Báo cáo khảo sát đất nước hàn quốc từ góc nhìn của giới trẻ việt nam (khảo sát sinh viên trường đại học văn hiến)

220 0 0
Báo cáo khảo sát đất nước hàn quốc từ góc nhìn của giới trẻ việt nam (khảo sát sinh viên trường đại học văn hiến)

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Trang 1

BÁO CÁO KHẢO SÁT

Đất nước Hàn Quốc từ góc nhìn của giới trẻ Việt Nam

(Khảo sát sinh viên Trường Đại học Văn Hiến)

Năm 2023

Trang 2

Thực hiện bởi giảng viên Khoa ĐÔNG PHƯƠNG HỌCTrường ĐẠI HỌC VĂN HIẾN

TS Lê Sĩ Hải, chủ nhiệm đề tài ThS Lê Đặng Tường Vy, thành viên ThS Cao Thúy Oanh, điều phối viên ThS Đặng Thị Diệu Linh, thành viên ThS Chểnh Cao Ngọc Linh, thành viên ThS Lưu Nhuệ Bang, thành viên

ThS Nguyễn Duy Hải, thành viên ThS Baek Myeongjin, thành viên ThS Nguyễn Hồng Nhung, thành viên Sinh viên Bộ môn Hàn Quốc học, CTV

Cố vấn chuyên môn: PGS.TS Nguyễn Minh Đức

Hiệu trưởng Trường Đại học Văn Hiến

Đề tài được tài trợ bởi: TỔNG LÃNH SỰ QUÁN HÀN QUỐC TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Cố vấn: Ông Shin Choong Il – Tổng lãnh sự Hàn Quốc Điều phối: Bà Kim Mi Yeon – Lãnh sự Hàn Quốc

MỤC LỤC

Trang 3

PHẦN I - MỞ ĐẦU 01

PHẦN II - KẾT QUẢ KHẢO SÁT 02

1 THÔNG TIN MẪU KHẢO SÁT 02

2 ĐÁNH GIÁ VỀ NGOẠI GIAO, CHÍNH TRỊ CỦA HÀN QUỐC 04

3 ĐÁNH GIÁ VỀ KINH TẾ, XÃ HỘI CỦA HÀN QUỐC 12

4 ĐÁNH GIÁ VỀ VĂN HÓA, GIÁO DỤC CỦA HÀN QUỐC 22

5 ĐÁNH GIÁ VỀ LỊCH SỬ, ĐỊA LÝ, DU LỊCH CỦA HÀN QUỐC 36

6 ĐÁNH GIÁ CHUNG VỀ ĐẤT NƯỚC HÀN QUỐC 43

PHẦN III - KIẾN NGHỊ GIẢI PHÁP 48

TÀI LIỆU THAM KHẢO 53

PHỤ LỤC 56

Trang 5

PHẦN I – MỞ ĐẦU

Việt Nam và Hàn Quốc đã thiết lập quan hệ ngoai giao từ năm 1992, sau 30 năm, đến năm 2022 mối quan hệ giữa Việt Nam và Hàn Quốc đã nâng lên thành đối tác chiến lược toàn diện.

Hàn Quốc luôn chiếm vị trí đối tác lớn nhất về đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) tại Việt Nam [27], là quốc gia có số lượng lao động người Việt Nam lớn nhất thế giới [27] Bên cạnh đó, với chính sách ngoại giao văn hoá, “Hallyu” (làn sóng Hàn) với các chương trình giao lưu văn hóa, nghệ thuật, phim ảnh, ẩm thực ngày càng được ưa chuộng tại Việt Nam [2] Với những điểm tương đồng về lịch sử, văn hóa, Việt Nam là điểm đến hấp dẫn của các du khách Hàn Quốc [28] Hàn Quốc cũng thu hút nhiều du học sinh Việt Nam đến học tập với số lượng đứng thứ hai trong số các quốc gia có du học sinh tại Hàn Quốc [29].

Với những thành quả ấn tượng từ mối quan hệ đối tác chiến lược toàn diện giữa Việt Nam và Hàn Quốc như vậy, câu hỏi đặt ra là: Giới trẻ hiện nay, đặc biệt là sinh viên có cái nhìn như thế nào về đất nước Hàn Quốc?

Được sự đồng ý của Ban Điều hành Trường đại học Văn Hiến và Tổng lãnh sự quán Hàn Quốc tại Thành phố Hồ Chí Minh, chúng tôi thực hiện đề tài nghiên cứu “Đất nước Hàn Quốc từ góc nhìn của giới trẻ Việt Nam (Nghiên cứu tại Trường Đại học Văn Hiến)” nhằm tìm câu trả lời cho câu hỏi trên.

Nghiên cứu này tập trung phân tích, đánh giá về mức độ nhận thức (hiểu biết), thái độ (quan điểm, đánh giá) và hành vi (hành động cụ thể) của giới trẻ Việt Nam về đất nước Hàn Quốc ở các khía cạnh: ngoại giao chính trị, kinh tế xã hội, văn hóa -giáo dục, lịch sử - địa lý - du lịch Từ kết quả nghiên cứu, đề tài phân tích các điểm mạnh, điểm yếu và khả năng cạnh tranh của Hàn Quốc tại Việt Nam trong tương lai Nghiên cứu tiến hành khảo sát 4.690 sinh viên, phỏng vấn sâu 248 sinh viên (phỏng vấn trực tiếp 30 sinh viên) và phỏng vấn 10 nhóm sinh viên đang học tại Trường đại học Văn Hiến Kết quả khảo sát được xử lý bằng phần mềm SPSS for Windows (Statistical Package for the Social Sciences) sau đó phân tích thống kê và diễn giải Kết quả nghiên cứu sẽ được chuyển giao cho Tổng lãnh sự quán Hàn Quốc tại Thành phố Hồ Chí Minh, công bố trên tạp chí khoa học uy tín, đồng thời biên tập và dịch sang tiếng Hàn Quốc phục vụ hoạt động đào tạo liên quan đến lĩnh vực khoa học xã hội nói chung và các ngành Đông Phương học, Quan hệ quốc tế, Hàn Quốc học nói riêng.

Hướng nghiên cứu trong tương lai, có thể mở rộng khảo sát trên phạm vi cả nước để phản ánh đa dạng hơn góc nhìn của giới trẻ Việt Nam về đất nước Hàn Quốc Từ kết quả nghiên cứu có thể đưa các chính sách giúp mối quan hệ Việt Nam và Hàn Quốc phát triển bền vững trong thời kỳ mới, mang lại lợi ích thiết thực cho giới trẻ của hai quốc gia và vì thịnh vượng chung trong khu vực và trên thế giới

Trang 6

PHẦN II – KẾT QUẢ KHẢO SÁT 1 THÔNG TIN VỀ MẪU KHẢO SÁT

1.1 Giới tính

Khảo sát được tiến hành trên 4.690 sinh viên Trường Đại học Văn Hiến, trong đó giới tính nữ chiếm đa số với 3.628 sinh viên (77,4%), nam giới chiếm 22%, ngoài ra giới tính khác (không xác định) chiếm 0,6% trong mẫu khảo sát (xem bảng 1.1)

Khảo sát được tiến hành tại tất cả 10 khoa thuộc Trường Đại học Văn Hiến, kết quả cho thấy nhóm ngành “kinh tế - quản trị - du lịch” có số lượng sinh viên tham gia khảo sát nhiều nhất (2.108 sinh viên, chiếm 44,9%), nhóm ngành liên quan Hàn Quốc học có 727 sinh viên tham gia khảo sát (chiếm 15,5%), số lượng còn lại đến từ

Khoa học xã hội nhân văn - Truyền thông78616,832,3

Trong mẫu khảo sát, đa số là sinh viên năm nhất và năm 2 (chiếm 76%), số sinh viên năm ba và năm cuối là 24% Đặc biệt, số sinh viên năm nhất (nhập học tháng 9/2023) khá quan tâm đến khảo sát này, có đến 2.259 sinh viên tham gia, chiếm 48,2% (xem bảng 1.3)

Trang 7

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

1.4 Nơi sinh sống trước khi học đại học

Sinh viên trong mẫu khảo sát đến từ nhiều tỉnh, thành phố trong cả nước tuy nhiên tập trung chủ yếu ở TP.HCM (23,1%) và các tỉnh phía Nam (50%) Số lượng sinh viên đến từ các tỉnh miền Trung và Tây Nguyên là 25,8%, còn lại số lượng ít đến từ các tỉnh phía Bắc từ Thanh Hóa trở ra (xem bảng 1.4).

Bảng 1.4 Nơi sinh sống trước khi đi học

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Tóm lại, thông tin cá nhân của mẫu nghiên cứu phù hợp với tổng thể, nên có tính đại diện cho sinh viên Trường Đại học Văn Hiến, có đặc điểm như sau: đa số là sinh viên nữ (77,4%); sinh viên thuộc các lĩnh vực kinh tế, quản trị, du lịch chiếm tỉ lệ cao (44,9%), sinh viên thuộc chuyên ngành Hàn Quốc học là 15,5%; chủ yếu là sinh viên năm nhất, năm hai (76%); sinh viên đến phần lớn từ các tỉnh phía Nam và Thành phố Hồ Chí Minh (73,1%)

Trang 8

2 ĐÁNH GIÁ VỀ NGOẠI GIAO, CHÍNH TRỊ CỦA HÀN QUỐC2.1 Mức độ hiểu biết về ngoại giao – chính trị của Hàn Quốc

Trong năm 2022, truyền thông Việt Nam liên tục đưa tin về sự kiện Việt Nam và Hàn Quốc nâng cấp mối quan hệ thành “đối tác chiến lược toàn diện” sau 30 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Do vậy, kết quả khảo sát cho thấy 70,6% sinh viên biết được chính xác quan hệ ngoại giao Hàn Quốc – Việt Nam thiết lập vào năm 1992 Tuy nhiên cũng có gần 30% không nhớ chính xác thời gian Việt Nam và Hàn Quốc thiết lập quan hệ ngoại giao (xem bảng 2.1)

Bảng 2.1 Năm thiết lập ngoại giao Hàn Quốc – Việt Nam

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Liên quan đến tình hình chính trị trên bán đảo Triều Tiên hiện nay, các sinh viên đều biết đến Hàn Quốc và Triều Tiên là hai quốc gia riêng biệt, nhưng thực trạng diễn ra ở bán đảo Triều Tiên thì sinh viên chưa nhận thức rõ ràng Kết quả khảo sát cho thấy, 46,2% sinh viên biết rằng quan hệ giữa Hàn Quốc và Triều Tiên hiện nay là tình trạng “đình chiến”, 17,1% không biết và đáng chú ý là có đến 28,4% cho rằng hai quốc gia trong tình trạng “hòa bình” (xem biểu đồ 2.1)

28.48.3

Biểu đồ 2.1 Hiểu biết của sinh viên về mối quan hệ giữa Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên

Đình chiếnHòa bìnhChiến tranhKhông biết

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Khi được hỏi về “Hàn Quốc đang là thành viên viên của tổ chức nào trên thế giới”, kết quả cho thấy có đến 65% sinh viên chưa biết được chính xác được Hàn Quốc là

Trang 9

thành viên của tổ chức nào, tuy nhiên cũng có 35% sinh viên biết được chính xác Hàn Quốc là thành viên của nhóm G20 Tỉ lệ khá lớn (42,1%) sinh viên cho rằng Hàn Quốc thuộc ASEAN, một số khác cho rằng Hàn Quốc thuộc G7, NATO (xem

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Khảo sát cũng đánh giá mức độ hiểu biết của sinh viên về chính trị của Hàn Quốc thông qua các câu hỏi về “tổng thống đương nhiệm”, “chế độ chính trị” Kết quả khảo sát cho thấy, phần lớn sinh viên đều biết được chính xác tên của tổng thống Hàn Quốc hiện nay, tỉ lệ chiếm 62,2% Điều này phản ánh được rằng tin tức về chính trị -ngoại giao Hàn Quốc được cập nhật nhiều ở Việt Nam, và sinh viên có từng đọc thông tin về thông tin này Đặc biệt trong năm 2023 vừa qua, tổng thống Yoon Suk-yeol có chuyến thăm chính thức tại Việt Nam, sự kiện này đã được truyền thông mạnh mẽ và cập nhật liên tục trên các trang thông tin điện tử chính thức của Việt

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Đa số sinh viên ít quan tâm và không nắm rõ chế độ/ thể chế chính trị của Hàn Quốc, với 70% sinh viên không biết (trả lời sai), điều này có thể phản ánh sự ít quan tâm trong thế hệ trẻ nói chung đối với vấn đề này (xem bảng 2.4).

