Việc làm của thanh niên dân tộc thiểu số tại tp hồ chí minh hiện nay và tầm nhìn đến năm 2020 trường hợp người hoa người chăm và người khmer

ỦY BAN NHÂN DÂN TP.HCM SỞ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ BÁO CÁO NGHIỆM THU (Đã chỉnh sửa theo góp ý Hội đồng nghiệm thu) KẾT QUẢ ĐIỀU TRA Đề tài: VIỆC LÀM CỦA THANH NIÊN NGƢỜI DÂN TỘC THIỂU SỐ TẠI TP HỒ CHÍ MINH HIỆN NAY VÀ TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2020 (Trƣờng hợp ngƣời Hoa, ngƣời Chăm ngƣời Khmer) CHỦ NHIỆM ĐỀ TÀI (Ký tên) CƠ QUAN QUẢN LÝ (Ký tên/đóng dấu xác nhận) CƠ QUAN CHỦ TRÌ (Ký tên/đóng dấu xác nhận) THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH THÁNG 06/2016 i MỤC LỤC DANH SÁCH CHỮ VIẾT TẮT DANH SÁCH BẢNG DANH SÁCH BIỂU ĐỒ TÓM TẮT PHẦN MỞ ĐẦU 1.1 Tính cấp thiết đề tài 1.2 Mục tiêu 11 1.2.1 Mục tiêu chung 11 1.2.2 Mục tiêu cụ thể 11 1.3 Nội dung đề tài 12 1.4 Xác định khái niệm liên quan 14 1.5 Phƣơng pháp luận phƣơng pháp nghiên cứu 21 1.5.1 Phương pháp luận 21 1.5.2 Phương pháp nghiên cứu 21 1.6 Địa bàn khảo sát mẫu nghiên cứu 23 1.6.1 Địa bàn khảo sát 23 1.6.2 Cách thức chọn mẫu 24 1.7 Đối tƣợng, khách thể, phạm vi nghiên cứu 24 1.7.1 Đối tượng nghiên cứu 24 1.7.2 Phạm vi nghiên cứu 25 1.8 Câu hỏi giả thuyết nghiên cứu 25 1.8.1 Câu hỏi nghiên cứu 25 1.8.2 Các giả thuyết 26 CHƢƠNG I TỔNG QUAN VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU 27 1.1 Vấn đề việc làm 27 1.2 Vấn đề ngƣời dân tộc thiểu số niên DTTS 33 1.3 Vấn đề ngƣời DTTS TP Hồ Chí Minh 38 1.4 Vấn đề niên việc làm niên 42 1.5 Vấn đề việc làm ngƣời dân tộc thiểu số niên DTTS 47 CHƢƠNG II CÁC CỘNG ĐỒNG DÂN TỘC THIỂU SỐ - ĐẶC ĐIỂM NHÂN KHẨU CỦA THANH NIÊN DÂN TỘC THIỂU SỐ TẠI TP HỒ CHÍ MINH 50 2.1 Các cộng đồng DTTS TP Hồ Chí Minh - Trƣờng hợp ngƣời Hoa, ngƣời Chăm ngƣời Khmer 50 ii 2.1.1 Cộng đồng người Hoa 50 2.1.2 Cộng đồng người Chăm 55 2.1.3 Cộng đồng người Khmer 60 2.2 Đặc điểm nhân niên DTTS 65 2.2.1 Đặc điểm dân số DTTS TP Hồ Chí Minh 65 2.2.2 Đặc điểm nhân khảo sát 66 2.2.3 Đặc điểm xã hội 69 CHƢƠNG III TÌNH HÌNH HỌC NGHỀ VÀ TÌM VIỆC LÀM CỦA THANH NIÊN DÂN TỘC THIỂU SỐ TẠI TP HỒ CHÍ MINH 75 3.1 Các yếu tố tác động đến việc học nghề, tìm việc làm niên DTTS 75 3.1.1 Yếu tố kinh tế - xã hội 75 3.1.2 Chính sách Nhà nước niên DTTS 78 3.2 Các yếu tố thuộc thân ngƣời niên DTTS 89 3.2.1 Trình độ học vấn 89 3.2.2 Mạng lưới xã hội 89 3.3 Tình hình học nghề 91 3.4 Vấn đề tìm việc làm 97 3.4.1 Các kênh thơng tin tìm việc 97 3.4.2 Những người giúp đỡ niên tìm việc làm 100 3.4.3 Những khó khăn tìm việc 102 CHƢƠNG IV TÌNH HÌNH VIỆC LÀM CỦA THANH NIÊN DÂN TỘC THIỂU SỐ 112 4.1 Cơ cấu việc làm niên DTTS 112 4.1.1 Việc làm niên DTTS mối tương quan chung 114 4.1.2 Việc làm niên DTTS phân theo giới tính 117 4.1.3 Việc làm niên DTTS phân theo nhóm tuổi 119 4.1.4 Việc làm niên DTTS phân theo trình độ học vấn 123 4.1.5 Tính chất việc làm 124 4.2 Thu nhập bình quân niên DTTS qua việc làm 127 4.2.1 Tình hình chung 127 4.2.2 Thu nhập phân theo trình độ học vấn giới tính 131 4.3 Ứng xử niên DTTS với việc làm 135 4.3.1 Mức độ hài lòng việc làm 135 4.3.2 Độ gắn bó niên DTTS với việc làm 140 4.3.3 Ý định phấn đấu trở thành người thành đạt niên DTTS 146 iii 4.4 Thuận lợi khó khăn việc làm niên DTTS 149 4.4.1 Thuận lợi 149 4.4.2 Khó khăn 153 4.5 Vị niên DTTS gia đình cộng đồng 155 4.5.1 Thu nhập niên DTTS so với ngân sách gia đình 155 4.5.2 Vị niên cộng đồng 157 CHƢƠNG V XU HƢỚNG VIỆC LÀM CỦA THANH NIÊN DÂN TỘC VÀ KIẾN NGHỊ 161 5.1 Đổi hội nhập kinh tế Việt Nam- hội thách thức việc làm niên DTTS 161 5.2 Xu hƣớng việc làm niên DTTS 165 5.3 Cơ hội, thách thức vấn đề việc làm niên DTTS 167 5.4 Kiến nghị giải pháp 169 KẾT LUẬN 182 TÀI LIỆU THAM KHẢO 186 iv DANH SÁCH CHỮ VIẾT TẮT VIẾT TẮT THUẬT NGỮ TIẾNG VIỆT CĐ Cao đẳng DTTS Dân tộc thiểu số ĐBSCL Đồng sông Cửu Long ĐH Đại học ĐHKHXH&NV Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn ILO (International Labor Organization) Tổ chức Lao động Thế giới Nxb Nhà xuất NGTK Niên giám thống kê NGTKVN Niên giám thống kê Việt Nam TCTKVN Tổng cục thống kê Việt Nam TTGTVL Trung tâm giới thiệu việc làm Thành phố Hồ Chí Minh TP Hồ Chí Minh THCN Trung học chuyên nghiệp THCS Trung học sở THN Trung học nghề THPT Trung học phổ thông UBND Ủy ban Nhân dân UNDP (United Nations Development Programme) Chƣơng trình Phát triển Liên Hiệp quốc WTO(World Trade Organization) Tổ chức Thƣơng mại Thế giới YESRCENTER Trung tâm Hƣớng nghiệp, Dạy nghề Giới thiệu việc làm Thanh niên DANH SÁCH BẢNG STT TÊN BẢNG SỐ LIỆU TRANG 2.1 Dân số ngƣời Hoa qua hai Tổng điều tra dân số (1/10/19791/1/1989) 2.2 Thống kê ngƣời Khmer TP Hồ Chí Minh năm 2009 (ngƣời) 2.3 Dân số ngƣời Kinh ngƣời Hoa, Chăm, Khmer qua số liệu điều tra 51 61 năm 1999 2009 65 2.4 Cơ cấu dân số ngƣời Hoa theo nhóm tuổi 66 2.5 Tỷ lệ nam nữ niên DTTS đƣợc khảo sát 67 2.6 Thanh niên DTTS chia theo nhóm tuổi 68 2.7 Trình độ học vấn niên DTTS 69 2.8 Trình độ học vấn niên DTTS theo giới tính (%) 71 2.9 Thời gian sống TP Hồ Chí Minh niên DTTS 72 3.1 GDP TP Hồ Chí Minh giai đoạn 2008 - 2014 (theo giá so sánh 2010) 75 3.2 Cơ cấu kinh tế TP Hồ Chí Minh (%) 76 3.3 Lao động làm việc TP Hồ Chí Minh theo ngành kinh tế (ngƣời) 77 3.4 Nơi cƣ trú gốc niên DTTS đƣợc khảo sát 77 3.5 Ngƣời giúp đỡ cho ngƣời niên DTTS tìm kiếm việc làm 90 3.6 Tình hình học nghề niên DTTS 91 3.7 Tình hình học nghề niên DTTS, phân theo giới tính 92 3.8 Những khó khăn việc học nghề niên DTTS 94 3.9 Mong muốn hỗ trợ học nghề niên DTTS 95 3.10 Hiệu học nghề niên DTTS 97 3.11 Các kênh thông tin tìm việc niên DTTS 98 3.12 Nhóm tuổi kênh thông tin việc làm 99 3.13 Những ngƣời giúp đỡ niên DTTS tìm việc làm 101 3.14 Những ngƣời giúp đỡ niên DTTS tìm việc làm theo nhóm tuổi 102 3.15 Những khó khăn tìm việc niên DTTS 103 3.16 Những khó khăn tìm việc niên DTTS, phân theo giới tính 104 3.17 Những khó khăn tìm việc niên DTTS phân theo nhóm tuổi 105 3.18 Những khó khăn tìm việc làm niên DTTS, so sánh 105 niên đƣợc học nghề không học nghề 3.19 Thanh niên DTTS đƣợc nơi học nghề giới thiệu việc làm sau học 106 3.20 Tƣơng quan ý nghĩa biến độc lập với “Khó khăn tìm việc làm” TNDTTS 109 4.1 Cơ cấu việc làm niên DTTS 112 4.2 Việc làm niên DTTS tổng số niên ba dân tộc 114 4.3 Việc làm niên DTTS theo giới tính (%) 118 4.4 Việc làm TNDTTS từ 24 đến 30 tuổi 121 4.5 Việc làm TNDTTS theo trình độ học vấn (%) 123 4.6 Nhóm thu nhập bình qn/tháng niên DTTS 129 4.7 So sánh thu nhập niên DTTS (kết không bao gồm niên khơng có thu nhập) 130 4.8 Thu nhập trung bình/tháng niên DTTS theo việc làm 131 4.9 Tƣơng quan tình trạng việc làm niên DTTS thu nhập 132 4.10 Nhóm thu nhập bình qn/tháng niên DTTS theo giới tính (%) 135 4.11 Mức độ hài lòng việc làm niên 136 4.12 Mức độ hài lòng việc làm niên DTTS theo loại việc làm (%) 137 4.13 Tƣơng quan ý nghĩa biến độc lập với hài lòng, mục tiêu, ý định niên DTTS 138 4.14 Thay đổi việc làm niên DTTS 140 4.15 Tỷ lệ thay đổi việc làm TNDTTS theo giới tính 141 4.16 Tƣơng quan biến độc lập thay đổi việc làm 144 4.17 Những ngƣời giúp đỡ niên DTTS lần thay đổi việc làm 145 4.18 Ý định phấn đấu trở thành ngƣời thành đạt niên DTTS 147 4.19 Những dự định niên DTTS năm tới 148 4.20 Những thuận lợi việc làm niên DTTS 151 4.21 Thuận lợi việc làm niên DTTS theo giới tính 152 4.22 Những khó khăn việc làm niên DTTS 154 4.23 Tỷ lệ thu nhập niên DTTS so với tổng thu nhập gia đình 155 4.24 Tỷ lệ thu nhập niên DTTS so với tổng thu nhập gia đình theo giới tính (%) 156 DANH SÁCH BIỂU ĐỒ STT TÊN BIỂU SỐ LIỆU TRANG 2.1 Tỷ lệ nam nữ TNDTTS đƣợc khảo sát 67 2.2 TNDTTS chia theo nhóm tuổi 68 2.3 Trình độ học vấn TNDTTS 69 2.4 Tình trạng cƣ trú TNDTTS (đơn vị tính: năm) 73 3.1 Cơ cấu kinh tế TP Hồ Chí Minh từ 1985 đến 2014 76 3.2 Nơi cƣ trú gốc TNDTTS đƣợc khảo sát 78 3.3 Tình hình học nghề TNDTTS 92 3.4 Tình hình học nghề TNDTTS, phân theo giới tính 93 3.5 Mong muốn hỗ trợ học nghề TNDTTS 96 3.6 Hiệu học nghề TNDTTS 97 3.7 Các kênh thơng tin tìm việc TNDTTS 98 3.8 Nhóm tuổi kênh thông tin việc