Vào đầu thế kỷ XX, xã hội Việt Nam vẫn chưa đề cao vai trò của phụ nữ; trong khi đó nữ giới chiếm tới một nửa dân số trong cả nước. Do vậy một số người cấp tiến đã quan tâm đến thành phần này, góp phần giúp họ đấu tranh đòi quyền bình đẳng trong xã hội,…. Chính vì lẽ đó mà “Nữ giới chung” tờ báo phụ nữ đầu tiên xuất hiện ở Sài Gòn. Với đối tượng chính là phụ nữ, ngay từ đầu những người sáng lập báo đã mong muốn tờ báo phải là “tiếng chuông thức tỉnh nữ giới”, khơi dậy ý thức dân tộc của phụ nữ, nhắc nhở phụ nữ quan tâm đến “vận nước”, “vận giang san”. Gợi lại truyền thống đấu tranh yêu nước của dân tộc, nhắc đến những gương sáng về lòng yêu nước của người xưa. Mục đích mà tờ báo “Nữ giới chung” muốn hướng đến là nâng cao dân trí cho phụ nữ vốn từ trước nay không hề được coi trọng trong xã hội Việt Nam. “Nữ giới chung” đã gióng lên hồi chuông khơi dậy sức mạnh của một nửa dân số xã hội. Tuy thời gian tồn tại khá ngắn ngủi, song ảnh hưởng của nó trong xã hội đương thời cũng như trong tiến trình phát triển lịch sử báo chí trở về sau là tương đối lớn. Tôn chỉ của tờ báo còn được thể hiện rõ hơn qua lời mở đầu và lời kính tỏ được đăng ở các trang đầu của số báo đầu tiên. Lời kính tỏ được in với co chữ lớn và được bố trí hài hòa với độ rộng 100% trang báo, còn lời mở đầu được phân thành 3 cột. Thông qua lời kính tỏ, “Nữ giới chung” cung cấp cho độc giả những nguyên nhân chủ yếu cũng như điều kiện ra đời của tờ báo. Ngoài ra, còn cho biết một số thông tin về chủ bút Sương Nguyệt Anh và một vài dòng tâm sự với giới độc giả nữ. Đó là lý do, tôi chọn đề tài “Lịch sử ra đời và phát triển của Tờ báo Nữ giới chung”.
HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN VIỆN BÁO CHÍ TIỂU LUẬN MƠN: LỊCH SỬ BÁO CHÍ TÊN TIỂU LUẬN: TÌM HIỂU SỰ RA ĐỜI VÀ PHÁT TRIỂN CỦA TỜ BÁO NỮ GIỚI CHUNG Họ tên: LÊ MINH HOÀNG Lớp: K42D Khóa: 2022 – 2024 Chuyên ngành: Báo Truyền hình Giáo viên hướng dẫn: PGS TS PHẠM THỊ THANH TỊNH Hà Nội, năm 2022 MỞ ĐẦU Lý lựa chọn đề tài Vào đầu kỷ XX, xã hội Việt Nam chưa đề cao vai trò phụ nữ; nữ giới chiếm tới nửa dân số nước Do số người cấp tiến quan tâm đến thành phần này, góp phần giúp họ đấu tranh địi quyền bình đẳng xã hội,… Chính lẽ mà “Nữ giới chung”- tờ báo phụ nữ xuất Sài Gịn Với đối tượng phụ nữ, từ đầu người sáng lập báo mong muốn tờ báo phải “tiếng chuông thức tỉnh nữ giới”, khơi dậy ý thức dân tộc phụ nữ, nhắc nhở phụ nữ quan tâm đến “vận nước”, “vận giang san” Gợi lại truyền thống đấu tranh yêu nước dân tộc, nhắc đến gương sáng lòng yêu nước người xưa Mục đích mà tờ báo “Nữ giới chung” muốn hướng đến nâng cao dân trí cho phụ nữ vốn từ trước khơng coi trọng xã hội Việt Nam “Nữ giới chung” gióng lên hồi chng khơi dậy sức mạnh nửa dân số xã hội Tuy thời gian tồn ngắn ngủi, song ảnh hưởng xã hội đương thời tiến trình phát triển lịch sử báo chí trở sau tương đối lớn Tơn tờ báo cịn thể rõ qua lời mở đầu lời kính tỏ đăng trang đầu số báo Lời kính tỏ in với co chữ lớn bố trí hài hịa với độ rộng 100% trang báo, lời mở đầu phân thành cột Thơng qua lời kính tỏ, “Nữ giới chung” cung cấp cho độc giả nguyên nhân chủ yếu điều kiện đời tờ báo Ngồi ra, cịn cho biết số thơng tin chủ bút Sương Nguyệt Anh vài dòng tâm với giới độc giả nữ Đó lý do, chọn đề tài “Lịch sử đời phát triển Tờ báo Nữ giới chung” Nội dung nghiên cứu đề tài Bài tiểu luận nghiên cứu tờ báo Nữ giới chung, kết cấu thành phần sau: Quá trình phát triển đặc điểm tờ báo; Người (nhóm) sáng lập tờ báo; Phân tích 01 tác phẩm (nhiều tác phẩm), trang tờ báo; Ý nghĩa, vài trò tờ báo; Bài học kinh nghiệm rút từ đời, phát triển tờ báo Mục đích nghiên cứu đề tài Tìm hiểu đời phát triển tờ báo việt nam hoạt động trước năm 1945, mà cụ thể tờ báo Nữ giới chung chủ đề ý nghĩa, đặc biệt người làm báo nay, với nguồn tài liệu tham khảo quý giá, lâu đời Đây vấn đề thiết thực với sống, tơi tiến hành tìm hiểu nhằm phân tích, chứng minh vấn đề đặt đời phát triển tờ báo, vận dụng học quý giá vào thực tiễn làm báo Phương pháp nghiên cứu đề tài Bài tiểu luận thực chủ yếu cách ứng dụng kiến thức học kết hợp với nghiên cứu sách báo truy cập internet để tìm kiếm thơng tin cho tiểu luận Ngồi nói tới hướng dẫn cách làm tiểu luận quý thầy, cô bạn học NỘI DUNG Chương QUÁ TRÌNH PHÁT TRIỂN VÀ ĐẶC ĐIỂM CỦA TỜ BÁO NỮ GIỚI CHUNG I HOÀN CẢNH RA ĐỜI VÀ PHÁT TRIỂN CỦA TỜ BÁO NỮ GIỚI CHUNG Thời kỳ 1908-1918, thời kỳ “báo chí theo chủ thuyết Albert Sarraut” rầm rộ xuất A.Sarraut từ lâu biết lợi dụng báo chí cho mục đích trị, lại người thơng minh, xảo quyệt có tài mị dân Trong lúc mà xã hội Việt Nam chưa đề cao vai trò người phụ nữ A.Sarraut biết cách bày tỏ quan tâm với thành phần cho có lợi nhà cầm quyền “Ngay đến Sài Gòn chương trình nhằm cải cách nâng cao mức sống xã hội dân Annam, ông A.Sarraut cho phép xuất tờ tạp chí phụ nữ dùng để nâng cao mức sống phụ nữ” Nữ giới chiếm tới dân số nước, lại khơng tận dụng họ thật đáng tiếc Chính lẽ đó, mà ngày –2 – 1918, Nữ Giới Chung tờ báo phụ nữ xuất Sài Gòn Chủ nhân tờ báo ơng Henri Blaqere, người Pháp, cịn làm giám đốc tờ báo khác tiếng Pháp, tờ Le Courrie Saigonnais Tổng lý tờ báo ông Trần Văn Chim Bà Sương Nguyệt Anh mời làm chủ bút Trực soạn Lê Đức, người tham gia phong trào Duy Tân miền Bắc hồi đầu kỷ Oâng Lê Đức mượn tiếng bà Sương Nguyệt Anh để làm Nữ Giới Chung Tờ bị đình năm 1918, hoạt động khoảng tháng Ít lâu sau, ơng Lê Đức bị trục xuất Bắc Ngày đình thức Nữ Giới Chung 19 – - 1918 Sài Gòn mảnh đất để thí nghiệm phong trào nơi hoan nghênh mẻ người dân nên tờ báo dành cho người phụ nữ đời trước tiên lẽ tất yếu Nữ Giới Chung tờ báo nữ có thời gian tồn ngắn ngủi, song ảnh hưởng xã hội đương thời tiến trình phát triển lịch sử báo chí trở sau tương đối lớn II MỤC ĐÍCH CHỦ TRƯƠNG CỦA TỜ BÁO Một tờ báo đời có tơn chủ trương hoạt động Nữ Giới Chung Ra đời thời kỳ dân trí cịn thấp, lại tờ báo dành cho người phụ nữ, nên tôn cụ thể, rõ ràng tạo niềm tin lịng độc giả Mục đích, tơn Nữ Giới Chung muốn hướng đến nâng cao dân trí cho người phụ nữ vốn từ trước không coi trọng xã hội Việt Nam Nữ Giới Chung gióng lên hồi chng khơi dậy sức mạnh nửa dân số xã hội Tôn mục đích tờ báo cịn thể rõ qua lời mở đầu lời kính tỏ đăng trang 1,2,3 số báo Lời kính tỏ in với co chữ lớn, bố trí hài hịa với độ rộng 100% trang báo, cịn lời mở đầu phân thành cột Thơng qua lời kính tỏ, Nữ Giới Chung cung cấp cho độc giả nguyên nhân chủ yếu điều kiện đời tờ báo Ngồi ra, cịn cho biết số thông tin chủ bút Sương Nguyệt Anh vài dòng tâm với giới “độc giả nữ”õ Sau nguyên văn phần này: XIN NHỚ Vị chiếu cố mua báo, xin đề rỏ chỗ mĩnh thuộc nhà giây thép nào, đặng sau gởi báo cho khỏi lầm lạc MẤY LỜI KÍNH TỎ Bà Sương Nguyệt Anh, chủ bút bổn báo, vốn người gái ông Đồ Chiểu, bực đại văn hào Nam – châu ta hồi xưa, hiền nội trợ ơng Phó Tổng tín Rạch miễu, làng Tân Thạnh Năm nay, người ngũ tuần, gố tự hồi 21 tuổi Có gái, vừa vui chữ vu qui, nửa chừng gãy nhành thiên hương Người thửơ nhỏ tiếng văn tài, khí tiết thường lộ ngồi câu thơ giọng phú Những danh sĩ hồi đó, khen bà Đồn Thị Điểm đất Nam Trung Tuy sanh bậc nữ lưu mà lại có tánh hào hiệp: chén cơm Phiêu Mẫu, hàn nho nhà Đỗ Lăng, dung bao danh sĩ Bởi thế, nhà nghèo, danh vọng lại cao Bổn báo có quen dai tế người, thầy Mai Bạch Ngọc ( Mỹ Tho) nên đặng dự ngồi mơn tường nghe lời địch huấn, dư Nay nhơn quan Toàn Quyền Sarraut sốt sắng nữ học, cho phép bổn báo chủ nhân ông Blaequière lập tờ nử báo đặng giúp ích phổ thơng đơi chút Bổn báo lấy tình tử chấp, nên xin người đứng làm chủ bút Người củng sẳn có lịng nhiệt thành báo, giá cả, trở nhiều việc, nhà viết gởi lên tuần mà Thật vinh hạnh! Tờ nử báo lại thuộc tay nử sĩ, đám hùng đàm, thêm có khách anh thơ, việc nước ta có Vậy nên bổn báo rao trước lời, đặng tiến dần với chị em đọc báo BỔN BÁO Nói đặng dài dịng vậy, rút mục đích tờ báo Vun trồng gốc luân lý Trau giồi lẽ biết thường Gây dựng cơng thương Liên lạc mối cảm tình Mục đích tơn xuất phát từ tỉnh ngộ thân phận người phụ nữ xã hội nữ sĩ Sương Nguyệt Anh Bà tâm : Chị em biết thân phận rằng: Khôn ngoan đờn bà; trận bút trường văn, đâu đến khách hồng quần, mà gà mái cục tác, muốn mượn tờ giấy viết, làm chuông hối thúc kêu đồn chị em Thế trái bổn phận thiệt Song trộm nghĩ: Con Tạo hóa nắn hình người, trai gái, chẳng đồng cân lương tri, lương ấy? Và đương đời cạnh tranh, trách hưng vong cịn đến thất phu Huống chi đờn bà có quan hệ lớn xã hội Há lại chẳng nên mượn ngòi bút sắt, tả lòng son, đặng thỏ thẻ với bà ba xứ Bởi thế, bổn báo xuất ngày nay, chủ nghĩa cần thiết đề xướng việc học, chẳng dám can thiệp đến chánh trị, chẳng đua danh đến bực tài trai Không đề cập đến vấn đề phụ nữ, Sương Nguyệt Anh quan tâm đến vấn đề giá trị đạo đức xã hội Bà gióng lên tiếng chng cảnh báo suy đồi ln lí, lẽ phải hậu nó: “Ơi, Ln lí suy đồi, giống nịi hư hỏng, hong tục bại hoại, lịng người kiêu ngoa Ta đương buổi giao kỳ, học củ suy, học chưa thạnh, thuyền linh đinh biển, cảnh ngộ thiệt nguy hiểm thay!.Nếu phương châm ngày nay, mà sai ly, ngàn dặm, hậu vận Tổ quốc ta, hóa đó, mà thối hóa đó!” Có thể nói mục đích tôn hoạt động Nữ Giới Chung tiến Ra sức bảo tồn giá trị truyền thống, giúp cho người phụ nữ khẳng định vị trí, vai trị xã hội tất mà Nữ Giới Chung hướng đến suốt q trình tồn Và điều dành đựơc nhiều ủng hộ trí thức tiến III ĐẶC ĐIỂM CỦA TỜ BÁO NỮ GIỚI CHUNG Hình thức Qua đọc số báo lại vi phim ( thiếu hai số) chúng tơi nhận thấy rằng: hình thức Nữ Giới Chung từ xuất đến đình thay đổi Có thể lý thời gian tồn báo q ngắn (6 tháng) nên chưa kịp có cải tiến chấm dứt đời hoạt động Sau số số lý “ Hôm rấp tết nên ấn công nghỉ, cịn tơi lại lâm bệnh hết ngày, bổn – báo số đặt khơng đặng hồn tồn, sót trước lộn sau, nên kĩnh vài hàng tạ lỗi chư quới vị dám hứa từ nầy sau sẻ chỉng đốn lại cho vừa lòng quới vị” Đó lời “Kĩnh khải” ơng Tổng lý - Trần Văn Chim số báo thứ Rất tiếc số bị thiếu nên biết sai sót Sự kiện cho thấy điều Nữ Giới Chung trọng đến hình thức báo, đề cao quan tâm đến độc giả Như nói trên, hình thức tờ báo khơng có thay đổi, từ đời đến đình bản, đó, Manchette – mặt tờ báo ổn định suốt tháng tồn Dưới đặc điểm Manchette tờ báo: Phía góc trái số báo, ngày tháng năm báo, hai hàng kẻ ngang đến tên Nữ Giới Chung in hoa chữ quốc ngữ thật lớn, phía dịng tiếng Pháp “ Fémina Annamite” có nghĩa “”Phụ nữ nước Nam” sau Nữ Giới Chung viết chữ Hán Tên Tổng lý Trần Văn Chim, đến tên Chủ nhơn Henri Blaquìere, tên chủ bút Sương Nguyệt Anh Địa soạn, giá bán báo năm, giá rao hàng Phần mục lục in cụ thể đăng Cuối dòng chữ “ Vị mua báo, xin gởi mandat cho M.Lê Đức, Nữ Giới Chung, số nhà 15, đường Taberd, Saigon.” * Cột báo, tựa báo, đường kẻ ngang dọc - Cột báo: 22 số báo mình, viết trang báo chia làm cột, với nhũng trang quảng cáo thường không chia cột theo qui định - Tựa báo: thường in đậm, co chữ lớn, tựa in kiểu chữ giống nhau, thấy thay đổi Ở số đến số đến số tên mục như: Xã thuyết, Học nghệ… có thêm phần tiếng Pháp Ở số ta thấy tên mục : Xã thuyết… ghi trước đến phần chữ Hán Nhưng từ số tên mục: Xã thuyết tiếng Việt, đến tiếng Pháp tới chữ Hán - Đường kẻ ngang dọc: thường tựa báo có hàng kẻ, báo chia cột khơng đóng khung Với quảng cáo có cách trình bày khác Tuỳ thuộc vào nội dung quảng cáo, đường kẻ sử dụng cho thích hợp Kết thúc thường kẻ hai đường, đậm nhạt để chuyển sang mục khác * Khổ giấy, số trang, giá tiền - Khổ giấy: 41cm x 29 cm khổ báo Nữ Giới Chung Khổ báo giữ nguyên tờ báo bị đình - Số trang: “Bổn – báo theo lệ tuần báo, mổi tuần – lể xuất – kỳ, mổi tập 24 trương” 24 trang Nữ Giới Chung tính số trang quảng cáo vào Nữ Giới Chung dành cho trang quảng cáo, số trang lại thường 18 trang Riêng ởû số 1, báo tới 24 trang Việc tăng trang nhắm mục đích giành nhiều đất để giới thiệu mục đích, tôn hoạt động tờ báo Như tính ln quảng cáo Nữ Giới Chung có tới 26 trang Số trang chẵn đánh góc phải cùng, trang lẻ đánh góc phải - Giá tiền: giá bán lẻ Nữ Giới Chung 0$10 * Ngày nơi phát hành: - Ngày báo: “mỗi tuần xuất ngày thứ sáu” 10 - Nơi phát hành: soạn báo đường Taberd, số nhà 15, Saigon Nội dung Các thể tài Nữ Giới Chung phong phú Ban đầu chủ bút Sương Nguyệt Anh chủ trương có đề mục Nhưng khảo sát tờ báo cịn lại, chúng tơi nhận thấy đề mục khơng phải lúc xuất cách đầy đủ số báo Ví dụ số 1, số Nữ Giới Chung tài, số có tới thể tài, số tài Đặc biệt ởøsố 18 xuất thêm thể tài Đồng Thoại nên số báo có tới thể tài, sau có số 21 tài Ở đây, không nói đến múc Cẩn cáo thường xuất đầu tờ báo tồ soạn có điều cần nhắn gởi với bạn đọc Tóm lại, Nữ Giới Chung tài sau Xã Thuyết Học Nghệ Gia chánh Văn uyển Tạp trở Thời Đàm Truyện ký Tiểu thuyết Sương Nguyệt Anh khái quát nội dung mục sau: Phàm bàn vấn đề có lợi ích chung bạn gái, có quan hệ lớn đến việc đờn bà, lấy lẽ công bình tình mà luận Một, ý phong hóa, hai, cổ động việc cơng thương Tóm lại ngụ tinh thần bổn báo thuộc mục Xã Thuyết Phàm nghề chuyên môn, có thiệt nghiệm, mà giản dị hay làm tay, dùng máy, ngồi nhà mà nghiên cứu, khơng thầy mà chế tạo được, giúp ích cho nhà làm nghe, thuộc mục Học