Cộng hòa xã hội chủ nghĩa1.06922,892,3

Trang 10

2.2 Quan điểm, đánh giá về ngoại giao – chính trị của Hàn Quốc

Việc sinh viên quan tâm đến tình hình chính trị - ngoại giao có thể là dấu hiệu tích cực, cho thấy họ không chỉ quan tâm đến vấn đề nội địa mà còn chú ý đến các quan hệ quốc tế Điều này có thể tạo cơ hội cho việc mở rộng kiến thức và tăng cường hiểu biết của sinh viên về sự quan trọng của hợp tác và giao lưu giữa các quốc gia Khảo sát về mức độ quan tâm đối với vấn đề ngoại giao giữa Hàn Quốc và Việt Nam đã phản ánh sự đa dạng trong nhận thức của sinh viên hiện nay Kết quả khảo sát cho thấy hơn một nửa sinh viên (51,9%) có quan tâm đến mối quan hệ ngoại giao giữa Hàn Quốc và Việt Nam (riêng đối với sinh viên Hàn Quốc học, tỉ lệ này là 76,1%), tỉ lệ khá nhỏ không quan tâm hoặc rất không quan tâm (5%), 43% đánh giá là “bình thường” (xem biểu đồ 2.2)

Biểu đồ 2.2: Mức độ quan tâm đến quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Hàn Quốc

Rất quan tâmKhá quan tâmBình thườngKhông quan tâmRất không quan tâm

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Đánh giá về mức độ quan trọng của mối quan hệ ngoại giao giữa Hàn Quốc và Việt Nam cho thấy đa số sinh viên (86,5%) cho rằng quan trọng (trong đó, 52,6% cho rằng “rất quan trọng” và 33,9% cho rằng “khá quan trọng”) Kết quả này cho thấy, đa số sinh viên đều nhận thức rất rõ ràng và quan tâm đến mối quan hệ ngoại giao giữa Hàn Quốc và Việt Nam, điều này cũng cho thấy sự thành công của quan hệ ngoại giao giữa Hàn Quốc và Việt Nam đến giới trẻ (xem bảng 2.5).

Bảng 2.5 Đánh giá mối quan hệ ngoại giao giữa Hàn Quốc và Việt Nam

Trang 11

Nhằm đo lường sâu hơn nhận thức, đánh giá của sinh viên về mối quan hệ giữa Hàn Quốc và Việt Nam, đề tài tiến hành đặt câu hỏi mở cho 248 sinh viên: “Theo bạn, mối quan hệ giữa Hàn Quốc và Việt Nam có quan trọng không? Tại sao?” Kết quả cho thấy chỉ có 6 sinh viên trả lời “không”, “không biết” hoặc không trả lời; còn lại hầu hết khẳng định là quan trọng với những lý do chủ yếu như: giúp thúc đẩy phát triển kinh tế, giao lưu văn hóa… và nhiều lý do khác.

“Mối quan hệ ngoại giao giữa Hàn Quốc và Việt Nam quan trọng vì tạo cơ hội hợp tác kinh tế,thương mại, nghiên cứu, phát triển, giao lưu văn hóa, giáo dục, và có thể đóng góp vào anninh và ổn định khu vực.”

(Lê Thị Yến V, nữ, năm 3, Quản trị kinh doanh, 25/12/2023)

“Dạ có Vì mối quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Hàn Quốc đóng vai trò quan trọng trongviệc thúc đẩy hợp tác kinh tế, văn hóa và chính trị giữa hai quốc gia Điều này mang lại lợi íchkinh tế, trao đổi văn hóa cũng như cơ hội hợp tác đa phương trong cộng đồng quốc tế.”

(Đặng Ngọc Hoàng Y, nữ, năm 2, Thương mại điện tử, 25/12/2023)

“Có quan trọng trong vấn đề giao thương hiện nay, chúng ta đang mở rộng ngoại giao HànQuốc một nước rất gần với Việt Nam chúng ta và người Việt sinh sống tại đây cũng kháđông.”

(Nguyễn Thị Mỹ T, nữ, năm 2, Quan hệ công chúng, 25/12/2023)

“Có vì giúp liên kết 2 nước lại với nhau mở ra nhiều cơ hội việc làm cho các bạn muốn duhọc và làm việc.”

(Nguyễn Thị Mỹ T, nữ, năm 2, Văn học, 25/12/2023)

Khảo sát về sức ảnh hưởng của mối quan hệ giữa Hàn Quốc và Việt Nam với hai quốc gia và khu vực, số liệu cho thấy hơn 76,1% sinh viên đánh giá mối quan hệ giữa hai bên có “ảnh hưởng” Điều này cho thấy sinh viên đều có cái nhìn tích cực đối với Hàn Quốc nói riêng và mối quan hệ giữa hai quốc gia nói chung (xem bảng

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Mối quan hệ giữa Hàn Quốc và Việt Nam, theo đánh giá của đa số sinh viên là quan trọng và có tác động lên chính hai quốc gia cũng như trong toàn khu vực, ngoài ra mối quan hệ này cũng đã ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc sống hàng ngày mà sinh viên cảm nhận được Dựa vào kết quả khảo sát, đa số sinh viên đều cho biết mối quan hệ giữa Hàn Quốc và Việt Nam đóng một vai trò quan trọng, nhưng mức độ

Trang 12

ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc sống hàng ngày của sinh viên chỉ chiếm 49,3% (xem

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Tuy nhiên, khi tiến hành khảo sát sâu hơn về những ảnh hưởng mối quan hệ giữa Hàn Quốc và Việt Nam đến cuộc sống hàng ngày thông qua câu hỏi “Theo bạn, mối quan hệ ngoại giao giữa Hàn Quốc và Việt Nam có thể ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của bạn không? Nếu có, thì ảnh hưởng như thế nào, hãy nêu ý kiến của bạn.” Thì tỉ lệ này tăng lên khoảng 65% (chỉ có 86 trên tổng số 248 sinh viên trả lời “không ảnh hưởng”, “không biết” hoặc không trả lời)

Phân tích các câu trả lời của sinh viên cho thấy quan hệ ngoại giao giữa Hàn Quốc và Việt Nam đã ảnh hưởng đến việc làm, lối sống, văn hóa, ẩm thực, thời trang, du lịch… của sinh viên:

“Mối quan hệ Việt – Hàn ảnh hưởng rất nhiều đến cuộc sống sinh viên ngành Hàn Quốc học.Bởi vì, khi mối quan hệ giữa hai quốc gia càng tốt đẹp thì cơ hội việc làm và tiến thân củasinh viên ngành Hàn Quốc học nói riêng và người biết tiếng Hàn nói chung sẽ thuận lợi và cónhiều cơ hội việc làm hơn.”

(Nguyễn Ngọc Minh T, nữ, năm 4, Hàn Quốc học, 25/12/2023)

“Rất ảnh hưởng đến cuộc sống hằng ngày của tôi bởi tôi là người đang theo học tiếng Hàn,nếu quan hệ ngoại giao giữa hai quốc gia trở nên “bất ổn” thì những Cty HQ sẽ khó có thểtiến vào thị trường VN từ đó cơ hội việc làm của tôi cũng sẽ bị thu hẹp.”

(Nguyễn Thị Ngọc H, nữ, năm 4, Hàn Quốc học, 25/12/2023)

“Mối quan hệ ngoại giao giữa Hàn Quốc và Việt Nam có thể ảnh hưởng đến cuộc sống hàngngày của tôi thông qua việc tăng cơ hội học tập và làm việc ở các công ty Hàn Quốc tại ViệtNam, cũng như thông qua việc tăng cơ hội tiếp xúc với văn hóa Hàn Quốc qua con người vàcác sản phẩm văn hoá.”

(Nguyễn Văn P, nam, năm 2, Marketing, 25/12/2023)

“Em thấy cũng khá ảnh hưởng, vì hiện nay, khi đi ra đường, em cò thể dễ dàng bắt gặpnhững món ăn đường phố của Hàn Quốc như bánh gạo cay, cơm cuộn Và dễ dàng thưởngthức được chúng mà không phải đến Hàn Quốc Bên cạnh đó, em cũng có thể dễ dàng xemphim Hàn và nghe nhạc KPOP Ngoài ra, các hàng hóa và các sản phẩm em thường sử dụngcũng đến từ Hàn Quốc rất nhiều.”

(Vũ Ngọc Phương V, nữ, năm 4, Hàn Quốc học, 25/12/2023)

Trang 13

“Có, vì theo những sản phẩm chăm sóc da cũng như phong cách thời trang của Hàn Quốc đãgây ấn tượng với tôi rất nhiều và tôi đã học theo những phong cách ấy.”

(Đoàn Cao Tú U, nữ, năm 1, Văn học, 25/12/2023)

“Có Nó ảnh hưởng đến cuộc sống của tôi chẳng hạn như việc được thưởng thức ẩm thực,các sản phẩm đến từ Hàn Quốc, được gặp và giao lưu với các nghệ sĩ đến tù Hàn Quốc ”

(Nguyễn Phúc L, nam, năm 1, Truyền thông đa phương tiện, 25/12/2023)

“Em nghĩ mối quan hệ ngoại giao giữa 2 nước có ảnh hưởng ít nhiều đến cuộc sống hằngngày của em Hiện nay em thường dùng các loại mỹ phẩm, các đồ điện tử, đồ gia dụng đềuđến từ Hàn Quốc.”

(Vũ Ngọc Quỳnh V, nữ, năm 4, Ngôn ngữ Nhật, 25/12/2023)

“Có Như: tôi sử dụng mĩ phẩm và điện thoại từ thương hiệu Hàn Quốc, nghe nhạc Hàn vàrất thích tiếng Hàn.”

(Nguyễn Thị Trà M, nữ, năm 2, Marketing, 25/12/2023)

“Sự tăng trưởng của nền kinh tế sẽ góp phần nâng cao đời sống của người dân Những sảnphẩm hữu hình hay vô hình mà tôi thường dùng trong đời sống ít nhiều là sản phẩm đến từHàn Quốc Từ đồ gia dụng cho đến những loại hình nghệ thuật như phim ảnh, âm nhạc, Tôinghĩ nhờ mối quan hệ ngoại giao tốt đẹp giữa hai nước mà đời sống của tôi phong phú, chấtlượng cuộc sống tốt hơn.”

(Đặng Chí V, nam, năm 3, Quan hệ công chúng, 25/12/2023)

Khi khảo sát về mức độ theo dõi thông tin đối ngoại của Hàn Quốc thì gần 75% sinh viên cho biết họ theo dõi thông tin này ở mức “bình thường” và “không thường xuyên”, cho thấy một phần đáng kể sinh viên chưa đặc biệt quan tâm đến các diễn biến chính trị quốc tế Tuy nhiên, số còn lại, khá thường xuyên theo dõi, đưa ra một hình ảnh khác, cho thấy một nhóm nhỏ nhưng đáng chú ý sinh viên quan tâm và theo dõi chặt chẽ các sự kiện liên quan đến mối quan hệ giữa các quốc gia (xem bảng 2.8) Mức độ theo dõi thông tin về các hoạt động chính trị và ngoại giao giữa Hàn Quốc và Việt Nam, cũng như trên thế giới, chưa thực sự được các sinh viên quan tâm Điều này có thể lý giải rằng những thông tin về chính trị ngoại giao chưa có ảnh hưởng trực tiếp hoặc gián tiếp đối với sinh viên, và sinh viên cũng chưa thấy những tác động của các hoạt động này liên quan đến họ Hơn nữa, thông tin về chính trị và ngoại giao không phải là đề tài sinh viên cảm thấy bị thu hút hay bàn luận ở độ tuổi này

Bảng 2.8 Theo dõi thông tin về hoạt động chính trị và ngoại giao của Hàn Quốc với Việt Nam

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Trang 14

Thêm vào đó, kết quả khảo sát bằng câu hỏi mở về vấn đề này còn cho thấy rằng thông tin về chính trị đối ngoại của Hàn Quốc được mẫu khảo sát cập nhật từ nhiều nguồn đa dạng Điều này cho thấy một sự chú ý rộng lớn đến các diễn biến và thông tin quan trọng liên quan đến chính trị ngoại giao Hàn Quốc trong cộng đồng sinh viên, đặc biệt là sinh viên chuyên ngành Hàn Quốc học Trong số các nguồn thông tin, việc theo dõi trang báo mạng, TikTok và Facebook đều được đánh giá cao Điều này phản ánh xu hướng hiện đại của sinh viên sử dụng nền tảng trực tuyến và mạng xã hội để cập nhật thông tin và chia sẻ quan điểm về chính trị đối ngoại Bên cạnh đó, tiếp cận thông tin từ kênh Thời sự VTV và VnExpress cũng được nhắc đến trong cuộc khảo sát, chỉ ra rằng sinh viên vẫn giữ sự quan tâm đến các nguồn thông tin truyền thống, như truyền hình và báo chí, trong quá trình tìm hiểu về chính trị ngoại giao.