làm 99 3.9 Những ngƣời giúp đỡ TNDTTS tìm việc làm theo nhóm tuổi 102 3.10 Những khó khăn tìm việc TNDTTS 103 3.11 Những khó khăn tìm việc TNDTTS, phân theo giới tính 104 3.12 Những khó khăn tìm việc làm TNDTTS, so sánh niên đƣợc học nghề không học nghề 106 3.13 Tỷ lệ TNDTTS đƣợc giới thiệu việc làm sau học nghề 107 4.1 Cấu trúc việc làm TNDTTS 113 4.2 Việc làm TNDTTS dƣới 18 tuổi 120 4.3 Cơ cấu việc làm TNDTS độ tuổi từ 24 đến 30 tuổi 121 4.4 Tỷ lệ khu vực việc làm thức phi thức TNDTTS 126 4.5 Nhóm thu nhập bình qn/tháng TNDTTS 129 4.6 Mức độ hài lòng việc làm TNDTTS theo loại việc làm 137 4.7 Tỷ lệ thay đổi việc làm TNDTTS 141 4.8 Tỷ lệ thay đổi việc làm TNDTTS phân theo giới tính 142 4.9 Những ngƣời giúp đỡ TNDTTS môi lần thay đổi việc làm 146 4.10 Ý định phấn đấu trở thành ngƣời thành đạt TNDTTS 147 4.11 Những dự định TNDTTS năm tới 149 4.12 Những thuận lợi việc làm niên DTTS 151 4.13 Những khó khăn việc làm TNDTTS 155 KẾT LUẬN Tại TP Hồ Chí Minh có 52 dân tộc sinh sống Ba DTTS có dân số lớn Hoa, Chăm, Khmer Họ sống đan xen dân tộc Kinh dân tộc khác, phận dân cƣ tách rời thành phố.Mỗi cộng đồng dân tộc mang đặc điểm nhân riêng Cộng đồng dân tộc Hoa dân tộc Chăm có lối sống tập trung gần số quận thành phố tổ chức cộng đồng họ có tính cố kết cộng đồng cao ngƣời Khmer lại sống rải rác, phân tán nhiều quận khác mà tính cố kết cộng đồng không đƣợc nhƣ hai cộng đồng kia.Ở dân tộc Hoa có tập trung kinh doanh, bn bán nhau, hỗ trợ lẫn công việc, có ý thức cao việc bảo tồn nghề truyền thống coi trọng giáo dục dạy nghề Tuy nhiên sinh hoạt, cộng đồng dân tộc Hoa sống khép kín nên việc mở rộng mối quan hệ với dân tộc khác có bị hạn chế Dân tộc Chămcũng sống tập trung thành cộng đồng nhƣ dân tộc Hoa để giúp đỡ sống hàng ngày đặc biệt thực hành niềm tin tôn giáo Riêng dân tộc Khmer thỉ sống phân tán nên việc hỗ trợ sống hàng ngày không nhiều Thanh niên cộng đồng sống hòa nhập vào mƣu sinh thành phố Tuy có nhiều sách đào tạo nghề cho niên nói chung niên DTTS nói riêng, nhƣng họ chƣa tận dụng đƣợc ƣu đãi phải mƣu sinh, phải trả học phí chƣa tiếp cận đƣợc ƣu đãi Đa số họ học nghềở đơn vị có nhu cầu lao động với hình thức nhỏ lẻ, thời gian học việc ngắn nghề đƣợc học đơn giản, đáp ứng cho nhu cầu đơn vị tuyển dụng lao động, chƣa phải nghề mà niên trì lâu dài có tính ổn định Họ dấn thân vào cơng tìm việc làm với nhiều phƣơng thức, phần vận dụng tốt thành tố mạng lƣới xã hội mình, nhận đƣợc giúp đỡ tìm việc làm nhƣ giúp đỡ gặp khó khăn cơng việc Có 5% niên DTTS khơng tìm đƣợc việc làm, phải chịu cảnh thất nghiệp 182 Các việc làm mà niên DTTS tham gia khu vực kinh tế thức viên chức, nhân viên, công nhân, chiếm tỷ lệ không cao, 16,4%, lại thuộc khu vực kinh tế phi thức, chiếm tỷ lệ 61,5%, gồm việc làm lao động tự do, dịch vụ, buôn bán, thợ thủ cơng, việc làm lao động tự việc làm không bền vững Những công việc có số đặc tính sau: 1/Quyền lợi ngƣời lao động không đƣợc đảm bảo nhƣ quyền lợi bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, chế độ nghỉ phép đƣợc có lƣơng hầu không tồn khu vực Thậm chí cơng việc thƣờng khơng có hợp đồng lao động hay đƣợc đảm bảo văn thỏa thuận ngƣời lao động ngƣời sử dụng lao động; 2/Điều kiện làm việc tạm bợ thu nhập bấp bênh, khơng có địa điểm kinh doanh cố định nhƣ bán hàng rong, chạy xe ôm, bán quần áo, ngƣời giao hàng… Có khoảng 10,4% cóthu nhập dƣới 2,5 đồng/tháng; 44% niên DTTS có thu nhập 2,5- triệu đồng/tháng; 26,4% có thu nhập 5- 10 triệu đồng/tháng; 3,9% có 10 - 15 triệu đồng/tháng Thanh niên đạt mức thu nhập cao, từ 15 đến dƣới 20 triệu khơng nhiều, có niên ngƣời Hoa (1,6%), Chăm (3,2%) mức thu nhập từ 20 triệu trở lên cịn lại niên ngƣời Hoa (5,7%).Nhóm niên “khơng có thu nhập” chiếm tỷ lệ cao, 9,9% tỷ lệ cao ngƣời Chăm có niên ngƣời Hoa có mức thu nhập cao 20 triệu/tháng Trong đó, so sánh cách tƣơng mức lƣơng tối thiểu theo quy định Nghị định 103/2014/NĐ-CP thu nhập trung bình niên DTTS TP Hồ Chí Minh gần tƣơng đƣơng So với yếu tố khác, học vấn yếu tố có tƣơng quan nhiều đến mức thu nhập Học vấn cao có xu hƣớng thu nhập cao Bậc học Trung học chun nghiệp khơngcó nhiều tác động đến thu nhập niên DTTS Trong công việc, niên DTTS gặp nhiều thuận lợi nhƣ khó khăn Thuận lợi niên có thu nhập cao, nhƣng số chiếm tỷ lệ không cao, 22,2% với đa số niên ngƣời Hoa; việc làm ổn định (54%); hợp với sở thích (31,1%) Nhƣng khó khăn tỏ lớn Đó thu 183 nhập thấp, có tỷ lệ 38%, niên Chăm chiếm đa số; việc làm khơng ổn định (21,%7); việc làm khơng sở thích không nguyện vọng (32.5%) Thanh niên ngƣời Chăm cịn có khó khăn liên quan đến phong tục, tín ngƣỡng, cịn niên Khmer thấy khó khăn khơng đƣợc làm việc chung với cộng đồng Những niên có việc làm có đóng góp vào ngân sách gia đình Số đóng góp đến ¼ ngân sách gia đình chiếm tỷ lệ 31,8%, số đóng góp ½ chiếm tỷ lệ cao, 55,20% Số niên có thu nhập chiếm từ 51% đến 100% ngân sách gia đình Đặc biệt, khơng có nữ niên Chăm Khmer lọt vào trƣờng hợp Nhƣ vậy, có việc làm niên nhân tố tích cực sống gia đình, củng cố chức kinh tế gia đình, đem đến cho gia đình điều kiện sống tốt hơn, làm cho gia đình vững Ắt hẳn, niên sống tự tin gia đình xã hội Họ ngày có ý thức thân nhƣ ý thức công việc để phát triển thân, mức độ gắn bó họ cơng việc ngày cao, ý thức đƣợc rằngchăm chỉ, nỗ lực phấn đấu sở để họ phát triển thành cơng TP Hồ Chí Minh thị trƣờng lao động lớn, phong phú, mang đến nhiều hội thách thức việc làm cho ngƣời lao động có niên DTTS Vì vậy, việc nhận diện việc làm niên DTTS đồng thời đƣa định hƣớng phát triển, nâng cao chất lƣợng nguồn nhân lực niên DTTS sẽlàm thay đổi chất lƣợng việc làm, góp phần làm cho việc làm niên DTTS đƣợc ổn định phát triển bền vững, đồng thời góp phần vào sách phát triển kinh tế - xã hội thành phố thời kỳ hội nhập Căn vào kết nghiên cứu, đề tài đƣa số đề nghị giải pháp nhằm hoàn thiện cho vấn đề việc làm niên DTTS Các đề nghị giải pháp đƣa đƣợc hƣớng tới nhiều đối tƣợng, có niên DTTS; cộng đồng DTTS; sở có sử dụng lao động niên DTTS; quan Nhà nƣớc, tổ chức, cá nhân thực cơng tác dân tộc; quyền địa phƣơng 184 - Nâng cao ý thức tâm cho niên DTTS tầm quan trọng việc học nghề giá trị việc làm để có đƣợc công việc ổn định - Quan tâm đến việc hƣớng nghiệp, chọn nghề cần học, vào nhu cầu việc làm địa phƣơng, cộng đồng, đồng thời phù hợp với khả năng, điều kiện thân - Chủ động cung cấp thông tin tuyển dụng cho niên DTTS kiên trì theo dõi - Nâng cao chất lƣợng nguồn lao động niên DTTS - Củng cố tính bền vững việc làm phi thức, tăng cƣờng quản lý khu vực kinh tế phi thức thị - Những chủ trƣơng, sách cơng tác dân tộc, đặc biệt phát triển việc làm cho niên DTTS cần ý đến chi phối yếu tố văn hóa, phong tục tập quán cộng đồng DTTS việc làm - Phát huy lợi đặc thù văn hóa để tạo việc làm cho niên DTTS - Huy động tham gia cộng đồng DTTS theo hình thức xã hội hóa giáo dục, đào tạo nghề - hƣớng nghiệp cho niên DTTS - Tạo lập hệ thống kết nối thông minh tác nhân liên quan: Nơi sử dụng lao động + trung tâm hƣớng nghiệp + sở dạy nghề + sở giới thiệu việc làm + niên cộng đồng DTTS + quan cơng tác dân tộc - Đẩy mạnh chƣơng trình xuất lao động, mở rộng thị trƣờng xuất lao động, cần trọng đến thị trƣờng có hiệu kinh tế cao có yêu cầu chất lƣợng nguồn nhân lực phù hợp với điều kiện thực tế lao động niên DTTS 185 TÀI LIỆU THAM KHẢO Aymonier, Etienne 1891 Les Tchams et leurs religions Paris: Nxb Ernest Leroux Baulch, B., Hoa Thi Minh Nguyen 2010 Ethnic minority poverty in Vietnam (Nghèo người dân tộc thiểu số Việt Nam) Chronic Poverty Research Centre, truy cập từ http://www.chronicpoverty.org/uploads/publication_files/WP169%20Baulc h%20etal.pdf Bộ Kế hoạch Đầu tƣ, Tổng cục Thống kê 2015 Báo cáo điều tra lao động việc làm năm 2014 Hà Nội Bộ Kế hoạch Đầu Tƣ, UNDP 2010 Lao động tiếp cận việc làm Hà Nội Bộ Lao động - Thƣơng binh Xã hội, Liên Minh Châu Âu, ILO 2010 Xu hướng việc làm Việt Nam năm 2010 Hà Nội Bộ Nội vụ Quỹ dân số Liên Hợp quốc Việt Nam 2015 Báo cáo Quốc gia niên Việt Nam Cabaton, Antoine Notes sur lIslam dans