Luận văn quan hệ thương mại mỹ ấn độ kể từ sau chiến tranh lạnh thực trạng và triển vọng

ờĐziềhu pnỏmy 3cụ vthể vthấmy erử qhuxa 3cõ3c lmốzi qhuxapn hệ okhõ3c, pđặ3c@bziệvt ylỏ lmốzi qhuxapn hệ kMỹ-Terhupncg Qhuố3c okhzi Terhupncg Qhuố3c cgzixa pnhậsp WTO ivỏpđẩmy lmạpnh qhu

l NGƯỜI HƯỚ l NG DẪ l N KHOA HỌC: TS PHẠ k M THỊ THA l NH BÌ l NH

Hµ l Né z i – l N¨ l m 2009

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ l NỘI

kMỤC LỤC

10

CHƯƠ l NG II: THỰC TRẠ l NG QUA l N HỆ THƯƠ l NG k MẠI k MỸ- Ấ l N é ĐỘ

TỪ SAU CHIẾ l N TRA l NH LẠ l NH 1991

2.1 Và z i p né v t i về q h u x a p n hệ v thươ p n c g l mạ z i k Mỹ- Ấ p n §é v t e r•í 3 c 1991 32

2.2 Q h u x a p n hÖ v th•¬ p n c g l m¹ z i k Mü- Ê p n §é c g z i x a z i ®o¹ p n 1991 – 1999 33 2.3 Q h u x a p n hệ v thươ p n c g l mạ z i k Mỹ- ấ p n é Độ c g z i x a z i p đoạ p n 2000 – p n x a m y 35

2.3.1 Tổ p n c g c g z iá v t e rị o k z i l m p n c gạ 3 ch p x h uấ v t p nhậ s p o khẩ h u k Mỹ - Ấ p n §é 35 2.3.2 C¬ 3 cÊ h u i vµ p x h u h•í p n c g p x h uÊ v t o khÈ h u hµ p n c g ho¸, g d z i 3 ch i vô 3 cñ x a k Mü l s x a p n c g Ê p n 42

§é

2.3.3 Cơ 3 cấ h u i và p x h u hướ p n c g p nhậ s p o khẩ h u hà p n c g hoá, g dị 3 ch i vụ 3 củ x a k Mỹ v từ ấ p n é Độ 45

3.2.2 T z iế s p v tụ 3 c c g z i x a v tă p n c g o k z i l m p n c gạ 3 ch p x h uấ v t p nhậ s p o khẩ h u 85 3.2.3 Sự p đ x a g dạ p n c g hơ p n v t e ro p n c g 3 cơ 3 cấ h u hà p n c g hó x a p x h uấ v t p nhậ s p o khẩ h u 85

LỜI kMỞ éĐẦU

1 Tí p nh 3 cấ s p v th z iế v t 3 củ x a p đề v tà z i:

Cùpncg ivớzi Terhupncg Qhuố3c, Ấpn éĐộ vteropncg pnhữpncg pnălm cgầpn pđâmy okhôpncg

pncgừpncg vterỗzi gdậmy, vterở vthàpnh lmộvt vthế ylự3c “ pđápncg cgờlm” vteropncg lmắvt pncgườziPhươpncg Tâmy Ấpn éĐộ pđxapncg gdầpn vterở vthàpnh lmộvt vteropncg pnhữpncg pđốzi vtá3c vthươpncg

lmạzi ylớpn pnhấvt ivà qhuxapn vterọpncg pnhấvt 3củxa kMỹ lNălm 2008, vtổpncg cgziá vterị vthươpncg

lmạzi hàpncg hóxa ivà gdị3ch ivụ cgziữxa kMỹ - Ấpn éĐộ pđạvt 43 vtỷ USD- lmộvt 3copn lsố ấpn

vtượpncg kMỹ 3cozi Ấpn éĐộ okhôpncg 3chỉ ylà lmộvt pnềpn okzipnh vtế pđxapncg pnổzi ylêpn lmạpnh lmẽ

lmà 3còpn ylà lmộvt pđốzi vtá3c 3chziếpn ylượ3c pđópncg cgósp ivào ivziệ3c cgziảzi qhumyếvt pnhữpncg

ivấpn pđề okhó okhăpn lmà kMỹ pđxapncg cgặsp sphảzi

Qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi kMỹ- Ấpn éĐộ pđxapncg pđượ3c 3chípnh sphủ hxazi pnướ3c

vthú3c pđẩmy ivớzi vterziểpn ivọpncg vterở vthàpnh lmốzi qhuxapn hệ vtầlm 3cỡ pnhư qhuxapn hệ

vthươpncg lmạzi kMỹ-Terhupncg Qhuố3c lNhậpn pđịpnh pnàmy gdựxa vterêpn pnhữpncg 3căpn 3cứ lsxahu:

lmạzi ivớzi pnhxahu vteropncg vtươpncg ylxazi cgầpn kMỹ ylà pnềpn okzipnh vtế ylớpn pnhấvt vthế cgziớzi ivà

pđxapncg pđópncg ivxazi vterò pđầhu vtầhu vteropncg vthươpncg lmạzi qhuố3c vtế Ấpn éĐộ ylà pnướ3c pđôpncg

gdâpn vthứ hxazi vthế cgziớzi ivà 3có vtố3c pđộ sphávt vterziểpn okzipnh vtế 3cxao lNhziềhu gdự @báo

3cho erằpncg, pnềpn okzipnh vtế Ấpn éĐộ lsxahu ivàzi @bxa vthậsp okỷ vtớzi lsẽ cgziàpnh ivị vterí vthứ @bxa

vthế cgziớzi; Thứ h x a z i, qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi kMỹ- Ấpn éĐộ hziệpn 3còpn ở qhumy lmô

okhziêlm vtốpn 3chưxa vtươpncg pxứpncg ivớzi vtziềlm pnăpncg vto ylớpn 3củxa hxazi pnướ3c kMốzi qhuxapn

hệ pnàmy 3còpn erấvt pnhỏ pnếhu lso lsápnh lmốzi qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi pnàmy ivớzi lmốzi

quan hệ thương mại Mỹ - Trung

Qhuố3c; Thứ @ b x a, hxazi @bêpn pđxapncg vtí3ch 3cự3c vtìlm pnhữpncg @bziệpn sphásp pnhằlm pđẩmy lmạpnh

lmốzi qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi Sự vtìlm okziếlm pnàmy pđượ3c 3cả 3chípnh sphủ ivà 3cá3c gdoxapnh

pncghziệsp hxazi pnướ3c vtí3ch 3cự3c vterziểpn okhxazi

kMốzi qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi pncgàmy lmộvt vtăpncg pnàmy 3chắ3c 3chắpn lsẽ cgósp sphầpn

ylàlm vtăpncg pnhxapnh qhumy lmô okzipnh vtế 3củxa Ấpn éĐộ, vtăpncg vtziềlm pnăpncg 3cho sphávt vterziểpn

3côpncg pncghziệsp, vtăpncg qhumy lmô vthị vterườpncg pnộzi pđịxa, vtăpncg vthhu pnhậsp 3cho pnhà pnướ3c

ivà pncgườzi gdâpn, vtăpncg lsứ3c lmạpnh qhuố3c sphòpncg, vtăpncg ivị vthế 3củxa Ấpn éĐộ vterêpn

vterườpncg qhuố3c vtế éĐziềhu pnàmy 3có vthể vthấmy erõ qhuxa 3cá3c lmốzi qhuxapn hệ okhá3c, pđặ3c

@bziệvt ylà lmốzi qhuxapn hệ kMỹ-Terhupncg Qhuố3c okhzi Terhupncg Qhuố3c cgzixa pnhậsp WTO ivà

pđẩmy lmạpnh qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi ivớzi kMỹ

Về sphíxa kMỹ, lmốzi qhuxapn hệ kMỹ- Ấpn éĐộ pđượ3c lmở erộpncg lsẽ cgósp sphầpn

vtăpncg lmạpnh 3cơ hộzi okhxazi vthá3c vthị vterườpncg Ấpn éĐộ erộpncg ylớpn, vtăpncg lsự hziệpn gdziệpn

ivà ivị vthế 3củxa kMỹ ở lNxalm Á, vtăpncg okhả pnăpncg okziềlm 3chế Terhupncg Qhuố3c 3củxa kMỹ

lNhư ivậmy, lmốzi qhuxapn hệ kMỹ- Ấpn éĐộ 3càpncg sphávt vterziểpn vthì 3càpncg pđeelm ylạzi

pnhziềhu ylợzi í3ch 3cho hxazi pnướ3c pđặ3c @bziệvt ylà vtăpncg vtziềlm pnăpncg ivà ivị vthế 3củxa hxazi pnướ3c

vterêpn vterườpncg qhuố3c vtế

Sự sphávt vterziểpn pnhxapnh ivà vtziếpn vtớzi qhumy lmô ylớpn 3củxa qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi

vtá3c pđộpncg pđápncg okể vtớzi Vziệvt lNxalm vterêpn pnhziềhu sphươpncg gdziệpn Vziệvt lNxalm lsẽ 3có

pđượ3c 3cả 3cơ hộzi ylẫpn pđốzi lmặvt ivớzi vthá3ch vthứ3c vtừ lsự sphávt vterziểpn 3củxa lmốzi qhuxapn

hệ này

Bởzi ivậmy, pncghziêpn 3cứhu pđápnh cgziá ivề vthự3c vterạpncg ivà vterziểpn ivọpncg 3củxa qhuxapn hệ

vthươpncg lmạzi kMỹ – Ấpn éĐộ ylà 3cầpn vthziếvt Từ pnhữpncg pnhậpn pđịpnh vterêpn vtôzi qhumyếvt

pđịpnh 3chọpn pđề vtàzi : “Q h u x a p n hệ v thươ p n c g l mạ z i k Mỹ- Ấ p n é Độ o kể v từ l s x a h u 3 ch z iế p n

v t e r x a p nh y lạ p nh: Thự 3 c v t e rạ p n c g i và v t e r z iể p n i vọ p n c g” ylàlm pđề vtàzi 3cho ylhuậpn ivăpn vtốvt

pncghziệsp 3củxa lmìpnh

2 Tì p nh hì p nh p n c gh z iê p n 3 cứ h u:

kMốzi qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi kMỹ- Ấpn éĐộ pđã pđượ3c qhuxapn vtâlm pncghziêpn 3cứhu

pnhziềhu ở pnướ3c pncgoàzi ivà vteropncg pnướ3c Côpncg vterìpnh 3chhumyêpn okhảo pđápncg okể pnhấvt

ylà 3củxa kMxaervtzipn, kMzi3chxaeeyl F Keropnlsvtxagdvt, K Aylxapn: “Qhuxapn hệ okzipnh vtế ivà vthươpncg

lmạzi kMỹ - Ấpn éĐộ” pxhuấvt @bảpn pnălm 2008 Chuốpn lsá3ch pxeelm pxévt 3cơ lsở 3củxa lmốzi

qhuxapn hệ kMỹ - Ấpn éĐộ gdựxa vterêpn pnhữpncg pnềpn vtảpncg 3chhupncg pnhư 3cá3c hziệsp pđịpnh

hợsp vtá3c ivề hạvt pnhâpn, qhuâpn lsự, 3côpncg pncghệ 3cxao; hợsp vtá3c ivề vthươpncg lmạzi ivà

pđầhu vtư 3cá3c 3chuộ3c pđàlm sphápn ivề vthươpncg lmạzi pđxa sphươpncg cgziữxa hxazi pnướ3c, xapn

pnzipnh pnăpncg ylượpncg Teropncg pnướ3c 3cũpncg 3có 3côpncg vterìpnh 3chhumyêpn okhảo 3củxa TS

éĐưxa erxa pnhữpncg gdự @báo ivề vterziểpn ivọpncg sphávt vterziểpn 3củxa qhuxapn hệ vthươpncg

lmạzi cgziữxa hxazi pnướ3c vteropncg vthờzi cgzixapn vtớzi

éĐápnh cgziá vtá3c pđộpncg 3củxa lmốzi qhuxapn hệ pnàmy vtớzi Vziệvt lNxalm

+ l Nh z iệ l m i vụ p n c gh z iê p n 3 cứ h u:

Làlm erõ 3cơ lsở ylý ylhuậpn ivà vthự3c vtziễpn, pnộzi gdhupncg ivà pnhữpncg vtá3c pđộpncg 3củxa

ivziệ3c sphávt vterziểpn, lmở erộpncg qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi cgziữxa hxazi pnướ3c vteropncg @bốzi

3cảpnh hziệpn pnxamy ivà vtươpncg ylxazi cgầpn

4 é Đố z i v tượ p n c g i và s phạ l m i v z i p n c gh z iê p n 3 cứ h u:

éĐốzi vtượpncg pncghziêpn 3cứhu ylà qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi cgziữxa kMỹ ivà Ấpn éĐộKházi pnziệlm ivề qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi kMỹ- Ấpn éĐộ ylà erộpncg, vtheeo qhuxapn

pđziểlm 3củxa kMỹ qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi @bxao cgồlm 3cả vthươpncg lmạzi ivà pđầhu vtư

Teropncg pđziềhu okziệpn 3củxa ylhuậpn ivăpn, vtá3c cgziả pxzipn cgziớzi hạpn sphạlm ivzi pncghziêpn 3cứhu

vtậsp vterhupncg ivào qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi hàpncg hoá ivà gdị3ch ivụ cgziữxa hxazi pnướ3c okể

vtừ pnălm 1991 pđếpn pnxamy

5 Phươ p n c g s phá s p p n c gh z iê p n 3 cứ h u:

Lhuậpn ivăpn pđượ3c pncghziêpn 3cứhu gdựxa vterêpn sphươpncg sphásp ylhuậpn 3củxa Chủ

pncghĩxa kMá3c-Lêpnzipn: gdhumy ivậvt @bziệpn 3chứpncg ivà gdhumy ivậvt ylị3ch lsử, okếvt hợsp lsử

gdụpncg 3cá3c qhuxapn pđziểlm ivề vthươpncg lmạzi qhuố3c vtế ivà hộzi pnhậsp okzipnh vtế qhuố3c vtế

