Họ, tên la yêu to cơ bản dé phân biệt người này và người khác sau khi nhận diện được hình dáng bên ngoài, là một trong những dầu hiệu nhân dang của ca nhân, do đó quyên của cá nhân đổi v
Trang 1LÊ XUÂN TÙNG.
20FCQ068
QUYEN VE HO, TÊN CÁ NHÂN THEO
QUY ĐỊNH CUA PHÁP LUAT DÂN SỰ VIỆT NAM
KHÓA LUẬN TOT NGHIỆP.
Hà Nội, 2023
Trang 2LÊ XUÂN TÙNG.
20FCQ068
QUYEN VE HO, TÊN CÁ NHÂN THEO
QUY ĐỊNH CUA PHÁP LUAT DÂN SỰ VIET NAM
Chuyên ngành: Luật dân sự
NGƯỜI HƯỚNG DAN KHOA HỌC
Tiến sĩ: Lê Thị Giang.
Hà Nội, 2023
Trang 3LỜI CAM DOAN
Tôi xin cam đoan diy là công trình nghiên cứu khoa học của riêng
tôi Các kết luận, số liệu trong khóa luận tốt nghiệp là trung thực,
đâm bảo độ tin cập.
-Xác nhận cũa Tác giả khỏa luận tốt nghiệp
Giảng viên hưởng dẫn (Kỹ và ght rỡ họ tên)
Trang 4DANH MỤC CÁC CHU VIET TAT
BLDS Bộ luật dân sự
BLDS 2015: Bộ luật dén sự 2015
UBND: Ủy ban nhân dân
QPPL: Quy phạm pháp luật
Trang 5MỤC LỤC
LỜI CAM ĐOAN
DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TAT
1.12 Khải niệm tên
1.2 Khái niệm và đặc điểm vẻ quyền về họ, tên
12.1 Khải niệm về quyền về ho, tên
1.22 Đặc diém về quyên về họ, tên
1.3 Vai trò của quyền vé họ, tên trong hệ thống quyền nhân thân
1.3.1 Mỗi liên hệ giữa quyền v họ, tên và quyên được khai sinh
1.3.2 Mỗi liên hệ giữa quyền về họ, tên và quyên thay đối ho, tên
6 6 7 16 19 19 a 4 4 4
1.3.3 Mỗi liên hệ gitta quyền về ho tên và quyền được bdo vệ danh đự ny
tin nhân phẩm
1.4 Nội dung quyển vé họ, tên
1.41 Nội dung pháp luật về quyền về họ tôn
1.42 Các hình thức thực hiện về quyễn về ho, tên
1.5 Qua trình phát triển của quyền vé họ tên
1.6 Quyền vé họ tên của một số quốc gia trên thé giới
Chương 2 THỰC TRẠNG PHÁP LÝ VÀ THỰC TIEN ÁP DỤNG.
PHAP LUẬT QUYEN VE HỌ TÊN
2.1 Quy định của pháp luật hiện hành về quyền về họ tên
2.2 Quy định của pháp luật vé quyển thay
2.3 Thực trạng áp dung pháp luật về quyển về họ, tên
3.3.1 Thực trang về xác định họ của cá nhân
i họ tên.
25 25 5 28 30 31
33 33 44 50 50
Trang 623.2 Thực trang xác dinh tên cia cá nhân 53
23.3, Củ nhân có quyén sử đụng họ, tôn dé thực hiện quyén và nghĩa vụ
cũa mình sp
3.3.4 Thực trang về quyền thay at họ, tên của cá nhân 60
về họ, tan 623.3.5 Thực trang về hành vi xâm phạm quyé:
3.4 Nhận xét 65
Chương 3 ĐỊNH HƯỚNG MOT SÓ GIẢI PHÁP NHẰM VA NÂNG CAO HIỆU QUA ÁP DỤNG PHAP LUẬT QUYEN VE HỌ TÊN 68
3.1 Định hướng hoàn thiện pháp luật và nâng cao hiệu qua áp dụng pháp
luật về quyền đối với họ tên 683.1.1 Giải pháp hoàn thiện pháp luật quyền về họ, tên bảo đâm mỗi liên
id với những quyền nhân thân khác 68
3.12 Giải pháp hoàn thiện pháp iuật quyền về họ, tên phải phù hợp với
sự phái triển kinh tổ, chính trị văn hóa - xã lôi 68
3.13 Giải pháp hoàn thiện pháp iuật và bdo vệ quyền về họ, tên trongđiêu Kiện mới 603.2 Định hướng hoán thiện pháp luất về quyển về họ, tên áp3.2.1 Định hướng ban hành thêm các văn bản hướng dẫn thủ hành vềquyén đối với ho tên 69
3.2.2 Định hưởng cải cách hành chính trong việc đăng Wf ho, tên 1
3 3 Dinh hướng hoàn thiện việc áp dung pháp luết quyển vẻ ho, tên T8
KẾT LUẬN 81 DANH MỤC TÀI LIEU THAM KHẢO 8
Trang 7MODAU
Ho, tên là đặc điểm nhân thân gắn lién, không thể tách rời cia cá nhân,
Ja dâu hiệu để phân biết cả nhân nay với cả nhân khác trong xã hội Quyển có
ho, tên là quyền nhân thân ma cá nhân có ngay tử khi sinh ra, được ghi nhân.
trong Bộ luật dân sự va các văn bản pháp lut liên quan Trên thực tế`, mọi
hoạt động pháp lý, moi văn ban, giấy tử pháp lý déu cin có ghỉ ré họ, tên, chit
ký xác nhận của cả nhân tham gia Điểu này cảng chứng minh được tâm quan trong đặc biệt cia họ, tén cá nhân.
Cá nhân khi sinh ra đã có những quyển cơ bản mà pháp luật công nhân
ngay từ khi chảo đời, một trong các quyền đó là quyền vẻ họ, tên Đây là quyển cơ bản của công dân, được quy đính tai Điều 26 Bộ Luật dan sự 2015:
“Ca nhân có quyền có họ, tên (bao gồm cả chit đệm, nếu cỏ) Họ, tên của mét
người được xác dinh theo họ, tân khai sinh của người đổ.
Nhu vậy, pháp luật đã công nhận rằng cá nhân khi sinh ra đều phải có
họ, tên, mọi cá nhân đều bình đẳng như nhau đổi với quyền nay Ngoài ra,
điều luật này cũng chỉ ra rằng, họ, tên của một cả nhân được xác định theo họ,
tên khai sinh của người đó Thực tế, một đứa trẻ sinh ra có thể có rất nhiều tên
goi: tên khai sinh, tên gọi 6 nhà, tên thường đùng Trong đó, ho và tên được ghỉ nhân trong giấy khai sinh được xác đính là họ va tên có giá tri pháp lý Cá nhân có quyển vé họ, tên tức lả cá nhân có quyển được có họ và có tên
Quyên vẻ họ, tên la quyên nhân thân được quy định cho mỗi cá nhân, gắn vớimỗi cá nhân va không thể chuyển giao Họ, tên la yêu to cơ bản dé phân biệt
người này và người khác sau khi nhận diện được hình dáng bên ngoài, là một trong những dầu hiệu nhân dang của ca nhân, do đó quyên của cá nhân đổi với họ, tên được công nhận như là một quyển cá biết hỏa cả nhân Việc cá biết hóa cá nhân thông qua ho, tên cũng mang những ý nghĩa pháp lý nhất định.
Trang 8"Trên thực tế, moi hoạt đông pháp lý, mọi văn bản, giấy tử pháp lý déu cần có ghỉ rõ ho, tên, chữ ký xác nhân cia cả nhân tham gia Việc ghi nhân họ, tên,
chữ ký trong mỗi văn ban mang tính pháp lý đảm bảo trách nhiệm cũng như
quyển lợi của cá nhân.
'Với mục đích làm rõ hơn nội dung nghiên cứu quyền đối với ho tên, tôi lựa chon để tai: “Quyén vé họ tén cá nhân theo quy định pháp luật dan swe Việt Nane” làm đề tai nghiên cứu khóa luận tốt nghiệp với mong muỗn làm rố
thêm về quyển vẻ họ, tên, cũng như việc thực thi quyền năng nay trong xu théphát triển hội nhập 6 Việt Nam hiện nay
2 Tình hình nghiên cứu
Hiện nay có không nhiều công trình nghiên cứu quyển về họ, tên mộtcách có hệ thống Có thể kể đền môt số để tải sau đây:
Đồ tài nghiên cứu khoa hoc cấp trường do Tác, Tác giả Nguyễn Thi Tự
(2019), “Quyển đối với họ, tén theo pháp luật Viết Nam” luân văn thạc sỹ luật học, trưởng Đại học Quốc Gia Hà Nội, Trong luân văn của minh tác giã đã
nghiên cứu quy định pháp luật về quyền đối với ho, tên theo BLDS năm 2015
Từ những quy định pháp luật đẻ tai tiền hảnh nghiên cứu và xem xét quyền.đổi với ho, tên như thé nao, khi có kết quả nhất định về áp dụng thực tế của dé
tải nghiên cứu hướng đến tim ra những bắt cập trong quy đính pháp luật và
thực tiến thực hiện để dé xuất giải pháp hoàn thiện
Tác giã Hoàng Ngọc Hưng (2012), “Quyén đối với ho, tên - Một số van
để lý luận và thực tiễn”, giả luận văn thạc sỹ luật học, trường Đại học Luat Ha
Nội, Luân văn cũng đã để cập tới quyển đổi với họ, tên theo quy định cia pháp luật dân sự Việt Nam hiện hành, thực trang áp dụng và giải pháp hoàn thiện, đồng thời đưa ra những nhận xét đảnh giá về quy định pháp luật hiện
‘hanh cũng như những bat cập tồn tại để từ đó dé xuất một số phương hướng,giải pháp hoản thiện pháp luật về quyền đổi với họ, tên
Trang 9Tác giã Nguyễn Minh Oanh với bai viết chuyên đẻ: "Quyển nhân thân.
liên quan đến cá biết hóa: quyển của cá nhân đổi với họ, tên, dân tộc, hình ảnh" chính 1a một trong số ít những bai nghiên cứu về quyển nhân thân dưới
tự cách dé tai nghiên cứu khoa học
Ngoài ra còn một số bai đăng trên tạp chí, cu thé:
Bai viết của tác giả Hoàng Long về " Quyển thay đỗi họ, tên từ phápHuật đến thực tiễn" đăng trên tap chí Dân chủ và pháp luật, sé chuyên đểthang 3/2008, Tác giả Vương Tắt Đức và Nguyễn Thị Thanh Xuân trong
ải viết “Quy định về thay đổi họ, tên của một người can được hướng dẫn
cu thé” đăng trên tap chí Dân chủ và pháp luật số 4 năm 2010 đã đưa ra
những bật cập, vướng mắc của thực tế liên quan đến quyền thay đổi ho,tên Tác giả Nguyễn Đình Toản với bai viết “ Xác định họ đối với cá nhân"
đăng trên tap chí Dân chủ và pháp luật, Bô Tư pháp, số 7 năm 2008, Tác
gid Thảo Linh với bai viết "Cần có hướng dẫn vẻ đăng ký họ, tên khi đăng
ký khai sinh” đăng trên tạp chi Dân chủ và pháp luật, Bộ Tư pháp, số 3/2008 đã đưa ra quan đi m trong việc xác định họ, tên khi khai sinh, quy.
định pháp luật và thực tiễn áp dụng,
3 Phạm vi nghiên cứu
Pháp luật vé quyển vé ho, tên là mét lĩnh vực tương đối rông và phức tạp
thuộc pham vi điểu chỉnh của nhiễu ngành luật khác nhau Trong khuôn khổ
khóa luận tốt nghiệp, phạm vi nghiên cứu khóa luận tốt nghiệp được giới han trong các văn bản pháp luật như Bộ Luật Dân sự năm 2015, Luật Công chứng năm 2014, Luật Bat Đai năm 2013, Luật hôn nhân và gia đính năm.
2014, Luật Hô tịch năm 2014 và các văn băn có liên quan Nôi dung nghiên.
cứu trong dé tải khóa luận tốt nghiệp nay là nội dung về quyên về ho, tên,
đẳng thời nghiên cứu các quy định của pháp luật, thực trang thực thi quyền vẻ
Trang 10Nghiên cứu để tải với mục đích làm rổ quy định pháp luật về quyển về
ho, tên theo BLDS năm 2015 và các văn ban pháp luật có liên quan Tir
những quy định pháp luật dé tải tién hanh nghiên cứu và xem xét quyển vẻ họ,tên như thé nào, sau khi có kết quả để áp dụng thực tế của để tai nghiền cứuhướng đến tìm ra những bắt cập trong quy định pháp luật dân sự Việt Nam va
để xuất những giải pháp nhằm hoàn thiện hơn
4.2 Nhiệm vụ nghiên cứu
Dé có thé đạt được mục đích đất ra khi nghiên cứu để tai, dai hỏi khóa uận tốt nghiệp phải giãi quyết các van để sau
Thứ nhất, đánh giá những van dé vé quyển vẻ họ, tên, nội dung va hình
thức thực thi pháp luật vé quyên vé ho tên cá nhân theo quy định của pháp uất dân sự Việt Nam
‘That hat, phân tích, đánh giá, các quy định của pháp luật vé quyền về ho,
tên cá nhân theo quy đính của pháp luật dân sự Việt Nam
Thứ ba, nêu và phân tích thực trạng thi hanh pháp luật Việt Nam vẻquyển về họ tên Đưa ra các giải pháp, dé xuất để dam bảo tốt việc thực hiện
những quy định về quyển về họ, tên cả nhân theo quy định của pháp luật dân
sự Việt Nam
5 Phương pháp nghiên cứu.
Phương pháp nghiên cứu để tài được sắc định sau:
- Phương pháp so sảnh Ì , nghiên cứu các quy định của Việt Nam về
Trang 11quyển về ho, tên, các quy định pháp lý co ban về quyén về với ho, tên từ đó
chỉ ra những điểm tương đồng và khác biệt
~ Phương pháp tổng hợp, phân tích phân ánh các vụ việc trong thực tiễn xét
xữliên quan đến quy định của pháp luật hiện hành về quyền về họ, tên
~ Phương pháp quy nạp, phương pháp diễn dịch
6 Ý nghĩa lý luận và thực tiễn của khóa luận tốt nghiệp.
Đây là một trong những nghiên cứu về các quy định của pháp luật vé dân.
sử nói chung về chế định về quyển về ho, tên theo pháp luật Việt Nam nói
riêng,
Khoa luận giúp hệ thống hóa các quy định của pháp luật Việt Nam vềquyền về họ, tên cũng như thực trạng áp dụng pháp luật trong lĩnh vực nay,Khia luận đưa ra các kiến nghị, giải pháp để hoàn thiện các quy định véquyển vẻ ho, tên trong thời gjan tiếp theo
1 Cơ cầu của khóa luận tốt nghiệp.
'Ngoài lời nói đầu, kết luận, danh mục tải liệu tham khảo, nội dung chỉnhcủa khóa luận tốt nghiệp gém 3 chương, cu thé:
Chương 1: Một số vấn để về quyên vẻ ho tên và thực thi pháp luật vẻ quyền về họ tên
Chương 2: Quy đính của pháp luật va thực trạng áp dụng pháp luật vẻ
quyển về họ tên
Chương 3: Một số giải pháp nhằm hoản thiện va nâng cao hiệu quả áp
đụng pháp luật quyền về họ, tên
Trang 12Chương 1
MOT SỐ VAN DE QUYEN VE HO, TÊN VÀ THỰC THI
PHAP LUAT VE QUYEN VE HO TÊN
1.1 Khai niệm họ, tên
cá nhân sinh ra déu có tên gọi do cha me đặt cho để phân biết cá
nhân dé với những cá nhân khác Điểu 26 Bộ luật dân sư năm 2015 quy định
về quyên của cá nhân đối với họ va tên và Điều 27 quy định vẻ việc thay đổi
họ tên Mặc dit một người có thể có nhiễu tên gọi khác nhau như tên khaisinh, biệt hiệu, bí danh nhưng khi tham gia quan hệ pháp luật mỗi cả nhân
chi được công nhân mang một tên riêng đó là tên được ghi trong giấy khai sinh Quyển về ho và tên lä một quyển nhân thân của cá nhân Cá nhân có
quyền này kế từ khi được sinh ra Tuy nhiên, cá nhân cũng có quyển yêu cầu
cơ quan có thẩm quyên công nhận việc thay đổi họ tên trong trường hợp: Tên
mà ho ding gây nhằm lẫn, ảnh hưỡng tới tỉnh cảm cia mọi người trong gia đính; theo yêu cẩu của cha mẹ nuôi khi nhận con nuôi; theo yêu cầu cia cha
me dé, yêu cầu của người xác định lại giới tính Trong trường hợp, thay đổi
họ tên của người từ 9 tuổi trỡ lên thì phải được sự đồng ý của ho
Ho, tên (danh tính) là dấu hiệu sắc định hay chỉ định một cá nhân Ở
Việt Nam ho, tên thường có ba thành tổ theo thứ tự: họ, chữ lót va tên Ho, tên là yêu tổ rất quan trong vẻ mặt công pháp cũng như từ pháp Vi chính nhữ
có ho, tên ma một cá nhân có quyên bau cử, ứng cử hošc phải thi hành nghĩa
‘vu đối với Nhà nước hay thực hiện các quyền và ngiĩa vụ dân sự Theo BLDS quy định: “Ca nhân xác lập, thực hiến quyển, nghĩa vụ dân sự theo ho, tên của
mình đã được cơ quan nha nước có thẩm quyền công nhận” Về phương điện
kinh tế, một cá nhân còn có quyển hưởng lợi ích vật chất do chính ho, tên cũa
mình dem lai như các nghề sĩ, luật sử, bác sĩ nỗi tiếng (tương tự như doanh
Trang 13nghiệp được hưởng lợi do thương hiệu uy tin của mình), Đặc tính pháp lý của
họ, tên là không thể mua ban, chuyển nhượng giữa người sông, hoặc chohưởng thửa kế Ho, tên không thé bi tiêu hủy hay phá bé như một tài sin vậtchất và không thể có được hay mắt i bõi thời hiệu
LLL Khái niệm họ
tiên
Mỗi cá nhân sinh ra, tên tại va phát triển đều can có họ va tên,
là dâu hiệu nhận biết, phân biệt cá nhân nay với cá nhân khác, tiếp đó là mỗi
cá nhân trong xã hội phải cỏ một cải tên kèm theo một ho nhất định để đảm
bảo hiện quả trong quan lý xã hội của Nhà nước Họ vả tên cả nhân cũng
mang một ý nghĩa khác 1a có thể biểu hiện được nguồn gốc, lai lịch giới tinh
phan biệt một tập hợp người củng tổ tiên, dong máu nảy với một tập hop
người có cùng tổ tiên vả dòng máu khác Họ luôn đi đối với tên chính va tên
đệm (néu có) nên gop phan cá thể hóa ca nhân Khi hai hay nhiễu người co
cũng tên đêm va tên chính thi ho sẽ lả một yêu tổ quyết định đến chức năng cá thé hóa
Vi trí của họ trong tổ hợp họ - tên người, ho của người Việt Nam luônđứng ở vị trí đầu tiên trong cụm họ tên Ví dụ như cum họ Nguyễn Văn A thì
vi trí đâu tiên lé vi tri ho của người đó (họ Nguyễn) Néu như cũng là họ đó
được đặt 6 vi trí thứ hai thi được coi là tên đệm ví du như họ Bai Lê Quỳnh A (thi ho là Bui, còn Lê lúc nay trở thành tên đêm) Vi trí họ của người Viet
Nam có nét khác biệt với vi tri họ của người Châu Âu, ví du: Michael Jordan
Trang 14thi Michael là tên chính, Jordan đứng sau lả họ Trong giao tiếp người Việt
luôn gọi tên để phân biệt, con người Châu Âu lại gọi ho để phân biệt
'VỆ nguồn gốc ho của người Viet Nam rất đa dang, do Việt Nam tử xa
xưa đã bi ảnh hưởng bởi sự xâm chiếm, di dân hay giao thoa văn hóa Như Bac thuộc, Pháp thuộc v.v Thông thưởng ho của người Việt Nam được zác định theo cha, nhưng một sé dan tộc xác định ho theo họ của mẹ Một số dân
tộc thiểu số cũng mang họ như dân tộc Kinh và một số dan tộc đổi họ thành
họ Hồ theo Chủ tích Hé Chí Minh Một sé dan tộc thiểu số cỏ họ của các loàicây hoa quả Nhiéu vùng miễn lầy chữ đầu tiên trong tên láng zóm lâm ho
Số họ người Việt rat hạn chế, có khoảng 140 họ khác nhau Một số donghho nỗi bật có ty lê như sau: Nguyễn (31,5%), Tran (10,8%), Lê (8,09%), Pham
(6.9%), Huỳnh (Hoảng) (5,1%), Vũ (V6) (3,9%), Phan (2,8%), Trương
(2,2%), But (2,1%), Đăng (1,9%), Đố (1,0%) Ngõ (1,7%), Hé (1,5%), Dương,
(14%), Binh (1,0%) 1 Do đỏ có thành ngữ "trăm họ" (bách tinh, còn doc la
"bá tánh") thời xua thường ding để chỉ dân ching cả nước Ông Dã LanNguyễn Đức Du trong cuốn Gia Phả đã dẫn có nói đến ba trăm họ tối đa cothể có, nhưng ông đã không lap danh sách (2) Cũng theo ông, người Tringquốc cũng chỉ có ba trăm ho trong khi người Nhất Bản xử dụng đến một trăm
ngàn tên họ khác nhau Người Pháp goi "họ" là ‘nom de famille’ và
"patronyme", người Anh Mỹ gọi là “family name" và "patronym
Những họ Việt Nam thường gặp nhất la Nguyễn, Trần, Lê,
Hujnb/Hoang, Pham, Phan, Vi/V6, Nhiều người mang cùng một ho không,
có nghĩa là họ có cùng một gic gic Thời xưa và nhất là ở nha qué, người ta
phân biệt nhau bằng cách gọi “họ Nguyễn lang Tiên Điển”, “họ Nguyễn láng
Tây Sơn”, v.v Trong nhiễu làng thôn, tắt cả mọi người cùng mang một ho
Theo Wikipedia Bic kho toàn terms)
Trang 15Co người cat nghĩa 1a vì vào thời lập quốc, người Việt chi co một tổ tiênchung lả Lạc Long Quân va Âu Cơ Đền thời hiện đại, những người Việt naychứng minh mỗi dong ho một tổ tiên riêng,
Từ khi bi người Trung Quốc đô hồ, người Việt chính thức theo chế độ phụ hé, do đó con cải phải lấy ho cha Theo dân luật, cơn phải lấy ho cha,
không có vẫn để tư do lựa chọn Họ không thé cho người ngoài ho dùng vàtrên nguyên tắc không thé thay đổi Co hẳn cả một hiệp ước quốc tế năm 1959
vẻ thay đỗi họ, Tuy nhiên trong Nam tử thời Pháp thuộc cỏ khuynh hướng
dùng cả họ cha va họ me mà đặt cho con, thí dụ con đâu lấy họ cha thi con thứ lấy họ me, anh chị em ruột ma họ khác nhau là vi vậy.
Ho kép
‘Nhiéu gia đính mang họ kép, như Vũ - Đỗ Thin, Đặng - Tran Huân, Trần
- Lê Quang, vv Tuy nhiên cần phân biệt hai loại họ kép,
- Họ + tên đệm: Các họ Đăng - Xuân, Đăng:Vũ va Ngô-Vi, Ngô- Thời, xuất phát từ một gia đình gốc ho Đăng va họ Vũ, nhưng vi muôn phân biết chỉ nhánh nên đã thêm tên đêm vào ho Yêu tổ nay không phải là họ, nhưng giữ nhiệm vụ tên lót trung gian giữa họ và tên Nhưng những họ đi kèm với tên đêm "Ba, Thúc" phải được coi nhw họ đơn, vì những tên lút may chi là những chữ lót chung
~ Ho kép hợp bai hai ho: Đây là những họ kép chính thức Thưởng thấy có: VũĐỗ, Nguyễn-Trản, Trén-Lé, Hỏ-Đăng, Lê-Phan, Vũ-Pham, Đăng Trin Vì một lý do nào đó, một người sử dụng ho kép và truyền lại cho các
thể hé sau Trước hết là trường hợp người con nuôi, ghi thêm ho gia đỉnh cha
me nuôi vào họ gốc Ho mới di trước ho gốc Đó là hoản cảnh của nhà thơ Đăng-Trần Côn, tác giả Bích-Câu kỷ-ngồ và Chính Phụ Ngâm Khúc La con nuôi của một gia đính họ Đăng, ông vốn tên lả Trén Côn Con chau thường,
Trang 16"một trong chín người con.
Một lý do khác thông thường hon Vua chia ngày zưa thường cho phép
một số quan lại có công với triểu đình hoặc đỗ đạt cao được đải tên va có khi
cho phép theo ho của vua (quốc tính), xem đó la một cách tưởng thưởng trong
hậu Có người bö hẳn họ gốc để lay họ vua như Mạc Cảnh Vinh được chúa.Sãi Nguyén-Phuc Nguyên cho phép đổi thành Nguyễn-Phúc Vinh Nhungthường người được đổi họ được phép giữ họ gốc ghép vào ho mới ma thành
ra họ kép Huynh Đức, quan triểu đại Gia-Long trở thành Nguyễn-HuỷnhĐức Các con ống la Nguyễn-Huỳnh Thanh, Nguyén-Huynh Thừa, v.v Tuynhiên con gai vẫn giữ ho gắc Huỳnh, vì con gái không mang quốc tỉnh Chỉ có
thời Tổng Nho mới có những phân biết nam nữ.
Hiện nay người ta thây có nhiều họ kép nhưng thường gồm hai họ của vợching dùng đất cho con cải Các họ kép méi này không thể trường tổn vikhông được mọi người và tục lê chấp nhận Hơn nữa, những người con cia
‘ho, một khi lập gia đính lại sẽ đổi họ kép đặt cho con, họ kép của người phốingẫu mới có thé là một họ khác
Dưới góc độ văn hóa, họ thể hiến lịch sư hình thánh, phát triển của một
tập hợp những người có cùng dong mau, huyết thống
'Về mặt pháp lý họ có ý nghĩa trong công tác quản lý hộ tịch va quyền
của công tân liên quan đến họ tên.
Tóm lại, có thể hiểu một cách tổng quan: “Ho của mỗi cá nhấn thể
“hiện đòng máu, nguôn gốc của cả nhân mỗi người Họ của mỗi cá nhân ià
Trang 17‘ho đương triều để chứng minh lòng trung thành với triéu dai mới Trong nhiềutrường hợp, triểu đính bó buộc dân gian bỏ họ gốc để lấy quốc tính nhằmtránh những nhóm phản đông có ý lật đỗ triển đính hay làm loạn đưa người ho
thuc triéu đại vừa bi lật đỗ vào cho có lý do chính trì (ý tri, "thuận thiên").
‘Nba Nguyễn thời Gia Long và Minh Mang đã bắt những người họ Lê đổi hothành Nguyễn chi vi thời đó, những ké cảm đầu những phong trảo phản động
mang họ Lê Lệ
Riêng họ Nguyễn, còn la họ triều đại quân chủ cuối cùng, có thêm một ly
do khác khiển họ nảy trở nên thông dụng nhưng lại khó hiểu dưới mắt ngườiTây phương Đời Trần Thai-Téng (1232), sau khi đã đoạt ngồi nha Lý, TranThủ Độ lấy lý do tổ nha Trén tên Lý, đã bắt tat cã những người ho Ly lá họdong vua vita bị hoán vi, lần dân gian, phải đổi lam họ Nguyễn; tuy nhiên y
đỏ thật sự là khai từ dòng vua Lý để sẽ không còn ai nhớ đến dong họ Lý nữaNgoài ra, có người cải đổi tên ho vi trén sưu thuê, trồn lính hoặc bat đắc
i phải đổi lấy họ đương triểu vi ông cha bi tôi hình như "tru đi tam tộc" cũng là lý do tai sao ngày xưa khi di thi phải khai ho ba đời Có người đổi ho
Trang 18vi một lý do riêng tư khác Như Han Thuyên vốn ho Nguyễn, được vua Trên
‘ban cho họ Han vì ông làm bai văn ném xuống sống khiến cá sâu bỏ đi, như
chuyên Han Dũ bên Trung Hoa trước đó Va vì Hàn Thuyên hay làm thơ phú
‘bang quốc âm nên vẻ sau các nha văn học sử có khi gọi thơ văn chữ Nôm làthơ văn "Hàn luật" Hoặc như Hỗ Quý Ly tổ tiên gốc người Chiết Giang(Trung Hoa) sang nước ta định cu, đến tổ tiên đời thứ tư là Hồ Liêm lam connuôi nhà họ Lê nên đổi lấy họ Lê Nhưng khi Hỗ Quy Ly dây nghiệp, ông lẫy
lại ho Hỗ và đất cả quốc hiệu là Đại Ngu vì ông nhận lam đồng dối nhà Neu
Ta họ trang Hoàng Nghĩa Phú (1511), tổ tiên vì kiêng tên vua Lý ma
Trinh, rồi lại phải đổi ra họ Trân, đến đời Tran Khắc Minh mới đổi léy lại hoHoang Vua Quang Trung Nguyễn Huệ von họ Hé và dòng đối Hồ Quy Ly,sau lầy họ mẹ là Nguyễn Cùng trường hợp với Nguyễn Quang Bich la cháu
đời thứ hai của Ngô Quyền
Hoàng tộc nha Nguyễn: Ho gia đính vua nha Nguyễn (1802-1945) là các
họ thuộc về gia đính này không khỏi gây thắc mắc cho nhiều người, nhất là
đổi với người nước ngoài, như lam sao ho có thể hiểu cha họ Bửu ma con ho
‘Vinh Dong chia Nguyễn đến đời chia Sai Nguyễn Phúc Nguyên 1635) mới dùng chữ lót "phúc" Con chau gia dinh ho Nguyễn này, từ đời
(1613-‘Minh Mang (1820-1841) trở di, đã phân biệt nhau theo dang va thé hệ bằng nhiễu "họ mới" khác nhau Theo thứ tư, con cháu cùng một đời mang cùng
một họ riêng nhưng luôn hiểu ngằm là họ Nguyễn Cứ mỗi "họ mới" là một
đời, bat nguồn từ bai Dé-hé thi của vua Minh Mang, dùng cho "chánh hệ"
(primary royal branch) tức dòng vua Gia Long Miền Hồng (Hường) Ung
Buu Vĩnh, Bão Quy Định Long Trường, Hiển Năng Khang Kê Thuật, Thế
Thoại Quốc Gia Xương Vi dụ: Miên Tông (Thiệu TH), Mién Thim Tùng
Thiện Vương, Mién Trinh Tuy Ly Vương
Trang 19Hing Nhâm (Tự Đức), Hồng Bảo (nỗi loạn năm 1848), Hồng Dat (Hiệp
Hòa), Ưng Trinh, Ưng Quả, Ưng Ky, Ung Lich (Ham Nghị), Ưng Thuyên
Bửu Dao (Khải Dinh), Bửu Lân (Thành Thai), Bửu Lộc, Bửu Hội Vĩnh San (Duy Tân), Vĩnh Thuy (Bảo Đại), Vĩnh Lộc Bảo Long, Bảo Quốc, v.v.
Như sẽ tình bay trong phan tiếp vé chữ lót, cách định họ trước nảy bi
ảnh hưỡng người nhà Thanh (Mãn Châu) lúc đó đang cai tr Trung Hoa Vua
‘Minh Mệnh là vị vua nhà Nguyễn chiu nhiễu ảnh hưởng của Trung quốc
‘Theo phong cách của những người trong giới vua chủa và quan lại nha Thanh,
một ông tổ dụng công nghĩ ra đặt sảu chữ lút cho nhiễu thé hệ néi tiếp, có khícho là do thân truyền mộng, Đó là nguồn gốc của nguyên tắc "hệ thi" có thể
dùng cho nhiễu đời liên tiếp
Tuy nhiên các ho từ bai "để-hệ thí" nói trên chỉ được dùng cho hâu duệ
dong vua Minh Mang, vì ngoai "để-hê thi" vua còn kam mười bài "phiên-hệ
thì" nhắm cho mười ông hoảng anh em của vua Tưởng cũng cần biết, vua GiaLong có cả thay 13 hoàng nam, vua Minh Mang tên Nguyễn-Phúc Bam làhoảng tử thứ tư và trưỡng nam là hoảng tir Cảnh đã qua đời lúc trẻ tuổi Saukhi phổ biến 10 bài "phiên-hê thi” thi Quang-Oai Công, ông hoảng thir 10
cũng chết tré, còn một số ông hoảng khác cũng tuyết tư sớm hod từ đời thử hai Đó là lý do tại sao đến nay trong thực tế chỉ có bốn bài "phiên-hệ thí"
được dùng cho hậu duê bốn ông hoảng kể sau: Anh Đuệ Hoang Thai-tit(Nguyễn-Phúc Cảnh, hoảng trưởng tử của vua Gia Long): Mỹ Duệ Tang
Cường Tráng, Liên Huy Phát Bối Hương, Linh Nghỉ Ham Tân Thuận, Vỹ
Vong Biểu Khôn Quang
Các bai "phién-hé thí" và "để hệ thi" đẳng thời là những bai thơ chữ Han đúng niêm luật và cỏ ý ngiĩa, tài của "tác giả" lá 6 đó, không một chữ tring
điệp Ở mười một bai tứ tuyệt! Người ta vẫn tương truyền là “ngự chế” do thân
mông, Các bai này năm 1823, được vua Minh Mang ra lệnh cho khắc lên một
Trang 20tước Nhêm -tuất (1862) Không ai biết sự thật ra sao vi đền ngày Bảo Đại, vi vua
cuối cùng của nhà Nguyễn thoái vị, các sách kim loại nay đã biển mắt!
‘Va Minh Mạng cũng quyết định rằng hậu dué của Triệu-tổ Tịnh
Hoang-để Nguyễn Kim ma không phải là hâu dué ngành vua Gia Long, tức hoảng tộc
"tiên hệ", thi chỉ dũng họ "Tôn thất" Riêng vé nữ giới hậu duê của vua Minh
‘Mang thì dũng các cách gọi sau đây, thay đổi theo thứ tư thé hệ Công-chúa
chi em vua Minh Mạng, Công nữ con của vua, Công tôn-nữ cháu cia vua; Công!
tôn-nữ: con của chit của vua Minh Mang
ing tôn-nữ: chit cia vua; Công huyền tôn-nữ: chit của vua, Lai-huyén
Người trong hoảng tộc thuộc "dé-hé thi" thường không để phúc" hay "Tôn-thất" phía trước họ mới như Bảo Long, Bửu Dưỡng, Ưng Qué trong khí những người thuộc "phiên-hệ thí" thi lại hay ding " Tôn-thất"
"Nguyễn-trước ho mới như Tôn-thát Viễn-Bảo, Tén-that Dương Ky
Nói chung, các "ho mới" này giúp đoán biết người nào thuộc hoàng tộc
nha Nguyễn va la hau dué của ngành Gia Long, Minh Mang hay Nguyễn
Kim Tuy nhiên, các "họ" nay không thét là "họ" theo nguyên nghĩa, do đó chúng tôi sẽ không ghỉ vào danh sách các họ ở cuỗi bai Riêng con chau dong
nhà Lê cũng có một hệ thống tên lót "Cam, Hồng, Phước" dé phân biệt thể hé,tuy nhiên chúng tôi chưa tìm được tài liệu (*) để có thể xác nhận
Ho dan gian
Trong số "trăm ho" hiện được dimg, có chừng 30 ho lả gốc Việt hoàn
toán, lúc đầu vin là họ bộ tộc Chúng tôi nói "họ" Việt ma không nói "người"
'Việt vì đến nay, mây ai có thể chứng minh là thuần "len" hay "máu" Việt
Trang 21Ngược dòng lịch sở, Việt tộc xuất phát từ đồng bằng phía Nam sông
Dương tử bên Tâu Bị người Han xám chiếm, tổ tiên ta đã phải thiên cư
xuống phía Nam va lập quốc ở vùng đồng bằng sông Hồng, Bắc Viết vào
khoảng thé kỷ thứ IV trước Công-nguyên Từ năm 1069, người Việt nam tiến
chiếm toan thể nước Chiêm - Thanh năm 1603 và chiếm đóng phản ding
bằng phía đồng Cam-Bét tức Thủy Chân-Lạp năm 1759 Cuộc Nam tiến đã
dừng lai khí người Pháp chiếm đóng va thành lập Đông dương thuộc dia Phan khác, nước ta từng bi nha Han va các triểu đại Trung quốc sau đó đô hộ
cä ngân năm, một số quân lính sang đất Giao Chỉ rồi ở lại lập gia đình sanh
con đề chéu Mặt khác nữa, nước ta đã từng đón nhân nhiều người Hoa đến tỉ
nan hoặc di trú Đáng kể nhất là quân thân nha Minh tới định cư ở Nam Việt
ta sau khi bị người Mãn Châu (Thanh) xâm chiếm nước họ
Do là lý do lịch sử của một số họ Việt gốc Hoa như Khéng, Lưu,
Trương, Mai, Lâm, Lữ, Nhan, Sử, Tăng, Trinh, Vương, vv hoặc gốc Miễn như Thạch, Sơn, Danh, Kim, Lâm là năm ho nhà Nguyễn đã ban cho, hoặc
gốc Cham như Chế, Chiêm, v.v hoặc ho của đồng bao thiểu sé (trong nước
hiện gọi la "dân tộc") như Linh, Giáp, Ma, Đèo, Kha, Diêu, Vi, Quách, Nông,
Chữ, Ngân, Ong, Tra, Lang, Lục, Sam, v.v
‘Tat cả họ Việt Nam đêu có một ý nghĩa ngữ nguyên Trong số "trăm họ",
có những ho xưa tới ba bổn ngàn năm, vào thời đai mà mỗi bô tộc có mộttương vật riêng, hoặc cây cô hoặc cém thú Sau đó những tên biểu hiệu tươngvật đó được một số gia tộc dùng lam họ, thi dụ họ Âu Một sổ khác biểutượng nghé nghiệp như họ Đào (thợ gồm), hoặc cách sinh sống của bô tộc,như ho Tran Một số biểu tượng nơi bắt gốc bộ tộc hoặc gia đỉnh Ho lúc đầu
ã họ bô tộc, đó la lý do người Anh và Pháp goi là “patronym(e)* để phân biết với “nom de famille / family name".
LLúc đầu được ghi chép bằng chữ Hán, sau thêm chữ Nôm rồi "quốc ngũ”hóa Họ người Việt theo dòng lịch sử bị nhiều ảnh hưởng, đã biến đổi hoặc
Trang 22hiểu sai lạc, khiển cho người thời nay khĩ hiểu được ý nghĩa sơ nguyên của
họ Cùng một phát âm của ngày hơm nay, chưa chắc một chữ đã gợi lên cùng một ý nghĩa, như các ho Dinh hiện được hiểu là “cơng dân”, “người” Quách nghĩa là vat chắc chấn, cĩ sức đổi kháng ma cũng cĩ nghĩa lả "lớp thành ngội" Họ Lê vốn nghĩa là "dân chúng” nĩi chung,
‘Vi những lý do đã nêu, các họ được ghi chép lại, được hiểu la phảiviết như một danh từ chung, nhưng khơng nên hiễu là cĩ cũng một ý nghĩa
như danh từ đĩ Cũng như người Pháp cĩ các ho Boucher, Boulanger cĩ
thể từ nguyên gốc để chỉ những nghé của tổ tiên ho Các chữ khơng nhất
thiết phải gợi lên hành động, trang thai hoặc đối tương của danh tir, nhất là
từ khi cĩ chữ quốc ngữ la-tinh, các chữ gợi hình ít hơn va cũng dễ gây hiểulâm hơn Tên họ ghi chép trong các từ điển hiện nay nên được xem nhưkhơng cĩ y nghĩa chắc chắn, vi thé ta khơng thé khẳng định họ viết như théphải nghĩa la thể nảy hoặc ho đĩ tương đương với danh từ chung diễn ta sự
vật hoặc hành đồng.
1.12 Khái niệm tên
“Tên được tao thảnh béi hai thanh tổ la tên đệm va tên chính Hai thành tổ
nay cĩ ý nghĩa bỗ sung cho nhau, khái niêm tên đệm vả tên chính như sau:
Khai niêm "Tên đệnỉ
"Tên đệm la yếu tổ phụ, cĩ hoặc khơng cĩ, được đất ở vi trí chính giữa họ
vả tên chỉnh Thảnh tổ tên nảy cĩ thể xuất hiện hoặc khơng xuất hiện, trong,những năm gan đây, tên đệm phức xuất hiện ngay cảng nhiễu, vi dụ: Phạm
‘Minh Phương Anh, Nguyễn Thị Tâm An v.v
'Về chức năng của mình, tên đêm co những chức năng sau:
Thú nhất, chức năng tao ra sự phân biệt giới tính, vi dụ như một từ cĩchức năng dé phân biệt ré rang về giới tính nữ là từ Thi (Nguyễn Thi Hoa, )
Trang 23Co thé lay ví dụ về các nha quyền quý ở Huế trước đây thường dung tử Diệu.(Ví du: Nguyễn Diệu Hương, Tran Diệu Thúy, ) một số dòng ho dùng từ Nữ
để thay thé (vi dụ: Tran Nữ Ngọc Lan) Đổi với giới tính nam thi tên đêm để
phân biệt là từ Văn Một số dan tộc thi dé phân biệt giới tính nam thường dùng từ đệm là từ A (Ví du Giảng A Pao) Từ đệm có chức năng phân biệt cụ
thể trong một số bộ phân như dân tộc Kinh, một số từ đếm giữ chức năng
phân biệt các chi hoặc các ngành trong một dong ho lớn hơn, vi du: Ngô Thì,
Pham Huy, Pham Trọng, Hiện nay từ đệm đã phong phú hơn nhiều để phân
biệt giữa nam va nữ:
Thứ hai, chức năng khu biệt bô phận, cu thé như trong dân tộc kinh, cụthể một số từ đệm giữ chức năng khu biết các chỉ hay ngành của một dong họlớn hơn, chẳng hạn dòng ho Ngô Thi hay Phan Huy vv
‘That ba, tên đếm co chức năng khu biệt thứ bậc trong gia đính, thể hệ và
dòng ho, vi dụ như một sé gia đính ding từ đệm Bá để chỉ cho cả dong
trưởng, từ đệm Mạnh dùng cho đông họ thứ Hoặc từ gia chỉ dòng họ Trưởng,
từ Trọng chỉ dòng thứ nhủ, từ Thúc trẻ tuổi v.v
Thứ te, tên đêm còn chỉ mối quan hệ giữa các thé hé con trong gia đình,
ví du dân tộc kinh nhiều gia đính lấy tên cho đất tên cho con, hoặc lay từ đệm
để đặt tên theo thứ tự
Thứ năm, tên đêm có chức năng thẩm mỹ Vi dụ như Bích, Héng, Ngọc,
Thanh, Thu v
"Như vậy có thé tổng kết lại là tên đêm có ba loại 1a có chức năng phân
biệt giới, phân biệt các bộ phân, phân biệt thứ bậc gia đính và có chức năng
thấm mỹ
'Thứ hai, khái niệm và chức năng của “tên chính”
Tên chính la tên gọi của từng cá nhân, dé phân biết với những cá nhân
khác Tên chính thường ở vi tri cuỗi cùng trong cum họ - tên Người Việt
Trang 24không căn cứ một cách tủy tiện Tính lựa chọn trong cách đất tên chính được
thể hiện ngay trong xã hội dân gian xưa kia, đổi với những nhân vật chínhđiện, sang trọng thường có cải tên rất đẹp va rat hay như Lục Vân Tiên ;những nhân vật bình thường bình dân thi cỏ những cái tên gắn liễn với số
phân của ho như chi Dậu, Chí Phéo, Thi Nỡ v.v.
"Thông thưởng ở nước ta, tên chính thường được đặt bing tiếng Hán thay
vi tiếng Viet nguyên gắc So với tên đệm và họ, tên chính cia người Viết có
số lượng lớn hơn nhiêu vả có độ phong phú da dang cao Vé nguyên tắc, từ
ảo trong tiếng Việt cũng có thé sử dụng làm tên chính cho người tuy nhiên
người Viết tránh đất tên sấu, mang nghĩa thất vọng, nghèo đói, ngục tù Phong tục đất tên có từ lâu đời, tên cũng không được trùng với tên thin thánh,
vua chúa, tên không được trùng với én người lớn tuổi trong gia đính Tên.chính có thể được kết cầu bang tir có nhiều âm tiết hoặc một âm tiết, ngay nay
tên nhiễu âm tiết mang nghĩa phổ biển hơn Vé nguyên tắc, tên chính không
có chức năng phan biệt nam nữ giống như tên đệm Như tử Văn (nam giới) và
từ Thi (ở nữ giới) thì người ta có thể dự đoán được người đó mang tên nam hay nữ Trong lich sử họ tên luôn lả một yêu tổ đặc biệt quan trong liên quan
đến nhân thân của mỗi người Có thể vì những lý do khác nhau mà họ phảithay đỗi ho tên, thực tế quyên lợi của ho cũng bị ảnh hưởng, pháp luất trước.đây chưa đủ hoan chỉnh để dự liêu hậu quả của tat cả các trường hợp, vả thực
tế việc thay đổi họ tên trước đây điễn ra khả đơn giản Dân có thể thay đổi họ.tên, thay họ với lý do phạm huy, được vua đổi tên, tén xâu, tên không hay để
hoạt động cách mang
Trang 251.2.1 Khái niệm quyên về họ, tên
Quyên về họ tên 1a hai giá trị nhân thân liên quan đến việc cá thé hóa ca
nhân, là dẫu hiệu phân biệt cá nhân nảy với cá nhân khác Bên cạnh những
dấu hiệu vé hình ảnh, giới tinh, điệu bộ, cit chỉ thì tên goi của một cá nhân
1 yêu tổ quan trong đầu tiên dé cá biết hóa cá nhân đó Họ và tên của cá nhân
cũng là cơ sở pháp lý quan trong dé cá nhân được hưỡng quyển và gánh chịu
những nghĩa vụ nhất định B én cạnh đó, việc quy định quyển vẻ ho, tên của cá nhân cũng đảm bao cho công tác quản lý nh nước trong nhiều lĩnh vực Quyên về họ, tên là một chế định quan trong trong pháp luật dân sự Việt
Nam Quyển vẻ họ, tên Ja một quyền nhân thân cơ bản, mang tính chất cơ sở,nén tang để từ đó chủ thể mang quyển lả cả nhân thực hiện các quyển và
nghĩa vu dân sự khác do pháp luật quy định Trong các quan hệ pháp luật nói
chung và các giao dịch dân sự nói riêng, họ và tên của cá nhân không thểthiểu được trong việc zác định tư cách chủ thé,
Quyên vẻ họ tên được ghi nhân tai BLDS cụ thé như sau
Điều 26 Quyên có họ tên
1 Cá nhân có quyễn có ho, tên (bao gầm cả chữ dom, nếu có) Ho, tên
của một người được xác định theo ho, tên khai sinh cũa người đô.
2 Ho của cả nhân được xác định là họ của cha đã hoặc ho của me để
theo thôa timận của cha me; néw không có théa thuận thi ho cia con được
xác đinh theo tập quản Trường hợp ciuea vác đình được cha dé thì họ của con được xác ãinh theo họ của me đề.
Trang 26Trường hợp trễ em bt bd rơi, chưa xác định được cha dé, mẹ dé và được nhận làm con môi thi họ của trễ em được xác dinh theo họ của cha nuôi hoặc hho của me nuôi theo thôa thuận của cha mẹ nuôi Trường hợp chỉ có cha nuôi hoặc mẹ mui thi họ cũa tré em được xác định theo họ của người đỏ.
Trưởng hop trễ em bi bô rơi, chưa xác ãinh được cha đã, me đề và chưa.
được nhân làm con môi thi ho của trễ em được xác đmh theo đề nghĩ củangười ding đầu cơ sở nuôi đưỡng trễ em đó hoặc theo đề nghị của người cóyêu cầu đăng Rý khai sinh cho tré em, néu trễ em dang được người đó tan
thời nuôi đưỡng
Cha đã, me dé được quy dinh trong Bộ lật này là cha, me được xác đình
ca trên sue kiện sinh đã; người nhờ mang thai hộ với người được sinh ra ti việc mang thai hộ theo guy dinh của Luật hon nhân và gia đinh
3 Việc đặt tên bi hạn chế trong trường hợp xâm pham đến quyên, lợi ichhop pháp cia người khác hoặc trái với các nguyên tắc cơ bản của pháp luật
dân sự quy đinh tại Điều 3 của Bộ luật này.
Tên của công đân Việt Nam phải bằng tiéng Việt hoặc tiếng đân tộc kháccủa Việt Nam Rhông đặt tên bằng sổ, bằng một ký tự mà không phải là chit
4 Cá nhân xác lập, thực hiên quyền, nghĩa vụ đân s theo ho, tên
cũa minh.
5S Vike sử dung bí danh bút danh Rhông được gâp thiệt hat đến quyên,
Tợi ích hop pháp của người khác
BLDS năm 2015 đã có những thay đổi cơ bản về cách hiểu và cách thứcđất tên Khắc phụ quy định kha chung chung v quyển đối với họ tên được
quy định ở Điễu 28 BLDS năm 2005 Trước đây pháp luật chỉ quy đính “Ca
nhân có quyền có họ tên” ma không dé cập đến cach thức xác định họ tên Để
cho cả nhân tự mình khai thác các khía cạnh của việc đất tên Thực té, mỗi cá
Trang 27nhân khi muén thöa mãn nhu cầu của ban thân thi cén phải tham gia vào các
quan hệ xã hội, sử dung ho tên để giao dich, sử dung chữ ký trong các văn
bản giao dich, các văn bản pháp lý lả việc lâm mang tính thường xuyên và
không thể thiêu Trong quá trình đó, không thể tránh khỏi những van dé pháp
ý phat sinh như việc sử dung họ, tên, việc khai thác ho tên, thay đổi họ tên
"Trong các nghiên cửu trước đây cũng chua có một công trình nghiên cửu
khoa học nao đưa ra khái niệm cụ thể về quyển đối họ tên Chỉ có một số khái
niêm được các học viên nghiên cửu trong luận văn luân án của minh Ví du tác giả Hoang Ngọc Hưng trong luôn văn thạc sỹ luật học trường Đại học
Luật Hà Nội có đưa ra khái niêm: "Quyển đối với ho, tên của cá nhân là
quyễn nhân thân pháp luật quy đinh cho cá nhân quyển có, sử dhng, Rhai thác
và thay đỗi ho, tên để thực hiện quyền và nghĩa vụ dân sự” Khái niệm này đã
ao quất những vẫn dé về họ, tên được quy định trong luật Tác giã cũng đồng
tình với khái niêm về quyền về họ tên của tác giả vả quy định trong luật
"Pháp luật luôn tôn trọng va bảo vệ quyển nhân thên gắn với mỗi cá nhân
Quyền về họ tên trước hết là một quyền nhân thân gắn với cá nhân mọi người.
Chính vì vay, trước hết quyền của cá nhân mang các đặc điển chung củaquyển nhân thân, vả mang các đặc điểm đặc thù để phân biệt với các quyển.nhân thân khác, cụ thể
Thứ nhất, quyền về họ tên là quyên nhân thân gắn liền với các cá nhân
Ca nhân vén lả một chủ thể mang day đủ quyền nhân thân vả được pháp luậttôn trọng va bao vệ Quyển về họ tên mang hai yếu tô la quyển về họ vaquyền đối tên Yêu tổ tên là một giá ti nhân thân gin lién với cả các chủ thể
khác Như tên pháp nhân, tên tổ chức vả cũng được pháp luật trọng va bao vé
Ho chính là một phân trong tên goi đây đủ Ho là yêu tổ luôn gắn với cá nhân
Trang 28con người Nêu tên với chức năng phân biết tương đối cá nhân nay với cá nhân khác, thi ho ngoài chức năng dâu hiéu nhận biết còn biết được ngu
gốc, ho hang, dòng tộc của cá nhân Hai yêu tổ ho và tên là hai dầu hiệu giúp
nhận biết cá nhân, do vay quyển về họ va tên chỉ sac lập liên quan đến hai yên tổ nay là mét loại quyển nhân thân gắn liễn với cả nhân
‘That hai, quyền về họ, tên là quyền nhân thén không gắn với tai sẵn Giá
trị nhân thân của chủ thể được pháp luật công nhận và bảo vệ thảnh quyềnnhân thân Co nhiều tiêu chi để phân loại quyền nhân thân Nếu dựa trên căn
cứ phát sinh, quyển nhân thân được chia làm bai loại lả quyển nhân thân gắn với tài sản và quyển nhân thân không gin với tải sản Quyển nhân thân gắn với tải sẵn là những quyển nhân thân luôn gắn với giá tr tinh thén của con
người va không thể chuyển giao cho chủ thể khác Một số quyển nhân than
trong BLDS không gin với tài sin như là quyển vé ho tên, quyển sác định dân tộc, quyển cả nhân đối với hình ảnh, quyển bí mật đời tư Mét loại quyển nhân thân thứ hai la quyển nhân thân của cá nhân gắn với tài sản như quyển sỡ hữu công nghiệp, quyển tác giả, quyền về giống cây trồng Như vay
có thé thay quyền nhân thân gin với tải sản la quyển nhân thân ma khi zác lập
quyền nhân thân kéo thêm một tải sản hình thanh va có thể chuyển giao, còn.quyền nhân thân không gắn với tai sản là quyền nhân thân gắn với gia ti tỉnh
thân mà khi zác lập không có thêm lợi ich vật chất nao Quyển về họ tên lả quyền nhân thân liên quan đến hai giá tri nhân thân là họ va tên Đây là những
giá trí nhân thân gắn liên với mỗi cá nhân từ khi cá nhân sinh ra đến khi cánhân mất đi Quyển nhân thân mang tinh dn định tuyệt đối va bắt kể cá nhân
ảo cũng được hưỡng quyền Khi xác lập quyên vé ho, tên hay trong quá trình
sử dụng cẩn thay đổi họ tên không dem lại cho chủ thể một lợi ích vật chat
ảo Trên thực tế, quyển về họ tên lá quyển nhân thân mà pháp luật không chophép chuyển giao giữa cả nhân này với ca nhân khác
Trang 29That ba, quyền vé ho, tên là quyên nhân thân cá biết hóa cá nhân Nghĩa
Ja nếu dua vao tiêu chi căn cứ phát sinh quyền nhân thân, chúng ta đã đượcbiết quyên nhân thân được chia ra thành quyển nhân thân gắn với tài sẵn và
quyền nhân thân không gắn với tai sản Mét tiêu chi giúp ta phân loại quyển
biệt hóa béi bản chất cá nhân luôn có những đặc điểm nhân dạng riêng,
giúp phân biết người này với người khác Cá nhân t lên cai riêng của bản
thên thông qua các yêu tổ liên quan đến nhân thân như quốc tịch của cả nhân,
dân tộc, giới tính, hình ảnh của cả nhân, họ tên của cá nhân Với những dầu hiệu mang tính pháp lý nay đảm bảo địa vị pháp lý cia cả nhân, giúp phân biệt, nhân dang cá nhân nay với cá nhân khác Họ tên lé một trong những dẫu hiêu nhân dang cia cá nhân, do đó quyên của cả nhân đối với ho tên được.
công nhân như một quyền nhằm cá biệt hóa mỗi cá nhân Việc cá biệt hóa cá.nhân giúp thôn qua ho tên cũng phải đảm bảo các điều kiện pháp lý nhất đính
‘Trén thực tế, mọi hoạt động pháp ly, mọi văn ban, giầy tờ pháp lý đều cn ghi
16 họ tên, chữ ký của cá nhân Ghỉ nhận họ tên, chữ ký trong mí
mang tính pháp lý cũng như đăm bão trảch nhiệm và quyển lợi của cá nhân Tiêu chi đối tương quyển chia quyền nhân thân ra thảnh các nhóm như sau:
nhóm quyển nhân thân được cá biệt hóa, vi du như quyên vé ho tên, quyền
văn bản
xác định dân tộc, quyển vẻ hình ảnh, quyển về quốc tịch Nhóm quyền liên.quan đến thân thể của cả nhân, ví du quyển được dim bảo an toàn về tinhmạng, sức khỏe, thân thé, quyên hiền bô phân cơ thể, quyên nhận bộ phan cơthể Nhóm quyển liên quan đến giá trị tinh than của chủ thể như quyển được
ảo vệ danh dự, nhân phẩm, uy tín Nhóm quyển liên quan đến quan hệ hônnhân và gia đình: quyển kết hôn, quyền bình đẳng vợ chẳng Nhóm quyềnliên quan đến sở hữu trí tuệ: quyền đổi tác phẩm, quyền bảo vệ sự tron vencủa tác phẩm
Trang 3013 Vai trò của quyền về họ, tên trong hệ thống quyền nhân thân.
Quyén vẻ họ tên là quyển được ghi nhân dau tiền sau đỏ mới phát sinhcác quyển khác Chính vì vây quyển vé họ tên có vai trò quan trọng vả cómỗi liên hé mật thiết với các quyền khác, như quyển được khai sinh, quyềnđược thay đổi ho tên, Bởi vậy, nên để thấy được vị trí vai trò của quyển
vẻ họ tên thì tác giả sé di xem xét các mới liên hệ giữa quyền về họ tên va
các quyển khác
họ, tên và quyên được khai sinh
Quyền được khai sinh là một trong những quyển cơ bản, cá nhận được quyên nhân thân là quyển cơ bản nhất cia cá nhân, cá nhân sinh ra được pháp,
luật công nhận khi được khai sinh Quyển được khai sinh lẫn đâu tiên khẳngđịnh mỗi trẻ em déu có quyển công dan Quyên được khai sinh là cơ sỡ, diéukiện để thực hiện các quyên nhân than khác của tré em như quyển có họ tên,quốc tịch, quyên xác định dân tộc Quyên được khai sinh la quyền đầu tiên dékhẳng định mỗi trẻ em lả một cá nhân riêng biệt Khi cá nhân đã được khẳng,định dầu hiệu riêng biệt trên giây khai sinh thì đồng thời cả nhân có quyền về
họ tên của minh được ghỉ nhân trên giấy khai sinh.
1.3.2 Môi liên lệ giữa quyên về họ, tên và quyén thay đối ho, tên
Ho tên là dẫu hiệu cá biết hóa Cá nhân có quyển có họ tên và đưa ho tên của minh vào sử dụng, họ tên của cả nhân được thừa nhận sẽ 1a tên ghi
trong giấy khai sinh Tuy nhiên, trên thực tế vẫn cỏ nhiều trường hợp muôn.thay đổi họ tên trong giấy khai sinh Nếu công việc đổi tên đó cân phù hophon với thấm mỹ, nhân nuôi cơn nuôi, nhân con đẻ Việc thay đổi ho tên còn
được chấp nhân trong trường hợp có yêu cầu của cha mẹ, con khi xác định
cha, mẹ, con, thay đổi ho cho con từ họ cha sang họ mẹ hoặc ngược lại.Trường hợp một cá nhân được xác định giới tính thì cũng có quyền thay đổi
họ tên.
Trang 31tố nhân thân không thể định gia được thành tiền Đối với cá nhân, danh dự là
sự đánh gia của xã hội đối với cá nhân về mặt đạo đức, phẩm chat chính trị va
năng lực cia người đó Danh dự của một người được hình thành từ những hoạt đông và cách ứng zử của người đó từ công lao mà người đó có được
Quyên về họ tên có những đặc điểm khác biệt nhất định đổi với danh dự, nhânphẩm, uy tin: cá nhân thực hiện quyền đối với danh dự, uy tín nhân phẩm
bằng hình thức tự bảo vệ khi có hảnh vi xâm pham, còn cá nhân thực hiện
quyển về họ tên có thể thông qua một chủ thể khác như cha me di đăng ký
khai sinh cho con Quyển vé ho, tên và quyển được bão vệ uy tín, danh dự,
nhân phẩm cũng có những múi liên hệ nhất định với nhau Việc xâm phạm.quyển của cá nhân đối với họ tên có thé sẽ gây ra những thiệt hai về nhânphẩm, danh dự, uy tín với cá nhân đó
144 Nội dung quyền về họ, tên
14.1 Nội dung pháp luật về quyên về ho tén
Bồ luật dân sự năm 2015 đã quy định rõ ring cách xác định ho va tên của cả nhân Theo đó, ho của cá nhân được xác định là ho của cha hoặc ho của mẹ trong hau
2015 đã dua ra cách zác định ho của một cá nhân trong ba trường hop
các trường hợp Khoản 2 Diéu 26 Bộ luật dân sự năm
“Một là trường hợp ắc định được cha dé, mẹ dé của cá nhân hoặc chưa xác định được cha dé của cá nhân,
Hat là trường hợp trẻ em bị bé rơi chưa sắc định được cha dé, mẹ dé và được nhận lâm con nuôi,
Trang 32“Thứ nhát: theo théa thuận giữa cha, me dé của cả nhân, khi đó họ của cá
nhân là họ của cha dé hoặc ho của me dé,
‘That het: theo tập quan nêu cha, me dé của cá nhân không có théa thuận,
‘That ba: theo ho cia me dé trong trường hợp chưa xác đính được cha dé Đôi với trường hop trẻ em bị bố rơi chưa xác định được cha dé, me dé và được nhận lam con nuôi thì họ của trẻ em được xác định theo họ của cha nuôi hoặc ho của mẹ nuôi theo thỏa thuận của cha, mẹ nuôi Trường hợp chỉ có cha nuôi hoặc mẹ nuôi thi họ của trẻ em được xác định theo ho của người nhân nuôi
Rigng trường hợp trẻ em bị bé rơi, chưa zác định được cha đẻ, me dé va chưa được nhận làm con nuôi thi ho của trễ em được sác định theo để nghỉ
của người đứng đầu cơ sỡ nuôi dưỡng trẻ em đó hoặc theo để nghỉ cia người
có yêu cầu đăng ký khai sinh cho tré em, nếu trẻ em đang được người đó tạm
thời nuôi dưỡng
Trước đây, việc xác định ho của cá nhân chưa thật sự rổ ràng, Bồ luật
dân sự năm 2005 chỉ quy định quyển cỏ ho va tên của cả nhân cũng như căn
cứ zac định ho và tên theo tên khai sinh Cùng với Bộ luật dân sự năm 2005, Nghĩ định số 158/2005/NĐ-CP ngảy 27/12/2005 của Chính phủ vẻ đăng ký
‘va quan ly hộ tịch cũng có nhiều điểm chưa rõ rang, thống nhất trong việc xác
định họ cia cả nhân dẫn đến tinh trạng cỏ hai luồng quan điểm vẻ vẫn để xác
định họ của một cá nhân khi sinh ra Quan điểm thir nhất cho rằng việc xác
Trang 33định ho của đứa trẻ được thực hiện theo nguyên tắc lựa chọn họ bổ hoặc ho
mẹ béi khí đi đăng ky khai sinh, người di đăng ký khai sinh phải nộp giấy
chứng nhận kết hôn của cha mẹ Quan điể:
đưa ra quy định cm đứa tré sinh ra không được mang họ khác với họ cia cha
thứ hai cho rằng pháp luật không
hoặc họ của me nén cá nhân sinh ra có thể được đặt tên theo họ thứ ba khác
'Việc xác định họ theo quy định của Bộ luật dân sự năm 2015 đã khắc phục được phẩn nao những hạn chế của quy định pháp luật trước đây về vẫn
đề xắc định họ của cá nhân, Theo đó, từ nay khi đăng ký khai sinh, người đi đăng ký có yêu cầu được đăng ký theo họ người thứ ba (Eiông phat họ của cha hoặc ho của me) thì các công chức tư pháp - hộ tịch có quyển từ chối với
ly do trai với quy định cũa pháp luật.
Tuy nhiến, việc xác định ho của cả nhân theo quy định của Bộ luật
dan sự năm 2015 chưa giải quyết triệt để mâu thuẫn trong trường hợp tập
quản địa phương cing điều chỉnh trái với quy định của Bộ luật Khoản 2 Điều 26 Bộ luật dân sự năm 2015 dự liệu trường hợp cha, mẹ không có thöa thuân thi việc xác định ho của con sé dựa trên tập quản Với mục đích bảo tôn các giá trị văn hóa của dân tộc, nhất l tiép nỗi truyền thống và tinh
kế thừa của các thé hệ trong gia đỉnh va dong ho thì theo tinh than của Bộ luật dân sư năm 2015 tập quan sẽ la tập quản lựa chọn họ cha hoặc họ me
và không thể có tập quản lựa chọn ho thứ ba Tuy nhiên trên thực tế, có
những tập quán xác đính ho của cá nhân không phải ho cha hoặc ho me, vi
du như tập quan không đất ho của người Bana ở Tây nguyên, Binh Định, Phú Yên, người Brâu ở Kontum, người Xo-ding ở Kontum, người Mã
Liéng huyện Tuyên Hóa (Quảng Binh), Hương Khê (Ha Tinh) Ví dụ,
người con trai dân tộc Ba Na thường gọi là Yang Danh, con gai thường gọi Ja: Thur, Thớp, Yung, Blui, Aying, Kirot, Blinh, Cho, Y owu, Nhiêng, Dim, Đech, Njưkc Người Mã Liéng không có ho
Trang 34Chính sự mâu thuẫn này đã gây khó khăn cho chính những người được
hưởng quyển có ho và tên Nếu một người trong dòng tộc mà không đặt họ
theo truyền thông ma tộc dé ra thi có khi bị đuổi khỏi dong tộc, nhưng đặt
theo quy định của dòng tộc thi ra cơ quan hộ tích không thụ lý giéi quyết và công nhận, tử đó quyên nhân thân cơ bản của cả nhân không được bảo vệ Nhu vay, việc zác định họ của cả nhân không phải là vẫn dé đơn giản ngay cả khi pháp luật có quy định 16 rang cách xác định họ theo ho của cha hoặc họ của me bối 1é ho của một người không chỉ dựa trên các căn cứ pháp
lý mã còn bị tác đông và chịu sự chỉ phối của tập quán cia dia phương, truyền thống đồng tộc
14.2 Các hinh thức tlưực hiện về quyên về họ, tén
Ap dung pháp luật là cách thức mà các chủ thể tiến hành có mục đíchlâm cho các QPPL đi vào cuộc sống, do các QPPL luôn được ban hành để
điểu chỉnh nhiêu loại quan hé xã hội khác nhau, đồng thời, cũng zác định
quyển và nghĩa vu của nhiễu chủ thể khác nhau Có thé thay cách thức thực
thi pháp luật về quyén về ho tên nhự sau:
Thứ nhất, tuân theo pháp luật, là một hình thức thực hiện pháp luật,
trong đó, các chủ thể pháp luật kiểm chế không chủ động tiến hảnh nhữnghoạt động ma pháp luật cam Trong thực hiện pháp luật về quyền vẻ họ tên,các văn bản quy pham pháp luật cho phép các chủ thể có thé được tiến hành.đổi tên, bảo vệ uy tin danh dự nhân phẩm của minh đối với họ tên
Thứ hai, the hành (hay chấp hành) pháp luật, là một hình thức thực hiện.pháp luật, trong đó, các chủ thể thực hiên nghĩa vụ pháp lý của minh bằng,hanh động chi động, tích cực, những QPPL bắt buộc được thể hiện theo hìnhthức nay Trong thực hiền pháp luật vẻ quyển về ho tên, các quy định vẻ thi
"hành pháp luết trong BLDS năm 2015 là kha da dang vi dụ giải quyết vấn dé
quyên đổi tên
Trang 35Trong mỗi quan hệ giữa Nhà nước với cả nhân, hình thức áp dụng pháp
luật về quyên về họ tên thể hiện ở việc cơ quan có trách nhiệm cho phép đổi
tên nêu đúng lý do va lâm đúng thủ tục theo quy định pháp luật
Trong mồi quan hệ giữa các cơ quan nha nước với nhau, thi hành pháp luật
vê quyền về họ tên thể hiện ở việc các cơ quan quản lý nha nước về công tacthực hiện pháp luật về quyền về họ tên như:
(1) Theo đối, kiểm tra, đôn đốc việc giải quyết việc đăng ký họ tên,
khai sinh,
(2) ác dinh cơ quan cỏ trách nhiệm giải quyết việc đổi tên,
(@ thông kê, tổng hop và bảo cáo việc thực hiện đăng ký họ tên khai sinh
đột xuất hoặc định kỳ 6 tháng va hing nim.
Thứ ba, sử cung pháp luật, là một hình thức thực hiện pháp luật, trong
đó các chủ thể thực hiện quyên chủ thể của minh (thực hiện những quy định
pháp luật cho phép) Hình thức nay khác với hình thức tuần thủ pháp luật và
thi hanh pháp luật thể hiện ở việc chủ thé có quyền thực hiện hoặc không thực
hiện những quy định mã pháp luật cho phép
Thứ te, áp chong pháp hit, là hình thức thực hiện pháp luật, trong đó, Nhà
nước thông qua các cơ quan Nhà nước hoặc cá nhân có thẩm quyền tổ chức chocác chủ thể pháp luật dé tạo ra các quyết định làm phát sinh, thay đổi hay chamđút những quan hệ pháp luật cụ thể Trong trường hợp nay, các chủ thể pháp luật
sử dụng các quy định của pháp luật có sự can thiệp của Nhà nước.
Nhu vậy, các hình thức áp dung pháp luật vé quyền vé họ tên được thực hiện thông qua bồn hình thức: tuân theo pháp luật, thi hành pháp luật, sit dung pháp luật và áp dung pháp luật Tuy nhiên, các hình thức nay được.
thực hiện có sư khác biết giữa áp dụng pháp luật và các hình thức khác, thé
hiên: nêu như tuân theo pháp luật, thi hành pháp luất, sử dụng pháp luật là
Trang 36tỉnh thức thực hiện pháp luật ma mọi chủ thể déu có thé thực hiện thi ap
dụng pháp luật vừa lä hình thức thực hiện pháp luật, vừa là cách thức Nha
nước tổ chức cho các chủ thực hiện pháp luật, do đó, hoạt động nay
mang tinh quyền lực nha nước, Đây có thé coi là một hình thức thực hiện
tên được thực hiện trong thực
15 Quá trình phát triển của quyền về ho tên.
6 Việt Nam, quyên về họ tên trước đây nằm trong hệ thong quyền nhânthân được xuất hiện trong các văn bản luật của nước ta khá sớm Trong giai
đoạn năm 1945, trong ban Hiển pháp năm 1946 cia nước ta mới chỉ quy định công dan có quyền bẩu cử, ứng cit, tự do ngôn luận, từ do bảo chi, hội họp, tự do tin ngưỡng, tôn giáo, tự do đi lại, cu trú Đến năm Hiển pháp năm 1959, các quyển cơ bản của công dân được ghi nhân tử Biéu 22 đến
Điều 42 Hiển pháp, các quyển nhân thân cũng được mỡ rộng, Hiển phápnăm 1980 trong hoàn cảnh đất nước thống nhất, chúng ta đã bước vào chế độcủa thời kỹ đổi mới Quyển cơ bản của công dân được quy định từ Điều 53đến Điều 81 Hiển pháp năm 1902 đã quy định rõ rang hơn vé quyền nhân.thân Sau đó, BLDS năm 1905 va BLDS năm 2005 đã tiền hành quy định cụthể về quyển nhân thân
BLDS năm 1995 đã quy định đây đủ vẻ quyền nhân thân, quyển của cá
nhân đối với họ tên và quyển đối họ tên được ghỉ nhận tại Điều 28, 29 BLDS năm 1995.
‘Voi tư tưởng kế thừa hoản thiện, BLDS năm 2005 đã ra đời va bổ sungquy định về một số quyển nhân thân khác Quyển vé họ tên lả một quyểnnhân được quy định tử rat sớm Trong BLDS năm 2005, quyển vẻ họ tên vẫn.được giữa nguyên nội dung của điều luật va được quy định tại Điều 26 Trong
tự tưởng cia nhà lêm luật, rõ rằng quyển về ho, tên lả một quyển dân sự cơ
Trang 37bản, đầu tiên của mỗi cá nhân được giữ én định qua các thời kỳ BLDS năm
1995 và BLDS năm 2005 đều có quy định về quyền thay đổi họ tên, tuy nhiên
BLDS năm 2005 đã thêm một sổ nội dung hợp pháp hơn.
BLDS năm 2015 cũng trên tinh thần của các BLDS trước đây và ghi
nhân quyển vẻ họ tên theo hưởng rõ rang hơn, mở hơn và trên tinh thân tự giác của các cá nhân.
16 Quy vé họ tên của một số quốc gia trên
G một số quốc gia trên thé giới, quyển với họ tên như BLDS Pháp,
BLDS Pháp 1a một bộ có quy định quyển dân sự của cá nhân va quyển nhân thôn khá đây đủ BLDS Pháp liệt kê quyền vé ho tên cơ các điều luật va phản của BLDS ví dụ tai Điều 55 BLDS Pháp năm 1919 quy định: "Trong thời haa
ba ngày Xỗ từ ngày trẻ sinh ra, việc khai sinh cho trẻ phải được thực hiện
rước viên chức hộ tích tại nơi trễ sinh ra” Theo quy định tại Điều 57 Luật số
2002 - 304 năm 2002 của Pháp quy định: “Tén, họ của tré Rèm theo lới khai
chung của cha, mẹ về việc thông nhất chọn tên cho con dé có họ, tên, tuổi,nnghỗ nghiệp và nơi cu trút của cha me cũng như nhữững người đi Rhai sinh nếu.can.” Như vay, BLDS Pháp quy định tắt buộc trong ba ngay sau khi sinh thi'phải lâm thủ tục khai sinh va đặt tên cho trẻ để bão đảm quyền của đứa trẻ đổi
với họ, tên của mình
'Vẻ việc ác đính họ cân căn cứ vao quan hệ huyết thing của cá nhân, vi
du nêu con trong giá thú được mang ho cha, còn con ngoài giá thú mang ho cha
hoặc người mẹ nao là người me đâu tiên zác lập quan hệ huyết thông với đứa
trẻ đó Quan hệ me con thường được zác lap trước quan hệ cha con, nên vẻ mặt
nguyên tắc đứa con ngoài giá thú được xác lập theo họ mẹ trước Nêu như
người cha thừa nhận quan hệ huy g lúc đó mới mang thêm ho của cha
‘Theo quy định của BLDS Hoa Ky quy đính chủ yêu vé việc thay đổi họtên Ở hấu hết các bang của Hoa Kỷ, nêu một người có nhu cầu đổi tên thì
Trang 38người đó có thé lam việc trong đó một cách tư nhiên mà không can xin phépthất kỹ toa án nào Đây là mét quy định trong thông luật, va chi có điều kiến
duy nhất là việc thay đổi không mang muc đích phục vụ tôi pham hay lửa
đão Mặc dù vẫn có quy định dé ghi nhân việc đỗi tên mốt cach chính thức
"Trong thông Iuét, tức là luật của tòa ân và tách biết khỏi luật thành văn của
các nba làm luất, quyén thay đổi họ tên mà không phải trải qua bắt kỳ thủ tục
pháp lý nào đã được công nhận mét cách day đủ, khi trừ luật thành văn của một bang nào đó quy định ngược lại một cách rõ rằng,
Trẻ em, cũng như người lớn, có quyên được thay đỗi ho tên theo thũ tục
"hình thức Tuy nhiên, đơn của người vị thành niên phải có chữ ký cia cha me, người giám hộ hay người ho hàng gần nhất Người vi thành niên lả người
đười 21 tuổi Nói chung sự chấp thuân của cả cha và me là sư cẩn thiết, trừphí mốt trong hai người không thé icy đơn vì lý do mắt năng lực hành vi, ra
nước ngoài, hoặc đang chiu ân tù Tuy nhiên, trong một số trường hop người
me ly hôn, tòa án cho phép người con được đổi tên sang ho của cha dương,
hoặc ho thời chưa lấy chồng của me Theo thông luật, người phụ nữ sau khi ly
nhiên lả khuôn khổ củaluật thành văn Luật của một số Bang cầm người phụ nữ ly hôn mang tên thời'hôn có thé chọn bat kỳ tên nảo mả người đó muốn,
con gai, tên của chồng cũ hay bat kỷ một tên nảo khác trong một số trường
‘hop Ở một sổ bang thi người phụ nữ được đổi tên nếu người đó la người xin
ly hôn
'Việc thay đổi họ, tên theo pháp luật Hoa Ky cũng có những quy định han
chế sự tư do trong việc thay đổi ho tên Trong một số trường hợp Tòa án có
thể từ chối yêu câu đỗi tên bởi vì lý do đẳng sau yêu cấu nay không chính
đáng hoặc có thé theo sự phin đối cia người thứ ba Tuy nhiên, ngay cả khi không có việc đổi tên chính thức thi tòa án vẫn có thé, trong vai trường hop, ngăn cấm việc sử dung một tên ho nao đó.
Trang 39Chương 2
THUC TRẠNG PHAP LÝ VÀ THỰC TIEN ÁP DUNG
PHAP LUẬT QUYỀN VE HO TÊN 2.1 Quy định của pháp luật hiện hành về quyền về họ tên.
Ho tên là hai dầu hiệu mang tinh định danh đổi với cá nhân và cũng là giá trị nhân thân quan trong của bất kỳ cá nhân nào Quyển nhân thân liên
quan đến họ tên mà cu thé là quyền vẻ họ tên được pháp luật dn sư bao vệvới tư cách là một quyén tuyết đổi Đối với quyển nhân thân tuyết đối thì
cä các chủ thể còn lại trong một xế hôi cẩn phải tôn trong quyển của chủ thể
có quyên năng va không được xâm pham quyển này BLDS năm 2015 có quy định quyén đối với ho tên tại Điều 26 như saw:
“Quyền có ho tên
1 Cá nhân có quyền có họ, tên (bao gỗm cả chit độm néu có) Họ, tên
cũa một người ãược xác định theo ho, tên khai sinh cũa người đô
2 Họ của cá nhân được xác dinh là họ cũa cha đã hoặc ho của me để
heo théa thiên của cha me: nỗu không có théa thuận thi ho ctia con được
xác ãmh theo tập quản Trường hợp chưa xác dinh được cha dé thi họ của con được xác định theo ho của mẹ dé.
Thường hop trễ em bt bỗ rơi, chua xác định được cha đã, me dé và được nhãn lầm con mudi thi họ của tré em được xác đinh theo họ của cha nuôi hoặc Iho cũa me nuôi theo thỏa thuận cũa cha me nuôi Trưởng hop chỉ có cha nuôi ode me nuôi thi ho cũa trễ em được xác định theo họ của người đó.
Trường hop trẻ em bị b6 rơi, chưa xác dinh được cha dé, me dé và
chuea được nhận làm con nuôi thi họ cũa tré em được xác định theo đề nghĩcủa người đứng đầu cơ sở nuôi đưỡng tré em đó hoặc theo đề nghị của:
Trang 40người có yêu cầu đăng kb Rhai sinh cho tré em, nễu trẻ em đang được
người đó tạm thôi nuôi dưỡng
Cha dé, me đồ được quy dinh trong Bộ lật này là cha me được xác đình
ca trên sue kiện sinh đã; người nhờ mang thai hộ với người được sinh ra ti Việc mang thai hộ theo guy đinh cũa Luật hn nhân và gia định
3 Việc đặt tên bi hạn chế trong trường hợp xâm pham đến quyên, lợi ichhop pháp của người khác hoặc trái với các nguyên tắc cơ bản của pháp luật
dân sự guy đinh tại Điều 3 của Bộ luật này.
Tên của công đân Việt Nam phải bằng tiéng Việt hoặc tiếng dân tộc kháccủa Việt Nam; Rhông đặt tên bằng số, bằng một ký tự mà Rhông phải là chit
4 Cú nhiên xác lập, thực hiền quyằn, ngiia vu dân sự theo ho, tôn của
‘minh
5 Tiệc sử dung bi danh, bút danh Không được gập thiệt hat đẫn quyền
lot ích hợp pháp của người khác
Nhu vay, khái niệm quyên đối đối với họ tên trong BLDS năm 2015 đã
có những thay đỗi tích cực so với quy định trong BLDS năm 2005 Trước
đây, khải niêm quyển vé họ, tên được nhận định là tương đối sơ sài, không có
ý nghĩa rõ rang và đặc biệt gây ra sự khó hiểu cho áp dung Nội dung quyền
về ho, tên néu đốt chiếu với điều luật trước đây thì không thé la căn cho nhalâm luật, những người áp dụng pháp luật có thể hình dung quyền vẻ họ, tên
‘bao gồm những nội dung nao, quyên nay được thực hiện ra sao, cụ thể hóa
quyền này như thé nao?
Quyền có họ, tên đã được pháp luật cụ thể hda tai khoản 1 Điển 26 Bộ luật dân sự năm 2015 “Cứ nhên có rp in có họ, tên (bao gồm cả chit dém,siếu cô) Ho, tên của một người được xác định theo ho, tôn khai sinh củangười đó” Pháp luật đã công nhận quyển mỗi cá nhân được có họ, tên khi