Nghiên cứu tiềm năng phát triển du lịch sinh thái tại khu bảo tồn thiên nhiên ngọc sơn ngổ luông tỉnh hòa bình

LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan đề tài tơi thực hiện, số liệu thu thập kết phân tích đề tài trung thực Đề tài: “Nghiên cứu tiềm phát triển du lịch sinh thái khu bảo tồn thiên nhiên Ngọc Sơn – Ngổ Lng, tỉnh Hịa Bình” khơng trùng với nghiên cứu khoa học Những thơng tin tham khảo khóa luận đƣợc trích dẫn cụ thể nguồn sử dụng Hà Nội, ngày 10 tháng 05 năm 2015 Sinh viên thực Trần Thị Quỳnh Giang i LỜI CẢM ƠN Đƣợc đồng ý Khoa Quản lý tài nguyên rừng môi trƣờng, Trƣờng Đại học Lâm nghiệp Việt Nam thầy giáo hƣớng dẫn TS Đồng Thanh Hải để thực đề tài: “Nghiên cứu tiềm phát triển du lịch sinh thái khu bảo tồn thiên nhiên Ngọc Sơn – Ngổ Lng, tỉnh Hịa Bình” Để hồn thành khóa luận này, xin cảm ơn thầy cô giáo dạy truyền đạt kiến thức cho suốt trình học tập thời gian qua Trƣờng Đại học Lâm nghiệp Việt Nam Đặc biệt, xin cảm ơn TS Đồng Thanh Hải – Bộ môn Động vật rừng – ngƣời trực tiếp hƣớng dẫn, tận tình giúp đỡ động viên tơi q trình thực khóa luận tốt nghiệp Tơi xin bày tỏ lịng biết ơn đến Ban quản lý Khu bảo tồn thiên nhiên Ngọc Sơn – Ngổ Luông tạo điều kiện thuận lợi cho thực tập, nghiên cứu, điều tra, thu thập số liệu tài liệu cần thiết phục vụ đề tài tốt nghiệp Xin chân thành cảm ơn cán Kiểm lâm giúp đỡ nhiệt tình thời gian thực tập khu vực Mặc dù cố gắng nhƣng khóa luận tốt nghiệp khơng thể tránh khỏi thiếu sót Kính mong thầy, giáo góp ý để đề tài đƣợc hồn thiện Xin cảm ơn Hà Nội, tháng 05 năm 2015 Sinh viên thực Trần Thị Quỳnh Giang ii MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN ii MỤC LỤC iii TÓM TẮT KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP vi DANH MỤC BẢNG viii DANH MỤC HÌNH ẢNH ix MỞ ĐẦU .1 CHƢƠNG TỔNG QUAN VỀ DU LỊCH SINH THÁI 1.1 Du lịch sinh thái .4 1.1.1 Khái niệm 1.1.2 Các loại hình du lịch sinh thái 1.1.3 Lợi ích du lịch sinh thái 1.2 Du lịch sinh thái khu bảo tồn vƣờn quốc gia 1.2.1 Sự khác biệt du lịch sinh thái khu bảo tồn vƣờn quốc gia so với nơi khác 1.2.2 Tiềm phát triển du lịch sinh thái Khu bảo tồn, Vƣờn quốc gia 1.2.3 Các loại hình du lịch sinh thái có Vƣờn quốc gia, Khu bảo tồn 1.2.4 Những thuận lợi khó khăn phát triển du lịch sinh thái vƣờn quốc gia khu bảo tồn .13 CHƢƠNG 15 ĐẶC ĐIỂM ĐIỀU KIỆN TỰ NHIÊN, DÂN SINH KINH TẾ XÃ HỘI KBTTN NGỌC SƠN – NGỔ LUÔNG 15 2.1 Điều kiện tự nhiên 15 1.1.1 Vị trí địa lí .15 2.1.2 Địa hình, địa thế, thổ nhƣỡng 16 2.1.3 Khí hậu, thủy văn: 17 2.2 Điều kiện kinh tế xã hội 17 iii 2.2.1 Dân số thành phần dân tộc: 17 2.2.2 Hiện trạng sản xuất 19 CHƢƠNG 20 ĐỐI TƢỢNG, NỘI DUNG, PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 20 3.1 Đối tƣợng, phạm vi nghiên cứu .20 3.2 Mục đích .20 3.3 Mục tiêu cụ thể .20 3.4 Nội dung nghiên cứu 20 3.5 Phƣơng pháp nghiên cứu 21 3.5.1 Phƣơng pháp nghiên cứu tài liệu thứ cấp 21 3.5.2 Phƣơng pháp điều tra có tham gia: .22 3.5.3 Phƣơng pháp điều tra thực địa: .22 3.5.4 Phƣơng pháp thu thập xử lý số liệu 23 3.5.5 Phƣơng pháp tổng hợp phân tích: 23 3.5.6 Công cụ SWOT .24 CHƢƠNG 25 KẾT QUẢ VÀ THẢO LUẬN 25 4.1 Đánh giá tiềm du lịch sinh thái KBTTN Ngọc Sơn - Ngổ Luông 25 4.1.1 Tiềm tài nguyên sinh thái giá trị cảnh quan KBTTN Ngọc Sơn – Ngổ Luông .25 4.1.2 Các cảnh quan nằm xung quanh KBTTN Ngọc Sơn – Ngổ Lng có tiềm phát triển du lịch sinh thái 30 4.2 Thực trạng phát triển du lịch sinh thái khu bảo tồn thiên nhiên Ngọc Sơn – Ngổ Luông 36 4.2.1 Tuyến đƣợc khai thác du lịch sinh thái 36 4.2.2 Thị trƣờng khách du lịch quan điểm cộng đồng địa phƣơng du khách hoạt động du lịch sinh thái 38 4.2.3 Hệ thống sở hạ tầng .41 4.2.4 Đội ngũ cán bộ, công nhân viên dịch vụ du lịch sinh thái 42 iv 4.3 Đánh giá điểm mạnh – điểm yếu – hội thách thức phát triển du lịch sinh thái KBTTN Ngọc Sơn – Ngổ Luông 42 4.4 Đề xuất giải pháp phát triển du lịch bền vững gắn liền với bảo tồn đa dạng sinh học .44 4.4.1 Tuyến du lịch dã ngoại thiên nhiên – thám hiểm kết hợp khám phá văn hóa địa phƣơng .44 4.4.2 Tuyến kết nối 46 4.4.3 Một số giải pháp đề xuất nhằm phát triển du lịch sinh thái bền vững .46 CHƢƠNG 50 KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ 50 5.1 Kết luận 50 5.2 Tồn Tại 50 5.3 Các giải pháp đề xuất 51 TÀI LIỆU THAM KHẢO viii PHỤ LỤC x v TĨM TẮT KHĨA LUẬN TỐT NGHIỆP Tên khóa luận: “Nghiên cứu tiềm phát triển du lịch sinh thái khu bảo tồn thiên nhiên Ngọc Sơn – Ngổ Lng, tỉnh Hịa Bình” “Research on potential of eco-tourism development in Ngoc Son – Ngo Luong, Hoa Binh province” Sinh viên thực hiện: Trần Thị Quỳnh Giang Giáo viên hƣớng dẫn: TS Đồng Thanh Hải Mục tiêu nghiên cứu: - Mục đích: Khai thác tiềm phát triển du lịch sinh thái khu bảo tồn thiên nhiên Ngọc Sơn – Ngổ Lng, tỉnh Hịa Bình - Mục tiêu cụ thể: Xác định giá trị tiềm du lịch sinh thái; Tìm hiểu thực trạng hoạt động du lịch; Đề xuất giải pháp phát triển du lịch sinh thái khu bảo tồn Nội dung nghiên cứu: - Nghiên cứu đánh giá tiềm du lịch sinh thái khu bảo tồn Ngọc Sơn – Ngổ Luông - Nghiên cứu trạng hoạt động du lịch sinh thái khu bảo tồn Ngọc Sơn – Ngổ Lng - Phân tích thuận lợi, khó khăn, hội thách thức phát triển du lịch sinh thái khu bảo tồn thiên nhiên Ngọc Sơn – Ngổ Luông - Đề xuất giải pháp phát triển du lịch sinh thái bền vững khu bảo tồn thiên nhiên Ngọc Sơn – Ngổ Luông Kết đạt đƣợc: - Tiềm du lịch sinh thái: Hệ thực vật đặc biệt; tài nguyên động vật đa dạng quý hiếm; địa điểm tự nhiên nhân văn có tiềm khai thác du lịch sinh thái vi - Thực trạng hoạt động du lịch sinh thái khu bảo tồn: tuyến, điểm du lịch đƣợc khai thác; tình hình thị trƣờng khách du lịch và quan điểm ngƣời dân địa phƣơng hoạt động du lịch - Bảng phân tích thuận lợi, khó khăn, hội thách thức phát triển du lịch sinh thái khu bảo tồn Ngọc Sơn – Ngổ Luông - Đề xuất số tuyến du lịch tiềm giải pháp phát triển du lịch sinh thái bền vững khu bảo tồn thiên nhiên Ngọc Sơn – Ngổ Luông Hà Nội, ngày 10 tháng 05 năm 2015 Sinh viên thực Trần Thị Quỳnh Giang vii DANH MỤC BẢNG Bảng 2.1: Thành phần dân tộc sinh sống khu vực 17 Bảng 2.2: Mật độ dân số xã 18 Bảng 2.3 Bảng trạng sử dụng đất xã khu bảo tồn 19 Bảng 3.1 Công cụ SWOT .24 Bảng 4.1 Các kiểu thảm thực vật KBT .26 Bảng 4.2 Thành phần loài thực vật rừng KBTTN Ngọc Sơn – Ngổ Luông 28 Bảng 4.3 Tổng hợp loài thực vật quý khu bảo tồn 28 Bảng 4.4 Tổng hợp tài nguyên động vật KBTTN Ngọc Sơn – Ngổ Luông 29 Bảng 4.5 Tổng hợp loài động vật quý KBTTN .30 Bảng 4.6 Thực trạng khách du lịch đến KBT giai đoạn 2012 – 2014 38 Bảng 4.7 Mục đích đến khu bảo tồn du khách .38 Bảng 4.8 Doanh thu từ du lịch sinh thái khu bảo tồn 39 Bảng 4.9 Nguồn thông tin khách đƣợc biết khu bảo tồn 39 Bảng 4.10 Cảm nhận du khách sau chuyến du lịch 40 Bảng 4.11 Ý kiến ngƣời dân lợi ích du lịch sinh thái .40 Bảng 4.12 Quan điểm dân địa phƣơng khách du lịch 41 Bảng 4.13 Xác định SWOT cho du lịch sinh thái KBTTN 43 viii DANH MỤC HÌNH ẢNH Hình 2.1 Bản đồ vị trí địa lí KBTTN Ngọc Sơn – Ngổ Lng 15 Hình 3.1 Bản đồ tuyến điều tra 23 Hình 4.1 Bản đồ trạng rừng KBTTN Ngọc Sơn – Ngổ Luông, 2014 25 Hình 4.2 Thác Mu 31 Hình 4.3 Suối Mu .32 Hình 4.4 Động Nam Sơn 32 Hình 4.5 Hang Dơi – xóm Tren .33 Hình 4.6 Lễ hội Đình Băng 34 Hình 4.7 Bản Kho Mƣờng 35 Hình 4.8.Bản Kịt .35 Hình 4.9 Tuyến Mƣờng Khụ 37 Hình 4.10 Khả cung cấp nƣớc dụng cụ chứa nƣớc khu vực thuộc KBTTN Ngọc Sơn – Ngổ Luông, 2007 .42 Hình 4.11 Sơ đồ tuyến du lịch tiềm khu bảo tồn thiên nhiên Ngọc Sơn – Ngổ Luông 45 ix MỞ ĐẦU Ngày nay, kinh tế không ngừng tăng trƣởng, khoa học công nghệ hỗ trợ ngƣời nhiều nhƣng áp lực công việc ngày nặng Mặt khác, công nghiệp phát triển gây nhiễm mơi trƣờng, khí bụi khắp nơi Vì thế, ngƣời tìm đến cách nghỉ dƣỡng để xua tan căng thẳng, xu hƣớng loại hình đƣợc nhiều ngƣời lựa chọn thời gian gần quay trở với giới tự nhiên hoang dã, tránh xa nơi ồn ào, náo nhiệt – Loại hình du lịch sinh thái Trong năm qua, du lịch sinh thái phát triển khắp giới ngày thu hút quan tâm tầng lớp xã hội Bên cạnh lợi ích kinh tế to lớn, du lịch sinh thái giải pháp hữu hiệu bảo vệ thiên nhiên thơng qua q trình ngƣời dân tham gia vào hoạt động du lịch Các khu bảo tồn vƣờn quốc gia nơi phù hợp nhất, nơi có nhiều yếu tố hấp dẫn khách du lịch sinh thái Những yếu tố lồi động thực vật q đặc hữu, sống hoang dã phong tục tập quán, tính đa dạng sinh học cao, núi non hùng vĩ, khu di tích lịch sử văn hóa truyền thống, mang tính đặc thù điều kiện tự nhiên Chúng làm lợi cho đơn vị tổ chức du lịch sinh thái cộng đồng địa phƣơng Do yếu tố đƣợc bảo vệ tốt, mối quan hệ du lịch khu bảo tồn vƣờn quốc gia Tuy nhiên khơng phải tồn du khách đến với khu bảo tồn khách du lịch sinh thái, mà họ đến để thƣởng ngoạn khám phá cảnh đẹp, họ lƣu lại thời gian ngắn, họ khơng muốn có khơng có thời gian cho trải nghiệm thực với thiên nhiên Nhƣng điều khơng quan trọng miễn có cách quản lý tốt, họ nguồn thu lợi hiệu góp phần vào cho việc bảo tồn cải thiện sinh kế cho ngƣời dân đây, nhƣng khơng phải đối tƣợng cho hoạt 5.3 Các giải pháp đề xuất - Cần thành lập Trung tâm du lịch đƣa quy hoạch cụ thể để phát triển du lịch sinh thái bền vững - Đào tạo đội ngũ quản lý du lịch sinh thái: nâng cao trình độ chuyên môn nghiệp vụ để phối hợp hiệu với tổ chức kinh doanh du lịch mà không gây tổn hại đến tài nguyên thiên nhiên - Đào tạo hƣớng dẫn viên du lịch địa phƣơng: kiến thức địa phƣơng, hƣớng dẫn viên cần trau dồi kinh nghiệm, bồi thêm trình độ chun mơn nghiệp vụ, đặc biệt ngoại ngữ - Giáo dục nhằm nâng cao nhận thức ngƣời dân tầm quan trọng sinh thái môi trƣờng - Cần đầu tƣ vào việc quảng cáo, quảng bá du lịch sinh thái KBTTN Ngọc Sơn – Ngổ Luông đầu tƣ nghiên cứu nhu cầu du khách nhằm mang lại hiệu cao dịch vụ du lịch - Đầu tƣ nâng cấp đƣờng sá, nhà nghỉ đầy đủ tiện nghi nhƣng mang đặc trƣng văn hóa dân tộc Mƣờng - Cần có bảng hƣớng hƣớng dẫn nội quy bảo vệ thiên nhiên cho du khách - Tăng cƣờng công tác giám sát bảo tồn đa dạng sinh học nói chung tài nguyên du lịch nói riêng 51 TÀI LIỆU THAM KHẢO Tài liệu tiếng Việt 1999 Tuyển tập báo cáo hội thảo xây dựng chiến lược quốc gia phát triển du lịch sinh thái Việt Nam Cao Văn Sung, 1997 Tiếm du lịch sinh thái Việt Nam, Tuyển tập báo cáo hội nghị quốc tế phát triển du lịch bền vững Việt Nam, Hà Nội Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, 2006 Quy chế quản lý rừng Ban hành kèm theo định số 186/2006/QĐ-TTg Thủ tƣớng Chính phủ Đào Đình Bắc, 2005 Quy hoạch du lịch NXB Đại học quốc gia Hà Nội, Hà Nội Hồ văn Huấn, 2007 Tài nguyên định hướng khai thác cho du lịch sinh thái vườn quốc gia Pù Mát, Nghệ An Luận văn trƣờng đại học Lâm nghiệp Việt Nam, Hà Nội Hội vƣờn quốc gia khu bảo tồn thiên nhiên Việt Nam, 2001 Du lịch sinh thái giáo dục môi trường NXB Nông nghiệp, Hà Nội Lê Huy Bá Thái Lê Nguyên, 2006 Du lịch sinh thái NXB Khoa học kỹ thuật, Hà Nội Lê Văn Lanh, 2000, Du lịch sinh thái – Phân hội vườn quốc gia khu bảo tồn Việt Nam, Hà Nội Nguyễn Đức Mạnh, 2002 Bài giảng môn quy hoạch du lịch sinh thái 10 Phạm Thị Mộng Hoa, Lâm Thị Mai Loan, 2000 Du lịch vs dân tộc thiểu số NXB Văn hóa dân tộc Hà Nội 11 Phạm Trung Lƣơng, 2002 Du lịch sinh thái – vấn đề lý luận thực tiễn Việt Nam NXB Giáo dục, Hà Nội viii 12 Phạm Văn Duy, 2007 Thực trạng hoạt động du lịch sinh thái vườn quốc gia Pù Mát giải pháp phát triển, Luận văn trƣờng đại học Lâm nghiệp Việt Nam, Hà Nội 13 Trần Đức Thanh, 2001 Nhập môn khoa học du lịch NXB Giáo dục, Hà Nội 14 Tạ Trung Nghĩa Đặc điểm khả khai thác loại hình du lịch sinh thái di sản thiên nhiên giới vườn quốc gia Phong Nha – Kẻ Bàng Trung tâm Tin học Thơng tin KH&CN Quảng Bình, Quảng Bình 15 Tổ chức bảo tồn thiên nhiên quốc tế (IUCN) Việt Nam, 2008 Hướng dẫn quản lý khu bảo tồn thiên nhiên – Một số kinh nghiệm học quốc tế IUCN Việt Nam, Hà Nội 16 Thế Đạt, 2003 Du lịch du lịch sinh thái NXB Lao động Hà Nội 17 Vƣơng Thị Phƣơng Hạnh, 2006, Phát triển du lịch sinh thái Vườn quốc gia Phong Nha Kẻ Bàng, Luận văn thạc sĩ, Trƣờng đại học sƣ phạm Hà Nội, Hà Nội Tài liệu nƣớc 18 Héctor Ceballos – Lascuráin, 1996 Tourism, ecotourism and protected area IUCN 19 José J.G – Herrera, 2002 Sổ tay sinh thái khu bảo tồn thiên nhiên Việt Nam, FUNDESO 20 Stephan W and John N., 2000 Ecotourism: impacts, potentials and possibilities Butterworth – Heinemann, third edition ix PHỤ LỤC Phụ lục 01 Bảng vấn dành cho ngƣời dân địa phƣơng PHIẾU PHỎNG VẤN DÂN ĐỊA PHƢƠNG I Thông tin du lịch sinh thái Theo ông/bà khu vực có tài nguyên tự nhiên hấp dẫn khách du lịch? độ cao - Núi: Tên khu vực - Hang động: Tên Độ dài Rộng - Thác nƣớc: Tên Độ cao Vị trí - Suối: Tên Độ dài Cao Vị trí Vị trí Ở khu vực có tƣợng thời tiết đặc biệt khơng? Theo ơng/bà có lồi động vật đặc biệt? Tên lồi Vị trí gặp Thời gian gặp Theo ơng/bà có lồi thực vật đặc biệt? Tên lồi Vị trí gặp Theo ơng/bà có cảnh đẹp đặc trƣng? (ao hồ, rừng, đầm lầy) Theo ông/bà địa phƣơng có lễ hội truyền thống nào? Tên Thời gian Địa điểm Ý nghĩa Theo ơng/bà có tài nguyên văn hóa phi vật thể nào? (điệu hò, vè, hát, nhạc cụ truyền thống) Ở có sản vật đặc trƣng địa phƣơng? Ở có di tích lịch sử văn hóa nào? II Quan điểm hoạt động du lịch sinh thái Ơng bà nghĩ khách du lịch? x Thân thiện Bình thƣờng Vơ ý thức Khơng quan tâm Khác Ơng bà có muốn ngày nhiều khách du lịch đến khơng? Vì sao? Theo ơng/bà lợi ích du lịch sinh thái gì? Tạo hội việc làm Tăng hiểu biết tầm quan trọng thiên nhiên môi trƣờng Tăng thu nhập Khác ……… Theo ông/bà du lịch sinh thái ảnh hƣởng gì? Thay đổi nếp sống thiếu niên Suy giảm nét truyền thống văn hóa Phiền tối Khác… Ơng/bà có muốn tham gia hoạt động du lịch khơng? Vì sao? Làm ơn cho số thông tin ông/bà Nam/nữ: Tuổi: Nghề nghiệp: Trình độ văn hóa: ix Phụ lục 02 Danh sác ngƣời dân đƣợc vấn STT Họ tên Tuổi Nghề nghiệp Địa Bùi Văn Công 21 Nơng nghiệp xóm Khú - Ngọc Sơn Qch Xn Dụng 37 Nơng nghiệp xóm Khú - Ngọc Sơn Qch Văn Hoan 50 Nơng nghiệp xóm Khú - Ngọc Sơn Bùi Văn Tơn 52 Nơng nghiệp xóm Khú - Ngọc Sơn Bùi Văn Ƣng 52 Nông nghiệp xóm Khú - Ngọc Sơn Bùi Văn Nhịng 58 Nơng nghiệp xóm Khú - Ngọc Sơn Bùi Văn Khoan 60 Nơng nghiệp xóm Khú - Ngọc Sơn Bùi Văn Vƣơn 25 Nơng nghiệp xóm Khú - Ngọc Sơn Bùi Văn Lẩu 25 Nơng nghiệp xóm Khú - Ngọc Sơn 10 Quách Văn Sức 23 Nông nghiệp xóm Khú - Ngọc Sơn 11 Bùi Văn Tấn 33 Nơng nghiệp xóm Đèn - Ngọc Lâu 12 Bùi Văn Khun 36 Nơng nghiệp xóm Đèn - Ngọc Lâu 13 Bùi Văn Phƣợng 45 Ban tự quản xóm Đèn - Ngọc Lâu 14 Bùi Văn Mẻo 60 Nông nghiệp xóm Đèn - Ngọc Lâu 15 Bùi Văn Chiện 60 Nơng nghiệp xóm Đèn - Ngọc Lâu 16 Bùi Văn Q 52 Nơng nghiệp xóm Đèn - Ngọc Lâu 17 Bùi Văn Hùng 58 Nơng nghiệp xóm Đèn - Ngọc Lâu 18 Bùi Văn Chất 25 Nơng nghiệp xóm Đèn - Ngọc Lâu 19 Bùi Văn Đạt 22 Nông nghiệp xóm Đèn - Ngọc Lâu 20 Bùi Văn Thân 24 Nơng nghiệp xóm Đèn - Ngọc Lâu 21 Bùi Văn Lỉm 28 Nơng nghiệp xóm Khú - Ngọc Sơn 22 Bùi Văn Trẩu 30 Nơng nghiệp xóm Khú - Ngọc Sơn 23 Bùi Văn Bềnh 49 Ban tự quản xóm Khú - Ngọc Sơn 24 Bùi Văn Lăng 28 Nông nghiệp xóm Đèn - Ngọc Lâu 25 Bùi Văn Phàn 28 Nơng nghiệp xóm Đèn - Ngọc Lâu 26 Bùi Văn Diệp 31 Nơng nghiệp xóm Đèn - Ngọc Lâu 27 Bùi Văn Hồng 31 Nơng nghiệp xóm Đèn - Ngọc Lâu 28 Bùi Văn Diền 50 Nơng nghiệp xóm Đèn - Ngọc Lâu 29 Bùi Văn Tuấn 35 Cán xã Tự Do x 30 Bùi Thị Him HDV Tự Do 31 Bùi Ngọc Thiên 37 Cán xã Tự Do 32 Bùi Minh Thảo 57 Nơng nghiệp xóm Tren - Tự Do 33 Bùi Văn Sùn 48 Nông nghiệp xóm Mịn - Tự Do 34 Qch Xn Cạm 53 Nông nghiệp Tự Do 35 Bùi Hƣơng Dăn 58 Nơng nghiệp Xóm Chơ - Tự Do 36 Bùi Văn Hậu 35 Nông nghiệp Tự Do 37 Bùi Tiến Nhinh 63 Nông nghiệp Tự Do 38 Bùi Văn Niên 36 Nông nghiệp Tự Do 39 Bùi Văn Uẩn 36 Nông nghiệp Tự Do 40 Bùi Văn Chính 45 Nơng nghiệp Tự Do 41 Bùi Văn Hiện 37 Nông nghiệp Tự Do 42 Quách Văn Bảo 38 Nông nghiệp Tự Do 43 Bùi Thị Lon 33 Nông nghiệp Tự Do 44 Bùi Chí Nhin 57 Nơng nghiệp Tự Do 45 Bùi Văn Quynh 45 Nông nghiệp Tự Do 46 Bùi Văn Tích 59 Nơng nghiệp Tự Do 47 Trƣơng Sỹ Diền 53 Nơng nghiệp xóm Mu - Tự Do 48 Bùi Văn Khƣ 60 Nơng nghiệp xóm Mu - Tự Do 49 Bùi Văn Sừ 48 Nơng nghiệp xóm Mu - Tự Do 50 Bùi Văn Q 41 Nơng nghiệp xóm Mu - Tự Do 51 Bùi Thị Chỉnh 39 Nông nghiệp xóm Rỳ - Tự Do 52 Bùi Văn Mơn 45 Nơng nghiệp xóm Rỳ - Tự Do 53 Hà Văn Thiên 34 Nông nghiệp Nam Sơn 54 Hà Văn Lim 32 Nông nghiệp Nam Sơn 55 Hà Văn Yền 34 Nông nghiệp Nam Sơn 56 Hà Văn Thắng 46 Nông nghiệp Nam Sơn 57 Hà Văn Thựng 58 Nông nghiệp Nam Sơn 58 Hà Văn Tiển 32 Nông nghiệp Nam Sơn 59 Hà Công Tần 27 Nông nghiệp Nam Sơn 60 Bùi Thị Chút 19 Nông nghiệp Nam Sơn 28 xi Phụ lục 03 Bảng vấn dành cho khách du lịch PHIẾU PHỎNG VẤN KHÁCH DU LỊCH Bạn từ đâu đến? / Where are you from? Bạn đến cách nào? / How can you get there? Đi / Walk Xe đạp / Bicycle Khác / Others… Xe máy / Motocycle Xe khách / Bus Bạn biết đến KBTTN Ngọc Sơn – Ngổ Luông nhƣ nào? How did you hear about Ngoc Son – Ngo Luong nature reserve? Du lịch trọn gói / Package tour Bạn bè/Ngƣời thân / Friends/Relative Quảng cáo / Advertisement Khác / others…………………… Bạn nghỉ đâu KBTTN Ngọc Sơn – Ngổ Luông? Where did you stay in Ngoc Son – Ngo Luong nature reserve? Nhà khách / Guesthouse Nhà dân / Resident house Khách sạn / Hotel Cắm trại / Camping Khác / Others……… Điều hấp dẫn bạn KBT Ngọc Sơn – Ngổ Luông? What is the most attractive in Ngoc Son – Ngo Luong nature reserve? Phong cảnh / Landscape Ẩm thực / food Quà lƣu niệm truyền thống / Traditional souvenirs xii Thái độ phục vụ / Serving attitude Khác / Others Bạn có muốn mua quà lƣu niệm khơng? Nếu có gì? Bạn có hài lịng với chuyến khơng? Bạn có quay lại không? Một số thông tin bạn Nam / Nữ: Tuổi: Nghề nghiệp: xiii Phụ lục 04 Danh sách khách du lịch đƣợc vấn TT Tên Tuổi Giới tính Nam Nữ Quốc tịch Nghề nghiệp Philipp Ryffel 60 v Israel Kỹ sƣ Yossi Golan 15 v Israel Học sinh Maayan Bick 56 Israel Nội trợ Gérard Vincent 35 v Pháp Kế toán Michèle Costa 27 v Pháp Kế toán Marie Joseé Galion 28 v Pháp Kế toán Jérémy Warez 34 v Pháp Kế toán Vũ Đức Cảnh 31 v Việt Nam Nhân viên văn phòng Nguyến Quang Anh 28 v Việt Nam Nhân viên văn phòng 10 Phạm Gia Huy 33 v Việt Nam Nhân viên văn phịng 11 Trần Quốc Hồng 35 v Việt Nam Nhân viên văn phòng 12 Nguyễn Thị Nhàn 32 v Việt Nam Nhân viên văn phòng 13 Dƣơng Hải Yến 35 v Việt Nam Nhân viên văn phòng 14 Franck Broussal 45 v Pháp Giáo viên 15 Jean-paul Fontaine 50 v Pháp Kỹ sƣ 16 Carolyn Jo Webster 55 v Thụy Sĩ Công nhân 17 Marissa Nicole Henry 54 Thụy Sĩ Nhân viên văn phòng v v Bradley Chase 18 Johnson 15 v Thụy Sĩ Học sinh 19 Trần Văn Công 20 v Việt Nam Sinh viên 20 Nguyễn Thành Trung 33 v Việt Nam Xây dựng 21 Hoàng Minh Nghị 19 v Việt Nam Sinh viên 22 Lê Hoàng Quân 20 v Việt Nam Sinh viên xiv 23 Senji Tanaka 41 v Nhật Nhân viên văn phòng 24 Yuuta Sabanai 38 v Nhật Nhân viên văn phòng 25 Naomi Akagawa 17 v Nhật Học sinh 26 Lê Ngọc Thúy 21 v Việt Nam Sinh viên 27 Trần Đình Đức 21 v Việt Nam Sinh viên 28 Nguyễn Anh Tuấn 22 v Việt Nam Sinh viên 29 Dƣơng Thu Hƣơng 20 Việt Nam Sinh viên 30 Nguyến Thành Đạt 23 v Việt Nam Sinh viên 31 Chin Hui Chang 27 v Trung Quốc Kinh doanh 32 Huang Kung Min 35 v Trung Quốc Luật sƣ 33 Liu Yu Chang 33 v Trung Quốc Kinh doanh 34 Đồn Cơng Tuấn 24 v Việt Nam Sinh viên 35 Nguyễn Hữu Nam 24 v Việt Nam Sinh viên 36 Hoàng Trung Hậu 22 v Việt Nam Sinh viên 37 Christiane Mollé 36 v Pháp Kinh doanh 38 Roberta Giovanni 36 v Pháp Kinh doanh 39 Vũ Lê Phƣơng 35 v Việt Nam Nhân viên văn phòng 40 Võ Hồng Nhung 34 Việt Nam Nhân viên văn phòng v v xv Phụ lục 05 Phiếu điều tra tuyến Tuyến số: Ngày điều tra: Điểm đầu: Điểm cuối: Thời tiết ngày điều tra: Ngƣời điều tra: STT Mơ tả đặc điểm Vị trí xvi Phụ lục 06 Một số hình ảnh hoạt động thực tập KBTTN Ngọc Sơn – Ngổ Lng Hình 01 Ban quản lý KBT Hình 02 Tấm đá Thác Mu Hình 03 Thác Mu vào mùa khơ Hình 04 Thác Mu vào mùa mƣa Hình 05 Nhà nghỉ thác Mu Hình 06 Bên nhà nghỉ suối Mu xvii Hình 07 Thác Cao vào mùa mƣa Hình 08 Bữa ăn nhà nghỉ Hoa Núi Hình 09 Nhà dân tộc Mƣờng Hình 10 Phong cảnh Hình 11 Ốc đá Hình 12 Đƣờng giao thơng ngày mƣa xviii Hình 13 Đƣờng vào xã Tự Do Hình 14 Nhà nghỉ thác Mu Hình 15 Dừng chân nghỉ Hình 16 Trang phục truyền thông rừng ngƣời Mƣờng xix