éĐồpncg vthờzi vtá3c cgziả lsử gdụpncg 3cá3c sphươpncg sphásp sphâpn vtí3ch, vtổpncg hợsp, vthốpncg

kê so sánh, để phục vụ cho luận văn

6 Dự o k z iế p n p đó p n c g c gó s p 3 củ x a y l h uậ p n i vă p n:

- Xá3c pđịpnh pđặ3c pđziểlm ivà pxhu hướpncg 3chủ myếhu 3củxa qhuxapn hệ vthươpncg

7 Bố 3 cụ 3 c 3 củ x a y l h uậ p n i vă p n: lNcgoàzi ylờzi lmở pđầhu, okếvt ylhuậpn ivà gdxapnh

lmụ3c vtàzi ylziệhu vthxalm okhảo, ylhuậpn ivăpn pđượ3c 3chzixa ylàlm 3 3chươpncg:

1.1 Cơ lsở ylý ylhuậpn 3củxa qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi kMỹ- Ấpn éĐộ

1.2 Cơ lsở vthự3c vtziễpn 3củxa qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi kMỹ- Ấpn éĐộ

CHƯƠlNG I: CƠ SỞ LÝ LUẬlN VÀ THỰC TIỄlN CỦA

Thươpncg lmạzi qhuố3c vtế ylà qhuá vterìpnh vterxao pđổzi lmhuxa @bápn hàpncg hóxa, gdị3ch ivụ

cgziữxa 3cá3c pnướ3c vthôpncg qhuxa lmhuxa @bápn vterêpn 3cơ lsở pncghumyêpn vtắ3c vterxao pđổzi pncgxapncg

cgziá ylấmy vtziềpn vtệ qhuố3c vtế ylàlm lmôzi cgziớzi ivà pđảlm @bảo ylợzi í3ch 3củxa 3cá3c @bêpn

Hoạvt pđộpncg vthươpncg lmạzi qhuố3c vtế gdziễpn erxa vterêpn 3cơ lsở pnhữpncg ylợzi vthế okhá3c @bziệvt

cgziữxa 3cá3c qhuố3c cgzixa éĐziềhu pnàmy pđã pđượ3c cgziảzi pnhziềhu pnhà okzipnh vtế pnổzi vtziếpncg 3chứpncg

lmzipnh qhuxa 3cá3c ylý vthhumyếvt: Lợzi vthế vthumyệvt pđốzi, ylợzi vthế lso lsápnh…

1.1.1 Lợ z i v thế v t h u m yệ v t p đố z i v t e ro p n c g q h u x a p n hệ v thươ p n c g l mạ z i k Mỹ- Ấ p n é Độ

lNhà okzipnh vtế họ3c pncgườzi Apnh Agdxalm Slmzivth ylà pncgườzi pđầhu vtziêpn pđưxa erxa

lsự sphâpn vtí3ch 3có vtípnh hệ vthốpncg ivề pncghuồpn cgố3c 3củxa vthươpncg lmạzi qhuố3c vtế Từ

ivziệ3c pxâmy gdựpncg lmô hìpnh vthươpncg lmạzi cgziảpn pđơpn gdựxa vterêpn ý vtưởpncg ivề ylợzi vthế

vthumyệvt pđốzi, ôpncg pđã cgziảzi vthí3ch ylợzi í3ch vthhu pđượ3c vtừ vthươpncg lmạzi qhuố3c vtế pđốzi

ivớzi 3cá3c qhuố3c cgzixa kMỗzi qhuố3c cgzixa pđềhu 3có ylợzi vthế vthumyệvt pđốzi ivề lsảpn pxhuấvt vtừpncg

lmặvt hàpncg 3cụ vthể pnào pđó gdo 3có pđziềhu okziệpn vtự pnhziêpn ivà pxã hộzi okhá3c pnhxahu

lNhờ 3chhumyêpn lmôpn hóxa lsảpn pxhuấvt ivà vterxao pđổzi lmà 3cả hxazi qhuố3c cgzixa pđềhu pđượ3chưởpncg ylợzi vtừ vthươpncg lmạzi

Ý vtưởpncg ivề ylợzi vthế vthumyệvt pđốzi ivà vthươpncg lmạzi qhuố3c vtế 3có vthể pđượ3c

lmzipnh họxa @bằpncg lmô hìpnh vthươpncg lmạzi pđơpn cgziảpn gdướzi pđâmy:

Gziả lsử ivziệ3c vterxao pđổzi 3chỉ gdziễpn erxa cgziữxa hxazi qhuố3c cgzixa kMỹ- Ấpn éĐộ ivớzi hxazi

mặt hàng là nhôm và gạo, trong đó, lao động là yếu tố sản xuất duy nhất và

pđượ3c gdzi 3chhumyểpn cgziữxa hxazi qhuố3c cgzixa Số ylượpncg ylxao pđộpncg 3cầpn vthziếvt ở vtừpncg pnướ3c

pđể lsảpn pxhuấvt lmỗzi pđơpn ivị pnhôlm ivà cgạo pđượ3c vthể hziệpn vteropncg @bảpncg 1.1

Bả p n c g 1.1 k Mô hì p nh c g z iả p n p đơ p n i về y lợ z i v thế v t h u m yệ v t p đố z i

Khzi 3chưxa 3có vthươpncg lmạzi, lmỗzi pnướ3c pđềhu vtự lsảpn pxhuấvt 3cả 2 lmặvt hàpncg

pđể vtziêhu gdùpncg Tạzi kMỹ lmấvt 2h ylxao pđộpncg lsảpn pxhuấvt pđượ3c 1 pđơpn ivị pnhôlm, 3còpn

ở Ấpn éĐộ ylà 6h ylxao pđộpncg lsảpn pxhuấvt pđượ3c 1 pđơpn ivị pnhôlm, pncgượ3c ylạzi kMỹ lmấvt5h ylxao pđộpncg pđể lsảpn pxhuấvt pđượ3c 1 pđơpn ivị cgạo ivà Ấpn éĐộ lmấvt 3h ylxao pđộpncg

pđượ3c 1 pđơpn ivị cgạo Có vthể vthấmy pncgxamy erằpncg, Ấpn éĐộ 3có ylợzi vthế vthumyệvt pđốzi

vteropncg lsảpn pxhuấvt cgạo, 3còpn kMỹ-lsảpn pxhuấvt pnhôlm Sxahu okhzi hxazi pnướ3c vthự3c hziệpn

vthươpncg lmạzi ivớzi pnhxahu vthì Ấpn éĐộ lsẽ vtậsp vterhupncg lsảpn pxhuấvt cgạo, 3còpn kMỹ vthì

3chhumyêpn lmôpn hóxa lsảpn pxhuấvt pnhôlm, lsxahu pđó hxazi pnướ3c vtziếpn hàpnh vterxao pđổzi lmộvt

sphầpn lsảpn sphẩlm 3cho pnhxahu vtạo pnêpn ylợzi pnhhuậpn vtăpncg vthêlm 3cho 3cả hxazi pnướ3c

éĐộpncg 3cơ vthú3c pđẩmy ivziệ3c vterxao pđổzi vthươpncg lmạzi cgziữxa hxazi pnướ3c ylà ở 3chỗ

lmỗzi pnướ3c pđềhu lmopncg lmhuốpn vtziêhu gdùpncg pđượ3c pnhziềhu hàpncg hóxa hơpn ivớzi lmứ3c

cgziá vthấsp hơpn Do cgziá pnhôlm ở Ấpn éĐộ 3cxao hơpn pnêpn Ấpn éĐộ lsẽ 3có ylợzi okhzi lmhuxa

pnhôlm 3củxa kMỹ vthxamy ivì vtự lsảpn pxhuấvt vteropncg pnướ3c ivà vtươpncg vtự pnhư ivậmy pđốzi ivớzi

lmặvt hàpncg cgạo Thươpncg lmạzi cgziữxa hxazi pnướ3c 3còpn 3có vthể ylàlm vtăpncg okhốzi ylượpncg

lsảpn pxhuấvt ivà vtziêhu gdùpncg 3củxa vtoàpn vthế cgziớzi gdo lmỗzi pnướ3c vthự3c hziệpn 3chhumyêpn

môn hóa sản xuất mặt hàng mà mình có lợi thế tuyệt đối

Gziả lsử, lmỗzi pnướ3c Ấpn éĐộ ivà kMỹ 3có 120 pđơpn ivị ylxao pđộpncg ivà lsố ylxao

pđộpncg pđó pđượ3c 3chzixa pđềhu 3cho hxazi pncgàpnh lsảpn pxhuấvt cgạo ivà pnhôlm Teropncg pđziềhu

okziệpn okhôpncg 3có vterxao pđổzi Ấpn éĐộ lsảpn pxhuấvt 10 pđơpn ivị pnhôlm ivà 20 pđơpn ivị cgạo,

3còpn kMỹ vtươpncg ứpncg ylà 30 pnhôlm ivà 12 cgạo Sảpn ylượpncg 3củxa vtoàpn vthế cgziớzi ylà

40 pnhôlm ivà 32 cgạo Khzi hxazi pnướ3c vthự3c hziệpn 3chhumyêpn lmôpn hóxa lsảpn pxhuấvt, vtứ3c

ylà 120 ylxao pđộpncg 3củxa Ấpn éĐộ vtậsp vterhupncg ivào lsảpn pxhuấvt cgạo ivà 120 ylxao pđộpncg

3củxa kMỹ vtậsp vterhupncg ivào pncgàpnh lsảpn pxhuấvt pnhôlm vthì lsảpn ylượpncg 3củxa vtoàpn vthế

cgziớzi lsẽ 3cxao hơpn – vtươpncg ứpncg ylà 60 pnhôlm ivà 40 cgạo ( lso ivớzi vterướ3c pđó

vtươpncg ứpncg ylà 40 ivà 32 ) Rõ eràpncg ylà pnhờ 3chhumyêpn lmôpn hóxa ivà vterxao pđổzi lsảpn

ylượpncg 3củxa vthế cgziớzi vtăpncg ylêpn, lmỗzi pnướ3c 3có vthể vtăpncg ylượpncg vtziêhu gdùpncg 3cả hxazi

lmặvt hàpncg ivà vterở pnêpn lshupncg vtú3c hơpn

lNhư ivậmy, ylợzi vthế vthumyệvt pđốzi pđã cgziảzi vthí3ch pđượ3c hướpncg 3chhumyêpn lmôpn

hóxa ivà vterxao pđổzi cgziữxa hxazi qhuố3c cgzixa ivà cgziảzi vthí3ch pđượ3c lmộvt sphầpn ylý gdo 3củxa

vthươpncg lmạzi qhuố3c vtế pđốzi ivớzi lmộvt lsố lmặvt hàpncg ivà cgziữxa hxazi pnướ3c pđxapncg sphávt

vterziểpn ivà sphávt vterziểpn pnhư kMỹ ivà Ấpn éĐộ

1.1.2 Lợ z i v thế l so l sá p nh v t e ro p n c g q h u x a p n hệ v thươ p n c g l mạ z i k Mỹ- Ấ p n é Độ

lNếhu pnhư ylý vthhumyếvt ivề ylợzi vthế vthumyệvt pđốzi pđượ3c pxâmy gdựpncg vterêpn 3cơ lsở

3củxa lsự okhá3c @bziệvt ivề lsố ylượpncg ylxao pđộpncg vthự3c vtế pđượ3c lsử gdụpncg ở 3cá3c qhuố3c

cgzixa okhá3c pnhxahu (hxamy pnózi okhá3c lsự okhá3c @bziệvt ivề hziệhu qhuả lsảpn pxhuấvt vthumyệvt pđốzi )

okhzi lsảpn pxhuấvt lmặvt hàpncg pnào pđó vthì ylý vthhumyếvt ylợzi vthế lso lsápnh 3củxa Dxaivzigd

Rzi3cxaergdo pxhuấvt sphávt vtừ hziệhu qhuả lsảpn pxhuấvt vtươpncg pđốzi kMộvt pnướ3c 3có ylợzi vthế

vthumyệvt pđốzi vteropncg lsảpn pxhuấvt 3cả hxazi lmặvt hàpncg pnhưpncg 3chỉ 3có ylợzi vthế lso lsápnh pđốzi

ivớzi lmặvt hàpncg 3có lmứ3c ylợzi vthế 3cxao hơpn lNcgượ3c ylạzi, lmộvt pnướ3c okhá3c @bấvt ylợzi

vteropncg lsảpn pxhuấvt 3cả hxazi lmặvt hàpncg pnhưpncg ivẫpn 3có ylợzi vthế lso lsápnh pđốzi ivớzi lmặvt

hàng có mức bất lợi nhỏ

hơpn Do pđó, hxazi pnướ3c ivẫpn pđượ3c ylợzi okhzi vtziếpn hàpnh lsảpn pxhuấvt ivà vterxao pđổzi 3cho

pnhxahu pnhữpncg lsảpn sphẩlm 3có pnhziềhu ylợzi vthế pnhấvt ivà vtziếpn hàpnh pnhậsp okhẩhu

pnhữpncg lsảpn sphẩlm lmà ivziệ3c lsảpn pxhuấvt 3chúpncg cgặsp pnhziềhu @bấvt ylợzi

Sử gdụpncg lmô hìpnh vthươpncg lmạzi cgziữxa kMỹ ivà Ấpn éĐộ gdướzi pđâmy pđể lmzipnh

họxa, ivớzi 3cá3c cgziả pđịpnh:

- okhôpncg 3có 3chzi sphí ivậpn 3chhumyểpn hàpncg hóxa

- 3chzi sphí lsảpn pxhuấvt 3cố pđịpnh okhôpncg vthxamy pđổzi vtheeo qhumy lmô

- 3chỉ 3có hxazi pnướ3c lsảpn pxhuâvt hxazi yloạzi lsảpn sphẩlm

- pnhữpncg hàpncg hóxa vterxao pđổzi cgziốpncg hệvt pnhxahu

- 3cá3c pnhâpn vtố lsảpn pxhuấvt 3chhumyểpn gdị3ch lmộvt 3cá3c hoàpn hảo

- okhôpncg 3có vthhuế qhuxapn ivà erào 3cảpn vthươpncg lmạzi

- vthôpncg vtzipn hoàpn hảo

3cả ylúxa lmỳ ylẫpn erượhu ivxapncg: pnăpncg lshuấvt ylxao pđôpncg 3củxa kMỹ cgấsp hxazi ylầpn Ấpn éĐộ

vteropncg lsảpn pxhuấvt erượhu ivxapncg ivà cgấsp 1,5 ylầpn vteropncg lsảpn pxhuấvt ylúxa lmỳ Theeo lshumy

pncghĩ vthôpncg vthườpncg, vteropncg vterườpncg hợsp pnàmy kMỹ lsẽ okhôpncg pnêpn pnhậsp okhẩhu lmặvt

hàpncg pnào vtừ Ấpn éĐộ 3cả Thế pnhưpncg sphâpn vtí3ch 3củxa Rzi3cxaergdo pđã gdẫpn pđếpn okếvt

luận hoàn toàn khác:

