1 giáo dục đào tạo Tr-ờng đại học vinh ==== ==== Võ Thị Thu Đặc điểm truyện ngắn nghệ an giai đoạn 1986 đến Luận văn thạc sĩ ngữ văn Vinh - 2009 Mở đầu Lý chọn đề tài 1.1 Văn học đ-ơng đại phát triển không ngừng dần đến gần víi hiƯn thùc x· héi, ®êi sèng ng-êi Ch-a văn học lại phát triển mạnh mẽ, đa dạng nội dung, hình thức, thể loại nh- Hòa vào dòng chảy chung đó, truyện ngắn đ-ợc ng-ời sáng tác nh- độc giả quan tâm Đây vấn đề đÃ, đ-ợc ý tìm hiểu, nghiên cứu 1.2 Truyện ngắn Nghệ An sau chiến tranh nói chung, đặc biêt từ 1986 đến nói riêng vấn đề để ngỏ Chỉ sau 20 năm sau đổi mà truyện ngắn nhà văn Nghệ An đà có thành tựu định số l-ợng chất l-ợng Văn Nghệ An từ 1986 đến đà xuất đ-ợc tập lớn nh-: Văn Nghệ An kỷ XX; Văn Nghệ An 1967 - 2002; Văn Nghệ An 2004 - 2006và nhiều truyện ngắn số tác giả tiêu biểu Với bút viết tốt, viết khỏe nh- Đàm Quỳnh Ngọc, Kha Thị Th-ờng, Nguyễn Thị Ph-ớc, Bá Dũng, La Quán Miên, Nguyễn Ngọc Lợi, Nguyễn Anh Tuấn Truyện ngắn Nghệ An chục năm qua phát triển mạnh mẽ kế thừa có đổi mới, tạo luồng gió mẻ cho văn xuôi Nghệ An nói riêng, cho văn học Nghệ An nói chung Song công trình nghiên cứu, phê bình, đánh giá mảng truyện ngắn nhiều hạn chế ch-a có tính hệ thống toàn diện Chính truyện ngắn Nghệ An vấn đề mở cho quan tâm, yêu thích tìm hiểu 1.3 Chọn đề tài Đặc điểm truyện ngắn Nghệ An giai đoạn 1986 đến nay, h-ớng đến việc nhìn nhận thành tựu truyện ngắn Nghệ An 20 năm sau đổi Đồng thời để thấy đ-ợc vị trí truyện ngắn Nghệ An bên dòng chảy truyện ngắn đ-ơng đại Việt Nam Trong luận văn này, mong muốn đ-a đến nhìn mẻ, toàn diƯn, cã hƯ thèng vỊ trun ng¾n NghƯ An 20 năm vừa qua Lịch sử vấn đề 2.1 Truyện ngắn Nghệ An nói chung truyện ngắn Nghệ An từ 1986 đến nói riêng phát triển mạnh mẽ nội dung phong cách Bên cạnh bút có tên tuổi miệt mài viết xuất thêm hàng loạt bút trẻ viết khỏe tràn đầy nhiệt huyết Mảnh đất Nghệ An mảnh đất lý luận phê bình, với đội ngũ nghiên cứu phê bình đông đảo nh- Ninh Viết Giao, Nguyễn Đình Anh, Lê Thân, Lê Đình Sơn, Lê Văn Tùng, Bá Dũng, Phan Huy Dũng, Đinh Trí Dũng, Phạm Tuấn VũSong công trình nghiên cứu văn xuôi Nghệ An, đặc biệt truyện ngắn Nghệ An cách toàn diện, quy mô ch-a nhiều Trên Tạp chí sông Lam - Hội liên hiệp văn học - nghệ thuật Nghệ An, quan ngôn luận văn học - nghệ thuật Nghệ An ch-a có nghiên cứu độc lập truyện ngắn Nghệ An nói chung đặc điểm truyện ngắn Nghệ An giai đoạn 1986 đến nói riêng 2.2 Các lý luận, phê bình, nghiên cứu mang tính chất chung chung Đó nhận xét, phát nặng tính giới thiệu Tất tuyển tập Nghiên cứu - lý luận - phê bình văn học nghệ thuật Nghệ An (1990 - 1996) Nghiên cứu - lý luận - phê bình văn học nghệ thuật Nghệ An (1997 - 2002) Hai sách công trình nghiên cứu có tính tổng hợp, khái quát cụ thể giúp cảm nhận đ-ợc phần diện mạo phát triển văn học - nghê thuật Nghệ An Trong Nghiên cứu - lý luận - phê bình văn học nghệ thuật Nghệ An (1997 - 2002) có tác giả Bá Dũng đà khái quát rõ trình phát triển văn xuôi Nghệ An cịng nh- sù ®ãng gãp to lín cđa ®éi ngị tác giả văn xuôi xứ Nghệ Song viết dừng lại khái quát chung thể loại văn xuôi Tác giả ch-a sâu đề cập uđến đặc điểm truyện ngắn Nghệ An nói chung truyện ngắn Nghệ An giai đoạn 1986 đến nói riêng 2.3 Nghệ An tập truyện ngắn tác giả cụ thể ch-a có tập truyện ngắn Phần lớn truyện ngắn Nghệ An xuất chọn lọc, hạn chế tuyển tập: Văn Nghệ An kỷ XX; Văn Nghệ An 1967 - 2002; Văn Nghệ An 2004 - 2006 số th-ờng kỳ Tạp chí sông Lam Ngay phần nói đầu tuyển tập Văn Nghệ An kỷ XX GS Phan Cự Đệ đà đề cập nhiều đến trình phát triển nh- đóng góp văn xuôi Nghệ An văn học tỉnh nhà văn học dân tộc Thế nh-ng, ch-a có nhìn nhận riêng biệt, cụ thể truyện ngắn Nghệ An Trong tuyển tập văn Nghệ An khác thế, th-ờng dừng lại mức độ giới thiệu tập sách, ch-a sâu tìm hiểu đặc điểm thể loại truyện ngắn Nh- đứng góc độ đánh giá thấy rõ truyện ngắn Nghệ An mảng mạnh văn xuôi Nghệ An nói riêng, văn học Nghệ An nói chung nh-ng ch-a có nhìn toàn diện, thấu đáo Việc nghiên cứu truyện ngắn Nghệ An nhiều khoảng trống Tr-ớc thực trạng đó, muốn sâu tìm hiểu, khám phá đặc điểm truyện ngắn Nghệ An nhằm khẳng định vai trò, vị trí thể loại phát triển chung văn học tỉnh nhà Với luận văn Đặc điểm truyện ngắn Nghệ An giai đoạn 1986 đến muốn góp thêm tiếng nói khám phá truyện ngắn Nghệ An, góp phần khẳng định tầm vóc dòng chảy truyện ngắn Việt Nam đ-ơng đại Đối t-ợng nghiên cứu phạm vi khảo sát 3.1 Đối t-ợng nghiên cứu Đặc điểm truyện ngắn Nghệ An giai đoạn 1986 đến 3.2 Phạm vi khảo sát Số l-ợng tác giả, tác phẩm nhà văn Nghệ An đông đảo Do thời gian phạm vi luận văn nên sâu, tập trung khảo sát nghiên cứu số tác giả, tác phẩm truyện ngắn Nghệ An có sáng tác đà xuất Nghệ An nh- tuyển tập: Văn Nghệ An kỷ XX; Văn Nghệ An 1967 - 2002; Văn Nghệ An 2004 - 2006, số tác phẩm tác giả tiêu biểu có tác phẩm sáng tác in ấn lần đất Nghệ An Nhiệm vụ nghiên cứu - Khái quát tổng quan văn xuôi Nghệ An đầu kỷ XX - Tìm hiểu đóng góp nội dung nghệ thuật truyện ngắn nhà văn Nghệ An từ năm 1986 đến - Khẳng định vai trò, vị trí truyện ngắn hệ thống văn xuôi Nghệ An Ph-ơng pháp nghiên cứu Để đạt đ-ợc mục đích, yêu cầu đà đặt Luận văn tập trung sử dụng số ph-ơng pháp cụ thể sau: 5.1 Ph-ơng pháp cấu trúc hệ thống 5.2 Ph-ơng pháp lôgic - lịch sử 5.3 Ph-ơng pháp phân tích tổng hợp 5.4 Ph-ơng pháp so sánh, đối chiếu Đóng góp luận văn - Luận văn công trình tập trung sâu tìm hiểu đặc điểm bật truyện ngắn nhà văn Nghệ An từ năm 1986 đến - Kết luận văn góp phần khẳng định giá trị, vị trí, vai trò truyện ngắn nhà văn Nghệ An dòng chảy văn học Nghệ An nói riêng văn học n-ớc nhà nói chung - Kết luận văn nói nguồn tài liệu hữu ích dành cho quan tâm, tìm hiểu, nghiên cứu vấn đề Cấu trúc luận văn Ngoài phần Mở đầu, Kết luận, Tài liệu tham khảo, nội dung luận văn đ-ợc triển khai thĨ ch-¬ng: Ch-¬ng 1: Tỉng quan truyện ngắn Nghệ An giai đoạn 1986 đến Ch-ơng 2: Những đặc điểm chủ yếu nội dung truyện ngắn Nghệ An giai đoạn 1986 đến Ch-ơng 3: Những đặc điểm nghệ thuật bật truyện ngắn Nghệ An giai đoạn 1986 đến Ch-ơng Tổng quan truyện ngắn Nghệ An giai đoạn 1986 đến 1.1 Bối cảnh lịch sử xà hội Nghệ An sau 1986 1.1.1 Thiên nhiên ng-êi NghƯ An NghƯ An thc B¾c Trung bé Việt Nam, tỉnh nằm Đông Bắc dÃy Tr-ờng Sơn, địa hình đa dạng, phức tạp bị chia cắt hệ thống đồi núi sông suối Là đòn gánh dải đất hình chữ S, Nghệ An nằm vùng nhiệt đới gió mùa, chịu tác động trực tiếp gió mùa Tây Nam khô, nóng gió mùa Đông Bắc lạnh, ẩm -ớt D-ờng nh- thiên nhiên không -u đÃi với mảnh đất Với khí hậu nắng nóng, gió Lào, bÃo lụt, thiên nhiên hà khắc nên đất đai nơi cằn cỗi, tài nguyên thiên nhiên không nhiều Đây đặc biệt khó khăn b-ớc đầu đặt chân lên vùng đất Cũng nh- bao vùng khác n-ớc chiến tranh qua để lại cho mảnh đất nghèo nàn nhiều mát Vốn đà không đ-ợc -u cộng thêm tàn khốc chiến tranh Nghệ An lại thêm nghèo nàn, khốn khó Thế nh-ng, thực tế lại bắt gặp Nghệ An ng-ời chịu th-ơng, chịu khó miệt mài chăm lo lao động Hoàn cảnh tạo ng-ời, ng-ời Nghệ An phải gồng để sống, để v-ợt qua khó khăn từ thực tế mà thiên nhiên mang lại Có lẽ mà tính ng-ời nơi có phần khô khan Để có nhìn trọn vẹn ng-ời xứ Nghệ điều khó Còn có nhiều ý kiến khác quanh vấn đề tính cách ng-ời xứ Nghệ Ngay từ x-a, cha ông ta đà có nhiều nhận xét đất người Nghệ An: Nghệ An núi cao sông sâu phong tục trọng hậu, cảnh t-ợng t-ơi sáng gọi đất có danh tiếng hoan Nam Châu Ng-ời hòa mà chăm học, sản vật nhiều thứ quý lạ đ-ợc khí thÕ tèt cđa s«ng nói sinh nhiỊu bËc danh hiềnthực nơi hiểm yếu n-ớc then khóa triều đại (Phan Huy Chú) Hay Nghệ An ký Bùi D-ơng Lịch đà tõng lêi ca tơng: “Ngêi NghƯ An khÝ chÊt hậu, tính tình số đông th-ờng chậm chạp, không sắc sảo làm việc giữ gìn cẩn thận bền vững, xao động lợi hại tr-ớc mắt [11] Cuối Đặng Thai Mai đà có lời nhận xét chung Xứ Nghệ nơi đà sản sinh nhiều anh hùng liệt nữ, danh t-ớng, l-ơng thần, nhà nho khảng khái ng-ời dân th-ờng đà anh dũng hy sinh cho nghĩa Quả ng-ời Nghệ An yêu mến, tự hào quê h-ơng quê h-ơng đà có ảnh h-ởng lớn họ Rắn rỏi, khô khan khía cạnh tính cách ng-ời xứ Nghệ Kỳ thực đời sống tình cảm ng-ời thiên nhiên, với ng-ời, với vẻ đẹp tự nhiên vẻ đẹp lý t-ởng không bộc lộ cách ồn ào, hời hợt mà có phần suy nghĩ điềm tĩnh sâu sắc bền bỉ, cảm động đến thiết tha Con ng-ời Nghệ An quan niệm địa linh nhân kiệt Họ nhận xứ sở đà xuất nhiều nhân tài, lập đ-ợc nhiều công tích đất n-ớc song kết qủa ng-ời phấn đấu Con ng-ời thành đạt đà làm cho non sông họ mỹ lệ Từ x-a ®Õn vÉn thÕ, ng-êi NghƯ An h«m đà sống kế thừa phát huy đ-ợc mà cha ông ta để lại Đặc biệt sau đổi míi 1986 ng-êi NghƯ An cïng bao ng-êi c¶ n-ớc hăng say học hỏi, cố gắng phấn đấu trau dồi thân để hoàn thiện sống tốt mảnh đất khó khăn Con ng-ời Nghệ An thế, mang màu sắc riêng, âm h-ởng riêng khó trộn lẫn Điều đà khẳng định nét đặc tr-ng riêng đời sống văn hóa nh- tác phẩm văn học xứ Nghệ 1.1.2 Tình hình kinh tế, văn hóa, xà hội Nghệ An sau 1986 Văn học nghệ thuật nói chung, truyện ngắn Nghệ An nói riêng chịu tác động, chi phối tình hình văn hóa, xà hội qua thời kỳ lịch sử tất yếu Văn học hình thái ý thức xà hội mang tính đặc thù Xà hội văn học Truyện ngắn thể loại phát triển chung văn học đ-ợc chi phối tình hình chung kinh tế, văn hóa, xà hội tỉnh nhà điều dễ hiểu Nghệ An tỉnh nghèo, kinh tế đà lên, để phát triển hoàn thiện với tỉnh bạn n-ớc Ngoài thành phố Vinh - trung tâm kinh tế, văn hóa, trị tỉnh thị xà Cửa Lò nơi mạnh phát triển du lịch lại Nghệ An thôn bản, làng xÃ, huyện lỵ Nền kinh tế chủ yếu kinh tế nông nghiệp, ng-ời nơi sống tập trung với mối quan hệ chặt chẽ thiên nhiên ng-ời Yếu tố cộng đồng yếu tố lớn Nền kinh tế chủ yếu nông nghiệp, ng-ời sống chủ yếu dựa vào thời vụ sản xuất mà vùng đất khắc nghiệt không đ-ợc thiên nhiên -u đÃi Cái đói nghèo rình rập đe dọa sống ng-ời nơi Cuộc sống cộng đồng tình làng nghĩa xóm, chất ng-ời xứ Nghệđà vào văn học nh- vấn đề tất yếu, điều thể rõ mạng tính đặc thù hệ thống tác phẩm truyện ngắn Nghệ An từ 1986 đến Đó không sở mà đà thành đề tài lớn để nhà văn khai thác xây dựng tác phẩm Cuộc sống đại, với tác động dội nh- vũ bÃo kinh tế thị tr-ờng đà làm thay đổi sống, suy nghĩ nh- tâm t- tình cảm ng-êi ViÖt Nam nãi chung, ng-êi NghÖ An nói riêng Đời sống cộng đồng làng xà ng-ời xứ Nghệ đứng tr-ớc nguy bị lung lay Nhiều giá trị bị đảo lộn, ng-ời bị vào lốc Ngoài nỗi lo vấn đề cơm áo đè nặng, ng-ời Nghệ An phải đối mặt với nhiều nỗi lo toan khác Cuộc sống vốn phức tạp xô bồ, thách thức, cám dỗ, nỗi đau, nghịch cảnh diễn hàng ngày Tất trở thành đề tài, nỗi trăn trở mà tác giả truyện ngắn Nghệ An ghi lại tạo nên giá trị riêng bền vững Là tỉnh có văn hóa phát triển mang tính đặc thù Trong dòng chảy chung văn hóa n-ớc Nghệ An vùng đất nghèo kinh tế nh-ng lại đa dạng phong phú văn hóa giàu truyền thống Văn hãa ng-êi NghƯ An thĨ hiƯn râ tõ t- duy, từ hành động ứng xử hµng ngµy, quan hƯ lµng x·…Ng-êi NghƯ An th-êng cứng nhắc, rạch ròi, dứt khoát Khi có kiện hay vấn đề gì, họ th-ờng căng C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an hai đầu suy nghĩ, trình bày, phân tích với - sai, phải - trái, trắng - đen, xấu - đẹp, nên - không nênKhi phát biểu hay diễn giải vấn đề th-ờng: Một là, hai là, ba cách gay gắt, nặng nề, căng thẳng, có sù un chun, mỊm máng, du di ChÝnh v× ng-ời Nghệ An sinh tính bảo thủ, bảo thủ đến gàn dở, -ơng b-ớng Điều nét tính cách riêng, nét văn hóa ®Ỉc tr-ng t- ng-êi NghƯ GS Phan Ngäc viết rõ rằng: Tôi đồ nho xứ Nghệ mà văn hóa xứ Nghệ biểu thái độ rạch ròi đến mức khô khan, cực đoan đến mức toán học Biểu bên văn hóa gàn Xét mặt thao tác luận, gàn theo mô hình óc, coi mô hình óc thực tế Con ng-ời quê h-ơng không hòa vào đời nh- ng-ời Nam Bộ mà thích nghi với đời cách vạch rõ đời giới hạn cho phép sống với giới mô hình mà thích (Tạp chí sông H-ơng, 1996) Bệnh gàn ng-ời Nghệ An, nói Phạm Đức Dương vừa đáng yêu vừa đáng phục tội nghiệp đến giới hạn trở thành lực cản - bệnh sĩ Phải thứ pha trộn cố chấp ng-ời tiểu nông Việt Nam yêu n-ớc với ng-ời quân tử nho giáo (Báo cáo khoa häc héi th¶o “Gia phong xø NghƯ”) Trong hành động, ng-ời Nghệ đ-ợc sử sách ca ngợi đầu đấu tranh yêu n-ớc, đấu tranh cách mạng Từ phong trào Cần V-ơng, phong trào Đông Du, đến phong trào Xô Viết Nghệ Tĩnhđà chứng tỏ điều Hành động đấu tranh yêu n-ớc th-ờng xuyên liệt dội, hăng hái xông pha dấn thân nghĩa, lý t-ởng Ng-ời Nghệ An từ xa x-a đến luôn sống tinh thần hành động Dù khó khăn tinh thần ng-ời Nghệ không dễ khuất phục Từ truyền thống đến đại đất Nghệ đà sản sinh vị anh hùng kiệt xuất cho dân tộc, cho Tổ quốc Từ Mai Thúc Loan đánh nhà Đ-ờng đến Phan Bội Châu, Nguyễn Quốc đánh Pháp, Mỹ Tất lên qua hành động, nét văn hóa riêng ng-ời Nghệ Tất điều đà đ-ợc khẳng định, ghi lại, tái rõ qua hƯ thèng trun ng¾n NghƯ An ë tõng thêi kú Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 10 Trong giao tiếp đời sống hàng ngày ng-ời Nghệ An không thích hoa hòe, tính phô tr-ơng, họ chuộng giản dị, ăn mặc bền, chặt to kho mặn Không phải ngẫu nhiên mà ng-ời địa ph-ơng khác lại gác lên vai ông đồ xứ Nghệ câu chuyện cá gỗ đứng ph-ơng diện mà phân tích, câu chuyện cá gỗ có mặt tích cùc cđa nã NhiỊu n¬i xø NghƯ lu trun thơ Khuyên tiết kiệm cụ Nguyễn Hữu Liên ng-ời Nam Đàn Giàu ng-ời ba bữa, khó ta hai, Đắp đổi cho qua tháng thiếu đầy Dặn vợ có cà đừng gắp mắm, Khuyên bớt gạo bỏ thêm khoai Dép mòn đắp đế, quần thay ống Nón rách giữ vành áo đổi vai Mặc sức gian c-ời hạ tiện Cơ hàn có riêng Họ sống tiết kiệm, giản dị nh-ng cần đến giúp đỡ, ủng hộ việc n-ớc, việc dân họ lại thể phóng khoáng, phóng khoáng đến vô t- Điều thể rõ qua phong trào Tuần lễ vàng, Tháng mùa đông binh sỹtrong cc kh¸ng chiÕn chèng Ph¸p, råi khÈu hiƯu “Xe ch-a qua nhà không tiếc kháng chiến chống Mỹ Văn hóa ng-ời Nghệ không dừng lại thĨ hiƯn râ nÐt, thĨ mèi quan hƯ làng xà Từ xa x-a ng-ời Nghệ An đà xem trọng tình làng, nghĩa xóm Họ sống với đạo lý Làng thương nương kín, để đ-ợc bà láng giềng, xóm làng yêu th-ơng đùm bọc sống ích kỷ, v-ờn tược rào kín, chông gai tấp đầy Họ đề cao lối sống Thương người thể thương thân, Lá lành đùm rách, Một ngựa đau tàu bỏ cỏ Sau đổi mới, đặc biệt tõ 1986 ®Õn nay, cc sèng cđa ng-êi cã vẻ xô bồ nhịp sống chế thị tr-ờng Những chuẩn mực đạo lý nh- lối sống x-a đà có phần thay đổi song ng-ời Nghệ An giữ đ-ợc phần giá trị văn hóa tinh thần Họ dựa vào nhau, giúp nhau, t-ơng trợ lẫn v-ợt qua khó khăn kinh tế thị tr-ờng Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 121 Dï lµ thĨ hiƯn lêi độc thoại nội tâm hay lời đối thoại nhà văn Nghệ An cố gắng giữ lại màu sắc, âm h-ởng riêng quê h-ơng xứ Nghệ Trong truyện ngắn nhà văn đà cố gắng khai thác triệt để đời, số phận bao kiếp ng-ời qua hệ thống nhân vật lời nhân vật yếu tố quan trọng để tác giả truyền tải ý đồ nghệ thuật 3.4 Nghệ thuật tổ chức giọng điệu Những năm 80 trở đi, từ chỗ quan sát khám phá đời sống th-ờng nhật lẽ đời, triết lý nhân sinh, nhà văn Nghệ An đà ý đến việc tìm kiếm lẽ đời số phận cá nhân vấn đề xà hội Khi quan niệm thực ng-ời thay đổi đà kéo theo đổi thay khác đề tài, kết cấu, ngôn ngữ Vấn đề giọng điệu tác phẩm đ-ợc nhà văn quan tâm, ý Ng-ời đọc thật khó mà phân biệt đ-ợc đâu giọng tác giả, đâu giọng nhân vật, giọng ng-ời kể chuyện với nhiều sắc thái âm điệu khác hòa trộn, đan xen: mỉa mai giễu cợt, t- biện triết lý, đanh thép, khắc khoải thâm trầm Mỗi nhà văn lựa chọn cho giọng điệu, mạch ngầm sáng tác riêng Tuy nhiên, nói nh- M.Khrapchenco: giọng điệu chủ yếu không loại trừ mà cho phép tồn tác phẩm văn học sắc điệu khác Những sắc điệu diễn đạt phong phú bối cảnh, cảm xúc việc lý giải t-ợng, khía cạnh khác giống đối tượng sáng tác [13, 169] 3.4.1 Nghệ thuật sử dụng ngôn ngữ Văn học loại hình nghệ thuật ngôn từ, ngôn từ chất liệu bản, yếu tố quan trọng bậc văn học Ngôn ngữ văn học hình thái hoạt động ngôn ngữ mang ý nghĩa thẩm mỹ, giúp nhà văn xây dựng hình t-ợng văn học, tái lời nói giới t- t-ởng ng-ời thể loại, giai đoạn văn học ngôn ngữ mang sắc thái biểu cảm khác Những giai đoạn tr-ớc, ngôn ngữ truyện ngắn ngôn ngữ đơn thanh, giọng; có tác động, hòa trộn ngôn ngữ tác giả, ngôn ngữ ng-ời kể chuyện ngôn ngữ nhân vật Truyện ngắn Nghệ An giai đoạn 1986 đến với xu h-ớng phát triển chung văn học n-ớc nên đà có b-ớc chuyển đáng kể Các tác phẩm truyện ngắn giai đoạn đà gần gịi víi Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 122 cuéc đời, ng-ời Ngôn ngữ truyện ngắn Nghệ An đà đ-ợc tác giả trau chuốt, sử dụng đa dạng Tuy nhiên hệ thống truyện ngắn Nghệ An giai đoạn trình khỏa sát, cảm nhận đ-ợc thực tế bên cạnh việc sử dụng ngôn ngữ đa nh- bút truyện ngắn n-ớc bút truyện ngắn Nghệ An sử dụng không hệ thống ngôn ngữ địa ph-ơng Đây nét riêng, với ngôn ngữ đậm chất xứ Nghệ tạo nên nét riêng không trộn lẫn truyện ngắn Nghệ An Trong nghệ thuật sử dụng ngôn ngữ nhà văn Nghệ An ®· chó ý cịng nh- cã ý thøc viƯc nâng cấp cho ngôn ngữ tác phẩm Chính thế, câu văn họ giàu hình ảnh với từ ngữ trau chuốt, sống động kết cấu đa dạng Đọc Đồng tiền rơi rụng (Nguyễn Ngọc Lợi) nhận thấy tác giả có liên tưởng, so sánh xuất hình thức dân dÃ, độc đáo: Dăm tháng tuổi cu Hân quặt quẹo, đầu nh- gáo dừa, hai mắt thô lố: , chân tay nhque cđi” [46, 214] Hay c¸ch so s¸nh vÝ von Phan Thế Phiệt Đời cỏ Tôi nhắc lại mảnh ruộng Bù Rí đĩa nhiều vÃi trấu, to lưỡi liềm bám nặng chân [46, 278] Truyện ngắn Nghệ An đà sử dụng hàng loạt ngôn ngữ mang tính chất địa phương mô, tê, răng, đ-ợc tác giả sử dụng tự nhiên tạo nét riêng văn phong xứ Nghệ: Ngủ đi, mai chị cho lên rú hái sim (Chị Mai - Bùi Ngọc); Toàn lạch ngạch, củi ni đ-ợc lửa, đ-ợc than mà nặng lắm, Túi qua mưa, sáng vô rú khổ hỉ, Khổ chi mô mát có, Lũ đom đóm chán nhởi ao bèo lập lòe đôi cánh bay đến, Ông thấy người răng? Uống thuốc bắc có chuyển không? (Đời cỏ - Phan Thế Phiệt); Chắc bác Thìn không quen uống nước chè chát, để cháu mua nước khoáng cho bác (H-ơng v-ờn - Đinh Thanh Quang); Chi mà nạt nộ, tợn tạo ông chủ nhiệm Chị em có đẻ kỷ luật đâu! (Về vụ xuân - Hồ Hữu Nại) Các tác giả đà sử dụng không hệ thống ngôn ngữ địa ph-ơng mang màu sắc dấu ấn xứ anghệ Điều đà tạo nên điểm riêng, đặc điểm mang tính địa ph-ơng nhà văn Nghệ An Truyện ngắn Nghệ An tr-ớc 1986 nh- truyện ngắn n-íc nh»m phơc vơ nhu cÇu thÈm mü cđa thêi đại nên ngôn ngữ tác phẩm Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 123 th-ờng đơn giản, chiều Vì phần lớn tác giả sử dụng ngôn ngữ đơn thanh, giọng: lÃng mạn, lạc quan, ngợi ca Sau 1975, đặc biệt từ 1986 trở lại đây, nhà văn, nhà văn đà có phát triển cách nhìn thực có quan ®iĨm nghƯ tht míi vỊ ng-êi Cc sèng với đa dạng, phong phú, phức tạp, bộn bề, nhiều chiều, ng-ời đ-ợc nhìn nhận từ ph-ơng diện cộng đồng cá nhân, ng-ời cao lẫn ng-ời thấp hèn Vì sáng tác nhà văn đà có chuyển biến từ ngôn ngữ giọng sang ngôn ngữ đối thoại, nhiều giọng Có thể nói, yếu tố ngôn ngữ đ-ợc sử dụng cách linh hoạt truyện ngắn nhà văn Nghệ An đà tạo nên tính đa cực giọng điệu họ Để chuyển tải bao trăn trở, băn khoăn, lo âu, day dứt, khắc khoải ng-ời đời sống nhà văn Nghệ An đà không mệt mỏi tìm ph-ơng thức thể cho đặc sắc mà hiệu cao Ng-ời đọc hôm tiếp cận sáng tác họ thấy đ-ợc sức mạnh kỳ lạ từ nội lực phát mẫn cảm tác giả Qua cách xây dựng nhân vật, xây dựng tình huống, kiến tạo ngôn từ, sử dụng ngôn ngữ tổ chức giọng diệu nhà văn Nghệ An đà thể tài trang văn 3.4.2 Nghệ thuật tổ chức giọng điệu Giọng điệu yếu tố hàng đầu phong cách nhà văn, ph-ơng tiện biểu quan trọng tác phẩm yếu tố có vai trò thống yếu tố khác hình thức tác phẩm vào chỉnh thể Trong từ điển thuật ngữ văn học khái niệm giọng điệu đà đ-ợc định nghĩa lại: Thái độ, tình cảm, lập tr-ờng t- t-ởng, đạo đức nhà văn t-ợng đ-ợc miêu tả, thể lời văn quy định cách x-ng hô, tên gọi, dùng từ, sắc điệu tình cảm, cách cảm thụ xa gần, thân sơ, thành kính hay suồng sÃ, ngợi ca hay châm biếm [25, 134] Nói đến giọng điệu văn học nói đến yếu tố riêng cho loại hình lời văn nghệ thuật Sự thay đổi nhìn nhà văn dẫn tới thay đổi giọng điệu Trong truyện ngắn Nghệ An giai đoạn 1986 đến có vô khối đối thoại tranh biện, lời nói đầy triết lý cuéc sèng, vÒ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 124 biÕn chun cđa x· héi g¾n víi sù chun biÕn hoàn cảnh lịch sử thời đại Những vấn đề nhân sinh sự, l-ơng tâm đạo đức, vấn đề sống ng-ờiđược tác giả quan tâm luận bàn MÃi đến gần sáng, tuần h-ơng, tr-ớc bàn thờ tổ tiên, ông lẩm bẩm Không khẳng định niềm tin, lý tưởng, thắng với bại nỗi gì! [45, 187] Và kỳ lạ đấy! Trước 1989 có hình dung có ngày nhà nước vứt sổ gạo Vậy mà sau bắt buộc phải làm điều đó, l-ơng thực đủ ăn, mà thừa xuất Ng-ời ta ngồi mà la làng, l-ơng kỹ s-, bác sỹ không thu nhập anh đạp xích lô! Vậy hÃy đạp xích lô đi, ngồi làm chi ban, ngành, vụ, viện, để đồng l-ơng hành chia không đủ sống! Dĩ nhiên cháu phải khái niệm đạp xích lô ngụ ý chuyển h-ớng nghề nghiệp; không, lại ầm lên ông Bí thTỉnh uỷ coi kỹ s-, bác sỹ không anh đạp xích lô, hô hào, chí c-ỡng họ bỏ nghề đạp xích lô tức không trọng trí thức [45, 202 - 203] truyện ngắn Tứ đại đồng ®-êng - Lª Q Kú ®· cã lóc sư dơng giọng điệu gay gắt để miêu tả tranh luận không phân thắng bại hai quan điểm không thống hai ông cháu (cố B-ởi Quyết) Cũng có lúc giọng điệu có phần trầm xuống suy t-, tâm ông Phiến phân tích, lý giải tình hình với anh Quyết Tất tạo nên hệ thống giọng điệu đa dạng, phong phú, diễn tả đ-ợc tâm trạng nhân vật Trong số truyện ngắn Nguyễn Thị Ph-ớc, Đàm Quỳnh Ngọc chứa đầy nỗi niềm suy t-, nhân vật đà kéo ng-ời đọc lại gần để tâm giÃi bày Nguyễn Thị Ph-ớc Dấu vết đỏ đà nhân vật - ng-ời kể chuyện thể giọng điệu mang nỗi niềm suy tư tác giả: Tôi bắt đầu thấy lo Vì đà có hai ng-ời chị gái sớm Biết đâu ông trời hẹp l-ợng với nhà mà bày đặt nh- thế! Dở Là hấp, ẩm, gì Đang yên ổn thế, có ông chồng lành, yêu vợ th-ơng - h-u mà tráng kiện, tinh thần vững vàng khoẻ khoắn, sống biết d-ới, có tr-ớc có sau, bà đòi voi à? Bao năm t-ởng bà sống nhẹ nhàng, sung s-ớng, tâm vững chí bền với chồng với con, dè, lại tòi cục nợ đời [38, 23 - 24] Còn Đàm Quỳnh Ngọc lại thể Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 125 giọng điệu suy t- mang âm h-ởng nỗi buồn, thất vọng, bế tắc Lên miền ng-ợc: Tôi cảm thấy lẻ loi, ân hận đà lên miền ngược tìm niềm hứng thú Chẳng thấy đâu, buồn bà chán nản M-ời năm tr-ớc, tâm hồn đầy ắp -ớc mơ hoài bÃo Qua va chạm thất bại với đời, khiến nguồn sống, -ớc mơ đà cạn kiệt nghèo nàn mệt mỏi [45, 345] truyện ngắn Chị cảm nhận đ-ợc giọng tự dằn vặt mình: Anh có hiểu không? người đàn ông thế? Những câu thơ thế? Anh hÃy viÕt th cho em nhД (L¸ th- tõ Vinh), đến giọng trữ tình đượm buồn lo âu: Con ®· vỊ ®Êy ? Th«i ®õng ®i xin viƯc Cứ nhà nuôi lợn trồng hoa, mẹ ta đủ sống (Điều em không biết) Cũng giọng trữ tình đ-ợm buồn, mang âm h-ëng suy t- d»n vỈt cđa mét ng-êi xa quê trở lại chứng kiến cảnh làng quê thay đổi đến chóng mặt Nhân vật