Pháp luật về hoạt động cho thuê ô tô của công ty có vốn đầu tư nước ngoài

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ∞0∞ NGUYỄN THỊ KIỀU NGA PHÁP LUẬT VỀ HOẠT ĐỘNG CHO THUÊ Ô TÔ CỦA CÔNG TY CĨ VỐN ĐẦU TƯ NƯỚC NGỒI Tai Lieu Chat Luong LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT KINH TẾ TP HỒ CHÍ MINH, NĂM 2020 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ∞0∞ NGUYỄN THỊ KIỀU NGA PHÁP LUẬT VỀ HOẠT ĐỘNG CHO TH Ơ TƠ CỦA CƠNG TY CĨ VỐN ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI Chuyên ngành: Luật kinh tế Mã số chuyên ngành: 60 38 01 07 LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT KINH TẾ Giảng viên hướng dẫn: TS LÊ THỊ TUYẾT HÀ TP HỒ CHÍ MINH, NĂM 2020 TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự – Hạnh phúc KHOA ĐÀO TẠO SAU ĐẠI HỌC GIẤY XÁC NHẬN Tôi tên là: NGUYỄN THỊ KIỀU NGA Ngày sinh: 21/11/1991 Nơi sinh: Thành phố Hồ Chí Minh Chuyên ngành: Luật Kinh tế Mã học viên: 1783801070028 Tôi đồng ý cung cấp tồn văn thơng tin luận án/ luận văn tốt nghiệp hợp lệ quyền cho Thư viện trường đại học Mở Thành phố Hồ Chí Minh Thư viện trường đại học Mở Thành phố Hồ Chí Minh kết nối tồn văn thơng tin luận án/ luận văn tốt nghiệp vào hệ thống thông tin khoa học Sở Khoa học Công nghệ Thành phố Hồ Chí Minh Ký tên (Ghi rõ họ tên) ………………………… Nguyễn Thị Kiều Nga i LỜI CAM ĐOAN Tôi cam đoan luận văn “Pháp luật hoạt động cho th tơ cơng ty có vốn đầu tư nước ngồi” nghiên cứu tơi Ngoại trừ tài liệu tham khảo trích dẫn luận văn này, tơi cam đoan tồn phần hay phần nhỏ luận văn chưa công bố sử dụng để nhận cấp nơi khác Khơng có sản phẩm/nghiên cứu người khác sử dụng luận văn mà khơng trích dẫn theo quy định Luận văn chưa nộp để nhận cấp trường đại học sở đào tạo khác Thành phố Hồ Chí Minh, năm 2020 Tác giả NGUYỄN THỊ KIỀU NGA ii LỜI CÁM ƠN Nhận thức tầm quan trọng ngành luật nói chung luật kinh tế nói riêng bối cảnh phát triển đất nước nay, cảm thấy vinh dự tham gia nghiên cứu ngành Luật Kinh tế chương trình Thạc sĩ Trong trình đào tạo học tập Trường Đại học Mở Thành phố Hồ Chí Minh, tơi trợ giúp tập thể lớp MLAW017A lời hướng dẫn nhiệt tình tất thầy cô Trường Đại học Mở thành phố Hồ Chí Minh Trong q trình thực luận văn với đề tài “Pháp luật hoạt động cho th tơ cơng ty có vốn đầu tư nước ngoài”, theo tác giả xin bày tỏ kính trọng lịng tri ân sâu sắc đến tất thầy cô trường, đặc biệt giảng viên hướng dẫn Thạc sĩ Lê Thị Tuyết Hà dẫn dắt hỗ trợ suốt trình thực luận văn Đồng thời, tác giả xin gửi lời cảm ơn chân thành đến tập thể lớp MLAW017A, gia đình bạn bè động viên tạo nhiều điều kiện cho trình học tập phát triển Trường Đại học Mở thành phố Hồ Chí Minh Luận văn cịn thiếu sót kiến thức kinh nghiệm thực tiễn tơi cịn hạn chế Tơi mong nhận lời góp ý, phê bình dạy từ quý thầy cô Hội đồng phản biện từ học giả quan tâm đến đề tài để tơi có hội hồn thiện Tôi xin chân thành cảm ơn! Tác giả Nguyễn Thị Kiều Nga iii TÓM TẮT Luận văn với đề tài “Pháp luật hoạt động cho thuê ô tô cơng ty có vốn đầu tư nước ngồi” đưa khái niệm hoạt động cho thuê ô tô điều kiện cần phải đáp ứng nhà đầu tư nước ngồi đầu tư vào cơng ty Việt Nam để thực hoạt động cho thuê tơ Từ đó, tác giả phân tích trọng điểm quy định pháp luật việc áp dụng pháp luật hoạt động cho thuê ô tô cơng ty có vốn đầu tư nước ngồi Về nguyên tắc, nhà đầu tư nước tham gia vào thị trường Việt Nam, hoạt động kinh doanh mà nhà đầu tư thực phải phù hợp với cam kết, điều ước quốc tế mà Việt Nam thành viên Sau đáp ứng đầy đủ điều kiện cam kết, điều ước quốc tế đó, hoạt động kinh doanh nhà đầu tư phải tuân thủ quy định pháp luật Việt Nam có liên quan Cụ thể, pháp luật Việt Nam điều chỉnh hoạt động cho thuê ô tô công ty có vốn đầu tư nước ngồi bao gồm quy định đầu tư (điều kiện nguyên tắc áp dụng nhà đầu tư nước ngoài), doanh nghiệp (thủ tục đăng ký hoạt động cơng ty có vốn đầu tư nước ngồi), thương mại (hoạt động cho thuê), dân (xác lập giao dịch, quyền nghĩa vụ bên), giao thông đường (đối với đối tượng ô tô tham gia giao thông) Hoạt động cho thuê ô tô công ty có vốn đầu tư nước ngồi luận văn đưa nghiên cứu khác biệt cụ thể so sánh với hoạt động cho th cơng ty nói chung, thể qua đối tượng áp dụng ô tô chủ thể áp dụng cơng ty có vốn đầu tư nước Bên cạnh khác biệt này, hoạt động cho thuê ô tô mang chất hoạt động cho thuê hàng hóa, nên mang đặc điểm hoạt động cho thuê hàng hóa Tương ứng với văn quy định pháp luật hành, tác giả đưa đến cách tổng quan điều kiện, cam kết quốc tế nguyên tắc cấp phép cơng ty có vốn đầu tư nước ngồi đăng ký hoạt động cho th tơ, bao gồm nguyên tắc áp dụng đầu tư giai đoạn đăng ký đầu tư thủ tục xin giấy phép con, cụ thể Giấy phép kinh doanh cơng ty có vốn đầu tư nước ngồi iv Thông qua luận văn này, tác giả đưa số trường hợp cụ thể công ty có vốn đầu tư nước ngồi đăng ký với quan cấp phép thực tế, chủ yếu địa bàn thành phố Hồ Chí Minh hoạt động cho thuê ô tô giai đoạn trước sau Nghị định 09/2018/NĐ-CP có hiệu lực – văn hành điều chỉnh trực tiếp hoạt động cho thuê hàng hóa nói chung cơng ty có vốn đầu tư nước ngồi Từ trường hợp này, tác giả tổng hợp quan điểm áp dụng pháp luật quan cấp phép, đưa số đánh giá nhận xét để đến phân tích sâu quy định pháp luật hành liên quan đến hoạt động cho thuê ô tô cơng ty có vốn đầu tư nước ngồi, bao gồm việc áp dụng nguyên tắc đầu tư, quan quản lý ngành hoạt động này, việc phân biệt hoạt động cho thuê ô tô hoạt động vận tải, thiếu sót thủ tục cấp phép hành Qua đó, tác giả đề xuất số giải pháp hoàn thiện, chế cấp phép, thiết lập cổng thông tin điện tử đăng ký đầu tư quy định pháp luật hoạt động cho thuê ô tô cơng ty có vốn đầu tư nước ngồi SUMMARY Thesis with topic of “Regulations on car rental activity of foreign invested companies” shall provide with concepts of car rental activities and the satisfaction of conditions for foreign company that has invested into any company in Vietnam Accordingly, the author analyzes the key points in legislation as well as the applying the laws with respect to car rental activities of foreign invested companies In principle, operation of the foreign invested companies that participate in the Vietnam’s market must comply with international commitments, treaties which Vietnam is a member After satisfying all conditions of such international commitments, business operation of the investor must be in accordance with the relevant Vietnamese laws Specifically, Vietnamese laws governing the activity of car rental shall include regulations on investment (conditions and principle of applying for foreign investor), enterprise (procedures of registration and operation of foreign invested company), commerce (rental activity), civil (entering transaction, rights and obligations of the parties), road traffic (with respect to the cars participating into traffic) Activity of car rental of foreign invested company herein shall provide the studying on the specific differences in comparison to the general rental activity, which expresses by to what apply (car) and who apply (foreign invested company) Besides such differences, activity of car rental is still under the nature of rental activities, hence, this activity shall have the characteristics of rental activities Based on the relevant prevailing regulations, the author brings to reader the general conditions, international commitments, principles for licensing when a foreign invested company registers the activity of car rental, and procedures for applying sublicense, in particular Trading License for foreign invested company Through this thesis, the author provides some actual cases of registration of foreign invested company to the licensing authority, mostly in Ho Chi Minh City regarding the activity of car rental before and after the Decree No.09/2018/ND-CP takes effect – the prevailing regulations direct governing the general rental activity of foreign invested company Based on such cases, the author combines all viewpoints of licensing authority, give some own reviews and comments so that the author could study the prevailing regulations deeply in relation to the activity of car rental of foreign invested company, thereby, including applying the investment principles, competent management authority regarding this activity, the differences between the car rental activity and transport activity, and the shortcomings of the prevailing registration procedures For the above, the author suggests some solutions, both in licensing policies, establishment of investment registration portal and the stipulations of laws with respect to the activity of car rental of the foreign invested company 97 PHỤ LỤC B Tài liệu liên quan đến việc đăng ký hoạt động cho thuê ô tô không ngƣời điều khiển sau Nghị định 09/2018/NĐ-CP có hiệu lực pháp luật Công ty TNHH Toyota Hiroshima Tân Cảng - HT Công văn số 3759/BKHĐT-ĐTNN ngày 04/6/2020 Bộ Kế hoạch Đầu tư 98 99 Công văn số 4811/BCT-KH ngày 18/6/2018 Bộ Công thương 100 Công văn lần số 6893/BGTVT-HTQT ngày 27/6/2018 Bộ Giao thông vận tải 101 Công văn lần số 8689/BGTVT-HTQT ngày 08/8/2018 Bộ Giao thông vận tải 102 Công văn số 6389/SKHĐT-ĐKĐT ngày 27/8/2018 Sở Kế hoạch Đầu tư TP HCM 103 104 Công ty TNHH MOL Logistics Việt Nam Công văn số 5187/BKHĐT-ĐTNN ngày 25/7/2019 Bộ Kế hoạch Đầu tư 105 Công văn lần số 7089/BGTVT-HTQT ngày 31/7/2019 Bộ Giao thông vận tải 106 Công văn lần số 11930/BGTVT-HTQT ngày 13/12/2019 Bộ Giao thông vận tải 107 Công văn lần số 6266/BCT-KH ngày 26/8/2019 Bộ Công thương 108 Công văn lần số 9423/BCT-KH ngày 09/12/2019 Bộ Công thương 109 Công văn lần số 1408/BCT-KH ngày 02/3/2020 Bộ Công thương 110 Công ty TNHH Toyota Hiroshima Vĩnh Phúc – HT Giấy phép kinh doanh Công ty TNHH Toyota Hiroshima Vĩnh Phúc – HT 111