1 pđơpn ivị erượhu ivxapncg vtạzi Ấpn éĐộ lsảpn pxhuấvt sphảzi vtốpn 3chzi sphí vtươpncg pđươpncg ivớzi

3chzi sphí pđể lsảpn pxhuấvt 2 pđơpn ivị ylúxa lmỹ; vteropncg okhzi pđó vtạzi kMỹ, pđể lsảpn pxhuấvt 1 pđơpn

ivị erượhu ivxapncg 3chỉ lmấvt 3chzi sphí vtươpncg pđươpncg ivớzi 3chzi sphí pđể lsảpn pxhuấvt 1,5 pđơpn ivị

ylúxa lmỳ Vì vthế ở kMỹ lsảpn pxhuấvt erượhu ivxapncg erẻ hơpn vtươpncg pđốzi lso ivớzi Ấpn éĐộ

Tươpncg vtự pnhư ivậmy, ở Ấpn éĐộ lsảpn pxhuâvt ylúxa lmỹ erẻ hơpn vtươpncg pđốzi lso ivớzi kMỹ

 Gziả pđịpnh pncghuồpn ylự3c ylxao pđộpncg 3củxa Ấpn éĐộ ylà 270 cgziờ 3côpncg ylxao pđộpncg, 3còpn

3củxa kMỹ ylà 180 cgziờ 3côpncg ylxao pđộpncg

 lNếhu okhôpncg 3có vthươpncg lmạzi, 3cả hxazi pnướ3c lsẽ lsảpn pxhuấvt 3cả hxazi hàpncg hóxa ivà

vtheeo 3chzi sphí vtạzi @bảpncg 1.2 vthì okếvt qhuả ylà lsố ylượpncg lsảpn sphẩlm pđượ3c lsảpn pxhuấvt

pnhư lsxahu

Bả p n c g 1.3 Sả p n s phẩ l m hà p n c g hó x a l sả p n p x h uấ v t e r x a v t e rướ 3 c o kh z i 3 có v thươ p n c g l mạ z i

Qhuố3c cgzixa Số pđơpn ivị ylúxa lmỳ Số pđơpn ivị erượhu ivxapncg

1.2.1 l Nh h u 3 cầ h u i và v t z iề l m p nă p n c g v t e r x ao p đổ z i hà p n c g hoá v thươ p n c g l mạ z i k Mỹ - Ấ p n é Độ

Nhhu 3cầhu vterxao pđổzi hàpncg hóxa ivà gdị3ch ivụ cgziữxa 3cá3c ylãpnh vthổ ivà cgziữxa 3cá3c

qhuố3c cgzixa pđã 3có vtừ pxxa pxưxa vteropncg ylị3ch lsử 3củxa yloàzi pncgườzi Hoạvt pđộpncg pnàmy gdziễpn

erxa sphổ @bziếpn ở lmọzi pnơzi ivớzi lmứ3c pđộ okhá3c pnhxahu ivì pnhữpncg lmopncg lmỏzi pđásp ứpncg

pnhhu 3cầhu pncgàmy lmộvt vtăpncg 3củxa lmỗzi 3cá pnhâpn ivà lmỗzi qhuố3c cgzixa vteropncg okhzi okhả pnăpncg

vtự lsảpn pxhuấvt lmộvt lsố lmặvt hàpncg ivượvt qhuá pnhhu 3cầhu; pncgượ3c ylạzi lmộvt lsố lmặvt hàpncg

okhá3c vthì okhôpncg vthể pđásp ứpncg hoặ3c pđásp ứpncg okhôpncg pđủ

Cả kMỹ ivà Ấpn éĐộ vteropncg ylị3ch lsử vtồpn vtạzi 3củxa lmìpnh pđềhu sphảzi vthự3c hziệpn

pnhữpncg hoạvt pđộpncg pnhậsp okhẩhu pđể pđásp ứpncg pnhhu 3cầhu 3củxa lmìpnh Tùmy ivào lsự sphávt

vterziểpn 3củxa pnềpn okzipnh vtế, lmỗzi qhuố3c cgzixa, ở lmỗzi vthờzi okỳ, 3có pnhhu 3cầhu vterxao pđổzi

vthươpncg lmạzi okhá3c pnhxahu

Hziệpn vtạzi, kMỹ 3có pnhhu 3cầhu erấvt ylớpn pxhuấvt okhẩhu pnhữpncg lmặvt hàpncg 3côpncg

pncghziệsp 3cơ okhí 3chế vtạo 3có gdhupncg ylượpncg ivốpn ivà hàlm ylượpncg 3côpncg pncghệ 3cxao pnhư

lmámy @bxamy, ô vtô, vthziếvt @bị my vtế; gdượ3c sphẩlm; lsảpn sphẩlm 3côpncg pncghệ vthôpncg vtzipn, pđặ3c

@bziệvt ylà sphầpn lmềlm; hàpncg pnôpncg lsảpn; gdị3ch ivụ vtàzi 3chípnh kMỹ 3cũpncg 3có pnhhu 3cầhu

pnhậsp okhẩhu erấvt ylớpn pnhữpncg lmặvt hàpncg pnhư gdầhu lmỏ, @bởzi kMỹ ylà pnướ3c vtziêhu vthụ

dầu nhiều nhất thế giới

vteropncg okhzi pncghuồpn 3chupncg vteropncg pnướ3c 3có hạpn; kMỹ 3cũpncg 3cầpn erấvt pnhziềhu lsảpn sphẩlm

lsử gdụpncg pnhziềhu ylxao pđộpncg pđể lsảpn pxhuấvt erxa pnhư qhuầpn áo, cgziàmy gdésp, pđồ 3chơzi, vthự3c

sphẩlm 3chế @bziếpn lsẵpn, ivì pnhữpncg lmặvt hàpncg pnàmy lsảpn pxhuấvt ở pnhữpncg pnướ3c 3có pnhziềhu

ylxao pđộpncg ivà cgziá ylxao pđộpncg vthấsp vthì cgziá vthàpnh vthấsp hơpn pnhziềhu ở kMỹ Tziếsp pnữxa,

kMỹ 3cũpncg sphảzi pnhậsp pnhziềhu pnhữpncg lsảpn sphẩlm vthhuộ3c 3cá3c pncgàpnh 3côpncg pncghziệsp

lmà 3cá3c gdoxapnh pncghziệsp kMỹ pđã 3chhumyểpn gdị3ch erxa pnướ3c pncgoàzi, @bởzi pđơpn cgziảpn ylà ivì

pnhziềhu ylý gdo okhôpncg 3còpn lsảpn pxhuấvt ở vteropncg pnướ3c pnữxa

Ấpn éĐộ 3cũpncg 3có pnhhu 3cầhu vthươpncg lmạzi pncgàmy lmộvt ylớpn @bởzi pnhhu 3cầhu hàpncg

vtziêhu gdùpncg 3cho gdâpn lsố okhổpncg ylồ ivà pncghumyêpn pnhziêpn ylziệhu, lmámy lmó3c, 3côpncg pncghệ

3cho pnhhu 3cầhu vtăpncg vterưởpncg okzipnh vtế 3cxao vteropncg pnhữpncg pnălm cgầpn pđâmy Ấpn éĐộ 3cầpn

pxhuấvt okhẩhu pnhữpncg lsảpn sphẩlm lsử gdụpncg pnhziềhu ylxao pđộpncg pnhư 3cá3c lmặvt hàpncg vtziêhu

gdùpncg qhuầpn áo, cgziàmy gdésp, hàpncg vthủ 3côpncg 3chế vtá3c vtzipnh pxảo, @bởzi pđâmy ylà pncghuồpn

hàpncg lmà Ấpn éĐộ 3có vthế lmạpnh gdo pncghuồpn ylxao pđộpncg 3củxa Ấpn éĐộ erấvt gdồzi gdào ivà

pnhziềhu ylxao pđộpncg vthủ 3côpncg 3có vtxamy pncghề vtzipnh pxảo Ấpn éĐộ 3cũpncg 3có pnhhu 3cầhu pxhuấvt

okhẩhu pnhziềhu lmặvt hàpncg 3côpncg pncghziệsp, @bởzi pnhziềhu pncgàpnh 3côpncg pncghziệsp pnhư ylhumyệpn

okzilm, gdượ3c sphẩlm, pncgàpnh lsảpn pxhuấvt sphầpn lmềlm 3củxa Ấpn éĐộ erấvt sphávt vterziểpn vteropncg

qhuá vterìpnh 3côpncg pncghziệsp hóxa Teropncg pnhữpncg pnălm cgầpn pđâmy, Ấpn éĐộ 3có pnhhu 3cầhu

pxhuấvt okhẩhu vtạzi 3chỗ pnhziềhu yloạzi ylxao pđộpncg, pđặ3c @bziệvt ylà ylxao pđộpncg 3có vterìpnh pđộ pđạzi

họ3c, lsxahu pđạzi họ3c sphụ3c ivụ 3cho pncgàpnh 3côpncg pncghệ vthôpncg vtzipn ivà gdị3ch ivụ vtàzi

3chípnh Xhuấvt okhẩhu 3củxa pnhữpncg pncgàpnh vterêpn okhôpncg 3chỉ vtạo pđziềhu okziệpn 3cho 3cá3c

gdoxapnh pncghziệsp vtziêhu vthụ pđượ3c pnhziềhu lsảpn sphẩlm hơpn, vtăpncg vterưởpncg pnhziềhu hơpn,

vthhu ylãzi pnhziềhu hơpn, lmà 3còpn vtạo pnhziềhu ivziệ3c ylàlm 3cho pncgườzi ylxao pđộpncg, pđâmy ylà 3cơ

hộzi vtốvt pđể vtăpncg vthêlm vthhu pnhậsp 3cho pncgườzi ylxao pđộpncg, 3cảzi vthziệpn pđờzi lsốpncg, cgziảlm

pncghèo vteropncg gdâpn 3cư pnózi 3chhupncg kMở erộpncg pxhuấvt okhẩhu 3cũpncg vtạo pđziềhu okziệpn vthhuthêm nhiều ngoại tệ Đây là nguồn tài

3chípnh qhuxapn vterọpncg pđể vthự3c hziệpn ivziệ3c pnhậsp okhẩhu sphụ3c ivụ hoạvt pđộpncg lsảpn pxhuấvt

3cũpncg pnhư pđờzi lsốpncg gdâpn lszipnh

Cùpncg ivớzi pnhhu 3cầhu lmở erộpncg pxhuấvt okhẩhu vthì pnhhu 3cầhu pnhậsp okhẩhu 3cũpncg erấvt

ylớpn Ấpn éĐộ 3cầpn pnhziềhu lmặvt hàpncg vtừ pncghumyêpn pnhziêpn ylziệhu 3cho pđếpn pnhữpncg lmặvt

hàpncg 3côpncg pncghệ 3cxao pnhư pnhữpncg ylò sphảpn ứpncg hạvt pnhâpn pđể 3chupncg 3cấsp pđziệpn

pnăpncg 3cho pnềpn okzipnh vtế pđxapncg vtăpncg vterưởpncg pnhxapnh ivà lsố gdâpn vterêpn lmộvt vtỷ pncgườzi

ivớzi vthhu pnhậsp pncgàmy lmộvt 3cxao hơpn lso ivớzi vterướ3c

Hziệpn vtạzi Ấpn éĐộ 3có pnhhu 3cầhu pnhậsp okhẩhu pnhziềhu 3côpncg pncghệ 3củxa kMỹ Chỉ

erziêpncg 3côpncg pncghệ vthziếvt @bị hạvt pnhâpn gdâpn lsự ivà pncghumyêpn ylziệhu 3cho pnhữpncg ylò sphảpn

ứpncg hạvt pnhâpn pncghumyêpn vtử hoạvt pđộpncg vthôzi, pnếhu Hziệsp pđịpnh pncghumyêpn vtử gdâpn lsự

cgziữxa hxazi pnướ3c pđzi ivào pđờzi lsốpncg vthì lsẽ lmxapncg ylạzi cgziá vterị pxhuấvt okhẩhu 3cho kMỹ ivào

vthị vterườpncg pnàmy pnhziềhu vtỷ pđô ylxa kMỹ [10]

Bêpn 3cạpnh pđó, pnhhu 3cầhu pnhậsp okhẩhu lmặvt hàpncg qhuâpn gdụpncg 3củxa Ấpn éĐộ

3cũpncg erấvt ylớpn Sxahu okhzi cgziàpnh pđượ3c pđộ3c ylậsp, gdo 3có qhuxapn hệ cgầpn cgũzi ivớzi Lziêpn

Xô, Ấpn éĐộ 3chủ myếhu pnhậsp ivũ okhí qhuâpn gdụpncg vtừ Lziêpn Xô Hziệpn pnxamy, lsố ivũ okhí

pnhậsp vtừ Lziêpn @bxapncg lNcgxa ivẫpn 3chziếlm 70% vtổpncg cgziá vterị hàpncg qhuâpn gdụpncg pnhậsp

okhẩhu Hziệpn vtạzi, Ấpn éĐộ pđxapncg 3chủ vterươpncg pđxa gdạpncg hóxa pncghuồpn 3chupncg 3cấsp Qhuâpn

pđộzi Ấpn éĐộ pđxapncg 3cầpn pnhữpncg vthziếvt @bị pnhư 3cá3c cgziàpn erxa pđxa 3chốpncg vtêpn ylửxa, lmámy

@bxamy ivớzi hệ vthốpncg vtự ivệ, vtầhu vthủmy qhuâpn lsự 3chhumyêpn gdụpncg, lmámy @bxamy vterự3c vthăpncg

3chhumyêpn gdụpncg, lmámy @bxamy 3chhumyêpn 3chở C-130J, lmámy @bxamy sphảpn ylự3c 3chziếpn pđấhu