“Em thường xem trên KBS World Vietnamese, Naver News, Korea.net phiên bản Tiếng Việt.”

(Vũ Ngọc Phương V, nữ, năm 4, Hàn Quốc học, 25/12/2023)

“Thường xuyên theo dõi thông tin trên kênh VTC News, và theo dõi trên nền tảng mạng xãhội Facebook, YouTube.”

(Nguyễn Phú Q, nam, năm 3, Quan hệ công chúng, 25/12/2023)

Khảo sát về mức độ tham gia vào các cuộc “thảo luận hoặc trao đổi ý kiến về quan hệ ngoại giao giữa Hàn Quốc và Việt Nam trên mạng xã hội hoặc trong cuộc hội thoại” đã cho thấy hơn 40% sinh viên “không bao giờ tham gia vào các cuộc thảo luận hoặc trao đổi ý kiến về quan hệ ngoại giao” này Chỉ có một nhóm nhỏ, chiếm khoảng 18% sinh viên (chủ yếu là sinh viên ngành Hàn Quốc học) tham gia tích cực vào các cuộc thảo luận (xem bảng 2.9) Có thể thấy rằng, chủ đề này vẫn chưa phải là chủ đề đáng chú ý trong các cuộc trò chuyện trên các nhóm mạng xã hội trong cộng đồng sinh viên nói riêng và người trẻ ở Việt Nam nói chung

Bảng 2.9 Tham gia vào các cuộc thảo luận, trao đổi ý kiến về quan hệ ngoại giao Hàn Quốc -Việt Nam trên mạng xã hội hoặc trong cuộc hội thoại

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Tóm lại, khảo sát sinh viên về mức độ hiểu biết và quan điểm đánh giá về vấn đề chính trị - ngoại giao Hàn Quốc đã chỉ ra rằng: Hơn 70% sinh viên biết được chính xác năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai quốc gia, 62,2% biết được tên của Tổng thống Hàn Quốc đương nhiệm, 30,9% nắm rõ thông tin về thể chế chính trị của Hàn Quốc, 35,1% biết Hàn Quốc là thành viên của tổ chức quốc tế G20

Trang 15

Về mức độ quan tâm đến quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Hàn Quốc, là chủ đề được sinh viên tại Đại học Văn Hiến nắm bắt và quan tâm trong thời gian gần đây Kết quả cho thấy: 51,9% quan tâm đến quan hệ ngoại giao, 86,5% cho rằng quan hệ ngoại giao của hai quốc gia là quan trọng nhằm thúc đẩy phát triển kinh tế, giao lưu văn hóa, giáo dục… và nhiều lý do khác; 76,1% sinh viên đánh giá mối quan hệ giữa hai bên có “ảnh hưởng” đến hai quốc gia và khu vực, 49,3% cho rằng có ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc sống hàng ngày của sinh viên; tỉ lệ sinh viên theo dõi tin tức hay thảo luận về quan hệ ngoại giao và chính trị Việt Nam – Hàn Quốc còn ít, chủ yếu tập trung vào ngành Hàn Quốc học vì gắn trực tiếp với việc học tập, nghiên cứu của sinh viên

Trang 16

3 ĐÁNH GIÁ VỀ KINH TẾ, XÃ HỘI CỦA HÀN QUỐC3.1 Mức độ hiểu biết về kinh tế – xã hội của Hàn Quốc

Khảo sát hiểu biết kinh tế Hàn Quốc bao gồm các khía cạnh: Thu nhập bình quân đầu người (GDP), lĩnh vực kinh tế mạnh nhất của Hàn Quốc, đầu tư của Hàn Quốc vào Việt Nam.

Khảo sát về "Thu nhập bình quân đầu người (GDP) của Hàn Quốc so với các quốc gia trên thế giới", có thể quan sát rằng sự quan tâm của sinh viên đối với tình hình kinh tế Hàn Quốc là đáng kể Kết quả khảo sát cho thấy mức độ nhận thức và quan tâm của sinh viên là khá cao, khi mà có 38% sinh viên cho biết thu nhập bình quân đầu người của Hàn Quốc đứng trong Top 20 trên thế giới, 31,3% sinh viên khác cho rằng thu nhập bình quân của người Hàn Quốc thuộc Top 10 toàn cầu (xem bảng

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Dựa vào kết quả của bảng số liệu có thể thấy rằng sinh viên không chỉ có độ hiểu biết mà còn thể hiện sự quan tâm sâu sắc đối với kinh tế Hàn Quốc Sự nhạy bén của họ trong việc nhận biết các lĩnh vực kinh tế mạnh của đất nước này cho thấy một cách rõ ràng về mức độ thông tin và nhận thức kỹ thuật của sinh viên về hiện trạng kinh tế của Hàn Quốc Gần phân nửa trên tổng số sinh viên tham gia phỏng vấn (44,9%) đã đưa ra đánh giá rằng hiện nay, kinh tế của Hàn Quốc đạt vị thế mạnh mẽ nhất trong lĩnh vực "Du lịch, Văn hóa và Giải trí" Và đã có 43,8% sinh viên cũng nhận định rằng kinh tế Hàn Quốc có sức mạnh đáng kể trong lĩnh vực "Công nghiệp công nghệ cao và Điện tử" Tiếp đến là các lĩnh vực như “Y học và chăm sóc sức khỏe”, “Nông nghiệp, công nghệ cao” không được bình chọn cao (xem biểu đồ 3.1).

Trang 17

5.444.9

Biểu đồ 3.1: Hiểu biết về thế mạnh về kinh tế của Hàn Quốc

Công nghiệp công nghệ cao và điện tửNông nghiệp công nghệ caoDu lịch, văn hóa và giải tríY học và chăm sóc sức khỏe

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Với câu hỏi "Hàn Quốc là quốc gia đứng thứ mấy về đầu tư nước ngoài ở Việt Nam hiện nay?”, kết quả khảo sát cho thấy sự không nhất quán trong hiểu biết của sinh viên về vị trí của Hàn Quốc trong lĩnh vực đầu tư nước ngoài tại Việt Nam Có 47,3% sinh viên cho rằng Hàn Quốc đứng thứ 2 về vốn đầu tư vào Việt Nam, 24,3% cho rằng đứng thứ 3 Tuy nhiên, chỉ có 16,8% sinh viên cho rằng Hàn Quốc là quốc gia đầu tư nước ngoài tại Việt Nam lớn nhất, một tỉ lệ khá nhỏ so tổng thể trong khảo sát này (xem bảng 3.2).

Bảng 3.2 Đầu tư nước ngoài của Hàn Quốc tại Việt Nam hiện nay

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Kết quả khảo sát đã cho thấy rằng sinh viên cũng có sự quan tâm về sự đầu tư phát triển kinh tế tại Việt Nam, nhưng nhìn chung, đa phần vẫn chưa nắm bắt chính xác về thông tin đầu tư phát triển kinh tế của Việt Nam hiện nay Sự đa dạng trong biên độ các câu trả lời cho thấy việc nắm bắt thông tin chuẩn xác về đầu tư nước ngoài của Hàn Quốc tại Việt Nam của sinh viên còn chưa được quan tâm.

Mặc dù vậy, nhưng khi thực hiện khảo sát bằng câu hỏi mở với 248 sinh viên: “Bạn thấy đầu tư của Hàn Quốc vào Việt Nam có giúp ích cho sự phát triển của kinh tế Việt Nam hay không? Nếu có, giúp ích như thế nào? Lĩnh vực gì? (VD: thị trường, tiêu thụ, việc làm, công nghệ)” thì có đến 94,35% số câu trả lời là “vốn đầu tư của Hàn Quốc vào Việt Nam có giúp ích cho sự phát triển của kinh tế Việt Nam”; chỉ có 5,65% cho rằng là không có hoặc không có nhận định về vấn đề này.

Trang 18

Đánh giá về mức độ hiểu biết các vấn đề xã hội của sinh viên về đất nước Hàn Quốc, trong phần này, đề tài khảo sát hiểu biết của sinh viên về các khía cạnh: Các vấn đề “nan giải” mà Hàn Quốc đang đối mặt, chỉ số hạnh phúc của Hàn Quốc hiện nay.

Dựa vào kết quả khảo sát về các vấn đề nan giải mà xã hội Hàn Quốc đang phải đối mặt, chúng ta có thể dễ dàng thấy rằng 42,7% (2.004 sinh viên) cho rằng "Tỉ lệ sinh thấp – dân số già hóa" là vấn đề nan giải chính trong xã hội Hàn Quốc hiện nay Sự quan tâm đặc biệt đến khía cạnh này của vấn đề xã hội thể hiện một cấp độ hiểu biết đáng kể từ phía sinh viên

Điều đáng chú ý khác là có 35,2% (1.649 sinh viên) đã nhấn mạnh vấn đề liên quan đến "Áp lực cạnh tranh – tỉ lệ trầm cảm, tự tử cao" Nhìn chung, việc sinh viên đưa ra nhận định về khía cạnh tâm lý và xã hội của vấn đề kinh tế cũng là một phản ánh sâu sắc về cách họ nhìn nhận và xử lý thông tin liên quan đến Hàn Quốc (xem bảng

Tỉ lệ sinh thấp - dân số già hóa2.00442,760,5Áp lực cạnh tranh - tỉ lệ trầm cảm, tự tử cao1.64935,295,7

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Kết quả khảo sát nhận thức về chỉ số hạnh phúc của Hàn Quốc hiện nay cho thấy sự quan tâm đặc biệt của sinh viên đối với chỉ số hạnh phúc và mức độ thông tin cao về tình hình xã hội của Hàn Quốc hiện nay Bảng số liệu cho thấy có đến 39,3% tổng số sinh viên trả lời (1.844 sinh viên) cho rằng “chỉ số hạnh phúc của Hàn Quốc hiện nay đứng trong top 60 của thế giới” Đánh giá này cho thấy rằng sinh viên có sự chú ý đặc biệt đến chỉ số này với chất lượng cuộc sống và trạng thái tâm lý của cộng đồng xã hội của đất nước, con người Hàn Quốc (xem bảng 3.4).

Bảng 3.4 Chỉ số hạnh phúc của Hàn Quốc hiện nay

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

3.2 Quan điểm, đánh giá về kinh tế – xã hội của Hàn Quốc

Trong phần này, đề tài nghiên cứu sẽ làm rõ quan điểm, đánh giá của sinh viên về kinh tế - xã hội của Hàn Quốc ở các khía cạnh: Sự đầu tư của Hàn Quốc vào Việt

Trang 19

Nam có giúp ích cho phát triển; đánh giá và mong muốn làm việc cho các doanh nghiệp Hàn Quốc; đánh giá các sản phẩm của Hàn Quốc; đánh giá về xã hội Hàn Quốc và mong muốn kết hôn với người Hàn Quốc trong tương lai

Kết quả khảo sát đánh giá của sinh viên về “đầu tư của Hàn Quốc vào Việt Nam có giúp ích cho phát triển”, chúng tôi nhận thấy có đến 80% tổng số sinh viên tham gia phỏng vấn cho rằng “có giúp ích”, trong đó đặc biệt có 40,4% (1.897 sinh viên) cho rằng "giúp ích rất nhiều" khi được hỏi về mức độ giúp ích của đầu tư của Hàn Quốc vào kinh tế Việt Nam Số liệu này phản ánh một mức độ hiểu biết và nhận thức cao từ phía sinh viên về vai trò quan trọng của đầu tư nước ngoài trong quá trình phát triển kinh tế Mức độ tương tác tích cực này của sinh viên với vấn đề đầu tư nước ngoài cung cấp cơ sở cho niềm tin rằng họ có cái nhìn sâu rộng, “cởi mở” về mối quan hệ kinh tế toàn cầu và nhận thức về những lợi ích phát triển kinh tế có thể đem lại cho Việt Nam (xem bảng 3.5).

Bảng 3.5 Đầu tư của Hàn Quốc vào Việt Nam giúp ích cho sự phát triển của kinh tế

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Để ghi nhận rõ ràng hơn những đánh giá, quan điểm của sinh viên về tác động từ đầu tư của Hàn Quốc vào Việt Nam, đề tài đặt câu hỏi mở với 248 sinh viên: “Bạn thấy đầu tư của Hàn Quốc vào Việt Nam có giúp ích cho sự phát triển của kinh tế Việt Nam hay không? Nếu có, giúp ích như thế nào? Lĩnh vực gì? (VD: thị trường, tiêu thụ, việc làm, công nghệ)”, phần lớn sinh viên đánh giá cao tác động này, đồng thời nêu rõ các lợi ích như sau:

“Doanh nghiệp Hàn Quốc đã góp phần hình thành, phát triển ngành công nghiệp điện tử ởViệt Nam Đặc biệt từ sau khi Samsung và LG đổ bộ vào Việt Nam, ngành công nghiệp điệntử Việt Nam đã phát triển mạnh mẽ Hiện ngành này chiếm tỉ trọng gần 20% giá trị toànngành công nghiệp.”

(Đoàn Như H, nữ, năm 2, Hàn Quốc học, 22/12/2023)

“Đầu tư của Hàn Quốc vào Việt Nam đóng góp đáng kể vào sự phát triển kinh tế của ViệtNam, mang lại nhiều lợi ích quan trọng Dưới đây là một số điểm mà đầu tư này có thể giúpích:

1 **Thị trường và Tiêu thụ** Các doanh nghiệp Hàn Quốc thường mang theo kinh nghiệmquản lý và chiến lược tiếp cận thị trường hiệu quả, giúp thúc đẩy sự phát triển của thị trườngvà tăng cường tiêu thụ trong nước.

2 **Việc làm** Đầu tư nước ngoài của các công ty Hàn Quốc tạo ra cơ hội việc làm chongười lao động Việt Nam, giúp giảm áp lực thất nghiệp và cung cấp thu nhập cho cộng đồng.

Trang 20

3 **Công nghệ** Sự chuyển giao công nghệ từ các doanh nghiệp Hàn Quốc có thể nâng caonăng suất và chất lượng sản phẩm trong nền công nghiệp Việt Nam, đồng thời còn góp phầnvào sự đổi mới và phát triển công nghiệp nước này.

4 **Hợp tác Đa phương** Đầu tư của Hàn Quốc có thể mở rộng cơ hội hợp tác đa phương,không chỉ trong lĩnh vực kinh tế mà còn trong các lĩnh vực như giáo dục, văn hóa, và khoahọc nghiệp vụ.

Tóm lại, đầu tư của Hàn Quốc không chỉ mang lại lợi ích kinh tế mà còn hỗ trợ sự đa dạnghóa và phát triển bền vững cho nền kinh tế Việt Nam.”

(Nguyễn Thị Ngọc H, nữ, năm 3, Quản trị kinh doanh, 25/12/2023)

“Chắc chắn là có Có thể nói đến đó là ngành công nghệ mỹ phẩm, đa số người Việt Namchuộng sản phẩm chăm sóc da, mỹ phẩm có nguồn gốc từ Hàn Quốc và công nghệ sản xuấtcủa họ.”

(Hà Thể N, nam, năm 3, Marketing, 25/12/2023)

Kết quả khảo sát về “Mong muốn lựa chọn làm việc tại các công ty Hàn Quốc” thể hiện đa dạng về ý kiến và mong muốn nghề nghiệp của sinh viên, đặc biệt liên quan đến việc lựa chọn làm việc tại các công ty Hàn Quốc Từ bảng số liệu, chúng tôi nhận thấy rằng 49,5% sinh viên tham gia phỏng vấn ở các nhóm ngành khác (ngoài Hàn Quốc học) đã “mong muốn” và “rất mong muốn” khi được hỏi về mong muốn làm việc tại công ty Hàn Quốc Đối với nhóm sinh viên ngành Hàn Quốc học, tỉ lệ “mong muốn” và “rất mong muốn” làm việc tại công ty Hàn Quốc lên đến 94,5% Điều này cho thấy rằng xu hướng lựa chọn nơi làm việc sau khi tốt nghiệp của sinh viên phần nhiều đến từ phía các sinh viên chuyên ngành Hàn Quốc học, có khả năng là mong muốn tận dụng cơ hội này để nâng cao trình độ chuyên môn và kỹ năng tiếng Hàn của mình Tuy nhiên, cũng có gần 50% sinh viên nhóm ngành khác cũng mong muốn được làm việc tại công ty Hàn Quốc, đây là dấu hiệu tích cực của các doanh nghiệp đầu tư của Hàn Quốc tại Việt Nam trong tương lai (xem bảng 3.6)

Bảng 3.6 Mong muốn lựa chọn làm việc tại các công ty Hàn Quốc

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Với khảo sát bằng câu hỏi mở: “Sau khi tốt nghiệp, bạn có mong muốn lựa chọn làm việc tại các công ty Hàn Quốc không? Nếu có, thì bạn muốn làm việc trong công ty Hàn Quốc như thế nào, lĩnh vực gì, và mức lương khởi điểm anh/chị mong muốn?” Kết quả cho thấy nhiều sinh viên có mong muốn làm việc ở các công ty Hàn Quốc, đặc biệt là sinh viên học các ngành: Hàn Quốc học, Quan hệ công chúng, Marketing.

Trang 21

Với 248 sinh viên được hỏi, có 41% (102 sinh viên) xác định rõ mong muốn công việc cụ thể và mức lương tại các công ty Hàn Quốc Các công việc mong muốn làm ở công ty Hàn Quốc đều gắn với ngành nghề sinh viên đang học Hầu hết sinh viên năm 1, 2 đề xuất mức lương khởi điểm từ 6 đến dưới 10 triệu đồng/ tháng; sinh viên năm 3, 4 đề xuất từ 10 – 15 triệu đồng/ tháng, một vài trường hợp đến 20 triệu đồng/ tháng.

“Sau tốt nghiệp tôi vô cùng muốn làm việc cho công ty Hàn Quốc với lĩnh vực về mỹ phẩmvới mức lương khởi điểm vào khoảng 10~12 triệu VNĐ/tháng.”

(Nguyễn Ngọc Minh Th, nữ, năm 4, Hàn Quốc học, 22/12/2023)

“Có Lĩnh vực truyền thông các việc liên quan đến event giải trí mức lương từ 15tr đổ lên.”

(Nguyễn Huỳnh Nh, nữ, năm 3, Quan hệ công chúng, 22/12/2023)

“Có Trong công ty chuyên về logistics, lĩnh vực xuất nhập khẩu, mức lương khởi điểm 8triệu.”

(Mai Vũ Hoàng A, nam, năm 2, Logistics, 25/12/2023)

“Sau khi tốt nghiệp, em mong muốn mình sẽ gia nhập và làm việc tại một công ty mỹ phẩmHàn Quốc ở vị trí biên phiên dịch Và mức lương khởi điểm em mong muốn là 10 triệu.”

(Vũ Ngọc Phương V, nữ, năm 4, Hàn Quốc học, 25/12/2023)

“Có, công ty chuyên nghiệp, thoải mái, rõ ràng, lĩnh vực Marketing, mức lương khởi điểm từ15- 20tr.”

(Trần Thanh V, nam Năm 3 Marketing, 25/12/2023)

Khảo sát về sự ưu tiên của sinh viên Việt Nam đối với sản phẩm tiêu dùng đến từ các thương hiệu quốc tế khi đi mua sắm, kết quả cho thấy 56,9% sinh viên tham gia phỏng vấn trả lời rằng thường ưu tiên chọn sản phẩm đến từ các thương hiệu của Hàn Quốc Sự lựa chọn này của giới trẻ đã phản ánh sự hấp dẫn của thị trường tiêu dùng Hàn Quốc và chất lượng sản phẩm của đất nước này đóng một vai trò trọng yếu tại Việt Nam Đồng thời, cũng có thể cho thấy một liên kết mạnh mẽ với văn hóa và xu hướng tiêu dùng của Hàn Quốc trong cộng đồng sinh viên Việt Nam (xem

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Khi được hỏi về “cảm nhận như thế nào khi dùng các sản phẩm từ Hàn Quốc” thì có thể thấy rằng một phản ánh rõ ràng về sự ưa chuộng và đánh giá cao từ phía người

Trang 22

tiêu dùng là giới trẻ Dữ liệu cho thấy, phần lớn sinh viên có cảm nhận tích cực và hưởng ứng đối với sản phẩm Hàn Quốc

Cụ thể, có 38,2% tổng số sinh viên tham gia phỏng vấn (1.792 người) đã trả lời rằng họ "rất thích" sản phẩm Hàn Quốc Điều này thể hiện mức độ hài lòng cao, sự tin tưởng về chất lượng và thiết kế của các sản phẩm đến từ đất nước Hàn Ngoài ra, số sinh viên trả lời rằng họ "khá thích" sản phẩm Hàn Quốc chiếm 41,4% (1.942 người) Điều này là một biểu hiện của sự đồng thuận lớn về chất lượng và đa dạng hình thức của sản phẩm, góp phần vào sự phổ biến và tầm ảnh hưởng của thương hiệu Hàn Quốc trong cộng đồng sinh viên Việt Nam (xem biểu đồ 3.2) Không thíchHoàn toàn không thích

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Nhằm đánh giá “tính tích cực trong việc giới thiệu sản phẩm Hàn Quốc từ phía sinh viên Việt Nam”, chúng tôi dựa vào kết quả từ cuộc phỏng vấn về tư duy và thái độ của sinh viên Việt Nam đối với việc giới thiệu sản phẩm Hàn Quốc cho người khác Thông qua kết quả khảo sát cho thấy một tinh thần tích cực trong việc chia sẻ và giới thiệu văn hóa và sản phẩm Hàn Quốc trong cộng đồng sinh viên Việt Nam Theo đó, có 40,8% tham gia phỏng vấn (1.913 sinh viên) đã tuyên bố rằng họ "rất sẵn sàng" để giới thiệu sản phẩm Hàn Quốc với người thân và bạn bè Số liệu này thể hiện sự đam mê và lòng tự hào về văn hóa Hàn Quốc, đồng thời là sự chấp nhận sâu rộng của sản phẩm Hàn Quốc trong cuộc sống cộng đồng sinh viên Việt Nam Ngoài ra, có 29,9% (1.401 sinh viên) tuyên bố rằng họ "sẵn sàng" giới thiệu sản phẩm, còn 26,8% (1.256 sinh viên ) cho biết họ có thái độ "bình thường" về việc này.

Sự sẵn lòng của đa số sinh viên thể hiện một nguồn động viên lớn cho việc mở rộng hơn nữa các sản phẩm Hàn Quốc trong thị trường Việt Nam và nó cũng là một cơ hội cho các doanh nghiệp Hàn Quốc tận dụng để tăng cường tầm ảnh hưởng và tiếp cận khách hàng mới (xem bảng 3.8).

Bảng 3.8 Sẵn sàng giới thiệu sản phẩm Hàn Quốc cho người khác

Số lượngTỉ lệ %Tỉ lệ % tích lũy

Trang 23

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Kết quả phỏng vấn bằng câu hỏi mở: “Anh/chị đã từng hoặc đang dự định giới thiệu các sản phẩm của Hàn Quốc cho người khác không? Nếu có là sản phẩm gì? Và giới thiệu cho ai sử dụng?" cho thấy hầu hết sinh viên trả lời đã từng và dự định giới thiệu mỹ phẩm và đồ dùng gia dụng từ hai thương hiệu nổi tiếng là LG và SamSung cho người thân, bạn bè:

“Đang sử dụng mỹ phẩm của Hàn, sữa rửa mặt, toner, dưỡng ấm Klairs và giới thiệu cho bạnbè thân thiết.”

(Nguyễn Thị Minh H, nữ, năm 3, Ngôn ngữ Anh, 22/12/2023)

“Giới thiệu điện thoại SamSung, giới thiệu cho bạn bè.”

(Dương Tấn Ph, nam, năm 2, Hàn Quốc học, 25/12/2023)

“Máy giặt LG; phấn phủ heimish, romand; son romand, merzy.”

(Đặng Ngọc Hoàng Y, nữ, năm 2, Thương mại điện tử, 25/12/2023)

Liên quan đến nhận định của giới trẻ hiện nay đối với xã hội Hàn Quốc, các câu trả lời đã làm nổi bật sự đa dạng trong quan điểm của thế hệ trẻ với nền văn hóa Hàn Quốc đương đại Dữ liệu khảo sát cho thấy rằng 36,5% tổng số sinh viên tham gia phỏng vấn (1.712 sinh viên) đều nhất trí rằng xã hội Hàn Quốc “đề cao giá trị truyền thống”, một biểu hiện rõ ràng về sự nhận thức của sinh viên trong yếu tố gia đình và văn hóa truyền thống đối với xã hội Hàn Quốc Tuy nhiên, có 1.101 sinh viên (23,5%) lại có quan điểm khác biệt, cho rằng Hàn Quốc là một xã hội “hội nhập, hiện đại và văn minh” Điều này có thể phản ánh sự nhận thức khác của sinh viên về sự đa dạng và sự thay đổi trong xã hội Hàn Quốc ngày nay (xem bảng 3.9).

Gia trưởng, phân biệt giới tính3357,160,1Phân biệt thứ bậc, địa vị xã hội77116,476,5Hội nhập, hiện đại, văn minh1.10123,5100

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Đối với câu hỏi “có suy nghĩ rằng trong tương lai sẽ kết hôn với người Hàn Quốc hay không?”, kết quả khảo sát cho thấy rằng 35.9% tổng số sinh viên tham gia

Trang 24

phỏng vấn (1.686 sinh viên) không có suy nghĩ đặc biệt về việc kết hôn với người Hàn Quốc Điều này có thể phản ánh sự phổ quát của quan điểm không giới hạn đối với quyết định cá nhân về hôn nhân trong cộng đồng sinh viên hiện đại Tuy nhiên, không ít bất ngờ là 24,6% tổng số sinh viên (1.152 sinh viên) lại có quan điểm tích cực và nghĩ rằng họ “có thể kết hôn với người Hàn Quốc trong tương lai” và tỉ lệ này không có sự khác biệt đáng kể giữa sinh viên nam – sinh viên nữ, nhưng có sự khác nhau giữa ngành Hàn Quốc học và những ngành khác Điều này có thể được giải thích bằng sự quan tâm đối với văn hóa Hàn Quốc, sự hấp dẫn cá nhân, hoặc thậm chí là sự tương tác qua các quan hệ giáo dục và giao lưu văn hóa (xem biểu đồ 3.3).

Biểu đồ 3.3: Mong muốn kết hôn với người Hàn Quốc

Chắc chắn là như vậyCó thểBình thườngKhông nghĩ đếnKhông bao giờ

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Nhằm đo lường quan điểm, đánh giá sâu hơn của giới trẻ Việt Nam về các vấn đề xã hội Hàn Quốc, đề tài phỏng vấn hai câu hỏi mở dành cho 248 sinh viên: “Bạn nhìn nhận thế nào về hôn nhân Hàn-Việt, lí do Bạn ủng hộ hay phản đối (hay trung lập) việc kết hôn với người Hàn” Với hôn nhân Hàn – Việt, đa số sinh viên thể hiện sự trung lập, cho rằng việc đó là bình thường Tuy nhiên cũng có 16,5% sinh viên được hỏi thể hiện sự ủng hộ (41 sinh viên) và có 03 sinh viên phản đối hôn nhân Hàn – Việt:

“Em không phản đối việc kết hôn giữa Hàn và Việt Việc có tình yêu và tiến tới hôn nhân mặcdù cả hai không cùng quốc tịch nhưng họ có quyền được sống hạnh phúc Em chỉ phản đốinhững trường hợp mua bán vợ, ép gả lấy chồng nước ngoài.”

(Dương Trang Nh, nam, năm 2, Marketing, 25/12/2023)

“Em cảm thấy hôn nhân Hàn-Việt rất tốt, rất đẹp, họ yêu nhau và đi đến hôn nhân em rất ủnghộ ạ.”

(Trần Ngọc Yến Nh, nữ, năm 1, Hàn Quốc học, 22/12/2023)

“Tôi ủng hộ bởi hôn nhân Hàn - Việt không chỉ là vấn đề tình cảm của hai người, mà nó còngóp phần giúp ích rất lớn trong việc giới thiệu văn hóa của đất nước mình với đối phương.”

(Nguyễn Thị Ngọc H, nữ, năm 3, Hàn Quốc học, 23/12/2023)

“Phản đối, vì khác biệt về ngôn ngữ và khả năng phân hóa giàu nghèo sẽ tăng vì một ngườiHàn chắc chắn người ta sẽ không lấy một người có giá trị thấp hơn mình Không giống như

Trang 25

người Việt mình tình cảm sẽ lấn át mối phân hóa, biết là sẽ có người này người kia nhưng xãhội của Hàn đã đi xa người Việt mình nên để mà nói người 2 người yêu nhau nếu khoảngcách về mặt tài chính ngắn hơn thì có thể tới với nhau nhưng nếu xa quá thì thực tế rất khó.Chưa nói đến mặt nếu hôn nhân Hàn-Việt mà người Việt ra nước ngoài sống thì xã hộitruyền thông bên đó sẽ ủng hộ cái người gốc Hàn hơn.”

(Phạm Tiến D, nam, năm 3, Mạng máy tính, 25/12/2023)

Đối với câu hỏi “Thời gian gần đây, anh/chị có tham gia vào các cuộc thảo luận hoặc trao đổi ý kiến về các vần đề xã hội Hàn Quốc trên mạng xã hội hoặc trong cuộc hội thoại?” Dữ liệu cho thấy rằng 33,8% tổng số sinh viên đã trả lời "bình thường", 24,6% cho rằng "ít khi tham gia", 20% thường xuyên thảo luận hay trao đổi ý kiến trên mạng xã hội (xem bảng 3.10).

Bảng 3.10 Tham gia thảo luận hoặc trao đổi ý kiến về các vần đề xã hội Hàn Quốc trên mạngxã hội hoặc trong cuộc hội thoại

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Tóm lại, kết quả khảo sát cho thấy nhận thức của sinh viên về vấn đề kinh tế - xã hội của Hàn Quốc là khá tốt 80% cho rằng đầu tư của Hàn Quốc giúp ích cho sự phát triển kinh tế đã phản ánh nhận thức cao từ phía sinh viên về vai trò quan trọng của đầu tư nước ngoài trong quá trình phát triển kinh tế

49,5% sinh viên ở các nhóm ngành khác (ngoài Hàn Quốc học) có mong muốn làm việc tại công ty Hàn Quốc, riêng ngành Hàn Quốc học là 94,5% Đây là điều kiện tốt về nguồn nhân lực, dấu hiệu tích cực của các doanh nghiệp đầu tư của Hàn Quốc tại Việt Nam trong tương lai.

Kết quả khảo sát cũng cho thấy sản phẩm tiêu dùng Hàn Quốc được giới trẻ Việt đặc biệt ưu chuộng và tin dùng: 56,9% ưu tiên chọn sản phẩm thương hiệu Hàn Quốc, 38,2% rất thích sản phẩm Hàn Quốc, 40,8% rất sẵn sàng để giới thiệu sản phẩm Hàn Quốc với người thân và bạn bè

Sinh viên biết khá rõ và quan tâm đến các vấn đề xã hội Hàn Quốc khi có đến 36,5% cho rằng xã hội Hàn Quốc đề cao giá trị truyền thống, 23,5% có quan điểm cho rằng Hàn Quốc là một xã hội hội nhập, hiện đại và văn minh Kết quả khảo sát khá thú vị khi có đến 24,6% có nghĩ đến việc tương lai có thể kết hôn với người Hàn Quốc Khoảng 20% sinh viên, tập trung chủ yếu ở chuyên ngành Hàn Quốc học có tham gia thảo luận trên mạng xã hội về các vấn đề xã hội Hàn Quốc.

Trang 26

4 ĐÁNH GIÁ VỀ VĂN HÓA, GIÁO DỤC CỦA HÀN QUỐC4.1 Mức độ hiểu biết về văn hóa – giáo dục của Hàn Quốc

Mục này sẽ cung cấp mức độ hiểu biết của giới trẻ Việt Nam về văn hóa – giáo dục của Hàn Quốc ở các khía cạnh: ẩm thực, trang phục, phim ảnh, âm nhạc, thể thao và giáo dục

Khảo sát mức độ hiểu biết của sinh viên về món ăn nổi tiếng của Hàn Quốc có 85,1% chọn câu trả lời đúng là Tokbokki, còn lại có 14,9% sinh viên đưa ra câu trả lời sai Điều này cho thấy món ăn Hàn Quốc khá thân thuộc, phổ biến và dễ nhận biết trong nhận thức của giới trẻ (xem biểu đồ 4.1).

85.15.1 2

Biểu đồ 4.1 Món ăn nổi tiếng của Hàn Quốc

SusiTokbokkiMì champongTakoyaki

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Khi được hỏi trực tiếp về tên các món ăn phổ biến của Hàn Quốc, đa số các sinh viên đều đưa câu trả lời đó là món cơm trộn, tokbokki, kimbap, mì cay, kim chi, mì lạnh, mì tương đen, thịt nướng Các sinh viên cho biết thường ăn các món ăn này tại cửa hàng tiện lợi, quán ăn Hàn Quốc, nhà hàng Hàn Quốc cùng với bạn bè, người yêu, gia đình Trung bình một tháng sinh viên sẽ đi ăn món ăn Hàn Quốc tại nhà hàng 1-2 lần, còn đối với cửa hàng tiện lợi, giá rẻ hơn thì sinh viên đi ăn thường xuyên hàng tuần Sinh viên cho biết món ăn Hàn Quốc tại cửa hàng tiện lợi không quá đắt, phù hợp túi tiền của sinh viên, khi đi ăn món Hàn Quốc tại nhà hàng Hàn Quốc thì giá có hơi cao một chút nhưng vẫn chấp nhận được.

Kết quả khảo sát về nhận thức về hanbok, có 87,3% sinh viên nhận biết đúng về hanbok là trang phục truyền thống của Hàn Quốc, chứng tỏ hình ảnh về trang phục truyền thống của Hàn Quốc là một biểu tượng khá quen thuộc với sinh viên Có 12,7% sinh viên đưa ra câu trả lời sai (xem bảng 4.1).

Trang 27

Bảng 4.1 Hanbok trong văn hóa của Hàn Quốc

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Kết quả khảo sát sự nhận biết về Arirang trong văn hóa Hàn Quốc cho thấy có 58,6% nhận biết Arirang là bài hát của Hàn Quốc Tuy nhiên, có 41,1% sinh viên không biết được Arirang là bài hát của Hàn Quốc, chứng tỏ Arirang vẫn còn là biểu tượng ít quen thuộc với sinh viên (xem bảng 4.2).

Bảng 4.2 Arirang trong văn hóa Hàn Quốc

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Với câu hỏi “Bộ phim nào là bộ phim do Hàn Quốc sản xuất?”, thì có 86,3% (4.046 sinh viên) chọn câu trả lời đúng là Squid Game, có 13,7% đưa ra lựa chọn sai Kết quả này cho thấy sức lan tỏa của bộ phim Squid Game đối với tầng lớp sinh viên, và phim ảnh có sức lan tỏa mạnh mẽ văn hóa của Hàn Quốc (xem bảng 4.3).

Bảng 4.3 Bộ phim do Hàn Quốc sản xuất

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Với câu hỏi để nhận biết mức độ hiểu biết về nhóm nhạc của Hàn Quốc, thì có 57,1 % (2.678 sinh viên) chọn câu trả lời đúng là, AKB48 không phải là nhóm nhạc của Hàn Quốc, và có 13,4% (630 sinh viên) trả lời Black Pink không phải là nhóm nhạc của Hàn Quốc Điều này cho thấy hơn 50% số sinh viên được khảo sát có am hiểu về các nhóm nhạc của Hàn Quốc (xem bảng 4.4).

Bảng 4.4 Nhóm nhạc không phải của Hàn Quốc

Trang 28

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Theo bảng xếp hạng nền giáo dục trên thế giới 2022 của Tạp chí dân số thế giới (worldpopulationreview.com) thì nền giáo dục của Hàn Quốc đứng thứ 17 (top 20) trên thế giới Đối với câu hỏi khảo sát này, có 59,6% (2.797 sinh viên) cho rằng giáo dục Hàn Quốc thuộc top 10, dù đây là lựa chọn sai nhưng lại cho thấy sinh viên đánh giá khá cao về chất lượng giáo dục của Hàn Quốc; bên cạnh đó có 29% (1.359 sinh viên) chọn câu trả lời đúng Có 11,4% (411 sinh viên) cho rằng giáo dục Hàn Quốc thuộc top 30, 40 (xem biểu đồ 4.2).

Biểu đồ 4.2 Thứ hạng nền giáo dục Hàn Quốc

Top 10Top 20Top 30Top 40

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Với khảo sát về môn thể thao được yêu thích nhất tại Hàn Quốc, có 37,1 % (1.740 sinh viên) cho rằng Taekwondo là môn thể thao được yêu thích nhất tại Hàn Quốc, tiếp theo là bóng đá với 30% câu trả lời (1.409 sinh viên) Điều này cho thấy sinh viên có hiểu biết và quan tâm về thể thao của Hàn Quốc Khi được phỏng vấn trực tiếp, có sinh viên còn kể tên cầu thủ nổi tiếng của Hàn Quốc là Son Heung Min (xem bảng 4.5).

Bảng 4.5 Môn thể thao được yêu thích nhất tại Hàn Quốc

Trang 29

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

4.2 Quan điểm, đánh giá về văn hóa – giáo dục của Hàn Quốc

Với khảo sát cảm nhận về ẩm thực của Hàn Quốc, có 82,9% (3.887 sinh viên) trả lời rằng ẩm thực Hàn Quốc “ngon” và “rất ngon”, chỉ có 1,7 % (79 sinh viên) trả lời rằng ẩm thực Hàn Quốc “không ngon” và “rất không ngon” Điều này chứng tỏ ẩm thực Hàn Quốc có hương vị khá gần gũi với khẩu vị của sinh viên Việt Nam (xem bảng

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Khi được khảo sát bằng câu hỏi mở, đa số sinh viên cho biết giới trẻ Việt Nam thích ẩm thức Hàn Quốc, ở nhà thường nấu món Hàn Quốc cùng gia đình, thường xuyên cùng bạn bè, gia đình đi ăn ở quán ăn Hàn Quốc, tổ chức sinh nhật, tiệc ở quán ăn Hàn Quốc.

“Mình thích ăn tobokki, gà rán, mỳ udon, cơm cuộn, canh rong biển Mình thường ăn món ănHàn quốc và giá cả đối với mình là hợp lý Hầu hết giới trẻ Việt Nam đều rất thích ăn đồ ănHàn Quốc Họ thường cùng nhau ăn sau giờ học, thậm chí là trong tiết học cũng ăn và tụ tậpnấu đồ ăn Hàn.”

(Đặng Thị Thảo U, nữ, năm 3, Ngôn ngữ Anh, 25/12/2023)

“Mình thích miến trộn, kimbap, canh kim chi, rất ngon, ăn với bạn bè tầm 1-2 lần/1 tháng, hơiđắt một chút Giới trẻ Việt Nam rất thích món ăn Hàn Quốc Bạn bè hay rủ đi ăn sinh nhật ởnhà hàng Hàn Quốc và hay nấu những món ăn đơn giản của Hàn Quốc.”

(Trần Lê Minh H, nữ, năm 2, Tâm lí học, 25/12/2023)

“Tôi thích tokbokki, mỳ lạnh, mỳ tương đen, kim chi, v.v Cảm giác ngon khó cưỡng ăn vớibạn bè hoặc người thân Ở các quán ăn trong thành phố Tùy giá món ăn nếu thấy phù hợpsẽ sẵn sàng mua Tôi thấy giới trẻ VN 80% thích ẩm thực HQ Vì mỗi lần khi nhắc đến bạnbè đều biết , có nhiều bạn còn mở chương trình Mukbang của người Hàn Quốc lên xem.”

(Nguyễn Hồng Q, nữ, năm 1, Tiếng Anh Biên phiên dịch, 25/12/2023)

“Các món ăn Hàn Quốc tôi biết là mì cay, đồ nướng, kim chi, tokbokki, cơm cuộn Tôi thấy rấtphù hợp khẩu vị của mình cũng như giới trẻ hiện này Tôi thường ăn ở các quán Hàn tại Việt

Trang 30

và ăn với bạn bè Tôi không đếm được số lần ăn món Hàn vì khá nhiều chiếm đa số Đối vớitôi cũng khá đắc vì tiền Hàn quy ra tiền Việt cũng chênh lệch khá nhiều mà món Hàn nguyênliệu cũng khá nhiều tiền Tôi thường đi ăn với bạn bè đa số toàn món Hàn.”

(Nguyễn Thị Mỹ T, nữ, năm 2, Văn học, 25/12/2023)

“Giới trẻ Việt Nam rất yêu thích ẩm thức Hàn Quốc cụ thể là nhờ một phần vào những bộphim truyền hình ăn khách Thông qua từng thước phim, cuộc sống, nhân sinh quan, văn hóatruyền thống và cả ẩm thực được nhắc đến và quảng bá mạnh mẽ Và sau những bộ phim thìhầu hết các bạn trẻ kéo nhau đi ăn các món ăn Hàn quốc tại các quán ăn Hàn Quốc tại ViệtNam không những thế các bạn còn rủ nhau đến nhà làm các món ăn Hàn Quốc như là kimchi, cơm trộn, tokbokki, vì đơn giản những món đó rất dễ làm mà lại rất ngon.”

(Đào Thanh T, nữ, năm 3, Hàn Quốc học, 25/12/2023)

Với khảo sát thời gian ăn món Hàn Quốc, thì có 1.883 sinh viên (40,1%) trả lời rằng ăn mónHàn Quốc 1 lần/tháng, có 2.528 sinh viên (53,9%) ăn món Hàn Quốc 2-4 lần/tháng, điều nàycho thấy mật độ tiếp xúc gần của sinh viên với ẩm thực của Hàn Quốc Điều này xuất pháttừ việc nhiều mặt hàng thực phẩm của Hàn Quốc được bán trong cửa hàng tiện lợi, siêu thị;và nhiều quán ăn Hàn Quốc, nhà hàng Hàn Quốc trải dài các quận, huyện khiến sinh viêndễ dàng tìm mua được các món ăn của Hàn Quốc (xem bảng 4.7).

Bảng 4.7 Thời gian ăn món Hàn Quốc

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Khi được hỏi về “Cảm nhận phong cách trang điểm và thời trang của người Hàn Quốc”, cóđến 85,4% (4.004 sinh viên) trả lời rằng "phong cách trang điểm và thời trang của ngườiHàn Quốc là “đẹp và sành điệu”; chỉ có 1,6% (74 người) cho rằng “không đẹp” Thông quaphim ảnh, âm nhạc, sách báo, mạng xã hội mà giới trẻ được quan sát, tiếp cận và trảinghiệm phong cách trang điểm và thời trang của người Hàn Quốc, và hầu như đa số sinhviên đều nhìn nhận tích cực về phong cách trang điểm và thời trang của người Hàn Quốc

Trang 31

Với khảo sát mức độ học theo cách trang điểm, thời trang của người Hàn Quốc thì có 47,8% (2.243 sinh viên) khá thường xuyên học theo cách trang điểm, thời trang của người Hàn Quốc, chỉ có 8,1% (378 sinh viên) trả lời rằng không bao giờ học theo cách trang điểm, thời trang của người Hàn Quốc Điều này cho thấy phong cách trang điểm, thời trang của người Hàn Quốc có ảnh hưởng khá lớn và định hình thẩm mỹ, định hình hành vi thẩm mỹ của giới trẻ Việt Nam Nên lại một lần nữa, chúng ta có thể thấy làn sóng văn hóa Hàn Quốc lan tỏa đến Việt Nam đã có tác động khá nhiều đến phong cách trang điểm và thời trang của sinh viên (xem bảng

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Khi được phỏng vấn trực tiếp, đa số ý kiến đều cho rằng thích cách trang điểm của Hàn Quốc vì “thích sự tự nhiên và căng bóng, cách trang điểm của người Hàn Quốc nhẹ nhàng, tự nhiên, đơn giản, tươi sáng, nữ tính và trẻ trung” Sinh viên thường vào mạng xã hội như kênh facebook, tiktok, youtube của các “idol” và “beauty blogger” để học theo cách trang điểm.

Ngoài ra, các sinh viên cũng thích thời trang của người Hàn Quốc, nên thường học theo cách phối quần áo của người Hàn Quốc Một chi tiết thú vị đó là, sinh viên thích cái lạnh của Hàn Quốc và phong cách mặc áo phao, áo khoác dài, áo blazer của người Hàn Có thể lí giải điều này vì khí hậu miền nam Việt Nam quanh năm nóng ẩm, không có mùa đông, nên thời tiết lạnh cùng trang phục mùa thu, mùa đông chính là sự khác biệt và thú vị với giới trẻ Việt Nam ở khu vực miền Nam Sinh viên thường nhìn thấy hình ảnh diễn viên, ca sĩ, người mẫu hoặc bạn bè đang học tập, làm việc tại Hàn Quốc mặc trang phục thu đông, mang hình ảnh sang trọng, lãng mạn và quý phái, nên các sinh viên cho biết muốn trải nghiệm phong cách thời trang này.

“Tôi có ấn tượng lớn với thời trang Hàn Quốc Vậy nên tôi hay theo dõi Tiktok của một sốtiktoker người Hàn về thời trang và học hỏi cách họ ăn mặc và phối màu sắc, quần áo, phongcách.”

(Nguyễn Viết T, nam, năm 4, Hàn Quốc học, 22/12/2023)

“Em có học theo cách trang điểm của người Hàn và trang phục của người Hàn Nét trangđiểm của họ khá nhẹ nhàng tạo cho chúng ta nét trẻ đẹp hơn so với tuổi và trang phục củahọ cũng khá nhẹ nhàng.”

(Phan Thị Thùy Đ, nữ, năm 1, Hàn Quốc học, 25/12/2023)

Trang 32

"Tôi thích cái lạnh của Hàn, và thích cách người Hàn mặc áo phao, áo blazer cũng như áodạ.”

(Lâm Thị Mộng B, nữ, năm 2, Logistics và quản lí chuỗi cung ứng, 25/12/2023)

“Em rất hay xem video makeup của người Hàn, thường xuyên cập nhật tìm hiểu về kiểumakeup quần áo được ưa chuộng tại Hàn Quốc, đồ mặc thường ngày cũng tham khảo rấtnhiều những influence tại Hàn Quốc.”

(Trần Lê Minh H, nữ, năm 2, Tâm lí học, 25/12/2023)

“Em có học hỏi và áp dụng phong cách thời trang của Hàn Quốc, bởi vì thời trang Hàn Quốcđược biết đến với sự tươi trẻ.”

(Nguyễn Văn P, nam, năm 2, Marketing, 25/12/2023)

“Kiểu trang điểm của Hàn Quốc rất nhẹ nhàng và nữ tính, phong cách thời trang cũng rất cógu nên em thường hay tham khảo những video hướng dẫn makeup và ăn mặc theo phongcách Hàn quốc.”

(Huỳnh Mỹ N, Truyền thông đa phương tiện, năm nhất, 25/12/2023)

Khi được hỏi có suy nghĩ sẽ sang Hàn Quốc làm phẫu thuật thẩm mỹ hay không, có 30,4% (1.428 sinh viên) trả lời rằng “sẽ sang Hàn Quốc làm phẫu thuật thẩm mỹ”, ý kiến trung lập là 30,3% và câu trả lời không muốn là 39,2% Tỉ lệ này có thể phân tích ra kết quả là: cứ 3 sinh viên được hỏi thì có 1 sinh viên muốn sang Hàn Quốc làm phẫu thuật thẩm mỹ, 1 sinh viên trả lời rằng bình thường và 1 sinh viên không muốn lắm (xem biểu đồ 4.3).

Biểu đồ 4.3 Ý định sang Hàn Quốc phẫu thuật thẩm mỹ

Rất muốnMuốnBình thườngKhông muốn lắmRất không muốn

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Khảo sát về mức độ nghe nhạc K-pop, có 53,8% (2.524 sinh viên) trả lời rằng “khá thường xuyên” nghe nhạc K-pop, có 2,4% (112 sinh viên) “không bao giờ nghe nhạc K-pop” Bên cạnh đó, khi được hỏi đánh giá về âm nhạc K-pop thì có đến 75,2% (3.526 sinh viên) cho rằng pop khá hay, chỉ có 2,9% (135 sinh viên) cho rằng K-pop không hay Kết quả này cho thấy K-K-pop là âm nhạc khá quen thuộc và gẫn gũi với sinh viên, được sinh viên nhìn nhận tích cực và thiện cảm (xem bảng 4.10).

Trang 33

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Kết quả cho thấy, âm nhạc K-pop có sự phổ biến lớn và nhận được đánh giá tích cực từ đa số người tham gia khảo sát, trong khi số lượng người đánh giá tiêu cực là ít, tỉ lệ đánh giá "rất hay" và "khá hay" chiếm tỉ lệ lớn, đạt tới 75,2% Điều này cho thấy rằng âm nhạc K-pop có sức hút mạnh mẽ và được đánh giá tích cực bởi đa số người tham gia khảo sát Mức độ "bình thường" có tỉ lệ 21,9%, cho thấy một phần nhỏ người tham gia khảo sát cho rằng âm nhạc K-pop chỉ ở mức trung bình Tuy nhiên, tỉ lệ này vẫn khá thấp so với các mức độ tích cực (xem bảng 4.11).

Bảng 4.11 Đánh giá âm nhạc K-pop

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Đối với mức độ thiện cảm với tiếng Hàn, kết quả khảo sát cho thấy, có 70,1% (3.291 sinh viên) trả lời rằng “khá thiện cảm với tiếng Hàn Quốc”, 27,5% trả lời bình thường và chỉ có 2,4% (111 sinh viên) không thiện cảm với tiếng Hàn Điều này cho thấy tiếng Hàn Quốc là ngôn ngữ được khá nhiều bạn trẻ đánh giá tích cực và thiện cảm Bởi vì qua phim ảnh, âm nhạc, các sinh viên có cơ hội được tiếp xúc với tiếng Hàn nhiều hơn (xem biểu đồ 4.4).

Trang 34

35.127.5

Biểu đồ 4.4 Mức độ thiện cảm với tiếng Hàn

Rất có thiện cảmKhá thiện cảmBình thườngKhông thiện cảmRất không thiện cảm

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Khi được hỏi rằng việc “học tiếng Hàn có giúp ích cho việc tiến thân hay không”, thì đa số sinh viên cho rằng việc học tiếng Hàn giúp ích cho bản thân trong công việc với 78% (3.360 sinh viên) câu trả lời; chỉ có 2,3% (106 sinh viên) trả lời rằng việc học tiếng Hàn không có ích cho việc tiến thân Điều này cho thấy đánh giá tích cực của giới trẻ về ngôn ngữ Hàn Quốc, gắn với lợi ích về kinh tế, vì thông qua việc học tiếng Hàn, sinh viên sẽ có cơ hội vào làm việc tại các tổ chức, doanh nghiệp của Hàn Quốc hoặc cơ hội du học tại Hàn Quốc (xem bảng 4.12).

Bảng 4.12 Học tiếng Hàn giúp ích cho việc tiến thân

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Các sinh viên chuyên ngành Hàn Quốc học đều đồng ý rằng việc học tiếng Hàn giúp ích rất nhiều cho bản thân sau này Một số sinh viên chuyên ngành khác cho biết có lựa chọn tiếng Hàn là ngôn ngữ tự chọn, hoặc đang tự học thêm tiếng Hàn tại trung tâm tiếng Hàn Đối với những sinh viên đang không học tiếng Hàn nhưng cho rằng sẵn sàng học thêm tiếng Hàn để tăng thêm lợi thế cho công việc.

“Tôi chưa học tiếng Hàn nhưng tôi cho rằng việc học tiếng Hàn có thêm mở rộng cơ hội pháttriển cho bản thân tôi Tôi dự định sẽ học Tiếng Hàn để giao lưu bổ trợ công việc sau khi tốtnghiệp.”

(Nguyễn Huỳnh N, nữ, năm 3, Quan hệ công chúng, 25/12/2023)

Trang 35

“Em hiện tại là một sinh viên chuyên ngành Hàn Quốc học và em thấy việc học tiếng Hàn làmột điểm cộng cho công việc của em sau này, cơ hội làm việc của em cũng mở rộng hơn rấtnhiều.”

(Vũ Ngọc Phương V, nữ, năm 4, Hàn Quốc học, 25/12/2023)

"Khoảng 7 tháng nữa tôi có dự định học tiếng Hàn, tôi muốn thông thạo để biết thêm về vănhóa con người Hàn Quốc và để tìm kiếm cơ hội cho tương lai của mình.”

(Huỳnh Lâm Bảo N, nữ, năm 2, Digital Media, 25/12/2023)

“Em chưa học tiếng Hàn nhưng em cho rằng học tiếng Hàn sẽ giúp ích cho bản thân rấtnhiều, có thêm cơ hội làm việc tại Hàn Nếu tốt nghiệp xong có thời gian em sẽ đầu tư họcthêm tiếng Hàn để biết thêm một ngôn ngữ mới và có thể giao tiếp với người Hàn khi cầnthiết.”

(Dương Kim N, nữ, năm 2, Marketing, 25/12/2023)

“Tôi có đang học tiếng Hàn nhưng theo kiểu xem phim học vài từ cho biết thôi, việc học đượctiếng Hàn rất quan trọng nếu có cơ hội sau này làm việc ở công ty Hàn thì tôi sẽ cố gắng họctiếng Hàn để giao lưu với họ Tôi có quan tâm đến kế hoạch học ngôn ngữ, văn hoá Hànquốc, cụ thể thì trong tương lai nếu tôi xin việc làm được ở công ty của Hàn Quốc thì tôi sẽhọc thêm tiếng Hàn Quốc.”

(Hồ Thị Mỹ T, nữ, năm 4, Quản trị kinh doanh, 25/12/2023)

Khảo sát về mức độ quan tâm và tham gia các hội thảo du học Hàn Quốc, có 27,3% (1.279 sinh viên) trả lời rằng có quan tâm và đã tham gia, 52,6% (2.465 sinh viên) trả lời bình thường và có thể tham gia, chỉ có 20,1% (946 sinh viên) cho biết không quan tâm đến hội thảo du học Hàn Quốc Điều này cho thấy sinh viên có quan tâm đến cơ hội du học tại Hàn Quốc và có cái nhìn thiện cảm về việc du học tại Hàn

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Kết quả khảo sát về “mức độ thiện cảm đối với người Hàn Quốc” cho thấy, 58,5 % có thiện cảm với người Hàn Quốc, ý kiến trung lập (bình thường) là 38,2%, chỉ có 3,3% là không thiện cảm với người Hàn Quốc Kết quả này phản ánh phần nào mức độ gần gũi, thân thiết giữa hai dân tộc Việt Nam và Hàn Quốc, giới trẻ Việt Nam dành khá nhiều thiện cảm cho người Hàn Quốc và hầu như rất ít người không thiện cảm đối với người Hàn Quốc Đây cũng là một yếu tố giúp cho con người Hàn Quốc, công ty Hàn Quốc, công nghệ Hàn Quốc, dịch vụ Hàn Quốc, sản phẩm Hàn Quốc… khi vào Việt Nam đa số được giới trẻ Việt Nam đón nhận tích cực chứ không bị khước từ (xen biểu đồ 4.5).

Trang 36

Biểu đồ 4.5 Mức độ thiện cảm với người Hàn Quốc

Rất thiện cảmThiện cảmBình thườngKhông thiện cảmRất không thiện cảm

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Khảo sát về sự “mong muốn kết bạn với người Hàn Quốc”, có 63,6% (2.982 sinh viên) sinh viên trả lời rằng muốn kết bạn với người Hàn Quốc, tỉ lệ trả lời không muốn kết bạn với người Hàn Quốc là 3,7 % (173 sinh viên), cho thấy đa số sinh viên có thiện cảm và sẵn sàng kết bạn với người Hàn Quốc (xem bảng 4.14).

Bảng 4.14 Mong muốn kết bạn với người Hàn Quốc

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Khi được phỏng vấn trực tiếp, những sinh viên có thiện cảm với người Hàn Quốc đưa ra nhận xét rằng “người Hàn Quốc thân thiện, tốt bụng, tinh tế, yêu nước” Đặc biệt những sinh viên chuyên ngành Hàn Quốc học tiếp xúc với những người Hàn Quốc chủ yếu là giáo viên trong trường, nên hầu hết đều có thiện cảm với người Hàn Quốc, vì thấy các thầy cô người Hàn Quốc thân thiện, tốt bụng Qua điều này cho thấy, hình ảnh của người giáo viên có tác động lớn và trực tiếp đến thiện cảm ban đầu của sinh viên đang học tiếng Hàn Những sinh viên không phải chuyên ngành Hàn Quốc học nhưng tiếp xúc với phim ảnh, K-pop hoặc có tiếp xúc với người Hàn trực tiếp khi đi làm thêm thì đa số có thiện cảm với người Hàn Quốc, dù nhận thấy một số người Hàn Quốc nóng tính, hay quát tháo Một số sinh viên chưa có tiếp xúc sâu với người Hàn nhưng có ác cảm với người Hàn vì vụ việc người Hàn Quốc chê món bánh mì của Việt Nam ở khu cách ly Covid tại TP.HCM trong đại dịch Covid.

Trang 37

“Em chưa từng tiếp xúc với người Hàn Quốc ở ngoài đời Nhưng em nghĩ họ rất dễ thươngvà thân thiện”.

(Huỳnh Mỹ N, nữ, năm 1, Truyền thông đa phương tiện, 25/12/2023)

“Tôi có thiện cảm với người Hàn Quốc, Vì tôi rất yêu thích các nhóm nhạc nữ kpop Tôi từngtiếp xúc với một nhóm người Hàn Quốc và họ rất thân thiện Do không tiếp xúc nhiều vớingười Hàn Quốc nên chưa có ác cảm với họ.”

(Nguyễn Lê Kim T, nữ, năm 1, Quan hệ công chúng, 25/12/2023)

“Tôi có thiện cảm với người Hàn Quốc vì Hàn Quốc rất nhiều người dễ thương, tốt bụng vàxinh đẹp tiếp xúc với cô giáo người Hàn Jung Hye Kyeong thiện cảm với cô vì cô dễ thương,tận tình giảng dạy, vui tính Hiện tại chưa có ác cảm với người Hàn Quốc nào.”

