Chứng khoán Việt Nam. 180 / Ban biên tập, Phan Quốc Dũng [và nh.ng.kh.]

JAM THUG m ISSN: 0866-73 F nứng khoán || TY ery ` : , ¬ " 60,65 60,03 UY BAN CHUNG KHOAN NHA NUGC - THE STATE SECURITIES COMMISSION an -_ PTNT li THANG 10/2013 ĐẦY MẠNH | ys 4 =| ih Te KHOAN TREN THI TRUONG CHUNG oe CONG TY CO PHAN CHUNG KHOAN AN BINH Địa chỉ : Tầng 4 -Hà Thành Plaza - 102 Thái Thịnh - Đống Đa - Hà Nội Điện thoại : (04) 3562.4626 * Fax: (04) 3562.4628 Website : www.abs.vn ABS R A MẮT HAI KÊNH GIAO DỊCH KHÔNG SÀ, “ ABS-WEB ? và “ABS-SMARTPHONE 7 N MỚI Với mong muốn cung cấp thêm nhiều dịch vụ tiện ích cho khách ABS - Smartph@ne hàng, Công ty Cổ phần Chứng khoán An Bình (ABS) đã triển khai thêm hai kênh giao dịch không sàn mới “ABS-Web” và “ABS- `, Smartphone” “ABS-Web” và “ABS-Smartphone” tích hợp nhiều tính năng vượt trội, hỗ trợ khách hàng giao dịch và tra cứu thông tin chứng khoán một cách nhanh chóng, tiện lợi, an toàn và chính xác nhất * Khách hàng sử dụng “ABS-Web” có thể truy cập tiện lợi, @ Phù hợp với tát cả các trình duyệt web và máy tỉnh báng mọi lúc, mọi nơi trên tất cả các trình duyệt web (IE, FIREFOX, se Khách hãng sử dung chung tên đăng nhập & mắt khẩu CHROME ) với các kênh giao dịch trực tuyến khác của ABS @ Bang ky giao dich lần đầu tại https://Htrede.abs.vn * Khách hàng sử dụng “ABS-Smartphone” có thể truy cập trên œ Đặt được lênh lõ lớn trên sàn HSK mọi máy tính bảng và điện thoại di động smartphone có hỗ trợ Web kết nối Wifi, 3G hoặc GPRS 05 KÊN H wWw Mb Py chm any RO Cink eh a cb ray Đặc biệt “ABS-Smartphone ” được bổ sung títh năng cảnh báo giá thông qua màn hình Web 9IAO pịch hi Knee Am (oom en * Khách hàng chỉ cần truy cập theo đường link http://absweb.abs Vn với kênh giao dịch “ABS-Web” và http://abssp.abs.vn với kênh ARS - Srarphone nae: one Phú hợp vớt Hi cá các i duyệc giao dịch*“ABS-Smartphone” là có thể sử dụng được các tiện ích ñ ! cà máy tt bắng, Gee Gh 6 oat) Cee Oe Carve Heh Ó lớn Hite ar ey on pe er ce của chương trình mà không phải cài đặt thêm bất cứ phần mềm nào si điện ong đông *_ “ABS-Web” và “ABS-Smartphone” có tính đồng nhất cao fx Ait Conmmet Canter ¬ với các kênh giao dịch không sàn khác đang được sử dụng tại ABS Gian dịch qua Tổ đàin điệg n hoạt ae Game chem We tay gu Cả 04 kênh giao dich “ABS-Web”, “ABS-Smartphone”, “ABS- 00 948 496 / 04 3 6908 880 Internet” và “ABS-Mobile” đều sử dụng duy nhất một tên đăng †—— nhập và một mật khẩu truy cập * “ABS-Web” và “ABS-Smartphone” cho phép khách hàng tự đặt lệnh lô lớn trên sàn HSX mà không cần chia nhỏ lệnh *- “ABS-Web” và “ABS-Smartphone” có tính năng cảnh báo giá qua SMS, email, web giúp người dùng cập nhật được thông tin về giá của các mã chứng khoán ngay cả khi không có thời gian theo dõi bảng giá *- Ngoài ra, “ABS-Web” và “ABS-Smartphone” còn được thiết kế thân thiện với người dùng, theo dõi bảng giá nhanh chóng, thuận tiện Hệ thống chạy Ổn định và có tính bảo mật cao Như vậy, ngoài các kênh giao dịch không sàn mà ABS đang cung cấp, bao gồm “ABS-Mobile”, “ABS-Internet”, “ABS-Contact Center” (giao dịch qua tổng đài), ABS hy vọng sự ra đời của hai kênh giao dịch trực tuyến mới “ABS-Web” và “ABS-Smartphone” sẽ là công cụ hữu ích giúp khách hang giao dịch nhanh chóng và thuận tiện hơn Quý khách hàng vui lòng liên hệ với các sần giao dịch của ABS trên toàn quốc hoặc tổng đài 1900 545496/ 04 38505260 để biết thêm thông tin chỉ tiết Kính chúc quý khách giao dịch thành công! TT —_ TENG BIEN TAP - DAY MANH MOAT SONG €BIT TREN Trek PHAN QUỐC DŨNG DIEN DAN CHUNG KHOAN (04) 3553 7533 Pu TONG BIEN TAP THVORG TRC KINH NGHIEM QUỐC TẾ NGHIEM QUY HAO TOAN CANH - SU KIEN (04) 3553 7531 Pu TONG BIEN TAP HỘI NHẬP THỊ TRƯỜNG TÀI CHÍNH KHU VỰC —5S _- 4 DIEN DAN KINH TE v C NGUYEN THE NGOC (04) 3553 7539 DIỄN ĐÀN TÀI CHÍNH - TIỀN TỆ - NGÂN HÀNG NGUYEN THU HIEN KINH TẾ THẾ GIỚI (04) 3553 7529 agi oéne BIER TAP TTCK THẾ GIỚI TRAN XUAN HA TIẾNG ANH CHỨNG KHOÁN VŨ BẰNG NGUYEN DOAN HÙNG DAY MANH HOAT DONG CONG BO THONG TIN TREN TTCK WA VŨ THỊ KIM LIÊN NGUYÊN THỊ LIÊN HOA “Cơ quan quản lý luôn chú trọng đến vai trò BÙI THỊ THANH HƯƠNG của sự minh bạch thông tin và hệ thống CBTT NGUYEN THE THO ngày cảng được hoàn thiện nhằm đáp ứng DAO Lé MINH những đòi hỏi thực tiễn của thị trường, hướng TRAN DINH THIEN tới xây dựng một TTCK ngang tầm với các PHi MANH HONG TTCK phát triển trên thế giới.” NGUYEN DINH CUNG v6 TRI THANH (ĐÂY MẠNH HOẠT ĐỘNG PHAN QUỐC DUNG CONG BO THONG TIN TREN TTCK - Trang 7) TOA S8AN "Nối tiếp diễn biến tích cực của những phiên 234 Lương Thế Vinh giao dịch cuối tháng 9, TTCK Việt Nam trong tuần đầu tiên của tháng 10 tiếp tục khởi sắc Từ Liêm - Hà Nội với sự cải thiện cả về chỉ số lẫn thanh khoản.” Tel: (04) 3553 7532 / 3553 7530 ` (Thị trường chứng khoán Việt Nam Fax: (04) 3543 0665 KỶ VỌNG SẼ CÓ NHIÊU ĐIÊM SÁNG - Trang 27) E-mail: teckvn@gmail.com HỘP THƯ TÒA SOẠN tapchi@ssc.gov.vn Tòa soạn Tạp chí Chứng khoán đã nhận được thư, bải viết, tin, ảnh của những tác giả sau: Trần Xuân TAL REGAN Anh, Lê Quốc Tuấn, Nguyễn Đắc Hưng, Trịnh Hồng Hà, Lê Phan Thanh Hiệp Minh Khôi, Phạm Hoàng Tạp chí Chứng khoán Thủy Linh (Hà Nội); Nguyễn Phương Dung (Tp Hồ Chi Minh) Ban Biên tập Tạp chí Chứng khoán đã 934.01.509 nghiên cứu để sử dụng đăng tải trên các sổ Tạp chí thích hợp Xin chân thành cảm ơn và mong tiếp tục Kho bạc Nhà nước nhận được sự công tác! Thành phố Hà Nội Bài vở xin gửi về: Ban biên tập Tạp chí Chứng khoán Địa chỉ: số 234 Lương Thế Vinh, Từ Liêm, Hà Nội: ĐT: (04) 3 553 7530 GIAY PREP XOAT BAR E-mail: teckvn@gmail.com; tapchi@ssc.gov.vn Số 204/QP-BVHTT Ngày 7-5-2001 Bộ Văn hóa - Thông tin TIẾT KẾ MỸ TRRẬT PHAM DUY TAN Phòng Thư kỹ Tòa soạn - Trị sự LIÊN RỆ {BÄR€ CÁ9 PHẠM HÙNG CƯỜNG 0947 46 26 46 (04) 3543 0465 POAT ARG TAI TOA SBAN Tạp chí Chứng khoán và Công ty Phát hành Báo chí TW POAT BANS POIA RAM Chi nhánh TT Tiếp thị Dịch vụ Phát hành & Quảng cáo TTXVN 120 Nguyễn Thị Minh Khai, Quận 3, Tp Hồ Chí Minh Tel: (08) 3930 6665 / 3930 5922 Fax: (08) 3930 3332 la tol: CONG TY CP IN CONG BOAR VA (4