Thông tin tài liệu
0 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH -****** - ĐOÀN THỊ TIẾN THẾ GIỚI NHÂN VẬT TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN NGỌC TƢ Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Mã số : 60.22.34 LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: PGS.TS HÀ VĂN ĐỨC VINH – 2011 LỜI CẢM ƠN Lời đầu tiên, xin chân thành cảm ơn tới quý thầy cô khoa Ngữ Văn, trường Đại học Vinh tạo điều kiện giúp đỡ tơi q trình học tập nghiên cứu luận văn Đặc biệt, tơi xin bày tỏ lịng kính trọng, biết ơn chân thành, sâu sắc tới PGS.TS Hà Văn Đức- người trực tiếp hướng dẫn tận tình giúp đỡ tơi suốt q trình thực luận văn Qua tơi gửi lời cảm ơn tới gia đình, bạn bè, người thân tạo điều kiện giúp đỡ vật chất lẫn tinh thần thời gian học tập nghiên cứu luận văn Với trình độ kiến văn hạn chế, luận văn chắn không tránh khỏi khiếm khuyết Tôi hi vọng nhận ý kiến góp ý, nhận xét từ thầy cô, nhà nghiên cứu bạn bè vấn đề thực luận văn Xin trân trọng cảm ơn! Vinh, ngày 30 tháng 11 năm 2011 Tác giả luận văn Đoàn Thị Tiến MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU 1 Lí chọn đề tài Lịch sử vấn đề 3 Đối tượng, nhiệm vụ nghiên cứu 11 Phương pháp nghiên cứu 12 Đóng góp luận văn 12 Cấu trúc luận văn 12 NỘI DUNG 13 Chƣơng 1: NGUYỄN NGỌC TƢ QUAN NIỆM VỀ CON NGƢỜI vµ NGHỆ THUẬT 13 1.1 Hành trình sáng tác Nguyễn Ngọc Tư 13 1.2 Nguyễn Ngọc Tư với thể loại truyện ngắn 16 1.2.1 Giới thuyết truyện ngắn 16 1.2.2 Vị trí thể loại truyện ngắn sáng tác Nguyễn Ngọc Tư 18 1.3 Quan niệm người nghệ thuật Nguyễn Ngọc Tư 20 1.3.1 Nguyễn Ngọc Tư- nhà văn tình người, tình quê 21 1.3.2 Nguyễn Ngọc Tư - văn chương đường nghệ thuật vô tận 29 Tiểu kết chƣơng 33 Chƣơng 2: CÁC KIỂU NHÂN VẬT TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN NGỌC TƢ 35 2.1 Nhân vật bi kịch 39 2.1.1 Bi kịch tình yêu 40 2.1.2 Bi kịch gia đình thời đại 49 2.1.3 Bi kịch người sau chiến tranh 54 2.1.4 Bi kịch thù hận tha hóa 57 2.2 Nhân vật cô đơn 65 2.2.1 Cô đơn người nghệ sĩ hành trình tìm đẹp 68 2.2.2 Cô đơn người “biển người mênh mông” 70 2.3 Nhân vật vượt lên hoàn cảnh số phận 75 2.4 Nhân vật sám hối 80 Tiểu kết chƣơng 84 Chƣơng 3: NGHỆ THUẬT XÂY DỰNG NHÂN VẬT TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN NGỌC TƢ 85 3.1 Nghệ thuật xây dựng tình 85 3.2 Nghệ thuật phân tích tâm lý đặc sắc 88 3.3 Nghệ thuật miêu tả nhân vật gắn với biểu tượng 93 3.3.1 Biểu tượng gió 94 3.3.2 Biểu tượng cánh đồng 96 3.3.3 Biểu tượng dịng sơng, ghe 97 3.4 Nghệ thuật sử dụng ngôn ngữ giọng điệu trần thuật 98 3.4.1 Ngôn ngữ trần thuật 98 3.4.2 Giọng điệu trần thuật 105 Tiểu kết chƣơng 108 KẾT LUẬN 109 TÀI LIỆU THAM KHẢO 112 MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài 1.1 Nền văn học đương đại Việt Nam xuất khơng bút trẻ tuổi đời lẫn tuổi nghề Thế số tác phẩm mà bút trẻ đưa lại làm cho vườn hoa văn học đương đại ngày phong phú đa dạng, luồng khơng khí lạ, mát lành Mỗi bút trẻ có phong cách riêng, sức sáng tạo riêng hai phương diện nội dung lẫn hình thức Nguyễn Ngọc Tư số nhà văn trẻ văn học đương đại đánh giá cao Với số lượng tác phẩm mình, chị nhanh chóng khẳng định tài phong cách riêng, lối riêng văn đàn Việt Nam: “Một phong cách ngoan hiền kiên quyết, sống giản đơn thấp thoáng nội tâm phức tạp bí ẩn” (Trần Hữu Dũng) Chính điểm khiến nhà văn Nguyễn Ngọc Tư trở thành tâm điểm, thu hút khơng quan tâm nhà nghiên cứu, phê bình 1.2 Độc giả ban đầu nhìn nhận chị giải thưởng cao thi viết truyện ngắn Sau hàng loạt tác phẩm khác như: Biển người mênh mông, Cánh đồng bất tận, Gió lẻ câu chuyện khác mắt bạn đọc ngỡ ngàng mẻ khơng cịn điều bất ngờ độc giả dư luận mà chị thực chiếm trái tim người đọc thành tựu vững vàng, tài năng, phong cách, sức sáng tạo nghệ thuật Dõi theo hành trình sáng tác chị ta thấy rõ điều ngịi bút chị thực có tay nghề, dần khẳng định tài viết văn đàn Thế phải đến Cánh đồng bất tận, người đọc thực cảm nhận tưởng phong cách nhà văn Nguyễn Ngọc Tư Từ tên Nguyễn Ngọc Tư in dấu vào trái tim người đọc với giọng văn đậm chất Nam Bộ, nhẹ nhàng, ngào có duyên- duyên ngầm người nghệ sĩ Bằng tài vốn có, Nguyễn Ngọc Tư lấy vấn đề nhỏ nhặt sống nâng tầm khái quát đưa đến cho người đọc rung động lớn, câu hỏi, trăn trở khắc khoải không Cái dư vị sống mà người đọc cảm nhận từ tác phẩm chị sợi keo kết dính, tạo sức lôi mạnh mẽ với hệ độc giả: từ già đến trẻ, từ nông thôn đến thành thị Truyện ngắn thể loại đặc trưng nghiệp cầm bút Nguyễn Ngọc Tư, chị thoải mái thể “lát cắt sống” với quan hệ, mâu thuẫn phức tạp sống người mảnh đất quê hương Nam Bộ Chị viết cách hồn nhiên dung dị q hương mình, miền q có cánh đồng thẳng cánh cị bay, có mùa nước nổi, có vịt chạy đồng Có thể nói quan điểm Nguyễn Ngọc Tư có nét tương đồng với quan điểm Nam Cao: “Văn chương không cần đến người thợ khéo tay làm theo vài kiểu mẫu đưa cho” mà “văn chương ch dung nạp người biết đào sâu biết tìm tịi khơi nguồn chưa khơi, sáng tạo chưa có” (Nam Cao) Khơng đâu xa, quê hương mảnh đất màu mỡ để Nguyễn Ngọc Tư khai thác Vì lợi mà “ ng chảy” văn chương Nguyễn Ngọc Tư nhẹ nhàng tưng tửng bình dân người quê hương Nam Bộ chị 1.3 Ngôn ngữ truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư dung dị mà đặc sắc, nhẹ nhàng mà đằm thắm mang đậm đặc trưng Nam Bộ cách kể, cách tả Nhân vật nơi để chị “gửi gắm thông điệp độc giả tiếp nhận “giải mã” vấn đề cốt yếu đặt tác phẩm” (Phan Cự Đệ) Bởi “nghệ thuật nơi mà người đọc qn tác giả có trơng nghe thấy người tác giả trình bày trước người đọc” (M.Gorki) Do cơng việc tìm hiểu giới nhân vật truyện ngắn chị tìm giải mã “linh hồn” tác phẩm Nơi ta cảm nhận ý đồ, tư tưởng nghệ thuật nhà văn Trong luận văn này, tập trung vào mảng truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư với giới nhân vật vô phong phú Việc khai thác đề tài không ch đáp ứng nhu cầu tình cảm thân tác giả mà cịn mang tính nghiên cứu khoa học thực Qua người viết muốn nhìn nhận cách thiết thực trình phát triển thể loại truyện ngắn văn học đương đại vị bút trẻ lịng cơng chúng bạn đọc Hiện có khơng viết, nghiên cứu sáng tác Nguyễn Ngọc Tư chưa có cơng trình chun sâu, đầy đủ giới nhân vật sáng tác chị Với lí chúng tơi chọn đề tài: “Thế giới nhân vật truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư” để làm bật đặc trưng truyện ngắn, khẳng định tài văn chương, giá trị nghệ thuật sáng tác Nguyễn Ngọc Tư, góp phần vào phát triển văn học Việt Nam đương đại Lịch sử vấn đề Là tác giả trẻ xuất khoảng mười năm trở lại cơng trình nghiên cứu lớn tác giả Nguyễn Ngọc Tư chưa nhiều song viết chị tác phẩm chị 2.1 Là nhà văn trẻ Nguyễn Ngọc Tư để lại ấn tượng sâu sắc lịng cơng chúng giới phê bình nghiên cứu Vì nghiên cứu, phê bình, đánh giá truyện chị nhiều góc độ, phương diện khác đăng báo, tạp chí, trang web Sau chúng tơi khái lược số cơng trình nghiên cứu, báo viết, báo mạng Nguyễn Ngọc Tư: C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Trần Hữu Dũng, Nguyễn Ngọc Tư- đặc sản Miền Nam, diễn đàn studiesinfo 2.2004 Văn Công Hùng trong: Bất tận với Nguyễn Ngọc Tư, Văn nghệ số 25, ngày 24 06.2007 Kiệt Tấn: Sông nước Hậu Giang Nguyễn Ngọc Tư, Việt studies.org Trần Văn Sỹ: Bức tranh quê buồn tím ngắt, Văn nghệ số 15, 15.04.2006 Phạm Xuân Nguyên: Nguyễn Ngọc Tư dội nhân tình, báo tuổi trẻ số ngày 03.12.2005 Phan Q Bích: Sức lơi ngịi bút Nguyễn Ngọc Tư, văn nghệ trẻ, số 64, ngày 12.11.2006 Đặng Anh Đào: Sự sống bất tận, Văn nghệ số 17,18 ngày 29.04 06.05.2006 Kim Anh:Hỏi chuyện nhà văn Dạ Ngân: Nguyễn Ngọc Tư điềm đạm mà thấu đáo, Văn nghệ trẻ số 15 ngày 11.04.2004 Phạm Phú Phong: Lời đề từ truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư Tạp chí nghiên cứu văn học, số 6/2008 Nguyễn Tý: Nhân vật người nông dân nghệ sĩ “Giao Thừa” Nguyễn Ngọc Tư , Văn nghệ số 21, ngày 24.05.2003 Đồn Nhã Văn: Nắng, gió, vịt đàn bà cánh đồng bất tận Studies.info Nguyễn Thị Hoa: Giọng điệu trần thuật Nguyễn Ngọc Tư qua tập truyện “Cánh đồng bất tận”, Studies.info Nguyễn Thanh Tú: Bi kịch hóa trần thuật- Một phương thức tự (trên liệu Cánh đồng bất tận Nguyễn Ngọc Tư), Tạp chí nghiên cứu văn học, số 5/2008 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Bùi Đức Hào: Thử nhận định “Gió lẻ” sau tượng “Cánh đồng bất tận” hành trình Nguyễn Ngọc Tư, Studies.info Và luận văn thạc sỹ, khóa luận tốt nghiệp 2.2 Các báo nghiên cứu khai thác nhiều khía cạnh, phương diện nhằm tìm nét đặc trưng, tư tưởng sâu xa văn Nguyễn Ngọc Tư Điều cho thấy Nguyễn Ngọc Tư sáng tác chị có sức hút kì lạ dư luận từ nhiều tạo nên tượng tiêu biểu văn học đương đại Trên sở tìm hiểu, tiếp thu kế thừa cơng trình nghiên cứu phê bình, báo xin điểm lại số khuynh hướng tiêu biểu đề cập đến đặc điểm truyện ngắn, phong cách văn chương, quan niệm nghệ thuật người giới nhân vật sáng tác Nguyễn Ngọc Tư từ năm 2000 đến Nguyễn Ngọc Tư người mảnh đất Nam Bộ, lẽ nên truyện chị khơng gian, ngơn ngữ, lối sống nhân vật đặc sệt Nam Bộ Trần Hữu Dũng- nhà báo, nhà kinh tế học gọi Nguyễn Ngọc Tư “đặc sản Nam Bộ”, vùng quê đồng sông Cửu Long chị khai thác cách triệt để, chân thực tinh tế sống động sâu sắc Sau truyện ngắn đầu tay Con sáo sang sông, Ngày xưa đăng báo văn nghệ trẻ, số 40 ngày 30/09/2000 19/05/2001, đặc biệt tập truyện ngắn Ngọn đèn không tắt chị đạt giải thi “Vận động sáng tác văn học tuổi 20 lần thứ 2” Chị gây khơng ý người trực tiếp làm biên tập báo nhà nghiên cứu khác Nhà văn Dạ Ngân đánh giá cao truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư viết vùng sông nước người Nam Bộ: “ Cô gái đất Mũi Này, cô nhà báo Nguyễn Ngọc Tư cho tơi tất làm nên hai chữ Cà Mau, hay rộng U Minh” Trong viết đăng báo văn nghệ trẻ số 15 ngày Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 11/04/2004, trả lời vấn nhà báo Kim Anh, nhà văn Dạ Ngân nói nhiều chất văn hóa đậm đặc biểu qua truyện ngắn, trang viết Nguyễn Ngọc Tư: “Cái cách tu từ Tư tuyệt vời Tôi thấy phương ngữ mà Nguyễn Ngọc Tư đưa vào truyện có cân nhắc cho đóng góp vào vốn liếng chung ngơn ngữ quốc gia” [1, 3] Điểm đặc biệt Nguyễn Ngọc Tư cách sử dụng ngôn từ, giai điệu, đến nhân vật Tất thảy đỗi giản dị, nhẹ nhàng sâu xa Trần Hữu Dũng tách bạch điểm khác biệt nhà văn trẻ nói rõ ý tưởng sâu xa mà Nguyễn Ngọc Tư kín đáo gửi gắm: “Cái văn Nguyễn Ngọc Tư cũ, lạ cô tài khui mở sinh hoạt thân thuộc trước mắt Nguyễn Ngọc tư không “vén màn” cho người đọc thấy hay có, khơng dẫn dắt ta khám phá ngõ ngách nội tâm mà ta chưa biết Cô đưa gương trong, thật sáng Và qua lạ thay tiếng đàn cộng hưởng, ta khám phá phong phú đời ta” [8] Cũng đề cập đến phương diện ngôn ngữ, tác giả Văn Công Hùng “Bất tận với Nguyễn Ngọc Tư” nói “Các câu thoại Đầy bất ngờ lí thú, đậm sắc Nam Bộ Đậm đặc đến mức chưa lần đến Nam Bộ thấy rõ mồn đọc văn Nguyễn Ngọc Tư” [28,15] Quả vậy, dù không sống vùng đồng sông nước qua truyện Nguyễn Ngọc Tư ta sống, nghe tận hưởng Nam Bộ có Ở hội tụ nét riêng độc đáo, phẩm chất, tính cách Nam Bộ: “Số phận cột họ vào mảnh đất họ sống chết với cách dung dị cương trực ” [28,16] Cịn Kiệt Tấn với “Sơng nước Hậu Giang Nguyễn Ngọc Tư” ấn tượng đặc trưng văn hóa vùng đồng sơng nước Cửu Long qua hai sáng tác Ngọn đèn không tắt Giao thừa Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 102 • Vậy mắc mớ ói? • Đi hỏi • Đại ca giỡn, câm mà • Thì thơi” [62,129] Hay truyện: Huệ lấy chồng, Cánh đồng bất tận, Ngôn ngữ đối thoại phương tiện hữu hiệu việc thể tính cách nhân vật 3.4.1.2 Lời độc thoại nội tâm “là lời phát ngơn nhân vật với mình, trực tiếp phản ánh q trình tâm lý bên trong, mơ hành động, suy nghĩ, cảm xúc người dịng chảy trực tiếp nó” [26,27] Đọc truyện Nguyễn Ngọc Tư, ta nhận thấy truyện nhân vật mang tâm tư thầm kín, nỗi đơn mặc cảm riêng mình, khơng giao tiếp với người xung quanh họ thấy: “sống biển người mênh mông mà cô đơn” Các nhân vật truyện Nguyễn Ngọc Tư miên man theo mạch tâm trạng với cảm xúc, suy nghĩ riêng Dịng suy nghĩ Nương truyện Cánh đồng bất tận