiQ

o &iF EXәL KӝL WKҧR U~W NLQK QJKLӋP NKL WULӇQ NKDL P{ KuQK SKkQ FKLD VҧQSKҭPWҥLFiFGӵiQNӃWQӕLPӓGҫXNKtӣ9LӋW1DP

1.9 &iFWjLOLӋX QJKLrQFӭXOLrQTXDQWKXWKұSÿѭӧF

1.9.1 &{QJ WiF SKkQ FKLD V̫Q SḴP G̯X NKt W̩L P͗ 6NDUY FͯD WiF JL̫ 6LPHQ

6DWHQWKX͡FWU˱ͥQJ1RUZHJLDQ8QLYHUVLW\RI6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\ biên VR̩Q

%DRJӗPFiFQӝLGXQJFѫEҧQQKѭVDX

 7UuQKEj\FѫVӣOêWKX\ӃWOLrQTXDQÿӃQ YLӋFSKkQFKLDVҧQSKҭPGҫXNKtFKRFiFJLӃQJWURQJFQJPӝWPӓ7URQJÿyEDRJӗPVѫÿӗF{QJQJKӋKӋWKӕQJ[ӱOêGҫXNKtKӋVӕSKkQFKLDGӵDWUrQVӵNK{QJÿҧPEҧR«

 7UuQKEj\FiFWtQKFKҩWFѫEҧQYjTXDQWUӑQJFӫDGҫXNKtQKѭQJKLrQFӭXVӵELӃQ ÿәL SKD SKDVH EHKDYLRV  FiF WtQK FKҩW FӫD GҫX WK{ EODFN-RLO  SKѭѫQJWUuQKWUҥQJWKiLF{QJWKӭFWtQKJLiWUӏWӭFWKӡLÿӕLYӟLGzQJOѭXFKҩWSKDWZR-SKDVHIODVKFDOFXODWRU WtQKFKҩWGzQJFKҧ\WURQJJLӃQJNKDLWKiFWӵSKXQ«

 *LӟLWKLӋXKӋ WKӕQJNKDLWKiF VѫÿӗF{QJQJKӋ [ӱOêWUrQ WjX)362SKѭѫQJSKiSSKkQFKLDVҧQSKҭPFKRFiFJLӃQJ«WKXӝFPӓ6NDUYGR%3ÿLӅXKjQK

 *LӟLWKLӋXSKѭѫQJSKiSSKkQFKLDVҧQSKҭPGӵSKzQJGӵDWUrQWKjQKSKҫQFҩXWӱEҵQJSKҫQPӅP3LSH-It

 ĈӅ[XҩWFiFNLӃQQJKӏÿӇQkQJFDRWtQKFKtQK[iFWURQJWtQKWRiQSKkQFKLDVҧQSKҭP

 ѬXÿLӇP

o GLӟLWKLӋXNKiÿҫ\ÿӫFiFWtQKFKҩWFѫEҧQYjTXDQWUӑQJFӫDGҫXNKt

o CXQJFҩSFiFF{QJWKӭFWtQKWRiQSKkQFKLDVҧQSKҭPFKRFiFJLӃQJWKXӝFPӓ6NDUY

 7KLӃXVyW:

o CKӍÿӅFұSÿӃQ F{QJWiFSKkQFKLDVҧQSKҭPFKRFiFJLӃQJWURQJFQJPӝWPӓ

TGT-H1, tàu FPSO

 *LӟLWKLӋXQӝLGXQJFѫEҧQYjFiFF{QJWKӭFWtQKWURQJKӧSÿӗQJSKkQFKLDVҧQSKҭP0$$0HWHULQJDQGAllocation Agreement)

 *LӟLWKLӋXQӝLGXQJFѫEҧQYjFiFF{QJWKӭFWtQKWURQJKӧSÿӗQJSKkQFKLDGҫXWjQJWUӳWURQJNKRFKӭD&26$$ (Crude Oil Stock Allocation Agreement) trên tàu FPSO

 *LӟLWKLӋXKӋWKӕQJÿROѭӡQJYjFiFJLҧLSKiSKLӋXFKӍQKVDLVӕ

 ѬXÿLӇP:

o &XQJFҩSQJX\rQOêYjFiFF{QJWKӭFWtQKFѫEҧQÿӇWKӵFKLӋQF{QJWiFSKkQFKLDVҧQSKҭP

o *LӟLWKLӋXFiFTX\WUuQKWKӵFKjQKSKkQFKLDVҧQSKҭPWK{QJTXDFiFEѭӟFWKӵFKLӋQFKҥ\P{KuQK0$$Yj&26$$

 *LӟLWKLӋXFiFQJX\rQWҳFSKkQFKLDVҧQSKҭPNKDLWKiFFiFP{KuQKSKkQFKLDVҧQSKҭPÿDQJÿѭӧFiSGөQJWUrQWKӃJLӟL

 *LӟLWKLӋX QӝLGXQJFѫEҧQYjFiFF{QJWKӭFWtQKKӋVӕFRQJyWGҫXYjPұWÿӝGҫX

 *LӟLWKLӋXQӝLGXQJFѫEҧQYjFiFF{QJWKӭFWtQKKӋVӕNKtKzDWDQWURQJGҫXWURQJQѭӟFYjKӋVӕJLmQQӣWKӇWtFKFӫDGҫXFӫDQѭӟF

 *LӟLWKLӋXKӋWKӕQJÿROѭӡQJYjFiFJLҧLSKiSKLӋX FKӍQKVDLVӕ

 +ѭӟQJGүQFiFKWKӭFWKLӃWOұSYjVӱGөQJFKѭѫQJWUuQKӭQJGөQJFKRPӝWVӕGӵ

 *LӟLWKLӋXTX\WULQKFiFEѭӟFSKkQFKLDVҧQSKҭPÿLWӯJLӃQJYӍDPӓGLӋQWtFKEӅ PһW 7ӯ ÿy WtQK WRiQ NӃW TXҧ SKkQ FKLD JLӳD 30-3 CAA và Block 46 Cái 1ѭӟF

 *LӟLWKLӋXQJX\rQOêSKkQFKLDFѫEҧQWKHRP{KuQKSKkQFKLDQJѭӧFWKHRWӹOӋEDFN DOORFDWLRQ  FiF F{QJ WKӭF WtQK [iF ÿӏQK OѭX OѭӧQJ SKkQ Eә NKt GҫX YjQѭӟFNKDLWKiFFKRWӯQJFKӫWKӇQKѭJLӃQJJLjQPӓ«

 *LӟLWKLӋXFiFF{QJWKӭF[iFÿӏQKFiFKӋVӕSKkQFKLDGҫXYjNKtRLODQGJDVproration factor)

 &iFEiRFiRKjQJQJj\EiRFiRWKiQJNӃWTXҧSKkQFKLDVҧQSKҭPJLӳDKDLPӓ

 ѬXÿLӇP

o &XQJFҩSNKiÿҫ\ÿӫFiFF{QJWKӭFWtQKFѫEҧQÿӇWKӵFKLӋQF{QJWiFSKkQFKLDVҧQSKҭPÿӕLYӟLPӝWGӵiQFөWKӇ

o *LӟLWKLӋXFiF EѭӟFWtQKWRiQSKkQFKLD VҧQSKҭP theo mô hình phân chia QJѭӧFWKHRWӹOӋ

1.9.5 &iFWKX̵QOͫLWURQJSKkQFKLDV̫QSḴP.LQKQJKL͏PWͳP͗%RQJD63(

150450) ± nhóm WiFJL̫(PPDQXHO8GRILD0DQRNH$NSRUXQR«

%DRJӗPFiFQӝLGXQJFѫEҧQQKѭVDX

 *LӟLWKLӋXWәQJTXDQYӅPӓ%DQJDӣ1LJHULDYj\rXFҫXSKkQEәVҧQSKҭPNKDLWKiFFKRWӯQJJLӃQJ

 *LӟLWKLӋXFiFKWKӭF[iFÿӏQKKӋVӕÿLӅXFKӍQKVDLVӕNӻWKXұWÿRUHFRFLOLation factor ± 5)