Tổng quan tài liệu hiệu quả của vật lý trị liệu trong điều trị hội chứng ống cổ tay

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ Y TẾ ĐẠI HỌC Y DƯỢC THÀNH PHỚ HỜ CHÍ MINH NGUYỄN MAI ANH TỔNG QUAN TÀI LIỆU HIỆU QUẢ CỦA VẬT LÝ TRỊ LIỆU TRONG ĐIỀU TRỊ HỘI CHỨNG ỐNG CỔ TAY LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT Y HỌC THÀNH PHỚ HỜ CHÍ MINH, NĂM 2022 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ Y TẾ ĐẠI HỌC Y DƯỢC THÀNH PHỚ HỜ CHÍ MINH NGUYỄN MAI ANH TỔNG QUAN TÀI LIỆU HIỆU QUẢ CỦA VẬT LÝ TRỊ LIỆU TRONG ĐIỀU TRỊ HỘI CHỨNG ỐNG CỔ TAY NGÀNH: KỸ THUẬT PHỤC HỒI CHỨC NĂNG MÃ SỐ: 8720603 LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT Y HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS VÕ NGUYÊN TRUNG GS.TS VÉRONIQUE FEIPEL THÀNH PHỚ HỜ CHÍ MINH, NĂM 2022 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan số liệu, kết luận văn hoàn toàn trung thực tuân theo yêu cầu nghiên cứu Nghiên cứu chưa công bố cơng trình khác Tác giả luận văn NGUYỄN MAI ANH MỤC LỤC Trang Danh mục chữ viết tắt i Danh mục hình iii Danh mục bảng iv MỞ ĐẦU CHƯƠNG TỔNG QUAN .3 1.1 Đặc điểm giải phẫu ống cổ tay dây thần kinh 1.2 Đại cương hội chứng ống cổ tay 1.3 Các nghiên cứu giới Việt Nam Hội chứng ống cổ tay 19 CHƯƠNG ĐỐI TƯỢNG VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 22 2.1 Thiết kế nghiên cứu .22 2.2 Thời gian địa điểm nghiên cứu .22 2.3 Đối tượng nghiên cứu 22 2.4 Phương pháp 22 2.5 Đạo đức nghiên cứu 28 CHƯƠNG KẾT QUẢ 29 3.1 Kết lựa chọn nghiên cứu .29 3.2 Đặc điểm nghiên cứu 30 3.3 Hiệu VLTL việc cải thiện triệu chứng lâm sàng cận lâm sàng 40 3.4 Chất lượng nghiên cứu 43 CHƯƠNG BÀN LUẬN .45 HẠN CHẾ CỦA NGHIÊN CỨU 55 KẾT LUẬN 56 KIẾN NGHỊ .57 TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC i Danh mục chữ viết tắt Chữ đầy đủ viết tắt Chữ viết tắt ANN American Academy of Neurology Học viện thần kinh học Hoa kỳ AAEM American Association of Electrodiagnostic Medicine Hiệp hội Điện sinh lý Hoa Kỳ BMI Body mass index Chỉ số khối thể DCNCT Dây chằng ngang cổ tay DML Distal Motor Latency medial Thời gian tiềm vận động thần kinh DMLd Distal Motor Latency difference Hiệu thời gian tiềm vận động giữa–trụ DSL Distal Sensory Latency medial Thời gian tiềm cảm giác thần kinh DSLd Distal Sensory Latency difference Hiệu thời gian tiềm cảm giác giữa–trụ FSS Functional Status Scale Thang mức độ chức HC OCT Hội chứng ống cổ tay Carpal tunnel syndrome MCV Motor Conduction Velocity medial Tốc độ dẫn truyền vận động thần kinh NPRS Numerical Pain Rating Scale Thang điểm cường độ đau dạng số OCT Ống cổ tay PHCN Phục hồi chức RCT Randomized controlled trial ii Thử nghiệm lâm sàng ngẫu nhiên có đối chứng SCV Sensory Conduction Velocity medial Tốc độ dẫn truyền cảm giác thần kinh SSS Symptom Severity Scale Thang mức độ triệu chứng TKG Thần kinh VAS Visual Analog Scale Thang điểm cường độ đau dạng nhìn VLTL Vật lý trị liệu iii Danh mục hình Hình 1.1 Giải phẫu ống cổ tay Hình 1.2 Nguyên ủy, đường chi phối cảm giác, vận động dây thần kinh Hình 1.3 Nghiệm pháp Phalen 10 Hình 1.4 Nghiệm pháp Tinel 11 Hình 1.5 Nghiệm pháp tăng áp lực cổ tay (Nghiệm pháp Durkan) 11 Hình 2.1 Quy trình lựa chọn loại trừ nghiên cứu .26 Hình 3.1 Quy trình lựa chọn loại trừ nghiên cứu .29 iv Danh mục bảng Bảng 2.1 Câu hỏi theo khung PICO 22 Bảng 2.2 Cụm từ tìm kiếm theo khung PICO 23 Bảng 2.3 Chiến lược tìm kiếm sở liệu .24 Bảng 2.4 Thang điểm PEDro 27 Bảng 3.1 Đặc điểm dân số nghiên cứu 31 Bảng 3.2 Đặc điểm can thiệp, thời gian theo dõi kết 35 Bảng 3.3 Đánh giá chất lượng nghiên cứu theo thang điểm PEDro .44 MỞ ĐẦU Hội chứng ống cổ tay (HC OCT) hội chứng thường gặp, chiếm 90% bệnh lý thần kinh chèn ép1 Tỷ lệ mắc ước tính khoảng 3,8% dân số, thường gặp nữ giới độ tuổi từ 40-602 Thống kê Mỹ cho thấy năm có khoảng triệu người trưởng thành mắc HC OCT với chi phí điều trị chủ yếu đến từ phẫu thuật khoảng tỷ đô la năm1,3 HC OCT đặc trưng đau, tê, giảm cảm giác vùng da bàn tay ngón tay thần kinh chi phối Nếu phát sớm điều trị kịp thời bệnh khỏi hồn tồn, ngược lại để muộn dẫn đến teo cơ, giảm chức vận động bàn tay ảnh hưởng nhiều đến sinh hoạt công việc, gây thiệt hại đáng kể cho thân gia đình người bệnh cho xã hội1-4 Nguyên nhân cụ thể HC OCT chưa biết rõ, chứng cho thấy yếu tố làm hẹp ống cổ tay làm rối loạn vi tuần hoàn dây thần kinh dẫn đến khử men sợi trục5 Tuy nhiên, có số yếu tố nguy tình trạng bệnh lý định liên quan Các yếu tố liên quan đến công việc phải hoạt động nhiều, áp lực cao, rung nhiều cổ tay làm thay đổi thể tích, gia tăng áp lực ống cổ tay2 Một số tình trạng lâm sàng béo phì, mang thai, tiểu đường suy giáp yếu tố nguy gia tăng tỷ lệ mắc HC OCT, tăng áp lực thành phần ống cổ tay thiếu hụt vi tuần hoàn thần kinh giữa6,7 Có nhiều phương pháp điều trị HC OCT bao gồm nẹp, thuốc giảm đau chống viêm, tiêm corticoid, vật lý trị liệu phẫu thuật Theo hướng dẫn thực hành lâm sàng, điều trị bảo tồn khuyến cáo cho người bệnh mức độ nhẹ trung bình, phẫu thuật khuyến cáo cho người bệnh mức độ nặng8 Tác dụng tích cực phẫu thuật chứng minh nhiều nghiên cứu, có 7-25% thất bại giải phóng khơng hồn toàn, tổn thương dây thần kinh phẫu thuật biến chứng sau mổ sẹo, nhiễm trùng, đau vấn đề gân9 Vật lý trị liệu (VLTL) phương pháp điều trị không xâm lấn xem chiến lược điều trị bảo tồn cho người bị HC OCT thời gian gần Việc sử dụng phương pháp VLTL bao gồm phương thức trị liệu thao tác tay mô tả cho thấy hiệu với mức độ chứng khác nhau10,11 Trong tổng quan hệ thống năm 2016 cho thấy VLTL có hiệu việc giảm đau, cải thiện triệu chứng chức người bệnh HC OCT12 Tuy nhiên, nghiên cứu thực đánh giá người bệnh mức độ nhẹ trung bình, loại trừ người bệnh mức độ nặng, có bệnh kèm theo Trong đó, tỷ lệ mắc HC OCT người bệnh đái tháo đường 14% khơng có tổn thương thần kinh 30% có thương thần kinh13, phụ nữ mang thai tháng cuối thai kỳ 63%14, người bệnh suy thận 18,8%15 Ngồi ra, có cải thiện triệu chứng chức sau phẫu thuật người bệnh đái tháo đường với viêm đa dây thần kinh, sử dụng rượu thuốc lá, bệnh nghề nghiệp, teo mô cái, hội chứng chèn ép đa dây thần kinh cho kết so với người bệnh khơng có tình trạng này16 Do đó, việc lựa chọn phương pháp điều trị cần cân nhắc mặt hiệu quả, biến chứng tình trạng bệnh sở thích người bệnh Vì vậy, tiến hành nghiên cứu: “Tổng quan tài liệu hiệu vật lý trị liệu điều trị hội chứng ống cổ tay” để cung cấp nhìn tổng thể vai trị VLTL chiến lược điều trị HC OCT Mục tiêu nghiên cứu: Đánh giá hiệu cải thiện triệu chứng lâm sàng cận lâm sàng vật lý trị liệu điều trị hội chứng ống cổ tay Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh TÀI LIỆU THAM KHẢO Aroori S, Spence RA Carpal tunnel syndrome The Ulster medical journal Jan 2008;77(1):6-17 Atroshi I, Gummesson C, Johnsson R, Ornstein E, Ranstam J, Rosén I Prevalence of carpal tunnel syndrome in a general population Jama Jul 14 1999;282(2):153-8 doi:10.1001/jama.282.2.153 Rempel D, Gerr F, Harris-Adamson C, et al Personal and workplace factors and median nerve function in a pooled study of 2396 US workers Journal of occupational and environmental medicine Jan 2015;57(1):98-104 doi:10.1097/jom.0000000000000312 Gelfman R, Melton LJ, 3rd, Yawn BP, Wollan PC, Amadio PC, Stevens JC Long-term trends in carpal tunnel syndrome Neurology Jan 2009;72(1):33-41 doi:10.1212/01.wnl.0000338533.88960.b9 Viikari-Juntura E, Silverstein B Role of physical load factors in carpal tunnel syndrome Scandinavian journal of work, environment & health Jun 1999;25(3):16385 doi:10.5271/sjweh.423 Sharma D, Jaggi AS, Bali A Clinical evidence and mechanisms of growth factors in idiopathic and diabetes-induced carpal tunnel syndrome European journal of pharmacology Oct 15 2018;837:156-163 doi:10.1016/j.ejphar.2018.08.017 Urits I, Gress K, Charipova K, Orhurhu V, Kaye AD, Viswanath O Recent Advances in the Understanding and Management of Carpal Tunnel Syndrome: a Comprehensive Review Current pain and headache reports Aug 2019;23(10):70 doi:10.1007/s11916-019-0811-z Keith MW, Masear V, Amadio PC, et al Treatment of Carpal Tunnel Syndrome JAAOS - Journal of the American Academy of Orthopaedic Surgeons 2009;17(6) Karl JW, Gancarczyk SM, Strauch RJ Complications of Carpal Tunnel Release The Orthopedic clinics of North America Apr 2016;47(2):425-33 doi:10.1016/j.ocl.2015.09.015 10 Page MJ, O'Connor D, Pitt V, Massy-Westropp N Exercise and mobilisation interventions for carpal tunnel syndrome The Cochrane database of systematic reviews Jun 13 2012;(6):Cd009899 doi:10.1002/14651858.Cd009899 11 Page MJ, O'Connor D, Pitt V, Massy-Westropp N Therapeutic ultrasound for carpal tunnel syndrome The Cochrane database of systematic reviews Mar 28 2013;2013(3):Cd009601 doi:10.1002/14651858.CD009601.pub2 12 Huisstede BM, Hoogvliet P, Franke TP, Randsdorp MS, Koes BW Carpal Tunnel Syndrome: Effectiveness of Physical Therapy and Electrophysical Modalities An Updated Systematic Review of Randomized Controlled Trials Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh Archives of physical medicine and rehabilitation Aug 2018;99(8):1623-1634.e23 doi:10.1016/j.apmr.2017.08.482 13 Perkins BA, Olaleye D, Bril V Carpal tunnel syndrome in patients with diabetic polyneuropathy Diabetes care Mar 2002;25(3):565-9 doi:10.2337/diacare.25.3.565 14 Khosrawi S, Maghrouri R The prevalence and severity of carpal tunnel syndrome during pregnancy Advanced biomedical research 08/28 2012;1:43 doi:10.4103/2277-9175.100143 15 Hưng NT Nghiên cứu biểu lâm sàng bệnh thần kinh ngoại vi người suy thận giai đoạn cuối Luận án tiến sĩ Y học Đại học Y Hà Nội; 2008 16 Turner A, Kimble F, Gulyás K, Ball J Can the outcome of open carpal tunnel release be predicted?: a review of the literature ANZ journal of surgery Jan 2010;80(1-2):50-4 doi:10.1111/j.1445-2197.2009.05175.x 17 Rotman MB, Donovan JP Practical anatomy of the carpal tunnel Hand clinics May 2002;18(2):219-30 doi:10.1016/s0749-0712(01)00003-8 18 Netter FH Atlas of Human Anatomy Vietnamese ed ed 2007 19 Werner RA, Andary M Carpal tunnel syndrome: pathophysiology and clinical neurophysiology Clinical neurophysiology : official journal of the International Federation of Clinical Neurophysiology Sep 2002;113(9):1373-81 doi:10.1016/s1388-2457(02)00169-4 20 Minh TV Giải phẫu người vol NXB Giáo Dục Việt Nam; 2010 21 Wang L Guiding Treatment for Carpal Tunnel Syndrome Physical medicine and rehabilitation clinics of North America Nov 2018;29(4):751-760 doi:10.1016/j.pmr.2018.06.009 22 Keith MW, Masear V, Chung K, et al Diagnosis of carpal tunnel syndrome The Journal of the American Academy of Orthopaedic Surgeons Jun 2009;17(6):38996 doi:10.5435/00124635-200906000-00007 23 Ozkul Y, Sabuncu T, Kocabey Y, Nazligul Y Outcomes of carpal tunnel release in diabetic and non-diabetic patients Acta neurologica Scandinavica Sep 2002;106(3):168-72 doi:10.1034/j.1600-0404.2002.01320.x 24 Bauman TD, Gelberman RH, Mubarak SJ, Garfin SR The acute carpal tunnel syndrome Clinical orthopaedics and related research May 1981;(156):151-6 25 MacDermid JC, Doherty T Clinical and electrodiagnostic testing of carpal tunnel syndrome: a narrative review The Journal of orthopaedic and sports physical therapy Oct 2004;34(10):565-88 doi:10.2519/jospt.2004.34.10.565 26 Dahlin LB Aspects on pathophysiology of nerve entrapments and nerve compression injuries Neurosurgery clinics of North America Jan 1991;2(1):21-9 Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 27 Wehbé MA, Schlegel JM Nerve gliding exercises for thoracic outlet syndrome Hand clinics Feb 2004;20(1):51-5, vi doi:10.1016/s07490712(03)00090-8 28 Luchetti R The Pathophysiology of Median Nerve Compression In: Luchetti R, Amadio P, eds Carpal Tunnel Syndrome Springer Berlin Heidelberg; 2007:2841 29 Luchetti R Etiopathogenesis In: Luchetti R, Amadio P, eds Carpal Tunnel Syndrome Springer Berlin Heidelberg; 2007:21-27 30 Aboonq MS Pathophysiology of carpal tunnel syndrome Neurosciences (Riyadh, Saudi Arabia) Jan 2015;20(1):4-9 31 Wipperman J, Goerl K Carpal Tunnel Syndrome: Diagnosis and Management American family physician Dec 15 2016;94(12):993-999 32 Waldman SD 50 - Carpal Tunnel Syndrome In: Waldman SD, ed Atlas of Common Pain Syndromes (Fourth Edition) Elsevier; 2019:195-199 33 Keith MW, Masear V, Chung KC, et al American Academy of Orthopaedic Surgeons clinical practice guideline on the treatment of carpal tunnel syndrome The Journal of bone and joint surgery American volume Jan 2010;92(1):218-9 doi:10.2106/jbjs.I.00642 34 Jablecki CK, Andary MT, Floeter MK, et al Practice parameter: Electrodiagnostic studies in carpal tunnel syndrome Report of the American Association of Electrodiagnostic Medicine, American Academy of Neurology, and the American Academy of Physical Medicine and Rehabilitation Neurology Jun 11 2002;58(11):1589-92 doi:10.1212/wnl.58.11.1589 35 Fowler JR, Gaughan JP, Ilyas AM The sensitivity and specificity of ultrasound for the diagnosis of carpal tunnel syndrome: a meta-analysis Clinical orthopaedics and related research Apr 2011;469(4):1089-94 doi:10.1007/s11999010-1637-5 36 Siu G, Jaffe JD, Rafique M, Weinik MM Osteopathic manipulative medicine for carpal tunnel syndrome The Journal of the American Osteopathic Association Mar 2012;112(3):127-39 37 Keith MW, Masear V, Chung KC, et al American Academy of Orthopaedic Surgeons Clinical Practice Guideline on diagnosis of carpal tunnel syndrome The Journal of bone and joint surgery American volume Oct 2009;91(10):2478-9 doi:10.2106/jbjs.I.00643 38 Sucher BM, Schreiber AL Carpal tunnel syndrome diagnosis Physical medicine and rehabilitation clinics of North America May 2014;25(2):229-47 doi:10.1016/j.pmr.2014.01.004 Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 39 Chammas M, Boretto J, Burmann LM, Ramos RM, Neto FS, Silva JB Carpal tunnel syndrome - Part II (treatment) Revista brasileira de ortopedia Sep-Oct 2014;49(5):437-45 doi:10.1016/j.rboe.2014.08.002 40 Fernández-de-Las Peñas C, Ortega-Santiago R, de la Llave-Rincón AI, et al Manual Physical Therapy Versus Surgery for Carpal Tunnel Syndrome: A Randomized Parallel-Group Trial The journal of pain Nov 2015;16(11):1087-94 doi:10.1016/j.jpain.2015.07.012 41 Fernández-de-Las-Peñas C, Cleland J, Palacios-Ceña M, Fuensalida-Novo S, Pareja JA, Alonso-Blanco C The Effectiveness of Manual Therapy Versus Surgery on Self-reported Function, Cervical Range of Motion, and Pinch Grip Force in Carpal Tunnel Syndrome: A Randomized Clinical Trial The Journal of orthopaedic and sports physical therapy Mar 2017;47(3):151-161 doi:10.2519/jospt.2017.7090 42 De Angelis MV, Pierfelice F, Di Giovanni P, Staniscia T, Uncini A Efficacy of a soft hand brace and a wrist splint for carpal tunnel syndrome: a randomized controlled study Acta neurologica Scandinavica Jan 2009;119(1):68-74 doi:10.1111/j.1600-0404.2008.01072.x 43 Atroshi I, Flondell M, Hofer M, Ranstam J Methylprednisolone injections for the carpal tunnel syndrome: a randomized, placebo-controlled trial Annals of internal medicine Sep 2013;159(5):309-17 doi:10.7326/0003-4819-159-5-20130903000004 44 Chang WD, Wu JH, Jiang JA, Yeh CY, Tsai CT Carpal tunnel syndrome treated with a diode laser: a controlled treatment of the transverse carpal ligament Photomedicine and laser surgery Dec 2008;26(6):551-7 doi:10.1089/pho.2007.2234 45 Li ZJ, Wang Y, Zhang HF, Ma XL, Tian P, Huang Y Effectiveness of lowlevel laser on carpal tunnel syndrome: A meta-analysis of previously reported randomized trials Medicine Aug 2016;95(31):e4424 doi:10.1097/md.0000000000004424 46 T W Electrotherapy : Evidence-Based Practice 12th ed ed Edinburgh: Churchill Livingstone; 2008 47 Wang CJ An overview of shock wave therapy in musculoskeletal disorders Chang Gung medical journal Apr 2003;26(4):220-32 48 Ke MJ, Chen LC, Chou YC, et al The dose-dependent efficiency of radial shock wave therapy for patients with carpal tunnel syndrome: a prospective, randomized, single-blind, placebo-controlled trial Scientific reports Dec 2016;6:38344 doi:10.1038/srep38344 49 Hausner T, Nógrádi A The use of shock waves in peripheral nerve regeneration: new perspectives? International review of neurobiology 2013;109:8598 doi:10.1016/b978-0-12-420045-6.00003-1 Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 50 Mense S, Hoheisel U Shock wave treatment improves nerve regeneration in the rat Muscle & nerve May 2013;47(5):702-10 doi:10.1002/mus.23631 51 Xu D, Ma W, Jiang W, et al A randomized controlled trial: comparing extracorporeal shock wave therapy versus local corticosteroid injection for the treatment of carpal tunnel syndrome International orthopaedics Jan 2020;44(1):141-146 doi:10.1007/s00264-019-04432-9 52 Lewis KJ, Ross L, Coppieters MW, Vicenzino B, Schmid AB Education, night splinting and exercise versus usual care on recovery and conversion to surgery for people awaiting carpal tunnel surgery: a protocol for a randomised controlled trial BMJ open Sep 16 2016;6(9):e012053 doi:10.1136/bmjopen-2016-012053 53 Shacklock M Neurodynamics Physiotherapy 1995/01/01/ 1995;81(1):9-16 doi:https://doi.org/10.1016/S0031-9406(05)67024-1 54 Ettema AM, Zhao C, Amadio PC, O'Byrne MM, An KN Gliding characteristics of flexor tendon and tenosynovium in carpal tunnel syndrome: a pilot study Clinical anatomy (New York, NY) Apr 2007;20(3):292-9 doi:10.1002/ca.20379 55 Wolny T, Linek P Neurodynamic Techniques Versus "Sham" Therapy in the Treatment of Carpal Tunnel Syndrome: A Randomized Placebo-Controlled Trial Archives of physical medicine and rehabilitation May 2018;99(5):843-854 doi:10.1016/j.apmr.2017.12.005 56 Wolny T, Linek P Is manual therapy based on neurodynamic techniques effective in the treatment of carpal tunnel syndrome? A randomized controlled trial Clinical rehabilitation Mar 2019;33(3):408-417 doi:10.1177/0269215518805213 57 Fernández-de-Las-Peñas C, Cleland J, Palacios-Ceña M, et al Effectiveness of manual therapy versus surgery in pain processing due to carpal tunnel syndrome: A randomized clinical trial European journal of pain (London, England) Aug 2017;21(7):1266-1276 doi:10.1002/ejp.1026 58 Coppieters MW, Butler DS Do 'sliders' slide and 'tensioners' tension? An analysis of neurodynamic techniques and considerations regarding their application Manual therapy Jun 2008;13(3):213-21 doi:10.1016/j.math.2006.12.008 59 Rozmaryn LM, Dovelle S, Rothman ER, Gorman K, Olvey KM, Bartko JJ Nerve and tendon gliding exercises and the conservative management of carpal tunnel syndrome Journal of hand therapy : official journal of the American Society of Hand Therapists Jul-Sep 1998;11(3):171-9 doi:10.1016/s0894-1130(98)80035-5 60 López-de-Celis C, Barra-López ME, González-Rueda V, Bueno-Gracia E, Rodríguez-Rubio PR, Tricás-Moreno JM Effectiveness of diacutaneous fibrolysis for the treatment of chronic lateral epicondylalgia: a randomized clinical trial Clinical rehabilitation May 2018;32(5):644-653 doi:10.1177/0269215517738114 Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 61 Ettema AM, Belohlavek M, Zhao C, Oh SH, Amadio PC, An KN Highresolution ultrasound analysis of subsynovial connective tissue in human cadaver carpal tunnel Journal of orthopaedic research : official publication of the Orthopaedic Research Society Oct 2006;24(10):2011-20 doi:10.1002/jor.20252 62 Jiménez Del Barrio S, Estébanez de Miguel E, Bueno Gracia E, Haddad Garay M, Tricás Moreno JM, Hidalgo García C Effects of diacutaneous fibrolysis in patients with mild to moderate symptomatic carpal tunnel syndrome: a randomized controlled trial Clinical rehabilitation Dec 2018;32(12):1645-1655 doi:10.1177/0269215518787316 63 Jiménez Del Barrio S, Ceballos-Laita L, Bueno-Gracia E, Rodríguez-Marco S, Haddad-Garay M, Estébanez-de-Miguel E Effects of Diacutaneous Fibrolysis on Mechanosensitivity, Disability, and Nerve Conduction Studies in Mild to Moderate Carpal Tunnel Syndrome: Secondary Analysis of a Randomized Controlled Trial Physical therapy Feb 2021;101(2)doi:10.1093/ptj/pzaa222 64 Kim SD Efficacy of tendon and nerve gliding exercises for carpal tunnel syndrome: a systematic review of randomized controlled trials Journal of physical therapy science Aug 2015;27(8):2645-8 doi:10.1589/jpts.27.2645 65 Tal-Akabi A, Rushton A An investigation to compare the effectiveness of carpal bone mobilisation and neurodynamic mobilisation as methods of treatment for carpal tunnel syndrome Manual therapy Nov 2000;5(4):214-22 doi:10.1054/math.2000.0355 66 Simovic D, Weinberg DH Carpal tunnel syndrome Archives of neurology May 2000;57(5):754-5 doi:10.1001/archneur.57.5.754 67 O'Connor D, Marshall S, Massy-Westropp N Non-surgical treatment (other than steroid injection) for carpal tunnel syndrome The Cochrane database of systematic reviews 2003;2003(1):Cd003219 doi:10.1002/14651858.Cd003219 68 Minh PH Đặc điểm lâm sàng điện sinh lý hội chứng ống cổ tay Y học lâm sàng (BV Bạch Mai) 2011;Chuyên đề hội nghị khoa học lần thứ 28:127-131 69 Lê Thái Bình Khang, vc Đánh giá hiệu điều trị phẫu thuật cắt dây chằng ngang cổ tay hội chứng ống cổ tay Y học Thành phố Hồ Chí Minh 2010;14(2):38-42 70 Lê Thị Thanh Tuyền, Phúc PN Hiệu chương trình vật lý trị liệu điều trị hội chứng ống cổ tay mức độ nhẹ trung bình Y Dược thực hành 175 2017;16:4-9 71 Phan Hữu Hùng, Nguyễn Minh Hồng, Trí LQ Nghiên cứu so sánh hiệu phương pháp vật lý trị liệu phương pháp phẫu thuật điều trị hội chứng ống cổ tay Y Dược thực hành 175 2020;23:91-98 Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 72 Thị Kim Khun H, Thị Tơ Châu T Đánh giá hiệu nẹp cổ tay điều trị hội chứng ống cổ tay Tạp chí Y học Việt Nam 10/18 2021;506(1)doi:10.51298/vmj.v506i1.1161 73 Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, et al The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews Systematic reviews Mar 29 2021;10(1):89 doi:10.1186/s13643-021-01626-4 74 Maher CG, Sherrington C, Herbert RD, Moseley AM, Elkins M Reliability of the PEDro scale for rating quality of randomized controlled trials Physical therapy Aug 2003;83(8):713-21 75 Cashin AG, McAuley JH Clinimetrics: Physiotherapy Evidence Database (PEDro) Scale Journal of physiotherapy Jan 2020;66(1):59 doi:10.1016/j.jphys.2019.08.005 76 Notarnicola A, Maccagnano G, Tafuri S, Fiore A, Pesce V, Moretti B Comparison of shock wave therapy and nutraceutical composed of Echinacea angustifolia, alpha lipoic acid, conjugated linoleic acid and quercetin (perinerv) in patients with carpal tunnel syndrome International journal of immunopathology and pharmacology Jun 2015;28(2):256-62 doi:10.1177/0394632015584501 77 Atthakomol P, Manosroi W, Phanphaisarn A, Phrompaet S, Iammatavee S, Tongprasert S Comparison of single-dose radial extracorporeal shock wave and local corticosteroid injection for treatment of carpal tunnel syndrome including mid-term efficacy: a prospective randomized controlled trial BMC musculoskeletal disorders Jan 25 2018;19(1):32 doi:10.1186/s12891-018-1948-3 78 Schmid AB, Elliott JM, Strudwick MW, Little M, Coppieters MW Effect of splinting and exercise on intraneural edema of the median nerve in carpal tunnel syndrome an MRI study to reveal therapeutic mechanisms Journal of orthopaedic research : official publication of the Orthopaedic Research Society Aug 2012;30(8):1343-50 doi:10.1002/jor.22064 79 Shem K, Wong J, Dirlikov B Effective self-stretching of carpal ligament for the treatment of carpal tunnel syndrome: A double-blinded randomized controlled study Journal of hand therapy : official journal of the American Society of Hand Therapists Jul-Sep 2020;33(3):272-280 doi:10.1016/j.jht.2019.12.002 80 Wolny T, Linek P Is manual therapy based on neurodynamic techniques effective in the treatment of carpal tunnel syndrome? A randomized controlled trial Clinical rehabilitation 2019;33(3):408-417 81 Shi Q, MacDermid JC Is surgical intervention more effective than nonsurgical treatment for carpal tunnel syndrome? A systematic review Journal of orthopaedic surgery and research Apr 11 2011;6:17 doi:10.1186/1749-799x-6-17 Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 82 Padua L, Coraci D, Erra C, et al Carpal tunnel syndrome: clinical features, diagnosis, and management The Lancet Neurology Nov 2016;15(12):1273-1284 doi:10.1016/s1474-4422(16)30231-9 83 Huisstede BM, Fridén J, Coert JH, Hoogvliet P Carpal tunnel syndrome: hand surgeons, hand therapists, and physical medicine and rehabilitation physicians agree on a multidisciplinary treatment guideline—results from the European HANDGUIDE Study Archives of physical medicine and rehabilitation Dec 2014;95(12):2253-63 doi:10.1016/j.apmr.2014.06.022 84 Maniquis-Smigel L, Dean Reeves K, Jeffrey Rosen H, et al Short Term Analgesic Effects of 5% Dextrose Epidural Injections for Chronic Low Back Pain: A Randomized Controlled Trial Anesthesiology and pain medicine Feb 2017;7(1):e42550 doi:10.5812/aapm.42550 85 Wu YT, Ke MJ, Ho TY, Li TY, Shen YP, Chen LC Randomized doubleblinded clinical trial of 5% dextrose versus triamcinolone injection for carpal tunnel syndrome patients Annals of neurology Oct 2018;84(4):601-610 doi:10.1002/ana.25332 86 Huisstede BM, Hoogvliet P, Randsdorp MS, Glerum S, van Middelkoop M, Koes BW Carpal Tunnel Syndrome Part I: Effectiveness of Nonsurgical Treatments–A Systematic Review Archives of physical medicine and rehabilitation 2010/07/01/ 2010;91(7):981-1004 doi:https://doi.org/10.1016/j.apmr.2010.03.022 87 Hall B, Lee HC, Fitzgerald H, Byrne B, Barton A, Lee AH Investigating the effectiveness of full-time wrist splinting and education in the treatment of carpal tunnel syndrome: a randomized controlled trial The American journal of occupational therapy : official publication of the American Occupational Therapy Association Jul-Aug 2013;67(4):448-59 doi:10.5014/ajot.2013.006031 88 Burke DT, Burke MM, Stewart GW, Cambré A Splinting for carpal tunnel syndrome: in search of the optimal angle Archives of physical medicine and rehabilitation Nov 1994;75(11):1241-4 doi:10.1016/0003-9993(94)90012-4 89 Horng YS, Hsieh SF, Tu YK, Lin MC, Horng YS, Wang JD The comparative effectiveness of tendon and nerve gliding exercises in patients with carpal tunnel syndrome: a randomized trial American journal of physical medicine & rehabilitation Jun 2011;90(6):435-42 doi:10.1097/PHM.0b013e318214eaaf 90 Yagci I, Elmas O, Akcan E, Ustun I, Gunduz OH, Guven Z Comparison of splinting and splinting plus low-level laser therapy in idiopathic carpal tunnel syndrome Clinical rheumatology Sep 2009;28(9):1059-65 doi:10.1007/s10067009-1213-0 91 Talebi GA, Saadat P, Javadian Y, Taghipour M Comparison of two manual therapy techniques in patients with carpal tunnel syndrome: A randomized clinical trial Caspian journal of internal medicine 2020;11(2):163-170 doi:10.22088/cjim.11.2.163 Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 92 Alam M, Khan M, Ahmed I, Syed S Effectiveness of neural mobilization and ultrasound therapy on pain severity in carpal tunnel syndrome Biomedical Research and Therapy 04/23 2018;5:2187-2193 doi:10.15419/bmrat.v5i4.432 93 Pratelli E, Pintucci M, Cultrera P, et al Conservative treatment of carpal tunnel syndrome: comparison between laser therapy and Fascial Manipulation(®) Journal of bodywork and movement therapies Jan 2015;19(1):113-8 doi:10.1016/j.jbmt.2014.08.002 94 Wolny T, Saulicz E, Linek P, Shacklock M, Myśliwiec A Efficacy of Manual Therapy Including Neurodynamic Techniques for the Treatment of Carpal Tunnel Syndrome: A Randomized Controlled Trial Journal of manipulative and physiological therapeutics May 2017;40(4):263-272 doi:10.1016/j.jmpt.2017.02.004 95 Vaidya S, Nariya D Effect of Neural Mobilisation Versus Nerve and Tendon Gliding Exercises in Carpal Tunnel Syndrome: A Randomised Clinical Trial JOURNAL OF CLINICAL AND DIAGNOSTIC RESEARCH 06/01 2020;14doi:10.7860/JCDR/2020/43320.13779 96 Talebi GA, Saadat P, Javadian Y, Taghipour M Manual therapy in the treatment of carpal tunnel syndrome in diabetic patients: A randomized clinical trial Caspian journal of internal medicine Summer 2018;9(3):283-289 doi:10.22088/cjim.9.3.283 97 Miranda-Medina J, Cavigiolo MB, Soto A, Wolny T, Linek P Is manual therapy based on neurodynamic techniques effective in the treatment of carpal tunnel syndrome? A randomized controlled trial Clinical rehabilitation May 2019;33(5):957-958 doi:10.1177/0269215518822114 98 Oskouei AE, Talebi GA, Shakouri SK, Ghabili K Effects of neuromobilization maneuver on clinical and electrophysiological measures of patients with carpal tunnel syndrome Journal of physical therapy science Jul 2014;26(7):1017-22 doi:10.1589/jpts.26.1017 99 Wolny T, Linek P The Effect of Manual Therapy Including Neurodynamic Techniques on the Overall Health Status of People With Carpal Tunnel Syndrome: A Randomized Controlled Trial Journal of manipulative and physiological therapeutics Oct 2018;41(8):641-649 doi:10.1016/j.jmpt.2018.11.001 100 Yıldırım P, Dilek B, Şahin E, Gülbahar S, Kızıl R Ultrasonographic and clinical evaluation of additional contribution of kinesiotaping to tendon and nerve gliding exercises in the treatment of carpal tunnel syndrome Turkish journal of medical sciences Oct 31 2018;48(5):925-932 doi:10.3906/sag-1709-72 101 Ellis R Clinical Neurodynamics: A New System of Neuromusculoskeletal Treatment Book review New Zealand Journal of Physiotherapy 2009/11// // 2009;37:164+ Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 102 Bueno-Gracia E, Ruiz-de-Escudero-Zapico A, Malo-Urriés M, et al Dimensional changes of the carpal tunnel and the median nerve during manual mobilization of the carpal bones Musculoskeletal science & practice Aug 2018;36:12-16 doi:10.1016/j.msksp.2018.04.002 103 Aktürk S, Büyükavcı R, Aslan Ö, Ersoy Y Comparison of splinting and Kinesio taping in the treatment of carpal tunnel syndrome: a prospective randomized study Clinical rheumatology Sep 2018;37(9):2465-2469 doi:10.1007/s10067-0184176-1 104 Dakowicz A, Kuryliszyn-Moskal A, Kosztyła-Hojna B, Moskal D, Latosiewicz R Comparison of the long-term effectiveness of physiotherapy programs with low-level laser therapy and pulsed magnetic field in patients with carpal tunnel syndrome Advances in medical sciences 2011;56(2):270-4 doi:10.2478/v10039-011-0041-z 105 Ezzati K, Laakso EL, Saberi A, Yousefzadeh Chabok S, Nasiri E, Bakhshayesh Eghbali B A comparative study of the dose-dependent effects of low level and high intensity photobiomodulation (laser) therapy on pain and electrophysiological parameters in patients with carpal tunnel syndrome European journal of physical and rehabilitation medicine Dec 2020;56(6):733-740 doi:10.23736/s1973-9087.19.05835-0 106 Chang MH, Ger LP, Hsieh PF, Huang SY A randomised clinical trial of oral steroids in the treatment of carpal tunnel syndrome: a long term follow up Journal of neurology, neurosurgery, and psychiatry Dec 2002;73(6):710-4 doi:10.1136/jnnp.73.6.710 107 Karadaş Ö, Tok F, Akarsu S, Tekin L, Balaban B Triamcinolone acetonide vs procaine hydrochloride injection in the management of carpal tunnel syndrome: randomized placebo-controlled study Journal of rehabilitation medicine Jun 2012;44(7):601-4 doi:10.2340/16501977-0990 108 Braun RM, Rechnic M, Fowler E Complications related to carpal tunnel release Hand clinics May 2002;18(2):347-57 doi:10.1016/s0749-0712(01)00013-0 109 Kuschner SH, Brien WW, Johnson D, Gellman H Complications associated with carpal tunnel release Orthopaedic review Apr 1991;20(4):346-52 110 Casale R, Damiani C, Maestri R, Wells CD Pain and electrophysiological parameters are improved by combined 830-1064 high-intensity LASER in symptomatic carpal tunnel syndrome versus Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation A randomized controlled study European journal of physical and rehabilitation medicine Apr 2013;49(2):205-11 Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh PHỤ LỤC PEDro scale eligibility criteria were specified No/yes/where: subjects were randomly allocated to groups (in a crossover study, subjects were randomly allocated an order in which treatments were received) No/yes/where: allocation was concealed No/yes/where: the groups were similar at baseline regarding the most important prognostic Indicators No/yes/where: there was blinding of all subjects No/yes/where: there was blinding of all therapists who administered the therapy No/yes/where: there was blinding of all assessors who measured at least one key outcome No/yes/where: measures of at least one key outcome were obtained from more than 85% of the subjects initially allocated to groups No/yes/where: all subjects for whom outcome measures were available received the treatment or control condition as allocated or, where this was not the case, data for at least one key outcome was analysed by “intention to treat” No/yes/where: 10 the results of between-group statistical comparisons are reported for at least one key outcome No/yes/where: 11 the study provides both point measures and measures of variability for at least one key outcome No/yes/where: The PEDro scale is based on the Delphi list developed by Verhagen and colleagues at the Department of Epidemiology, University of Maastricht (Verhagen AP et al (1998) The Delphi list: a criteria list for quality assessment of randomised clinical trials for conducting systematic reviews developed by Delphi consensus Journal of Clinical Epidemiology, 51(12):1235-41) The list is based on "expert consensus" not, for the most part, on empirical data Two additional items not on the Delphi list (PEDro scale items and 10) have been included in the PEDro scale As more empirical data comes to hand it may become possible to "weight" scale items so that the PEDro score reflects the importance of individual scale items Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh The purpose of the PEDro scale is to help the users of the PEDro database rapidly identify which of the known or suspected randomised clinical trials (ie RCTs or CCTs) archived on the PEDro database are likely to be internally valid (criteria 2-9), and could have sufficient statistical information to make their results interpretable (criteria 10-11) An additional criterion (criterion 1) that relates to the external validity (or “generalisability” or “applicability” of the trial) has been retained so that the Delphi list is complete, but this criterion will not be used to calculate the PEDro score reported on the PEDro web site The PEDro scale should not be used as a measure of the “validity” of a study’s conclusions In particular, we caution users of the PEDro scale that studies which show significant treatment effects and which score highly on the PEDro scale not necessarily provide evidence that the treatment is clinically useful Additional considerations include whether the treatment effect was big enough to be clinically worthwhile, whether the positive effects of the treatment outweigh its negative effects, and the cost-effectiveness of the treatment The scale should not be used to compare the "quality" of trials performed in different areas of therapy, primarily because it is not possible to satisfy all scale items in some areas of physiotherapy practice Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh Notes on administration of the PEDro scale: All criteria Points are only awarded when a criterion is clearly satisfied If on a literal reading of the trial report it is possible that a criterion was not satisfied, a point should not be awarded for that criterion Criterion This criterion is satisfied if the report describes the source of subjects and a list of criteria used to determine who was eligible to participate in the study Criterion A study is considered to have used random allocation if the report states that allocation was random The precise method of randomisation need not be specified Procedures such as coin-tossing and dice-rolling should be considered random Quasi-randomisation allocation procedures such as allocation by hospital record number or birth date, or alternation, not satisfy this criterion Criterion Concealed allocation means that the person who determined if a subject was eligible for inclusion in the trial was unaware, when this decision was made, of which group the subject would be allocated to A point is awarded for this criteria, even if it is not stated that allocation was concealed, when the report states that allocation was by sealed opaque envelopes or that allocation involved contacting the holder of the allocation schedule who was “off-site” Criterion At a minimum, in studies of therapeutic interventions, the report must describe at least one measure of the severity of the condition being treated and at least one (different) key outcome measure at baseline The rater must be satisfied that the groups’ outcomes would not be expected to differ, on the basis of baseline differences in prognostic variables alone, by a clinically significant amount This criterion is satisfied even if only baseline data of study completers are presented Criteria 4, 7-11 Key outcomes are those outcomes which provide the primary measure of the effectiveness (or lack of effectiveness) of the therapy In most studies, more than one variable is used as an outcome measure Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh Criterion 5-7 Blinding means the person in question (subject, therapist or assessor) did not know which group the subject had been allocated to In addition, subjects and therapists are only considered to be “blind” if it could be expected that they would have been unable to distinguish between the treatments applied to different groups In trials in which key outcomes are self-reported (eg, visual analogue scale, pain diary), the assessor is considered to be blind if the subject was blind Criterion This criterion is only satisfied if the report explicitly states both the number of subjects initially allocated to groups and the number of subjects from whom key outcome measures were obtained In trials in which outcomes are measured at several points in time, a key outcome must have been measured in more than 85% of subjects at one of those points in time Criterion An intention to treat analysis means that, where subjects did not receive treatment (or the control condition) as allocated, and where measures of outcomes were available, the analysis was performed as if subjects received the treatment (or control condition) they were allocated to This criterion is satisfied, even if there is no mention of analysis by intention to treat, if the report explicitly states that all subjects received treatment or control conditions as allocated Criterion 10 A between-group statistical comparison involves statistical comparison of one group with another Depending on the design of the study, this may involve comparison of two or more treatments, or comparison of treatment with a control condition The analysis may be a simple comparison of outcomes measured after the treatment was administered, or a comparison of the change in one group with the change in another (when a factorial analysis of variance has been used to analyse the data, the latter is often reported as a group × time interaction) The comparison may be in the form hypothesis testing (which provides a “p” value, describing the probability that the groups differed only by chance) or in the form of an estimate (for example, the mean or median difference, or a difference in proportions, or number needed to treat, or a relative risk or hazard ratio) and its confidence interval Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh Criterion 11 A point measure is a measure of the size of the treatment effect The treatment effect may be described as a difference in group outcomes, or as the outcome in (each of) all groups Measures of variability include standard deviations, standard errors, confidence intervals, interquartile ranges (or other quantile ranges), and ranges Point measures and/or measures of variability may be provided graphically (for example, SDs may be given as error bars in a Figure) as long as it is clear what is being graphed (for example, as long as it is clear whether error bars represent SDs or SEs) Where outcomes are categorical, this criterion is considered to have been met if the number of subjects in each category is given for each group Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn