(Luận văn) một số giải pháp hoàn thiện khả năng hội nhập của kế toán việt nam

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ TP.HCM ng hi K - ep w n lo ad ju y th LÊ THỊ THƯƠNG THƯƠNG yi pl n ua al MỘT SỐ GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN KHẢ NĂNG HỘI NHẬP CỦA KẾ TOÁN VIỆT NAM n va ll fu oi m at nh Chuyên ngành: Kế toán – Kiểm toán Mã số:60.34.30 z z ht vb k jm NGƯỜI HƯỚNG DẪN: PGS.TS.VÕ VĂN NHỊ om l.c gm LUẬN VĂN THẠC SĨ n a Lu n va y te re THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – 2010 th ng hi ep w n lo ad Tơi xin bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc đến PGS.TS Võ Văn Nhị, người tận ju y th tình hướng dẫn giúp đỡ tơi hồn thành tốt luận văn Cám ơn thầy, yi Khoa Kế tốn - Kiểm tốn Trường Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh pl truyền đạt cho kiến thức quý báu thời gian học tập n ua al trường n va Tôi xin trân trọng cám ơn Khoa Kế tốn - Kiểm tốn, Phịng quản lý ll fu đào tạo sau đại học Trường Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh hỗ trợ at nh trường oi m để tơi hồn thành tốt luận văn tốt nghiệp hoàn thành chương trình học z z vb jm ht Tác giả k Lê Thị Thương Thương om l.c gm n a Lu n va y te re ac th ng hi ep w n lo Tôi xin cam đoan luận văn cơng trình nghiên cứu khoa học ad riêng tơi Các phân tích, số liệu kết nêu luận văn hoàn toàn trung y th ju thực có nguồn gốc rõ ràng yi pl al n ua Tác giả n va ll fu oi m Lê Thị Thương Thương at nh z z k jm ht vb om l.c gm n a Lu n va y te re ac th ng hi DANH SÁCH CÁC TỪ VIẾT TẮT ep w n lo IFRS : Chuẩn mực báo cáo tài quốc tế WB : Ngân hàng giới : Quỹ tiền tệ giới ad : Nguyên tắc kế toán chấp nhận chung y th GAAP IMF ju : Chuẩn mực kế toán quốc tế yi IAS pl SEC al : Thị trường chung châu Âu n ua EU : Ủy ban giao dịch chứng khoán Hoa Kỳ : Nguyên tắc kế toán chấp nhận chung Hoa Kỳ IASC : Ủy ban chuẩn mực kế toán quốc tế IASB : Hội đồng chuẩn mực kế toán quốc tế FASB : Hội đồng chuẩn mực kế tốn tài Mỹ EC : Ủy ban châu Âu IFAC : Liên đồn kế tốn quốc tế BCTC : Báo cáo tài BTC : Bộ tài TKKT : Tài khoản kế toán VAA : Hội kế toán Việt Nam VACPA : Hội kiểm toán viên hành nghề Việt Nam VAS : Chuẩn mực kế toán Việt Nam WTO : Tổ chức thương mại giới n va US.GAAP ll fu oi m at nh z z k jm ht vb om l.c gm n a Lu n va y te re ac th ng MỤC LỤC hi ep LỜI MỞ ĐẦU CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN VỀ HỆ THỐNG KẾ TỐN VÀ Q TRÌNH HỒ w n HỢP, HỘI TỤ CỦA KẾ TOÁN QUỐC TẾ lo ad 1.1 Tổng quan hệ thống kế toán 04 y th 1.1.1 Định nghĩa kế toán 04 ju  Một số định nghĩa kế toán giới 04 yi pl  Định nghĩa kế toán Việt Nam 04 ua al 1.1.2 Hệ thống kế toán yếu tố cấu thành kế toán 05 n 1.1.3 Bản chất kế tốn thơng tin kế tốn 05 va n 1.1.4 Vai trị thơng tin kế tốn nhu cầu sử dụng thơng tin kế tốn 06 ll fu 1.1.5 Các nhân tố tác động đến thông tin kế toán quốc gia 08 m oi 1.1.5.1 Mơi trường văn hố 08 at nh 1.1.5.2 Chính sách thuế 09 1.1.5.3 Hệ thống pháp luật 10 z z 1.1.5.4 Môi trường kinh doanh 11 vb jm ht 1.2 Quá trình hội tụ hồ hợp kế tốn giới 12 1.2.1 Lịch sử hệ thống thơng tin kế tốn giới 12 k gm 1.2.1.1 Thời Cổ đại 12 l.c  Kế toán khu vực Lưỡng Hà 12 om  Kế toán Ai Cập, Trung Hoa, Hy Lạp Roma cổ đại 13 a Lu 1.2.1.2 Thời Trung Đại 14 n 1.2.1.3 Thời Cận đại đương đại 14 va n 1.2.2 Q trình hồ hợp hội tụ kế toán giới 15 te re 1.2.2.1 Quá trình hội tụ kế tốn tồn cầu Hoa Kỳ 17 ac đổi 19 th 1.2.2.3 Q trình hội tụ kế tốn kinh tế nổi, kinh tế chuyển y 1.2.2.2 Q trình hội tụ kế tốn toàn cầu Châu Âu 19 1.2.2.4 So sánh trình hội tụ kế toán quốc gia khu vực ng hi giới, rút học cho Việt Nam 21 ep 1.3 Cơ sở lý thuyết, thực tiễn pháp lý q trình hội tụ hồ hợp 22 1.3.1 Chuẩn mực kế toán quốc tế 22 w n 1.3.2 Các tổ chức kế toán quốc tế 23 lo ad 1.3.2.1 Hội đồng chuẩn mực kế toán quốc tế 23 ju y th 1.3.2.2 Liên đồn Kế tốn Quốc Tế IFAC (International Federation of Accountants) 24 1.3.2.3 Hội đồng chuẩn mực kế tốn tài (Mỹ)- FASB yi pl (Finalcial Accounting Standard Board) 25 al ua 1.3.2.3 Liên đoàn kế tốn nước Đơng Nam Á - AFA n (Asia Foundaton Accounting) 26 va n 1.3.3 Sự cam kết quốc gia 26 fu ll KẾT LUẬN CHƯƠNG 28 m oi CHƯƠNG 2: ĐÁNH GIÁ QUÁ TRÌNH HỘI NHẬP CỦA KẾ TOÁN VIỆT NAM nh 2.1 Khái quát lịch sử hình thành phát triển kế toán Việt Nam 29 at z 2.1.1 Kế toán Việt Nam giai đoạn 1954-1986 29 z ht vb 2.1.2 Kế toán Việt Nam giai đoạn 1986 đến 30 jm 2.2 Đánh giá Hệ thống kế toán Việt Nam qua giai đoạn 34 k 2.2.1Giai đoạn trước 1986 34 gm 2.2.2 Giai đoạn từ năm 1986 đến 35 om l.c 2.3 Quá trình hội nhập Hệ thống kế toán Việt Nam so với phát phát triển chung Thế giới 36 a Lu 2.3.1 Xét khía cạnh mơi trường pháp lý 36 n va 2.3.2 Xét khía cạnh lập, trình bày Báo Cáo Tài Chính 39 n 2.3.2.1 Những quy định chung 39 te re 2.3.2.2 Trình bày cơng bố Báo cáo tài 40 ac th 2.3.4 Xét khía cạnh trách nhiệm pháp lý thơng tin công bố 43 y 2.3.3 Xét khía cạnh đánh giá chất lượng thơng tin cơng bố 40 2.3.5 Xét khía cạnh hoạt động nghề nghiệp 45 ng hi 2.4 Một số đánh giá hệ thống kế toán doanh nghiệp Việt Nam mối quan ep hệ hội nhập với kế toán quốc tế 46 2.4.1 Những thành tựu đạt hệ thống kế toán Việt Nam w n năm qua 46 lo ad  Hệ thống khn khổ pháp lý q trình xây dựng ju y th hoàn thiện 46  Phát triển hoạt động nghề nghiệp 47 yi pl  Thành lập thị trường chứng khoán 48 al ua  Gia nhập tổ chức kế toán quốc tế 48 n 2.4.2 Những tồn cần giải nguyên nhân tồn 48 va n  Hệ thống kế toán 48 fu ll  Chuẩn mực kế toán 50 m oi  Hội nghề nghiệp 51 nh  Đào tạo nhân lực 51 at z KẾT LUẬN CHƯƠNG 53 z ht vb CHƯƠNG 3: MỘT SỐ GIẢI PHÁP ĐỂ HOÀN THIỆN KHẢ NĂNG HỘI jm NHẬP CỦA KẾ TOÁN VIỆT NAM 54 k 3.1 Các mục tiêu hội nhập kế toán Việt Nam 54 gm 3.1.1 Mục tiêu tổng quát 54 om l.c 3.1.2 Mục tiêu cụ thể 55 3.2 Các giải pháp tăng cường khả hội nhập kế toán Việt Nam 55 a Lu 3.2.1 Giải pháp liên quan đến vấn đề pháp quy kế toán áp dụng chung …55 n va 3.2.1.1 Luật kế toán 56 n 3.2.1.2 Chuẩn mực kế toán 57 te re 3.2.1.3 Chế độ kế toán …59 ac th  Hệ thống chứng từ 62 y  Hệ thống tài khoản 60  Hệ thống sổ sách 63 ng hi  Hệ thống báo cáo 63 ep 3.2.2 Lập, trình bày, cơng bố thơng tin kế tốn 65 3.2.3 Kiểm soát đánh giá chất lượng thông tin Báo cáo tài 65 w n 3.2.4 Giải pháp liên quan vai trò hoạt động nghề nghiệp 69 lo ad 3.2.5 Giáo dục đào tạo nguồn nhân lực ngành kế toán 69 ju y th 3.2.6 Nghiên cứu sách 70 3.3 Kiến nghị 70 yi pl 3.3.1 Bộ tài 70 al ua 3.3.2 Hội nghề nghiệp 71 n 3.3.3 Các cá nhân, tổ chức hành nghề kế toán 72 va n 3.3.4 Chính sách đào tạo 72 fu ll KẾT LUẬN CHƯƠNG 74 m oi KẾT LUẬN 75 nh at TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC Phụ lục 1: Lộ hội tụ kế toán Hoa Kỳ ( Theo Donald T Nicolaisen) z z vb financial reporting standards) k jm ht Phụ lục 2: Danh mục chuẩn mực báo cáo tài quốc tế (IFRS - International standards) l.c gm Phụ lục 3: Danh mục chuẩn mực kế toán quốc tế (IAS – International Accounting n Phụ lục 5: Danh mục 26 chuẩn mực kế toán Việt Nam a Lu Standing Interpretations Committee) om Phụ lục 4: Danh mục hướng dẫn, giải thích chuẩn mực kế toán Quốc tế (SIC – va Phụ lục 6: Hệ thống tài khoản kế toán Việt Nam (Ban hành theo Quyết đinh số n ac Phụ lục 9: So sánh khoản mục Báo cáo lưu chuyển tiền tệ Việt Nam IFRS th Phụ lục 8: So sánh khoản mục báo cáo kinh doanh Việt Nam IFRS y Phụ lục 7: So sánh khoản mục bảng cân đối kế toán Việt Nam IFRS te re 15/2006/QĐ-BTC ngày 20/03/2006) ng MỞ ĐẦU hi ep Tính cấp thiết đề tài Với lịch sử lâu đời, kế tốn coi có mối liên quan chặt chẽ với trình w n phát triển sản xuất, kinh doanh loài người Nhờ vào kế toán mà hoạt động sản lo ad xuất, thương mại, dịch vụ phát triển nhanh chóng Ngày nay, trước xu hội nhập y th kinh tế toàn cầu, kế tốn khơng cịn nằm khn khổ quốc gia mà vượt khỏi ju biên giới quốc gia Trước thách thức tồn cầu hóa, địi hỏi quốc gia yi không ngừng cải tiến hệ thống kế tốn quốc gia để hội nhập xa pl ua al hội tụ với chuẩn mực quốc tế (IAS/IFRS), nguyên tắc kế toán quốc tế chấp nhập chung (GAAP), nhằm tận dụng lợi mà tồn cầu hóa mang lại n n va cho quốc gia fu Việt Nam đứng trước bối cảnh kinh tế trình hội nhâp với ll kinh tế quốc tế, vận hành theo chế thị trường, phấn đấu hoàn thiện kinh m oi tế thị trường Điều cho thấy khung pháp lý nguyên tắc chi phối hoạt động nh kinh tế yếu tố vô quan trọng Phát triển kinh tế vững mạnh mục tiêu at z hầu hết quốc gia giới, Việt Nam đường tiến đến phát z vb triển kinh tế có nghĩa khơng ngừng “mở cửa”, thu hút vốn đầu tư nước ngoài, gia jm ht nhập thị trường giới, tham gia vào sân chơi chung bình đẳng Kế tốn k cơng cụ quản lý kinh tế, việc hồn thiện hệ thống kế tốn Việt Nam để gm hội nhập với kế toán quốc tế yếu tố đóng vai trị định việc thúc l.c đẩy thực mục tiêu nhà nước đề giai đoạn tiền phát triển om Cải cách để có hệ thống kế tốn hoạt động hiệu quả, minh bạch, phù hợp với a Lu quy tắc, thơng lệ kế tốn quốc tế, giúp cho Việt Nam trở thành điểm đến hấp n dẫn nhà đầu tư giao thương với giới hiệu thuận lợi va Đây khơng mục đích hội nhập kinh tế mà điều kiện bắt buộc để ac th dài đầy thử thách, việc đề xuất giải pháp hoàn thiện khả hội nhập kế y xác minh bạch Quá trình hội nhập kế tốn Việt Nam q trình te re nâng cao chất lượng cơng tác kế tốn Đồng thời đánh giá hiệu kinh tế n tham gia thị trường quốc tế Việc cải cách kế toán, hội nhập với kế toán giới làm ng toán Việt Nam kế tốn quốc tế đóng vai trị quan trọng tiến trình hội hi ep nhập kinh tế Đó lý tơi chọn đề tài: “Một số giải pháp hoàn thiện khả hội nhập kế toán Việt Nam” làm đề tài luận văn w Mục tiêu nghiên cứu n lo Tìm hiểu hệ thống kế tốn quốc tế, chuẩn mực kế tốn quốc tế, q trình ad hội nhập hội tụ kế toán giới, phân tích đánh giá hệ thống kế tốn y th Việt Nam nhằm tìm hạn chế đề xuất giải pháp hoàn thiện khả ju yi hội nhập kế toán Việt Nam pl Đối tượng phạm vi nghiên cứu al n ua Đề tài nghiên cứu cách vĩ mô sách chế độ kế tốn Do hạn n nghiệp va chế thời gian kinh phí đề tài tập trung nghiên cứu kế toán doanh fu ll Đề tài tập trung nghiên cứu vấn đề sau: m oi  Tóm lược trình phát triển hệ thống kế tốn giới nh  Phân tích thực tiễn q trình xây dựng chuẩn mực kế toán quốc tế, at z trình hồ hợp hội tụ kế tốn giới z vb  Phân tích nhân tố ảnh hưởng đến thơng tin kế tốn quốc gia jm ht  Tóm lược q trình phát triển kế tốn Việt Nam, đánh giá q trình khía cạnh sách kế tốn áp dụng phù hợp k gm  Phân tích, đánh giá thực trạng trình hội nhập kế toán Việt Nam om Ý nghĩa khoa học - thực tiễn đề tài l.c  Đề xuất giải pháp tăng cường khả hội nhập kế toán Việt Nam a Lu Nghiên cứu kế toán quốc tế, chuẩn mực kế toán quốc tế, hoạt động vai n trị hội nghề nghiệp kế tốn giới từ có nhìn tổng qt q va trình hồ hợp hội tụ kế toán quốc tế Đánh giá hệ thống kế toán Việt Nam từ y ac th hoàn thiện khả hội nhập với kế toán quốc tế te re kế tốn, vai trị tổ chức nghề nghiệp Đề xuất giải pháp thích hợp nhằm n việc phân tích xây dựng ngun tắc kế tốn, đến tình hoạt động đội ngũ 08 SIC 27 ng STT PHỤ LỤC (Tiếp theo) DANH M ỤC CÁC HƯỚNG DẪN, GIẢI THÍCH CHUẨN MỰC KẾ TỐN QUỐC TẾ (SIC – Standards International Control) Số Hiệu Tên chuẩn mực hi ep w n Đánh giá chất giao dịch liên quan đến tính pháp lý hợp đồng thuê tài sản Thuyết minh báo cáo – dàn xếp dịch vụ thương lượng Doanh thu – giao dịch hàng đổi hàng liên quan đến dịch vụ quảng cáo Tài sản vơ hình – chi phí thiết kế trang web 11 ad IAS 29 IAS 31 ju lo 09 10 y th IAS 32 yi pl al n ua PHỤ LỤC DANH MỤC 26 CHUẨN MỰC KẾ TOÁN VIỆT NAM z z k jm ht vb om l.c gm Đợt năm 2003 Tài sản cố định hữu hình Tài sản vơ hình Doanh thu thu nhập khác Chuẩn mực chung Thuê tài sản Ảnh hưởng việc thay đổi tỷ giá hối đoái Hợp đồng xây dựng Chi phí vay Báo cáo lưu chuyển tiền tệ Bất động sản đầu tư Kế toán khoản đầu tư vào công ty lien kết Thông tin tài khoản vốn góp lien doanh VAS 21 Trình bày báo cáo tài VAS 25 Báo cáo tài hợp khoản đầu tư vào công ty VAS 26 Thông tin bên lien quan n a Lu VAS VAS VAS 14 VAS VAS VAS 10 VAS 15 VAS 16 VAS 24 VAS VAS VAS at Đợt năm 2002 Hàng tồn kho nh VAS oi Đợt năm 2001 Tên chuẩn mực m Hiệu ll ban hành fu 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 Số n 01 Số đợt va STT n y te re 16 va 14 15 ac th ng PHỤ LỤC (Tiếp Theo) DANH MỤC 26 CHUẨN MỰC KẾ TOÁN VIỆT NAM hi ep STT w n lo 01 ad Đợt năm 2005 ju pl VAS 17 Thuế thu nhập doanh nghiệp VAS 22 Trình bày bổ sung báo cáo tài ngân hàng tổ chức tài tương tự Các kiện phát sinh sau ngày kết thúc kế tốn năm Báo cáo tài niên độ Báo cáo phận Thay đổi sách kế tốn, ước tính kế tốn sai sót Hợp kinh doanh Các khoản dự phòng, tài sản nợ tiềm tàng Hợp đồng bảo hiểm Lãi cổ phiếu VAS 27 VAS 28 VAS 29 n ua ll fu m oi VAS 11 VAS 18 VAS 19 VAS 30 n Đợt năm 2005 va 07 08 09 10 al 04 05 06 Tên chuẩn mực VAS 23 yi 03 Số Hiệu ban hành y th 02 Số đợt at nh z PHỤ LỤC HỆ THỐNG TÀI KHOẢN KẾ TOÁN VIỆT NAM (Ban hành theo Quyết đinh số 15/2006/QĐ-BTC ngày 20/03/2006) z k jm ht vb GHI CHÚ om n a Lu LOẠI TK TÀI SẢN NGẮN HẠN l.c TÊN TÀI KHOẢN gm TT SỐ HIỆU TK Cấp Cấp 2 111 n y te re 1111 1112 1113 Tiền mặt Tiền Việt Nam Ngoại tệ Vàng, bạc, kim khí quý, đá quý va 01 112 Tiền gửi Ngân hàng Chi tiết ac th 02 ng hi ep theo ngân hàng Tiền Việt Nam 1122 1123 Ngoại tệ Vàng, bạc, kim khí quý, đá quý 1131 1132 Tiền chuyển Tiền Việt Nam Ngoại tệ 1211 1212 Đầu tư chứng khoán ngắn hạn Cổ phiếu Trái phiếu, tín phiếu, kỳ phiếu w 1121 n lo 03 113 ad ju y th 121 yi 04 pl n 128 ua al 05 n va 1281 1288 Đầu tư ngắn hạn khác Tiền gửi có kỳ hạn Đầu tư ngắn hạn khác ll fu 129 Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn 07 131 Phải thu khách hàng 08 133 1332 Thuế GTGT khấu trừ Thuế GTGT khấu trừ hàng hóa, dịch vụ Thuế GTGT khấu trừ TSCĐ 1361 1368 Phải thu nội Vốn kinh doanh đơn vị trực thuộc Phải thu nội khác 1381 1385 Phải thu khác Tài sản thiếu chờ xử lý Phải thu cổ phần hoá 1388 Phải thu khác oi m 06 at nh Chi tiết theo đối tượng z z k jm ht vb 1331 n va y te re Chi tiết ac th Dự phịng phải thu khó đòi Tạm ứng n 139 141 a Lu 11 12 om 138 l.c 10 136 gm 09 ng theo đối tượng hi ep w n 13 14 15 16 Chi phí trả trước ngắn hạn Cầm cố, ký quỹ, ký cược ngắn hạn Hàng mua đường Nguyên liệu, vật liệu 142 144 151 152 lo Chi tiết theo yêu cầu quản lý ad y th 153 154 155 156 ju yi pl al 17 18 19 20 n ua 1561 1562 1567 Đơn vị có XNK lập kho bảothuế ll oi m 159 161 fu 23 24 n 157 158 va 21 22 Cơng cụ, dụng cụ Chi phí sản xuất, kinh doanh dở dang Thành phẩm Hàng hóa Giá mua hàng hóa Chi phí thu mua hàng hóa Hàng hóa bất động sản Hàng gửi bán Hàng hoá kho bảo thuế at nh z Dự phòng giảm giá hàng tồn kho Chi nghiệp Chi nghiệp năm trước Chi nghiệp năm z k jm ht vb 1611 1612 l.c 211 y te re ac th 2131 n 212 213 va 26 27 n 2118 a Lu 2111 2112 2113 2114 2115 Tài sản cố định hữu hình Nhà cửa, vật kiến trúc Máy móc, thiết bị Phương tiện vận tải, truyền dẫn Thiết bị, dụng cụ quản lý Cây lâu năm, súc vật làm việc cho sản phẩm TSCĐ khác Tài sản cố định thuê tài Tài sản cố định vơ hình Quyền sử dụng đất om 25 gm LOẠI TK TÀI SẢN DÀI HẠN ng 2132 2133 2134 2135 2136 2138 hi ep w n lo 28 214 ad ju y th yi n ua al n ll oi m nh at 229 241 z k jm ht vb 242 243 244 z 2411 2412 2413 y ac th Thuế khoản phải nộp Nhà nước Thuế giá trị gia tăng phải nộp Thuế GTGT đầu Thuế GTGT hàng nhập Thuế tiêu thụ đặc biệt te re 3331 33311 33312 3332 n va 333 Chi tiết theo đối tượng n 42 Vay ngắn hạn Nợ dài hạn đến hạn trả Phải trả cho người bán a Lu 311 315 331 om 39 40 41 l.c LOẠI TK NỢ PHẢI TRẢ gm 36 37 38 fu 2281 2282 2288 34 35 va 217 221 222 223 228 pl 29 30 31 32 33 2141 2142 2143 2147 Quyền phát hành Bản quyền, sáng chế Nhãn hiệu hàng hố Phần mềm máy vi tính Giấy phép giấy phép nhượng quyền TSCĐ vơ hình khác Hao mòn tài sản cố định Hao mòn TSCĐ hữu hình Hao mịn TSCĐ th tài Hao mịn TSCĐ vơ hình Hao mịn bất động sản đầu tư Bất động sản đầu tư Đầu tư vào công ty Vốn góp liên doanh Đầu tư vào cơng ty liên kết Đầu tư dài hạn khác Cổ phiếu Trái phiếu Đầu tư dài hạn khác Dự phòng giảm giá đầu tư dài hạn Xây dựng dở dang Mua sắm TSCĐ Xây dựng Sửa chữa lớn TSCĐ Chi phí trả trước dài hạn Tài sản thuế thu nhập hoãn lại Ký quỹ, ký cược dài hạn ng 3333 3334 3335 3336 3337 3338 3339 hi ep w n lo ad 43 Thuế xuất, nhập Thuế thu nhập doanh nghiệp Thuế thu nhập cá nhân Thuế tài nguyên Thuế nhà đất, tiền thuê đất Các loại thuế khác Phí, lệ phí khoản phải nộp khác Phải trả người lao động Phải trả công nhân viên Phải trả người lao động khác Chi phí phải trả Phải trả nội Thanh tốn theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 334 44 45 46 ju y th 3341 3348 47 338 yi 335 336 337 pl n ua al n va z k jm ht vb om n a Lu n va y te re ac th LOẠI TK VỐN CHỦ SỞ HỮU l.c gm 344 347 351 352 z 51 52 53 54 at 3431 3432 3433 nh 341 342 343 oi 48 49 50 m ll fu 3381 3382 3383 3384 3385 3386 3387 3388 Phải trả, phải nộp khác Tài sản thừa chờ giải Kinh phí cơng đồn Bảo hiểm xã hội Bảo hiểm y tế Phải trả cổ phần hoá Nhận ký quỹ, ký cược ngắn hạn Doanh thu chưa thực Phải trả, phải nộp khác Vay dài hạn Nợ dài hạn Trái phiếu phát hành Mệnh giá trái phiếu Chiết khấu trái phiếu Phụ trội trái phiếu Nhận ký quỹ, ký cược dài hạn Thuế thu nhập hỗn lại phải trả Quỹ dự phịng trợ cấp việc làm Dự phịng phải trả DN xây lắp có toán theo tiến độ kế hoạch ng hi 55 Nguồn vốn kinh doanh Vốn đầu tư chủ sở hữu Thặng dư vốn cổ phần 411 ep 4111 4112 w n 4118 lo 56 57 ad 412 413 ju y th 4131 yi n Vốn khác Chênh lệch đánh giá lại tài sản Chênh lệch tỷ giá hối đoái Chênh lệch tỷ giá hối đoái đánh giá lại cuối năm tài Chênh lệch tỷ giá hối đối giai đoạn đầu tư XDCB Quỹ đầu tư phát triển Quỹ dự phịng tài Các quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu Cổ phiếu quỹ C.ty cổ phần Lợi nhuận chưa phân phối Lợi nhuận chưa phân phối năm trước Lợi nhuận chưa phân phối năm Quỹ khen thưởng, phúc lợi Quỹ khen thưởng Quỹ phúc lợi Quỹ phúc lợi hình thành TSCĐ Nguồn vốn đầu tư xây dựng Áp dụng cho DNNN Nguồn kinh phí nghiệp Dùng cho Nguồn kinh phí nghiệp năm trước cơng ty, TCty Nguồn kinh phí nghiệp năm có nguồn kinh phí n va 421 ua 62 al 414 415 418 419 pl 58 59 60 61 4132 C.ty cổ phần om l.c 4612 gm 4611 k jm ht vb 461 z 65 z 441 at 64 nh 4311 4312 4313 oi 431 m 63 ll fu 4211 4212 n va Nguồn kinh phí hình thành TSCĐ n 466 a Lu 66 Chi tiết ac th 5111 5112 y 511 te re 67 LOẠI TK DOANH THU Doanh thu bán hàng cung cấp dịch vụ Doanh thu bán hàng hóa Doanh thu bán thành phẩm ng hi 5113 5114 5117 ep w n 68 Doanh thu cung cấp dịch vụ Doanh thu trợ cấp, trợ giá Doanh thu kinh doanh bất động sản đầu tư Doanh thu bán hàng nội 512 lo ad ju y th yi Doanh thu bán hàng hóa 5122 5123 Doanh thu bán thành phẩm Doanh thu cung cấp dịch vụ n ua al Áp dụng có bán hàng nội Doanh thu hoạt động tài Chiết khấu thương mại Hàng bán bị trả lại Giảm giá hàng bán n va 515 521 531 532 5121 pl 69 70 71 72 theo yêu cầu quản lý fu ll LOẠI TK CHI PHÍ SẢN XUẤT, KINH DOANH oi m 611 Áp dụng phương pháp kiểm kê định kỳ at z 6111 6112 Mua hàng Mua nguyên liệu, vật liệu Mua hàng hóa nh 73 z vb Chi phí nguyên liệu, vật liệu trực tiếp Chi phí nhân cơng trực tiếp Chi phí sử dụng máy thi công 621 622 623 k jm ht 74 75 76 n va y te re ac th 6271 6272 6273 6274 6277 n 627 a Lu Chi phí vật liệu Chi phí dụng cụ sản xuất Chi phí khấu hao máy thi cơng Chi phí dịch vụ mua ngồi Chi phí tiền khác Chi phí sản xuất chung Chi phí nhân viên phân xưởng Chi phí vật liệu Chi phí dụng cụ sản xuất Chi phí khấu hao TSCĐ Chi phí dịch vụ mua ngồi om 6232 6233 6234 6237 6238 l.c Chi phí nhân cơng gm 77 6231 Áp dụng cho đơn vị xây lắp ng 6278 hi ep w n 78 631 79 80 81 632 635 641 lo ad ju y th Chi phí tiền khác Giá thành sản xuất yi pl 6411 6412 6413 6414 6415 6417 6418 n 642 ua al 82 Giá vốn hàng bán Chi phí tài Chi phí bán hàng Chi phí nhân viên Chi phí vật liệu, bao bì Chi phí dụng cụ, đồ dùng Chi phí khấu hao TSCĐ Chi phí bảo hành Chi phí dịch vụ mua ngồi Chi phí tiền khác Chi phí quản lý doanh nghiệp Chi phí nhân viên quản lý Chi phí vật liệu quản lý Chi phí đồ dùng văn phịng Chi phí khấu hao TSCĐ Thuế, phí lệ phí Chi phí dự phịng Chi phí dịch vụ mua ngồi Chi phí tiền khác n va ll fu oi m at nh z 6421 6422 6423 6424 6425 6426 6427 6428 PP.Kkê định kỳ z vb Thu nhập khác 711 Chi phí khác 85 821 Chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp Chi phí thuế TNDN hành Chi phí thuế TNDN hoãn lại Chi tiết theo hoạt động n 811 a Lu 84 Chi tiết theo hoạt động om LOẠI TK CHI PHÍ KHÁC l.c gm 83 k jm ht LOẠI TK THU NHẬP KHÁC n va y te re 8211 8212 ac th LOẠI TK XÁC ĐỊNH KẾT QUẢ KINH DOANH ng hi 86 Xác định kết kinh doanh 911 ep LOẠI TK TÀI KHOẢN NGOÀI BẢNG w n lo ad Tài sản th ngồi 002 Vật tư, hàng hóa nhận giữ hộ, nhận ju y th 001 gia công yi pl Hàng hóa nhận bán hộ, nhận ký gửi, ký cược n ua al 003 Chi tiết theo yêu cầu quản lý Nợ khó địi xử lý n va 004 fu Ngoại tệ loại 008 Dự toán chi nghiệp, dự án ll 007 oi m at nh z PHỤ LỤC SO SÁNH CÁC KHOẢN MỤC TRÊN BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN CỦA VIỆT NAM VÀ IFRS z jm ht vb CÁC CHỈ TIÊU TRÊN BẢNG CÂN ĐỐI THEO IFRS Tài sản ngắn hạn k l.c gm - Tài sản giữ lại để bán - Hàng tồn kho - Các khoản phải thu khoản trả trước - Các khoản đầu tư ngắn hạn - Tiền khoản tương đương tiền om n a Lu n va y te re ac th CÁC CHỈ TIÊU TRÊN BẢNG CÂN ĐỐI CỦA VIỆT NAM A Tài sản ngắn hạn I Tiền khoản tương đương tiền 1.Tiền Các khoản tương đương tiền II Các khoản đầu tư tài ngắn hạn Đầu tư ngắn hạn Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn III Các khoản phải thu ngắn hạn Phải thu khách hàng Trả trước cho người bán Phải thu nội ngắn hạn Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp ng đồng xây dựng hi ep w n Các khoản phải thu khác Dự phịng phải thu ngắn hạn khó địi IV Hàng tồn kho Hàng tồn kho Dự phòng giảm giá hàng tồn kho V Tài sản ngắn hạn khác Chi phí trả trước ngắn hạn Thuế GTGT khấu trừ Thuế khoản khác phải thu Nhà nước Tài sản ngắn hạn khác lo ad ju y th yi pl ua al Tổng tài sản ngắn hạn Tài sản dài hạn n Tổng tài sản ngắn hạn va n B – Tài sản dài hạn I- Các khoản phải thu dài hạn Phải thu dài hạn khách hàng Vốn kinh doanh đơn vị trực thuộc Phải thu dài hạn nội Phải thu dài hạn khác Dự phịng phải thu dài hạn khó địi II Tài sản cố định Tài sản cố định hữu hình - Nguyên giá - Giá trị hao mòn luỹ kế Tài sản cố định thuê tài - Nguyên giá - Giá trị hao mòn luỹ kế Tài sản cố định vơ hình - Ngun giá - Giá trị hao mịn luỹ kế Chi phí xây dựng dở dang III Bất động sản đầu tư fu ll - Đầu tư dài hạn - Các khoản phải thu dài hạn -Thuế chờ phân bổ oi m at nh z z k jm ht vb om l.c gm n a Lu n va y te re ac th - Nguyên giá - Giá trị hao mòn luỹ kế IV Các khoản đầu tư tài dài hạn Đầu tư vào công ty ng hi ep w n Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh Đầu tư dài hạn khác Dự phịng giảm giá đầu tư tài dài hạn V Tài sản dài hạn khác Chi phí trả trước dài hạn Tài sản thuế thu nhập hoãn lại Tài sản dài hạn khác Tổng cộng tài sản dài hạn TỔNG CỘNG TÀI SẢN lo ad ju y th yi pl A-Nợ phải trả I Nợ ngắn hạn Vay nợ ngắn hạn Phải trả người bán Người mua trả tiền trước Thuế khoản phải nộp Nhà nước Phải trả người lao động Chi phí phải trả Phải trả nội Phải trả theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng Các khoản phải trả, phải nộp ngắn hạn khác 10 Dự phòng phải trả ngắn hạn II Nợ dài hạn Phải trả dài hạn người bán Phải trả dài hạn nội Phải trả dài hạn khác Vay nợ dài hạn Thuế thu nhập hoãn lại phải trả Dự phòng trợ cấp việc làm 7.Dự phòng phải trả dài hạn B - Vốn chủ sở hữu I Vốn chủ sở hữu Vốn đầu tư chủ sở hữu Thặng dư vốn cổ phần Vốn khác chủ sở hữu Cổ phiếu quỹ Chênh lệch đánh giá lại tài sản Chênh lệch tỷ giá hối đoái Tổng cộng tài sản dài hạn TỔNG CỘNG TÀI SẢN Nợ phải trả n ua al n va ll fu - Nợ phải trả - Các khoản cho vay khoản vay chịu lãi suất - Các khoản nợ cho vay khác - Các khoản nợ thuế - Các khoản dự phòng oi m at nh z z ht vb k jm Nợ dài hạn - Vay nợ chịu lãi suất - Các khoản vay cho vay khác - Nợ thuế chờ phân bổ - Thu nhập chờ kết chuyển - Các khoản dự phòng om l.c gm n a Lu n va y te re Vốn chủ sở hữu - Vốn góp - Dự phịng đánh giá lại tài sản - Dự trữ pháp định - Lợi nhuận giữ lại/ lỗ tích luỹ ac th ng hi ep w n Quỹ đầu tư phát triển Quỹ dự phịng tài Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu 10 Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối 11 Nguồn vốn đầu tư XDCB II Nguồn kinh phí quỹ khác Quỹ khen thưởng, phúc lợi Nguồn kinh phí Nguồn kinh phí hình thành TSCĐ TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN lo ad ju y th yi TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN pl al n ua PHỤ LỤC SO SÁNH CÁC KHOẢN MỤC CỦA BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH CỦA VIỆT NAM VÀ IFRS n va fu ll CÁC CHỈ TIÊU TRÊN BÁO CÁO KQHĐKD VIỆT NAM Doanh thu bán hàng cung cấp dịch vụ Các khoản giảm trừ doanh thu Doanh thu bán hàng cung cấp dịch vụ Giá vốn hàng bán Lợi nhuận gộp bán hàng cung cấp dịch vụ Doanh thu hoạt động tài Chi phí tài - Trong đó: Chi phí lãi vay Chi phí bán hàng Chi phí quản lý doanh nghiệp 10 Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh 11 Thu nhập khác 12 Chi phí khác 13 Lợi nhuận khác 14 Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế 15 Chi phí thuế TNDN hành 16 Chi phí thuế TNDN hỗn lại 18 Lãi cổ phiếu oi m at nh CÁC CHỈ TIÊU TRÊN BÁO CÁO THU NHẬP THEO IFRS - Doanh thu - Giá vốn hàng bán - Lãi/lổ gộp z z jm ht vb - Thu nhập khác từ hoạt động kinh doanh k - Chi phí phân phối - Chi phí quản lý doanh nghiệp - Các chi phí khác từ hoạt động kinh doanh - Lãi/lỗ từ hoạt động kinh doanh om l.c gm n a Lu - Chi phí tài - Thu nhập từ hoạt động đầu tư - Lãi/lỗ trước thuế thu nhập doanh nghiệp - Thuế thu nhập doanh nghiệp n va y te re ac th - Lãi/lỗ kỳ - Lợi nhuận giữ lại vào đầu kỳ -Lợi nhuận giữ lại vào cuối kỳ ng hi ep w n PHỤ LỤC SO SÁNH CÁC KHOẢN MỤC CỦA BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ CỦA VIỆT NAM VÀ IFRS (Theo Phương Pháp Gián Tiếp) CÁC CHỈ TIÊU TRÊN BÁO CÁO CÁC CHỈ TIÊU TRÊN BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ VIỆT NAM LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ THEO IFRS I Lưu chuyển tiền từ hoạt động kinh Hoạt động sản xuất kinh doanh doanh Lợi nhuận trước thuế -Lãi/lỗ trước thuế TN doanh nghiệp Điều chỉnh cho khoản Điều chỉnh cho khoản sau - Khấu hao TSCĐ - Khấu hao máy móc, thiết bị nhà xưởng - Các khoản dự phịng - Hao mịn tài sản vơ hình - Lãi, lỗ chênh lệch tỷ giá hối đoái chưa - Chênh lệch tỷ giá hối đoái lý thực tài sản máy móc, thiết bị, nhà xưởng - Lãi, lỗ từ hoạt động đầu tư - Chi phí lãi vay Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh Lợi nhuận kinh doanh trước thay trước thay đổi vốn lưu động đổi vốn lưu động - Tăng, giảm khoản phải thu - Tăng/giảm khoản phải thu, phải - Tăng, giảm hàng tồn kho trả - Tăng, giảm khoản phải trả (Không -Tăng/giảm toán trước kể lãi vay phải trả, thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp) - Tăng, giảm chi phí trả trước -Tăng/giảm hàng tồn kho - Tiền lãi vay trả - Thuế thu nhập doanh nghiệp phải trả - Thuế thu nhập doanh nghiệp nộp - Tiền thu khác từ hoạt động kinh doanh - Tiền chi khác cho hoạt động kinh doanh lo ad ju y th yi pl n ua al n va ll fu oi m at nh z z k jm ht vb l.c gm Lưu chuyển tiền từ hoạt động kinh doanh Các hoạt động đầu tư -Tiền trả cho việc mua máy móc, thiết bị nhà xưởng -Tiền thu việc bán máy móc, thiết bị, nhà xưởng -Tiền trả để mua tài sản cố định dài hạn khác om n a Lu n va y te re ac th Lưu chuyển tiền từ hoạt động kinh doanh II Lưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư 1.Tiền chi để mua sắm, xây dựng TSCĐ tài sản dài hạn khác 2.Tiền thu từ lý, nhượng bán TSCĐ tài sản dài hạn khác 3.Tiền chi cho vay, mua công cụ nợ đơn vị khác 4.Tiền thu hồi cho vay, bán lại công cụ nợ đơn vị khác ng hi ep w n 5.Tiền chi đầu tư góp vốn vào đơn vị khác 6.Tiền thu hồi đầu tư góp vốn vào đơn vị khác 7.Tiền thu lãi cho vay, cổ tức lợi nhuận chia Lưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư Lưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư lo ad ju y th III Lưu chuyển tiền từ hoạt động tài 1.Tiền thu từ phát hành cổ phiếu, nhận vốn góp chủ sở hữu 2.Tiền chi trả vốn góp cho chủ sở hữu, mua lại cổ phiếu doanh nghiệp phát hành 3.Tiền vay ngắn hạn, dài hạn nhận yi pl n ua al n va ll fu 4.Tiền chi trả nợ gốc vay Các hoạt động tài -Tạm ứng bên liên quan - Trả lại tiền tạm ứng từ bên liên quan -Khoản vay dài hạn chịu lãi suất -Trả lại khoản vay dài hạn chịu lãi suất -Góp vốn pháp định m oi 5.Tiền chi trả nợ thuê tài Cổ tức, lợi nhuận trả cho chủ sở hữu Lưu chuyển tiền từ hoạt động tài Lưu chuyển tiền kỳ Tiền tương đương tiền đầu kỳ nh at Lưu chuyển tiền từ hoạt động tài Tăng giảm tiền kỳ Tiền khoản tương đương tiền tồn đầu năm z z jm ht vb k Ảnh hưởng thay đổi tỷ giá hối đoái quy đổi ngoại tệ Tiền tương đương tiền cuối kỳ Tiền khoản tương đương tiền tồn cuối năm om l.c gm n a Lu n va y te re ac th