(Nguyễn Cao Kỳ D, nữ, năm 2, Hàn Quốc học, 25/12/2023)

“Tôi đã tiếp xúc qua vài người Hàn thì đa số họ khá dễ gần và thân thiện Đặc biệt là thầy côngười Hàn Quốc luôn tạo động lực cho tôi Cũng có 1 số ít người Hàn khá khó chịu và khôngthân thiện cho lắm, nhưng tôi luôn giữ cho mình quan niệm là ở đâu cũng có người nàyngười kia Người mà tôi có thiện cảm nhất có lẽ là thầy cô người Hàn của tôi, thầy cô luônbiết cách truyền lửa và có sự quan tâm rất nhiều đến sinh viên Điều tôi bất ngờ nhất là thầycô dạy rất nhiều môn với rất nhiều sinh viên, những chỉ sau vài buổi đầu là họ có thể nhớ tênvà nhớ mặt rất nhiều người rồi Mặc dù tôi là một người không quá nổi trội nhưng vấn đượcthầy cô nhớ, điều đó khiến tôi tin rằng thầy cô người Hàn Quốc luôn dành sự quan tâm rấtlớn cho sinh viên của mình.”

(Nguyễn Viết T, nam, năm 4, Hàn Quốc học, 22/12/2023)

“Tôi có thiện cảm với người Hàn Quốc, vì họ rất yêu đất nước Tôi có đọc được một mẩuchuyện về một cô nhân viên người Hàn vì không bán được hàng made in Hàn Quốc mà đãkhóc xước mước Tôi cảm thấy rất xúc động khi đọc được câu chuyện đó.”

(Đặng Chí V, nam, năm 3, Quan hệ công chúng, 22/12/2023)

“Em cũng có thiện cảm với người Hàn Quốc bởi vì họ có các hình ảnh về cảnh đẹp tự nhiênvà kiến trúc độc đáo của đất nước này, các sản phẩm giải trí như nhạc, phim ảnh.”

(Nguyễn Văn P, nam, năm 2, Marketing, 25/12/2023)

“Em có thiện cảm với người Hàn, vì họ dễ thương, thân thiện Em làm thêm tại quán café, vịkhách Hàn Quốc hay ghé vào buổi sáng tại quán cafe rất thân thiện, nhiệt tình thỉnh thoảngtặng bánh kẹo, còn vị khách Hàn Quốc hay ghé vào buổi tối khó tính, khó chiều hay quáttháo.”

(Nguyễn Gia N, nữ, năm 1, Truyền thông đa phương tiện, 22/12/2023)

“Em rất có thiện cảm với người Hàn Quốc vì em đang có một vài người bạn và giáo viên làngười Hàn tại trường Em thấy họ rất thân thiện, sống tình cảm và gần gũi Về người HànQuốc mà em có ác cảm thì chưa có ai nhưng về người mà em có thiện cảm là một chị bạnngười Hàn em được tiếp xúc và làm quen qua một khóa học giao tiếp online, chị ấy là giáoviên tình nguyện của em Dù là chúng em chỉ tiếp xúc và theo dõi nhau qua mạng xã hội,nhưng đến nay cũng được 3 năm, vào mỗi dịp lễ chúng em thường gửi những lời chúc tốtđẹp cho nhau và hỏi thăm về cuộc sống cũng như công việc của nhau, em hy vọng một ngàynào đó có thể gặp được chị ấy trực tiếp ở bên ngoài.”

(Vũ Ngọc Phương V, nữ, năm 4, Hàn Quốc học, 25/12/2023)

“Với tôi nếu ngay từ đầu bản thân có cái nhìn thiện cảm với người Hàn Quốc thì sẽ dễ dàngthấy được những ưu điểm của họ và quá trình sinh sống hay làm việc cùng nhau sẽ trở nênhiệu quả hơn nên câu trả lời của tôi là có thiện cảm với người Hàn Quốc Trước đây tôi có

Trang 38

làm thêm ở một nhà hàng bán đồ ăn Nhật ở Hàn Quốc, chủ nhà hàng là người khiến tôi cóthiện cảm, bà ấy luôn bỏ qua những lỗi sai của tôi, có lần tôi làm vỡ nguyên một vĩ trứng tầm30 quả, tôi đã xin lỗi và nghĩ rằng chắc là chủ sẽ mắng tôi nhiều lắm nhưng bà ấy đã khiến tôirất bất ngờ Bà chỉ bảo “phải làm sao đây, sau này phải cẩn thận hơn nhé, làm cái khác đi” vàmỗi lần tan làm bà luôn chở tôi về tận nhà, bà ấy không bao giờ trả lương chậm cho tôi.Người khiến tôi có ác cảm có lẽ là những nhân viên ở ngân hàng Hàn Quốc, bởi vì là ngườinước ngoài nên tôi nói tiếng Hàn không giỏi, những nhân viên ấy có thái độ rất khó chịu và tỏra né tránh, không nhiệt tình giúp tôi giải quyết vấn đề.”

(Nguyễn Thị Ngọc H, nữ, năm 4, Hàn Quốc học, 23/12/2023)

“Mình không thích người Hàn cho lắm, vì tính cách tự tôn dân tộc quá cao, hay miệt thị vàkhinh bỉ các dân tộc gốc Đông Nam Á Vụ việc người Hàn Quốc cách ly dịch covid tại ViệtNam, họ nói rằng chỗ cách ly của Việt Nam không hiện đại, chê bai món "Bánh mì" của ViệtNam.”

(Nguyễn Minh N, nam, năm 4, Nhật Bản học, 25/12/2023)

“Tôi không thích người Hàn vì cảm thấy học khó gần qua các clip hay kì thị Đông Nam Á quavụ việc bánh mì vào mấy năm trước.”

(Nguyễn Thị Trúc L, nữ, năm 1, Truyền thông đa phương tiện, 25/12/2023)

Về việc tham gia vào thảo luận hoặc trao đổi ý kiến về các vần đề văn hóa – giáo dục Hàn Quốc trên mạng xã hội hoặc trong cuộc hội thoại, kết quả khảo sát cho thấy có 23,5% sinh viên thường xuyên tham gia vào các cuộc thảo luận, trao đổi các vấn đề về văn hóa, giáo dục Hàn Quốc trên mạng xã hội hoặc trong khi đối thoại, 36,8% trả lời “thỉnh thoảng có tham gia thảo luận” và có 39,7% sinh viên “ít khi tham gia thảo luận” về văn hóa, giáo dục Hàn Quốc Nếu nhìn ở mặt tích cực, thì có 60,3% sinh viên có quan tâm đến các vấn đề về văn hóa, giáo dục của Hàn Quốc (xem bảng 4.15).

Bảng 4.15 Tham gia vào thảo luận hoặc trao đổi ý kiến về các vần đề văn hóa – giáo dụcHàn Quốc trên mạng xã hội hoặc trong cuộc hội thoại

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Tóm lại, đối với ẩm thực, trang phục truyền thống, phim ảnh, thể thao của Hàn Quốc

thì mức độ nhận thức của sinh viên là từ 85% trở lên Sinh viên khá gần gũi với K-pop (53,8% khá thường xuyên nghe nhạc K-K-pop) Sinh viên có đánh giá cao về chất lượng nền giáo dục của Hàn Quốc và có sự tin tưởng và nền giáo dục Hàn Quốc Hơn 80% trả lời rằng món ăn Hàn Quốc ngon và thường xuyên đi ăn món Hàn Quốc với bạn bè, người yêu, gia đình tại các nơi có bán món ăn Hàn Quốc như cửa hàng tiện lợi, quán ăn Hàn Quốc, nhà hàng Hàn Quốc, một số sinh viên còn nấu những món Hàn Quốc đơn giản tại nhà như kimbap, tokbokki, mỳ cay Sinh viên được

Trang 39

phỏng vấn trực tiếp cũng nhận xét rằng giới trẻ Việt Nam yêu thích ẩm thực Hàn Quốc.

Hơn 80,5% yêu thích phong cách trang điểm và thời trang của người Hàn Quốc, có xu hướng học theo các video hướng dẫn trên facebook, youtube, tiktok của các “idol” và “beauty blogger” Lí do học theo cách trang điểm và thời trang của Hàn Quốc vì nhẹ nhàng, tự nhiên, trẻ trung Liên quan đến thời trang, nhiều sinh viên trả lời rằng thích phong cách mặc áo khoác dài vào mùa thu, mùa đông của người Hàn Liên quan đến tiếng Hàn Quốc, 70,1% có thiện cảm với tiếng Hàn Quốc và đa số ý kiến cho rằng việc học tiếng Hàn sẽ có ích cho quá trình tiến thân của mình trong tương lai, ngay cả những sinh viên không phải chuyên ngành Hàn Quốc học nhưng vẫn đang học tiếng Hàn như ngoại ngữ hai hoặc học tại trung tâm tiếng hàn bên ngoài, một số cho biết sẵn sàng học tiếng Hàn trong tương lai nếu cần phục vụ cho công việc.

Sinh viên có thiện cảm với người Hàn Quốc (58,5%), chỉ có số ít là 3,3% không có thiện cảm, còn lại là ý kiến trung lập Đây là yếu tố khiến cho quan hệ ngoại giao Việt Nam – Hàn Quốc ngày càng phát triển bền chặt, vì tồn tại sự gần gũi, thiện cảm khá lớn giữa hai dân tộc Việt Nam và Hàn Quốc Sự thiện cảm này dẫn đến việc các sinh viên dễ dàng tiếp nhận người Hàn Quốc, sản phẩm của Hàn Quốc, dịch vụ của Hàn Quốc , và điều này cũng góp phần thúc đẩy tiêu dùng và hợp tác kinh tế giữa Việt Nam và Hàn Quốc.

Trang 40

5 ĐÁNH GIÁ VỀ LỊCH SỬ, ĐỊA LÝ, DU LỊCH CỦA HÀN QUỐC5.1 Mức độ hiểu biết về lịch sử – địa lý – du lịch của Hàn Quốc

Khảo sát nhận thức về lịch sử tổng quan của Hàn Quốc, kết quả cho thấy phần lớn sinh viên được khảo sát đều có hiểu biết nhất định về vấn đề lịch sử của Hàn Quốc, chủ yếu là các thời kỳ triều đại cổ xưa, đại diện tiêu biểu cho kiến thức lịch sử cơ bản là Goguryo, Baekje, Shilla chiếm 62,1% (2.912 sinh viên) Một số sinh viên có nhầm lẫn các triều đại khác liên quan đến nhà Thanh, nhà Minh hay nhà Hán của Trung Hoa cổ đại Mặc dù vậy, về tổng thể, dữ liệu này thúc đẩy hình ảnh tích cực về mức độ hiểu biết lịch sử của sinh viên, đặc biệt là về giai đoạn cổ xưa của đất nước Hàn Quốc (xem bảng 5.1).

Bảng 5.1 Triều đại cổ xưa của Hàn Quốc

Số lượngTỉ lệ %Tỉ lệ % tích lũy

Tên triều đại

Goguryo, Baekje, nhà Minh61613,113,1

Goguryo, Baekje, Shilla2.91262,194,1

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Trong đó, khi cụ thể hóa câu hỏi về lịch sử triều đại Hàn Quốc thì số sinh viên trả lời đúng về vương triều hưng thịnh nhất của Hàn Quốc là Chosun chiếm 46,2%, tức là gần một nửa số sinh viên có hiểu biết đúng đắn về dòng chảy lịch sử của các vương triều Hàn Quốc Điều này có thể giải thích thông qua việc sinh viên Việt Nam xem phim ảnh của Hàn Quốc nên đã có kiến thức nhất định về lịch sử của Hàn Quốc Và đáp án được lựa chọn nhiều thứ 2 là triều đại Goguryo (24,1%), đáp án là Shilla và Baekje không có sự chênh lệch quá lớn (xem biểu đồ 5.1).

15.614.1

Biểu đồ 5.1: Triều đại phát triển nhất của Hàn Quốc

Nguồn: Kết quả khảo sát của đề tài (12/2023)

Tuy nhiên khi đặt câu hỏi về vấn đề chiến tranh trên bán đảo triều Triều Tiên thì nhận thức của sinh viên về vấn đề này còn hạn chế Kết quả khảo sát cho thấy, có

Ngày đăng: 16/04/2024, 20:16

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan