Thực hành tiếng việt nghĩa tường minh và hàm ẩn trong câu

VIỆT NGHĨA TƯỜNG MINH VÀ NGHĨA HÀM ẨN CỦA CÂU KHỞI ĐỘNG “Theo em “tường minh” gì? “hàm ẩn” gì?” HÌNH THÀNH KIẾN THỨC MỚI Nhận biết nghĩa tường minh nghĩa hàm ẩn câu Theo dõi phần tri thức Ngữ văn hoàn thành phiếu học tập 1/ Khái niệm Nghĩa hàm ẩn nghĩa Nghĩa tường minh nghĩa diễn đạt trực tiếp từ ngữ câu suy từ nghĩa tường minh câu, từ nghĩa từ ngữ câu từ ngữ cảnh cách sử dụng câu 2 Ví dụ  - Trong giao tiếp ngơn từ, có ý nghĩa hiển thị từ ngữ (nghĩa tường minh) có ý nghĩa ngầm chứa, cần phải suy luận biết (nghĩa hàm ẩn)  Có nghĩa hàm ẩn tuỳ thuộc ngữ cảnh Ví dụ: “Ngày mai tơi Hà Nội.” Có thể hiểu là: “Ngày mai tơi khơng gặp mặt với nhóm được", hiểu: “Anh có cần gửi cho người thân Hà Nội mang giúp cho Những nghĩa tuỳ thuộc vào nội dung trao đổi trước người nói (người viết) người nghe (người đọc) 2 Ví dụ  Có nghĩa hàm ẩn khơng tuỳ thuộc vào ngữ cảnh Ví dụ: - Nó lại Đà Lạt Câu cho biết người Đà Lạt, nhớ từ lại mà ta suy trước người Đà Lạt Nghĩa hàm ẩn suy từ nghĩa từ ngữ câu, chủ không tuỳ thuộc vào ngữ cảnh • Nghĩa hàm ẩn giúp chuyền tải nhiều điều ý nhị, kín đáo, sâu xa ; làm cho giao tiếp ngôn từ uyển chuyển, phong phú, thú vị Đặc biệt, văn học, nội dung, thông điệp mà tác giả muốn chuyển tải thường thể hình thức nghĩa hàm ẩn Ví dụ: Chuột chù chê khỉ hồi Khỉ trả lời: Cả họ may thơm (Ca dao) Chuột chù đầu lồi có mùi Nhưng chuột chù lại cho Nghĩa tường minh câu trả lời khỉ lời khen, nghĩa hàm ẩm thể mỉa mai chuột chù Câu ca dao có hàm ý phê phán người khơng tự biết xấu mà cịn chê bai người khác LUYỆN TẬP Câu hỏi Đặt ngữ cảnh đối thoại thể ca dao số 2, nghĩa hàm ẩn câu "Chú chuột chợ đường xa/ Mua mắm mua muối giỗ cha mèo" gì? Trả lời: "Đi chợ đường xa", nghĩa chuột muốn nói với mèo cao chạy xa bay rồi, khơng tóm đâu! Mua mắm mua muối để muối mắm lão mèo chăng? Mèo tinh ranh chuột tinh ranh Ở đây, chuột biết dùng "gậy ông đập lưng ông", lấy chuyện hỏi thăm mèo để chửi mèo! Câu hỏi Theo em, qua câu ca dao “Cưới em ba chum mật ong/ Mười thúng mỡ muỗi ba nong quýt đầy ", anh học trò thực muốn nói điều gì? Trả lời: Anh học trị muốn nói nhà gái thách cưới cao mà điều kiện nhà anh học trị khơng đáp ứng "ba chum mật ong","mười thúng mỡ muỗi" khơng có thật nhằm chế giễu, tạo hài hước anh chàng học trò Câu hỏi Cho biết nghĩa hàm ẩn câu in đậm trường hợp sau: a Chập chập lại chang chang Con gà sống lớn để riêng cho thầy b Ông Giuốc-đanh: - Thế nào? Bác may hoa ngược Phó may: - Ngài có bảo ngài muốn may xi hoa đâu Ơng Giuốc-đanh: - Lại cịn phải bảo à? Phó may: - Vâng, phải bảo Vì tất người quý phái mặc Câu hỏi Trả lời: a phê phán kẻ hành nghề mê tín dị đoan, lừa lọc người khác để kiếm tiền, đồng thời phê phán người hiểu biết, nhẹ tin, tin vào điều phản khoa học b phê phán thói làm sang ơng Giuốc- đanh Câu hỏi Xác định nghĩa hàm ẩn câu tục ngữ đây: a Có tật giật b Đời người có gang tay Ai hay ngủ ngày, cịn có nửa gang c Cười người vội cười lâu Cười người hơm trước, hơm sau người Cười d Lời nói gói vàng e Lưỡi sắc gươm Câu hỏi Trả lời: a “Có tật giật mình” nghĩa thân cảm thấy chột có nói làm điều sai trái b Nói hữu hạn đời người khuyên phải biết quý trọng thời gian c Câu ca dao khuyên ta phải biết tôn trọng người khác Ai cõ điểm mạnh điểm yếu cả, không tự tin mức mà coi thường người khác Nếu coi thường, khinh bỉ người khác ta rơi vào hồn cảnh họ ta bị người khác chê bai, khinh thường Câu hỏi Trả lời: d Câu tục ngữ “Lời nói gói vàng” lời khuyên bổ ích, người rèn dũa lời nói cho đẹp đẽ, giá trị nói ra, cho phù hợp với hoàn cảnh, điều kiện, sống Có thế, “gói vàng” mà lời nói đem lại mối giao hảo đẹp đẽ, đáng q, kinh tế giữ gìn hịa khí người với người e Lời nói, mồm miệng độc địa, kẻ dùng lời nói mà làm hại người khác VẬN DỤNG THẢO LUẬN NHĨM ĐƠI Hồn thành phiếu học tập sau