Làng quê xanh thắm (Hoàng Ngọc Hà) đà bộc bạch: Tôi gật gật đầu, cười mà lòng chẳng biết nên mừng hay nên buồn Dân làng giàu lên mà quê hương lại cằn cỗi lại [44, 275] Một day dứt, trăn trở ng-ời xa quê h-ớng quê nh- nơi yên bình để trú ngụ, nghỉ ngơi đ-ờng đời mệt mỏi mà làng quê thay da đổi thịt dần xanh, bóng mát, dần lề thói quen thuộc Cuộc sống đô thị, đời sống kinh tế thị tr-ờng ạt dần lấn chiếm, nuốt chửng làng quê bình yên x-a Đây nỗi niềm day dứt hệ nhà văn Nghệ An Còn viết phức tạp, x« bå cđa cc sèng ng-êi nỊn kinh tế thị tr-ờng, giọng điệu tác giả hoàn thiện nhân cách, ngõ ngách sống cá nhân ng-ời, băn khoăn, day dứt nhân tính có chiều h-ớng giảm sút TrongVề làng ta bắt gặp giọng điệu trần thuật sắc lạnh Nguyễn Thị Phước: Thằng ông, thằng quý tử mà ông dạy ấy, ông t-ởng không khốn nạn với à? Nó bồ bịch với đủ hạng gái bên Hàng hoá tiền bạc gửi đề tên ông Chẳng nhẽ ngồi ôm đóng cửa chờ cho chết già xó à? Tôi phải ăn, phải mặc, phải làm đàn bà chứ! hay Bán mà tiêu, nã kh«ng Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 126 vÒ đâu Mà ông đừng giả vờ tử tế với Những th- ông đ-a cho bảo Tôi biết thừa mẹo Phó Lam nhà ông! [38, 52 - 53] Giọng điệu nhân vật cay độc, ngoa ngoắt thể đ-ợc khúc mắc, mâu thuẫn không giải tỏa đ-ợc Khi ng-ời gọi niềm tin, tình yêu họ dễ đến với gọi thô lỗ, chua chát với đời với ng-ời Khoảng khắc thật mong manh Khi đọc Nỗi đau trần ta thấy giọng điệu nhân vật nh- đau khổ, chán nản phó mặc đời thân không để mất, không tốt đẹp tâm trí Sự đời biết nào? Số phận sứa biển khơi, tan lúc Ng-ời đàn ông có số phận nh- ba tôi, ng-ời đàn ông mà em gọi cha đà lấy đời gái đêm ấy, vùng khỏi nhà nỗi đau đớn Tôi gặp lại Hai, ngà vào lòng Hai rối bời vô bờ bến Để trả thù ng-ời đàn ông kia, đà c-ớp Hai khỏi tay em Tôi hiến cho Hai bờ cát xóm chài, đêm biển chứng kiến chung chạ với hai người đàn ông [46, 179 - 180] Khi ng-ời ta trở nên vô cảm thật đáng buồn, đáng sợ Với giọng điệu đà tìm đến cảm thông, chia sẻ với ng-ời đời đớn đau, bất hạnh, thù hận Với hệ thống giọng điệu đa thanh, đa dạng, phong phú thể trăn trở sống, ng-ời nhà văn Nghệ An đà tạo cho ng-ời đoc cảm giác hứng thú mẻ tiếp xúc với tác phẩm truyện ngắn Hi vọng lớn mà bút truyện ngắn Nghệ An đem lại cho độc giả, cho đời đà có, vốn có dù hạnh phúc, vui vẻ hay buồn chán khổ đau đời vào lòng độc giả Từ khái quát rõ hơn, tốt thực xà hội mà đà chung sống Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 127 KÕt ln Trun ng¾n NghƯ An tõ 1986 ®Õn cã søc thut phơc ng-êi ®äc -u riêng mình: vừa ngắn gọn, cô ®äng, l¹i nh¹y bÐn víi mäi vÊn ®Ị cđa thêi đại mà có khả bao quát mảng thực lớn Làm nên diện mạo truyện ngắn nhờ nỗ lực hết mình, không mệt mỏi nhiều hệ nhà văn Nghệ An Họ đầy hứng khởi, đầy nhiệt huyết bắt nhịp vào sống bộn bề Truyện ngắn Nghệ An đà ®Ị cËp ®Õn ng-êi vµ cc ®êi víi nhiỊu dáng vẻ đa dạng, với nhiều chiều quan hệ phức tạp, khó nắm bắt Các nhà văn đà ý quan tâm khai thác vấn đề tình yêu hạnh phúc gia đình; vấn đề đạo đức, đời t-; mảng màu sống nông thôn, miỊn nói cịng nh- cc sèng, sù ®ỉi thay cđa ng-ời lính thời hậu chiến Tất tạo nên tranh đa dạng đầy đủ mét x· héi NghƯ An tr-íc c¬n lèc cđa nỊn kinh tế thị tr-ờng Trong sáng tác mình, nhà văn Nghệ An đặc biệt quan tâm, ý đến bi kịch ng-ời sống Họ tỏ rõ thái độ khiêm nh-ờng nh-ng đầy liệt việc đề cao chuẩn mực đạo đức truyền thống, đề cao lòng nhân ái, bao dung mối quan hệ ng-ời với ng-ời sống hôm Ngòi bút họ h-ớng ng-ời đến gần với giá trị chân - thiện - mỹ Đ-a ng-ời tìm thiện, h-ớng thiện ng-ời từ suy nghĩ đến hành động Các nhà văn Nghệ An đà cố gắng tới tận phức tạp tâm lý ng-ời xà hội đ-ơng thời Tìm phát giằng xé nội tâm, trăn trở, đau đớn, khắc khoải ng-ời đ-ờng kiếm tìm tình yêu, hạnh phúc cịng nh- mong mn v-¬n tíi mét cc sèng tèt đẹp tràn đầy tình yêu th-ơng Dù sống đà làm thay da đổi thịt nhiều gia đình, nhiều kiếp ng-ời nh- nhiều làng quê yên bình Nh-ng sống đà đặt ng-ời tr-ớc bao cám dỗ, bao nỗi lo toan Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 128 Các bút truyện ngắn Nghệ An nh- thấu hiểu, cảm thông nên dễ đồng điệu nâng niu ng-ời thăng trầm ®êi sèng h«m KÕ thõa, tiÕp thu trun thống văn học dân tộc, truyền thống nhý thức phẩm chất tốt đẹp ng-ời Nghệ An Cộng thêm vào chịu khó tìm tòi, sáng tạo nên truyện ngắn Nghệ An có nhiều nét nghệ thuật đặc sắc Các tác giả đà ý việc tìm cách thể khoảnh khắc, tác động đến sống ng-ời Từ nhà văn Nghệ An đà sử dụng cách phổ biến thành công thủ pháp độc thoại nội tâm nhân vật Chính nhà văn đà sâu vào góc khuất tâm hồn nhân vật từ cảm hóa, xoa dịu mát đau th-ơng mà ng-ời phải trải qua sống Bên cạnh hình thức đối thoại đ-ợc nhà văn đặc biệt ý Qua để thể nhân vật với tính cách đa dạng, phức tạp Ngôn ngữ đối thoại truyện ngắn Nghệ An vừa sắc sảo, vừa thô nhám, táo bạo, vừa tinh tế, đằm thắm, nhiều lúc lại mang đậm màu sắc xứ Nghệ - yếu tố không trộn lẫn Các tác giả đà sử dụng ngôn ngữ trần thuật đa thanh, có thay đổi giọng điệu uyển chuyển: Lúc thâm trầm triết lý, táo bạo, sắc bén, lúc lại dịu dàng, đằm thắm Có đ-ợc nh- nhờ cách sử dụng ngôn ngữ giản dị, chân thật, giàu tính biểu cảm, thứ ngôn ngữ chứa đầy tâm trạng đ-ợc cất lên từ trái tim trách nhiệm với đời, với ng-ời Với số l-ợng nh- chất l-ợng truyện ngắn Nghệ An không ngừng phát triển Các bút truyện ngắn Nghệ An đà b-ớc khẳng định rõ văn đàn không giới hạn Tỉnh nhà mà dân tộc Các tác giả đà viết say mê, mảnh liệt trung thực trang văn, điều đà làm nên sức sống tác phẩm Ng-ời đọc cảm nhận đ-ợc rõ hồn hậu, ân cần, kiên dứt khoát, rạch ròi thẳng tác phẩm truyện ngắn Nghệ An Đây vấn đề đ-ợc chi phối tính cách ng-ời Nghệ An Song qua hƯ thèng trun ng¾n NghƯ An 1986 đến đà đ-ợc khảo sát nhận đ-ợc số hạn chế định: Nhiều đề tài liên quan, mẻ đời sống ch-a đ-ợc khai thác, cách diễn đạt đôi lúc r-ờm rà, lời, cách khai thác vấn đề th-ờng triệt Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 129 ®Ĩ, ®i ®Õn tận câu chuyện Tuy nhiên không khẳng định cách viết bút truyện ngắn Nghệ An giai đoạn có nét riêng độc đáo Đó độc đáo tạo nên chất Nghệ An không trộn lẫn qua tác phẩm Đây điều đáng trân trọng đề cao giành cho tác giả truyện ngắn Nghệ An Họ đà góp phần không khó khẳng định giá trị thay thể loại truyện ngắn văn học đại, đặc biệt từ 1986 ®Õn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 130 Tµi liệu tham khảo Lại Nguyên Ân (Biên soạn, 1999), 150 thuật ngữ văn học, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội Vũ Tuấn Anh (1995), Đổi văn học phát triển, Văn học (4) M Bakhtin (1992), Lý luận thi pháp tiểu thuyết, Tr-ờng viết văn Nguyễn Du, Hà Nội Lê Huy Bắc (2004 - 2005), Truyện ngắn, lý luận tác giả tác phẩm (T1, T2), Nxb Giáo Dục Đào Đồng Điện (2004), Nhân vật nữ văn xuôi Việt Nam từ 1986 đến nay, Luận văn thạc sĩ, Đại học Vinh, Nghệ An Ninh Viết Giao (2003), Về văn hãa xø NghÖ, Nxb NghÖ An Ninh ViÕt Giao (2004), Về văn học dân gian xứ Nghệ, Nxb Chính trÞ Qc gia Ninh ViÕt Giao (2006), Xø NghƯ tôi, Nxb Nghệ An Ninh Viết Giao (2007), Về văn hóa xứ Nghệ (T1, T2), Nxb Nghệ An 10 Nguyễn Thái Hoà (2006), Những vấn đề thi pháp cđa trun, Nxb Gi¸o Dơc 11 Chu Träng Hun (2004), Tính cách ng-ời Nghệ, Nxb Nghệ An 12 Nguyễn Thị Thu H-ơng (2004), Một số vấn đề bật truyện ngắn nhà văn nữ Việt Nam từ 19986 đến nay, Luận văn thạc sĩ Ngữ văn, Đại học Vinh, NghƯ An 13 M Khrap chenco (1978), C¸ tÝnh sáng tạo nhà văn phát triển văn học, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội 14 Phong Lê (1978), Văn xuôi ng-ời mới, Nông thôn cách mạng Xà hội Chủ nghĩa, Văn học (3) 15 Phong Lê (1994), Văn học công đổi mới, Nxb Hội Nhà văn 16 Phong Lê (1997), Văn học hành trình kỷ XX, Nxb Đại học Quốc gia 17 Nguyễn Văn Long (2002), Văn học Việt Nam thời đại mới, Nxb Giáo Dục, Hà Nội 18 Nguyễn Đăng Mạnh (1990), Con đ-ờng vào giới nghệ thuật nhà văn, Nxb Giáo Dục 19 V-ơng Trí Nhàn (1998), Sổ tay truyện ngắn, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 131 20 Phạm Xuân Nguyên (1994),Truyện ngắn sống hôm nay, Văn học (6) 21 G.N Pospelov (1985), Dẫn luận nghiên cứu văn học, Nxb Giáo dục 22 Nhiều tác giả (1996), Nghiên cứu - lý luận - phê bình văn học nghệ thuật Nghệ An (1990 - 1996), Nxb Nghệ An 23 Nhiều tác giả (1997), Văn học 1975 - 1985, Tác phẩm d- luận, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 24 Nhiều tác giả(1997), 30 năm Hội liên hiệp văn học nghệ thuật Nghệ An 1967 - 1997, Nxb Nghệ An 25 Nhiều tác giả (1999), Từ điển thuật ngữ văn học, Nxb Đại học Quốc gia, Hà Nội 26 Nhiều tác giả (2000), Nghiên cứu - lý luận - phê bình văn học nghệ thuật Nghệ An thÕ kû XX, Nxb NghƯ An 27 NhiỊu t¸c giả (2000), Nghiên cứu - Lý luận - phê bình văn học nghệ thuật Nghệ An, Nxb Nghệ An 28 Nhiều tác giả(2001), Phê bình văn học Nghệ An, Nxb Nghệ An 29 Nhiều tác giả (2002), Nghiên cứu - Lý luận - phê bình văn học nghệ thuật Nghệ An (1997 - 2002), Nxb NghƯ An 30 NhiỊu t¸c giả (2003), Tạp chí Sông Lam, Hội liên hiệp văn học nghệ thuật Nghệ An 31 Nhiều tác giả (2004), Từ điển văn học (bộ mới), Nxb Thế giới, Hà Nội 32 Nhiều tác giả (2005), Nghệ An lịch sử văn hoá, Nxb Nghệ An 33 Nhiều tác giả (2006), Từ điển thuật ngữ văn học, Nxb Giáo dục, Hà Nội 34 Nhiều tác giả (2007), Nhà văn xứ Nghệ - Sáng tác 2007, Chi hội nhà văn Nghệ An 35 Đàm Quỳnh Ngọc (1997), Chuyện tình cuối kỷ (Tập truyện ngắn), Nxb Thanh niên 36 Nguyễn Thị Ph-ớc (1999), Chuyến tàu tháng bảy (Tập truyện ngắn), Nxb Hội Nhà văn 37 Nguyễn Thị Ph-ớc (2007), Gió mùa qua, (Tập truyện ngắn), Nxb Hội nhà văn 38 Hồ Hồng Quang (1997), Nghiên cứu - lý luận - phê bình, Hội liên hiệp văn học nghệ thuËt NghÖ An Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 132 39 Hå Hång Quang (2004), Sù quan t©m vỊ vÊn ®Ị ®êi t-, ®¹o ®øc ®êi th-êng mét sè truỵện ngắn Việt Nam sau 1975, (Trích Những vấn đề văn học ngôn ngữ ), Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 40 Đinh Thanh Quang (2001), N-ớc mắt đen, (Tập truyện ngắn), Nxb Nghệ An 41.Trần Đình Sử (1998), DÉn ln thi ph¸p häc, Nxb Gi¸o Dơc 42 Nguyễn Thanh Sơn (2001), Phê bình văn học cảm tính, Nxb Hà Nội 43 Tuyển tập (2000), Văn Nghệ An thÕ kû XX, Nxb NghƯ An 44 Tun tËp (2002), Văn Nghệ An 1976 - 2002, Nxb Nghệ An 45 Tuyển tập (2006), Văn Nghệ An 2004 - 2006, Nxb Nghệ An 46 Tuyển tập (2006), Cánh chim rừng không mỏi, (Tuyển sáng tác văn học nghệ thuật dân tộc vµ miỊn nói NghƯ An 2004 - 2006), Nxb NghƯ An 47 Hoàng Ngọc Tiên (2003), Nhập môn văn học phân tích thể loại, Nxb Đà Nẵng 48 Bùi Việt Thắng (1991), Văn xuôi gần quan niệm ng-ời, Văn học (6) 49 Bùi Việt Thắng (1997), Khi ng-ời ta trẻ II, Báo Văn nghệ (35) 50 Bùi Việt Thắng (1999), Bình luận truyện ngắn, Nxb văn học, Hà Nội 51 Bùi Việt Thắng (2000), Truyện ngắn - vấn đề lý thuyết thực tiễn thể loại, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 52 Bùi Việt Thắng (2000), B-ớc truyện ngắn, Tạp chí nhà văn (1) 53 Bùi Việt Thắng (2001), Lý luận - phê bình văn học miền trung kỷ XX (Viết chung), Nxb Đà Nẵng 54 Bùi Việt Thắng (2001), Thể loại truyện ngắn tiến trình văn học dân tộc kỷ XX, Tạp chí nhà văn (9) 55 Bùi Việt Thắng (2004), Truyện ngắn hôm nay, văn học (1) 56 Bích Thu (1995), Những dấu hiệu đổi văn xuôi Việt Nam từ sau 1975 qua hệ thống mô tuýp chủ đề, Văn học (4) 57 Bích Thu (1996), Những thành tựu truyện ngắn sau 1975, Văn học (9) 58 Đỗ Lai Thuý (1999), Từ nhìn văn hoá, Nxb Văn hoá dân tộc 59 Nguyễn Đình Thi (2001), Tuyển tập văn học, Nxb Văn học, Hà Nội 60 Todorop (2004), Thi pháp văn xuôi, Nxb Hµ Néi Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 133 Môc lục Trang Mở đầu 1 Lý chọn đề tài LÞch sư vÊn ®Ị Đối t-ợng nghiên cứu phạm vi khảo sát NhiƯm vơ nghiªn cøu Ph-¬ng pháp nghiên cứu Đóng góp luận văn Cấu trúc luận văn Ch-¬ng 1: Tổng quan truyện ngắn Nghệ An giai đoạn 1986 ®Õn 1.1 Bối cảnh lịch sử xà héi NghÖ An sau 1986 1.1.1 Thiên nhiên ng-ời Nghệ An 1.1.2 T×nh hình kinh tế, văn hóa, xà hội Nghệ An sau 1986 1.1.3 Trun ng¾n NghƯ An dòng chảy văn học Nghệ An 10 1.2 Tỉng quan vỊ trun ng¾n NghƯ An giai doạn 1986 đến 12 1.2.1 Truyền thống văn học Nghệ An 12 1.2.2 Sự tr-ởng thành đội ngũ nhà văn 16 1.2.3 Một nhìn chung truyện ngắn Nghệ An giai đoạn 1986 đến 20 Ch-ơng 2: Những đặc điểm chđ u vỊ néi dung trun ng¾n NghƯ An giai đoạn 1986 đến 26 2.1 Những trăn trở tình yêu hạnh phúc gia đình 28 2.1.1 Đề tài tình yêu truyện ngắn Nghệ An sau 1986 28 2.1.2 Cách thể vấn đề tình yêu - hôn nhân - hạnh phúc gia đình trun ng¾n NghƯ An sau 1986 37 2.2 Những vấn đề đạo đức, sự, đời t- khát vọng ®-ỵc sèng, cèng hiÕn 43 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 134 2.2.1 Vµi nÐt vỊ chủ đề đạo đức sự, đời t- khát vọng đ-ợc sống, cống hiến truyện ngắn Nghệ An sau 1986 46 2.2.2 Chñ đề đạo đức sự, đời t- khát vọng đ-ợc sống, cống hiến truyện ngắn Nghệ An giai ®o¹n 1986 ®Õn 53 2.3 Cc sèng ng-êi n«ng th«n, miỊn nói chế thị tr-ờng 71 2.3.1 Tình hình chung nông thôn, miền núi truyện ngắn Nghệ An sau 1986 71 2.3.2 Cuéc sống ng-ời nông dân chế thị tr-ờng qua truyện ngắn Nghệ An giai đoạn 1986 đến 79 2.4 H×nh ¶nh ng-êi lÝnh thêi hËu chiÕn 90 2.4.1 Ng-êi lÝnh trë vỊ víi hiÖn thùc sè phËn ng-êi sau chiÕn tranh 90 2.4.2 Ng-ời lính - góc khuất tâm hồn mối quan hệ cá nhân, cộng đồng 96 Ch-ơng 3: Những đặc điểm nghệ thuật bật truyện ngắn Nghệ An giai đoạn 1986 ®Õn 101 3.1 NghƯ tht x©y dùng nh©n vËt 101 3.2 Nghệ thuật xây dựng tình 105 3.2.1 Tạo tình huèng truyÖn 105 3.2.2 Cách lắp ghép tình 109 3.3 Nghệ thuật kiến tạo ngôn từ 111 3.3.1 Lêi kĨ chun 111 3.3.2 Lêi nh©n vËt 114 3.4 NghƯ tht tỉ chøc giäng ®iƯu 120 3.4.1 NghƯ tht sư dụng ngôn ngữ 120 3.4.2 NghƯ tht tỉ chøc giäng ®iƯu 122 KÕt luËn 126 Tài liệu tham khảo 129 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn