Quan hệ đối tác chiến lược việt nam nhật bản thực trạng và triển vọng

1 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ - HÀNH CHÍNH QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN  NGUYỄN THỊ THÚY QUAN HỆ ĐỐI TÁC CHIẾN LƯỢC VIỆT NAM - NHẬT BẢN: THỰC TRẠNG VÀ TRIỂN VỌNG Ngành: Chính trị học Mã số: 60 31 02 01 LUẬN VĂN THẠC SĨ CHÍNH TRỊ HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS, TS Nguyễn Thị Quế HÀ NỘI - 2012 MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chương 1: NHỮNG NHÂN TỐ CHỦ YẾU TÁC ĐỘNG ĐẾN QUAN HỆ ĐỐI TÁC CHIẾN LƯỢCVIỆT NAM – NHẬT BẢN 11 1.1 Quan niệm Đối tác chiến lược, nhu cầu hợp tác sách đối ngoại hai nước Việt Nam - Nhật Bản 11 1.2 Tình hình giới khu vực Châu Á – Thái Bình Dương 27 1.3 Khái quát quan hệ Việt Nam - Nhật Bản trước năm 2000 36 Chương 2: THỰC TRẠNG QUAN HỆ VIỆT NAM - NHẬT BẢN TRÊN CÁC LĨNH VỰC TỪ NĂM 2000 ĐẾN 2012 43 2.1 Quan hệ Việt Nam - Nhật Bản lĩnh vực trị, đối ngoại 43 2.2 Quan hệ Việt Nam - Nhật Bản lĩnh vực kinh tế 55 2.3 Quan hệ hợp tác lĩnh vực khác 76 Chương 3: TRIỂN VỌNG VỀ QUAN HỆ VIỆT NAM - NHẬT BẢN ĐẾN NĂM 2020 VÀ MỘT SỐ KHUYẾN NGHỊ 99 3.1 Một số hướng ưu tiên triển vọng hợp tác Việt Nam – Nhật Bản đến năm 2020 99 3.2 Một số khuyến nghị nhằm tăng cường mối quan hệ đối tác chiến lược Việt Nam – Nhật Bản 113 KẾT LUẬN 127 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 130 PHỤ LỤC 134 DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT Ký hiệu Tiếng Anh Tiếng Việt AFTA ASEAN Free Trade Area Khu vực mậu dịch tự ASEAN AJCEP ASEAN – Japan Comprehensive Hiệp định đối tác kinh tế toàn Economic Partnership Agreement diện ASEAN – Nhật Bản ASEAN – Japan Free Trade Area Khu vực mậu dịch tự ASEAN AJFTA – Nhật Bản APEC Asia – Pacific Economic Cooperation Diễn đàn hợp tác kinh tế Châu Á Thái Bình Dương ASEAN Regional Forum Diễn đàn khu vực ASEAN ASEAN Association of Southeast Asian Nations Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á ASEM The Asia – Europe Meeting Diễn đàn hợp tác Á – Âu EU European Union Liên minh Châu Âu FDI Foreign Direct Investment Đầu tư trực tiếp nước JBIC Japan Bank for International Cooperation Ngân hàng Hợp tác quốc tế Nhật Bản Japan External Trade Organization Tổ chức Xúc tiến Thương mại ARF JETRO Nhật Bản JICA Japan International Cooperation Agency Tổ chức Hợp tác Quốc tế Nhật Bản ODA Official Development Assistance Hỗ trợ phát triển thức OECD Organization for Economic Tổ chức Hợp tác Phát triển Corporation and Development kinh tế Pacific Economic Cooperation Hội thảo Hợp tác Kinh tế Thái Council Bình Dương Shanghai Cooperation Organization Tổ chức Hợp tác Thượng Hải Vietnam – Japan Economic Hiệp định đối tác kinh tế Việt Partnership Agreement Nam – Nhật Bản World Trade Organization Tổ chức Thương mại Thế giới PECC SCO VJEPA WTO ĐNA CATBD Đông Nam Á Châu Á Thái Bình Dương MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Thành tựu bật nghiệp đổi Việt Nam, bên cạnh tăng trưởng kinh tế, xóa đói giảm nghèo, phải kể đến thành công lĩnh vực đối ngoại Chúng ta chủ động hội nhập cách tích cực có hiệu vào đời sống khu vực quốc tế Việt Nam trở thành thành viên thức tất tổ chức quốc tế, tổ chức định chế kinh tế, tài chính, thương mại chủ chốt WB, IMF, WTO…, có quan hệ ngoại giao với 176 quốc gia, quan hệ thương mại, đầu tư với 220 nước vùng lãnh thổ Có thể khẳng định đường lối đối ngoại độc lập tự chủ, hịa bình, hợp tác phát triển; sách đối ngoại rộng mở đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ quốc tế Đảng Nhà nước ta đắn nhạy bén Nhận thức rõ vai trò to lớn hợp tác phát triển nhằm tranh thủ điều kiện quốc tế thuận lợi tạo dựng mơi trường hịa bình, ổn định có lợi cho công xây dựng bảo vệ tổ quốc đồng thời củng cố nâng cao vị trường quốc tế Hơn nữa, trước tác động tình hình giới khu vực, với mong muốn “là bạn với tất nước” cộng đồng quốc tế, khơng phân biệt chế độ trị - xã hội mục tiêu hịa bình phát triển đẩy mạnh cơng nghiệp hóa, đại hóa đất nước, Việt Nam tăng cường ngoại giao với nước, tổ chức quốc tế khu vực Kể t thực công đổi năm 1986, Việt Nam ngày mở rộng quan hệ với tất nước giới, đ c biệt quốc gia khu vực Đông Á Quan hệ Việt Nam - Nhật Bản khơng nằm ngồi quỹ đạo Nhật Bản quốc gia có tiềm lực kinh tế hàng đầu khu vực, quan hệ ngoại giao hai nước Việt Nam Nhật Bản thức thiết lập t ngày 21 1973, vượt qua trở ngại, mối quan hệ ngày tiến triển khả quan Cho đến nay, Nhật Bản trở thành đối tác chiến lược quan trọng hàng đầu nước ta Việt Nam Nhật Bản hợp tác hầu hết lĩnh vực, bật lĩnh vực kinh tế thương mại, đầu tư hỗ trợ phát triển thức (ODA) Ngày nay, mối quan hệ Việt Nam - Nhật Bản đạt đến trình độ phát triển bề rộng lẫn bề sâu Việc nghiên cứu mối quan hệ hai nước khơng có ý nghĩa khoa học mà cịn mang ý nghĩa thực tiễn sâu sắc Nghiên cứu quan hệ đối tác chiến lược Việt Nam - Nhật Bản nhằm phát huy, đẩy mạnh mạnh hai bên tìm giải pháp khắc phục khó khăn để quan hệ hai nước phát triển lên tương lai Đồng thời giúp có nhận thức đắn mối quan hệ t rút kinh nghiệm góp phần xử lý tốt mối quan hệ hợp tác Việt Nam với quốc gia khác cộng đồng quốc tế không riêng Nhật Bản Do vậy, nghiên cứu mối quan hệ Việt Nam - Nhật Bản việc làm cần thiết Xuất phát t lý trên, tác giả chọn đề tài“Quan hệ đối tác chiến lược Việt Nam – Nhật Bản, Thực trạng triển vọng” làm luận văn tốt nghiệp thạc sỹ chuyên ngành trị học Tình hình nghiên cứu đề tài Nhật Bản quốc gia có mối quan hệ ch t ch với Việt Nam số đối tác kinh tế quan trọng hàng đầu mà Việt Nam có quan hệ hợp tác phát triển Chính thế, quan hệ Việt Nam - Nhật Bản nhiều tác giả nước nước tập trung nghiên cứu Cụ thể sau: Ở nước ngoài, tác phẩm nghiên cứu Nhật Bản, gần đây, có nhiều cơng trình khoa học viết sách đối ngoại Nhật Bản, cơng bố đăng tải tạp chí, ấn phẩm ngồi nước Có thể liệt kê số viết, cơng trình tiêu biểu như: “Japanese Foreign Policy Today” (Chính sách đối ngoại ngày Nhật Bản, Inoguchi Takashi and Purnedra Jain); “Japan’s Foreign policy After the Cold War: Coping with changes” (Chính sách đối ngoại Nhật Bản sau Chiến tranh Lạnh: Đối phó với thay đổi, Edward Lincoln); “Japan’s role in global politics” (Vai trò Nhật Bản trị tồn cầu, Samuel P Hungtington); “Japan’s Foreign Policy in the 1990s” (Chính sách đối ngoại Nhật Bản năm 1990, Reinhard Drifte); “Japan’s role in the maintenace of International Peace and Security” (Vai trị Nhật Bản việc trì hịa bình an ninh quốc tế, Bộ ngoại giao Nhật Bản); “The role of Japan and United States in Asia” (Vai trò Nhật Bản Mỹ châu Á, Sung Han Kim).v.v Các tác phẩm tập trung phân tích sách đối ngoại nói chung khái qt vai trị Nhật Bản trị khu vực thời kỳ sau Chiến tranh Lạnh Ở nước, cơng trình nghiên cứu tiêu biểu Nhật Bản nói chung quan hệ đối ngoại Nhật Bản nói riêng kể đến “Quan hệ Nhật Bản - Asean Ch nh sách tài trợ ODA tác giả Ngơ Xn Bình chủ biên - NXB Khoa học Xã hội, 1999; “Quan hệ Kinh tế Việt Nam - Nhật Bản nh ng n m 1990 triển vọng” tác giả Vũ Văn Hà chủ biên NXB Khoa học Xã hội, 2000; “Quan hệ Kinh tế Việt Nam - Nhật Bản bối cảnh Quốc tế m i đồng tác giả Dương Phú Hiệp - Vũ Văn Hà chủ biên - NXB Khoa học Xã hội, 2004; “Quan hệ Việt Nam - Nhật Bản Quá h , Hiện Tư ng lai tác giả Ngơ Xn Bình - Trần Quang Minh chủ biên - NXB Khoa học Xã hội, 2005; v.v Về quan hệ Việt Nam - Nhật Bản có kỷ yếu viết tiêu biểu : Kỷ yếu hội thảo khoa học, Quan hệ Việt Nam - Nhật Bản: Quá h , tư ng lai, Trung tâm nghiên cứu Nhật Bản, Hà Nội, 92003; Trần Quang Minh - PGS.TS Ngơ Xn Bình (chủ biên), Quan hệ Việt Nam - Nhật Bản: Quá h , tư ng lai, NXB Khoa học xã hội, 2005; Kimura Hiroshi - Furuta Motoo - Nguyễn Duy Dũng (chủ biên), Nh ng học quan hệ Việt Nam - Nhật Bản, NXB Thống Kê, 2005; Kenichi Ohno, 2007, Building Supporting Industries in Vietnam; Học viện Chính trị - Hành quốc gia Hồ Chí Minh (Viện Quan hệ quốc tế), sách Quan hệ quốc tế đư ng đại - Nh ng vấn đề lý luận thực tiễn, NXB Chính trị - Hành chính, 2008; Trần Phương Anh, sách : Thư ng mại Việt Nam Nhật Bản tiến trình phát triển quan hệ gi a hai nư c, Nhà xuất Chính trị quốc gia, Hà Nội năm 2009 v.v… Ngồi cịn có nhiều viết đăng tạp chí như: “Về ch nh sách đối ngoại Thủ tư ng Nhật Bản J Koizumi” PGS.TS Hà Mỹ Hương (Tạp chí Cộng sản, 35, 2002); “Ch nh sách đối ngoại Nhật Bản châu Á” Đỗ Ngọc Quang, đăng Tạp chí Nghiên cứu Đơng Bắc Á, số 8, 2007; “Ch nh sách đối ngoại Đông Nam Á Nhật Bản ảnh hưởng đối v i ba nư c Đông Dư ng giai đoạn sau Chiến tranh lạnh PGS.TS Hồng Thị Minh Hoa (Tạp chí Nghiên cứu Đông Bắc Á, 6, 2008); “Vài nét ch nh sách đối ngoại an ninh Nhật Bản dư i thời Thủ tư ng Yu io Hatoyama” Lê Linh (Tạp chí Nghiên cứu Đơng Bắc Á, 1,2010); Tài liệu tham khảo Thông xã Việt Nam, Ch nh sách ngoại giao Nhật Bản dư i thời Thủ tư ng Shinzo Abe; Quan điểm Nhật Bản Liên ết Đông Á bối cảnh tồn cầu hóa TS Trần Quang Minh ; Nguyễn Thị Quế - Ngô Phương Anh, Quan hệ Việt Nam - Nhật Bản thập niên đầu ỷ XXI, tạp chí Đơng Bắc Á, năm 2010 v.v Những cơng trình cung cấp cho độc giả, đ c biệt nhà hoạch định sách, nét tình hình phát triển sách đối ngoại Nhật Bản thập niên đầu sau Chiến tranh Lạnh M c dù vậy, nghiên cứu tập trung tìm hiểu sách đối ngoại nói chung Nhật Bản chưa phân tích ảnh hưởng vai trò nước hợp tác khu vực cách cụ thể, toàn diện Ngồi cịn có viết quan hệ Việt Nam - Nhật Bản đăng tải nh ng trang Website như: Đại sứ quán Nhật Bản Việt Nam, “Hợp tác inh tế Nhật Bản”, http://www.vn.emb-japan.go.jp/html/voda_jp.html; Website Bộ Kế hoạch Đầu tư Việt Nam, http://www.mpi.gov.vn; Website Bộ thương mại Việt Nam, http://www1.mot.gov.vn/tktm; Website Tổng cục Thống kê Việt Nam, http://www.gso.gov.vn/; v.v… Trên sở kế th a có chọn lọc thành nghiên cứu trên, tác giả hoàn thành đề tài “ Quan hệ đối tác chiến lược Việt Nam – Nhật Bản Thực trạng triển vọng” Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu đề tài 3.1 Mục đ ch nghiên c u Luận văn làm rõ thực trạng quan hệ Việt Nam - Nhật Bản lĩnh vực t năm 2000 đến năm 2012 đưa dự báo triển vọng quan hệ Việt Nam – Nhật Bản đến năm 2020, qua đề xuất số khuyến nghị nhằm tăng cường mối quan hệ đối tác chiến lược Việt Nam – Nhật Bản thời gian tới 3.2 Nhiệm vụ nghiên c u luận v n Để đạt mục đích trên, luận văn tập trung giải nhiệm vụ sau: - Phân tích nhân tố chủ yếu tác động đến quan hệ Việt Nam Nhật Bản thập niên đầu kỷ 21 - Phân tích thực trạng quan hệ Việt Nam - Nhật Bản lĩnh vực: trị - đối ngoại; kinh tế văn hóa, giáo dục, khoa học, cơng nghệ, t năm 2000 đến 2012 - Phân tích số hướng ưu tiên, t đưa dự báo quan hệ Việt Nam – Nhật Bản đến năm 2020 nêu số khuyến nghị nhằm góp phần tăng cường quan hệ hai nước thời gian tới C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Phạm vi nghiên cứu luận văn - Về nội dung: Luận văn tập trung nghiên cứu thực trạng triển vọng quan hệ Việt Nam - Nhật Bản thông qua hợp tác thực tế lĩnh vực: trị, kinh tế, văn hoá khoa học kỹ thuật, giáo dục đào tạo… - Về thời gian: Trọng tâm nghiên cứu đề tài luận văn nghiên cứu quan hệ Việt Nam - Nhật Bản t năm 2000 đến năm 2012 Cơ sở lý luận phương pháp nghiên cứu 5.1 Cơ sở lý luận Luận văn thực dựa sở lý luận chủ nghĩa Mác – Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh, quan điểm, đường lối sách Đảng Nhà nước đường lối đối ngoại Cụ thể, luận văn tiến hành dựa nguồn tư liệu gốc bao gồm văn kiện, văn cấp Nhà nước đối ngoại Việt Nam Nhật Bản, văn ký kết hai nhà nước, báo tin tức thời tình hình quan hệ hai quốc gia 5.2 Phương pháp nghiên cứu Đề tài sử dụng tổng hợp nhiều phương pháp nghiên cứu, chủ yếu phương pháp nghiên cứu quốc tế trị quốc tế phương pháp phân tích - tổng hợp, lôgic - lịch sử số phương pháp xã hội học như: thu thập thông tin, nghiên cứu tài liệu, thống kê, so sánh Đóng góp khoa học luận văn - Luận văn làm rõ thực chất vận động quan hệ Việt Nam - Nhật Bản t năm 2000 đến năm 2012 - Dự báo triển vọng phát triển quan hệ Việt Nam - Nhật Bản đến năm 2020 nêu số khuyến nghị nhằm củng cố tăng cường quan hệ nước ta với Nhật Bản Ý nghĩa lí luận thực tiễn luận văn - Về mặt lý luận: Thơng qua phân tích vận động quan hệ hai nước t năm 2000 đến năm 2012, luận văn dự báo triển vọng xây Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 10 dựng, phát triển, mối quan hệ hợp tác hữu nghị hai nước theo hướng “Quan hệ đối tác chiến lược hịa bình phồn vinh châu Á” góp phần hồ bình, ổn định, phát triển khu vực giới Kết nghiên cứu luận văn góp phần làm rõ thêm sở lí luận, củng cố lập trường tư tưởng, niềm tin khoa học đường lối, sách đối ngoại đắn Đảng Nhà nước ta - Về mặt thực tiễn: Luận văn sử dụng làm tài liệu tham khảo cho việc nghiên cứu, giảng dạy quan hệ quốc tế đại, đồng thời góp phần cung cấp liệu cho công tác đối ngoại Đảng Nhà nước ta Bố cục luận văn Ngoài phần mở đầu, kết luận, danh mục tài liệu tham khảo phụ lục, luận văn kết cấu thành chương, tiết Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 125 cam kết Nhật Bản hứa giúp Việt Nam đào tạo 500 tiến sỹ thuộc chương trình đào tạo 20.000 tiến sĩ Chính phủ Việt Nam vòng 10 năm tới * Hợp tác lĩnh vực hác: (1) Khoa học - Công nghệ: Xác định hướng ưu tiên hợp tác thời gian tới sở mạnh hai nước, bao gồm: Công nghệ thông tin viễn thông (ICT), công nghệ sinh học, công nghệ nano, công nghệ vật liệu mới, điện tử tự động hóa, dầu khí (thăm dị, khai thác chế biến dầu khí), lượng (cơng nghệ tiết kiệm sử dụng lượng hiệu quả), công nghiệp phụ trợ, công nghệ vũ trụ; khuyến khích tranh thủ chuyển giao công nghệ quản lý khoa học - công nghệ góp phần đẩy nhanh q trình cơng nghiệp hóa, đại hóa nước ta (2) Du lịch - Dịch vụ: Xây dựng chiến lược phát triển du lịch với Nhật Bản nhằm đến sớm ký kết Hiệp định hợp tác du lịch hai nước Việt Nam khuyến khích nhà đầu tư Nhật Bản thành lập công ty liên doanh du lịch hai nước, phối hợp với ngành thơng tin - văn hóa nhiều quan hữu quan khác Việt Nam, với trung tâm ASEAN - Nhật Bản Tokyo, để tăng cường nhiều hoạt động xúc tiến, quảng bá du lịch Việt Nam thị trường Nhật Bản Trước mắt, Việt Nam cần khẩn trương xây dựng sở hạ tầng đào tạo nguồn nhân lực ngành du lịch đáp ứng u cầu du khách nước ngồi nói chung du khách Nhật nói riêng Với nỗ lực đó, hi vọng mối quan hệ hợp tác du lịch Việt - Nhật s ngày ch t ch hiệu hơn, góp phần thực hóa mục tiêu đón triệu lượt khách Nhật vào năm 2020 (3) Về Lao động: Nhật Bản thị trường lao động nhiều tiềm đòi hỏi lao động phải có kỹ thuật cao Lao động Việt Nam đưa vào Nhật Bản thường hình thức tu nghiệp sinh (TNS) Chính phủ Việt Nam, Bộ Lao động - Thương binh Xã hội xác định Nhật Bản địa bàn trọng điểm việc phái cử TNS xuất lao động Phương hướng vào năm 2011 năm tiếp tục tăng Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 126 cường số lượng chất lượng TNS sang Nhật Bản, giảm tỷ lệ bỏ trốn, tạo dựng hình ảnh tốt đẹp người lao động Việt Nam doanh nghiệp quan quản lý Nhật Bản Cần trọng giáo dục định hướng, tăng cường công tác quản lý TNS trình đào tạo để loại bỏ người không đạt yêu cầu học tập, sinh hoạt, tác phong lối sống Bên cạnh đó, Việt Nam cần phối hợp với quan chức Nhật Bản để phát xử lý TNS bỏ trốn, doanh nghiệp Nhật Bản sử dụng TNS bỏ trốn tổ chức lôi kéo l a gạt TNS Mục tiêu thời gian tới đưa khoảng 10.000 TNS lao động Việt Nam sang Nhật Bản năm Tóm lại, Phân tích thực trạng quan hệ Việt Nam – Nhật Bản tác động môi trường khu vực sở để Việt Nam có hướng ưu tiên nhằm tăng cường mối quan hệ thời gian tới T dự báo quan hệ Việt Nam – Nhật Bản, việc xây dựng tư định hướng cho phát triển tương lai, hoàn chỉnh chế quản lý hợp tác Chính phủ nhanh chóng xúc tiến ký kết chiến lược phát triển quan hệ đến năm 2020 t ng lĩnh vực hợp tác việc làm cụ thể góp phần đưa quan hệ Việt Nam – Nhật Bản phát triển vào chiều sâu thực chất, tương xứng với tầm vóc cần có mối quan hệ đối tác chiến lược hai nước Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 127 KẾT LUẬN Thế giới bước vào giai đoạn sôi động, đầy hội, song đầy thách thức Các trình liên kết hợp tác đa phương, song phương nước, tổ chức khu vực mở ra, với đa dạng hình thức tốc độ cao Đây hội phát triển đ t trước nước kinh tế Việt Nam, Nhật Bản bước vào nhịp chuyển động mới, với động lực mạnh m quan hệ hợp tác song phương vấn đề quan trọng phát triển kinh tế, thời đại mà kinh tế yếu tố có ý nghĩa định tới mối quan hệ quốc tế, Việt Nam Nhật Bản bắt tay bước vào kỷ nguyên việc thiết lập quan hệ bang giao vào ngày 21-09-1973 Kể t đó, quan hệ Việt - Nhật có buớc phát triển cách toàn diện m t như: trị, kinh tế, văn hố, xã hội trở thành mối quan hệ động nhanh chóng khu vực giới Trong trình hợp tác, Việt Nam Nhật Bản tìm thấy bổ sung đáng quý, Việt Nam mạnh mà Nhật Bản quan tâm dồi nhân lực, tiềm thị trường…trong Việt Nam tìm thấy Nhật Bản lực nguồn vốn, công nghệ tiên tiến… Sự phát triển kinh tế Nhật Bản kinh nghiệm cần thiết Việt Nam T năm 2000 đến nay, Việt Nam Nhật Bản nhanh chóng mạnh hợp tác m t, thời gian ngắn tạo nên mối quan hệ động, bền vững, mang lại lợi ích cho hai dân tộc Vì l đó, quan hệ Việt – Nhật trở thành khuôn mẫu tiêu biểu cho quan hệ hữu nghị dân tộc khu vực nói riêng giới nói chung, đựợc xây dựng sở: 1) Nguyên tắc bình đẳng đơi bên có lợi, khơng can thiệp vào nội Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 128 nhau, tôn trọng chủ quyền độc lập nước; 2) Góp phần xây dựng hồ bình ổn định khu vực CA-TBD giới, hồ bình ổn định điều kiện cần thiết cho phát triển quốc gia; 3) Không bị ảnh hưởng đối đầu khứ hay khác biệt thể chế trị nay, Việt Nam chủ trương khép lại khứ để hướng tới tương lai, Nhật Bản có hoạt động mang ý nghĩa hàn gắn vết thương chiến tranh; 4) Quan hệ Việt - Nhật mối quan hệ chủ động hai quốc gia độc lập, có chủ quyền, lợi ích dân tộc khơng cịn lệ thuộc vào nước thứ ba Trải qua hai thập niên quan hệ bang giao t năm 1991 đến nay, mối quan hệ Việt - Nhật g t hái thành tựu tốt đẹp, với nhiều tiềm đầy hứa hẹn Tuy nhiên, mối quan hệ quốc gia khác: quan hệ Việt - Nhật song song với vấn đề cần giải như: 1) Chênh lệch cán cân thương mại; 2) Vấn đề lao động 3) Giao lưu văn hoá gần chiều; 4) Nhìn lại trình gần 40 năm thiết lập mối quan hệ Việt - Nhật, khiếm khuyết phát sinh hạn chế nhỏ tranh tươi sáng với thành mà hai bên g t hái Những thành chắn s phát huy nhiều tương lai, tiềm hợp tác mối quan hệ Việt - Nhật to lớn Tiềm hợp tác kinh tế Việt Nam Nhật Bản lớn nhiều lĩnh vực Với thành tựu kinh nghiệm đạt thời gian qua, trước đòi hỏi tình hình hội nhập kinh tế khu vực quốc tế nguyện vọng phủ - nhân dân hai nước việc tận dụng điều kiện thuận lợi chủ quan khách quan đem lại tiềm to lớn hai nước, sở vững sở s không ng ng tăng cường, mở rộng, đẩy mạnh, mở rộng hợp tác, phát huy tương lai, Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 129 nhằm khai thác tiềm năng, lợi sẵn có hai nước, thúc đẩy kinh tế - xã hội phát triển lợi ích nhân dân nước Chúng ta tin tưởng quan hệ Việt Nam Nhật Bản s ngày phát triển góp phần tích cực vào q trình cơng nghiệp hố đại hố Việt Nam công cải cách Nhật bản, để xây dựng, phát triển, mối quan hệ hợp tác hữu nghị hai nước theo hướng „Quan hệ đối tác chiến lược hịa bình phồn vinh châu Á”, xứng tầm với mà quan hệ hai quốc gia đạt thời gian v a qua Để có tương lai sáng sủa địi hỏi hai phía phải có nỗ lực mạnh m tận dụng hội thuận lợi tìm cách khắc phục trở ngại nhằm tăng cường quan hệ hai nước hướng tới kỉ XXI Châu Á phồn vinh ngày mai, góp phần hồ bình, ổn định phát triển khu vực giới Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 130 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Trần Phương Anh (2007), Thư ng mại Việt nam - Nhật Bản tiến trình phát triển quan hệ gi a hai nư c, NXB Chính trị quốc gia Báo Ðầu tư; Thời báo kinh tế Việt Nam, Báo Thương mại số năm gần Ngơ Xn Bình (chủ biên) (1999), Quan hệ Nhật Bản - Asean sách tài trợ ODA, NXB Khoa học xã hội Ngơ Xn Bình (2000), Ch nh sách đối ngoại Nhật Bản thời kỳ sau chiến tranh lạnh, NXB Khoa học xã hội Ngơ Xn Bình - Dương Phú Hiệp - Trần Anh Phương (đồng chủ biên), (1999), 25 n m quan hệ Việt Nam - Nhật Bản 1973-1998, NXB Khoa học xã hội Bản tin Đại s quán Nhật Bản, Nhân kỷ niệm 30 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật Bản – Việt Nam, 2003 Bộ Kế hoạch Ðầu tư, Kế hoạch sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển th c (ODA) giai ðoạn 2001 – 2005 Cục đầu tư nước ngoài, Bộ Kế hoạch đầu tư Nguyễn Duy Dũng - Dương Phú Hiệp (chủ biên) (2002), Ðiều chỉnh sách kinh tế Nhật Bản, NXB Chính trị quốc gia 10 Ðảng Cộng sản Việt Nam (1991), V n iện Ðại hội đại biểu toàn quốc lần th VII, NXB Sự thật 11 Ðảng Cộng sản Việt Nam (1996), V n iện Ðại hội đại biểu toàn quốc lần th VIII, NXB Sự thật 12 Ðảng Cộng sản Việt Nam (2001), V n iện Ðại hội đại biểu toàn quốc lần th IX, NXB Chính trị quốc gia 13 Ðảng Cộng sản Việt Nam (2006), V n iện Ðại hội đại biểu tồn quốc lần th X, NXB Chính trị quốc gia Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 131 14 Ðảng Cộng sản Việt Nam (2011), V n iện Ðại hội đại biểu tồn quốc lần th XI, NXB Chính trị quốc gia 15 Ðỗ Ðức Ðịnh (1996), Quan hệ kinh tế Việt Nam Nhật Bản phát triển, NXB Khoa học xã hội 16 Nguyễn Vãn Hà - Dương Phú Hiệp (chủ biên) (2004), Quan hệ kinh tế Việt Nam - Nhật Bản bối cảnh Quốc tế m i, NXB Khoa học xã hội 17 Vũ Vãn Hà (chủ biên) (2000), Quan hệ kinh tế Việt Nam - Nhật Bản nh ng nãm 1990 triển vọng, NXB Khoa học xã hội 18 Vũ Vãn Hà, Trần Anh Phương (14-16/7/2004), "Quan hệ kinh tế Việt Nam - Nhật Bản bối cảnh quốc tế nãm gần triển vọng", Kỷ yếu hội thảo khoa học Việt Nam học lần th hai, TP Hồ Chí Minh 19 Dương Phú Hiệp (2/1996), "Vài nét quan hệ Việt Nam - Nhật Bản nãm gần đây", Tạp chí Nghiên c u Nhật Bản, số 20 Dương Phú Hiệp, Ngơ Xn Bình, Trần Anh Phương (đồng chủ biên), “25 n m quan hệ Việt Nam – Nhật Bản 1973-1998 , Nxb KHXH, HN, 1999 21 Học viện Chính trị - Hành quốc gia Hồ Chí Minh (2004), Giáo trình trung cấp lý luận trị (Một số vấn đề quốc phòng, an ninh ðối ngoại), NXB Lý luận trị 22 Học viện Chính trị - Hành quốc gia Hồ Chí Minh (Viện Quan hệ quốc tế) (2005), Giáo trình Quan hệ quốc tế (hệ cử nhân trị), NXB Lý luận trị 23 Học viện Chính trị - Hành quốc gia Hồ Chí Minh (Viện Quan hệ quốc tế) (2008), Quan hệ quốc tế đư ng đại - Nh ng vấn đề lý luận thực tiễn, NXB Chính trị - Hành 24 Vũ Ðình H, Nguyễn Hồng Giáp (Ðồng chủ biên) (2008), Hợp tác chiến lược Việt - Nga, nh ng quan điểm, thực trạng triển vọng, NXB Chính trị quốc gia Hà nội Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 132 25 Trần Quang Minh - Ngơ Xn Bình (chủ biên) (2005), Quan hệ Việt Nam Nhật Bản: Quá kh , tư ng lai, NXB Khoa học xã hội 26 Trình Mưu, Nguyễn Hoàng Giáp (2011), Tập giảng Quan hệ quốc tế, NXB Chính trị - Hành 27 Nguyễn Hồng Giáp (2003), „Phong trào chống tồn cầu hóa: Mục tiêu, nội dung phương pháp đấu tranh”, Tạp chí Sinh hoạt lý luận, số 4-2003 28 Nguyễn Thị Quế, Ngô Phương Anh (2010), "Quan hệ Việt Nam - Nhật Bản thập niên đầu kỷ XXI", Tạp chí Nghiên c u Ðông Bắc Á, số 7(113) 29 Nguyễn Thị Quế, Nguyễn Hồng Giáp (2011), Giáo trình lý luận trị, NXB Lý luận Chính trị 30 Nguyễn Thị Quế, Nguyễn Hoàng Giáp, Nguyễn Hữu Cát (2008), Hợp tác liên kết ASEAN tham gia Việt nam, NXB Lý luận Chính trị 31 Tạp chí Cộng sản (9-2008), số 791 32 Tạp chí Liên hiệp tổ chức hữu nghị Việt Nam (9/2008), "35 nãm Quan hệ ngoại giao Việt Nam - Nhật Bản", số 49 33 Tạp chí Những vấn đề kinh tế trị giới (9-2006), số 125 34 Tạp chí Nghiên cứu Ðơng Bắc Á (12/2003), số 6(48) 35 Tạp chí Nghiên cứu Ðông Bắc Á (10/2005), số 5(59) 36 Tạp chí Nghiên cứu Ðơng Bắc Á (6/2006), số 4(64) 37 Tạp chí Nghiên cứu Ðơng Bắc Á (12/2006), số 10(70) 38 Tạp chí Nghiên cứu Ðơng Bắc Á (2/2007), số 2(72) 39 Tạp chí Nghiên cứu Ðơng Bắc Á (2/2008), số 2(84) 40 Tạp chí Nghiên cứu Ðơng Bắc Á (3/2008), số 3(85) 41 Tạp chí Nghiên cứu Ðơng Bắc Á (4/2008), số 4(86) 42 Tạp chí Nghiên cứu Ðơng Bắc Á (8/2008), số 8(90) 43 Tạp chí Nghiên cứu kinh tế (7-2002), số 7(266) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 133 44 Ðinh Trung Thành (4/2006), "Ðầu tư trực tiếp TNCs Nhật Bản Việt Nam - Tổng quan triển vọng", Tạp chí Nghiên c u kinh tế,số 335 45 Nguyễn Xuân Thắng (2004), Sự điều chỉnh chiến lược hợp tác khu vực Châu Á - Thái Bình Dư ng bối cảnh Quốc tế m i, NXB Khoa học xã hội 46 Thời báo kinh tế Việt Nam (3-2006), số 61 (1788) 47 Trung tâm nghiên cứu Nhật Bản (9-2003), "Quan hệ Việt Nam - Nhật Bản: khứ, tương lai", Kỷ yếu hội thảo khoa học,Hà Nội 48 Kimura Hiroshi - Furuta Motoo - Nguyễn Duy Dũng (chủ biên) (2005), Nh ng học quan hệ Việt Nam - Nhật Bản, NXB Thống Kê 49 JBIC (2002), Country Operations Policy for Vietnam; (4/2008), JBIC's ODA Operations in Vietnam 50 JETRO (1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003), White paper on International Trade Japan; (2009), Vietnam Overview 51 JICA (12/ 2008), JICA Activities and Grand Aid Projects in Vietnam; JICA’s cooperation for climate change December, JICA 52 Shoichi Yamashita (chủ biên) (1994), Chuyển giao công nghệ quản lý Nhật Bản sang nư c ASEAN, NXB Chính trị quốc gia TRANG WEB 53 Báo Hà Nội Mới điện tử, Nhật Bản ưu tiên viện trợ ODA cho Việt Nam, http://www.beta.baomoi.com/Home/Kinhte/1356536.epi 54 Bộ Kế hoạch Ðầu tư Việt Nam, http://www.mpi.gov.vn 55 Bộ Ngoại giao Việt Nam, http://www.mofa.gov.vn/ 56 Bộ Thương mại Việt Nam, http://www1.mot.gov.vn/tktm 57 Ðại sứ quán Nhật Bản Việt Nam, “Hợp tác kinh tế Nhật Bản”, http://www.vn.emb-japan.go.jp/html/voda_jp.html 58 Tổng cục Thống kê Việt Nam, http://www.gso.gov.vn/ 59 Trung tâm nghiên cứu ASEAN - Nhật Bản, ASEAN - Japan Center, http://www.asean.or.jp/general/statistics/statistics06/index.html Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 134 PHỤ LỤC Bảng 1: Kim ngạch xuất nhập Việt – Nhật giai đoạn 2000 -2010 Đ n vị t nh:Triệu USD Năm Kim ngạch Kim ngạch Tổng kim Tăng kim ngạch Trị giá xuất nhập ngạch xuất xuất nhập so xuất nhập với năm trước (%) siêu 2000 2.621 2.250 4.871 49.3 371 2001 2.509 2.215 4.724 -3.1 294 2002 2.234 2.358 4.592 -2.8 -124 2003 2.910 2.990 5.900 28.4 -80 2004 3.791 3.125 6.916 17.2 666 2005 4.559 3.603 8.163 18 956 2006 5.240 4.702 9.942 22.0 538 2007 6.500 6.000 12.500 26.0 500 2008 9.027 7.767 16.794 34.4 1.260 2009 6.962 6.518 13.480 -20 444 2010 8.144 8.148 16.292 20 -4 Nguồn:-Bộ thư ng mại Việt Nam; Bộ ế hoạch đầu tư Việt Nam; Tổ ch c xúc tiến Thư ng Mại Nhật Bản(JETRO); Hiệp hội mậu dịch Nhật-Việt; Đại s quán Nhật Việt Nam (1990-20 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 135 Bảng 2: ODA Nhật Bản dành cho Việt Nam Năm 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Viện trợ khơng hồn lại 15,5 17,3 13,1 12,4 12,6 12, 58 8,8 7,4 9,9 10,6 13,6 Đ n vị t nh:Tỷ yên Vay yên Tổng cộng 70 86,4 74,3 91,6 79,3 92,4 79,3 91,7 82,0 92,6 88,32 100,9 95,1 103,9 115,8 123,2 90,9 100,8 135 145,6 86,6 100,2 Nguồn: htttp//www.jetro.jp Bảng 3: Một số dự án phát triển hệ thống giao thông Nhật tài trợ Đ n vị: triệu Yên Năm Vốn Tên chương trình, dự án thực cam kết Dự án đường cao tốc Đơng Tây Sài Gịn 1999-2004 40.997 Dự án phát triển sơ hạ tầng Hà Nội (dự án cầu vượt Ngã tư Sở) Dự án xây dựng cầu Hồng Hà (Thanh Trì) 1998-2006 12.510 1999-2005 40.989 Dự án xây dựng nhà ga hành khách quốc tế sân bay Tân Sơn Nhất Dự án xây dựng cầu Cửu Long (Cần Thơ) 2001-2007 22.768 2004-2008 37.000 Dự án xây dựng cảng quốc tế Cái Mép- Thị Vải 2004-2008 36.364 Dự án xây dựng cầu Nhật Tân, Hà Nội 2005-2008 13.968 Dự án xây dựng đường vành đai TP Hà Nội 2007-2010 Dự án xây dựng đường cao tốc Bắc-Nam 2007- 2010 (TP.HCMinh- Dầu Giây) 28.069 16.643 Nguồn: Hoạt động ODA JBIC Việt Nam 04/2009 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 136 Bảng 4: Một số dự án điện- khí Chính phủ Nhật Đ n vị: triệu Yên Tên chương trình, dự án Năm thực Vốn cam kết Dự án nhà máy Nhiệt điện ƠMơn 1&2 hệ 1997-2006 thống truyền tải điện ĐBSCL 71.366 Dự án thuỷ điện Đại Ninh 1998-2003 33.172 Dự án đường truyền dây tải điện 500KV Phú Mỹ2000-2009 Hồ Chí Minh 13.127 Dự án mở rộng trạm thuỷ điện Thác Mơ 2003- 2008 5.972 Tín dụng chuyên ngành điện 2003-2005 3.190 Dự án xây dựng nhà máy nhiệt điện Ninh Bình II 2006-2010 33.864 Dự án xây dựng nhà máy nhiệt điện Nghi Sơn II 2010-2014 29.800 Nguồn: Hoạt động ODA JIBIC Việt Nam 01/2011 Bảng 5: Một số dự án lĩnh vực bưu viễn thơng Đ n vị: triệu Yên Tên chương trình, dự án Hệ thống thông tin liên lạc vùng duyên hải Năm thực Vốn cam kết 2001-2005 1.997 1999-2002 1.866 1997-2002 11.332 1997-2004 598 Trục cáp quang biển Bắc- Nam 2002-2005 19.497 Phát triển sử dụng Internet cộng đồng nông thôn 2006-2008 3.602 Hệ thống thông tin liên lạc duyên hải miền nam Việt Nam Mạng lưới thông tin liên lạc nơng thơn miền Trung Việt Nam Trung tâm truyền hình Việt Nam Nguồn: Hoạt động ODA JIBIC Việt Nam 04/2009 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 137 B¶ng 6: Đầu t- trực tiếp Nhật Bản vào Việt Nam (1997 -2010) Đ n vị: triệu USD Năm Số dự án Tổng vốn đầu tư 2000 26 80,6 2001 40 163,5 2002 48 102,0 2003 53 100,4 2004 110 810,0 2005 131 1064,3 2006 154 1.490,0 2007 154 965,2 2008 105 7.287,5 2009 151 1,038 2010 256 3,016 1997 – 2010 1410 20,903 Nguồn: Tổng quan Việt Nam, Jetro Hà Nội; Cục Đầu tư nư c ngoài, Bộ Kế hoạch Đầu tư (5/2011), http://www.mpi.gov.vn/ Bảng 7: Danh sách quốc gia đứng đầu đầu tư trực tiếp vào Việt Nam (t nh t i tháng 1/2009, t nh dự án hiệu lực) Đ n vị: USD Tổng vốn Vốn Đầu tư TT Nước Số dự án đầu tư pháp định thực Hàn Quốc 2058 16.526.117.830 5.862.630.195 2.811.637.996 Đài Loan 1940 19.650.567.091 7.816.779.142 3.094.109.044 Nhật Bản 1046 17.158.201.448 4.875.799.623 5.182.546.147 Singapore 651 15.438.025.346 5.132.305.330 3.961.525.562 Trung Quốc 628 2.197.764.850 1.091.652.297 Hồng Kông 511 6.494.424.736 2.399.626.879 2.193.398.410 Hoa Kỳ 428 4.258.607.038 2.034.308.995 Anh 401 11.704.426.217 3.917.299.736 1.374.681.505 Nguồn: Tổng quan Việt Nam 2/2009, Jetro Hà Nội Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 274.387.638 747.057.687 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 138 Bảng 8: Một số chương trình, dự án ODA Nhật Bản giáo dục Đ n vị t nh: Triệu USD Tên chương trình, dự án Phát triển giáo dục THCS Giáo dục kỹ thuật dạy nghề Đào tạo giáo viên Hỗ trợ chương trình giáo dục tiểu học Cải tạo sở vật chất cho giáo dục khu vực miền núi phía Bắc giai đoạn I&II Nâng cao tính hợp tác công tác quản lý học đường Thời hạn 1998 – 2004 1999 – 2004 2000 – 2006 Tổng vốn 46.02 48.99 23.15 2000 – 2004 15.08 2001 – 2006 13.00 2004-2007 21.05 Nguồn: Chư ng trình xố đói giảm nghèo quốc gia Bảng 9: Một số chương trình, dự án chăm sóc sức khoẻ Nhật Bản Việt Nam Đ n vị t nh: Triệu USD Tên chương trình, dự án Thời hạn Tổng vốn Dân số sức khoẻ gia đình 1997- 2003 38.98 Tăng cường điều kiện chăm sóc sức khoẻ bà mẹ trẻ em tỉnh Nghệ An( I&II) 1997- 2005 5.24 Hỗ trợ phòng chống HIV AIDS 2000- 2001 3.60 Y tế nơng thơn 2001- 2005 68.30 Phịng chống sốt rét bệnh giun sán trường học- Thái Nguyên 2001- 2003 2.10 Kỹ thuật sản xuất vắcxin phòng chống sởi 2003- 2005 2.30 Cải thiện thiết bị y tế viện Nhi trung ương 2003- 2004 3.00 Xây dựng sở nghiên cứu phòng chống dịch cúm gia cầm 2006- 2010 12.45 Nâng cấp bệnh viện tỉnh khu vực 2005- 2008 18.42 Nguồn: Bộ Kế hoạch Đầu tư Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn