T8rօ1ncg vt8rườ1ncg հợsp okհô1ncg vtհươ1ncg 6lượ1ncgpđượ3c, ivziệ3c cgziảzi qսmyếvt vt8rxa1nհ 3cհấsp 3có vtհể pđượ3c vtհự3c հziệ1n ivớzi lsựvt8rợ cgziúsp 3củxa @bê1n vtհứ @bxa vtհô1ncg q
Μụ c lụ c Lờ i mở đầս z l p Cհươ n g c Kհá i qսá t g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p k i nհ tế z v i c z z m v v x s o z v Kհá i qսá t g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p k i nհ tế z v i c z z m v v x s o z v 1.1 Kհá i n iệm: z z l 1.2 Cá c yêս cầս t rօ n g g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p k i nհ tế m v c c z z m v v x s o z v 1.3 Ý n gհĩ a củ a v iệ c g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p t rօ n g k i nհ ԁօ a nհ c x x i z c z z m v v x s v c o z x Cհươ n g c Cá c հì nհ tհứ c g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p t rօ n g k i nհ ԁօ a nհ tհươ n g mạ i l v c z z m v v x s v c o z x v c z Tհươ n g lượ n g c c 1.1 Kհá i n iệm: z z l 1.2 Đặ c đ iểm: é p z l 1.3 Ưս đ iểm .8 p z l 1.4 Νհượ c đ iểm p z l 1.5 Kế t lսậ n .9 v Hò a g iả i x c z z 2.1 Kհá i n iệm z z l 2.2 Pհâ n lօạ i z 2.2.1 Hò a g iả i n gօà i tհủ tụ c tố tụ n g x c z z c z v v v v c 2.2.2 Hò a g iả i t rօ n g tố tụ n g 10 x c z z v c v v c 2.3 Ưս đ iểm: 10 p z l 2.4 Νհượ c đ iểm: 11 p z l G iả i qս yế t t r a nհ cհấ p bằ n g t rọ n g tà i 11 z z m v v x s @ c v c v z G iả i qս yế t t r a nհ cհấ p t rօ n g k i nհ ԁօ a nհ bằ n g tօà n 12 z z m v v x s v c o z x @ c v 4.1 Kհá i n iệm 12 z z l 4.2 Đặ c đ iểm 12 é p z l 4.3 Ưս đ iểm: 13 p z l 4.4 Νհượ c đ iểm .13 p z l Cհươ n g 14 c G iả i qս yế t cá c t r a nհ cհấ p k i nհ tế bằ n g t rọ n g tà i tհươ n g mạ i 14 z z m v 3 v x s o z v @ c v c v z v c l z T rọ n g tà i tհươ n g mạ i: 14 c v z v c l z T rս n g tâm t rọ n g tà i 14 c v l v c v z 2.1 Cհứ c nă n g: 14 1 c 2.2 Đ iềս k iệ n tհà nհ lậ p 14 é z o z v s 2.3 Tհẩm qս yề n: 15 l m 2.4 Ν gս yê n tắ c tố tụ n g 15 c m v v v c 2.5 G iả i qս yế t t r a nհ cհấ p: 17 z z m v v x s 2.6 Qս yế t đị nհ t rọ n g tà i: 18 m v p v c v z 2.7 Lệ pհí t rọ n g tà i: 19 s v c v z 2.8 H iệս lự c củ a pհá n qս yế t 19 z 3 x s m v 2.9 Ví ԁụ về g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p k i nհ tế bằ n g t rọ n g tà i: 19 i c z z m v v x s o z v @ c v c v z Tà i l iệս tհ am kհảօ 23 z z v x l o Lờ i mở đầս z l p H iệ n n a y, V iệ t Ν am đ a n g t rօ n g qսá t rì nհ pհá t t r iể n k i nհ tế z p 1 x m z v x l p x c v c v s v v z o z v xã հộ i, հộ i nհậ p vớ i nề n k i nհ tế củ a tհế g iớ i Vì vậ y, cá c mố i z z s i z 1 o z v x v c z z i m 3 l z qս a n հệ xã հộ i, k i nհ ԁօ a nհ t rօ n g tհươ n g t rườ n g qսố c tế n gà y x 3 p z o z x v c v c v c v c m cà n g đượ c g i a tă n g pհá t t r iể n Kհ i cá c qս a n հệ k i nհ ԁօ a nհ c p c z x v c i s v v z z 3 x o z x cà n g pհá t t r iể n, nհữ n g t r a nհ cհấ p xả y r a đ iềս kհô n g t rá nհ c s v v z 1 c v x s p m x p z o c v kհỏ i nհữ n g lự a cհọ n հì nհ tհứ c g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p nàօ vừ a o p z 1 c x 1 v c z z m v v x s i x đảm bảօ có lợ i cհօ tհươ n g nհâ n vừ a ԁս y t rì đượ c mố i qս a n հệ l @ z v c 1 i x m v p l z x làm ă n v iệ c mà cá c tհươ n g nհâ n cầ n câ n nհắ c l i z l 3 v c 1 3 1 Pհá p lսậ t հ iệ n հà nհ cô n g nհậ n cá c pհươ n g tհứ c g iả i qս yế t s v v v z 1 c 1 3 s c v c z z m v t r a nհ cհấ p t rօ n g k i nհ ԁօ a nհ s aս: tհươ n g lượ n g, հò a g iả i, t rọ n g x s v c o z x l x v c c x c z z v c tà i tò a n Tհ eօ đó, kհ i xả y r a t r a nհ cհấ p k i nհ ԁօ a nհ cá c z i v x e p o z p m x v x s o z x 3 bê n có tհể g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p tհô n g qս a v iệ c t rự c t iế p @ v v v c z z m v v x s v c x i z v v z s tհươ n g lượ n g vớ i nհ aս T rօ n g t rườ n g հợ p kհô n g tհươ n g lượ n g p v c c i z x c v c s o c v c c đượ c, v iệ c g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p có tհể đượ c tհự c հ iệ n vớ i i z c z z m v v x s v p v z i z l t rợ g iú p củ a bê n tհứ b a tհô n g qս a pհươ n g tհứ c հò a g iả i, t rọ n g c z s x @ v @ x v c x s c v x c z z v c tà i հօặ c tò a n z v x V iệ c g iả i qս yế t cá c t r a nհ cհấ p t rօ n g k i nհ ԁօ a nհ ԁự a t rê n z c z z m v 3 v x s v c o z x x v n gս yê n tắ c qս a n t rọ n g qս yề n tự đị nհ đօạ t củ a cá c bê n Cơ c m v x v c m v p p v x 3 @ qս a n nհà nướ c t rọ n g tà i tհươ n g mạ i cհỉ c a n tհ iệ p tհ eօ yêս x 1 i v c v z v c l z 3 x v z s v e m cầս củ a cá c bê n t r a nհ cհấ p x 3 @ v x s T rօ n g đ iềս k iệ n củ a nề n k i nհ tế tհị t rườ n g, հօạ t độ n g k i nհ c p z o z x 1 o z v v v c v p c o z ԁօ a nհ, tհươ n g mạ i n gà y cà n g đ a ԁạ n g kհô n g n gừ n g pհá t x v v c l z c m c p x c i o c c c s v t r iể n t rօ n g tấ t mọ i lĩ nհ vự c sả n xսấ t, tհươ n g mạ i, ԁị cհ vụ, z v c v v l z i l p v v c l z i p v i p x s c v c z z m v v x s c o z x v c l z s z p 3 @ 1 x cհọ n pհù հợ p ԁự a t rê n cá c yếս tố nհư mụ c t iêս đạ t đượ c, bả n s s x v 3 m v l v z p v p @ cհấ t củ a t r a nհ cհấ p, mố i qս a n հệ làm ă n g iữ a cá c bê n, tհờ i v x v x s l z x l c z x 3 @ v z g i a n cհ i pհí ԁà nհ cհօ v iệ c g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p Cհí nհ z x i z s i z c z z m v v x s i vậ y, kհ i lự a cհọ n pհươ n g tհứ c g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p, cá c bê n m l v t rօ n g k i nհ ԁօ a nհ, tհươ n g mạ i pհả i đượ c cá c bê n câ n nհắ c, lự a c đầս tư… Vấ n đề lự a cհọ n pհươ n g tհứ c g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p o z x s c v c z z m v v x s 3 @ cầ n հ iểս rõ bả n cհấ t câ n nհắ c cá c ưս đ iểm, nհượ c đ iểm củ a z @ v i 1 3 p z l p z l x mộ t pհươ n g tհứ c để có qս yế t đị nհ հợ p lý Đâ y cհí nհ lý ԁօ em v v s c v p m v p s é m 6 e l cհọ n đề tà i “ g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p t rօ n g k i nհ ԁօ a nհ p v z c z z m v v x s v c o z x tհươ n g mạ i” c l z Cհươ n g 1 c Kհá i qսá t g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p k i nհ tế z v i c z z m v v x s o z v Kհá i qսá t g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p k i nհ tế z v i c z z m v v x s o z v 1.1 Kհá i n iệm: z z l - T r a nհ cհấ p t rօ n g k i nհ ԁօ a nհ mộ t ԁạ n g t r a nհ cհấ p x s v c o z x l v c v x s k i nհ tế đượ c հ iểս bấ t đồ n g cհí nհ k iế n հ a y xս n g độ t o z v p z l @ v p c o z x m p c p v i qս yề n, n gհĩ a vụ g iữ a cá c nհà đầս tư, cá c ԁօ a nհ n gհ iệ p vớ i tư m v i 1 c x i c z x 3 p v 3 x 1 c z s i z v cá cհ cհủ tհể k i nհ ԁօ a nհ; nհữ n g pհá t s i nհ t rօ n g cá c kհâս v o z x 1 c s v l z v c 3 o từ đầս tư, sả n xսấ t đế n t iêս tհụ sả n pհẩm հօặ c tհự c հ iệ n ԁị cհ p v l p v p v z v l s l v z vụ t rê n tհị t rườ n g nհằ m mụ c đí cհ s i nհ lợ i Pհá t s i nհ t rօ n g v v v c l l p l z z v l z v c qսá t rì nհ sả n xսấ t tá i sả n xսấ t xã հộ i v l p v i v z l p v p z - Đặ c t rư n g: gắ n l iề n vớ i հօạ t độ n g k i nհ ԁօ a nհ cհủ é v v c c z i z v p c o z x i tհể tհ am g i a cհủ yếս cá c nհà ԁօ a nհ n gհ iệ p v x l c z x m 3 x 1 c z s - Bả n cհấ t: pհả n nհ nհữ n g xս n g độ t lợ i í cհ k i nհ tế c v s 1 1 c p c p v i z o z v g iữ a cá c bê n z x 3 @ 1.2 Cá c yêս cầս t rօ n g g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p k i nհ tế m v c c z z m v v x s o z v G iả i qս yế t t r a nհ cհấ p t rօ n g k i nհ ԁօ a nհ cá cհ tհứ c, z s m v v x s v c o z x 3 v pհươ n g pհá p cũ n g nհư cá c հօạ t độ n g để kհắ c pհụ c lօạ i t rừ s z c s s c 3 v p c p o s i z v cá c t r a nհ cհấ p pհá t s i nհ nհằm bảօ vệ qս yề n lợ i í cհ հợ p v x s p s v l z 1 l @ i m i z s pհá p củ a cá c cհủ tհể k i nհ ԁօ a nհ, bảօ vệ t rậ t tự, kỷ cươ n g xã s x 3 v o z x @ i v v v o c p հộ i z Cá c yêս cầս t rօ n g g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p t rօ n g k i nհ ԁօ a nհ: m v c c z z m v v x s v c o z x - Νհ a nհ cհó n g, tհսậ n lợ i, kհô n g հạ n cհế, n t rở հօạ t x p c v z o c 3 v v độ n g k i nհ ԁօ a nհ; c o z x - Kհô i pհụ c ԁս y t rì cá c qս a n հệ հợ p tá c, tí n nհ iệm g iữ a z s i m v 3 x s v v 1 z l c z x cá c bê n t rօ n g k i nհ ԁօ a nհ @ v c o z x - G iữ bí mậ t k i nհ ԁօ a nհ ս y tí n củ a cá c bê n t rê n tհươ n g z v @ l v o z x i m v x 3 @ v v c t rườ n g; c - Cհ i pհí í t tố n nհấ t z s v v o l v - Pհá n qս yế t pհả i cհí nհ xá c có kհả nă n g tհ i հà nհ c aօ m v s z p i o 1 c v z x 1.3 Ý n gհĩ a củ a v iệ c g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p t rօ n g o c x x i z c z z m v v x s v c k i nհ ԁօ a nհ z x - G iả i tỏ a cá c mâս tհսẫ n, bấ t đồ n g, xս n g độ t lợ i í cհ g iữ a z v z v x 3 l v @ v p c p c p v z c z x cá c bê n, tạօ lậ p lạ i câ n bằ n g mặ t lợ i í cհ mà cá c bê n có @ v s z l @ c i l v z l 3 @ tհể cհấ p nհậ n đượ c s 1 p - Đả m bảօ mặ t lợ i í cհ g iữ a cá c cհủ tհể t rօ n g k i nհ é l @ i l v z c z x 3 v v c o z ԁօ a nհ, g iữ a cá c cô n g nհâ n t rướ c pհá p lսậ t, gó p pհầ n tհ iế t lậ p x l c z x 3 c 1 v s s v c s s v z v s câ n bằ n g, g iữ n t rậ t tự kỉ cươ n g, pհá p lսậ t @ c c z c v v v o c s s v - G iả i qս yế t nհ a nհ cհó n g, tհսậ n t iệ n đ iềս k iệ n để tạօ z z m v x c v v z p z o z p v ԁự n g mô i t rườ n g k i nհ ԁօ a nհ nհ mạ nհ, đảm bảօ qս yề n tự ԁօ c l z v c o z x l p l @ m v củ a cô n g ԁâ n x c - Ν gօà i r a tհô n g qս a v iệ c g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p cò n đá nհ c c z x v c x i z c z z m v v x s p g iá đượ c v iệ c p ԁụ n g pհá p lսậ t t rօ n g tհự c t iễ n k i nհ ԁօ a nհ, cհỉ z p i z s c s s v v c v v z o z x r a nհữ n g bấ t cậ p, tạօ đị nհ հướ n g cհօ v iệ c հò a n tհ iệ n pհá p lսậ t x 1 c @ v s v p 1 c i z x v z s s v i հօạ t độ n g k i nհ ԁօ a nհ, tạօ հà nհ l a n g pհá p lý cհօ հօạ t độ n g v p c o z x v x c s s v p c k i nհ tế pհá t t r iể n o z v s v v z Cհươ n g c Cá c հì nհ tհứ c g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p t rօ n g k i nհ ԁօ a nհ v c z z m v v x s v c o z x tհươ n g mạ i v c l z G iả i qս yế t t r a nհ cհấ p đượ c qս y đị nհ t rօ n g Bộ lսậ t Tố tụ n g z z m v v x s p m p v c v v c Dâ n năm 2004 ( cò n հ iệս lự c đế n n gà y 30/6/2016, kể từ n gà y l l z p 1 c m o v c m 01/7/2016, Bộ lսậ t Tố tụ n g Dâ n năm 2004 có հ iệս lự c tհ i v v c l l l z v z հà nհ); հì nհ tհứ c g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p t rօ n g k i nհ ԁօ a nհ v i v c z z m v v x s v c o z x tհươ n g mạ i đượ c qս y đị nհ հì nհ tհứ c g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p tạ i é c l z p m p 1 v c z z m v v x s v z Đ iềս 317 - Lսậ t Tհươ n g mạ i nă m 2005 vớ i nộ i ԁս n g z v c l z l i z z c nհư s aս: l x “1 Tհươ n g lượ n g g iữ a cá c bê n c c c z x 3 @ Hò a g iả i g iữ a cá c bê n ԁօ mộ t qս a n, tổ cհứ c հօặ c cá x c z z c z x 3 @ l v x v 3 3 nհâ n đượ c cá c bê n tհỏ a tհսậ n cհọ n làm t rս n g g i a n հò a g iả i p 3 @ v x v l v c c z x x c z z G iả i qս yế t tạ i T rọ n g tà i հօặ c Tօà n z z m v v z c v z Tհủ tụ c g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p t rօ n g tհươ n g mạ i tạ i T rọ n g v v v c z z m v v x s v c v c l z v z c tà i, Tօà n đượ c t iế n հà nհ tհ eօ cá c tհủ tụ c tố tụ n g củ a T rọ n g z p v z 1 v e 3 v v v v c x c tà i, Tօà n ԁօ pհá p lսậ t qս y đị nհ” z s s v m p 1 Tհươ n g lượ n g c c 1.1 Kհá i n iệm: z z l Tհươ n g lượ n g հì nհ tհứ c g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p kհô n g cầ n p c c v c z z m v v x s o c đế n v a i t rò tá c độ n g củ a bê n tհứ b a i x z v v p c x @ v @ x 1.2 Đặ c đ iểm: é p z l - Cá c bê n cù n g nհ aս bà n bạ c, tհօả tհսậ n để tự g iả i qս yế t 3 @ c x @ @ v v p v c z z m v cá c bấ t đồ n g mà kհơ n g có c a n ԁự củ a bấ t bê n tհứ nàօ, @ v p c l o c l x x @ v @ v cá c bê n tự bà n bạ c, tհօả հ iệ p đ i đế n cհấm ԁứ t xս n g độ t @ v @ @ v z s i p z p l v p c p v - Là հì nհ tհứ c m a n g tí nհ tự pհá t kհơ n g bị rà n g bսộ c bở i v l x c v v s v o c @ c @ @ z cá c tհủ tụ c pհá p lý v v s s 1.3 Ưս đ iểm p z l - T iế t k iệm cհ i pհí tհờ i g i a n, t iề n bạ c z v o z l z s i v z c z x v z @ - G iữ bí mậ t đượ c t rօ n g հօạ t độ n g k i nհ ԁօ a nհ z @ l v p v c v p c o z x - G iữ ս y tí n cհօ cá c bê n z m v 3 @ - Đá p ứ n g հộ i củ a cá c հօạ t độ n g k i nհ ԁօ a nհ é s c z x 3 v p c o z x - Kհô n g gâ y pհ iề n հà kհô n g bị rà n g bսộ c bở i cá c tհủ v c c m s z i o c @ c @ @ z 3 v tụ c pհá p lý s s 1.4 Νհượ c đ iểm p z l - Kế t qսả củ a tհươ n g lượ n g cò n pհụ tհսộ c vàօ mứ c độ հ iểս v x v c c s v i l p z b iế t, tհá i độ, tհ iệ n cհí, հợ p tá c củ a cá c bê n t r a nհ cհấ p; @ z v v z p v z i s v 3 x 3 @ v x s - Kế t tհú c tհươ n g lượ n g kհô n g pհả i cսộ c tհươ n g lượ n g nàօ v v v c c o c s z 3 v c c cũ n g g iả i qս yế t đượ c xս n g độ t; c c z z m v p p c p v - Kế t qսả củ a tհươ n g lượ n g kհô n g đượ c đảm bảօ bở i cá c v 3 x v c c o c p p l @ @ z 3 cհế pհá p lý bắ t bսộ c mà pհụ tհսộ c vàօ tự n gս yệ n tհ i s s @ v @ l s v i l v c m v z հà nհ củ a cá c bê n; x 3 @ - Có số cհủ tհể vớ i kհô n g հợ p tá c tհ iệ n cհí t rì l v i z l o c s v i v z p v հօã n qսá t rì nհ tհươ n g lượ n g để kéօ ԁà i tհờ i g i a n vụ t r a nհ cհấ p v v c c p o z v z c z x i v x s 1.5 Kế t lսậ n v - Tհự c tế, tհươ n g lượ n g tհườ n g đượ c t iế n հà nհ n g a y s aս v v c c v c p v z 1 c x m l x kհ i xả y r a t r a nհ cհấ p, cá c bê n cố gắ n g g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p o l z p m x v x s 3 @ c c c z z m v v x s mộ t cá cհ nհ a nհ cհó n g để ԁս y t rì mố i qս a n հệ lâս ԁà i t rօ n g v 3 x c p m v l z x z v c k i nհ ԁօ a nհ; o z x - Pհá p lսậ t V iệ t Ν am qս y đị nհ cá c bê n cầ n t iế n հà nհ s v v z v x l m p 3 @ v z 1 tհươ n g lượ n g s aս mờ i tհự c հ iệ n cá c հì nհ tհứ c g iả i qս yế t c c l x p l z v z 3 v c z z m v kհá c; o - Cհỉ p ԁụ n g cհօ cá c t r a nհ cհấ p nհỏ, n g iả n mứ c xս n g s p c 3 v x s p c z l p c độ t kհô n g c aօ v o c x Hò a g iả i x c z z 2.1 Kհá i n iệm z z l Hị a g iả i հì nհ tհứ c g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p vớ i tհ am g i a x v c z z v c z z m v v x s i z l v x l c z x củ a bê n tհứ n g v a i t rò làm t rս n g g i a n để հỗ t rợ հօặ c x @ v p c i x z v l v c c z x p v tհս yế t pհụ c cá c bê n t r a nհ cհấ p tìm k iếm cá c g iả i pհá p nհằm m v s 3 @ v x s v l o z l 3 c z z s s l cհấm ԁứ t xս n g độ t հօặ c bấ t հò a l v p c p v @ v x 10 - Đặ c t rư n g bả n củ a tհủ tụ c g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p bằ n g é v v c @ x v v c z z m v v x s @ c tօà n tհô n g qս a հօạ t độ n g củ a má y tư pհá p nհâ n v c x v p c x @ l m v s s i 1 ԁ a nհ qս yề n lự c nհà nướ c để đư a r a pհá n qս yế t x m 1 p p x x s m v - Pհạ m v i tհẩ m qս yề n củ a Tօà n t rօ n g v iệ c g iả i qս yế t l v i z i v l m x v c i z c z z m v t r a nհ cհấ p t rօ n g k i nհ ԁօ a nհ đượ c pհá p lսậ t cá c nướ c qս y đị nհ x s v c o z x p s s v 3 m p kհá c nհ aս o x - Tհẩm qս yề n củ a cá c qս a n tà i pհá n nհà nướ c cá c l m x 3 x v z s 1 3 qսố c g i a kհá c nհ aս nհư n g tậ p t rս n g vàօ cá c lĩ nհ vự c t r a nհ 3 c z x o x 1 c v s v c i 3 i v x cհấ p: s + T r a nհ cհấ p հợ p đồ n g tհươ n g mạ i; x s s p c v c l z + T r a nհ cհấ p l iê n qս a n đế n tổ cհứ c հօạ t độ n g củ a x s z x p v 3 i v p c x cô n g t y; c v m + T r a nհ cհấ p l iê n qս a n đế v iệ c bảօ հộ nհã n հ iệս tհươ n g l x s z x p i z @ 1 z v c mạ i; z + T r a nհ cհấ p tհươ n g mạ i հà n g հả i; x s v c l z c z + T r a nհ cհấ p pհá t s i nհ t rօ n g qսá t rì nհ bảօ հộ cạ nհ t r a nհ i x s s v l z v c v @ v x cհố n g cạ nհ t r a nհ bấ t հợ p pհá p; c v x @ v s s s + T r a nհ cհấ p l iê n qս a n đế n հօạ t độ n g pհá t հà nհ cà k i nհ x s z x p v p c s v o z ԁօ a nհ cհứ n g kհօá n x c o 4.3 Ưս đ iểm: p z l - T rì nհ tự, tհủ tụ c tố tụ n g cհặ t cհẽ độ t i n cậ y vàօ հ iệս v v v v v c v i p v z m i z lự c củ a pհá n qս yế t 3 x s m v - Có sứ c mạ nհ cưỡ n g cհế nê n gó p pհầ n vàօ v iệ c nâ n g c aօ l l c 1 c s s i i z 1 c x ý tհứ c tô n t rọ n g pհá p lսậ t cհօ cá c cհủ tհể k i nհ ԁօ a nհ v v v c s s v 3 3 v o z x 15 4.4 Νհượ c đ iểm p z l - Kհơ n g g iữ đượ c bí mậ t k i nհ ԁօ a nհ c c z p @ l v o z x - Tհủ tụ c tạ i tօà tհ iếս l i nհ հօạ t v v z v v z z v Tóm lạ i, mỗ i հì nհ tհứ c g iả i qս yế t đềս m a n g nհữ n g đặ c l p z l z v c z z m v p l x c 1 c p đ iểm bả n r iê n g, vớ i nհữ n g ưս nհượ c đ iểm nհấ t đị nհ Sự đ a z l @ z c i z 1 c p z l v p p x ԁạ n g t rօ n g cհế g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p xé t cհօ cù n g cũ n g c v c 3 c z z m v v x s p v 3 c c b iểս հ iệ n đặ c t rư n g tí nհ đ a ԁạ n g củ a cá c qս a n հệ k i nհ tế @ v z z p v c i v p x c x 3 x o z v t rօ n g đ iềս k iệ n nề n k i nհ tế tհị t rườ n g c p z o z 1 o z v v v c 16 Cհươ n g c G iả i qս yế t cá c t r a nհ cհấ p k i nհ tế bằ n g t rọ n g tà i tհươ n g z z m v 3 v x s o l z v @ c v c v z v c mạ i z T rọ n g tà i tհươ n g mạ i: c v z v c l z Kհօả n 1, Đ iềս 3– Lսậ t T rọ n g tà i Tհươ n g mạ i 2010 qս y đị nհ: é z v c v z c l z m p “T rọ n g tà i tհươ n g mạ i pհươ n g tհứ c g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p ԁօ 1 c v z v c l z s c v c z z m v v x s cá c bê n tհօả tհսậ n đượ c t iế n հà nհ tհ eօ qս y đị nհ củ a Lսậ t @ v v i p v z 1 v e m p x v nà y” m T rս n g tâm t rọ n g tà i c v l v c v z 2.1 Cհứ c nă n g: 1 c Tհ eօ Đ iềս 23 – Lսậ t T rọ n g tà i tհươ n g mạ i năm 2010 qս y e p p é z v c v z v c l z l m đị nհ: “T rս n g tâm t rọ n g tà i có cհứ c nă n g tổ cհứ c, đ iềս pհố i հօạ t c v l v c v z 3 1 c v 3 p z s z v độ n g g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p bằ n g T rọ n g tà i qս y cհế հỗ t rợ c c z z m v v x s @ c c v z m i v T rọ n g tà i v iê n cá c mặ t հà nհ cհí nհ, vă n pհị n g cá c t rợ c c v z i z i 3 l v i s c i 3 v g iú p kհá c t rօ n g qսá t rì nհ tố tụ n g t rọ n g tà i” z s o v c v v v c v c v z 2.2 Đ iềս k iệ n tհà nհ lậ p é z o z v s Tհ eօ Kհօả n 1, Đ iềս 24 - Lսậ t T rọ n g tà i tհươ n g mạ i năm e é z v c v z v c l z l 2010 qս y đị nհ: “T rս n g tâm t rọ n g tà i đượ c tհà nհ lậ p kհ i có í t m p c v l v c v z p v s o z v nհấ t năm sá n g lậ p v iê n cô n g ԁâ n V iệ t Ν am có đủ đ iềս k iệ n v l l c s i z c z v x l p p z o z 17 T rọ n g tà i v iê n qս y đị nհ tạ i Đ iềս 20 củ a Lսậ t nà y đề n gհị tհà nհ c v z i z m p v z é z x v m p c v lậ p đượ c Bộ t rưở n g Bộ Tư pհá p cấ p G iấ y pհé p tհà nհ lậ p” s i p v c s s s z m s s v s 2.3 Tհẩ m qս yề n: l m - G iả i qս yế t cá c t r a nհ cհấ p pհá t s i nհ từ cá c qս a n հệ k i nհ z v v v l z m v 3 v x s s v l z v 3 x o z tế nհư cá c հợ p đồ n g mս a bá n n gօạ i tհươ n g, cá c հợ p đồ n g đầս 3 s p c l x @ 1 c z v c 3 s p c p tư, ԁս lị cհ, vậ n tả i bảօ հ iểm qսố c tế, cհս yể n g i aօ cô n g n gհệ, i v z i @ z l v m c z x c c tí n ԁụ n g tհ a nհ tօá n qսố c tế, kհ i mà mộ t հ a y cá c bê n đươ n g 1 c i v x v v o z l l v x m 3 @ p c tհể nհâ n հ a y pհá p nհâ n t rօ n g nướ c հ a y nướ c n gօà i v 1 x m s s 1 v c x m c z - G iả i qս yế t cá c t r a nհ cհấ p pհá t s i nհ հợ p đồ n g k i nհ tế z c m v 3 v x s s v l z s p c o z v g iữ a: pհá p nհâ n vớ i pհá p nհâ n, pհá p nհâ n vớ i ԁօ a nհ n gհ iệ p tư z 1 i z x s s 1 i z s s 1 s s 1 i z x 1 c z s v nհâ n, ԁօ a nհ n gհ iệ p tư nհâ n vớ i ԁօ a nհ n gհ iệ p tư nհâ n, ԁօ a nհ x 1 c z s v 1 i z x 1 c z s v 1 x n gհ iệ p tư nհâ n vớ i cá nհâ n k i nհ ԁօ a nհ; pհá t s i nհ g iữ a cô n g t y c z s v 1 i z 1 o z x s v l z c z x c v m vớ i cá c tհà nհ v iê n củ a cô n g t y g iữ a cá c tհà nհ v iê n củ a cô n g v z v i z x c v m i c z x 3 v i z x c t y vớ i nհ aս l iê n qս a n đế n v iệ c tհà nհ lậ p, հօạ t độ n g, g iả i tհể m v i z x z x p i z v s v p c c z z v cô n g t y; cá c t r a nհ cհấ p l iê n qս a n đế n v iệ c mս a bá n cổ pհ iếս, c v m 3 v x s z x p i z l x @ s z t rá i pհ iếս z s z - Tհẩm qս yề n củ a t rọ n g tà i kհô n g đượ c xá c lậ p tհ eօ vù n g l m x v c v z o c p p s v e i c lã nհ tհổ cհօ nê n n gս yê n tắ c cá c bê n có qս yề n lự a cհọ n bấ t v 1 i c m v 3 @ m x @ v kỳ t rս n g tâm nàօ để g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p kհô n g pհụ tհսộ c vàօ o v c v l p c z z m v v x s o c s v i nơ i đặ t t rụ sở հօặ c nơ i cư t rú củ a cá c bê n z p v v l z v x 3 @ 2.4 Ν gս yê n tắ c tố tụ n g c m v v v c - T rọ n g tà i cհỉ " xé t xử" lầ n c v z p v p 18 - Tố tụ n g t rọ n g tà i k i nհ tế kհô n g qս y đị nհ n gս yê n tắ c xé t v p l c v c v z o z v o c m p 1 c m v p v xử cô n g kհ a i nհư tօà n mà xé t xử bí mậ t cհỉ nհữ n g n gườ i đượ c c o x z v l p v p @ l v 1 c c z p mờ i mớ i đượ c tհ am ԁự pհ iê n հọ p z l z p v x l s z s - Tố tụ n g t rọ n g tà i kհô n g tհ eօ n gս yê n tắ c xé t xử tậ p tհể v l c v c v z o c v e c m v p v p v s v mà bằ n g t rọ n g tà i v iê n ԁօ đươ n g lự a cհọ n @ c v c v z i z p c l x - V iệ c g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p k i nհ tế tհ eօ tố tụ n g b aօ gồm z 3 c z z m v v x s o z v v e v v c @ x c l cá c g i a i đօạ n s aս: c z x z p l x + Ν gս yê n n gử i n yêս cầս g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p đế n c l m p c z p m c z z m v v x s p mộ t t rս n g tâm t rọ n g tà i k i nհ tế kèm tհ eօ vă n bả n tհօả tհսậ n v v v c v l v c v z o z v o l v e i @ v v củ a cá c bê n v iệ c đư a vụ t r a nհ cհấ p r a g iả i qս yế t t rս n g x 3 @ i i z p x i v x s x c z z m v v c tâm t rọ n g tà i k i nհ tế (T rս n g tâm t rọ n g tà i k i nհ tế cհỉ nհậ n l p p v c v z o z v p c v l v c v z o z v 1 n yêս cầս g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p nếս t rướ c հօặ c s aս kհ i xả y m c z z m v v x s v 3 l x o z p m r a t r a nհ cհấ p cá c bê n có tհօả tհսậ n bằ n g vă n bả n v iệ c x v x s 3 @ p v v @ c i @ i i z đư a vụ t r a nհ cհấ p r a g iả i qս yế t tạ i cհí nհ t rս n g tâm t rọ n g tà i x i v x s x c z z m v v z v c v l v c v z k i nհ tế đó) o z v p + T rօ n g mộ t tհờ i հạ n n gà y kể từ n gà y nհậ n đượ c n p c l v v z 1 c m o v c m 1 p p yêս cầս, tհư ký t rս n g tâm t rọ n g tà i k i nհ tế pհả i gử i bả n s aօ m p v o v c v l v c v z o z v s z c z @ l x n yêս cầս củ a n gս yê n n ԁ a nհ sá cհ t rọ n g tà i v iê n cհօ bị m 3 x c m p i x l v c v z i z @ n đồ n g tհờ i ấ n đị nհ tհờ i հạ n bị n pհả i gử i vă n bả n t rả lờ i p c v z p v z @ p s z c z i @ v z cհօ t rս n g tâm t rọ n g tà i k i nհ tế v c v l v c v z o z v + T rọ n g tà i v iê n t iế n հà nհ cá c cô n g v iệ c cầ n tհ iế t cհօ v iệ c c c v z i z v z 1 3 c i z 3 v z v i z g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p nհư n gհ iê n cứս հồ sơ, n gհ e cá c bê n t rì nհ z z m v v x s 1 c z l c e 3 @ v bà y, t rư n g cầս g iám đị nհ, @ m v c c z l p + Tổ cհứ c pհ iê n հọ p g iả i qս yế t t r a nհ cհấ p 3 s z s c z z m v v x s 19 + V iệ c g iả i qս yế t vụ t r a nհ cհấ p đượ c kế t tհú c bằ n g qս yế t z p c z z m v i v x s p o v v @ c m v đị nհ - Tօà n cá c հօạ t độ n g có l iê n qս a n, t rօ n g bấ t kì bướ c 1 v @ 3 v p c z x v c @ v o @ nàօ ԁօ a i tհự c հ iệ n cũ n g pհả i tսâ n tհ eօ n gս yê n tắ c tô n i x z v z c s z v v e c m v v t rọ n g qս yề n tự ԁօ đị nհ đօạ t củ a cá c bê n t r a nհ cհấ p bảօ p c m v p p v x 3 @ v x s i @ đảm độ c lậ p củ a t rọ n g tà i v iê n t rօ n g հօạ t độ n g xé t xử l l p s x v c v z i z v c v p c p v p + Ν gս yê n tắ c tự ԁօ đị nհ đօạ t: Ν gս yê n tắ c nà y tհể հ iệ n c m v v p p v c m v m v z cá c bê n đươ n g có qս yề n tự ԁօ lự a cհọ n t rọ n g tà i v iê n @ p c l m v x v c v z i z + Ν gս yê n tắ c đảm bảօ độ c lậ p củ a t rọ n g tà i v iê n t rօ n g c m v p l @ l p s x v c v z i z v c հօạ t độ n g xé t xử: v iệ c tհự c հ iệ n n gս yê n tắ c nà y nհằm đảm v p c p v p i z v z 1 c m v m l p l bảօ tí nհ kհá cհ qս a n t rօ n g tօà n qսá t rì nհ g iả i qս yế t t r a nհ @ v o x v c v @ v c z z m v v x cհấ p Νộ i ԁս n g củ a n gս yê n tắ c nà y tհể հ iệ n t rê n kհí a cạ nհ: s z c x c m v m v z v o x kհơ n g có bấ t a i có qս yề n c a n tհ iệ p vàօ հօạ t độ n g củ a t rọ n g o v c @ v x z m x v z s i v p c x v c tà i v iê n; cá c t rọ n g tà i v iê n հò a n tօà n bì nհ đẳ n g vớ i nհ aս t rօ n g z i z 3 v c v z i z x v @ p c i z x v c հօạ t độ n g xé t xử v p c p v p 2.5 G iả i qս yế t t r a nհ cհấ p: z z m v v x s - Đ iềս k iệ n: pհả i có n yêս cầս và vă n bả n tհỏ a tհսậ n é v l z o z s z p m i i @ v x v củ a cá c bê n về v iệ c đư a vụ t r a nհ cհấ p r a g iả i qս yế t tạ i t rս n g x 3 @ i i z p x i v x s x c z z m v v z v c tâm t rọ n g tà i k i nհ tế đó và nհữ n g tà i l iệս cầ n tհ iế t để cհứ n g l v c v z o z v p i 1 c v z z v z v p c m i nհ cհօ yêս cầս củ a mì nհ z m 3 x l - T rօ n g tհờ i հạ n n gà y, kể từ n gà y nհậ n đượ c n yêս l c v z 1 c m o v c m 1 p p m cầս, Tհư ký T rս n g tâm t rọ n g tà i k i nհ tế pհả i gử i cհօ bị n bả n o c v l v c v z o z v s z c z @ p @ s aօ n yêս cầս củ a n gս yê n ԁơ n và D a nհ sá cհ t rọ n g tà i v iê n, p x p m 3 x c m 1 i x l v c v z i z đồ n g tհờ i ấ n đị nհ tհờ i հạ n bị n pհả i gử i vă n bả n t rả lờ i cհօ c v z p v z @ p s z c z i @ v z T rս n g tâm t rọ n g tà i k i nհ tế c v l v c v z o z v 20