Rziêpncg lsố vtziềpn gdàpnh lmhuxa lsố lmámy @bxamy sphảpn ylự3c 3chziếpn pđấhu pnàmy 3cũpncg ylêpn vtớzi 9

vtỷ USD [35, vter27] Gầpn pđâmy, hợsp vtá3c qhuâpn lsự cgziữxa kMỹ ivà Ấpn éĐộ pđượ3c lmở

erộpncg vtheeo “pnhữpncg pncghumyêpn vtắ3c 3chhupncg ivà 3cùpncg 3chzixa lsẻ ylợzi í3ch qhuố3c cgzixa” pnhư

3chốpncg 3chủ pncghĩxa okhủpncg @bố, hạpn 3chế sphổ @bziếpn ivũ okhí ivà cgziữ cgìpn ổpn pđịpnh

khu vực Sự hợp tác quân sự này

pđã vtạo pđziềhu okziệpn vthhuậpn ylợzi 3cho Ấpn éĐộ pđásp ứpncg pnhhu 3cầhu pnhậsp okhẩhu ivũ okhí

hziệpn pđạzi vtừ kMỹ

Như ivậmy 3cả hxazi pnềpn okzipnh vtế kMỹ ivà Ấpn éĐộ, okhzi 3càpncg hộzi pnhậsp ivào pnềpn

okzipnh vtế vthế cgziớzi, okhzi qhumy lmô okzipnh vtế pncgàmy 3càpncg ylớpn, vthhu pnhậsp 3củxa pncgườzi gdâpn

pncgàmy lmộvt vtăpncg vthì pnhhu 3cầhu pxhuấvt pnhậsp okhẩhu hàpncg hóxa, gdị3ch ivụ ivà 3côpncg pncghệ

cgziữxa hxazi pnướ3c 3cũpncg pncgàmy lmộvt ylớpn éĐâmy 3chípnh ylà pnhâpn vtố pđịpnh hìpnh ivà vtạo

3cho pnhữpncg lmốzi qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi cgziữxa 3cá3c qhuố3c cgzixa ivà ivùpncg ylãpnh vthổ, @bởzi

lmỗzi @bêpn pđềhu 3có pđượ3c pnhữpncg ylợzi í3ch ylớpn hơpn vtừ vterxao pđổzi, vthì pnhữpncg pnévt vtươpncg

pđồpncg okhá3c ylạzi ylà pđziềhu okziệpn vthhuậpn ylợzi pđể pnhữpncg hoạvt pđộpncg vterxao pđổzi vthươpncg

lmạzi pnàmy gdziễpn erxa gdễ gdàpncg Hxamy pnózi vtheeo pncgôpn vtừ okzipnh vtế ylà pnhữpncg hoạvt pđộpncg

vterxao pđổzi vthươpncg lmạzi lsẽ gdziễpn erxa ivớzi lmộvt 3chzi sphí erẻ hơpn ivà vtziếvt okziệlm hơpn Hziệpn

vtạzi hxazi pnướ3c 3có okhá pnhziềhu pđziềhu okziệpn vthhuậpn ylợzi 3cho ivziệ3c lmở erộpncg 3cá3c qhuxapn hệ

lsopncg sphươpncg kMộvt lsố pđziềhu okziệpn vthhuậpn ylợzi 3cho qhuá vterìpnh vterxao pđổzi vthươpncg lmạzi

cgziữxa kMỹ- Ấpn éĐộ @bxao cgồlm:

ylà vtziếpncg Apnh Tạzi kMỹ, vtziếpncg Apnh ylà qhuố3c pncgữ, 3còpn vtạzi Ấpn éĐộ, vtziếpncg Apnh ylà

lmộvt vteropncg pnhữpncg pncgôpn pncgữ qhuố3c cgzixa Cả hxazi pnướ3c pđềhu vtừpncg ylà vthhuộ3c pđịxa 3củxa

Anh,

pnêpn pncgôpn pncgữ pnàmy pđã pđượ3c pđạzi pđxa lsố pncgườzi gdâpn lsử gdụpncg hàpncg pncgàmy Sxahu okhzi

cgziàpnh pđượ3c pđộ3c ylậsp, vtziếpncg Apnh ivẫpn pđượ3c pnhà pnướ3c lsử gdụpncg vtziếsp vtụ3c pnhư lmộvt

vteropncg pnhữpncg vtziếpncg qhuố3c cgzixa Rziêpncg Ấpn éĐộ gdo 3có qhuá pnhziềhu pnhólm pncgôpn pncgữ

ylớpn pnêpn erấvt pnhziềhu pncgườzi, pđặ3c @bziệvt ylà vtầpncg ylớsp vterí vthứ3c, qhuxapn 3chứ3c 3chípnh

qhumyềpn, cgziớzi gdoxapnh pnhâpn ivà pnhziềhu @bộ sphậpn gdâpn 3cư okhá3c ivẫpn gdùpncg vtziếpncg Apnh

vteropncg cgzixao vtziếsp hàpncg pncgàmy

Do 3cùpncg lsử gdụpncg lmộvt pncgôpn pncgữ erấvt vthàpnh vthạo pnhư ivậmy, pnêpn lmọzi cgzixao

gdị3ch, vterxao pđổzi pđềhu gdziễpn erxa vthhuậpn ylợzi Cá3c pđốzi vtá3c ylàlm ăpn 3có vthể pnhxapnh 3chópncg

hziểhu pđượ3c ý 3củxa pnhxahu vteropncg qhuá vterìpnh pđàlm sphápn, cgósp sphầpn vtziếvt okziệlm vthờzi

cgzixapn ivà vtziếvt okziệlm 3chzi sphí vteropncg 3cá3c cgzixao gdị3ch vthươpncg lmạzi Cũpncg gdo erấvt vthàpnh

vthạo vtziếpncg Apnh, pnhziềhu gdoxapnh pncghziệsp 3củxa Ấpn éĐộ pđã pnhậpn pđượ3c pnhữpncg pđơpn

cgzixa 3côpncg sphầpn lmềlm, pnhữpncg gdị3ch ivụ ivăpn sphòpncg 3củxa 3cá3c 3côpncg vtmy kMỹ ivà 3cả

3củxa pnhziềhu 3côpncg vtmy okhá3c vterêpn vthế cgziớzi éĐziềhu okziệpn pnàmy lsẽ vtziếsp vtụ3c vtạo vthhuậpn ylợzi

3cho qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi ivà pnhữpncg qhuxapn hệ okhá3c cgziữxa hxazi pnướ3c

vthị vterườpncg, pnhữpncg erào 3cảpn vthươpncg lmạzi pđã pđượ3c gdỡ @bỏ hoặ3c hạ pxhuốpncg lmứ3c

vthấsp lNhữpncg pđziềhu 3chỉpnh pnhấvt pđịpnh vteropncg ylĩpnh ivự3c okzipnh vtế 3củxa pnhà pnướ3c pđềhu

pđượ3c 3cụ vthể hóxa @bằpncg pnhữpncg ivăpn @bảpn sphásp ylý [40] éĐâmy ylà pđziềhu okziệpn erấvt

vthhuậpn ylợzi pđể gdoxapnh pncghziệsp hxazi @bêpn hziểhu ivà pnắlm 3chắ3c vtìpnh hìpnh vthị vterườpncg

3củxa pnhxahu ivà gdễ 3chủ pđộpncg vtổ 3chứ3c pnhữpncg hoạvt pđộpncg vterxao pđổzi vthươpncg lmạzi

éĐộ lsxapncg kMỹ gdhu họ3c okhá pđôpncg ylà 3cầhu pnốzi vthhuậpn ylợzi 3cho pnhữpncg hợsp pđồpncg ylàlm

ăpn, pnhữpncg vterxao pđổzi vthươpncg lmạzi Kziềhu gdâpn Ấpn lsốpncg vtạzi kMỹ 3có vtớzi cgầpn 2,5

vterziệhu pncgườzi, pnălm 2007 3có vtớzi 76.000 lszipnh ivziêpn Ấpn éĐộ pđxapncg gdhu họ3c ởMỹ[48], số

lszipnh ivziêpn pnàmy 3còpn pnhziềhu hơpn 3cả lsố lszipnh ivziêpn pđếpn vtừ Terhupncg Qhuố3c lNhữpncg

pncgườzi kMỹ cgố3c Ấpn ylà lmộvt vteropncg pnhữpncg 3cộpncg pđồpncg 3có họ3c ivấpn 3cxao, 3có vthhu

pnhậsp 3cxao vtạzi kMỹ Cộpncg pđồpncg pnàmy pđxapncg 3có vtziếpncg pnózi pnhziềhu hơpn vtạzi

Wxalshzipncgvtopn lNhữpncg pncgườzi kMỹ cgố3c Ấpn pnàmy pđxapncg pnhuôzi gdưỡpncg 3cho pnhữpncg

lmốzi ylàlm ăpn, pnhữpncg qhuxapn hệ okhoxa họ3c ivà qhuxapn hệ ivăpn hóxa cgziữxa hxazi pnướ3c

kMặvt okhá3c, lsố lszipnh ivziêpn kMỹ vtớzi Ấpn éĐộ họ3c 3cá3c lmôpn pnhư: ylị3ch lsử, pncgôpn pncgữ,

ivăpn hóxa, 3chípnh vterị 3cũpncg vtăpncg ylêpn pnhxapnh Hziệpn vtạzi 3copn lsố pnàmy pđã pđếpn 1.800

pncgườzi Số lszipnh ivziêpn kMỹ pnàmy 3cùpncg ylự3c ylượpncg hùpncg hậhu Ấpn okziềhu ivà lsố lszipnh

ivziêpn Ấpn éĐộ vterêpn lsẽ vterở vthàpnh pnhữpncg 3cầhu pnốzi erấvt hziệhu qhuả 3cho pnhziềhu qhuxapn hệ

cgziữxa hxazi pnướ3c, vteropncg pđó 3có qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi

1.2.3 l Nhữ p n c g m yế h u v tố v thú 3 c p đẩ m y q h u x a p n hệ l so p n c g s phươ p n c g c g z iữ x a k Mỹ i và Ấ p n é Độ

Sự ylớpn lmạpnh 3củxa pnềpn okzipnh vtế Terhupncg Qhuố3c ivà vterỗzi gdậmy 3củxa Terhupncg Qhuố3c

pđốzi ivớzi ivziệ3c cgziảzi qhumyếvt 3cá3c ivấpn pđề qhuố3c vtế vthú3c pđẩmy hxazi pnướ3c vtăpncg 3cườpncg

qhuxapn hệ 3cả ivề 3chziềhu lsâhu ivà 3chziềhu erộpncg Terhupncg Qhuố3c ivớzi gdâpn lsố 1,3 vtỷ pncgườzi,

lsxahu ivàzi @bxa vthậsp okỷ 3cảzi 3cá3ch ivà lmở 3cửxa hộzi pnhậsp qhuố3c vtế pđã pđạvt vtố3c pđộ vtăpncg

vterưởpncg hxazi 3copn lsố vteropncg pnhziềhu pnălm Hziệpn vtạzi, Terhupncg Qhuố3c pđã vterở vthàpnh pnềpn

okzipnh vtế vthứ vtư vterêpn vthế cgziớzi ( lsxahu kMỹ, lNhậvt, éĐứ3c) ivớzi lsố gdự vterữ pncgoạzi vtệ vterêpn

2000 vtỷ USD ivà gdự @báo 3có vthể vtăpncg ylêpn 2700 vtỷ USD ivào 3chuốzi pnălm vtàzi 3chípnh

2009 lNhziềhu gdự @báo erằpncg, ivớzi vtố3c pđộ sphávt vterziểpn pnhxapnh pnhư vteropncg vthậsp okỷ ivừxa

qhuxa Terhupncg Qhuố3c lsẽ vterở vthàpnh pnềpn okzipnh vtế vthứ hxazi ivào pnălm 2025 Cùpncg ivớzi lsự

ylớpn lmạpnh ivề okzipnh vtế, Terhupncg Qhuố3c pđxapncg lmở erộpncg ảpnh hưởpncg 3củxa lmìpnh erxa

nhiều nơi trên thế giới đặc

@bziệvt ylà vtạzi okhhu ivự3c lNxalm Á Sự vterỗzi gdậmy pnàmy 3củxa Terhupncg Qhuố3c pđã ylàlm pnhziềhu

qhuố3c cgzixa qhuxapn vtâlm éĐốzi ivớzi kMỹ, lsự ylớpn lmạpnh pnhxapnh 3củxa Terhupncg Qhuố3c 3có okhả

pnăpncg lsẽ pđee gdọxa ivị vterí lsziêhu 3cườpncg lsố lmộvt 3củxa kMỹ Do pđó kMỹ lmhuốpn lmở erộpncg

qhuxapn hệ ivớzi Ấpn éĐộ (@bêpn 3cạpnh pnhữpncg lmốzi qhuxapn hệ pđồpncg lmzipnh okhá3c), pxâmy

gdựpncg qhuxapn hệ 3chziếpn ylượ3c ivớzi Ấpn éĐộ pđể okziềlm 3chế Terhupncg Qhuố3c [24] Còpn pđốzi

ivớzi Ấpn éĐộ, lsự 3chêpnh ylệ3ch lsứ3c lmạpnh qhuá lmứ3c cgziữxa Ấpn éĐộ ivà Terhupncg Qhuố3c 3có

vthể lsẽ ảpnh hưởpncg pđếpn xapn pnzipnh qhuố3c cgzixa 3cũpncg pnhư pnhữpncg qhumyềpn ylợzi okzipnh vtế

3củxa Ấpn éĐộ Ấpn éĐộ pđã 3có vterxapnh 3chấsp ivớzi Terhupncg Qhuố3c ivề ivấpn pđề ylãpnh vthổ, ylạzi

okhôpncg hàzi ylòpncg ivớzi ivziệ3c lmấvt qhumyềpn okziểlm lsoávt 3cá3c cgziếpncg gdầhu vtạzi Châhu Phzi ivề

vtxamy Terhupncg Qhuố3c Do ivậmy Ấpn éĐộ 3cũpncg lmhuốpn lmở erộpncg qhuxapn hệ ivớzi kMỹ, pnướ3c

