tiểu luận văn hóa việt nam so sánh kiêng kị dân gian việt nam và hàn quốc

Kiêng kỵ là chỉ chung tập quán kiêng kỵ, nên tránh và không nên vi phạm, mang yếu tố cảnh báo.Kiêng kị là những việc không nên làm để tránh mang lại những điều không tốt, những tai ách,

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

TRƯỜNG ĐẠI HỌC THĂNG LONG

DANH SÁCH THÀNH VIÊN NHÓM 4

A45292 Hoàng Thị Huyền My

A45323 Nguyễn Thị Thu Hiền

A46142 Nguyễn Thị Kim Anh

MỤC LỤC

PHẦN 1 MỘT SỐ KHÁI NIỆM 1

1.1 Kiêng 1

1.2 Kiêng kị 1

1.3 Kiêng kị dân gian 1

PHẦN 2 KIÊNG KỊ CỦA VIỆT NAM 2

2.1 Kiêng kị trong lễ Tết 2

2.2 Kiêng kị trong sinh hoạt hàng ngày 4

2.3 Kiêng kị trong đám cưới 5

2.4 Kiêng kị trong ma chay 6

PHẦN 3 KIÊNG KỊ CỦA HÀN QUỐC 8

3.1 Kiêng kị trong lễ Tết 8

3.2 Kiêng kị trong sinh hoạt hàng ngày 8

PHẦN 4 ĐIỂM GIỐNG VÀ KHÁC NHAU TRONG KIÊNG KỊ DÂN GIAN GIỮA VIỆT NAM VÀ HÀN QUỐC: 12

4.1 Giống nhau 12

4.1.1 Nội dung bao quát 12

4.1.2 Chi tiết 12

4.1.3 Ý nghĩa 13

4.2 Điểm giống nhất 13

4.3 Tại sao lại có điểm giống nhau như vậy? 13

4.3.1 Gia đình là trọng tâm 14

4.3.2 Tâm linh và tín ngưỡng 14

4.3.3 Bảo tồn truyền thống 15

4.3.4 An sinh xã hội 15

4.4 Khác nhau 15

4.4.1 Nội dung bao quát 15

4.4.2 Chi tiết 15

4.4.3 Ý nghĩa 17

4.5 Điểm khác nhất 17

4.6 Tại sao lại có điểm khác biệt như vậy? 17

4.6.1 Bối cảnh lịch sử đặc biệt 17

4.6.2 Yếu tố văn hóa và tâm linh riêng biệt 18

4.6.3 Ảnh hưởng các truyền thống tổ tiên 19

PHẦN 5 ĐÁNH GIÁ VÀ KẾT LUẬN 20

5.1 Đánh giá 20

5.2 Kết luận 20

PHẦN 6 TÀI LIỆU THAM KHẢO 21

DANH MỤC ẢNH

Ảnh 2.1 Kiêng đổ vỡ đồ dùng trong gia đình 2

Ảnh 2.2 Kiêng mặc đồ trắng 3

Ảnh 2.3 Kiêng cắt tóc 3

Ảnh 3.1 Không cắm đũa vào bát cơm 9

Ảnh 3.2 Viết tên người bằng mực dỏ 10

Ảnh 3.3 Tránh số 4 11

Ảnh 3.4 Tránh nâng bát khi ăn 11

Ảnh 4.1 Mâm cúng tổ tiên vào lễ Tết ở Việt Nam và Hàn Quốc 13

LỜI MỞ ĐẦU

Việt Nam và Hàn Quốc là hai nước Đông Á, có nhiều nét tương đồng về lịch sử,văn hoá Việt Nam ở Đông Nam Á, Hàn Quốc ở Đông Bắc Á nhưng cả hai nước đều ở vịtrí chiến lược bán đảo nối liền với đại lục và nhìn ra đại dương Vị trí bán đảo và đạidương này cũng tạo ra nhiều điều kiện địa - văn hoá gần gũi của hai nước Mặt kháctrong lịch sử sinh tồn và phát triển lâu dài của mình, hai nước đã nhiều lần phải đươngđầu với hoạ xâm lược của nhiều thế lực lớn mạnh Lịch sử đấu tranh chống ngoại xâm đó

đã hun đúc nên tinh thần yêu nước và ý thức dân tộc sâu sắc của nhân dân mỗi nước.Trong văn hóa dân gian Việt Nam và Hàn Quốc đều lưu truyền những điều kiêng kị, đượcngười dân hai nước truyền tai nhau từ đời này sang đời khác Những điều kiêng kị ấy cóthể thay đổi dần theo thời gian để thích nghi với từng bước phát triển của xã hội, nhưngbản chất nó vẫn giữ được giá trị cốt lõi do được đúc kết từ kinh nghiệm sống của nhữngthế hệ đi trước Và trong bài tiểu luận này sẽ tìm hiểu về những điều kiêng kị của haiquốc gia cũng như so sánh những điểm tương đồng và khác biệt của chúng

PHẦN 1 MỘT SỐ KHÁI NIỆM

1.1 Kiêng

Kiêng là tự ngăn cấm mình, tránh không ăn, không dùng những thức ăn nào đóhoặc không làm những việc nào đó, vì có hại hoặc cho là có hại cho sức khỏe Kiêng là tránh điều gì, cái gì, vì sợ có điều không hay, theo tôn giáo, tín ngưỡng Kiêng là tránh làm việc nào đó hoặc ăn món nào đó được cho là có hại hay đemlại những điều không mong muốn, không may mắn

1.2 Kiêng kị

Kiêng là sự dè chừng, cảnh giác của mọi người trong cộng đồng đối với những sựvật hiện tượng diễn ra trong cuộc sống Kiênglà muốn nói đến điều không được làm,không nên làm và không nên nói Kiêng giúp người ta sống an toàn hơn nhờ những lờicảnh báo, khuyên nhủ của thế hệ tiền nhân Kỵcũng là sự tránh né, dè chừng nhưng đượcdiễn ra có ý thức cao hơn kiêng Khái niệm kỵ mang trong nội hàm cả khái niệm kiêngnhưng ở mức độ nghiêm ngặt hơn Nếu có lỡ vi phạm điều kiêng thì cũng không chịu hậuquả tai hại hay hậu quả nghiêm trọng như khi vi phạm điều kỵ

Kiêng kỵ là chỉ chung tập quán kiêng kỵ, nên tránh và không nên vi phạm, mangyếu tố cảnh báo

Kiêng kị là những việc không nên làm để tránh mang lại những điều không tốt,những tai ách, vận hạn cho gia đình, vật nuôi

1.3 Kiêng kị dân gian

Kiêng kỵ dân gian là một khái niệm trong văn hóa dân gian, thường được hiểu làcác quy tắc, quy định hay truyền thống mà người dân tuân thủ để tránh tai họa, xui xẻohoặc để bảo vệ sức khỏe, may mắn Những kiêng kỵ này thường được truyền từ đời nàysang đời khác, được thể hiện qua các truyền thống và tập tục Đây là một phần quan trọngcủa văn hóa truyền thống trong nhiều cộng đồng trên thế giới

1

PHẦN 2 KIÊNG KỊ CỦA VIỆT NAM

2.1 Kiêng kị trong lễ Tết

Kiêng quét nhà, đổ rác vào mùng 1 tết

Điều kiêng kỵ đầu tiên trong ngày Tết là không quét nhà và đổ rác vào sáng mồng

1 Bởi quan niệm nếu quét nhà và đổ rác là quét hết tài lộc trong năm mới ra khỏi nhà.Phong tục này xuất phát từ câu chuyện của người Trung Quốc Truyện kể rằng Ngàyxưa có một người lái buôn được Thủy thần tặng một nàng hầu tên là Như Nguyệt Kể từkhi có nàng hầu này về nhà, ông ta bỗng trở nên giàu có.Đến một năm đúng ngày mùngMột Tết, Như Nguyệt mắc lỗi, bị ông chủ đánh đập, mắng nhiếc thậm tệ nên nàng tủithân, biến vào đống rác Người lái buôn không biết, mang rác đổ đi Từ đấy ông ta trở lạinghèo khó

Không cho lửa , nước đầu năm

Lửa theo phong thủy là tượng trưng cho màu đỏ màu của sự may mắn, hạnh phúc

và tài lộc Lửa được xem như là vận may lớn nhất trong ngày Tết của người dân ViệtNam Vì thế, cho lửa đầu năm mới cũng là một trong những điều kiêng kỵ ngày Tết màcác bạn cần biết Tránh để vận may, tài lộc của mình bị người khác lấy mất

Nước tượng trưng cho tài lộc sinh sôi, nảy nở, phát triển vì thế dân gian có câu

“Tiền vào như nước” Chính vì vậy, mọi người thường kiêng kị việc cho nước ngày tếtbởi việc làm đó sẽ ảnh hưởng đến tài lộc trong công việc, kinh doanh

Kiêng làm đổ vỡ các đồ dùng trong gia đình

Từ xưa ông cha ta đã rất kỵ làm vỡ các đồ dùng trong những ngày đầu năm mới bởi

nó như báo hiệu cho “điềm xui rủi” cho sự chia ly, đổ vỡ, gia đình dễ có những chuyệnrạn nứt, bất hòa trong năm mới

Ảnh 2.1 Kiêng đổ vỡ đồ dùng trong gia đình

2

Không tranh cãi bất hòa

Tết là thời điểm gia đình sum họp, quây quần đoàn tụ bên nhau mong muốn mộtnăm mới ấm áp, hạnh phúc và nhiều niềm vui, nếu cãi nhau đầu năm xem như cả nămcủa bạn gặp nhiều khúc mắc, báo hiệu một năm không suôn sẻ

Không khóc lóc, buồn tủi

Người xưa quan niệm rằng trong ngày tết nếu ai khóc, buồn bã, bực tức thì cả năm

sẽ phải khóc có nhiếu chuyện xui xẻo , chuyện buồn, lo lắng, suy nghĩ

Không mặc đồ đen, trắng

Theo quan niệm người xưa, đồ đen trắng là màu của tang lễ

Ảnh 2.2 Kiêng mặc đồ trắng

Đầu năm không nên cắt tóc, cắt móng tay

Bởi theo quan niệm tâm linh của người Việt, tóc hay móng tay gắn liền với conngười, là đại diện cho sức khỏe Nếu cắt tóc, cắt móng tay chân vào những ngày đầu nămcũng xem như cắt đi sức khỏe, vận may của một năm

Ảnh 2.3 Kiêng cắt tóc

3

Kiêng ăn đuôi cá

Ở miền Bắc có một số nơi cầu may năm mới bằng việc ăn cá chép – loài cá vượt vũmôn hóa rồng Nếu ăn cá chép trong ngày đầu năm mới thì công việc, học hành trongnăm đó sẽ được thăng tiến và thuận lợi Tuy nhiên, nhằm tăng sự may mắn, người tatránh ăn phần đuôi, để luôn có dư thừa, tích lũy của cải trong năm mới

Kiêng vay mượn đầu năm

Không vay mượn, đòi nợ, trả nợ là điều kiêng kỵ ngày Tết mà bất cứ ai cũng cầnphải biết Vì theo quan niệm dân gian, việc đi vay mượn tiền đầu năm mới thì sẽ khiến cảnăm cùng quẫn, làm ăn thất bát, túng thiếu Còn người cho vay mượn tiền thì tiền bạcphân tán, mất lộc, không được may mắn, phát đạt

Kiêng đánh thức người khác trong ngày mồng 1

Nếu đi chúc tết nà người ta nhưng đang có người nằm trên giường thì không nênđánh thức họ dậy.Không chỉ khách mà ngay cả người nhà cũng không nên đánh thức ai

đó vào ngày này mà hãy để họ tự dậy Nếu không, người đó sẽ phải chịu sự thúc giụccủa người khác trong công việc quanh năm

Kiêng đóng cửa vào ngày đầu năm

Theo quan niệm của người xưa, trừ khi đi chơi, đi thăm hỏi nhà người khác, còn từmồng 1 đến ngày rằm tháng riêng nên mở cửa thường xuyên Đây là lúc Ngọc hoàng vàchư vị thần tiên giáng phàm Nếu đóng kín cổng, các vị thần coi đó như một sự bất kính

mà giận dỗi bỏ đi Cả năm nay thậm chí nhiều năm sau, gia đình sẽ không được hưởngphúc lộc

Kiêng dùng vật nhọn

Đầu xuân năm mới, tránh dùng các vật nhọn,vật sắc chĩa vào nhà Bỏi vì nó có sátkhí sẽ cắt đứt tuổi thọ, vận hội, hay lương duyên của gia chủ Nên cất bớt dao kéo chỉ bớtlại những đồ cần dùng Ngoài ra nên treo gương bát quái để hóa giải hung tính Hoặc dánbùa phù, đặt hình tứ linh trấn địa, trừ tà, thu hút khí lành

Kiêng bỏ dở, bỏ thừa thức ăn

Trong các mâm cỗ ngày tết, nên tránh việc ăn nhè, nhả bã hay lãng phí thức ăn Nhưvậy cả năm sẽ bị mất mùa, đói khát.Và nên tránh chống đũa vào bát gây sự chậm trễtrong công việc, thua lỗ khi buôn bán và nếu làm nghề nấu ăn thì sẽ rất ít khách

2.2 Kiêng kị trong sinh hoạt hàng ngày

Không gội đầu trước khi thi

4

Nhiều học sinh thường kiêng kị không được gội đầu trước ngày thi, bởi nhiều bạnquan niệm rằng bao nhiêu kiến thức học tập bấy lâu sẽ theo nước mà trôi đi, do đó đếnkhi thi sẽ quên sạch.

Kiêng không ăn trứng, xôi lạc,chuối,

Kiêng ăn trứng vì sợ kết quả sẽ là 0 giống quả trứng, không ăn xôi lạc vì sợ lạc đề,không ăn chuối vì ăn chuối sợ trượt tại vì vỏ chuối trơn

Kiêng cất chén bát lẻ

Người ta tin rằng cất chén bát lẻ có thể mang lại sự cô đơn và không tốt cho tìnhcảm gia đình

Kiêng việc treo ảnh chụp người đã mất

Tránh treo ảnh người đã mất ở những nơi như phòng ngủ để tránh đem lại điềukhông may mắn

Kiêng việc mở cửa buổi tối

Người xưa tin rằng việc việc mở của vào buổi tối có thể mời gọi điều xấu

2.3 Kiêng kị trong đám cưới

Lấy người không hợp tuổi

Theo phong thủy cưới hỏi, mỗi người sinh ra đều có mệnh, hệ khác nhau Khi đếntuổi lập gia đình, việc lựa chọn tuổi hợp, tránh tuổi kỵ càng được đem ra tính toán cẩnthận Ông cha ta luôn cho rằng, hai vợ chồng hợp tuổi, hợp mệnh thì cuộc sống gia đình

sẽ viên mãn, con cái khỏe mạnh thông minh, làm ăn thuận lợi

Làm đám cưới khi nhà đang có tang

Đám cưới là hỷ sự nên khi gia đình có người mới qua đời thường phải hoãn lại.Theo truyền thống Việt Nam, con cái phải để tang cha mẹ ba năm, cháu phải để tang ông

bà một năm

Kiêng kị làm vỡ, bể đồ đạc trong đám cưới

Mặc dù ngày cưới đông người, việc đổ vỡ là điều khó tránh Tuy nhiên, cần hạn chếtối đa Bởi việc đổ vỡ là điềm không tốt cho đôi uyên ương

Trong ngày cưới, kị nhất là vỡ gương, vỡ ly cốc hay gãy đũa Tương truyền nếuviệc này xảy ra thì đôi vợ chồng sẽ xảy ra bất hòa, đổ vỡ, chia ly

Kiêng kị mẹ đưa con gái về nhà chồng trong ngày cưới

5

Nước mắt biệt ly trong ngày cưới thường mang đến điều không tốt Nên người tathường kiêng không để người mẹ đi theo tiễn con gái về nhà chồng Đồng thời các côdâu, khi ra khỏi nhà cũng không được khóc và ngoái lại nhìn.

Việc này xuất phát từ thời phong kiến, do hủ tục cha mẹ đặt đâu, con ngồi đấy Nênkhi chia ly thường có cảnh khóc lóc tiễn biệt giữa hai mẹ con Tuy hiện nay không còn hủtục này, cũng không có khóc lóc chia ly nhưng nhiều nơi vẫn giữ phong tục này.Kiêng kị cưới vào năm kin lâu và giờ, ngày, tháng xấu

Trong cưới xin, người Việt rất kiêng kỵ chọn ngày và kén giờ Chính vì vậy cầnphải xem kỹ về giờ, ngày, tháng, năm sao cho tốt và hợp với tuổi của cả hai vợ chồng đểsau này gặp nhiều may mắn, hạnh phúc, ăn ra, làm nên Đặc biệt kiêng kỵ cưới vào nămkim lâu tức là năm mà cô dâu có số tuổi với đuôi là 1, 3, 6, 8 để tránh những rủi ro trongquan hệ vợ chồng như hôn nhân tan vỡ, con cái hiếm muộn, khó nuôi sau này

Kiêng kị cô dâu không được xuất hiện trước khi chú rể vào đón

Theo đúng phong tục, vào ngày nhà trai đến đón dâu, cô dâu phải ngồi trong phòng,đóng kín cửa và tuyệt đối không được cho phép họ hàng nhà trai thấy mặt trước khi chú

rể vào đón, tặng hoa cưới và dẫn cô dâu ra ngoài chào họ hàng vì người ta quan niệm làmnhư thế sẽ bị mất duyên

Kiêng kị truyền tay nhau vali của cô dâu

Vì theo quan niệm dân gian việc này rất kiêng kị , tránh cô dâu đứt gánh giữa đườnghoặc chịu cảnh lấy 2 đời chồng, cuộc sống về sau lận đận

Kiêng kị khi xách vali cho cô dâu quay đầu lại

Điều này sẽ khiến cho cuộc sống hôn nhân của cô dâu không thuận lợi, cô dâu sẽquyến luyến nhà mẹ đẻ và những chuyện cũ

2.4 Kiêng kị trong ma chay

Người đã khuất kị mặc áo liệm làm bằng da, lông và ở trần

Người phương Đông nói chung và người Việt Nam nói riêng rất kĩ tính trong nghithức khâm niệm Người nhà phải chuẩn bị quần áo sạch, đẹp, mới cho người khuất, kỵ đểngười đã khuất ở trần Thường thì người già đến độ tuổi nào đó hoặc sức khỏe yếuthường sẽ dặn dò con cháu chuẩn bị áo liệm Áo liệm nên được chuẩn bị sẵn theo số lẻ: 3cái, 5 cái, 7 cái, vì theo quan niệm dân gian nếu chuẩn bị số chẵn sẽ khiến tai họa ập đếngia đình lần nữa

Quan tài không dùng gỗ cây liễu

6

Theo quan niệm dân gian quan tài kỵ dùng gỗ cây liễu Bởi cây liễu không có hạt,

sợ đời sau không có người nối dõi

Kiêng dùng vật dụng của người sống cho người đã chết

Khi chôn cất, người ta kiêng dùng quần áo, đồ dùng của người đang sống chongười đã chết vì họ cho rằng những đồ vật đó đã mang hơi của người sống Nếu để ngườichết mang đi tức là đã chôn một phần của người sống, có thể khiến cuộc sống của người

đó không trọn vẹn như bị ngớ ngẩn, đần độn, hay quên, lú lẫn…

Kiêng để nước mắt nhỏ vào thi hài người chết

Trong quá trình khâm niệm, phải tránh để nước mắt của con cháu nhỏ vào thi hàicủa người chết vì sợ sau này con cháu sẽ làm ăn khó khăn và cũng là để tránh hiện tượng

“ quỷ nhập tràng ” Vì thế người trực tiếp khâm niệm (thường là người nhà) không đượckhóc khi đang tiến hành thao tác khâm niệm Người khác dù có đang thương xót ngườiquá cố đến đâu thì khi khóc cũng phải đứng cách thi hài 1 quãng để tránh nước mắt nhỏvào

7

PHẦN 3 KIÊNG KỊ CỦA HÀN QUỐC

3.1 Kiêng kị trong lễ Tết

Tránh tặng giày cho nhau

Họ tương truyền rằng nếu tặng giày cho nhau ngày đầu năm sẽ thường dẫn đếnnhững sự chia ly, xa biệt

Kiêng kị nấu nước lẩu vào buổi tối

Họ tin rằng nấu nước lẩu vào buổi tối có thể đem lại điều xui xẻo cho gia đình.Tránh việc ngủ đêm giao thừa

Người dân xứ kim chi tránh việc ngủ đêm giao thừa Theo truyền thuyết, nếu ngủtrong thời khắc này sẽ bị bạc trắng lông mi và đầu óc trở nên kém minh mẫn khi thức dậyvào sáng hôm sau

Không rung đùi

Người Hàn rất kỵ hành động rung đùi Điều này xuất phát từ một câu chuyện có thật

về một thầy tướng số đã nhìn ra được một người nghèo sẽ trở nên giàu có nếu anh ta thayđổi thói quen rung đùi Vậy nên người Hàn quan niệm rằng rung đùi là hành động rũ bỏhết may mắn của bản thân

Phụ nữ không được ra ngoài chúc Tết

Theo quan niệm dân gian của người Hàn Quốc họ cho rằng phụ nữ mang nhiều âmkhí, không may mắn vì vậy nên vào những ngày như lễ Tết phụ nữ thường không được rangoài Tuy nhiên vào thời điểm hiện tại thì phụ nữ đã có thể ra ngoài chúc Tết như namgiới

3.2 Kiêng kị trong sinh hoạt hàng ngày

Không được cắm đũa vào bát cơm

Một trong những điều cấm kỵ nhất khi sử dụng muỗng đũa là cắm đũa vào giữa bátcơm Vì đây là hành động giống như cúng bái người đã khuất Khi để muỗng trên bàn thìkhông được lật úp muỗng mà phải luôn luôn để ngửa

8

Ảnh 3.4 Không cắm đũa vào bát cơm

Không được nhảy qua người trẻ nhỏ

Nhảy qua người trẻ nhỏ sẽ làm đau em bé và làm em bé không thể phát triển cao lớnnên hành động nhảy qua người của trẻ nhỏ được cho là hành động thiếu văn hóa và bấtlịch sự đối với người dân xứ Hàn

Không ăn canh rong biển trước kì thi

Rong biển có tính chất trơn tuột nên dễ liên tưởng tới việc thi trượt Ngoài ra, trongtiếng Hàn còn có thành ngữ “Ăn canh rong biển” để chỉ việc thi trượt

Không ăn mì tương đen trước kì thi

Ngoài rong biển, các sĩ tử Hàn còn bảo nhau, tốt nhất nên tránh ăn các thức ăn có độtrơn và bóng dầu như dầu mè, mì tương đen vì những thực phẩm có độ trơn và bóng dầu

ấy sẽ khiến kiến thức, sự may mắn tuột ra khỏi người

Tránh tặng quà là những vật sắc nhọn

Không nên chọn những vật sắc nhọn như dao, kéo… để làm quà tặng Bởi vì khinhận được món quà này, người Hàn sẽ nghĩ rằng bạn đang muốn cắt đứt quan hệ với họ.Người Hàn cũng cho rằng những vật sắc nhọn tượng trưng cho quỷ dữ với sự nham hiểm.Vậy nên nếu nhận món quà là dao kéo thì sẽ mang lại sự xui xẻo

Tránh tặng khăn tay

Món quà cấm kỵ tiếp theo chính là khăn tay Trong văn hóa Hàn Quốc, khăn taydùng để lau mồ hôi và nước mắt Thế nên nó biểu tượng cho sự vất vả và đau buồn.Ngoài ra khi phiên âm sang tiếng Hán, khăn tay cũng mang ý nghĩa là sự tuyệt giao, chiatay

Viết tên người bằng mực đỏ

9