gợi cho ta đồng cảm xót thương: “Họ có nhà để về, chúng tơi khơng Họ sống chịm xóm đơng đúc, chúng tơi khơng ” [61,178] “chúng tơi buộc đừng yêu thương, quyến luyến ai, để khỏi ngậm ngùi, để lòng dửng dưng lều, nhổ sào sang cánh đồng khác, dòng kinh khác” [61,188] Để đến cuối truyện nhân vật vật lộn, giằng xé nỗi đau đớn thể xác lẫn tinh thần: “cảm giác nhỏ xíu lanh lợi lăng quăng ngụp lặn Đứa gái thống nghĩ, rớt nước mắt, trời sinh Nhưng chấp nhận việc ấy, dù phũ phàng (với chấp nhận thói quen) Đứa bé định đặt Thương, Nhớ hay Dịu, Xuyến, Hường, [61,213] Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 103 Còn truyện Có thuyền bng bờ dịng suy nghĩ nhân vật Bế vừa hài lại vừa bi: “ thản nhiên ngó quanh lúc nhìn xuống chân dưng thấy tiếc Sáng cô mang đôi dép nhựa, sáng cô mặc đồ thu cúc rẻ tiền Lẽ cô thay quần jean, áo thun, chân mang giày Và điện thoại di động nữa, lạ thiệt sáng không gọi cho cô (mà có ngồi chị chủ đâu) Bế nghĩ mà điện thoại cô reo cái, cô tặng cho người gọi vài triệu xài chơi Bế muốn gọi cho đó, sực nhớ từ ngày chị chủ cho lại điện thoại cũ này, Bế dùng chơi game nghe ( )” [64,38] Còn lối suy nghĩ gái câm Gió lẻ thật đơn giản: “tiếng nói vật khơng dùng để làm tổn thương nhau, em nghĩ Cho đến em nghĩ Nên em nói theo kiểu chim, làm hai người họ phì cười Có lần em học nói giống người, vài từ ngắn ngủi thơi, em mướt mồ hôi, kiệt sức.” [62,147] Và “Dự nghĩ, cho xe lao vào anh ta, lao vào tai nạn lúc khơng kiểm sốt, lúc sương mù rình rập, lạnh cóng tay Mình cần trơi nhanh hơn, nằm xuống mãi với đường ” [62,171] Hay đề cập đến ước mơ cháy bỏng Huệ (Huệ lấy chồng) mái ấm gia đình hạnh phúc: “nói lịng huệ ấm ran, mơ tới mái nhà sớm chiều khói tỏa” [61,40] 3.4.1.3 Lời nửa trực tiếp loại lời nói có kết hợp linh động hai hình thức phát ngơn gián tiếp người trần thuật trực tiếp nhân vật Vì “lời nửa trực tiếp lời nhân vật có bề thuộc tác giả (về mặt chấm câu, ngữ pháp), nội dung phong cách lại thuộc nhân vật” [18,206] Xuất phát từ điểm nhìn nhân vật lời nửa trực tiếp thực chất lời người trần thuật lại mang ngôn ngữ nhân vật Theo cách gọi Bakhtin “câu hàm ẩn nhiều chủ thể”, “câu lại ghép” Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 104 Với mắt tinh tế người nghệ sĩ, Nguyễn Ngọc Tư kể lại diễn biến, cảm xúc câu chuyện thật sinh động, hấp dẫn lớp vỏ ngôn ngữ nhân vật Chẳng hạn truyện Mộ gió, người chị hi sinh đời ch chờ đợi đứa em trai lạc: “Chị sống mình, định cười giịn nhớ để đứa em Mỗi định lấy làm chồng nhớ mê sảng má thoảng kêu Võ, Võ Mỗi định sống cho người nhớ ba lúc lâm chung vuốt mắt chịu nhắm” [64,70] hay cảnh trớ trêu oan ức cha ơng Tư truyện Đau thể: “nắng tắt lịm, trời đâu xóm giềng thân thuộc, đâu khn mặt, giọng nói tiếng cười quen, ông Tư đứng khựng lại, uất ức, trơ cứng quai hàm Con Nga ịa khóc, bỏ chạy tắt theo đường đồng bờ ruộng ( ) Rồi dừng lại, ngó bờ suối mờ chìm đêm Chỗ nhắm mắt lại nhìn bãi cỏ mềm, cành khơ có rắn mối bị bị vơ Chỗ đó, với anh lần ” [63,123] Đó cịn suy nghĩ trẻo Điệp: “Đâu nè, đâu phải muốn làm, phải suy nghĩ đắn đo giữ Coi lại, làm có chuyện người sống hồn nhiên nước chảy mây trôi” [63,143] Vẫn qua lời người trần thuật kể lại cảnh Huệ qua nhà Thi (Huệ lấy chồng): “Nó ngơ ngẩn ngó lên bờ, lòng chao chát nỗi thèm muốn Nó muốn chạy vơ xóm, tới nhà Thi gặp anh nói với cho anh hay hết thương Thi rồi, quên anh, quên thiệt nói để làm ta?” [61,47] Sức hấp dẫn tính đa giọng điệu truyện Nguyễn Ngọc Tư nhờ vào việc kết hợp nhuần nhuyễn xen kẽ lời người trần thuật lời nhân vật Từ giúp người đọc nhận thấy diễn biến tâm trạng cảm xúc nhân vật Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 105 3.4.2 Giọng điệu trần thuật Giọng điệu (tone) yếu tố nghệ thuật quan trọng sáng tạo văn chương hội tụ tất đặc trưng vốn có nhà văn “Giọng điệu thái độ tình cảm, lập trường tư tưởng, đạo đức nhà văn với hình tượng miêu tả thể lời văn quy định cách xưng hô, gọi tên, dùng từ, ” [18, 234] Khi nhìn vào trang văn nhiều ta thấy bóng dáng tác giả hữu đó, quan niệm nhà văn người sống xung quanh thể qua giọng điệu riêng Nhà văn trẻ Nguyễn Ngọc Tư khơng cầu kì kiểu cách mà chị tìm cho hướng riêng không trộn lẫn với với giọng điệu vơ dân dã mộc mạc Có chị viết sống, người dân Nam Bộ thật gần gũi sinh động tràn đầy tình cảm đến Khi viết người nơng dân bần hàn, bất hạnh, Nguyễn Ngọc Tư viết, miêu tả họ thứ ngôn ngữ giọng điệu “bản địa”, nên văn phong chị đậm chất Nam Bộ, Nam Bộ cách xây dựng nhân vật, cách thể ngôn ngữ giọng điệu, khung cảnh thiên nhiên lời nhận xét: Nguyễn Ngọc Tư “nhà văn miệt vườn Nam Bộ” Để xây dựng hệ thống nhân vật truyện, Nguyễn Ngọc Tư kết hợp nhuần nhuyễn tinh vi giọng điệu: tưng tửng hóm h nh, đơn hậu ấm áp chân tình lại vừa mang giọng triết lí sâu sắc Khơng ch giọng điệu tưng tửng hóm h nh mà sau cịn chứa đựng tình cảm chân thành, pha chút đớn đau Cũng nhờ kiểu giọng điệu mà làm cho truyện bớt phần sướt mướt bi lụy, mặt khác gửi gắm niềm tin lạc quan hi vọng tác giả tương lai Giọng điệu nhân vật ông Sáu Biển người mênh mơng thế: “Ơng Sáu ngừng lại, lấy tay quệt nước mắt,“cái bìm bịp quỷ nầy bỏ qua lần ngủ đêm đọt dừa lại quay Sao cổ khơng quay lại” [61,110] Tính hóm h nh cịn thể câu văn: “Một khó chịu đầy ứ cổ họng cha, vợ không gắp đùi gà cịn lại cho mình, Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 106 chuyện có liên quan đến vụ chuồn chuồn đạp nước mà Nhỏ kể lúc chiều ( )” [62,21] Vẻ dửng dưng chấp nhận thể câu văn miêu tả tình yêu đơn phương Út Nhỏ với Tứ Phương truyện Nhà cổ: “Nhìn thái độ anh chị vậy, tơi tính điệu phải buồn chút Nhưng khơng phải buồn Tứ Phương lấy vợ, tơi buồn chiều nay, nhân phủ sụp đổ lịng” [61,71] Đến Cánh đồng bất tận có đoạn văn với lời lẽ giọng điệu chân tình đơn hậu, cảm thương cho số phận nhân vật: “ , khơng trỗi dậy Trái tim hịn than nhỏ, khơng thể hâm nóng lại thể ngả màu tro Sợi dây xúc cảm lối lâu không người lui tới, cỏ dại mọc bít mất, đường đứt, câu gẫy, ” [61,167] Có giọng điệu ấm áp chân tình ngào giàu tính nhạc điệu chất thơ tác giả miêu tả cảnh thằng Phiên nằm ngủ truyện Khói trời lộng lẫy: “có nhìn thằng Phiên nằm ngủ gà khoanh tròn bụng nó, tơi tự hỏi có đẹp Có đẹp trẻ con, gà mạ vừa nhú lên, cỏ vừa vượt đất Xanh lấm tấm, xanh chưa thẳm mong manh” [64,144] Và truyện Đau thể, ta thấy giọng điệu giàu chất thơ nói tới tâm trạng chua chát uất ức nhân vật: “nắng tắt lịm, trời ơi, đâu xóm giềng thân thuộc, đâu khn mặt, giọng nói tiếng cười quen, ông Tư đứng khựng lại, uất ức, trơ cứng quai hàm.” [63,123] Đằng sau giọng điệu ấm áp chân tình đơn hậu đầy hóm h nh tâm trạng nhà văn đau đớn xót xa trăn trở cảm thông cho số phận nhân vật, mảnh đời nhỏ nhoi bất hạnh, sống cô đơn lay lắt biển đời Giọng điệu trữ tình triết lý sâu sắc lặp lặp lại thể nhìn nhận, đánh giá nhà văn thái nhân tình, kiếp nhân sinh Chẳng mà có lần Nguyễn Ngọc Tư khẳng định: “Tơi viết lại mơ mộng, tưởng tượng giới mà chưa tới, Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 107 người mà chưa thấy, số phận chưa gặp, hồn tồn khơng trải nghiệm nào” Khi đọc truyện Nguyễn Ngọc Tư, bắt gặp nhiều giọng điệu triết lý đầy tình cảm vấn đề bối xảy xã hội, chất giọng mộc mạc dân dã giản dị không cay độc nghiệt ngã số giọng điệu nhà văn thời Sự luân chuyển linh hoạt giọng điệu triết lý: có lời nhân vật, có lời người trần thuật chí lời ngoại đề Có giọng văn nhẹ nhàng ẩn chứa triết lý quy luật tự nhiên đời: “Đâu phải muốn làm, phải suy nghĩ đắn đo Coi lại làm có chuyện người sống hồn nhiên nước chảy mây trơi?” [63,143] Hay: “thâm tình nước sơng, có chảy đâu, có chém vè đâu hợp lại thành dịng xi chảy mãi” (Một dịng xi mải miết), cịn truyện Cánh đồng bất tận “Và ghe, cánh đồng, dịng sơng thênh thang mãi” Con người nhiều sống đời day dứt với hai chữ “làm người”, mà ơng già truyện Cái nhìn khắc khoải phải chấp nhận đau khổ, hi sinh hạnh phúc để mong người khác hạnh phúc: “Cộc à, làm người, khơng làm thơi, làm phải cho ngon, thiệt khó” [61,55] Ở truyện Gió lẻ đề cập nhiều vấn đề triết lý: “ cha tìm thấy mẹ em treo đung đưa xà nhà Lưỡi trả lại cho đời, người ta không chấp nhận vơ dụng nó, nói mà chẳng có người nghe.” [62,139] “Tiếng nói vật khơng dùng để làm tổn thương nhau, em nghĩ”, “Sao người ta đem câu chuyện giết làm trò đùa?” [62,172] Vẫn cịn triết lý nghề làm nghệ thuật: “Điệp tính đâu làm nghệ thuật giống xây nhà lầu, sức xây nhiêu, ” [63,55] Chính nhờ kết hợp nhiều giọng điệu truyện ngắn nên tạo nhiều kiểu loại nhân vật với nhiều dáng vẻ khác lại hội tụ điểm người Nam Bộ, nghèo, chân chất, giản dị lại ấm áp tình người Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 108 Tiểu kết chƣơng Một tác phẩm hay trường tồn năm tháng ch đơn việc miêu tả nhân vật, mà đằng sau gửi gắm kín đáo sâu sắc ý đồ tư tưởng nhà văn thông qua nghệ thuật xây dựng nhân vật Quả Bêlinxki nói: “Tác phẩm văn học chết, miêu tả sống để miêu tả” Nguyễn Ngọc Tư- nhà văn Nam Bộ, nên chị viết chị thấy chị cảm sống xung quanh Ngịi bút chị khơng thể bàng quan thực bày trước mắt, bỏ qua mà viết trang văn theo thị hiếu độc giả Cái tâm nhà văn nghệ thuật khơng cho phép chị hờ hững lạnh lùng trước số phận, cảnh đời cực, lay lắt, bần hàn Chị hiểu cảm thông, đau đớn, vật vã xót xa cho mảnh đời nhỏ bé chị thể biện pháp nghệ thuật thật đặc sắc như: đặt nhân vật tình độc đáo, miêu tả tâm lý qua ngoại hình nhân vật, ngơn ngữ, giọng điệu Phong cách viết chị thật giản dị mộc mạc, nhẹ nhàng sâu sắc chân thành Cách vận dụng biện pháp nghệ thuật độc đáo tạo mạnh cho Nguyễn Ngọc Tư làng văn đương đại lịng cơng chúng độc giả Với tài nghệ tinh vi, sắc sảo, chị thể giới nội tâm nhân vật với mối mâu thuẫn trái chiều gay gắt bề tưng tửng nhẹ nhàng khơng có việc vận dụng biện pháp nghệ thuật đặc sắc Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 109 KẾT LUẬN Mặc dù ch xuất văn đàn khoảng 10 năm gần Thế chất văn phong cách viết truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư thu hút nhiều giới phê bình nghiên cứu cơng chúng bạn đọc ngồi nước Chị đường hồng giữ vị trí đặc biệt lòng bạn đọc cách viết thật bình dị, khiêm tốn chân chất, khơng cầu kì kiểu cách, làm dáng 1.Chính tố chất Nam Bộ ăn sâu vào người Nguyễn Ngọc Tư, nên đọc truyện chị ta sống, tận hưởng sống thật người dân Nam Bộ thâm tình, gần gũi dễ mến Chị viết số phận người với tâm chân thành, xuất phát từ mối tương liên đồng cảm, trân trọng Chính điểm tạo cho Nguyễn Ngọc Tư có khác biệt với bút thời Tính nhân văn nhân đạo bao trùm hầu hết truyện Nguyễn Ngọc Tư, chị ln có ý thức trách nhiệm cao nghề viết Chị ngỡ viết văn không buồn, cô đơn viết thấy đơn tối cần điều kiện hàng đầu người viết Chị biết làm công việc sáng tạo văn chương chấp nhận rủi ro bất trắc, niềm vui mà buồn đau nhiều Mỗi sản phẩm sáng tạo đời thành bại khơng ch nhà văn định mà giới độc giả đón nhận đánh giá sao? Nó sống, nâng niu hay ruồng rẫy tất vượt khỏi tầm tay nhà văn Dù có bất trắc, rủi ro chị thấy tự hào thực yêu nghề viết Mỗi truyện mảnh đời khác nhau, Nguyễn Ngọc Tư dành tình cảm đặc biệt để xây dựng nên kiểu mẫu nhân vật đặc sắc mang đầy tâm trạng cảm xúc nỗi dằn vặt đớn đau thực khách quan đưa lại Mỗi nhân vật số phận, cảnh đời thực vào tác phẩm trở Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 110 nên sinh động hấp dẫn đến lạ thường Ở họ hội tụ đặc trưng tiêu biểu: e dè, kín đáo gái, tình u sâu nặng chàng trai tình nghĩa mà phải sống đơn suốt đời, bao đứa trẻ lang thang bất hạnh, sống thiếu tình thương Họ đỗi bình dị đời thường, nghèo mà đạm bạc sống có tình, có nghĩa, trọn vẹn trước sau Đó tính cách trội người dân Nam Bộ nói riêng phẩm chất đáng quý người dân Việt Nam nói chung Nguyễn Ngọc Tư xây dựng giới nhân vật với dụng ý kí thác tư tưởng, quan điểm nghệ thuật đến cơng chúng bạn đọc Đồng thời đề cao trách nhiệm người cầm bút, phải thể tài vốn có để truyền tải hết tình yêu thương tha thiết với đồng loại, đau nỗi đau nhân vật Vì nhà văn xây dựng kiểu nhân vật: nhân vật cô đơn, nhân vật sám hối, nhân vật bi kịch, nhân vật vượt lên số phận, phong phú đa dạng Nhìn xuyên suốt truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư ta thấy hệ thống nhân vật mà chị miêu tả mơ típ quen thuộc, nhân vật mang tâm trạng buồn đau vây bủa Nhờ vào việc vận dụng biện pháp nghệ thuật như: Phân tích tâm lý nhân vật qua ngoại hình, hành động, biểu tượng ngôn ngữ giọng điệu, tạo tính sinh động hấp dẫn Cứ nội tâm thầm kín nhân vật lên cách tự nhiên Cái tài tình nhà văn khám phá diễn biến nội tâm phức tạp sâu kín nhân vật Chính trải nghiệm mà chị sáng tạo nên trang văn làm xúc động lòng người Dù viết người thực, chuyện sinh hoạt ngày không nhàm chán tẻ nhạt, thiếu sống, mà thay vào nhân vật cá tính độc đáo, câu chuyện mang ý nghĩa nhân văn lớn lao Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 111 Chị đưa đến cho văn học đương đại phong cách văn chương nhẹ nhàng mà sâu lắng, bình dị mà mang triết lý sâu xa Sự xuất chị gió mát mơn man xoa dịu khơng khí ngột ngạt bế tắc văn học trẻ Văn Nguyễn Ngọc Tư “rặt màu” tạo nên khác biệt riêng Nguyễn Ngọc Tư, để chị “đặc sản Nam Bộ” lời Trần Hữu Dũng nhận xét Chị tiếp bước đường văn chương mình, dù đường chơng gái khúc khuỷu chị không để “cạn” sức sáng tạo nhiều người nghĩ Chị đưa đến cho độc giả trang văn thấm đẫm tình đời, dạt cảm xúc đời Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 112 TÀI LIỆU THAM KHẢO Kim Anh (2004), Hỏi chuyện nhà văn Dạ Ngân: “Nguyễn Ngọc Tư điềm đạm mà thấu đáo”, Văn nghệ trẻ (số 15, ngày 11/04) Thái Thị Vàng Anh (2008), “Ngôn ngữ trần thuật truyện ngắn Việt Nam đương đại”, Tạp chí Sơng Hương (số 237) Lại Nguyên Ân (2003), 150 thuật ngữ văn học, Nxb Đại học Quốc Gia Hà Nội Phan Quý Bích (2006), “Sức lơi ngịi bút Nguyễn Ngọc Tư”, Văn nghệ trẻ, ngày 12/11 (số 64, trg10) Đoàn Thị Cảnh “Đọc Gió lẻ nhớ Jean Paul Albert Camus”, http://evan.vnexpress.net Võ Đắc Danh (2008), “Nguyễn Ngọc Tư- Tôi kẽ đẽo cày đường”, Người đô thị (số 35) Trần Thị Dung, “Nghệ thuật xây dựng nhân vật Nguyễn Ngọc Tư qua tập truyện Cánh đồng bất tận”, http://www.viet-studies.info Trần Hữu Dũng, “Nguyễn Ngọc Tư- đặc sản Miền Nam”, http://ngươivienxu.viet.studies.info Trần Hữu Dũng(9/2005), “Về Cà Mau thăm Nguyễn Ngọc Tư”, diễn đàn (154) 10 Đồn Ánh Dương (2/2007), “Cánh đồng bất tận nhìn từ mơ hình tự ngơn ngữ trần thuật”, tạp chí nghiên cứu văn học 11 Trần Phỏng Diều (2006), “Thị hiếu thẩm mĩ truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư”, Văn nghệ quân đội 12 Đông Dương, “Nguyễn Ngọc Tư: tơi ln soi gương với áo tự tin nhất”, http://webcache.googleusercontent.com 13 Đặng Anh Đào (2006), “Sự sống bất tận”, Văn nghệ (số 17-18, trg 34) 14 Nguyễn Đăng Điệp (2006), “Văn trẻ có mới?”, Sơng Hương (213) 15 Phong Diệp (2005), “Nguyễn Ngọc Tư- viết im lặng”, Văn nghệ trẻ 16 Hà Minh Đức (Chủ biên) (2003), Lí luận văn học, Nxb Giáo Dục, Hà Nội Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 113 17 G.N.Pexpelop (1998), Dẫn luận nghiên cứu văn học, Nxb Giáo Dục, Hà Nội 18 Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (Đồng chủ biên)(2007), Từ Điển thuật ngữ văn học, Nxb Giáo Dục, Hà Nội 19 Thoại Hà: Nguyễn Ngọc Tư: Tôi qua già để nhảy cẫng trước niềm vui”, http://vnexpress.net 20 Bùi Đức Hào, “Thử nhận định Gió lẻ sau tượng Cánh đồng bất tận hành trình văn học Nguyễn Ngọc Tư”, http://www.vietstudies.info 21 Thanh Hoa, “Dòng chảy yêu thương Cánh đồng bất tận”, http://evan.vnexpress.net 22 Nguyễn Thị Hoa: “Giọng điệu trần thuật Nguyễn Ngọc Tư qua tập truyện ngắn Cánh đồng bất tận”, http://www.viet.studies.info 23 Nguyễn Thái Hòa (2000), Những vấn đề thi pháp truyện, Nxb Giáo dục 24 Lê Thị Thái Hòa, “Nhà văn Nguyễn Ngọc Tư: Là phụ nữ dễ nuôi cô đơn để viết”, http://vietbao.vn 25 Phạm Thị Minh Hiếu (2009), Truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư từ góc nhìn thi pháp học, Luận văn thạc sĩ, Trường Đại học Vinh (Thư viện Đại học Vinh) 26 Đỗ Đức Hiểu (2000), Từ điển văn học, Nxb Giáo dục, Hà Nội 27 Đào Duy Hiệp (2006), “Chất thơ Cánh đồng bất tận”, Văn nghệ, ngày 12/8 (số 32, trg10) 28 Văn Công Hùng (2007), “Bất tận với Nguyễn Ngọc Tư”, Văn nghệ trẻ, ngày 24/6 (số 25, trg15) 29 Thái Thị Thanh Huyền (2009), Chất trữ tình truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư, Luận văn thạc sĩ, Trường Đại học Vinh (Thư viện Đại học Vinh) 30 Phạm Quỳnh Hương (2008), Thế giới nhân vật sáng tác Tạ Duy Anh, Luận văn thạc sĩ, Trường Đại học khoa học xã hội nhân văn, Đại học Quốc Gia Hà Nội 31 Thanh Huyền (2007), “Báo Korea Time (Hàn Quốc) Khen Cánh đồng bất tận”,www.evan.com.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 114 32 Đào Thị Minh Hường (2010), Thế giới nhân vật truyện ngắn Ma Văn Kháng, Luận văn thạc sĩ, Đại học khoa học xã hội nhân văn, Đại học Quốc Gia Hà Nội 33 Nguyễn Tiến Hưng (2006), “Nguyễn Ngọc Tư: cô đơn lên dốc”, Báo tiền phong 34 Trần Hoàng Thiên Kim (2008), “Nguyễn Ngọc Tư: cô đơn cõi văn chương”, http://www.evan.com.vn 35 Trần Hồng Thiên Kim, “Nguyễn Ngọc Tư: Tơi điên khơng đều”, http://www.vietvan.vn 36 Trần Hồng Thiên Kim: “Nhà văn Nguyễn Ngọc Tư: Người đọc thương giữ tên tơi lịng họ”, http://www laodong.com.vn 37 Kharapchencơ.M.B (1985), Sáng tạo nghệ thuật- thực- người, Nxb khoa học xã hội, Hà Nội 38 Kharapchencơ.M.B (1977), Cá tính sáng tạo nhà văn phát triển văn học, Nxb văn học nghệ thuật 39 Thụy Khê (2008), “Không gian sông nước truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư”, http://www.hopluu.net 40 40.Phương Lựu (Chủ biên)(2002), Lí luận văn học, Nxb Giáo dục 41 Phạm Thái Lê, “Hình tượng người cô đơn truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư”, http://www.vannghequandoi.com.vn 42 42.Nguyễn Đăng Mạnh (2005), Con đường vào giới nghệ thuật nhà văn, Nxb hội nhà văn, Hà Nội 43 Thúy Nga (2006), “Nhà văn Nguyễn Ngọc Tư: từ nơi đến với nhiều nơi”, Văn hóa- giải trí, ngày 16/04 44 Phạm Xn Nguyên (2005), “Nguyễn Ngọc Tư dội nhân tình”, Báo tuổi trẻ, ngày 03/12 45 Yến Nhi, “Nhà văn mảnh đời bất hạnh”, http:// vannghesongcuulong.org 46 Lê Thiếu Nhơn, “Nguyễn Ngọc Tư- nhìn từ đ nh cao văn chương”, http:// lethieunhon.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 115 47 Phạm Phú Phong (2008), “Lời đề từ truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư”, tạp chí nghiên cứu văn học (số 6) 48 Đặng Tiến Quang (2006), “Kết truyện Cánh đồng bất tận nhân văn”, http://www.evan.com 49 Trần Đình Sử (1992), Lí luận phê bình văn học, Nxb hộ nhà văn, Hà Nội 50 Trần Đình Sử (1999), Dẫn luận thi pháp học, Nxb Giáo dục 51 Trần Văn Sỹ (2006), “Bức tranh quê buồn tím ngắt”, Tạp chí văn nghệ, ngày 15/04 (số 15) 52 Kiệt Tấn, “Sông nước Hậu Giang Nguyễn Ngọc Tư”, websiteViet.studies.org 53 Kiệt Tấn, “Cái rầu bất tận Nguyễn Ngọc Tư”, http://wwwviet.studies.info 54 Huỳnh Cơng Tín, “Nguyễn Ngọc Tư- nhà văn trẻ Nam Bộ”, http://namkiluctinh.org 55 Nguyễn Ngọc Tư, “Blog sầu riêng”, http://ngngtư.blogsport.com 56 Nguyễn Ngọc Tư (2000), Ngọn đèn khơng tắt, Nxb Trẻ 57 Nguyễn Ngọc Tư (2000), Ơng ngoại, Nxb Trẻ 58 Nguyễn Ngọc Tư (2003), Biển người mênh mông, Nxb Kim Đồng 59 Nguyễn Ngọc Tư (2003), Giao thừa, Nxb Trẻ 60 Nguyễn Ngọc Tư (2005), Tuyển tập truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư, Nxb Văn hóa Sài Gòn 61 Nguyễn Ngọc Tư (2006), Cánh đồng bất tận, Nxb Trẻ 62 Nguyễn Ngọc Tư (2009), Gió lẻ câu chuyện khác, Nxb Trẻ 63 Nguyễn Ngọc Tư (2010), Truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư, Nxb văn hóa – văn nghệ Hồ Chí Minh 64 Nguyễn Ngọc Tư (2010), Khói trời lộng lẫy, Nxb Thời đại 65 Nguyễn Thanh Tú: Bi kịch hóa trần thuật- Một phương thức tự (Trên Cánh đồng bất tận Nguyễn Ngọc Tư), Tạp chí nghiên cứu văn học, số 5/2008 66 Nguyễn Tý (2003), “Nhân vật người nông dân nghệ sĩ “Giao thừa” Nguyễn Ngọc Tư”, Văn nghệ, ngày 24/05 (số 21, trg7) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn
Ngày đăng: 22/08/2023, 00:15
Xem thêm:
