Faculty of Traditional Medicine•Hỏa khí thượng cang: Can hỏa thượng viêm, Phế Vị uất hỏa•Thủy ẩm nội đình: công trục thủy ẩm, hạ đàm, giáng nghịch•Tiện bí đơn thuần: nhuận trường thông t
Trang 5• Nhiệt độc: tả hỏa, thanh nhiệt, giải độc trong bệnh ngoại cảm
có sốt cao, bứt rứt, mê man, hôn mê, rêu vàng
• Âm hàn tích trệ
• Hỏa khí thượng cang: Can hỏa thượng viêm, Phế Vị uất hỏa
• Thủy ẩm nội đình: công trục thủy ẩm, hạ đàm, giáng nghịch
• Tiện bí đơn thuần: nhuận trường thông tiện
• Ngoài thuốc tả hạ, phối các vị tùy theo bệnh cảnh: hành khí, phá khí, thanh nhiệt, giải độc, dưỡng âm, tăng dịch, tán tà, ôn dương, ích khí
5
Trang 6• Cấm dùng phụ nữ có thai, kinh nguyệt
• Đạt hiệu quả thì ngừng thuốc, tránh tổn thương chính khí
Trang 8Đại hoàng – Mang tiêu
Đặc điểm Nội dung
Công dụng Tiêu viêm tán kết, tả nhiệt đạo trệ, công hạ phá tích, thông
tiện tiêu trướng
Chủ trị Vị trường thực nhiệt gây đại tiện táo kết
Liều dùng Đại hoàng 3-10g
Mang tiêu 10-15g (hòa tan nước sắc)
Kinh nghiệm
Trang 9Faculty of Traditional
Medicine
Huyền minh phấn – Qua lâu nhân
Đặc điểm Nội dung
Công dụng Thanh nhiệt nhuận táo, thông tiện tả hạ
Chủ trị Táo bón
Liều dùng Huyền minh phấn 6-10g
Qua lâu nhân 15-30g (giã nát)
Kinh nghiệm
9
Trang 10Đại hoàng – Kinh giới tuệ
Đặc điểm Nội dung
Công dụng Thăng thanh giáng trọc, thanh nhiệt thông tiện
Chủ trị Mắt sưng đỏ đau
Nhị tiện không thông, hậu môn đau
Liều dùng Đại hoàng 3-10g
Kinh giới tuệ 6-10g
Kinh nghiệm
Trang 11Faculty of Traditional
Medicine
Đại hoàng – Nhục quế
Đặc điểm Nội dung
Công dụng Hàn nhiệt cùng dùng, ôn được Tỳ dương mà thông tiện
Chủ trị Can khí uất, Vị khí nghịch gây nôn ra máu
Trang 12Tàm sa – Tạo giác
Đặc điểm Nội dung
Công dụng Thăng thanh giáng trọc, tiêu trướng thông tiện
Chủ trị Huyễn vựng
Bụng đầy đauĐại tiện lúc đầu cứng sau nát
Liều dùng Tàm sa 6-10g
Tạo giác 6-10g (giã nát)
Kinh nghiệm Dùng Tạo giác sao tốt hơn
Trang 13Faculty of Traditional
Medicine
Đương quy đầu – Nhục thung dung
Đặc điểm Nội dung
Công dụng Dưỡng huyết nhuận táo, hoạt trường thông tiện
Chủ trị Ôn bệnh gây tân khuy mà táo bón
Táo bón ở người già, phụ nữ sau sinh, huyết hư trường táo
Liều dùng Đương quy đầu 10-15g
Nhục thung dung 15-60g
Kinh nghiệm Dùng được cho táo bón ở BN Parkinson
13
Trang 14Quất hồng – Hạnh nhân
Đặc điểm Nội dung
Công dụng Giáng Phế khí, hoạt trường thông tiện
Chủ trị Táo bón người già, hư nhược
Phế khí thất tuyên gây tức ngực, ho khạc đàm
Liều dùng Quất hồng 6-10g
Hạnh nhân 6-10g
Kinh nghiệm
Trang 15Faculty of Traditional
Medicine
Hỏa ma nhân – Úc lý nhân
Đặc điểm Nội dung
Công dụng Thông tiện tả hạ
Chủ trị Táo bón sau nhiệt bệnh, sản hậu, người già, hư nhược
Trang 16Bán hạ - Lưu hoàng
Đặc điểm Nội dung
Công dụng Bổ Mệnh môn hỏa, hòa trường vị, hành hàn trệ, giáng trọc
thông tiện
Chủ trị Mệnh môn hỏa suy làm Vị thất hòa giáng mà nấc cục
Người già hư hàn tiện bíTiết tả lâu ngày do hàn thấp
Liều dùng Bán hạ 6-10g
Lưu hoàng 1-3g
Kinh nghiệm Dùng dạng hoàn, tán, tễ
Trang 18Khái lược
• Tác dụng thông tiện, tiết nhiệt, trị lý nhiệt tích trệ
• Triệu chứng: sốt cao, táo bón, bụng đầy, đau bụng, nói sảng, thấp nhiệt uẩn kết, khí huyết ngừng trệ, sinh ra trường ung, rêu vàng khô, mạch hoạt thực
• Dùng các vị đắng lạnh, tả nhiệt, thông tiện
• Nhiệt tích: phối hành khí
• Thấp nhiệt ứ: phối lợi thấp tán ứ
• Thủy ẩm: phối trục thủy
• Cần biện chứng hoãn cấp nặng nhẹ mà chỉnh liều và phối ngẫu các vị thuốc cho phù hợp
Trang 19Chủ trị Dương minh phủ thực, nhiệt kết bang lưu, lý nhiệt thực chứng
chi nhiệt quyết, kính bệnh hoặc phát cuồng
Biện chứng Bĩ: ngực và thượng vị đầy tức, ấn vào cứng Mãn: thượng vị
đầy trướng Táo: trong ruột có phân khô, không đi tiêu được
Thực: thực nhiệt nội kết, đau bụng cự án, đại tiện không giảm
đau, triều nhiệt, nói sảng
Bệnh cơ Thực nhiệt tích trệ nội kết trường vị, phủ khí bế trở, lý nhiệt
thịnh, tân dịch đại thương
Công dụng Tuấn hạ nhiệt kết
Dược vị Đại hoàng (tẩm rượu) Hậu phác (bỏ vỏ, nướng), Chỉ thực
(nướng) 16g, Mang tiêu 20g
Cách dùng Chỉ thực, hậu phác nấu sôi 10 phút, cho Đại hoàng vào sắc
tiếp, đổ ra chén, hòa tan Mang tiêu vào uống Sau 2-3 giờ vẫn chưa đi tiêu được thì uống nước thứ 2 Nếu vẫn không đại tiện được thì ngưng
Trang 21Faculty of Traditional
Medicine
Đại thừa khí thang
Ứng dụng lâm sàng:
• Tắc ruột: gia Đào nhân, Xích thược, Lai phục tử
• Viêm tụy cấp: gia Hoàng cầm, Hoàng bá, Sài hồ
• Viêm túi mật cấp: gia Phan tả diệp, Mộc hương, Xuyên luyện
tử, Cam thảo
• Sỏi niệu: gia Kim tiền thảo, Hải kim sa, Kê nội kim, Vương bất lưu hành, Xuyên sơn giáp, Xa tiền thảo, Mộc thông, Trạch tả
21
Trang 22Lương cách tán
Hòa tễ cục phương
Chủ trị
Biện chứng Miệng khát, bứt rứt, mắt đỏ, môi khô, miệng lưỡi loét, ngực
phiền, họng đau, thổ huyết, nục huyết, đại tiện bí, tiểu vàng đậm
Bệnh cơ
Công dụng Tả hỏa, thông đại tiện, thanh tích nhiệt thượng và trung tiêu
Dược vị Đại hoàng 10g, Liên kiều 12g, Bạc hà 12g, Chi tử 8g, Hoàng
cầm 8g, Phác tiêu 4g, Cam thảo 4g
Cách dùng Tán bột, mỗi lần dùng 8g, thêm vào 7 lá tre, ít mật ong, nước
1 chén, sắc còn 7 phân, uống nóng sau ăn
Trang 23Faculty of Traditional
Trang 24Lương cách tán
Ứng dụng lâm sàng:
• Viêm amydale cấp
• Aphthous miệng: gia Kim ngân hoa
• Viêm mũi xoang mạn: gia Cúc hoa, Kinh giới
Trang 26Khái lược
• Tác dụng khu hàn, thông tiện dùng cho lý hàn thực chứng
Trang 27Biện chứng Bụng đau, táo bón, tay chân lạnh, rêu trắng, mạch huyền khẩn
Bệnh cơ Hàn tà tích trệ hỗ kết trường đạo, dương khí bất thông, truyền
đạo thất chức
Công dụng Ôn lý tán hàn, thông tiện chỉ thống
Dược vị Bào phụ tử, tế tân, Đại hoàng
Cách dùng Sắc 5 chén còn 2 chén, chia làm 3 lần uống ấm
Trang 29Faculty of Traditional
Medicine
Đại hoàng phụ tử thang
Gia giảm:
• Đau bụng nhiều, thích ấm: gia Quế chi, Bạch thược
• Bụng đầy, rêu dày: gia Chỉ thực, Thần khúc
• Người yếu, tích trệ nhẹ: dùng chế Đại hoàng
• Khí hư: gia Đảng sâm, Hoàng kỳ
29
Trang 30Đại hoàng phụ tử thang
Ứng dụng lâm sàng:
• Tắc ruột: gia Can khương, Chỉ xác, Lai phục tử, Thần khúc
• Xuất huyết tiêu hóa trên: gia Nhân sâm, Tam thất, Can khương
• Abscess gan do amip: gia Bại tương thảo, Hồng đằng, Đào nhân, Xích thược, Nga truật, Đương quy, Diên hồ sách
Trang 32Khái lược
• Thường dùng các vị thuốc vị ngọt, tính bình, có tác dầu béo
• Điều trị táo bón do nhiệt làm tổn thương chân âm, sau bệnh làm tân dịch bị hao tổn, hoặc khí hư không đủ lực truyền tống
Trang 33Chủ trị Vị trường táo nhiệt, tỳ ước tiện bí
Biện chứng Đại tiện khô, tiểu nhiều lần, rêu vàng, khô
Bệnh cơ Thận dương hư nhược, khí hóa vô lực, Tỳ ước bất năng bố
tân, trường thất nhu nhuận
Công dụng Nhuận trường tả nhiệt, hành khí thông tiện
Dược vị Ma tử nhân 100g, Hạnh nhân 50g, bạch thược 320g, Đại
hoàng 40g, Chỉ xác 320g, Hậu phác 40g, Mật ong
Cách dùng Tán bột, luyện mật làm hoàn, mỗi lần 4-8g, ngày 2 lần
Trang 35Faculty of Traditional
Medicine
Ma tử nhân hoàng
Ứng dụng lâm sàng:
• Trị táo bón kéo dài do thói quen, người lớn tuổi
• Trĩ, có xuất huyết: gia Hoa hòe, Địa du
35
Trang 36Tế xuyên tiễn
Cảnh Nhạc toàn thư
Chủ trị Thận dương hư nhược, tinh tân bất túc
Biện chứng Đại tiện khô cứng, tiểu nhiều trong, rêu trắng
Bệnh cơ Thận dương hư nhược, khí hóa vô lực, tinh tân bất túc,
trường bất nhuận hạ
Công dụng Ôn thận ích tinh, nhuận trường thông tiện
Dược vị Nhục thung dung 8g, Đương quy 12g, Ngưu tất 8g, Trạch tả
6g, Thăng ma 4g, Chỉ xác 4g
Cách dùng Nước 1.5 chén sắc còn 7 phân, uống trước khi ăn
Trang 37Faculty of Traditional
Trang 38Tế xuyên tiễn
Gia giảm:
• Khí hư: gia Nhân sâm
• Có hỏa: gia Hoàng cầm
• Thận âm hư: gia Thục địa
• Chính khí hư nhiều: bỏ Chỉ xác
Trang 40Khái lược
• Tác dụng công trục thủy ẩm, tống thủy dịch ứ trệ trong cơ thể
ra bằng đường đại tiện
• Dùng trong trường hợp: thũy thũng nặng, cổ trướng mà cơ thể còn khỏe
Trang 41Biện chứng Huyền ẩm: ho khạc, hông sườn đau, mạch trầm huyền
Thủy thũng: toàn thân phù, bụng trướng, tiêu tiểu không thông, mạch trầm huyền
Bệnh cơ Thủy ẩm đình tụ hung hiếp, tràn ra ngoài cơ thể
Công dụng Công trục thủy ẩm
Dược vị Cam toại 10g, Đại kích 10g, Nguyên hoa 10g, Đại táo 10 quả
Cách dùng Nguyên hoa, Cam toại, Đại kích tán bột Mỗi lần dùng 2-4g,
ngày 1 lần, uống với nước sắc Đại táo
Trang 43• Sau uống, nếu xuất hiện mệt mỏi, không dùng thêm
• Người quá hư nhược, phụ nữ có thai cấm dùng
• Sau khi dùng, thủy ẩm đã hết, cần điều lý Tỳ Vị
43
Trang 44University of Medicine and Pharmacy
Công bổ khiêm thi
Trang 46Hoàng long thang
Thương hàn lục thư
Chủ trị Dương minh phủ thực, khí huyết bất túc
Biện chứng Táo bón, bụng đau, cự án, sốt, khát nước, mệt mỏi, đoản hơi,
rêu vàng khô, mạch hư
Bệnh cơ Trường vị táo nhiệt kết thực, kiêm khí huyết bất túc
Công dụng Công hạ thông tiện, bổ khí dưỡng huyết
Dược vị Đại hoàng 12g, Mang tiêu 16g, Đương quy 12g, Chỉ thực 8g,
Nhân sâm 8g, Hậu phác 4g, Cam thảo 4g, Sinh khương 3 lát, Đại táo 3 quả, Cát cánh 8g
Cách dùng Sắc uống ngày 1 thang
Trang 47Faculty of Traditional
Trang 48Hoàng long thang
Gia giảm:
• Chân âm hao tổn: bỏ Chỉ thực, Hậu phác, Cam thảo, Cát cánh, thêm Sinh địa, Huyền sâm, Tây dương sâm, Mạch môn
Trang 50Hàn hạ
Bài thuốc Giống nhau Khác nhau
Đại thừa khí thang Tả nhiệt thông tiện Mạnh nhất
Tiểu thừa khí thang Trung bình
Điều vị thừa khí thang Nhẹ nhất
Đại hãm hung thang Tiết nhiệt trừ thấp Trị thấp nhiệt kết ở ngực
Ất tự thang Thanh nhiệt, thông phủ Lương huyết, giải độc, thăng
dương khí
Trang 51Faculty of Traditional
Medicine
Nhiệt hạ
Bài thuốc Giống nhau Khác nhau
Đại hoàng phụ tử thang Trừ hàn kết, thông tiện Tả hạ trung bình, ôn lý
Ôn tỳ thang Tả hạ mạnh
Tam vật bị cấp hoàn Ôn lý mạnh
51
Trang 52Nhuận hạ
Bài thuốc Giống nhau Khác nhau
Ma tử nhân hoàn Nhuận trường thông tiện Trừ nhiệt, hành khí
Nhuận trường hoàn Hoạt huyết, bổ huyết
Tế xuyên tiễn Ôn thận dương, bổ thận tinh
Trang 53Faculty of Traditional
Medicine
Trục thủy
Bài thuốc Giống nhau Khác nhau
Thập táo thang Tả hạ trục thủy Kiện trung tiêu
Chu xa hoàn Hành khí
Sơ tạc ẩm tử Giải biểu
53
Trang 54Công bổ khiêm thi
Bài thuốc Giống nhau Khác nhau
Hoàng long thang Thanh nhiệt, thông tiện Bổ khí huyết
Tăng dịch thừa khí thang Dưỡng âm sinh tân
Trang 55Faculty of Traditional
CÁM ƠN SỰ CHÚ Ý LẮNG NGHE
However, whether we are heading at the right direction is more
important than how far we have gone