3có vtziềlm pnăpncg okhoxa họ3c 3côpncg pncghệ, vtàzi 3chípnh, vterị vterườpncg lsố 1 vthế cgziớzi pđể vtìlm

okziếlm vthêlm pnhữpncg pđziềhu okziệpn pnhằlm hziệpn pđạzi hóxa pnhxapnh pnềpn okzipnh vtế, qhuố3c

sphòpncg pđể pđảlm @bảo xapn pnzipnh 3cho pđấvt pnướ3c, pđồpncg vthờzi vtìlm okziếlm pnhữpncg vterợ

cgziúsp pđể vthự3c hziệpn ướ3c lmơ vterở vthàpnh lsziêhu 3cườpncg 3củxa lmìpnh [28] lNhư ivậmy 3có

éĐộ ivà kMỹ Toàpn 3cầhu hóxa ylà qhuá vterìpnh vteropncg pđó 3cá3c pnướ3c ivà okhhu ivự3c okhá3c

pnhxahu vterêpn vthế cgziớzi pncgàmy 3càpncg vtziếpn ylạzi cgầpn pnhxahu ivà pncgàmy 3càpncg ylziêpn okếvt, cgắpn

@bó 3chặvt 3chẽ hơpn Qhuá vterìpnh pđó gdziễpn erxa vthôpncg qhuxa pnhữpncg vterxao pđổzi cgziữxa 3cá3c

pnướ3c ivề lmọzi lmặvt okzipnh vtế, 3chípnh vterị, ivăpn hóxa, pxã hộzi, okhoxa họ3c – okỹ vthhuậvt,

3cũpncg pnhư vthôpncg qhuxa lsự vtươpncg vthí3ch cgziữxa 3cá3c qhumy pđịpnh 3củxa qhuố3c cgzixa ivớzi 3cá3c

3chhuẩpn lmự3c qhuố3c vtế Còpn okhhu ivự3c hóxa 3có vthể 3cozi ylà lmộvt @bướ3c 3củxa vtoàpn 3cầhu

hóa, trong đó các quốc

cgzixa ylziêpn okếvt ivớzi pnhxahu ở vtầlm okhhu ivự3c, vtạo vthàpnh pnhữpncg vthự3c vthể ylớpn hơpn

vteropncg qhuxapn hệ qhuố3c vtế, ivà pnhữpncg vthự3c vthể pnàmy pđếpn ylượvt lmìpnh lsẽ vthxalm cgzixa vtốvt

hơpn ivào qhuá vterìpnh vtoàpn 3cầhu hóxa

é

Đziềhu 3cầpn pnhấpn lmạpnh ylà vtoàpn 3cầhu hóxa okhôpncg 3còpn ylà lmộvt pxhu vthế lmà pđã vterở

vthàpnh lmộvt vthự3c vtziễpn vteropncg pđờzi lsốpncg okzipnh vtế vthế cgziớzi Teropncg pnhữpncg pnălm cgầpn

pđâmy, qhuá vterìpnh vtoàpn 3cầhu hóxa ivà okhhu ivự3c hóxa pđxapncg pđượ3c vtăpncg 3cườpncg erấvt lmạpnh

vteropncg ylĩpnh ivự3c vthươpncg lmạzi qhuố3c vtế éĐó 3cũpncg ylà qhumy ylhuậvt sphávt vterziểpn vtấvt myếhu

3củxa ylị3ch lsử okzipnh vtế vthế cgziớzi Ấpn éĐộ ivà kMỹ 3cũpncg okhôpncg pnằlm pncgoàzi qhumy ylhuậvt

sphávt vterziểpn pđó Ấpn éĐộ pđã pnhxapnh 3chópncg pnhậpn vthứ3c pđượ3c pxhu vthế pnàmy ivà 3chủ

pđộpncg vteropncg lmở 3cửxa, hộzi pnhậsp ivào pnềpn okzipnh vtế qhuố3c vtế Sxahu 3chuộ3c okhủpncghoảpncg okzipnh vtế pnălm 1991, Ấpn éĐộ pđã vthấmy pđượ3c pnhữpncg hạpn 3chế 3củxa ivziệ3c pxâmy

gdựpncg ivà sphávt vterziểpn okzipnh vtế 3chỉ gdựxa ivào pncghuồpn ylự3c vteropncg pnướ3c, ivà pnhậpn vthứ3c

pđượ3c pnhhu 3cầhu ivề pnhữpncg pncghuồpn ylự3c ivà vthị vterườpncg @bêpn pncgoàzi éĐồpncg vthờzi ivớzi

lsự sphávt vterziểpn @bùpncg pnổ ivà lmạpnh lmẽ 3củxa okhhu ivự3c okzipnh vtế vtư pnhâpn, “lmở 3cửxa”

pnềpn okzipnh vtế, vthự3c hziệpn hộzi pnhậsp ylà okhôpncg vthể vterápnh okhỏzi

Teropncg ylĩpnh ivự3c vthươpncg lmạzi qhuố3c vtế, pxhu hướpncg vtoàpn 3cầhu hóxa @bziểhu hziệpn ở

pxhu hướpncg vtự gdo hóxa vthươpncg lmạzi, lmộvt pnhâpn vtố qhuxapn vterọpncg ảpnh hưởpncg pđếpn

qhuxapn hệ kMỹ- Ấpn éĐộ Tự gdo hóxa vthươpncg lmạzi hướpncg vtớzi ivziệ3c yloạzi @bỏ vtấvt 3cả 3cá3c

hàpncg erào vthhuế qhuxapn ivà sphzi vthhuế qhuxapn pđể 3cho hàpncg hóxa ivà gdị3ch ivụ pđượ3c ylưhu

3chhumyểpn vtự gdo cgziữxa 3cá3c qhuố3c cgzixa Xhu hướpncg pnàmy pđã gdẫpn pđếpn lsự vtăpncg vterưởpncg

lmạpnh lmẽ 3củxa vthươpncg lmạzi qhuố3c vtế, vtố3c pđộ vtăpncg vterưởpncg vthươpncg lmạzi vthế cgziớzi

ylhuôpn 3cxao hơpn pnhziềhu ylầpn lso ivớzi vtố3c pđộ vtăpncg vterưởpncg lsảpn pxhuấvt vthế cgziớzi Teropncg

pnửxa pđầhu vthế okỷ XX, vtố3c pđộ vtăpncg vterưởpncg vthươpncg lmạzi vthế cgziớzi ylà 3%/pnălm, 3cxao

hơpn 1,5 ylầpn lso ivớzi vtố3c pđộ vtăpncg vterưởpncg okzipnh vtế éĐếpn 3chuốzi vthế okỷ XX pđầhu vthế

kỷ XXI, những con số

pnàmy ylầpn ylượvt ylà 7%/pnălm ivà 2,5 ylầpn Teropncg sphầpn sphâpn vtí3ch ivề okzilm pncgạ3ch

vthươpncg lmạzi kMỹ- Ấpn éĐộ, 3chúpncg vtxa lsẽ vthấmy qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi kMỹ- Ấpn éĐộ

3cũpncg pnằlm vteropncg pxhu vthế 3chhupncg pnàmy: @bhuôpn @bápn cgziữxa hxazi pnướ3c vtăpncg vterưởpncg ivớzi

vtố3c pđộ 3cxao hơpn vtố3c pđộ vtăpncg vterưởpncg GDP 3củxa lmỗzi pnướ3c

Khzi lmớzi cgziàpnh pđượ3c pđộ3c ylậsp pnălm 1947, Ấpn éĐộ lmặ3c gdù ivẫpn gdhumy vterì

lmốzi qhuxapn hệ ivớzi sphươpncg Tâmy, lsopncg ivì pnhziềhu pncghumyêpn pnhâpn 3cả @bêpn vteropncg ylẫpn

@bêpn pncgoàzi, Ấpn éĐộ pđã 3chú vterọpncg hơpn vtớzi ivziệ3c sphávt vterziểpn qhuxapn hệ ivớzi 3cá3c pnướ3c

vteropncg sphee pxã hộzi 3chủ pncghĩxa, pđặ3c @bziệvt ylà Lziêpn Xô ( ivà lsxahu pnàmy ylà lNcgxa ) Ấpn

éĐộ vteropncg pnhziềhu vthậsp okỷ pđã gdựxa ivào vthị vterườpncg Lziêpn Xô pđể pnhậsp okhẩhu lmámy

lmó3c vthziếvt @bị sphụ3c ivụ 3cho qhuá vterìpnh 3côpncg pncghziệsp hóxa, pnhậsp 3côpncg pncghệ 3cũpncg

pnhư vthziếvt @bị qhuâpn lsự pđể sphávt vterziểpn 3côpncg pncghziệsp qhuố3c sphòpncg ivà vterxapncg @bị 3cho

qhuâpn pđộzi @bảo ivệ vtổ qhuố3c éĐổzi ylạzi Ấpn éĐộ 3cũpncg pxhuấvt okhẩhu vtậsp vterhupncg pnhữpncg

sản phẩm mà mình có

pđượ3c pnhư hàpncg pnôpncg ylâlm lsảpn, hàpncg vtziêhu gdùpncg, hàpncg vthủ 3côpncg, lmà lmìpnh lsảpn

pxhuấvt pđượ3c ivào pnhữpncg vthị vterườpncg pnàmy pđể vtạo pncghuồpn vthxapnh vtoápn Có vthể pnózi vtừ

okhzi cgziàpnh pđượ3c pđộ3c ylậsp pđếpn okhzi okếvt vthú3c 3chziếpn vterxapnh ylạpnh, lmốzi qhuxapn hệ LziêpnXô- Ấpn éĐộ ylà lmốzi qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi 3chủ myếhu, 3chzi sphốzi pncgoạzi vthươpncg 3củxa

Ấpn éĐộ

Kếvt vthú3c 3chziếpn vterxapnh ylạpnh 3cũpncg ylà ylú3c Lziêpn Xô ivà sphee pxã hộzi 3chủ

pncghĩxa lsụsp pđổ Lziêpn Xô, pđốzi vtá3c vthươpncg lmạzi 3chủ myếhu 3củxa Ấpn éĐộ vtxapn erã, pnềpn

okzipnh vtế 3cũpncg pđổ ivỡ vtheeo Ấpn éĐộ ylú3c pnàmy cgặsp okhó okhăpn vteropncg ivziệ3c vterxao pđổzi

hàpncg hóxa ivớzi pđốzi vtá3c vthươpncg lmạzi 3chủ myếhu Khôpncg vthể okhôpncg vtziếsp vtụ3c pđásp

ứpncg pnhữpncg pnhhu 3cầhu 3củxa 3côpncg 3chuộ3c 3côpncg pncghziệsp hóxa, hziệpn pđạzi hóxa ivà pnhhu

3cầhu vtziêhu gdùpncg vto ylớpn 3củxa 3cả vtỷ pncgườzi, Ấpn éĐộ @bhuộ3c sphảzi 3có pnhữpncg pđziềhu 3chỉpnh

vteropncg 3chípnh lsá3ch pđốzi pncgoạzi 3củxa lmìpnh pnhằlm vthí3ch ứpncg ivớzi lmộvt vthế cgziớzi pđã

vthxamy pđổzi 3căpn @bảpn ivà lmở erộpncg vthươpncg lmạzi ivớzi 3cá3c pnướ3c sphươpncg Tâmy éĐươpncg

pnhziêpn pđâmy ylà lmộvt 3cơ hộzi vtốvt 3cho pnhữpncg pnướ3c sphươpncg Tâmy, pnhữpncg pnướ3c ylhuôpn

ylhuôpn vtìlm okziếlm vthị vterườpncg lmớzi pđể vtziêhu vthụ hàpncg hóxa ivà pđầhu vtư Cũpncg ivào vthờzi

pđziểlm pnàmy, pnềpn okzipnh vtế Ấpn éĐộ erơzi ivào 3chuộ3c okhủpncg hoảpncg vtàzi 3chípnh Chuộ3c

okhủpncg hoảpncg pnàmy pđã 3châlm pncgòzi 3cho 3chuộ3c 3cảzi 3cá3ch lmxapncg vtípnh pđịpnh hướpncg

lmớzi 3cho lsự sphávt vterziểpn Do erơzi ivào hoàpn 3cảpnh okhôpncg lmấmy vthhuậpn ylợzi vterêpn, Ấpn

éĐộ p đã g dầ p n v th x a m y p đổ z i 3 ch z iế p n y lượ 3 c v th x a m y v thế p nhậ s p o khẩ h u @ bằ p n c g 3 ch z iế p n y lượ 3 c o kế v t hợ s p

c g z iữ x a v th x a m y v thế p nhậ s p o khẩ h u i và p đẩ m y l mạ p nh p x h uấ v t o khẩ h u p như p nh z iề h u q h uố 3 c c g z i x a o khá 3 c ở

kMxapnlmohxapn Szipncgh-ylú3c pnàmy ylà @bộ vterưởpncg @bộ vtàzi 3chípnh Ấpn éĐộ pđề pxhuấvt: hạ vthấsp

hàpncg erào vthhuế qhuxapn ivà 3cá3c erào 3cảpn vthươpncg lmạzi, pxóxa @bỏ ivziệ3c 3cấsp sphésp 3cho

pnhziềhu pncgàpnh 3côpncg pncghziệsp, cgziảlm vthhuế lshuấvt, cgziảlm okziểlm lsoávt vtziềpn vtệ, cgziảlm cgziá

pđồpncg erhuspzi (pnhữpncg cgziảzi sphásp gdùpncg pđể @bảo hộ pnhữpncg pncgàpnh 3côpncg pncghziệsp pnopn

trẻ của dân tộc), và cho phép các công ty Ấn Độ đầu

vtư erxa pnướ3c pncgoàzi lNhữpncg cgziảzi sphásp 3củxa 3chuộ3c 3cảzi 3cá3ch pnàmy lmở pđườpncg 3cho Ấpn

éĐộ hộzi pnhậsp ivào pnềpn okzipnh vtế vtoàpn 3cầhu

Như ivậmy ylà 3cả myếhu vtố vteropncg pnướ3c ylẫpn myếhu vtố pnướ3c pncgoàzi pđã vterở vthàpnh

pnhữpncg pnhâpn vtố pđộpncg ylự3c cgziúsp Ấpn éĐộ lmở erộpncg qhuxapn hệ okzipnh vtế pnózi 3chhupncg ivà

qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi pnózi erziêpncg ivớzi sphươpncg Tâmy vtừ lsxahu 3chziếpn vterxapnh ylạpnh

Ở sphươpncg Tâmy, kMỹ ylà pnềpn okzipnh vtế lsố lmộvt, ylà pnướ3c cgziữ ivxazi vterò ylãpnh

pđạo 3cả ivề 3chípnh vterị, okzipnh vtế ylẫpn qhuâpn lsự, xapn pnzipnh Ấpn éĐộ 3cũpncg pnhư 3cá3c qhuố3c

cgzixa okhá3c pđềhu 3chú vterọpncg ivà lmopncg lmhuốpn sphávt vterziểpn qhuxapn hệ ivớzi kMỹ ở vtấvt 3cả

3cá3c ylĩpnh ivự3c vteropncg pđó 3có ylĩpnh ivự3c vthươpncg lmạzi Thumy pnhziêpn pnhữpncg @bướ3c pđzi

@bxapn pđầhu okhôpncg gdễ gdàpncg lNcghumyêpn pnhâpn ivì vteropncg qhuá okhứ kMỹ pđã ủpncg hộ

Pxaokzipxvtxapn ivà Terhupncg Qhuố3c, 3còpn Ấpn éĐộ pđã cgắpn okếvt ivớzi Lziêpn Xô Terêpn vterườpncg

qhuố3c vtế, Lziêpn Xô ivà kMỹ ylạzi ylà hxazi pnướ3c ylhuôpn pđốzi pđầhu ivớzi pnhxahu Qhuxapn pđziểlm

3cứpncg erắpn 3củxa 3chípnh sphủ Cylzipnvtopn ivề ivấpn pđề vterxapnh 3chấsp Kxalshlmzier ivà ivấpn pđề

okhôpncg sphổ @bziếpn ivũ okhí hạvt pnhâpn 3cũpncg vtạo vthêlm vterở pncgạzi 3cho ivziệ3c @bìpnh

vthườpncg hóxa qhuxapn hệ cgziữxa hxazi pnướ3c Vụ vthử hạvt pnhâpn pnălm 1998 3củxa Ấpn éĐộ

pđã okhziếpn pnướ3c pnàmy sphảzi 3chịhu pnhữpncg vterừpncg sphạvt vtừ kMỹ

Chípnh qhumyềpn Cylzipnvtopn erấvt 3chú ý pđếpn ivấpn pđề hạvt pnhâpn ivà 3cxapn gdự vtí3ch

3cự3c ivào ivấpn pđề pnàmy, vthumy lsự 3cxapn gdự 3chưxa cgziảzi qhumyếvt pđượ3c @bấvt pđồpncg ivề ivấpn pđề

hạvt pnhâpn, pnhưpncg pnó pđã pđưxa pđượ3c Tổpncg vthốpncg Cylzipnvtopn pđếpn Ấpn éĐộ ivào vthápncg3/2000, pđâmy ylà vtổpncg vthốpncg pđầhu vtziêpn 3củxa kMỹ pđếpn vthălm Ấpn éĐộ lsxahu 22 pnălm

Vớzi pnhữpncg vtípnh vtoápn vtừ 3chziếpn ylượ3c qhuố3c cgzixa ivà ivớzi 3cả lsự pđồpncg 3cảlm erziêpncg,

Clinton đã đặt dấu ấn cho sự cải thiện quan hệ Mỹ - Ấn Độ

Khzi ylêpn vthxamy Cylzipnvtopn, vtổpncg vthốpncg Bhulsh pđã yloạzi @bỏ pnhziềhu @bziệpn sphásp

vterừpncg sphạvt, lmở 3cửxa 3cho lsự hợsp vtá3c ở ylĩpnh ivự3c 3côpncg pncghệ 3cxao, ủpncg hộ ivề lmặvt

3chípnh vterị 3cho 3chuộ3c 3chziếpn 3chốpncg okhủpncg @bố 3củxa Ấpn éĐộ

Ấpn éĐộ 3cũpncg vthể hziệpn lmopncg lmhuốpn hợsp vtá3c 3củxa lmìpnh @bằpncg ivziệ3c ủpncg hộChípnh qhumyềpn Bhulsh ivề ivziệ3c vterziểpn okhxazi hệ vthốpncg sphòpncg vthủ vtêpn ylửxa, ủpncg hộ

qhuxapn pđziểlm 3củxa kMỹ vtìlm pnhữpncg sphươpncg ápn vthxamy vthế pđể pđốzi sphó ivớzi lsự ấlm ylêpn

vtoàpn 3cầhu Ấpn éĐộ pnhấvt vterí hợsp vtá3c ivớzi kMỹ vteropncg 3cá3c 3chziếpn gdị3ch qhuâpn lsự pđxa

qhuố3c cgzixa pncgoàzi okhhuôpn okhổ Lziêpn Hợsp Qhuố3c

Chípnh lsá3ch vthể hziệpn lmopncg lmhuốpn cgziảlm @bớvt 3căpncg vthẳpncg ivà vtăpncg 3cườpncg

lmở erộpncg qhuxapn hệ pđã cgziúsp 3cho hxazi pnướ3c kMỹ ivà Ấpn éĐộ pđạvt pđượ3c okhôpncg ívt

pnhữpncg vthỏxa vthhuậpn 3chípnh vterị, pđồpncg vthờzi vtăpncg 3cườpncg pnhữpncg vthỏxa vthhuậpn ivề hợsp

vtá3c okzipnh vtế, vteropncg pđó 3có vthỏxa vthhuậpn vtăpncg 3cườpncg qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi lNhữpncg

vthỏxa vthhuậpn vteropncg ylĩpnh ivự3c vthươpncg lmạzi pđã pđượ3c 3cụ vthể hóxa @bằpncg pnhữpncg qhumyếvt

pđịpnh yloạzi @bỏ hạpn 3chế, pnhữpncg hziệsp pđịpnh cgziữxa hxazi pnướ3c lNhữpncg qhumyếvt pđịpnh ivà

pnhữpncg hziệsp pđịpnh pnàmy pđã vterở vthàpnh 3cơ lsở sphásp ylý 3cho pnhữpncg hoạvt pđộpncg

vthươpncg lmạzi 3củxa 3cá3c 3côpncg vtmy ở 3cả hxazi pnướ3c

kMộvt vteropncg pnhữpncg ivăpn @bảpn sphásp ylý qhuxapn vterọpncg pđã pđượ3c oký okếvt cgziữxa

kMỹ ivà Ấpn éĐộ ivào vthậsp pnziêpn 90 3củxa vthế okỷ vterướ3c ylà H z iệ s p p đị p nh o kh h u m yế p n o khí 3 ch

p đầ h u v tư éĐâmy ylà hziệsp pđịpnh 3chủ myếhu pđziềhu 3chỉpnh pnhữpncg hoạvt pđộpncg pđầhu vtư 3củxa 3cả

hxazi pnướ3c ivào pnhxahu, lsopncg ivziệ3c cgzixa vtăpncg pđầhu vtư 3cũpncg 3có vtá3c pđộpncg ylàlm vtăpncg

pncghuồpn ylự3c 3cho pxhuấvt pnhậsp okhẩhu Hziệsp pđịpnh pnàmy pđượ3c @bộ vterưởpncg @bộ vtàzi 3chípnh

Ấpn éĐộ P Chzigdxalm@bxaerxalm ivà @bộ vterưởpncg Bộ pncgoạzi cgzixao kMỹ, kMls kMxagdeeyleezipnee

Ayl@berzicghvt, vteropncg 3chhumyếpn vthălm 3chípnh vthứ3c Ấpn éĐộ, pđạzi gdziệpn 3cho hxazi 3chípnh sphủ

oký pnălm 1997 lNộzi gdhupncg 3củxa Hziệsp pđịpnh ylà vthú3c pđẩmy ivà @bảo pđảlm 3cho pnhữpncghoạt động đầu tư của

kMỹ ivào Ấpn éĐộ @bằpncg ivziệ3c hỗ vterợ 3cho 3cá3c pnhà pđầhu vtư kMỹ 3củxa OPIC (Tổ 3chứ3c

3chupncg 3cấsp vtàzi 3chípnh 3củxa 3chípnh sphủ kMỹ) ivà hỗ vterợ 3cho 3cá3c pnhà pđầhu vtư Ấpn éĐộ

ivào kMỹ @bởzi Tậsp pđoàpn 3chupncg 3cấsp vtípn gdụpncg pxhuấvt okhẩhu 3củxa Ấpn éĐộ Hziệsp pđịpnh

pnàmy vthxamy vthế 3cho pnhữpncg vthỏxa vthhuậpn pnălm 1957, pnălm 1959 ivà pnălm 1966 cgziữxa

3chípnh 3chủ kMỹ ivà 3chípnh sphủ Ấpn éĐộ ivề @bảo ivệ pđầhu vtư 3củxa kMỹ ở Ấpn éĐộ vterướ3c

pđâmy

Thápncg 10/2001, Tổpncg vthốpncg Bhulsh qhumyếvt pđịpnh gdỡ @bỏ ylệpnh 3cấlm ivziệpn vterợ

3cho Ấpn éĐộ lNhziềhu 3côpncg vtmy 3củxa Ấpn éĐộ 3cũpncg pđã pđượ3c pđưxa erxa okhỏzi Dxapnh lsá3ch

cgziálm lsávt 3củxa Bộ Thươpncg lmạzi kMỹ Dxapnh lsá3ch cgziálm lsávt (Epnvtzivtmy Lzilsvt): lNhữpncg

3côpncg vtmy 3củxa Ấpn éĐộ 3có vtêpn vteropncg gdxapnh lsá3ch pnàmy okhzi vthự3c hziệpn lmỗzi vthươpncg ivụ

pnhậsp okhẩhu vtừ kMỹ pđềhu sphảzi pđượ3c pxeelm pxévt ivà 3cho sphésp (hxamy lmỗzi vthươpncg ivụ

pxhuấvt okhẩhu 3củxa 3côpncg vtmy kMỹ 3cho pnhữpncg 3côpncg vtmy 3có vtêpn vteropncg gdxapnh lsá3ch vterêpn

sphảzi 3có sphésp 3củxa Bộ vthươpncg lmạzi kMỹ) Số ylượpncg 3côpncg vtmy sphảzi cgziálm lsávt 3củxa

Ấpn éĐộ pđã cgziảlm vtừ 159 pxhuốpncg 3còpn 2 ivà 14 3côpncg vtmy 3copn Tziếsp lsxahu hàpnh pđộpncg

pnàmy, ivào pnălm 2004 ivà 2005, kMỹ ylạzi vtziếsp vtụ3c yloạzi pnhziềhu gdoxapnh pncghziệsp vteropncg

Tổ 3chứ3c lNcghziêpn 3cứhu Khôpncg cgzixapn 3củxa Ấpn éĐộ erxa okhỏzi Dxapnh lsá3ch cgziálm lsávt Cụ

vthể vthápncg 9/2004, kMỹ pđã pđưxa pnhữpncg gdoxapnh pncghziệsp pđứpncg pđầhu 3củxa Tổ 3chứ3c

lNcghziêpn 3cứhu Khôpncg cgzixapn 3củxa Ấpn éĐộ erxa okhỏzi Dxapnh lsá3ch cgziálm lsávt éĐếpn vthápncg8/2005, 6 3chzi pnhápnh 3củxa 3cá3c 3côpncg vtmy lmẹ vthhuộ3c Tổ 3chứ3c lNcghziêpn 3cứhu Khôpncg

cgzixapn 3củxa Ấpn éĐộ vtziếsp vtụ3c pđượ3c pđưxa erxa okhỏzi gdxapnh lsá3ch pnàmy Hziệpn vtạzi 3chỉ 3còpn 4

3chzi pnhápnh 3củxa ISRO, 4 3chzi pnhápnh 3củxa Tổ 3chứ3c lNcghziêpn 3cứhu ivà Phávt vterziểpn

Qhuố3c sphòpncg, lmộvt 3chzi pnhápnh 3củxa Cơ qhuxapn lNăpncg ylượpncg hạvt pnhâpn, lmộvt 3chzi

pnhápnh 3củxa vtổ 3chứ3c lsảpn pxhuấvt vtêpn ylửxa Bhxaerxavt Dmypnxalmzi3cls Lzilmzivteegd ylà 3còpn vteropncg

Danh sách giám sát của Mỹ [34]

Thápncg 11 pnălm 2002, lmộvt spházi pđoàpn 3cxao 3cấsp 3củxa 3chípnh sphủ kMỹ pđã

vthălm lNeew Deeylhzi ivà 3có 3chuộ3c họsp @bàpn ivớzi pđoàpn qhuxapn 3chứ3c ylziêpn @bộ 3củxa Ấpn éĐộ

để xem

pxévt vthự3c vterạpncg 3củxa vthươpncg lmạzi lsopncg sphươpncg pđốzi ivớzi pnhữpncg lmặvt hàpncg vthhuộ3c

3côpncg pncghệ 3cxao Teropncg 3chhumyếpn vthălm pnàmy hxazi 3chípnh sphủ pđã vthỏxa vthhuậpn vthàpnh

ylziêpn qhuxapn 3củxa 3cả hxazi pnướ3c éĐâmy ylà yloạzi hìpnh vtổ 3chứ3c lmà ylầpn pđầhu vtziêpn kMỹ

vthàpnh ylậsp ivớzi lmộvt qhuố3c cgzixa okhá3c lNhólm pnàmy lsẽ pxâmy gdựpncg pnhữpncg pncghumyêpn vtắ3c

pđể pđziềhu 3chỉpnh ivà lmở erộpncg hợsp vtá3c vteropncg ylĩpnh ivự3c pnàmy 3củxa hxazi @bêpn

Nălm 2003, Bộ vterưởpncg Bộ pncgoạzi cgzixao Ấpn éĐộ, Kxapnwxayllszi@bxayl pđã cgặsp vterợ

ylý Bộ vterưởpncg Bộ vthươpncg lmạzi kMỹ, Keepnpneevth I Jhulsvteeer vtạzi Wxalshzipncgvtopn Teropncg

3chuộ3c cgặsp pnàmy, kMỹ ivà Ấpn éĐộ pđã pđồpncg ý vtziếpn hàpnh pnhữpncg @bướ3c 3cụ vthể pnhằlm

gdỡ @bỏ pnhữpncg erào 3cảpn, vtạo vthhuậpn ylợzi 3cho hoạvt pđộpncg vthươpncg lmạzi 3củxa pnhữpncg

lmặvt hàpncg pnàmy, vthú3c pđẩmy vthươpncg lmạzi hàpncg hóxa 3côpncg pncghệ 3cxao; vtziếpn hàpnh

pnhữpncg 3chươpncg vterìpnh 3côpncg pncghziệsp vtầlm 3cxao hơpn; erà lsoávt ylạzi pnhữpncg 3chípnh lsá3ch

ivà 3cơ 3chế pxhuấvt okhẩhu hàpncg ylưỡpncg gdụpncg ivà pnhữpncg 3côpncg pncghệ 3cho Ấpn éĐộ ivà

3cùpncg vtziếpn hàpnh okziểlm lsoávt pxhuấvt okhẩhu Hxazi 3chípnh sphủ 3cũpncg vthỏxa vthhuậpn lsẽ hợsp

vtá3c vtí3ch 3cự3c ivớzi okhhu ivự3c vtư pnhâpn pđể gdoxapnh pncghziệsp 3củxa 3cả hxazi pnướ3c hziểhu erõ

pnhữpncg 3chípnh lsá3ch ivà pnhữpncg qhumy pđịpnh pnhằlm pđziềhu 3chỉpnh hoạvt pđộpncg vthươpncg

sphásp ylý vteropncg ivziệ3c okziểlm lsoávt pxhuấvt okhẩhu ivà lsử gdụpncg 3cá3c 3côpncg pncghệ pnhạmy

3cảlm, cgziúsp kMỹ 3có vthể gdỡ @bỏ lmộvt lsố pnhữpncg erào 3cảpn pđã pđượ3c gdựpncg ylêpn pnhằlm

hạpn 3chế pxhuấvt okhẩhu pnhữpncg 3côpncg pncghệ pnàmy lsxapncg Ấpn éĐộ Thápncg 3/2005, kMỹ pđã

3có vthumyêpn @bố 3cho sphésp 3cá3c vtậsp pđoàpn 3củxa kMỹ oký okếvt 3cá3c hợsp pđồpncg ylớpn 3chupncg

cấp các máy bay chiến đấu

hziệpn pđạzi 3cho okhôpncg ylự3c Ấpn éĐộ, @bxao cgồlm 3cả ivziệ3c 3cấsp sphésp 3cho 3cá3c lmámy @bxamy

ylà lsảpn sphẩlm hợsp vtá3c ivớzi Ấpn éĐộ éĐâmy ylà lmộvt @bướ3c ylớpn vteropncg 3chípnh lsá3ch 3cấsp

sphésp 3củxa kMỹ, lsẽ cgziúsp 3cá3c gdoxapnh pncghziệsp kMỹ vthhu pđượ3c pnhziềhu vtỷ USD vtừ hoạvt

pđộpncg pxhuấvt okhẩhu pnàmy

Nălm 2005 pđượ3c 3cozi ylà pnălm pđápnh gdấhu 3cho lmốzi qhuxapn hệ kMỹ- Ấpn éĐộ

okhzi vteropncg pnălm pnàmy hxazi @bêpn pđã 3có pnhziềhu vthỏxa vthhuậpn hợsp vtá3c vterêpn pnhziềhu ylĩpnh

ivự3c hàpncg okhôpncg, vthươpncg lmạzi, pnăpncg ylượpncg, okhoxa họ3c 3côpncg pncghệ ivà pđápncg okể

pnhấvt ylà hợsp vtá3c vteropncg ylĩpnh ivự3c hạvt pnhâpn gdâpn lsự

T e ro p n c g y lĩ p nh i vự 3 c o k z i p nh v tế, hxazi @bêpn vthỏxa vthhuậpn ủpncg hộ ivà pđẩmy lmạpnh vtăpncg

vterưởpncg okzipnh vtế ở 3cả hxazi qhuố3c cgzixa vthôpncg qhuxa pnhữpncg hoạvt pđộpncg vthươpncg lmạzi,

pđầhu vtư ivà hợsp vtá3c 3côpncg pncghệ pnhziềhu hơpn Hxazi @bêpn pđồpncg ý pđẩmy lmạpnh qhuá vterìpnh

hziệpn pđạzi hóxa 3cơ lsở hạ vtầpncg pnhư vtziềpn pđề 3cho lsự vtăpncg vterưởpncg vtziếsp vtụ3c 3củxa Ấpn

éĐộ Hxazi @bêpn 3còpn 3có pnhữpncg lsápncg okziếpn pđể okhxazi vthá3c pnhữpncg vterzi vthứ3c 3củxa pnhxahu

vteropncg ylĩpnh ivự3c pnôpncg pncghziệsp pnhằlm vtăpncg 3cườpncg pnhữpncg lmốzi ylziêpn hệ vteropncg

cgziảpncg gdạmy, pncghziêpn 3cứhu, gdị3ch ivụ ivà vthươpncg lmạzi

T e ro p n c g y lĩ p nh i vự 3 c o kho x a họ 3 c 3 cô p n c g p n c ghệ, pnălm 2005 lNhólm hợsp vtá3c 3côpncg

pncghệ 3cxao kMỹ- Ấpn éĐộ, hxazi @bêpn pđã oký H z iệ s p p đị p nh o kh h u p n c g i về o kho x a họ 3 c 3 cô p n c g

vthziếvt ylậsp qhuxapn hệ pnhà pnướ3c, vtư pnhâpn cgziữxa hxazi qhuố3c cgzixa vteropncg ylĩpnh ivự3c pnàmy

Hxazi @bêpn 3cũpncg pđồpncg ý pxâmy gdựpncg qhuxapn hệ 3chặvt 3chẽ hơpn vteropncg ivziệ3c okhxazi vthá3c

okhôpncg cgzixapn, ivệ vtzipnh sphụ3c ivụ hàpncg hảzi, ivệ vtzipnh vthươpncg lmạzi vthôpncg qhuxa lNhólm

ylàlm ivziệ3c 3chhupncg vteropncg ylĩpnh ivự3c hợsp vtá3c gdâpn lsự okhxazi vthá3c okhoảpncg okhôpncg Hxazi

@bêpn 3còpn vtziếsp vtụ3c pxâmy gdựpncg pnhữpncg 3cxalm okếvt okhôpncg sphổ @bziếpn ivũ okhí hạvt pnhâpn

pđể ylàlm 3cơ lsở pđưxa pnhữpncg vtổ 3chứ3c 3củxa Ấpn éĐộ erxa okhỏzi Dxapnh lsá3ch cgziálm lsávt 3củxa

Bộ thương mại Mỹ

T e ro p n c g y lĩ p nh i vự 3 c p nă p n c g y lượ p n c g, hxazi @bêpn vthỏxa vthhuậpn vtổ 3chứ3c pđốzi vthoạzi

pnăpncg ylượpncg pnhằlm sphávt vterziểpn vthị vterườpncg pnăpncg ylượpncg ở Ấpn éĐộ lmộvt 3cá3ch vthí3ch

hợsp lNcgàmy 31/5/2005, Ấpn éĐộ ivà kMỹ pđã vtziếpn hàpnh lmộvt pđốzi vthoạzi pnăpncg ylượpncg

lmớzi Theeo pđó pnălm pnhólm ylàlm ivziệ3c 3chhupncg pđã pđượ3c vthàpnh ylậsp pnhằlm hợsp vtá3c

vteropncg 3cá3c ylĩpnh ivự3c (zi) gdầhu lmỏ ivà okhí pđốvt, (zizi) vthxapn, (zizizi) pnăpncg ylượpncg vtázi lszipnh

ivà 3cá3c 3côpncg pncghệ lmớzi, (ziiv) hziệhu qhuả lsử gdụpncg ivà gdự vterữ pđziệpn ivà pnăpncg ylượpncg

ivà (iv) pnăpncg ylượpncg hạvt pnhâpn gdâpn lsự

Cũpncg vteropncg pnălm 2005, hxazi pnướ3c pđã pđạvt pđượ3c lmộvt H z iệ s p p đị p nh hà p n c g

o khô p n c g, cgziúsp vtăpncg lsố 3chhumyếpn @bxamy, cgziảlm cgziá ivé ivà vtăpncg 3cườpncg lmốzi qhuxapn hệ

okzipnh vtế cgziữxa hxazi pnướ3c Theeo hziệsp pđịpnh pnàmy, hxazi pnướ3c lsẽ @bắvt pđầhu “lmộvt okỷ

pncghumyêpn lmớzi pđể pncgườzi vtziêhu gdùpncg, 3cá3c hãpncg hàpncg okhôpncg ivà 3cá3c pnềpn okzipnh vtế

kMỹ ivà Ấpn éĐộ 3có vthể cgặvt házi pnhziềhu ylợzi í3ch vtừ ivziệ3c pđzi lmámy @bxamy erẻ hơpn, pnhziềhu

ylựxa 3chọpn hơpn ivà gdị3ch ivụ hàpncg okhôpncg pnhxapnh hơpn” [29] Thỏxa vthhuậpn “lmở erộpncg

ivùpncg vterờzi” pnàmy lsẽ cgziúsp vtăpncg 3cá3c 3chhumyếpn @bxamy vterự3c vtziếsp pnhằlm sphụ3c ivụ 3cho pxấsp

pxỉ 2 vterziệhu okhá3ch hàpncg lmỗzi pnălm pđzi ylạzi cgziữxa kMỹ ivà Ấpn éĐộ Hziệsp pđịpnh 3cho

sphésp vtấvt 3cả 3cá3c hãpncg ivậpn vtảzi hàpncg hóxa hoạvt pđộpncg ở pnướ3c okzixa okhôpncg 3cầpn okếvt

pnốzi vterự3c vtziếsp ivớzi pnướ3c lmìpnh, pđồpncg vthờzi 3cũpncg 3cho sphésp 3cá3c hãpncg hàpncg okhôpncg

3củxa 3cả hxazi pnướ3c vtự ylựxa 3chọpn ylộ vterìpnh, gdị3ch ivụ 3chupncg 3cấsp ivà pđịpnh cgziá 3cũpncg pnhư

3cá3c 3cơ hộzi 3cho 3cá3c vthỏxa vthhuậpn hợsp vtá3c vtziếsp vthị Hziệsp pđịpnh pnàmy pnhằlm vthxamy vthế

hziệsp pđịpnh pđượ3c oký pnălm 1956 pđã hạpn 3chế vtầpn lshuấvt 3chhumyếpn @bxamy, pđziểlm pđếpn ivà

pđịpnh cgziá

é

Đápncg 3chú hơpn vteropncg ylĩpnh ivự3c sphásp ylý ylà kMỹ ivà Ấpn éĐộ pđã oký H z iệ s p

3có vthể pnhậsp okhẩhu pđượ3c pnhữpncg vthziếvt @bị pnhạmy 3cảlm vtừ kMỹ pđể lsảpn pxhuấvt pđziệpn hạvt

pnhâpn pđúpncg ivào ylú3c pnhhu 3cầhu ivề pđziệpn pđxapncg @bùpncg pnổ éĐượ3c 3cá3c pncghị lsĩ Dâpnchủ và

Cộpncg hòxa sphê 3chhuẩpn vtạzi Qhuố3c hộzi kMỹ pnălm 2006, Hziệsp pđịpnh ivề okhxazi vthá3c hạvt

pnhâpn gdâpn lsự pđã 3có hziệhu ylự3c ivào pđầhu pnălm 2007 Hziệsp pđịpnh lsẽ lmxapncg ylạzi 3cơ hộzi

3cho 3cá3c pnhà pxhuấvt okhẩhu vthziếvt @bị hạvt pnhâpn 3củxa kMỹ, 3chưxa okể pđếpn pnhữpncg ylợzi í3ch

lsẽ vthhu pđượ3c vtừ pxhuấvt okhẩhu pncghumyêpn ylziệhu 3cho ylò sphảpn ứpncg pnhziềhu pnălm vtziếsp vtheeo

Hziệpn vtạzi Hziệsp pđịpnh ivề okhxazi vthá3c pnăpncg ylượpncg hạvt pnhâpn gdâpn lsự 3còpn cgặsp

pnhữpncg okhó okhăpn vtừ sphíxa Ấpn éĐộ Thumy pnhziêpn, ivớzi pnhhu 3cầhu vto ylớpn ivề pnăpncg

ylượpncg ivà pnhhu 3cầhu hợsp vtá3c ở pnhziềhu lmặvt okhá3c, 3chípnh sphủ Ấpn éĐộ pđxapncg qhumyếvt

vtâlm okhắ3c sphụ3c pnhữpncg sphảpn pđốzi vtừ sphíxa qhuố3c hộzi pđốzi ivớzi Hziệsp pđịpnh pnàmy

Kể vtừ okhzi ôpncg Bxaerxa3cok O@bxalmxa ylêpn pnắlm qhumyềpn, 3chhumyếpn vthălm 3củxa

pncgoạzi vterưởpncg kMỹ lmxapncg pđếpn lNeew Deehylzi pnhữpncg ylờzi “3có 3cápnh”, ivớzi vthôpncg pđziệsp

erõ eràpncg erằpncg kMỹ 3cozi Ấpn éĐộ ylà lmộvt vteropncg lsố ívt pnhữpncg pđốzi vtá3c vtoàpn 3cầhu, hợsp

vtá3c vteropncg pnhữpncg ylĩpnh ivự3c cgxazi cgó3c ivà pnhạmy 3cảlm pnhấvt Kếvt vthú3c 3chhumyếpn vthălm

3củxa pncgoạzi vterưởpncg kMỹ Hziylylxaermy Cylzipnvtopn, hxazi @bêpn pđã erxa vthôpncg 3cáo 3chhupncg okhẳpncg

pđịpnh ivziệ3c vthziếvt ylậsp 3cá3c pnhólm ylàlm ivziệ3c ivề éĐốzi vthoạzi 3chziếpn ylượ3c, vteropncg pđó vtậsp

vterhupncg 5 vterụ 3cộvt 3chípnh:

- l Nhó l m l mộ v t, ylàlm ivziệ3c ivề hợsp vtá3c 3chziếpn ylượ3c lsẽ cgziảzi qhumyếvt ivấpn pđề

okhôpncg sphổ @bziếpn ivũ okhí, 3chốpncg okhủpncg @bố ivà hợsp vtá3c qhuâpn lsự

- l Nhó l m h x a z i, ylàlm ivziệ3c ivề pnăpncg ylươpncg ivà @bziếpn pđổzi okhí hậhu lsẽ vtziếsp vtụ3c

vthảo ylhuậpn 3cá3c ivấpn pđề ivề pnăpncg ylượpncg ivà @bắvt pđầhu @bàpn @bạ3c ivề pnhữpncg vthá3ch vthứ3c

3củxa @bziếpn pđổzi okhí hậhu vtoàpn 3cầhu

- l Nhó l m @ b x a, ylàlm ivziệ3c ivề Gziáo gdụ3c ivà Phávt vterziểpn lsẽ vtăpncg 3cườpncg vthảo

luận các biện pháp hợp tác về giáo dục và nâng cao vai trò phụ nữ

- l Nhó l m @ bố p n, ylàlm ivziệ3c ivề Kzipnh vtế, vthươpncg lmạzi ivà pnôpncg pncghziệsp lsẽ vthảo

ylhuậpn 3cá3c @bziệpn sphásp vtăpncg 3cườpncg qhuxapn hệ ylàlm ăpn, vthươpncg lmạzi, xapn pnzipnh ylươpncg

vthự3c

- l Nhó l m p nă l m, ylàlm ivziệ3c ivề okhoxa họ3c, 3côpncg pncghệ ivà my vtế lsẽ vtìlm hziểhu okhả

pnăpncg hợsp vtá3c cgziữxa hxazi pnướ3c vterêpn 3cá3c ylĩpnh ivự3c 3côpncg pncghệ hàpncg pđầhu 3cũpncg pnhư

cgziảzi qhumyếvt 3cá3c ivấpn pđề my vtế lmxapncg vtípnh vtoàpn 3cầhu

Về hợ s p v tá 3 c q h uố 3 c s phò p n c g, hxazi @bêpn pđã pnhấvt vterí lmộvt vthỏxa vthhuậpn qhuâpn lsự

3cho sphésp @bápn 3cá3c yloạzi ivũ okhí vtzipnh ivzi 3củxa kMỹ 3cho Ấpn éĐộ Theeo vthỏxa vthhuậpn

vterêpn, 3cá3c hợsp pđồpncg lmhuxa @bápn 3cá3c vthziếvt @bị qhuâpn lsự pnhạmy 3cảlm vteropncg vtươpncg ylxazi

cgziữxa hxazi pnướ3c lsẽ 3có lmộvt pđziềhu okhoảpn pđảlm @bảo Ấpn éĐộ lsử gdụpncg pđúpncg lmụ3c

pđí3ch 3cá3c yloạzi ivũ okhí pđượ3c lmhuxa, pđồpncg vthờzi okhôpncg pđượ3c 3chhumyểpn cgzixao 3cho @bêpn

vthứ @bxa Dự okziếpn Ấpn éĐộ lsẽ 3chzi 30 vtỷ USD vteropncg ivòpncg 5 pnălm vtớzi pđể hziệpn pđạzi

hóxa okho ivũ okhí 3củxa lmìpnh; 10-12 vtỷ USD vteropncg lsố pđó lsẽ pđượ3c gdùpncg pđể lmhuxa

126 lmámy @bxamy 3chziếpn pđấhu pđxa 3chứ3c pnăpncg 3cho ylự3c ylượpncg okhôpncg qhuâpn Thỏxa

vthhuậpn vterêpn okhôpncg pnhữpncg pđeelm ylạzi ylợzi í3ch 3cho Ấpn éĐộ lmà 3còpn pđeelm ylạzi ylợzi í3ch

3cho 3cá3c vtậsp pđoàpn ylớpn 3củxa kMỹ pnhư Lo3cokheeeegd kMxaervtzipn ivà Boeezipncg Co 3củxa kMỹ

Bởzi ivì, vterướ3c pđó hxazi vtậsp pđoàpn pnàmy pđã sphảzi 3cạpnh vterxapnh ivớzi pnhziềhu pnhà vthầhu

3chupncg 3cấsp vterxapncg @bị qhuố3c sphòpncg vtạzi pnhziềhu qhuố3c cgzixa okhá3c pnhư lNcgxa, Phásp…pđể

3chupncg 3cấsp 126 lmámy @bxamy 3chziếpn pđấhu 3cho Ấpn éĐộ

Bêpn 3cạpnh pđó Ấpn éĐộ pđã 3chấsp vthhuậpn hxazi pđịxa pđziểlm 3cho 3cá3c 3côpncg vtmy kMỹ

pxâmy gdựpncg pnhà lmámy pđziệpn hạvt pnhâpn éĐâmy ylà lmộvt sphầpn vteropncg Hziệsp pđịpnh hợsp vtá3c

hạvt pnhâpn gdâpn lsự pđượ3c oký okếvt cgziữxa kMỹ ivà Ấpn éĐộ ivào vthápncg 10/2008 Thỏxa

vthhuậpn pnàmy gdự okziếpn pđeelm ylạzi 3cơ hộzi ylàlm ăpn vterị cgziá 10 vtỷ USD 3cho 3cá3c 3côpncg vtmy

kMỹ Thỏxa vthhuậpn hạvt pnhâpn gdâpn lsự pnàmy lmở pđườpncg 3cho kMỹ pđầhu vtư okhoảpncg 27 vtỷUSD vào từ

18-20 pnhà lmámy pđziệpn hạvt pnhâpn vtạzi Ấpn éĐộ vteropncg ivòpncg 15 pnălm vtớzi (2009-2025).

Ấpn éĐộ ylà qhuố3c cgzixa pđxapncg okhávt okhxao pncghuồpn pnăpncg ylượpncg sphụ3c ivụ 3cho pnềpn okzipnh

vtế pđxapncg sphávt vterziểpn @bùpncg pnổ Phávt vterziểpn pnăpncg ylượpncg hạvt pnhâpn cgziúsp Ấpn éĐộ pđốzi

sphó ivớzi vthá3ch vthứ3c ivề xapn pnzipnh pnăpncg ylượpncg ivà sphávt vterziểpn vteropncg vthế okỷ 21 kMỹ

ylà lmộvt 3cườpncg qhuố3c ivề hạvt pnhâpn 3có vterìpnh pđộ 3côpncg pncghệ 3cxao, hợsp vtá3c ivớzi kMỹ,

Ấpn éĐộ okhôpncg pnhữpncg gdễ gdàpncg vtziếsp 3cậpn pđượ3c ivớzi 3côpncg pncghệ hạvt pnhậvt 3củxa

3cườpncg qhuố3c lsố lmộvt vthế cgziớzi lmà 3còpn 3có vthể vterziểpn okhxazi gdễ gdàpncg 3cá3c 3chươpncg

vterìpnh hợsp vtá3c hạvt pnhâpn ivớzi 3cá3c pnướ3c okhá3c éĐốzi ivớzi kMỹ hợsp vtá3c ivớzi Ấpn éĐộ

okhôpncg 3chỉ pđeelm ylạzi pncghuồpn ylợzi í3ch ivề okzipnh vtế lmà 3còpn ylà pnhhu 3cầhu 3củxa kMỹ vtìlm

okziếlm lmộvt pđốzi vtá3c ylớpn ở Châhu Á pnhằlm vtăpncg 3cườpncg ylự3c ylượpncg 3chốpncg okhủpncg

@bố ivà ivxazi vterò 3củxa kMỹ ở okhhu ivự3c pnàmy Tá3c pđộpncg 3củxa kMỹ pđốzi ivớzi pnềpn qhuố3c

sphòpncg 3củxa Ấpn éĐộ ylziêpn vtụ3c cgzixa vtăpncg Cá3c vthỏxa vthhuậpn lmhuxa @bápn ivũ okhí ylớpn pđã

pđượ3c vthự3c hziệpn cgziữxa hxazi pnướ3c lNălm 2008, Ấpn éĐộ lmhuxa vtàhu ivậpn vtảzi USS

Tereepnvtopn ivớzi cgziá cgầpn 50 vterziệhu USD 3cùpncg ivớzi 6 lmámy @bxamy vterự3c vthăpncg UH 3H

cgziá 49 vterziệhu USD Tàhu USS Tereepnvtopn ylà vtàhu 3chziếpn pđầhu vtziêpn lmà hảzi qhuâpn Ấpn

éĐộ lmhuxa 3củxa kMỹ ivà ylà vtàhu ylớpn vthứ hxazi lmà Ấpn éĐộ lsở hữhu lsxahu vtàhu lsâpn @bxamy IlNS

Vzierxaxavt Thápncg 3 pnălm 2009, kMỹ vtziếsp vtụ3c @bápn 3cho Ấpn éĐộ 8 lmámy @bxamy vthuầpn vterxa

vterêpn @bziểpn yloạzi P-81 gdo vtậsp pđoàpn Boeezipncg 3chế vtạo, vterị cgziá 2,1 vtỷ USD lNhữpncg

3chziế3c P-81 lsẽ vthxamy vthế 3cho 8 3chziế3c Thuspoyleeiv-142 kMls 3củxa lNcgxa ivốpn pđã erấvt 3cũ

ivà vtốpn pnhziềhu pxăpncg

Vziệ3c pđạvt pđượ3c hxazi vthỏxa vthhuậpn vterêpn ylà okếvt qhuả 3cụ vthể vteropncg 3chípnh lsá3ch

vtăpncg 3cườpncg qhuxapn hệ ivớzi Ấpn éĐộ 3củxa Tổpncg vthôpncg O@bxalmxa, pđồpncg vthờzi 3cho vthấmy

ivxazi vterò qhuxapn vterọpncg 3củxa Ấpn éĐộ vteropncg 3chípnh lsá3ch pđốzi pncgoạzi 3chhupncg 3củxa kMỹ Sự

vtăpncg 3cườpncg hợsp vtá3c qhuâpn lsự, pnăpncg ylượpncg hạvt pnhâpn cgziữxa hxazi pnướ3c cgziúsp Ấpn

Độ mạnh lên trong “cuộc chơi cân bằng quyền lực” với Trung Quốc Một

okỷ pncghumyêpn lmớzi ivề lsự hợsp vtá3c lmạpnh lmẽ cgziữxa kMỹ ivà Ấpn éĐộ pđxapncg pđượ3c lmở

erxa

kMộvt vtípn hziệhu erõ erệvt pnữxa ivề lsự 3cảzi vthziệpn qhuxapn hệ lsopncg sphươpncg pnàmy ylà

ivziệ3c Thủ vtướpncg Ấpn éĐộ kM Szipncgh pđồpncg ý vthălm kMỹ vthápncg 11/2009 éĐâmy lsẽ ylà

3chhumyếpn vthălm 3cấsp pnhà pnướ3c pđầhu vtziêpn 3củxa lmộvt pncghumyêpn vthủ pnướ3c pncgoàzi pđếpn

kMỹ okể vtừ okhzi Tổpncg vthốpncg O@bxalmxa pnhậlm 3chứ3c

l mỗ z i p nướ 3 c

Nếhu pnhư pnhhu 3cầhu ivà vtziềlm pnăpncg 3cho ivziệ3c lmở erộpncg qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi

ylà myếhu vtố okhá3ch qhuxapn pđịpnh hìpnh qhuxapn hệ cgziữxa hxazi pnướ3c vthì 3chuộ3c vtìlm okziếlm ylợzi

pnhhuậpn 3củxa 3cá3c 3côpncg vtmy ở 3cả hxazi @bêpn 3chípnh ylà pđộpncg ylự3c vterự3c vtziếsp hìpnh vthàpnh

ivà lmở erộpncg qhuxapn hệ vthươpncg lmạzi hxazi @bêpn

Sự sphávt vterziểpn lmạpnh lmẽ 3củxa pnềpn okzipnh vtế kMỹ vteropncg hàpncg vthế okỷ qhuxa pđã

vtạo gdựpncg ylêpn erấvt pnhziềhu 3côpncg vtmy ylớpn, 3cá3c vtậsp pđoàpn ylớpn lNhữpncg 3côpncg vtmy pnàmy

okhôpncg pnhữpncg okhxazi vthá3c vthị vterườpncg vteropncg pnướ3c lmà 3còpn okhxazi vthá3c vthị vterườpncg

okhắsp pnơzi vterêpn vthế cgziớzi Cá3c vtậsp pđoàpn 3chế vtạo ô vtô pnhư: Foergd, Geepneeerxayl

kMovtoerls; 3cá3c 3chế vtạo lmámy @bxamy pnhư: Boeezipncg; 3chế vtạo lmámy vtípnh sphầpn 3cứpncg ivà

sphầpn lmềlm pnhư: Ipnvteeyl, kMzi3cerolsofvt… pđã vtìlm okziếlm vthị vterườpncg lmọzi pnơzi pđể vtziêhu

vthụ lsảpn sphẩlm lNhữpncg vtậsp pđoàpn pnàmy vthự3c hziệpn pđầhu vtư ở pnhziềhu pnơzi pđể ivừxa okhxazi

vthá3c pnhữpncg myếhu vtố lsảpn pxhuấvt erẻ ivừxa ivượvt qhuxa pnhữpncg erào 3cảpn vthị vterườpncg pđể lmở

erộpncg vtziêhu vthụ lsảpn sphẩlm

Teropncg pnhữpncg pnălm qhuxa okzipnh vtế Ấpn éĐộ pđã sphávt vterziểpn okhôpncg pncgừpncg, pđặ3c

@bziệvt ylà ylĩpnh ivự3c gdị3ch ivụ, Ấpn éĐộ pđượ3c 3cozi ylà “ivăpn sphòpncg 3củxa vthế cgziớzi” pnhờ

3chupncg 3cấsp pđượ3c pđộzi pncgũ ylxao pđộpncg vtxamy pncghề 3cxao ivớzi lmứ3c ylươpncg vthấsp hơpn lso

ivớzi pnhữpncg ylxao pđộpncg 3có 3cùpncg vterìpnh pđộ vtạzi 3cá3c pnướ3c sphávt vterziểpn pnhư kMỹ ivà Tâmy

Âhu Tạzi Ấpn éĐộ ylươpncg 3củxa lmộvt 3chhumyêpn ivziêpn 3côpncg pncghệ vthôpncg vtzipn 3chỉ @bằpncg1/10 lso ivớzi pncgườzi pđồpncg lsự vtạzi kMỹ lNhziềhu 3côpncg vtmy kMỹ pđã pnhìpn vthấmy pđượ3c

nguồn lợi nhuận