Bảo tàng thành phố hồ chí minh từ góc nhìn văn hóa học

ĐẠI HỌC QUỐC GIA TP.HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN  NGUYỄN THỊ THU VÂN BẢO TÀNG THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TỪ GĨC NHÌN VĂN HĨA HỌC LUẬN VĂN THẠC SĨ Ngành Văn hóa học Mã số: 8229040 TP.Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng năm 2022 ĐẠI HỌC QUỐC GIA TP.HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN  NGUYỄN THỊ THU VÂN BẢO TÀNG THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TỪ GĨC NHÌN VĂN HĨA HỌC LUẬN VĂN THẠC SĨ Ngành Văn hóa học Mã số: 8229040 Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Đặng Văn Thắng TP.Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng năm 2022 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận văn cơng trình nghiên cứu tơi Được dẫn dắt hướng dẫn PGS TS Đặng Văn Thắng Các nhận định nêu luận văn kết nghiên cứu nghiêm túc, độc lập thân tác giả luận văn sở tìm hiểu, nghiên cứu, tổng hợp tài liệu khoa học Các số liệu nghiên cứu khoa học kết nghiên cứu luận văn trung thực tài liệu tham khảo ghi rõ nguồn trích dẫn Luận văn đảm bảo tính khách quan, trung thực khoa học LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành luận văn, với nỗ lực thân, người viết nhận động viên, giúp đỡ nhiều người Học viên xin chân thành cảm ơn Ban Giám hiệu, thầy cơng tác Khoa Văn hóa học, Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn - Đại học Quốc gia TP.HCM tạo điều kiện cho học viên trình học tập hồn thành luận văn Xin bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc đến PGS.TS Đặng Văn Thắng, người kiên nhẫn, tận tình hướng dẫn, động viên, bảo học viên suốt trình thực luận văn Học viên xin gửi lời cảm ơn đến lãnh đạo đơn vị, Bảo tàng Thành phố Hồ Chí Minh, nơi công tác tạo điều kiện mặt tư liệu giúp hồn thành luận văn Xin cảm ơn bạn bè, đồng nghiệp động viên, khích lệ suốt trình viết luận văn Xin chân thành cảm ơn! MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Mục đích nghiên cứu Lịch sử nghiên cứu vấn đề Đối tượng phạm vi nghiên cứu 4.1 Đối tượng nghiên cứu 4.2 Phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu nguồn tài liệu 5.1 Phương pháp nghiên cứu 5.2 Nguồn tài liệu nghiên cứu Ý nghĩa khoa học thực tiễn 6.1 Ý nghĩa khoa học 6.2 Ý nghĩa thực tiễn Bố cục luận văn CHƯƠNG CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN 13 1.1 Cơ sở lý luận 13 1.1.1 Các thuật ngữ khoa học 13 1.1.2 Lý thuyết giao lưu, tiếp biến văn hóa 27 1.2 Cơ sở thực tiễn 34 1.2.1 Định vị đối tượng nghiên cứu: 34 - Không gian văn hóa 34 - Thời gian văn hóa 37 - Chủ thể văn hóa 41 1.2.2 Lịch sử hình thành trình thay đổi chức di sản Bảo tàng TP.HCM 43 Tiểu kết Chương 46 CHƯƠNG GIÁ TRỊ VĂN HÓA CỦA DI SẢN BẢO TÀNG THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 47 2.1 Giá trị di sản văn hóa vật thể 47 2.1.1 Cảnh quan kiến trúc di sản 47 2.1.2 Bố cục thiết kế mặt tổng thể 48 2.1.3 Kết cấu kiến trúc 50 2.1.4 Nghệ thuật điêu khắc 56 2.2 Giá trị di sản văn hóa phi vật thể 57 2.2.1 Chứng lịch sử trình đấu tranh giành độc lập dân tộc nhân dân Việt Nam 57 2.2.2 Chứng lịch sử phát triển thị Sài Gịn 65 2.3 Giao lưu tiếp biến văn hóa Việt – Pháp thơng qua số cơng trình kiến trúc Pháp thuộc tiêu biểu 69 2.3.1 Khảo sát thực tế số cơng trình kiến trúc nghệ thuật Pháp thuộc tiêu biểu cuối kỷ XIX 69 2.3.2 Kết giao lưu tiếp biến văn hóa thu sau khảo sát thực tế 82 Tiểu kết Chương 85 CHƯƠNG BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ VĂN HÓA CỦA DI SẢN BẢO TÀNG THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 86 3.1 Tổng quan công tác bảo tồn phát huy giá trị văn hóa KTNT Pháp thuộc TP.HCM 86 3.1.1 Đặc điểm di sản KTNT Pháp thuộc Thành phố Hồ Chí Minh 86 3.1.2 Công tác bảo tồn phát huy giá trị di sản KTNT Pháp thuộc TP.HCM 88 3.2 Đánh giá công tác bảo tồn phát huy giá trị di sản Bảo tàng TP.HCM 96 3.2.1 Công tác bảo tồn 96 3.2.2 Công tác phát huy giá trị 97 3.2.3 Một số hoạt động góp phần phát huy giá trị di sản địa bàn TP.HCM giai đoạn phát triển công nghệ số 106 3.3 Một số đề xuất giải pháp bảo tồn phát huy giá trị di sản Bảo tàng TP.HCM 109 3.3.1 Đánh giá tiềm di sản văn hóa 110 3.3.2 Công tác tác bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa tịa nhà Bảo tàng TP.HCM 111 3.3.3 Tòa nhà Bảo tàng TP.HCM góp phần xây dựng thương hiệu, kiến tạo ni dưỡng sắn văn hóa thị TP.HCM 115 Tiểu kết chương 118 KẾT LUẬN 119 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 122 BIÊN BẢN PHỎNG VẤN 126 KẾT QUẢ KHẢO SÁT, PHÂN TÍCH, ĐÁNH GIÁ Ý KIẾN KHÁCH THAM QUAN 135 PHẦN PHỤ LỤC 144 DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT Chữ viết tắt Nội dung đầy đủ DSVH Di sản văn hóa DSVHPVT Di sản văn hóa phi vật thể DSVHVT Di sản văn hóa vật thể KTNT Kiến trúc nghệ thuật TP.HCM Thành phố Hồ Chí Minh DANH MỤC HÌNH ẢNH, BẢN ĐỒ, BẢNG BIỂU VÀ PHỤ LỤC CHI TIẾT Hình ảnh: Ảnh Cảnh quan kiến trúc Cơng trình Bảo tàng TP.HCM 185 Ảnh Cảnh quan phía sau Bảo tàng TP.HCM .185 Ảnh Dãy hàng lang rộng 185 Ảnh Sảnh đón với hình tượng thần thương nghiệp 186 Ảnh Sảnh đón sau cải tạo, sửa chữa t .186 Ảnh Khu vực sảnh tầng 186 Ảnh Khối cầu thang dẫn lên tầng lầu 186 Ảnh Khối sảnh tầng lầu (lầu 1) 186 Ảnh Phù điêu gắn mặt diện 187 Ảnh 10 Phù điêu mũ cột phần diềm mái xi măng nguyên khối hình cá sấu, chim diệc, cá chép 187 Ảnh 11 Phù điêu xi măng đổ khn khánh hình trăng khuyết .187 Ảnh 12 Lễ đặt viên đá xây dựng nhà thờ Đức Bà năm 1877 187 Ảnh 13 Tượng Đức Mẹ Hịa Bình phía trước nhà thờ 188 Ảnh 14 Mặt trước Bưu điện TP.HCM .188 Ảnh 15 Dãy thức cột xen kẻ ô cửa sổ mặt trước 188 Ảnh 16 Phù điêu đính tên nhà khoa học toán vật lý .188 Ảnh 17 Sảnh tầng Bưu điện TP.HCM .189 Ảnh 18 Bản đồ "Lignes téléraphiques du Sud Vietnam et du Cambodge 1936” 189 Ảnh 19 Bản đồ “Saigon et ses environs 1892” .189 Ảnh 20 Mặt tiền trụ sở Ủy ban nhân dân TP.HCM 189 Ảnh 21 Đại sảnh tầng 190 Ảnh 22 Khổi cầu thang 190 Ảnh 23 Cửa vòm tầng .190 Ảnh 24 Hành lang lầu 190 Ảnh 25 Tượng trang trí đắp phần mặt trước .190 Ảnh 26 Hình ảnh hoa văn trang trí trần nhà khu vực tầng 190 Ảnh 27 Khn viên Tịa án nhân dân TP.HCM 191 Ảnh 28 Hai đầu cổng chỉnh Tòa án nhân dân TP.HCM 191 Ảnh 29 Tượng đồng nữ thần Đoàn kết 191 Ảnh 30 Tượng đồng nữ thần Công lý .191 Ảnh 31 Tượng đồng đặt khu vực sảnh lớn 192 Ảnh 32 Mặt diện Nhà hát TP.HCM 192 Ảnh 33 Khán phòng 192 Ảnh 34 Hai thức cột với hình tượng hai người nữ 192 Ảnh 35 Khối tượng trang trí đất đỉnh vịm .192 Bảng biểu: Bảng Thống kê khách du lịch TP.HCM giai đoạn từ năm 2017 – 2021……………………………………………………………… 92 Bảng Bảng thống kê số lượt du khách tham quan Bảo tàng TP.HCM từ năm 2014 đến năm 2021……………………………………… 111 Phụ lục: Phục lục Bản đồ Sài Gòn………………………………………………… 145 Phụ lục Bản đồ TP.HCM 147 Phụ lục Bản đồ vị trí Bảo tàng TP.HCM 148 Phụ lục Bản đồ định hướng phát triển không gian đô thị TP.HCM đến năm 2025 150 Phụ lục Bản vẽ tổng thể cơng trình Bảo tàng .151 178 133 Đình Bình Thọ Đường số 2, Khu phố Số 3036/QĐ– 7, phường Trường Thọ UBND ngày 20/6/2009 Ban Quí tế 134 Chùa Sùng Đức Số 50 đường số 3, KP 3040/QĐ– 6, phường Trường Thọ UBND ngày 20/6/2009 Ban Trị 3.2 DI TÍCH LỊCH SỬ: 51 HUYỆN BÌNH CHÁNH 135 136 Đình Tân Túc Ấp 2, thị Trấn Tân Túc Số 325/2003/QĐ– UB ngày 31/12/2003 Ban Quí tế Khu di tích dân công Ấp 4, xã Vĩnh Lộc A Số Ban Quản lý hỏa tuyến Vĩnh Lộc 119/2005/QĐ– (thành lập theo Mậu thân 1968 UBND ngày Quyết định số 12/7/2005 3345/QĐ– UBND ngày 14/6/2006 UBND Huyện Bình Chánh) 137 Láng Le – Bàu Cò Xã Tân Nhựt Số Ban Quản lý 138/2003/QĐ– UB ngày 05/8/2003 138 Rạch Già ấp 6, Xã Hưng Long Số 4344/QĐ– Tổ quản lý khu UBND ngày di tích xã Hưng 13/10/2008 Long 139 Khu tưởng niệm Ấp 2, Xã Vĩnh Lộc A, đội An Điền cán Huyện Bình Chán bộ, chiến sĩ, nhân dân hy sinh Đồng Bưng Láng Sấu Số 4255/QĐ– UBND, ngày 19/11/2020 HUYỆN CẦN GIỜ 140 Đình Dương Văn Hạnh Đường Dương Văn Số 3129/QĐ– Ban Tế tự di Hạnh, tổ 37, ấp Lý Thái UBND ngày tích lịch sử đình Bửu, xã Lý Nhơn 25/6/2009 Dương Văn Hạnh 179 141 Đình Bình Khánh Ấp Bình An – Bình Số 2231/QĐ– Ban Quản trị Mộ Tiền hiền Trần Phước, xã Bình Khánh UBND ngày (thành lập theo Quang Đạo 02/5/2012 Quyết định 795/QĐ–UBND ngày 28/9/2012 UBND huyện Cần Giờ) HUYỆN CỦ CHI 142 Đình Cây Sộp Ấp Cây Sộp, Xã Tân An Hội Số 5513/QĐ– UBND ngày 30/11/2006 Ban Q tế 143 Đình Tân Thơng Ấp Trung, xã Tân Thông Hội Số 5517/QĐ– UBND ngày 20/10/2016 Ban Q tế HUYỆN HĨC MƠN 144 Chùa Thiên Quang Số 53/3 ấp Mỹ Huề, Xã Số 3268/QĐ– Trung Chánh UBND ngày 20/8/2007 145 Đền thờ ông Phan Công Hớn Ấp Tây Bắc Lân, Xã Bà Điểm 146 Nơi họp Hội nghị Số 20 đường Trần Văn Số 5167/QĐ– Xứ ủy Nam kỳ tháng Mười, ấp Xuân Thới UBND ngày 9/1940 Đông 3, xã Xuân Thới 19/11/2010 Đông Ban trị Số Dịng tộc ơng 327/2003/QĐ– Phan Cơng Hớn UB ngày 31/12/2003 QUẬN 147 Nhà số 14 Cách Số 14 Cách Mạng Mạng Tháng Tám, Tháng Tám, Phường phường Bến Thành, Bến Thành quận 1, TP HCM Số Liên đoàn Lao 139/2003/QĐ– động TP.HCM UB ngày 05/8/2003 148 Quán Nhan Hương Số 02 đường Nguyễn Bỉnh Khiêm, phường Bến Nghé Số 1515/QĐ– Công ty TNHH UBND ngày MTV Thảo Cầm 28/3/2014 Viên 149 Cột cờ Thủ Ngữ Bến Bạch Đằng, Phường Nguyễn Thái Bình, Quận Số 2440/QĐ– UBND ngày 16/5/2016 UBND Quận 180 QUẬN 10 150 Chùa Ấn Quang Số 243 đường Sư Vạn Số Ban Trị Hạnh, Phường 120/2005/QĐ– Thành hội Phật UBND ngày giáo 12/7/2005 151 Chùa Từ Nghiêm Số 415–417 đường Bà Số 3128/QĐ– Hạt, Phường UBND ngày 25/6/2009 Ban Trị QUẬN 12 152 Chùa Khánh An – Số 1055/3D đường Số 3269/QĐ– Cơ sở cách mạng Quốc lộ 1A, Khu phố 3, UBND ngày thời kỳ kháng phường An Phú Đông 27/7/2007 chiến chống thực dân Pháp Ban Trị 153 Chùa Tường Quang Số 518/5C đường – Trụ sở Hội Phật Vườn Lài, Khu phố 2, giáo cứu quốc tỉnh phường An Phú Đông Gia Định, sở Tỉnh ủy Gia Định, Chi xã An Phú Đông Số 3271/QĐ– UBND 27/7/2007 Ban Trị 154 Đình Hanh Phú – Đường Vườn Lài, Khu Số 3270/QĐ– Kho lương thực phố 2, phường An Phú UBND ngày Ban Tiếp tế tỉnh Gia Đông 27/7/2007 Định Căn An Phú Đơng Ban Q tế 155 Miếu Cây Quéo 156 Đền thờ Nguyễn Ánh Thủ 157 Đình Tân Hội Tổ 33, Khu phố 2, Số 5514/QĐ– Phường Trung Mỹ Tây UBND ngày 30/11/2006 Ban Quí tế Tổ 60, Khu phố 5, Số 3948/QĐ– Ông Lê Phùng phường Tân Thới Nhất UBND ngày Thuận 18/8/2011 Khu phố 3, phường Tân Hưng Thuận Số 1517/QĐ– UBND ngày 28/3/2014 181 QUẬN 158 159 Căn vùng bưng Khu Đồng Miếu khu Số 4302/QĐ– xã phố 3, phường An Phú UBND ngày 10/10/2008 Đình An Phú Khu phố 3, phường An Số 5515/QĐ– Phú UBND ngày Ban Quản lý Ban Quí tế 30/11/2006 QUẬN 160 Chùa Xá Lợi Số 89 đường Bà Huyện Số Thanh Quan, Phường 116/2005/QĐ– UBND ngày 12/7/2005 Ban trị QUẬN 161 Chùa Thiên Tôn Số 117/3/2 đường An Số 696/QĐ– Ban trị Bình, Phường UBND ngày17/02/2011 QUẬN 162 Cơ sở bí mật Số 91 Phạm Văn Chí, Số 4377/QĐ– Ban Dân tộc Thành ủy Sài Gịn – Phường 1, Quận UBND ngày Thành phố Gia Định 15/10/2008 163 Mộ đền thờ ông Số 703 Phạm Văn Chí Số 4301/QĐ– Ban Q tế đình Phạm Văn Chí Phường 7, Quận UBND ngày Bình Hịa 13/10/2008 QUẬN 164 Gị Ơ Mơi Khu phố 1, phường Phú Thuận, Quận Số 4839/QĐ– UBND ngày 27/10/2006 UBND Quận 165 Chùa Long Hoa số 1250/41 đường Huỳnh Tấn Phát, phường Phú Mỹ Số 1761/QĐ– Hòa thượng UBND ngày Thích Viên Giác 10/4/2014 QUẬN 166 Chùa Thiên Phước Số 1581 đường Phạm Số 1763/QĐ– Thế Hiển, phường UBND Ban trị 182 ngày27/4/2009 167 Chùa Pháp Quang – Số 71 đường Liên tỉnh Số 1764/QĐ– sở cách mạng số Phường 5, Quận UBND ngày liên quận 7–8 27/4/2009 giai đoạn 1963–1975 Ban Trị QUẬN 168 Căn vùng bưng Phường Tăng Nhơn xã Phú B phường Phú Hữu, Quận Số 4303/QĐ– UBND ngày UBND Quận 13/10/2008 169 Chùa Bửu Thạnh Số 50 D đường Nguyễn Số 5513/QĐ– Duy Trinh, phường UBND ngày Long Trường, Quận 30/11/2006 Ban trị 170 Đình Thái Bình, Khu phố Thái Bình 1, Số 4256/QĐ– phường Long Bình, UBND, ngày Quận 19/11/2020 Ban Q tế QUẬN BÌNH THẠNH 171 Đình Cầu Sơn Số 218/1 đường Xơ Số Viết Nghệ Tĩnh, Phường 117/2005/QĐ– 26, quận Bình Thạnh UBND ngày 12/7/2005 Ban Quản lý QUẬN BÌNH TÂN 172 Chùa Long Thạnh Số 1756 đường Tỉnh lộ Số Thượng tọa 10 Phường Tân Tạo, 185/2005/QĐ– Thích Nhựt Ấn Quận Bình Tân UBND ngày 12/10/2005 173 Đình Tân Khai Khu phố 6, đường Đình Số 2230/QĐ– Tân Khai, phường Bình UBND ngày Trị Đơng 02/5/2012 Ban Q tế 174 Đình Bình Trị Đơng Số 2A đường Lê Đình Số 4258/QĐ– Cẩn, phường Bình Trị UBND, ngày Đơng A, Quận Bình Tân 19/11/2020 Ban Q tế QUẬN GỊ VẤP 175 Đình Hạnh Thông Số 125 đường Nguyễn Số 1516/QĐ– Thái Sơn, Phường UBND ngày 183 28/3/2014 QUẬN PHÚ NHUẬN 176 Chùa Từ Vân Số 62 đường Phan Xích Long, Phường Số 3264/QĐ– Ni sư Thích nữ UBND ngày Như Nhàn 27/7/2007 177 Chùa Quán Thế Âm Số 90 đường Thích Số 3086/QĐ– Quảng Đức, Phường UBND ngày 25/5/2015 178 Chùa Pháp Hoa Số 120/47 đường Thích Số 2558/QĐ– Hịa thượng Quảng Đức, Phường UBND ngày Thích Như 23/5/2017 Niệm QUẬN TÂN BÌNH 179 Kho bom Phú Thọ Cơng viên Tân Phước, Số đường Nguyễn Thị Nhỏ, 22/2005/QĐ– Phường UB ngày 01/02/2005 Ban Quản lý Công viên Tân Phước – Cơng ty Cơng ích & Dịch vụ thị Tân Bình QUẬN TÂN PHÚ 180 Mộ ơng Nguyễn Quý Anh bà Lý Thu Liên Khu phố đường Thoại Ngọc Hầu, phường Phú Thọ Hòa Số 697/QĐ– UBND ngày 17/02/2011 Bà Nguyễn Thị Bích Lan 181 Đình Phú Thạnh Số 111 đường Trần Quang Cơ, khu phố 5, phường Phú Thạnh Số 3947/QĐ– UBND ngày 18/8/2011 182 Đình Tân Hịa Tây Số 17/14 đường Lương Số 2719/QĐ– Minh Nguyệt, phường UBND ngày Tân Thới Hòa 28/5/2013 Ban Q tế 183 Đình Hịa Thạnh Số 396 đường Lũy Bán Số 2720/QĐ– Bích, phường Hịa UBND ngày Thạnh 28/5/2013 Ban Q tế 184 Đình Tân Sơn Nhì Số 207 đường Tân Kỳ Số 5516/QĐ– Tân Quý, phường Tân UBND ngày Sơn Nhì 20/10/2016 Ban Quản trị Ban Quản trị 184 QUẬN THỦ ĐỨC 185 Chùa Châu Hưng Số 37 đường Cây Keo, Số 3946/QĐ– Hòa thượng Khu phố 1, phường Tam UBND ngày Thích Tắc Lãnh Phú 18/8/2011 185 Phụ lục 11 Hình ảnh khảo sát thực tế số di tích kiến trúc nghệ thuật Pháp thuộc tiêu biểu cuối kỷ XIX - Bảo tàng TP Hồ Chí Minh Ảnh Cảnh quan kiến trúc Cơng trình Bảo tàng TP.HCM (Nguồn: Thu Vân, 2022) Ảnh Cảnh quan phía sau Bảo tàng TP.HCM (Nguồn: Thu Vân, 2022) Ảnh Dãy hàng lang rộng (Nguồn: Thu Vân, 2022) 186 Ảnh Sảnh đón với hình tượng thần thương nghiệp nơng nghiệp Ảnh Sảnh đón sau cải tạo, sửa chữa t sau năm 1943 đến Nguồn: Bảo tàng TP.HCM) Ảnh Khu vực sảnh tầng Ảnh Khối cầu thang dẫn lên tầng lầu (Nguồn: Thu Vân, 2022) Ảnh Khối sảnh tầng lầu (lầu 1) (Nguồn: Thu Vân, 2022) 187 Ảnh Phù điêu gắn mặt diện (Nguồn: Thu Vân, 2022) Ảnh 10 Phù điêu mũ cột phần diềm mái xi măng nguyên khối hình cá sấu, chim diệc, cá chép Ảnh 11 Phù điêu xi măng đổ khn khánh hình trăng khuyết (Nguồn: Thu Vân, 2022) - Nhà thờ Đức Bà Ảnh 12 Lễ đặt viên đá xây dựng nhà thờ Đức Bà năm 1877 (Nguồn: Thư viện Khoa học tổng hợp TP.HCM) 188 Ảnh 13 Tượng Đức Mẹ Hịa Bình phía trước nhà thờ (Nguồn: Thu Vân, 2022) - Bưu điện TP Hồ Chí Minh Ảnh 14 Mặt trước Bưu điện TP.HCM Ảnh 15 Dãy thức cột xen kẻ ô cửa sổ mặt trước Ảnh 16 Phù điêu đính tên nhà khoa học tốn vật lý (Nguồn: Thu Vân, 2022) 189 Ảnh 17 Sảnh tầng Bưu điện TP.HCM (Nguồn: Thu Vân, 2022) Ảnh 18 Bản đồ "Lignes téléraphiques du Sud Vietnam et du Cambodge 1936” Ảnh 19 Bản đồ “Saigon et ses environs 1892” (Nguồn: Thu Vân, 2022) - Trụ sở Ủy ban nhân dân TP.HCM Ảnh 20 Mặt tiền trụ sở Ủy ban nhân dân TP.HCM (Nguồn: Thu Vân, 2022) 190 Ảnh 21 Đại sảnh tầng Ảnh 22 Khổi cầu thang (Nguồn: Sở Văn hóa Thể thao TP.HCM) Ảnh 23 Cửa vòm tầng Ảnh 24 Hành lang lầu (Nguồn: Sở Văn hóa Thể thao TP.HCM) Ảnh 25 Tượng trang trí đắp phần mặt trước Ảnh 26 Hình ảnh hoa văn trang trí trần nhà khu vực tầng (Nguồn: Sở Văn hóa Thể thao TP.HCM) 191 - Tòa án Nhân dân TP.HCM Ảnh 27 Khn viên Tịa án nhân dân TP.HCM Ảnh 28 Hai đầu cổng chỉnh Tòa án nhân dân TP.HCM (Nguồn: Thu Vân, 2022) Ảnh 29 Tượng đồng nữ thần Đồn kết Ảnh 30 Tượng đồng nữ thần Cơng lý (Nguồn: Thu Vân, 2022) 192 Ảnh 31 Tượng đồng đặt khu vực sảnh lớn (Nguồn: Thu Vân, 2022) - Nhà hát TP.HCM Ảnh 32 Mặt diện Nhà hát TP.HCM Ảnh 33 Khán phòng (Nguồn: Thu Vân, 2022) Ảnh 35 Khối tượng trang trí đất đỉnh vịm Ảnh 34 Hai thức cột với hình tượng hai người nữ