I.Công tắc chuẩn bị chung 2 A.Tài liệu tham khảo 2 A.Chuẩn bị vật tư 2 B.Chuẩn bị dụng cụ phục vụ công tác thi công 2 C.Bảo hộ an toàn thi công 4 D.Sơ đồ triển khai lắp đặt 5 II. Biện pháp thi công ống HDPE 6 1.Công tác vệ sinh làm sạch đường ống 6 2.Kiểm tra trước khi lắp đặt 6 3.Đào đất 6 4.Phương pháp thi công ống băng đường 7 5.Chuẩn bị máy hàn HDPE 7 6.Quy trình hàn ống 7 6.1.Chuẩn bị ống và lắp ráp máy 7 6.2.Tiện đầu ống và hàn ống 8 7.Hướng dẫn cài đặt thời gian và nhiệt độ cho máy 9 8.Kiểm tra mối hàn 9 9.Thử áp lực đường ống 9 10.Hoàn trả mặt bằng 10 11.Hình ảnh minh họa 10 III. Biện pháp thi công trụ chữa cháy 13 1.Phạm vi áp dụng 13 2.Các tài liệu tham khảo 13 3.Công tác chuẩn bị 13 4.Tính năng kỹ thuật 13 5.Công tác lắp đặt 14 6.Chỉ dẫn vận hành 14 IV. Công tác tổ chức nghiệm thu 15
Trang 1DANH M ỤC
I.Công t ắc chuẩn bị chung 2
A.Tài liệu tham khảo 2
A.Chuẩn bị vật tư 2
B.Chuẩn bị dụng cụ phục vụ công tác thi công 2
C.Bảo hộ an toàn thi công 4
D.Sơ đồ triển khai lắp đặt 5
II Bi ện pháp thi công ống HDPE 6
1.Công tác vệ sinh làm sạch đường ống 6
2.Kiểm tra trước khi lắp đặt 6
3.Đào đất 6
4.Phương pháp thi công ống băng đường 7
5.Chuẩn bị máy hàn HDPE 7
6.Quy trình hàn ống 7
6.1.Chuẩn bị ống và lắp ráp máy 7
6.2.Tiện đầu ống và hàn ống 8
7.Hướng dẫn cài đặt thời gian và nhiệt độ cho máy 9
8.Kiểm tra mối hàn 9
9.Thử áp lực đường ống 9
10.Hoàn trả mặt bằng 10
11.Hình ảnh minh họa 10
III Bi ện pháp thi công trụ chữa cháy 13
1.Phạm vi áp dụng 13
2.Các tài liệu tham khảo 13
3.Công tác chuẩn bị 13
4.Tính năng kỹ thuật 13
5.Công tác lắp đặt 14
6.Chỉ dẫn vận hành 14
IV Công tác tổ chức nghiệm thu 15
Trang 2BI ỆN PHÁP THI CÔNG
I Công tác chu ẩn bị chung :
A Tài li ệu tham khảo
Quy chuẩn hệ thống cấp thoát nước trong nhà và công trình 1999
Tiêu chuẩn thiết kế cấp nước bên trong TCVN - 4513 - 88
Tiêu chuẩn thiết kế cấp nước ngoài công trình TCVN-33 - 2006
B Chu ẩn bị vật tư
- Chuẩn bị sẵn vật tư, phụ kiện tuân thủ theo hồ sơ trình duyệt vật tư đã được Tư
Vấn Giám Sát phê duyệt
- Nhà thầu đệ trình mẫu vật tư cho Tư Vấn Giám Sát phê duyệt
- Nhà thầu lên kế hoạch cung cấp vật tư đảm bảo tiến độ công trình
- Chuẩn bị hồ sơ vật tư ( CO, CQ )
- Mời Tư Vấn Giám Sát nghiệm thu vật tư trước khi đưa vào sử dụng lắp đặt công trình
C D ụng cụ chuẩn bị phục vụ công tác thi công:
STT Tên d ụng cụ Hình ảnh STT Tên
d ụng cụ Hình ảnh
Máy hàn ống
nh ựa HDPE
laser
Trang 3bê tông
cầm tay
Trang 4D B ảo hộ an toàn thi công
Người lao động trong tình trạng sức khỏe tốt và không thiếu ngủ hoặc suy nhược
Người lao động được làm việc đúng hời gian qui định và chính sách
thưởng khi làm thêm giờ
Người lao động không
phải làm việc quá nặng
Nơi làm việc và dồ dùng được làm sạch mỗi ngày
Trang 5- Nhân viên v ận hành máy hàn, xe cuốc phải có chứng chỉ hành nghề, xe cuốc phải có đầy
đủ giấy phép vận hành còn thời hạn.
Trang 6II Bi ện pháp thi công ống HDPE
Công tác l ắp đặt ống HDPE cho hạng mục cấp nước và chữa cháy :
- Sau khi bàn giao nhận mặt bằng và bảng vẽ Shopdrawing đã được Tư Vấn Giám Sát phê duyệt
-Định vị các hố ga, theo bản vẽ Shopdrawing đã được Tư Vấn Giám Sát phê duyệt
1 Công tác v ệ sinh làm sạch đường ống
Đường ống phải được vệ sinh sạch sẽ bụi bẩn trước khi lắp đặt Trong quá trình lắp đặt,
tất cả lỗ mở cuối ống sẽ được bịt kín để ngăn chặn bụi bẩn vật thể lạ xăm nhập Sau khi
lắp đặt đường ống sẽ được súc rửa nước cho sạch
2 Ki ểm tra trước khi lắp đặt
Trước khi tiến hành công việc tại công trường, kiểm tra danh sách cần thiết sau:
Tất cả vấn đề an toàn đã thảo luận được lên kế hoạch phối hợp toàn diện và biện pháp thi công đã được phê duyệt
Tất cả thiết bị nâng nhấc, xe cơ giới nên được kiểm tra và phê duyệt bởi nhân viên an toàn trước khi sử dụng nó
Kiểm tra tất cả bản vẽ và chắc chắn sử dụng bản vẽ mới nhất
Xác nhận tất cả các vật tư được cung cấp như trong danh sách đã phê duyệt
Đảm bảo công nhân hiểu các chi tiết cấu tạo và phương pháp thực hiện Cấp thẻ hàn cho công nhân đạt yêu cầu có xác nhận của BQLDA
Chuẩn bị tất cả phụ tùng hỗ trợ cho việc lắp đặt
Chuẩn bị các công cụ và thiết bị như:cuốc, xẻng, máy khoan điện, thước thủy, máy hàn HDPE…
Chuẩn bị các bảng hiệu an toàn, dây cảnh báo và vật chắc kiên cố cho khu vực làm việc
Công nhân phải được trang bị thiết bị an toàn cá nhân
Xác định và đánh dấu khu vực làm việc từ lúc bắt đầu cho đến khi phối hợp với công
việc cơ điện khác
3 Đào đất:
Phân biệt loại đất trước khi đào
Đất cát, đất lẫn sỏi sạn Không quá 1,00
Đất thịt chắc và đất sét chắc Không quá 2,00
-Tiến hành đào đất theo mặt cắt thiết kế đưa ra, định vị chiều sâu, khoảng cách đường ống
Trang 7-Đào đất theo độ sâu bản vẽ , lấp cát đệm ống, đầm chặt phẳng đúng cao độ
-Lắp đặt đường ống,tiến hành test áp đường ống
4.Ph ương pháp thi công ống băng đường (Theo phạm vi công việc phát sinh)
-Những khu vực cần thi công bổ sung ống băng qua những tuyến đường đã đổ bê tông hoàn thiện, nhà thầu thi công MEP sẽ tiến hành marking khoảng cách cần cắt bê tông đường đề nghị Ban Quản Lý Dự Án yêu cầu các đơn vị thi công đường sẽ phối hợp cắt
những phần được theo yêu cầu của đơn vị thi công MEP, sau khi đã cắt bê tông , nhà thầu MEP tiến hành đào đất thi công bổ sung những đường ống cần thiết và lấp đất hoàn trả
mặt bằng, đơn vị thi công đường sẽ thi công hoàn thiện những đoạn đường đã cắt nói trên
- Thi công đường ống đảm bảo độ sâu chôn ống đúng bản vẽ được phê duyệt
- Các đường ống âm đất cần được test áp (thử kín) đường ống trước khi lấp đất
- Đơn vị thi công MEP phải định vị, trình BPTC để TVGS & BQLDA duyệt và tự cắt
đường, thi công và hoàn trả mặt bằng
5.Chu ẩn bị máy hàn HDPE:
Trước khi sử dụng máy, người vận hành phải đọc kỹ các hướng dẫn để đảm bảo an toàn
cho người và thiết bị khi vận hành
Máy hàn ống nhựa dùng thủy lực sử dụng hàn ống PE, PP, HDPE…cho các loại ống có đường kính ngoài từ 63 ÷ 450mm, nhà thầu phải mời đơn vị cung cấp máy hàn đến
hướng dẫn & thực hiện mẫu tại công trường có sự chứng kiến của TVGS và BQLDA
Không sử dụng máy trong truờng hợp trời mưa, khu vực làm việc ẩm ướt hoặc khu vực
có chất dễ gây cháy nổ
Bề mặt đĩa nhiệt phải luôn vệ sinh sạch sẽ bằng vải mềm, tránh làm trầy xước lớp sơn
chống dính
Ống trước khi tiến hành hàn phải làm vệ sinh sạch khu vực cần hàn, tránh bụi bẩn bám
vào bề mặt hàn gây ảnh hưởng đến chất lượng mối hàn
Mang găng tay trong quá trình kiểm tra lưỡi dao hay di chuyển đĩa nhiệt
Đĩa nhiệt và đĩa vát ống phải đặt vào đồ gá riêng khi không sử dụng
Người sử dụng máy phải có trách nhiệm, có chuyên môn và đã được hướng dẫn vận
hành
Nguồn điện cung cấp 220V±10%, 50Hz
Cần cung cấp nguồn điện phù hợp với công xuất ghi trên từng loại máy cụ thể
Kiểm tra áp suất làm việc tối đa, dung tích thùng dầu, chủng loại dầu để đổ dầu cho phù
hợp với từng loại máy cụ thể
Trước khi sử dụng máy, đổ dầu thuỷ lực cho máy để đảm bảo chắc chắn máy có đủ dầu
để làm việc; mức dầu phải vượt quá 2/3 bình dầu
Trang 8 Nhiệt độ của đĩa nhiệt lớn nhất khoảng 270O C nên khi vận hành chú ý không được đụng
vào mặt đĩa nhiệt (nhiệt độ hàn của đĩa nhiệt nên cài đặt khoảng 220°C theo hướng dẫn
NSX)
6 Quy trình hàn ống
6.1.Chu ẩn bị ống và lắp ráp máy
Kiểm tra nguyên liệu, đường kính và bề dày ống
Làm sạch bề mặt đĩa nhiệt và bề mặt ống chuẩn bị hàn
Kết nối thiết bị gá ống và hệ thống thủy lực bằng khớp nối nhanh
Kết nối đĩa nhiệt với nguồn điện qua ổ cắm
Chuẩn bị đồ gá theo đúng đường kính ống chuẩn bị hàn
Cài đặt nhiệt độ và thời gian phù hợp theo kích cỡ và bề dày ống
L ưu ý: Về các khoảng thời gian trong quá trình hàn ống, có thể không cần cài đặt trên
máy mà sử dụng các thiết bị khác như đồng hồ đeo tay, đồng hồ đếm thời gian do có
nhiều khoảng thời gian xảy ra liên tục trong quá trình hàn
6.2.Ti ện đầu ống và hàn ống:
Đưa ống vào thiết bị gá Phần ống ở bên ngoài thiết bị gá cần được giữ thẳng, đồng tâm
với ống trong thiết bị gá Siết chặt ốc vít để giữ chặt ống (nếu ống có đường sọc màu thì
nên gá sao cho các đường sọc màu nằm đối xứng nhau)
Đo áp suất kéo: Mở van điều chỉnh áp suất tại vị trí thấp nhất, khoá chặt van tay gạt sau
đó đẩy và giữ cần van đóng mở (Direction valve) về phía trước đồng thời chỉnh van điều
chỉnh áp suất cho tới khi xilanh bắt đầu chuyển động, đó chính là điểm áp suất kéo của hệ
thống (Po)
Gạt van đóng mở sang vị trí đóng và chỉnh áp suất thủy lực của hệ thống đến mức P1+Po
bằng cách vặn van điều chỉnh áp suất (mức áp suất hệ thống này chỉ cần điều chỉnh 1 lần
cho t ừng cỡ ống)
Gạt van đóng mở sang vị trí mở, sau đó chỉnh van tay gạt (van xả áp) ngược chiều kim đồng hồ để xả áp suất về giá trị thấp nhất Di chuyển đĩa vát vào giữa 2 đầu ống cần hàn
và mở công tắc cho đĩa vát hoạt động
Gạt van đóng mở sang vị trí đóng sau đó vặn van tay gạt từ từ theo chiều kim đồng hồ để
tăng áp suất cho tới khi xilanh di chuyển và ống bắt đầu được tiện bằng,
Đẩy cần van thuỷ lực đóng mở vào vị trí giữa và đợi cho đến khi ống đã được tiện phẳng đầu thì gạt van đóng mở sang vị trí mở, tắt đĩa tiện và di chuyển đĩa tiện về vị trí đồ gá đồng thời vặn van tay gạt theo chiều kim đồng hồ tới khi đóng hết
Gạt van đóng mở sang vị trí đóng để kiểm tra độ lệch của 2 đầu ống Độ lệch lớn nhất
không vượt quá 10% chiều dày ống Có thể cân chỉnh độ lệch bằng cách siết chặt hoặc
nới lỏng các bulông kẹp chặt Khi độ lệch lớn quá 10% thì phải căn chỉnh và vát ống lại
Trang 9 Khi đĩa nhiệt đạt nhiệt độ cài đặt, di chuyển đĩa nhiệt vào giữa 2 đầu ống cần hàn Gạt
van thuỷ lực đóng hệ thống kẹp để tiến hành gia nhiệt ống cho đến hết thời gian t1 (thời
gian gia nhiệt có áp t1) – sau đó vặn van tay gạt ngược chiều kim đồng hồ để giảm bớt áp
suất cho đến mức P2+Po và để như vậy cho đến hết thời gian t2 (thời gian gia nhiệt tăng
cường t2)
Sau khi hết thời gian gia nhiệt t2, chuyển van đóng mở sang vị trí mở đồng thời phải di
chuyển đĩa nhiệt ra khỏi vị trí hàn và đặt trở lại đồ gá, nhanh tay đẩy van đóng mở về vị
trí đóng để hàn ống (bắt đầu tính thời gian t4: thời gian hàn có áp) sau đó chỉnh van tay
gạt theo chiều kim đồng hồ cho đến hết để tăng áp suất trở lại mức P1+Po Tổng thời
gian dành cho quá trình thao tác này là t3 (thời gian chuyển đổi) Lưu ý thao tác nhanh
tay, tránh để cho nhựa chảy dẻo ở 2 đầu ống nguội đi sẽ gây ảnh hưởng đến chất lượng
mối hàn
Giữ cần van đóng mở ở vị trí đóng cho đến hết thời gian t4 , sau đó gạt cần van đóng mở
về vị trí giữa để bắt đầu thời gian t5 (thời gian làm nguội t5)
Sau khi hết thời gian làm nguội, gạt van tay gạt theo chiều ngược kim đồntg hồ để xả hết
áp của hệ thống (phải chú ý thao tác xả áp, tránh gạt nhầm van đóng mở sẽ làm bung mối
hàn ra) sau đó tháo các má kẹp ống ra và di chuyển ống đã hàn ra khỏi máy hàn
7.H ướng dẫn cài đặt thời gian và nhiệt độ cho máy
Cài đặt bộ điều khiển nhiệt độ:
Nhấn “SET” và giữ quá 3 giây cho tới khi hiện lên chữ “sd” trên màn hình
Nhấn Ñ hoặc D để thay đổi giá trị danh nghĩa (khi nhấn Ñ hoặc D thì giá trị sẽ tự động
tăng hoặc giảm )
Sau khi cài đặt xong nhấn “SET” để thoát ra ngoài màn hình chính
Cài đặt thời gian :
Cài đặt thời gian gia nhiệt tăng cường t2 và thời gian làm nguội t5 sử dụng đồng hồ cài đặt thời gian (Các khoảng thờiX gian trong quá trình hàn có thể sử dụng các thiết bị
khác như đồng hồ để ghi nhận Việc cài đặt thời gian bằng đồng hồ thời gian này có thể
hạn chế hoặc không nhất thiết phải sử dụng)
8.Ki ểm tra mối hàn
Có thể kiểm tra mối hàn băng cách phối hợp đo kích thước chiều rộng mối hàn và xem
xét biên dạng hình thành của mối hàn như sau:
Trang 10Mối hàn đúng Mối hàn rộng và cao do áp suất quá lớn Mối hàn nhỏ do không đủ áp suất
Mối hàn bị gãy ở giữa do không đủ nhiệt hoặc thao tác hàn chậm
Thời gian gia nhiệt hoặc nhiệt độ không đều Mối hàn bị lệch (dung sai cho phép là 10% chiều dày thành ống)
9 Th ử áp lực và công tác súc xả đường ống :
a Th ử áp lực
Quy định chung:
- Công tác thử áp lực theo Quyết định số 504/QĐ-TCT-KTCN ngày 17/07/2009 của Công
Ty Cổ Phần Cấp Nước Đồng Nai về việc ban hành Quy định Kiểm tra áp lực thủy tĩnh đường ống cấp nước sau khi lắp đặt
- Nguồn nước sử dụng: có thể dùng nguồn nước trong mạng lưới đường ống hiện hữu hoặc
xe bồn để sử dụng Chất lượng nước nguồn là nước sạch tương đương với chất lượng
Trang 11- Thành phần tham dự và chứng kiến:
o Đại diện đơn vị thi công
o Đại diện chủ đầu tư
o Đại diện đơn vị giám sát thi công (giám sát A)
o Đại diện đơn vị quản lý, vận hành và khai thác công trình
-Tất cả cùng ký xác nhận vào biên bản thử áp lực, súc xả, khử trùng (theo mẫu do Công Ty
Cổ Phần Cấp Nước Đồng Nai) do đơn vị thử áp lực lập trình và bổ túc hồ sơ nghiệm thu công trình
Các yêu c ầu về công tác thử áp:
-Đơn vị thi công phải gởi giấy báo yêu cầu thử áp lực đến các đơn vị liên quan như trên
trước ít nhất là 02 ngày
-Ống trước khi thử áp được xả sạch, không cặn bẩn, không có không khí trong ống và
chứa đầy nước trong thời gian tối thiểu là 12 giờ
-Đoạn ống thử được cô lập với các ống hiện hữu chung quanh, không được chèn, neo ống vào các tuyến ống hiện hữu, trụ đèn, cống thoát nước
-Ống thử được chèn neo kỹ và bịt hai đầu ống để chịu được áp lực tối thiểu 6kg/cm2 Để
dễ phát hiện rò rỉ, đoạn ống nên lấp cát trên thân ống chừa các mối nối
- Khoan lắp hai van cỡ 20 mm trên hai đầu đoạn ống thử gần sát vị trí bịt đầu ống Van đầu
tuyến dùng để bơm áp lực có lắp đồng hồ đo áp, van cuối tuyến dùng để xả khí
- Chuẩn bị đủ nguồn nước sạch để bơm, dụng cụ chứa nước có sức chứa tối thiểu 400 lít
- Cung cấp: xăng nhớt sử dụng cho bơm, phương tiện vận chuyển bơm và các dụng cụ thử theo bơm
- Các biên bản ghi chép theo mẫu quy định và phải ghi chép rõ ràng không bôi xoá
Công tác chu ẩn bị trước khi kiểm tra áp lực:
Neo và ch ặn
- Tất cả các phụ tùng như cút 450, cút 900, tê, côn giảm, bít chặn phải được giữ (hoặc neo)
bằng các gối chặn hoặc liên kết neo trước khi tiến hành kiểm tra
- Thiết bị neo và chặn được thiết kế tùy theo áp lực kiểm tra, phải đảm bảo đủ để giữ ống
- Bít chặn và gối tựa dùng để canh chặn trong quá trình kiểm tra áp lực phải được đảm bảo
an toàn tuyệt đối
- Gối tựa phải có kích thước thích hợp và phải tựa vào nền đất ổn định
- Kiểm tra ngoại quan tất cả các mối nối, phụ tùng, neo, chặn có thể nhìn thấy và sửa chữa
nếu có hư hại
- Tuyến ống kiểm tra phải được cô lập với các ống hiện hữu xung quanh Không được chèn, neo ống vào các tuyến ống hiện hữu, trụ đèn, cống thoát nước v.v…
Tái l ập trước khi kiểm tra
Trang 12-Đường ống trước khi kiểm tra áp lực phải được tái lập tạm để ngăn cản sự dịch chuyển và
lực đẩy trong quá trình kiểm tra
N ạp nước và xả khí
-Ống phải được làm sạch, không cặn bẩn trước khi kiểm tra áp lực
- Tiến hành nạp nước ở điểm thấp nhất của tuyến ống với vận tốc chậm vừa đủ để bảo đảm rút hết khí ra khỏi ống và ngăn ngừa xảy ra hiện tượng nước va Sau khi ống được nạp đầy
nước, hầu hết phần không khí còn lại trong ống được lấy ra bằng cách xả nước qua van xả khí hoặc ngõ ra (outlet)
- Các tuyến ống có chênh lệch cao trình cần có van xả khí đặt tại những điểm cao
- Chỉ tiến hành kiểm tra áp lực sau khi tuyến ống đã được nạp đầy nước và xả hết khí
- Khi sử dụng đường ống cấp nước hiện hữu để cấp nước kiểm tra áp lực phải có biện pháp
bảo vệ đường ống này không bị chảy ngược gây bẩn
- Khi tiến hành bơm tạo áp lực kiểm tra cần phải giám sát bơm để tránh tăng quá áp cho đường ống Bơm thể tích cần có van giảm áp và bơm ly tâm cần có bộ phận ngắt áp nhỏ
hơn áp lực giới hạn của ống
-Đồng hồ đo áp được lắp đặt tại vị trí nối với bơm tăng áp
b Quy trình th ử áp chi tiết:
- Chiều dài hệ thống ống thử không vượt quá 500 m
- Trước khi thử, các mối nối hàn nhiệt phải được làm nguội hoàn toàn, bắt chặt lại các mối lắp ghép cơ
- Các đường ống phải được chống đỡ và gia cố chắc chắn ở những nơi cần thiết
Trước khi thử áp suất, các gối đỡ phải có thời gian để đạt được độ bền cứng
Trang 13- Tất cả các van trung gian của hệ thống được mở hoàn toàn trong quá trình thử áp
suất Chỉ thử khi tuyến ống được bịt các đầu bằng đầu bịt thích hợp
- Đồng hồ đo áp suất phải được hiệu chỉnh, chứng nhận và có độ chính xác tới 0,5 bar, được kết nối với đường ống cấp áp suất
- Cấp áp suất tại điểm thấp nhất của tuyến ống và tại các điểm cao của tuyến ống
thử phải có van xả khí
- Áp suất thử: PT ≤ 1,5 x Plv (Khi nhiệt độ môi trường thử £ 20oC)
hoặc
PT ≤ 1,5 x Plv x fT (Khi nhiệt độ môi trường thử > 20oC)
L ưu ý: Áp suất làm việc của hệ thống phải nhỏ hơn áp suất danh nghĩa của bộ phận yếu
nhất trên hệ thống (Plv < PNmin)
b3 H ệ số suy giảm áp suất theo nhiệt độ fT:
L ưu ý: Không thử khi nhiệt độ môi trường thử lớn hơn 40oC
- Trong trường hợp hệ thống có các chi tiết (như ống hay phụ tùng làm bằng loại
nhựa khác, các van, thiết bị xả áp suất, van lấy nước) có áp suất danh nghĩa thấp hơn áp
suất thử tối đa mà không thể tháo rời hoặc cách ly khỏi tuyến thử áp, áp suất thử tối đa sẽ không vượt quá áp suất danh nghĩa của chi tiết có áp suất danh nghĩa thấp nhất
- Tổng thời gian thử bao gồm thời gian tăng áp, thời gian ổn định, thời gian giữ áp
và thời gian xả áp không quá 8 giờ