Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 107 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
107
Dung lượng
1,21 MB
Nội dung
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN =================== PHLERNPHROM PHRAEWPHAN Ƣ – THỰ Ă LUẬ NAM SĨ V ội - 2019 z NG VI T ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN =================== PHLERNPHROM PHRAEWPHAN Ƣ – THỰ Ă LUẬ SĨ NAM H S NGƢ Ƣ V NG VI T PGS.TS ƢƠ ội - 2019 z Ă Y L T i xin Th i L n: Th C m o n lu n v n Qu n h tr ng v tri n v ng l s li u lu n v n l h nh x qu nghi n ứu ủ lu n v n hƣ it hi n lƣ Vi t N m - ng tr nh nghi n ứu củ ri ng t i v ƣ ngu n g ng r r ng To n t ứ k t ng tr nh nghi n ứu n o kh N i ng y 04 tháng10 năm 2019 NGƢỜI HƢỚNG PGS TS N HỌC VI N ƣơng V n Huy Phlernphrom Phraewphan z Ơ L L i PGS TS u ti n t i xin ƣ g i lời ƣơng V n Huy, ngƣời qu tr nh th m ơn h n th nh v s u s nhi t t nh tr hi n lu n v n hƣ ng ti p hỉ nh t n n t i su t n t i vƣ t qu nhi u kh kh n ho n th nh lu n v n n y T i xin tr n tr ng c m ơn Ti ng Vi t, Trƣờng th y v X h i v Nh n v n - Đ i H c Qu c i h c Khoa h gi H N i ngƣời gi o kho Vi t Nam h t n t nh truy n t ki n thứ quý u ũng nhƣ t o i u ki n thu n l i nh t ho t i su t qu tr nh h c t p v nghi n cứu t i Vi t Nam Cu i ng t i ũng xin y t l ng i t ơn n gi nh P nn k rn Jiamsuchon l th m t n v n ph ng thƣơng m i Đ i Sứ Qu n Th i L n h i v h tr ngƣời lu n v xin m ơn nt i n nh h ng v t o ng vi n v khuy n kh h t i qu tr nh th hi n t i lu n v n ủ m nh Mặ r t c g ng nhƣng o h n ch v mặt ki n thức, kinh nghi m, thời gi n t m hi u v y n n lu n v n ủ t i r t mong nh n ƣ c s d n nh kho h lu n v n n y T i xin h n th nh n nhi u thi u s t T i ng g p ý ki n củ th y n sinh vi n v ngƣời qu n t m lu n v n ƣ ho n thi n v gi o nv n n u gi tr th c tiễn m ơn! T i xin h n th nh m ơn H N i ng y 04 th ng 10 n m 2019 T Gi Phlernphrom Phraewphan z L I Ơ L MỞ ẦU Lý o h n t i Tổng qu n t nh h nh nghi n ứu C h ti p c n v phƣơng ph p nghi n ứu Mụ ti u nghi n ứu Đ i tƣ ng v ph m vi nghi n ứu Đ ng g p lu n v n 10 C u trú lu n v n 10 hƣơng Ơ SỞ Ậ VI T NAM – TH Ƣ 11 1 Cơ sở lý lu n li n qu n it n quan h hi n lƣ c Vi t Nam – Th i Lan 11 1.2 Cơ sở th c tiễn i v i vi c thi t l p quan h it hi n lƣ c Vi t Nam – Th i L n 15 1.2.1 Tác đ ng nhân tố khu vực v giới 15 1.2.2 Chính sách đối ngoại Việt Nam – Thái Lan quan hệ song phương 19 1.2.3 Quan hệ Việt Nam – Thái Lan trước thiết lập quan hệ đối tác chiến lược 37 hƣơng Ự – Ƣ N NAY 45 Qu tr nh thi t l p quan h 2.2 S ti n tri n quan h tr n it it hi n lƣ c Vi t Nam – Th i L n 45 hi n lƣ h i nƣ c từ n m 2013 t i lĩnh v c 48 z 2.2.1 Trên lĩnh vực trị - ngoại giao 48 2.2.2 Trên lĩnh vực an ninh – quốc phòng 60 2.2.3 Trên lĩnh vực kinh tế thương mại v đầu tư 58 2.2.4 Trên lĩnh vực văn hóa – du lịch trao đổi nguồn nhân lực v lĩnh vực khác 65 hƣơng Ƣ – Đ nh gi qu n h it 77 hi n lƣ c Vi t Nam – Th i L n 77 3.1.1 Th nh tựu 77 3.1.2 Những v n ặt 82 3.1.3 Đặc điểm hợp tác phát triển đối tác chiến lược Việt Nam – Thái Lan 84 3.2 Xu th h p t ph t tri n h p t giữ h i nƣ c 85 3.2.1 Thuận lợi 85 3.2.2 Khó khăn 87 3.2.3 Xu 90 3.3 M t s g i mở cho h p t ph t tri n it hi n lƣ c giữ h i nƣ c thời gian t i 92 K T LUẬN 97 U THAM KH O 101 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 MỞ ẦU ý chọn đề tài Vi t N m v Th i L n l h i qu c gia thu c khu v mặ qu tr nh ph t tri n l ch s kh nh v n h tƣơng t y u t kh Đ ng N m Á nh u song tr n nét tƣơng ồng Đồng thời h i nƣ m i m ng t nh xuy n l ch s Hi n nay, quan h h i nƣ c ng y ng s u s tr n nhi u phƣơng i n n n nhu m t h to n i n ng y ng gi t ng Cho n n vi th ng v quan h Vi t N m v Th i L n u hi u bi t l n nghi n ứu m t hh ý nghĩ qu n tr ng vi c thú ẩy c u n i g n k t quan h song phƣơng giữ h i nƣ c Nh t l c nh hi n n y m C ng ồng ASEAN r thú ẩy h p t giữ qu ời ng y 31/12/2015 th nhu gi ASEAN ng y i u ng m nh mẽ tr n t t c lĩnh v c Vi t N m v Th i Lan thi t l p quan h ngo i giao từ n m 1976 Qu n h h i nƣ c b t u khởi s c từ sau chuy n th m h nh thứ Th i L n th ng 9/1978 Thủ tƣ ng Ph m V n Đồng Từ s u n m 1991 qu n h h i nƣ c ng y ng ƣ c c i thi n v ph t tri n m nh, nh t l s u Vi t N m h nh thức gia nh p ASEAN n m 1995 qu n h h i nƣ mẽ K t qu l ph t tri n m t h m nh n n m 2013 Vi t N m v Th i L n h nh thứ n ng quan h l n Đối tác Chiến lược nh n huy n th m Th i L n Tổng Nguyễn Phú Tr ng (từ ng y 25 Á uy nh t m Th i L n x y n n thú nh n 27/6/2013), trở th nh qu ng m i quan h s gi t ng h p t ẩy s h p t vi n ủ ASEAN it gi Đ ng N m hi n lƣ c Vi t Nam – Th i L n qu gi th nh a (Myanmar, Vi t N m Th i L n L o C mpu hi ) Vi t N m v Th i L n l h i nƣ n s h i nƣ c chi m t i 1/3 thƣ hi n lƣ c n i kh i ASEAN Trong s nƣ c lụ p tƣơng i ph t tri n n s c C ng ồng ASEAN, tổng GDP 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 củ h i nƣ h pt v kinh t củ h i nƣ a gồm nƣ tr n qu v n truy n th ng vi chung V i s n ng ch t vi c quy t ng v i tr then nh cục di n khu v c M i quan h nhi u n m giúp h i nƣ c khẳng ng l c m i khu v uy tr ổn nh h gi i quy t o n k t gi Vi t N m v Th i L n v i hai qu c gia l n l Trung Qu chi n lƣ c chƣ Vi t ng n n ngo i giao Vi t Nam, s h p ASEAN Đồng thời Th i L n v Vi t Nam l hai qu v g p ph n ng nh u h p t h i nƣ c g p ph n r t l n v o s củng c , h p t m t k t ẩy v o s ph t tri n C ng ồng ASEAN Trong 40 n m qu Nam v Th i L n t nh hƣởng r t l n Trƣ c h t l h p t nƣ c khu v c lụ n i củ thú ũng ằng 1/3 GDP C ng ồng ASEAN Do v y v i tr s v Mỹ t o nh t m nh hƣởng t i khu v c.Quan h Th i L n – Vi t N m n ƣ c nh v th nh vƣ ng ti p tụ l xu th chung t i khu Đ ng N m Á lụ a V i lý o tr n t i h n t i nghi n ứu cho lu n v n th sĩ củ m nh l : Quan hệ đối tác chiến lược Việt Nam - Thái Lan: Thực trạng triển vọng t i ý nghĩ kho h c, th c tiễn v t nh p thi t gi i o n hi n quan tình hình nghiên cứu 2.1 Tình hình nghiên cứu iệt am Trong ng tr nh nghi n cứu m ng t nh tổng quan v quan h Vi t Nam - Th i L n g n gũi nh t v i t i ng tr nh nghi n ứu Qu n h Vi t Nam - Th i L n n m 90 (2001) o Nguyễn Tƣơng L i l m chủ i n Đ y l m t cu n s h huy n kh o g n nhƣ uy nh t v v c p tƣơng i o qu t v quan h Vi t Nam - Th i L n v c chủ y u C ng tr nh ũng ph n t h nhƣ h nh s h ủ nh n t ch t in y lĩnh nh m i quan h n y nƣ c l n, củ ASEAN v qu tr nh ph t tri n quan h 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 giữ h i nƣ c l ch s Đồng thời ng tr nh n y ũng ƣ r d o v tri n v ng m i quan h Vi t Nam - Th i L n T i Vi t N m n y l kh n o ng tr nh nghi n ứu tổng quan d ng s h v t Trong i vi t v v n cụ th h y lĩnh v c quan h Vi t Nam - Th i Lan l i phổ bi n nhi u C tr nh n y ƣ ng hủ y u tr n t i ng t p h nhƣ Nghi n ứu Đ ng N m Á Vi t N m v Đ ng N m Á ng y n y Những v n kinh t th gi i Nghi n cứu kinh t Nghi n ứu qu c t C th k nm ts i ng hú ý nhƣ i vi t Ph m Xu n N m Tổng quan v quan h Vi t Nam-Th i L n: Qu khứ, hi n t i v tri n v ng tƣơng l i (1991) ƣ r d kh i qu t qu tr nh v n ng m i quan h n y từ o v chi u hƣ ng ph t tri n ti p tục i vi t Qu n h Vi t Nam - Th i L n m i quan h khu v (1992) củ Vũ ƣơng Ninh n hỉ r t ng y u t khu v c t i s th ng tr m quan h Vi t Nam-Th i L n Đứng từ g t h ph n t h hủ th , Nguyễn Thu Mỹ t p trung ph n ng th i s th y ổi h nh s h ủ Th i L n v t củ n t i quan h Vi t Nam-Th i L n qu i vi t Ch nh s h Đ ng ƣơng từ chi n trƣờng th nh th trƣờng v t kinh t Th i L nĐ ng h nh s h ƣơng (1991) v ng i n ng củ n t i quan h Th i L n: i u chỉnh i v i Vi t N m L o C mpu hi m y n m g n y (1993)… Khi quan h Vi t Nam-Th i L n c nh kinh t m i quan h n y ng y Lĩnh Qu n h u n t u ph t tri n ng nhi u i vi t v kh i vi t Nguyễn B n Vi t Nam - Th i L n (1996) gi i thi u v ph n t h quan h thƣơng m i giữ h i nƣ Trong lĩnh v c kinh t n i vi t H Huy Th nh Qu n h kinh t Vi t Nam-Th i L n: 20 n m ph t tri n (1997) i m l i qu tr nh ph t tri n ũng nhƣ ph n t h mặt ƣ c, 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 mặt hƣ ƣ c s h p t kinh t Vi t Nam-Th i L n từ h i nƣ c thi t l p quan h ngo i gi o Cũng v i mụ h n y Nguyễn Xu n Th ng i vi t 25 n m qu n h kinh t Vi t Nam-Th i L n v tri n v ng (2001) t p trung nghi n ứu v qu n i m v th c tr ng m i quan h kinh t n y từ T ph n t h v n ặt r v o tri n v ng gi Ho ng Kh c Nam v i cu n Qu n h Vi t Nam – Th i L n 1976 – 2000 xu t b n n m 2007 Từ vi c nghi n cứu ti n tr nh v n quan h Vi t Nam – Th i L n 25 n m qu n h sở l ch s s ng t ũng nhƣ n ch t v ặ gi i m m i quan h ph t tri n v y u t t ng l t ng hỉ ồng thời l m ng t i m i quan h n y Tr n sở xem xét s ph t tri n nhi u mặt quan h Vi t Nam Th i L n Nguyễn Di u H ng ũng ƣ r nghi n ứu kh i qu t v m i quan h n y i vi t Qu n h Vi t Nam - Th i L n từ u th p kỷ 90 (th kỷ XX) t i n y (2001) 2.2 Tình hình nghiên cứu nước khác C s lƣ ng l kh N mv s ng tr nh nghi n ứu quan h Vi t Nam - Th i L n nhƣng t C ng tr nh Th i L n n m 1980: Đ i u v i Vi t ổ củ Kri ngs k (Th il n in 1980: Confront tion with Vietn m and the fall of Kriangsak) (1981) Niksch L ry A ph n t h v quan h Vi t Nam-Th i L n ƣ i thời thủ tƣ ng Kri ngs k C ng tr nh n y nghi n cứu kh s u s c v qu tr nh huy n s ng v n C mpu hi x yr i u quan h n y s u Th i L n v Đ ng N m Á: m ng lƣ i củ C h m ng Vi t Nam 1885-1954 (Th il n n Southe st Asi : Networks of the Vietnam Revolution 1885-1954) (1999) củ Gosh Christopher l m t tr nh nghi n ứu kh ng phu v s tƣơng t ng giữ h i nƣ c b i c nh Đ ng N m Á nhƣng ph m vi thời gi n nghi n ứu l i nằm ngo i khung thời gian củ t i lu n n… Nh n ng tr nh huy n kh o nghi n ứu quan h Vi t Nam - Th i L n l tƣơng i t 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 ng y ng t ng Vi t Nam nh p từ Th i L n x ng u c lo i m y m dẻo nguy n li u; v o Th i L n s n phẩm chủ y u nhƣ: thi t b , dụng cụ; linh ki n, phụ t ng t ; h t t nguy n hi … Hơn nữ h ng xu t Vi t Nam r t nhi u nguy n li u th n ng s n th … nhƣ u th l c nh n h i s n, s n phẩm g , h t i u H ng xu t chủ l c Vi t Nam gi tr gi t ng th p thƣơng m i ho t n h u nhi u r o n thƣơng m i ng t xú ti n ng hƣ hi u qu Nh p si u từ Th i L n n m 2015-2016- 2017-2018 (t nh theo tỉ US ) l : 095 - 5,158 - 5,654 – 5,81, ngang hoặ hẳn kim ng ch xu t Vi t N m s ng Th i Th i L n l nƣ c m Vi t Nam nh p si u l n nh t ASEAN T nh tr ng m t n n thƣơng m i n y n u kh ng s m ƣ c gi i quy t trở ng i h p t Vn phép ho t lo kinh t l u i giữ h i nh MoU) Trong 30.000 - 50 000 ngƣời Vi t N m l m vi v nhƣ m y mặ C phƣơng ti n h nh h n ch y ủ, Th i L n t giữ h v kho ng lĩnh vi ng nƣ b t giữ v ng t nh tr ng lo s gi i ph t tri n quan h Vi t Nam – Th i L n ũng v n phục vụ ho ph t tri n a o t khoa h n hƣ p ứng ƣ t m vĩ m nh u 89 nhu kh n ng h tr ul nv ƣ c cho ng ngh nhi u lo i s n y u u củ ng y n y v o nh nghi p c h i 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z mặt u qu tr nh huy n ổi n n kinh t n nhau; ch t lƣ ng ũng nhƣ tr nh phẩm c h i nƣ ngo i ng l m vi c b t h p ph p o Th i L n v Vi t N m nh n o n ghi gi y phép V y u t kh ng thu n, b t nh t l h i nƣ kh (theo v i ng nh ngh m gi y phép quy nh ng Vi t Nam t i Th i L n C ng v i t n h ng rong phục vụ nh h ng (2017) Trong th ng 8/2018 kh ng gi y phép hoặ l m kh lo nh m kh ng 60 ngƣời Vi t Nam s h ng ngh n l o l m vi ng Vi t Nam ƣ c ng v theo m t th ng k kh ng th trở th nh n ng: Hi n t i Th i L n ngƣời l o ng h i ng nh ngh l x y n ằng n hƣ 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 th c s coi tr ng th trƣờng củ nh u thu n t m vĩ m ƣ is t hƣ th c hi n ƣ y ủ th a ng củ m i trƣờng khu v c, nh t l xu th c nh tranh chi n lƣ c phức t p hi n nay, h p t Vi t Nam – Th i L n ũng ứng trƣ c kh kh n kh ng nh S l n Trung Qu c vừa mang l i h i ph t tri n ồng thời ặt c th h thức cho nhi u nƣ c khu v Ng y n y h nh ủ Th i L n l ASEAN EC Mỹ, Nh t B n, Trung Qu it v y ũng l kinh t quan tr ng Vi t Nam N u xem xét tr n kh ph t tri n kinh t , b n th n Th i L n ũng V v y, h p t v i Th i L n ũng i n thu hút u tƣ v Vi t Nam – Th i L n h i n bi n ti m n ng h p t it xứng v i quan h ng u ng ngh cao it hi n lƣ c nhi u tri n v ng ph t tri n v mở r ng h p t Đ m i quan h th c s hi u qu ph p ụ th nh tr nh ng v i s canh tranh quy t li t Tuy v p ph i kh kh n song m i quan h v o th trƣờng n ƣ r ƣ giữ h i nƣ i th nh hi n th i n tƣơng hi n lƣ c Vi t N m v Th i L n g p ph n ph t tri n m i nƣ c 3.2.3 Xu V i v n hƣ ƣ i t h v ph t huy v s dụng h p t hi n lƣ hƣ ng kh c phục cụ th lĩnh v ng ặt ra, ti m n ng h p t kh n ng x h i, b o hi u qu Bởi v y tƣơng l i h i h pt p ứng ặc bi t l xuy n giữ l nh n n t m r phƣơng n c l p chủ quy n c h i t ụng l u i n m b o t nh v ph t tri n V mặt h nh tr : H p t v qu c t t ng ƣờng m i quan i h i bứ xú ph t tri n kinh t - c n thi t trƣ c m t m v n ng y m t hi u qu Ƣu ti n m an ninh qu c gia, giữ vững tri n v ng h p t ủ h i hặt chẽ vi c gi i quy t v n Bi n Đ ng Vi o c p cao Vi t Nam – Th i L n 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 90 z v n khu i tho i thƣờng u ch pN i 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 chung, Ủy ban h p t xú ng nh h i song phƣơng Vi t Nam – Th i L n cu c ti p n s ph i h p h nh t i vi c mở r ng v ng h nh u Qu n i m v h pt ng c p khu v c c n ph i hƣ ng song phƣơng lĩnh v c kh n cho s ph t tri n quan h it hi n lƣ c song phƣơng Vi t Nam – Th i L n lu n g n v i s ph t tri n m i quan h phƣơng th thú v qu c t m h i n ẩy v ph t tri n m nh mẽ qu n h sở kh i th l i tổ chức khu v tri t h ủ nh n ti m n ng to l n ng th m gi it to n i n tr n lĩnh v c h p t n h i nƣ c, Vi t N m v Th i L n kh nh u v n thi t ph i t ng ƣờng s ph i h p chặt chẽ t ng ƣờng h ti p xú thú ẩy th c hi n tr n l u v n iễn i th a thu n n khu v nh ẳng t ƣ ồng thời ẩy m nh h p t l i D iễn nv tổ kh ng t h ẩy m nh quan h h p t v gi i kinh o nh h i nƣ c n n s ng ki n ƣ song phƣơng Những ti n tri n qu n h thƣơng m i ng u tƣ l o th ch nh ng o nhƣ trƣ y v l i ph t tri n Trong thời gian t i nghi p, du l ch, h p t t ng ph i h p h nh ƣ r ởc p phƣơng v qu phủ h i nƣ c c n ph i h p tri n kh i i u ki n cho doanh nghi p h i ng v o lĩnh v c kinh t , ph ng n ninh v n l hƣ ng h p n u tƣ m i h nh hƣơng tr nh xú ti n u tƣ t o n t ng ƣờng hi u bi t v m i trƣờng kinh doanh m i nƣ c, h tr v t o i u ki n thu n l i nh t ho ng ho t v n ng h ng kh ng gi o th ng v n t i n ng l m ngƣ h nh Vi t N m v Th i L n Đ thu hút Th i L n hi u qu u ph i n l c quan h kinh t Vi t Nam – Th i L n hỉ diễn r nƣ nh, nh u V mặt kinh t : Trƣ c m t, Vi t N m v Th i L n vi ổn v o s g n gũi v qu n i m qu c t chủ y u h i nƣ c c n ti p tục ph i h p h nh khu n khổ h nh tr , Đ ng N m Á (ASEAN) tr n sở h p t ng Đ hi u qu t i Vi t Nam 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 91 z nở 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 L h i nƣ c Chủ t h ASEAN 2019 v 2020 h i ng v i nƣ v n th nh vi n kh n nh t tr ph i h p ẩy m nh v i tr trung t m ủ ASEAN chung khu v quan tr ng chi n lƣ c vi c b o i i n Đ ng; nh n m nh t m mh h ng kh ng Bi n Đ ng gi i quy t ho nh n ninh nh n to n h ng h i, tr nh h p, ki m ch , kh ng l m phức t p t nh h nh kh ng qu n s ho t n tr ng lu t ph p qu c t v C ng ƣ Li n h p qu c v Lu t Bi n n m 1982, th c hi n h ứng x củ b v n Bi n Đ ng ( OC) v s m y ủ Tuy n t ƣ c B Quy t c ứng x Bi n Đ ng (COC) th c ch t, hi u qu Trong 40 n m qu ng nh u h p t vi Vi t N m v Th i L n gi i quy t v n n n ngo i giao Vi t Nam, s h p t c ,h pt chung V i s n ng d ng n n h i ti n phong vi nh ổn ng h i nƣ c g p ph n r t l n v o s củng o n k t ASEAN Đ i v i v n l m t nƣ truy n th ng nh Bi n Đ ng Bi n Đ ng Th i L n lu n t m ki m gi i ph p x y m b o m i trƣờng h nh ho s ph t tri n m i nƣ c ASEAN Th i L n v Vi t N m l h i qu quy t gi ng v i tr then h t vi c nh cục di n khu v c M i quan h nhi u n m Vi t N m v Th i Lan v i hai qu c gia l n l Trung Qu khu v giúp h i nƣ c khẳng v Mỹ t o m t ng l c m i nh t m nh hƣởng chi n lƣ hƣ t i khu v c Chừng n o m m i quan h Th i L n – Vi t N m uy tr ổn v nh h Đ ng N m Á lụ n ƣ c nh v th nh vƣ ng ti p tụ l xu th chung t i khu a 3.3 Một số gợi mở cho hợp tác phát triển đối tác chiến lƣợc hai nƣớc thời gian tới Vi t N m v Th i L n v i v mặt kh nhi u nét tƣơng ồng v v n h lý Th c t 40 n m qu n h h p t Vi t N m v Th i L n l it minh hứng, qu n tr ng gi u ti m n ng 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 92 z g n gũi 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Hƣ ng t i thi t l p quan h ẩy m nh quan h h p t Thứ x y it hi n lƣ t ng ƣờng tƣơng l i v i g i mở sau: ng tƣ uy m i nh hƣ ng cho s ph t tri n tƣơng l i quan h Vi t Nam – Th i L n theo tinh th n p ứng l i h c h i nƣ c nhằm l n qu c t v khu v it h pt hi n lƣ c, i ph v i th h thứ ng ặt b i c nh to n tr nh h i nh p qu c t củ h i n H i chi n lƣ gi tr n sở l i h qu nx h ti p c n tổng th uh l p quan h it v n v ti n h pt ồng thời th hi n s ph i h p, ủng h l n ph m vi qu c t v khu v chi n lƣ n ƣờng l i v o v ph h nh s h n y húng t m i x lý h i h húng t n i ngo i Từ qu n i m m i quan h quan tr ng: quan h l i h n ninh h nh tr , ngo i giao; quan h Vi t Nam – Th i Lan v i qu n h Vi t – Trung, Vi t – Mỹ, Vi t – ASEAN, Vi t – EU, Vi t – H n… Từ n m 2013 n nay, quan h Vi t – Th i L n huy n sang m t giai o n ph t tri n m i – gi i o n ph t tri n tr n nguy n t c th trƣờng, ƣ i s ch nh l i h hi n lƣ c qu c gia m i sở ph p lý ủ th m gi h pt n ồng thời d i u ƣ c qu c t song phƣơng v tr n phƣơng m h i nƣ c ƣ c sang th kỷ XXI, i u ki n qu c t m i, xu hƣ ng tr n th gi i v khu v nh nh h ng To n nh hƣ ng ho h u Á – Th i t nh h nh ng t i h i ph i i ngo i củ nƣ quan h Vi t Nam – Th i L n n i ri ng Qu n i m v L n l ph t tri n m i quan h song phƣơng v th m gi ASEAN GMS qu …gi t ng h p t nh ƣơng nhi u bi n ổi m t t m nh n m i tƣ uy m i t n i v ho s ph t tri n n n m 2020 n cho s ph t tri n quan h Vi t Nam – Th i it h pt tổ chức khu v hi n lƣ v qu c t m qu n h h i n ng ƣờng b xuy n Á ACMECS EWEC, Li n h p tr n lĩnh v c y t c ng ồng, ti p tục h p t 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 93 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 ph ng h ng vi nh l y nhiễm nhƣ SARS úm gi chia sẻ kinh nghi m lĩnh v c qu n lý nhi n; thú ẩy nhanh vi o tồn nguồn t i nguy n thi n thƣơng lƣ ng v ký k t Hi p ng song phƣơng; t o i u ki n ho gi o ục, khoa h ng ngh lĩnh v c h p t l o ng Vi t – Th i v h p t ng v i tr kinh t nh h p t kh l o nhƣ v n h ph t tri n Quan h song phƣơng Vi t – Th i lu n ƣ c g n k t v i quan h quan h song phƣơng m, HIV/AIDS; phƣơng Vi t N m ut u S h pt kinh t song phƣơng phƣơng m h i nƣ ng th m gi v tr ặc bi t quan tr ng N vừa tr c ti p phục vụ cho nhi m vụ trung t m ủ nƣ ồng thời g n k t l i h giữ nƣ c ta v i Th i L n v s h p t phƣơng vững cho s h p t v n xen l n nhau, t o n n t ng ng y ph t tri n l u i Vi t Nam c n chủ xu t s ng ki n v h p t b , ch ng t i ph m m túy v t i ph m xuy n qu hủ s c k t b n vững ũng nhƣ gi t ng mứ ặ th l ch s h o h ng ủ ng v t h ov m i th m gi qu ng v t h c v qu c t kh ng hỉ o v th qu c t t ng ƣờng t y thu c l n giữ h i n chủ ủ ng n m b t v t n dụng v th t nƣ c, l i th củ it it Vi t – Th i ng y kh a – h nh tr t nƣ t h tụ qua n t c, l i th v m i quan h hữu ngh truy n th ng, l u ời giữ h i nƣ c Vi t Nam – Th i L n l i L nv n to n i n Vi t Nam -Th i L n Phƣơng h m l a – kinh t gi kh khu v nhằm b o v l i h qu c gia Vi t N m n ng v ng ng, linh ho t t m ki m T nh hủ chung khu v Vi t Nam vi c tham gia gi i quy t quan h h p t kh nh ninh ph t tri n kinh t , ch ng khủng trƣờng… ặc bi t l ph i t ng ƣờng v i tr tr nh gi i quy t v n it t v s kh n khéo ứng x ng s u r ng, ổn nh v h n xen ủ Th i ph t tri n quan h n vững Thứ hai ho n hỉnh h ho h nh h nh s h v qu n lý h p t t củ Ch nh phủ v qu n hữu qu n theo hƣ ng chủ 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 94 z ng t h qu c c, linh 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 ho t Theo h i nƣ quan h Vi t Nam – Th i L n ph t tri n ngang t m v th ph h p v i xu th to n mục ti u tổng qu t l thú hƣ ng t oh i trƣ c h t h nh phủ c n x u tƣ v h i nh p qu c t t m khu v th c hi n m t s nhi m vụ nhƣ l u n h hƣ ng ng y n X y u tƣ giữ h i nƣ ũng n ƣu i t n ụng, h tr ho t Đồng thời, c n ki n quy t c i h n thủ tục h i qu n v xu t nh p c nh giữ h i nƣ c theo ng thu n l i v gi m b t phi n h trở ng i Đẩy m nh h p t gi o ục, khoa h c – ng ngh v nh v ng h khuy n kh h ng thƣơng m i v chuy n d h ih n cho n m trƣ c m t c th ng nh t h t i h nh – ti n t ng thƣơng m i v nƣ ng ph i h p v i Th i i Trƣ c h t, c n th a thu n ƣ c m t danh mụ u tƣ; m t h nh tr , an ninh c ũng nhƣ qu n h song phƣơng Đ vƣơn t i mụ ti u tr n Vi t Nam c n chủ L n nh r ẩy quan h Vi t Nam – Th i L n ph t tri n theo thƣơng m i trƣ c m t v l u uh n ninh – qu o nh nh n Th i L n th m gi ho t u tƣ Vi t N m v o lĩnh v u n n kinh t Vi t N m theo hƣ ng Th nh l p ph ng hai theo nh hƣ ng ng nghi p h hi n nh m huy n gi tƣ v n h n h p tr n m t s lĩnh v c n ng th m mƣu ho h nh phủ h i nƣ c v phƣơng hƣ ng, gi i ph p thú ẩy quan h v ƣ n vững, t o d ng h i n ng ph t tri n m i v ch t T ng ƣờng ho t o qu n h h i nƣ l n i u ki n th h h p ng ngo i giao kinh t xú ti n thƣơng m i u tƣ tr o ổi, ti p xú nhằm thú ẩy ho t ng thƣơng m i; ti p tục khuy n kh h o nh nghi p Th i L n u tƣ v o ng nh th m nh củ m nh v Vi t Nam ti m n ng nhƣ u l h th c phẩm m y m thi t b ng nghi p d t m y h ; t ng ƣờng khuy n kh h v h tr doanh nghi p Vi t Nam mở r ng sang th trƣờng Th i L n v i th o tr o ổi th ng tin o nh nghi p tổ trƣờng l n nh u; t ng ƣờng mỹ phẩm, ng t th ng tin qu ng h nh thức h i o n kh o s t th h nh nh v m t 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 95 z t 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 nƣ c Vi t N m ổi m i, mở c n ng thu hút s C th m nh v mặt h ng ti m hú ý ủ o nh nghi p v ngƣời quan n ng li n qu n t i qu n lý h p t nh r ƣu ti n v kh u n Th i L n qu c t c n x t ph nhằm th o gỡ kh kh n trở ng i, ph t huy l i th Vi t Nam quan h Vi t Nam – Th i L n Đồng thời, s m ph t hi n v n m i n y sinh quan h ki n ngh v i h nh phủ t m i n ph p th o gỡ k p thời nh gi hi u qu Chƣơng tr nh h nh Thứ ba Đ it hi n lƣ tr nh h nh gi i o n 2014 - 2018 x y ng tri n khai quan h ng v th ng nh t Chƣơng ng gi i o n ti p theo n ng h h pt X y o h t lƣ ng củ ng m i quan h Vi t Nam - Th i L n trở th nh i u tƣ ng s ph t tri n m i quan h giữ nƣ l i nh ph t tri n v th nh vƣ ng h ủ h i nƣ chung củ ngƣời m n v s ổn n khu v c Trong C ng ồng ASEAN h i nƣ c ti p tục h p t hặt chẽ v i n i ri ng ph t huy hi u qu v i tr v l ng gi ng kh ng hỉ v nƣ th nh vi n ASEAN n i v v i C ng ồng uy tr v i tr trung t m n d t ASEAN gi i quy t Nh nh h ng xú ti n vi x y v n ng Chi n lƣ chi n lƣ c khu v c ph t tri n quan h Vi t Nam – Th i L n thời gian t i Ph t tri n quan h nhƣ th n o l v n cứu x y c n ƣ ng Chi n lƣ it h pt hi n lƣ qu n t m nghi n ứu V v y, c n s m nghi n ph t tri n quan h Vi t Nam – Th i L n m t ồng b , tổng th r r ng v i m t k ho ch th c hi n cụ th tr n chủ y u cho m i gi i o n 4-5 n m Trong gi i ph p hi u l r thú h nh s h ƣu ẩy quan h h p t i p ứng y u giữ h i nƣ c V n 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 z h nh l to n i n v i ph t tri n kinh t - x h i, h i nh p qu c t Vi t N m tƣơng l i 96 v ng ngh , c i thi n m i nh hƣ ng quan h h p t u chi n lƣ lĩnh v c nh h h p t huy n giao kỹ thu t – trƣờng kinh doanh thu n l i… Th i L n x h 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 K T LUẬN Đ ng N m Á Th i L n v Vi t N m l h i qu c gia Trong khu v s m m i li n h v kinh t - v n h v t ngƣời h nh l n n t ng t o n n qu n h hai nƣ c Do v y, ngo i gi o Th i L n - Vi t N m h nh th nh từ r t s m l ch s Quan h Th i L n - Vi t Nam từ n ng t m l n m i quan h củ h i nƣ it trƣ hi n lƣ ki n n y l s k thừa truy n th ng quan h i u n y t o i u ki n cho nh n n h i nƣ m i li n h g n k t từ r t s m M i quan h Th i L n - Vi t N m trƣ c n m 2013 iễn r lú th ng lú tr m nhƣng kh c phục m u thu n qu khứ, từ sau Chi n tranh L nh h i nƣ t h ch pt chi u hƣ ng t t ẹp M i quan h n y lu n ƣ nh ổn nh, h p t v ph t tri n, th gi i v n h y xung t t nh h t khu v v n ặc bi t l c p thi t m ng t nh to n c nh tranh, vừa ki m ch vừ thú n nh xu hƣ ng h u c khủng ho ng, tranh ch p hủ nghĩ khủng b v chi n ch ng khủng b ; n ng lƣ ng n i v th nh m t v n t ng ƣờng h ng l xu th tr i tr n th gi i B i c nh qu c t từ sau Chi n tranh L nh nh h p t ph t tri n theo u; u m n i ri ng nƣ c l n vừa h p t nƣ m khu v thú Đ ng N m Á x n gia khu v nƣ c l n lu n t nh m ng t i Nhu c u ẩy quan h qu c t trƣ c xu th chung thời r o n ng n vừa ih ic p n qu c gia v v n t o thời h giữ Đ ng N m Á v n l m t ng m nh mẽ ng trở ẩy l n nhau, c g ng t o ho m nh h ứng m i tr n h nh trƣờng qu c t Chi n tranh L nh k t thú thu n l i ho u c qu c n qu n tr ng h th gi i v quan h qu c t v i u ki n mở r ng Th i L n v Vi t N m ứng i ổi m i h nh s h i ngo i củ m nh 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 97 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 t ng ƣờng h p t ng y ng nh u ph t tri n c v chi u r ng l n chi u s u nhằm ng t o s g n k t b n vững giữ h i nƣ c Quan h Th i L n - Vi t Nam từ n m 2013 tri n o so v i trƣ th nh t u n m 2013 t ƣ k t, hữu ngh , h p t n n y l m t bƣ s th y ổi v ch t ƣ c th hi n qua v t nh h t Trong lĩnh v n quan h h i nƣ h nh tr - n ninh ƣ ƣờng s tin c y v hi u bi t l n nh u th ng qu tr o ổi ov i tho i h nh tr - ngo i giao chi n lƣ kh nh u T h c ph i h p v n m túy; tu n tra bi n; v n n u n n t h p ph p n ngƣời l h i nƣ o n t ng huy n th m v n ki n ƣ t o n n t ng vững ch c cho s ph t tri n v t ng ƣờng h p t v ph t p ký k t lĩnh an ninh phi truy n th ng nhƣ: ặc bi t l phụ nữ v trẻ em, di u n l u vũ kh khủng b v t i ph m m ng khu n khổ ASEAN v ASEAN v i it V kinh t , kim ng h thƣơng m i hai chi u kh ng ngừng gi t ng N m 2013 l 9,41 tỷ USD v nn m 2018 t ng l n x p xỉ 17 tỷ USD S lƣ ng n Vi t N m ũng li n tụ gi t ng N u nhƣ t nh n cu i th ng 3-2016 Th i L n ứng thứ 11 s 112 qu n Nam, v i 428 d 7,88 tỷ US u tƣ gi v v ng l nh thổ n hi u l th ri ng n m 2018 t nh v tr thứ v i tổng v n nh s h ng ký nƣ tổng s v n u tƣ v o Vi t u tƣ ng ký l n cu i th ng 11 Th i L n x p v v ng l nh thổ u tƣ x p xỉ 740 tri u USD V L n v Vi t N m ặc bi t qu n t m t i gi o ụ th o v gi o lƣu v n h u tƣ ủ Th i L n v o u tƣ v o Vi t Nam lĩnh v o t o, h p t kh Th i th dục th h i nƣ t o s k t tinh tr o ổi t ng ƣờng tinh th n hi u bi t l n giữ h i n t c S lƣ ng kh h u l h h ng n m h i nƣ ng y ng nhi u, mang l i s ph t tri n kinh t ng y quan h h i nƣ c 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 98 z ng o 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Đ nh gi v quan h Th i L n - Vi t Nam từ n m 2013 b t xu hƣ ng h p t ng y s ng qu n h h i nƣ l hủ o V th , quan h h i nƣ h pt khu v ho h i nƣ v l o v t nh to n i n s u g p ph n t N m Th i L n v khu v c M i quan h n y it ph n h nh ổn ng t i Vi t t o r m i trƣờng an ninh kinh t v nh tr ng Quan h v i Th i L n giúp Vi t N m vi c quan h v i n - x h i quan l i th nƣ c l n Ngo i r qu n h Th i L n - Vi t N m nh khu v n ng g p o v i tr trung t m ASEAN, củng c v ph t tri n C ng ồng ASEAN Trƣ c th nh qu quan h h i nƣ c tr th ng qu vi t nƣ c, n m ti p theo, nhi u tri n v ng H i nƣ c ti p tụ t ng ƣờng u c ti p xú p cao V kinh t t ng ƣờng thƣơng m i song phƣơng v i mụ ti u n m 2020 Hi n nay, T nh lũy k thứ s 129 qu n tổng v n ng ký tƣ tr c ti p giữ th l o củ to n v Vi t N m r l 20 tỷ US v o u tƣ v o Vi t Nam v i 521 d t 10,384 tỷ US n v H i nƣ c khuy n kh h nữ h nh thứ li n o nh n ngo i t h u th kh i t ng ƣờng v h p t g p ph n hi u bi t tinh ho v n ho nt trƣ th h thức Nhƣ v y, quan h giữ h i nƣ c hi n n y Th i L n ng i t t n dụng v kh i th l i th nhằm ƣ l i v th ng y m t t ng m i nƣ c khu v ph t tri n m nh mẽ to n i n v th nh t u v tr n trƣờng qu c t S t ƣ quan h Th i L n - Vi t Nam thời gi n qu ho i u n gi v v ng l nh thổ ồng thời giúp nh u giữ vững b n s u ho h i n hi u l c Th i L n x p v tr ng gi o lƣu v n ho nt h nh n phƣơng v m i nguồn l h pt tr n m i lĩnh v c ũng Tuy nhi n m i quan h n y v n ch u nhi u t nh n t nƣ c l n ngo i nƣ z ng s u s c V v y Th i L n v Vi t Nam 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 99 hứng minh 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 c n ph i n l c nhi u ồng thời h n ch t ph t huy h t ti m l c v n ng ti u c nhằm ƣ l i l i h t i n t c 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 100 z m i nƣ c, ho m i 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 I U THAM KH O Tiếng Việt Trƣờng An, Nguyễn Th Th nh H ( hủ i n) (2016) Tìm hiểu Hiệp h i quốc gia Đông Nam Á – ASEAN Thái Lan NX Qu n i nh n n TP Hồ Ch Minh Đặng V n Chƣơng (2010) Quan hệ Thái Lan-Việt Nam cuối kỷ XVIII-giữa kỷ XIX, NX ĐHSP H N i L Vi t uy n (2017) Quá trình đổi sách đối ngoại Việt Nam với ASEAN giai đoạn 1986-2016 Nx Ch nh tr qu c gia s th t, H N i Nguyễn Di u H ng (2001) “Quan hệ Việt Nam-Thái Lan từ đầu thập kỷ 90 (thế kỷ XX) tới H L Huy n (2010), Quan hệ Việt Nam-Thái Lan 2000-2009, Luận văn tốt nghiệp chuyên ng nh Lịch sử Thế giới ĐHKHXH&NV H N i Nguyễn V n Kho n ( hủ i n – 2008), Người Việt Thái Lan 19101960 NX C ng An Nh n n Hồ Ch Minh Nguyễn Tƣơng L i (chủ i n) (2001) “Quan hệ Việt Nam - Thái Lan năm 90” Nguyễn B Lĩnh (1996) Quan hệ buôn bán Việt Nam - Thái Lan” Nguyễn Thu Mỹ (1991) Chính sách “Biến Đơng Dương từ chiến trường th nh thị trường” v tác đ ng tới quan hệ kinh tế Thái Lan Đơng Dương” Ph m Xu n N m (1991) Tổng quan quan hệ Việt Nam-Thái Lan: Quá khứ, v triển vọng tương lai” 10 Ho ng Kh c Nam (2007), Quan hệ Việt Nam-Thái Lan 1976-2000, NXB ĐHQG H N i 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 101 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 11 Vũ ƣơng Ninh (1992) “Quan hệ Việt Nam - Thái Lan mối quan hệ khu vực” 12 H Huy Th nh (1997) “Quan hệ kinh tế Việt Nam-Thái Lan: 20 năm phát triển” 13 Nguyễn Xu n Th ng (2001) “25 năm quan hệ kinh tế Việt Nam-Thái Lan v triển vọng 14 Đ Th y it ƣơng (19/9/2016) Vi t Nam - Th i L n: Hƣ ng t i quan h hi n lƣ t ng ƣờng Tạp chí C ng sản 15 Quang Trung - Xu n H ng (17/08/2017) Quan hệ đối tác chiến lược Thái Lan – Việt Nam Cùng lớn mạnh, VOV- ngkok o i nt Đ i ti ng n i Vi t Nam 16 B Ngo i gi o nƣ c C ng ho x h i chủ nghĩ Vi t Nam (2012), Thông tin Thái Lan v Việt Nam, Truy c p ng y 22 th ng 11 n m 2014, (http://www.mofa.gov.vn/en/cn_vakv/ca_tbd/nr040819104152/ns070801 10243) 17 Đinh C ng Tu n V i nét v quan h it hi n lƣ Tạp chí C ng sản (http://www.tapchicongsan.org.vn/Home/PrintStory.aspx?distribution=22829 &prin) Tiếng Anh 18 Relations between Thailand and Vietnam in the New Millennium Period: Perspective of International Political Economy, T p h ur ph Journ l of Political Economy Faculty of Political Science and Law, Burapha University, Mr.Chirayuth Seemung 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 102 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99