lIndo-Chine Franỗaise, Revue du monde musulman 11/1906 Chỉ thị số 66-CT/TW năm 1996 Ban chấp hành Trung ƣơng Đảng khóa VII 1996 “Tiếp tục đẩy mạnh thực nghị hội nghị lần thứ tƣ Ban chấp hành Trung ƣơng Đảng khóa VII Cơng tác niên thời kỳ mới”, ban hành ngày 20/03/1996 Chu Tiến Quang (Chủ biên) 2001 Việc làm nông thôn thực trạng giải pháp Hà Nội: Nxb Nông nghiệp 10 Chƣơng trình hành động số 42-CTr/TU thực Nghị số 25NQ/TW Hội nghị lần thứ Ban Chấp hành Trung ƣơng Đảng khóa X tăng cƣờng lãnh đạo Đảng công tác niên thời kỳ đẩy 186 mạnh cơng nghiệp hóa, đại hóa, truy cập ngày 09/07/2009 từ http://thanhdoan.hochiminhcity.gov.vn 11 Cling J.P., Stéphane Lagrộe, Mireille Razafindrakoto, Franỗois Roubaud 2009a Vit Nam sau mt năm gia nhập WTO, tăng trưởng việc làm Hà Nội: Nxb Chính trị Quốc gia 12 Cling J.P., Stéphane Lagrộe, Mireille Razafindrakoto, Franỗois Roubaud, 2009b Le Viờt Nam dans l’organisation mondiale du commerce - Impact sur la croissance et l’emploi Bangkok: Nxb IRASEC 13 Confédérations des Syndicats Chrétiens et Fondation Travail Université 2008 Les jeunes CSC, les jeunes, l’emploi et le travail Belgique 14 Coxhead Ian, Diệp Phan, Đinh Vũ Trang Ngân, Kim N B Ninh 2010 Dự án: Hỗ trợ xây dựng chiến lƣợc phát triển kinh tế - Xã hội Việt Nam thời kỳ 2011-2020, Lao động tiếp cận việc làm, Chủ đề nghiên cứu: Thị trường lao động, việc làm thị hóa Việt Nam đến năm 2020: Học hỏi từ kinh nghiệm quốc tế Quỹ Châu Á Hà Nội 15 Cƣ Hòa Vần 1997 “Vấn đề dân tộc thực sách dân tộc nƣớc ta - Thực trạng giải pháp”, truy cập tháng 06/2015 từ http://www.na.gov.vn/sach_qh/chinhsachpl/phan4/p4_iv_6.html 16 Cƣ Hòa Vần 2001 “Vấn đề dân tộc chiến lƣợc đại đoàn kết dân tộc”, truy cập tháng 12/2015 từhttp://www.khanhhoa.gov.vn/ArticleId/7cc817f93001-4f83-97c2-9217b8d8cd0d/bao-cao-chuyen-de 17 Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn TP Hồ Chí Minh 2003 Kỷ yếu Hội thảo Thực trạng giải pháp cho việc phát triển giáo dục vùng Đồng bào Khmer Nam Bộ, lƣu trữ Thƣ viện Trung tâm Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh Kí hiệu xếp giá: 373 T532T 2003 18 Dỗn Hùng 2010 Chính sách phát triển xã hội quản lý xã hội dân tộc thiểu số Tây Bắc, Tây Nguyên Tây Nam Bộ - Cơ sở lý luận thực tiễn Báo cáo tổng hợp kết đề tài nghiên cứu khoa học cấp Bộ (KX.02 10/06-10) Hà Nội 187 19 Dohamide 1963 “Ngƣời Chàm Việt Nam”, tạp chí Bách Khoa, số 135, 143-147 20 Dự án TCTK- Viện KHTK/IRD-DIAL 2009 Một số nét đặc trưng khu vực kinh tế phi thức TP Hồ Chí Minh 21 Eckert, Henri Arliaud, Michel 2002 Quand les jeunes entrent dans l'emploi Paris 22 Economic Policy Institute, Washington DC 2003 The job market for young college graduates 20005-4707 Snapshot for May 13 23 Giang Thanh Long Dƣơng Kim Hồng 2007 Các vấn đề xã hội trình chuyển đổi hội nhập kinh tế Việt Nam, tập Diễn đàn phát triển Việt Nam 24 Hà Ánh - Đăng Nguyên - Tuệ Nguyễn 2013 “Trúng tuyển mà không cần điểm ƣu tiên: Nhất thiết phải thay đổi sách”, truy cập ngày 20/08/2013 từ http://www.thanhnien.com.vn/giao-duc/trung-tuyen-ma- khong-can-diem-uu-tien-nhat-thiet-phai-thay-doi-chinh-sach-18280.html 25 Hà Duy Hào 2010 Tạo việc làm cho niên địa bàn tỉnh Nam Định đến năm 2015 Luận văn thuộc trƣờng Đại học Kinh tế Quốc dân PGS TS Lê Thanh Hà hƣớng dẫn 26 Hammer, T., 2003 Youth Unemployment and Social Exclusion in Europe European Commission Bristol: Policy Press 27 Hồ Chí Minh tồn tập, tập 1995 Hà Nội: Nxb Chính trị Quốc gia 28 Hồng Hằng Thanh Tùng 2014 “Cộng đồng kinh tế ASEAN - Cơ hội cho lao động Việt Nam”, truy cập ngày 14/11/2014 từhttp://vtv.vn/vietnam-va-the-gioi/cong-dong-kinh-te-asean-co-hoi-cho-lao-dong-viet-nam20141113091703257.htm 29 Hoàng Xuân Việt 1996 Thanh niên đường lập nghiệp TP Hồ Chí Minh: Nxb Văn hóa 30 Hội Dân tộc học TP Hồ Chí Minh 2006 ộc thiểu số Nam Bộ Hà Nội: Nxb Khoa học xã hội 188 31 ILO 1999a Report of the Director-General: Decent Work, từhttp://www.ilo.org/public/english/standards/relm/ilc/ilc87/rep-i.htm 32 ILO 1999b Les jeunes au travail: promouvoir la croissance de l'emploi, truy cập tháng 05/2013 từ www.ilo.org/public/french/employment/skills/youth/publ/youthdoc.htm 33 ILO 2008 L'emploi des jeunes: Briser les entraves l’emploi des jeunes hommes et femmes Août 2008 Thème de la campagne L’égalité hommesfemmes au cœur du travail décent 2008 từ http://www.ilo.org/global/aboutthe-ilo/newsroom/news/WCMS_097950/lang fr/index.htm 34 ILO 2010 Xu hướng việc làm Việt Nam 2010 Hà Nội 35 ILO 2011 Labor Force Framework: Concepts, Definitions, Issues and Classifications (Khung lực lượng lao động: Khái niệm, Định Nghĩa, Vấn đề Phân loại), truy cập tháng 12/2015 từ http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/ -americas/ -ro-lima/ -sroport_of_spain/documents/presentation/wcms_304686.pdf 36 ILO 2012 “Chƣơng trình hợp tác Quốc gia ILO – Việt Nam việc làm bền vững giai đoạn 2012-2016”, truy cập từ http://www.ilo.org/hanoi/Whatwedo/Instructionmaterials/WCMS_434273/l ang vi/index.htm 37 ILO 2013 Global employment trends for youth 2013 - A Generation at risk ILO Geneva 38 ILO 2015 World Employment and Social Outlook – Trends 2015 (Việc làm vấn đề xã hội giới - Xu hướng 2015) Geneva 39 ILO 2016 World Employment and Social Outlook - Trends 2016 (Việc làm vấn đề xã hội giới - Xu hướng năm 2016) Geneva 40 IRASEC 2009 Le Viêt Nam dans l’organisation mondiale du commerce Impact sur la croissance et l’emploi Bangkok: Nxb IRASEC 41 Khổng Diễn 2010 Cơ sở khoa học xây dựng chiến lược phát triển dân tộc thiểu số Việt Nam đến năm 2020 Vụ Kế hoạch Tài Hà Nội 189 42 Lê Quang Minh 2013 “Cần tạo hội khởi nghiệp cho niên dân tộc thiểu số”, Báo Tiền Phong, ngày 17/6/2013 43 Lê Thanh Hải (chủ nhiệm) 2014 Đào tạo nghề cho người dân tộc thiểu số địa bàn TP Hồ Chí Minh Viện Nghiên cứu Phát triển TP Hồ Chí Minh 44 Luật Dạy nghề2006 Quốc hội khóa XI, kỳ họp thứ 10, số 76/2006/QH11, ngày 29/11/2006 45 Luật Thanh niên Luật số 53/2005/QH11, ban hành ngày 29/11/2005 46 Luật Việc làm Luật số 38/2013/QH13, ban hành ngày 16/11/2013 47 Mạc Đƣờng 1994 Xã hội người Hoa TP Hồ Chí Minh sau năm 1975 tiềm phát triển Hà Nội: Nxb Khoa học xã hội 48 Mạc Văn Tiến 2010 Giáo dục nghề cho nhóm yếu Hà Nội: Nxb Lao động xã hội 49 Mai Thanh Sơn, Khúc Thị Thanh Vân, Nguyễn Trung Dũng, Trần Thị Thanh Tuyền 2007 Tổng kết phương pháp phát triển tìm kiếm chế nhằm nâng cao tiếng nói dân tộc thiểu số Nhóm công tác dân tộc thiểu số (EMWG) Hà Nội 50 Mard-Jica 2003 Đào tạo ngành nghề thủ công cho nhóm dân tộc thiểu số Việt Nam - Sổ tay hướng dẫn bảo tồn tăng cường kỹ tạo hội tăng thu nhập cho nhóm dân tộc thiểu số Việt Nam Cơ quan hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JICA) Bộ Nông nghiệp Phát triển Nông thôn Việt Nam (MARD) xuất 51 Maspéro, Georges 1928 Le royaume du Champa Paris and Bruxelles: Nxb Les Éditions G Van Oest 52 Minh Thạnh, Thạch Sóc Kha 2015 “Gìn giữ đạo Phật niên Khmer lao động xa quê”, truy cập ngày 25/3/2015 từ http://phatgiao.org.vn/vande-quan-tam/201406/Gin-giu-dao-Phat-o-thanh-nien-Khmer-lao-dong-xaque-14920/ 190 53 Ner, Marcel 1944 “Les musulmans de l’Indochine Franỗaise, Revue Indochine H Ni s 195 54 Ngõn hàng Thế giới, Tổng cục Thống kê Việt Nam 2010 Thị trường lao động kinh tế phi thức Việt Nam thời gian khủng hoảng phục hồi 2007 – 2009: Một số nét chủ yếu từ Điều tra Lao động việc làm Dự án TCTK/IRD-DIAL Hà Nội 55 Nghị Hội nghị lần thứ bảy Ban Chấp hành Trung ƣơng Ðảng (khóa IX) phát huy sức mạnh đại đoàn kết toàn dân tộc “dân giàu, nƣớc mạnh, xã hội cơng bằng, dân chủ, văn minh” 2003, truy cập từ http://dangcongsan.vn/tu-lieu-van-kien/van-kien-dang/nghi-quyet-bchtrung-uong/khoa-i/doc-392420155264656.html 56 Nghị Hội nghị lần thứ bảy Ban Chấp hành Trung ƣơng (khóa X) tăng cƣờng lãnh đạo Đảng công tác niên 2008 57 Nghị số 25-NQ/TW ngày 25/7/2008 Ban Chấp hành Trung ƣơng tăng cƣờng lãnh đạo Đảng công tác niên thời kỳ đẩy mạnh công nghiệp hóa, đại hóa, truy cập ngày 10/10/2013 từhttp://dangcongsan.vn/cpv/Modules/News/NewsDetail.aspx?co_id=3066 8&cn_id=240818 58 Nghị công tác dân tộc thiểu số, Đại hội lần thứ I Đảng Cộng sản Đông Dƣơng, 28/03/1935 59 Nghiêm Thẩm 1962 “Tôn giáo ngƣời Chăm Việt Nam”, tạp chí Quê hương, số 32, 33 60 Ngô Văn Lệ, Nguyễn Văn Tiệp, Phan Thị Yến Tuyết, Huỳnh Ngọc Thu 2006 Biến đổi kinh tế, văn hóa, xã hội cộng đồng Chăm Khmer TP Hồ Chí Minh Nxb Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh 61 Nguyễn Đăng Thành 2009 “Đổi chế, sách ƣu tiên đào tạo nguồn nhân lực DTTS thời kì đẩy mạnh cơng nghiệp hóa đại hóa”, tạp chí Quản lý Nhà nước, số 166 (11-2009) 191 ộ 2015 “Hội nhậ 62 ệ 30 năm , truy cập từ http://www.tapchicongsan.org.vn/Home/NghiencuuTraodoi/2015/31336/Hoi-nhap-kinh-te-quoc-te-cua-Viet-Nam-sau-gan30.aspx 63 Nguyễn Khắc Cảnh 2000 “Sự hình thành cộng đồng ngƣời Khmer vùng Đồng sông Cửu Long”,trong Văn hóa Nam Bộ khơng gian xã hội Đơng Nam Á Nxb Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh 64 Nguyễn Khắc Cảnh 2011 “Văn hóa truyền thống ngƣời Khmer Nam nhìn từ khía cạnh ngơi chùa”, tạp chí Phát triển Khoa học Cơng nghệ, tập 14, số X3 65 Nguyễn Sinh Công 2015 “Việc làm niên TP Hồ Chí Minh điều kiện hội nhập quốc tế sâu kinh tế Việt Nam”, kỷ yếu hội thảo Việc làm niên người dân tộc thiểu số TP Hồ Chí Minh tầm nhìn đến năm 2020 (trường hợp người Hoa, người Chăm người Khmer) Trung tâm Nghiên cứu Đô thị Phát triển 66 Nguyễn Tấn Đắc, Tôn Nữ Quỳnh Trân (đồng Chủ nhiệm) 2000 Cộng đồng Hồi giáo (Islam) TP Hồ Chí Minh mối quan hệ với khu vực Đông Nam Á Sở Khoa học Công Nghệ TP Hồ Chí Minh 67 Nguyễn Thị Hoa Xinh 1997 Tín ngưỡng tôn giáo người Hoa Quảng Đông TP Hồ Chí Minh Luận án Tiến sĩ Khoa học Lịch sử TP Hồ Chí Minh 68 Nguyễn Thị Hồi Hƣơng 2013 “Ngƣời Khmer TP Hồ Chí Minh”, Tạp chí Nghiên cứu Phát triển, số (1/2013) 69 Nguyễn Thị Lê Hƣơng Đặng Thị Huyền 2011 Sổ tay hướng nghiệp học nghề cho lao động trẻ Hà Nội: Nxb Lao động xã hội 70 Nguyễn Văn Đại, Trần Văn Luận 1997 Tạo việc làm thông qua khôi phục phát triển làng nghề truyền thống tác giả Hà Nội: Nxb Nông nghiệp 192 71 Nguyễn Văn Luận 1974 Người Chàm Hồi giáo miền Tây Nam phần Việt Nam Tủ sách biên khảo Sài Gòn: Bộ Văn hóa Giáo dục Thanh niên 72 Nicole-Drancourt, Chantal; LaurenceRoulleau-Berger 2001 Les jeunes et le travail 1950-2000 coll “Sociologie d’aujourd’hui” Paris: Puf 73 Niên giám Thống kê TP Hồ Chí Minh năm từ 2000 đến năm2014 74 Phan An, Võ Công Nguyện, Phan Xuân Biên, Phan Văn Dốp 1989 Người Chăm Thuận Hải, Thuận Hải 75 Phan An 1990 Người Hoa quận - TP Hồ Chí Minh TP Hồ Chí Minh 76 Phan Hữu Dật 1999 Một số vấn đề dân tộc học Việt Nam Hà Nội: Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 77 Phan Văn Dốp, Vƣơng Hoàng Trù 2011 Người Chăm Sài Gịn - TP Hồ Chí Minh TP Hồ Chí Minh: Nxb Văn hóa Văn nghệ 78 Phan Viêng 2009 “Thanh niên học nghề, lập nghiệp”, truy cập ngày 22/1/2009 từ http://tapchithanhnien.org.vn/ 79 Phú Văn Hẳn 2005 Đời sống văn hóa xã hội người Chăm TP Hồ Chí Minh TP Hồ Chí Minh: Nxb Dân tộc 80 Swinkels, R Carrie Turk 2006 “Explaining Ethnic minority Poverty in Vietnam: a summary of recent trends and current challenges” (Giải thích tình trạng nghèo dân tộc thiểu số Việt Nam: Tổng kết xu hƣớng gần thách thức tại) Ngân hàng Thế giới Hà Nội 81 Thành ủy TP Hồ Chí Minh 2006 Báo cáo số 13-BC/TU ngày 12/4/2006 Tổng kết 10 năm thực Chỉ thị 62-CT/TW Ban Bí thƣ Trung ƣơng Đảng tăng cƣờng cơng tác ngƣời Hoa tình hình 82 83 Thái Văn Chải, Trần Thanh Pôn (đồng chủ nhiệm) 1998 Người Khmer TP Hồ Chí Minh mối quan hệ với bên Sở Khoa học Cơng nghệ TP Hồ Chí Minh 193 84 Thủ tƣớng Chính phủ 2003 Quyết định số 70/2003/QĐ-TTg ngày 29/4/2003 phê duyệt Chiến lược phát triển niên Việt Nam đến năm 2010 85 Thủ tƣớng Chính phủ 2010 Quyết định số 295/QĐ-TTg ngày 26/02/2010 phê duyệt Đề án Hỗ trợ phụ nữ học nghề, tạo việc làm giai đoạn 20102015 86 Thủ tƣớng Chính phủ 2011 Quyết định số 2474/QĐ-TTg ngày 30/12/2011 phê duyệt Chiến lược phát triển niên Việt Nam giai đoạn 2011-2020 87 Thủ tƣớng Chính phủ 2013 Quyết định số 449/QĐ-TTg ngày 12/03/2013 phê duyệt Chiến lược công tác dân tộc đến năm 2020 88 Tôn Nữ Quỳnh Trân (chủ biên) 2003 Nghề dệt Chăm truyền thống TP Hồ Chí Minh: Nxb Trẻ 89 Tơn Nữ Quỳnh Trân (chủ biên) 2010 Những giá trị văn hóa thị Sài Gịn - TP Hồ Chí Minh TP Hồ Chí Minh: Nxb Tổng hợp TP Hồ Chí Minh 90 Tôn Nữ Quỳnh Trân (chủ nhiệm) 2012 Thanh niên vùng thị hóa vấn đề việc làm - Trường hợp TP Hồ Chí Minh Sở Khoa học Cơng nghệ TP Hồ Chí Minh 91 Tơn Nữ Quỳnh Trân, Nguyễn Trọng Hịa 2007 Văn hóa hẻm phố Sài Gịn - TP Hồ Chí Minh TP Hồ Chí Minh: Nxb Tổng hợp TP Hồ Chí Minh 92 Tổng cục Thống kê 2010 Báo cáo Điều tra lao động việc làm Việt Nam năm 2010 Nxb Tổng cục Thống kê 93 Tổng cục Thống kê 2011 Báo cáo Điều tra lao động việc làm tháng đầu năm 2011 Nxb Tổng cục Thống kê 94 Tổng cục Thống kê Báocáo Điều tra lao động Việc làm Việt Nam từ năm 2010 đến 2014 95 Trần Đức Lƣơng “Đổi mới: lựa chọn cách mạng nhằm mục tiêu phát triển Việt Nam”, Tạp Chí Cộng Sản, truy cập ngày 19/3/2014 từ tapchicongsan.org.vn/data/tcc/Html /So_07.html 194 96 Trần Hồi Sinh (chủ nhiệm) 2008 Quan hệ kinh tế người Hoa TP Hồ Chí Minh với người Hoa Đông Nam Á Sở Khoa học Công nghệ TP Hồ Chí Minh 97 Trần Hồng Liên 2007 Văn hóa người Hoa TP Hồ Chí Minh Hà Nội: Nxb Khoa học xã hội 98 Trịnh Đình Khƣơng 1996 Đặc điểm hồi giáo Chăm cộng đồng hồi giáo TP Hồ Chí Minh TP Hồ Chí Minh 99 Trịnh Quang Cảnh (chủ nhiệm) 2010 Vấn đề việc làm niên người dân tộc thiểu số thời kỳ gia nhập WTO – Thực trạng giải pháp) Uỷ ban Dân tộc 100 Trung tâm Nghiên cứu Đô thị Phát triển 2015 Kỷ yếu hội thảo Việc làm niên người dân tộc thiểu số TP Hồ Chí Minh tầm nhìn đến năm 2020 (trường hợp người Hoa, người Chăm người Khmer) TP Hồ Chí Minh 101 Trƣờng Lƣu 1993 Văn hóa người Khmer vùng Đồng sơng Cửu Long Hà Nội: Nxb Văn hóa Dân tộc 102 United Nations Population Fund (UNFPA) 2011 Các dân tộc Việt Nam: Phân tích tiêu từ Tổng điều tra dân số nhà Việt Nam 2009 Hà Nội 103 Ủy ban Nhân dân TP Hồ Chí Minh 2012 Quyết định số 4140/QĐ-UBND ngày 14/8/2012 phê duyệt Đề án Hỗ trợ niên học nghề tạo việc làm giai đoạn 2012-2015 104 Ủy ban Nhân dân TP Hồ Chí Minh 2012 Quyết định số 6028/QĐ-UBND ngày 27/11/2012 ban hành Chương trình phát triển niên thành phố giai đoạn 2011-2020 105 Ủy ban Nhân dân TP Hồ Chí Minh 2014 Quyết định số 3531/QĐ-UBND ngày 16/07/2014 ban hành Kế hoạch thực Chương trình hành động Chiến lược công tác dân tộctrên địa bàn Thành phố đến năm 2020 195 106 Văn pháp luật sách dân tộc thiểu số Hà Nội: Nxb Chính trị Quốc gia – Sự thật 2013 107 Viện Nghiên cứu Khoa học Thống kê 2010 Khu vực kinh tế phi thức hai thành phố lớn Việt Nam Hà Nội TP Hồ chí Minh, Phân tích sâu kết thu từ Điều tra Lao động Việc làm 2007 Điều tra Khu vực kinh tế phi thức Hà Nội (2007) TP Hồ Chí Minh (2008) Hà Nội 108 Viện nghiên cứu Khoa học thống kê 2010 Khu vực kinh tế phi thức hai thành phố lớn Việt Nam: Hà Nội TP Hồ Chí Minh Hà Nội 109 Viện Nghiên cứu Phát triển TP Hồ Chí Minh 2014 Kỷ yếu hội thảo Biến động việc làm TP Hồ Chí Minh – Thực trạng vấn đề đặt 110 Viện Ngôn ngữ học 2004 Từ điển tiếng Việt Nxb Đà Nẵng 111 Võ Công Nguyện 1996 Nghề thủ công cổ truyền người Chăm Việt Nam Luận án Tiến sĩ Viện Khoa học Xã hội TP Hồ Chí Minh 112 Võ Công Nguyện 2016 Xây dựng lực lượng trị Đảng dân tộc thiểu số TP Hồ Chí Minh – Thực trạng giải pháp Sở Khoa học Cơng nghệ TP Hồ Chí Minh 113 Võ Văn Bảy 2008 Điều tra thực trạng sử dụng lao động qua đào tạo nghề niên DTTS nhằm đề xuất giải pháp nâng cao đào tạo nghề cho niên dân tộc thiểu số giai đoạn cơng nghiệp hố, đại hố Uỷ Ban Dân tộc 114 Website: Ban Dân tộc TP Hồ Chí Minh www.bandantoc.hochiminhcity.gov.vn/ 115 Website: Bộ Lao động Thƣơng binh Xã hội www.molisa.gov.vn/ 116 Website: Cổng Thông tin Điện tử Ủy ban Dân tộc www.cema.gov.vn/ 117 Website: Cổng Thông tin Điện tử Việc làm www.vieclamvietnam.gov.vn/ 118 Website: Sở Lao động Thƣơng binh Xã hội TP Hồ Chí Minh http://www.sldtbxh.hochiminhcity.gov.vn/ 119 Website: Tổng cục Thống kê www.gso.gov.vn/ 196