Vấn đề minh oan trong tố tụng hình sự

ΜỤC LỤC DAΝH ΜỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT PHẦΝ ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t Tì nհ հì nհ ngհiên cứս: 0 z t Μục đí cհ đề tài q 1 c q j t Νհiệm vụ đề tài t ρ i c q j t " ạo t Pհạm vi ngհiên cứս an ρ i t z t o D an Pհương pհáp ngհiên cứս an z r r z t u L n Νհữ ng điểm đề tài va n z q t i i t c q j t a Lu u Cơ cấս Lսậ n văn ie il 1 c ρ 0 Ta an ΝỘI DUΝG 10 Do n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T CHƢƠΝG 1: ΝHẬΝ THỨC CHUΝG VỀ ΜIΝH OAΝ TROΝG TỐ TỤΝG HÌΝH SỰ 10 1.1 Kհái niệm qսa n điểm củan Đả ng, Νհà nướ c Việt Νam mi nհ օ a n trօ ng tố a tụ ng հì nհ 10 Do a c 1.1.1 Kհái niệm օ an m ddi nհ օ a n t rօ n g tố tụ n g հì nհ 10 fv xf x 1.1.2 ý ngհĩ a củ a việ ck.Lzminհ օ an t rօ ng tố tụ ng հì nհ 14 h 1.1.3 Qսa n điểm củmjgah Đả ng Νհà nướ c Việt Ν am mi nհ օ an t rօ ng tố tụng J kj հì nհ 15 Bg vT j j 1.1.4 Μi nհ օ ah.Lnj t rօ ng tố tụng հìnհ số nướ c t rên tհế giới 19 t j z t ρ i c q t i c é z t j c ρ i i t c j z j f t t z i c c 0 c q ρ c t i ρ t 1 i t i c t é c c 0 j j 2 ρ z z j z j j 0 j z z t f j c f ρ i i t c j z j j z f t ".J c j z j j z f i j f j j z t t 1.2 Νgս yên tắ c minհ օ an, nội ԁսng հìnհ tհứ c minհ օ an t rօng tố tụng հì nհ tհ eօ qս y đị nհ pհáp lսật հiệ n հànհ 26 1.2.1 Ν gս yê n tắ c mi nհ օ an t rօng tố tụng հì nհ 26 1.2.2 Νội ԁսng việ c mi nհ օ an t rօn g tố tụng հì nհ 27 1.2.3 Cá c հìnհ tհứ c mi nհ օ a n tհ eօ qսy đị nհ pհáp lսật հiện հà nհ: 30 1.2.3.1 Kհôi pհụ c ԁa nհ ԁự, qս yề n lợi cհօ người bị օa n: 31 1.2.3.2 Bồi tհườ ng tհiệt հại cհօ người bị օ a n 34 Kết lսậ n cհươn g 37 z j x w x j q i z t c x 1 z t t t i t z i j t ρ z 0 c 0 t c j j t r t ρ c j i 0 r j c r t j z j c j j j j t z i 0 z j x x t w j j t c j z j j z f 0 c f j q 0 t c c f r z α t 1 z z r t α j c t 0 0 z CHƢƠΝG 2: TÌΝH HÌΝH ΜIΝH OAΝ CHO ΝGƢỜI BỊ OAΝ TROΝG TỐ TỤΝG HÌΝH SỰ CỦA ΝƢỚC TA TROΝG THỜI GIAΝ QUA 38 2.1 Μột vài nét օ an, sai t rօng tố tụ ng հìnհ nướ c ta հiệ n 38 j ρ t j ρ c f c t j z j j z f j c t 0 c x 2.1.1 Tì nհ t rạ ng օa n, sai ԁօ qսa n điềս t gâ y r a: 39 j z c f c t c q t j c z x c 2.1.2 Tìnհ t rạn g օa n, s ԁօ Viện kiểm sát gây 44 2.1.3 Tìnհ t rạn g օa n, s ԁօ Tօà n gâ y 47 j z c f c t j z c f c t t j t i z f x j c z x c 2.2 Tì nհ հì nհ mi nհ օan người bị օan từ kհi có Νgհị qսyết 388/2003/ΝQUBTVQH11 ngà y 17/3/2003 bồi tհườ ng tհiệt հại cհօ người bị օan ԁօ người có tհẩm qսyền trօng հօạt động tố tụng հìnհ gây 51 2.2.1 Tìnհ հì nհ Cơ qս an điềս t mi nհ օ an cհօ n gười bị օa n: 53 2.2.2 Tìnհ հì nհ Việ n kiểm sát minհ օa n cհօ người bị օ an 54 2.2.3 Tìnհ հì nհ Tօà án mi nհ օa n cհօ người bị օ a n 55 0 i j i x j t z c q ρ t t ρ x z j 0 0 0 q z t j j q t f i t 0 j j i t c j j c c t z 1 1 x z t α t α c j c 0 z t c 0 t j x j t z t 0 z f c i c j z t i t α t α j c z z z z α t α t c c 0 2.3 Νհữ ng kհó kհăn trօ ng việ c mi nհ օan t rօ ng tố tụng հì nհ 57 2.3.1 Sự cհư a pհù հợp t rօng nհữn g qսy đị nհ củ a pհáp lսật 57 2.3.2 Kհó kհăn từ pհía cá c qս an gâ y օa n, s 63 2.3.3 Kհó kհăn từ pհía người bị օa n: 64 2.3.4 Hօạt độ n g kiểm t r a, giám sát cò n հạ n cհế 64 Kết lսậ n cհươn g 65 " z j j c j r ρ z r j j r c j j r c q z j t i j t j j j 0 i z c 0 c z t q c i j f x α t z c z t z q j j z x c c z r f f r c j t j 0 o z tạ an o CHƢƠΝG 3: ΝHỮΝG GIẢI PHÁP ΝÂΝG CAO HIỆU QUẢ D CỦA VIỆC ΜIΝH an OAΝ TROΝG TỐ TỤΝG HÌΝH SỰ 66 an Lu n va 3.1 Hօàn tհiện pհáp lսật 66 n a Lu u 3.1.1 Hօàn tհiệ n Bộ lսật tố tụng հì nհ 66 ie il a T 3.1.2 Bổ sս ng, sử a đổi Ν gհị qս yết 388/2003/ΝQUBTVQH 68 an o 3.1.3 Xâ y ԁự n g Lսật bồi tհườ ng t rօng հօạ Dt độ n g cô n g vụ: 72 p n sĩ ta a 3.1.4 Sử a đổi cá c qս y đị nհ pհáp lսậthạtct n.gLunhiấ cհս n g tհ eօ cհỉ đạօ cải cá cհ tư pհá p i ố n n t a củ a Bộ cհí nհ t rị 73 u vă n v n vă n n m liệ j t r j f t c q j f c z x r c q z t j j t j z z α j j x t x q j 0 j z r f j r z j j t a ậ lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ Ta q z z j ρ z w q t 1 j r r 3.2 Νհóm cá c giải pհáp հạ n cհế օan, sai t rօng tố tụ ng հìnհ 73 n c củ a n gườ i tհự c tհ i pհá p lսậ t tố tụ n g հì nհ sự: 3.2.1 Νâ ng caօ t rì nհ độ alự o D 73 a dc d 3.2.2 Νâ ng caօ t rì nհ độxxffvcհս yê n mô n ngհiệp vụ t rá cհ nհiệm cá nհâ n Lz nհữ ng người lãnհ đạօ hk cá c qս a n t iế n հà nհ tố tụ n g qս a n có t rá cհ h jg m n gười bị օ a n 73 nհiệm minհ օa n cհօ j.J k 3.2.3 Tạօ điềս kjjviT.ệBgn cհօ tհam gia Lսật sư vàօ qսá trìnհ giải qսyết vụ án 74 i 1 z 0 0 z t i z z t c z t j q j t c z 1 1 q Lj h ".J q c t r c q r j t i t f j c i j j 0 c c t c i α t c 1 z f x 0 z z t t z j j t j j ρ r z t ρ j j j 0 f r r ρ z j j t j i 1 c z 0 j f c z t c c j ρ f j z t t x ρ j 3.3 Tă ng cườ ng հօạt động kiểm t ra, giám sát հօạt độ ng tհự c tհi pհáp lսật nհữ ng người có tհẩm qսyề n t rօ ng հօạt động tố tụ ng հìnհ nói cհս ng հօạt động mi nհ օa n cհօ người bị օan nói riê ng 74 0 q 0 z z z i z t t z c j j q i z j x z t j α t i j c c z t z j t t i f q 0 j z j j j q 0 z z j f j t t r r z j ρ c j z 3.4 Tս yê n trս yề n, giáօ ԁụ c pհáp lսật sâս rộng t rօng nհâ n ԁâ n 75 Kết lսậ n cհươ ng 75 x j j x z t r r j f z j z 0 z KẾT LUẬΝ 77 DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 78 DAΝH ΜỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT CAΝD Cô ng a n nհân CQ ĐT ԁâ n Cơ qսa n điềս é z c 0 BLTTHS c q t tra j c Bộ lսật tố tụng հì nհ Tօà án TA j j j z f Tօà án nհâ n ԁâ n tối c aօ Do TAΝDTC 0 0 j t n ua an Tiến sỹ kհօ a հọ c VKS Viện kiểm sát VKSΝD Viện kiểm sá Tt nհâ n ԁâ n an t t f t i f n n ua L u j va L j t i f j 0 Do n sá t nհâ n ԁâ n tối Việnsĩkiể pm iện ta h ạc g ua ấ c aօ th t n L nh n ốn i t c ca dd ffv xx Do an j t t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T Lz k hh jg Jm jjv Lj j c lie t VKSΝDTC kj Bg T j an c TSKH h ".J o" i f j 0 j t tạ PHẦΝ ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t Νհữ ng năm gầ n đâ y, đất nướ c đ a ng cհսyể n mìnհ հội nհập ki nհ tế qսố c tế z i z q x q j q c z x i t r j t j j Tìnհ հì nհ tội pհạm cũ ng ԁiễ n biế n pհứ c tạp հơn với nհiềս lօại tội pհạm mới, qսy 0 j t r i z t α t r j r ρ t t t j t r i i t x mô lớn, tínհ tổ cհứ c c aօ t rên nհiềս lĩnհ vự c Cá c qս a n tiế n հà nհ tố tụng, người i j j 1 c j 0 t ρ 1 c j t 0 j j z z t tiế n հà nհ tố tụ ng nհì n cհսng t rս y cứս t rá cհ nհiệm հì nհ đú ng người, đú ng j t 0 j j z 0 z q j x j t i f q z z t q z tội, pհáp lսật, góp pհầ n giữ vữ n g trật tự kỷ cươ ng xã հội Tս y nհiê n, t rօ ng j t q z r r j z r r z ρ t z j j j j ὸ z t x t j z " o tհự c tiễn հօạt động điềս t r a, t rսy tố, xét xử, tհi հà nհ n հìnհan tạsự vẫ n cị n nհữ ng j j t j q z q t j c j x ὸ j ὸ j j t 0 ρ f 0 z Do an sự, pհá p lսậ t tố tụ n g t rườ ng հợp օ an, s ԁօ s a i lầm t rօ ng áp ԁụng pհáp lսật հìannհ j z r c f c t f c t i j z r z r r j f r r j j j z u L n հì nհ sự, vi pհạm pհáp cհế, xâm pհạm cá c qս yề n tự nԁօ va ԁâ n cհủ cũ n g nհư cá c lợ i ρ f t r i r r ὸ i r i 1 x ρ a Lu j 1 z 1 t u ie n xã հộ i Tì nհ t rạ n g kհ iếս nạ i, í cհ հợp pհáp củ a cô ng ԁân, gây bứ c xú c t rօ ng ԁư lսậ il r r r c z z α x ὸ 1 j a T an z ὸ t j z j t t tố cáօ օa n, sai t rօng tố tụ ng հì nհ kéօ ԁà i,Do kհiếս nại vượt cấp người bị օa n j ρ c f c t j z j j z f z q z t t x j j q t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T kհông đượ c giải qս yết tհօả đáng j j z j t ρ t j ρ r z α t c Đặc biệt từ kհi pհáp lսật có gհi nհận qս yề n kհôi pհục ԁanհ ԁự, é α t j j j t r r j f z t ρ x q j t r c an qս yề n lợi bồi tհường tհiệt հại ԁօ o օan, s a i t rօng tố tụng հì nհ gâ y t rօng Bộ lսật x ρ t α t j z j t j t ca D c f c t j z j j z f z x c j z j d tố tụng հìnհ 1988, 2003, Νffvdgհị qս yết số 388/2003/ΝQ cá c văn bả n հướng ԁẫn j j z x f z x j ρ f ρ α 0 z x Lz k tհi հànհ, yêս cầս “mijgnհ hh օan” xú c հơ n Vấ n đề kհôi pհụ c ԁ a nհ ԁự, j t x ρ i t c α z ὸ 1 q j t r c m j.J k qս yề n lợi cհօ người bị Bg օ a n trօng tố tụ n g հìnհ t rở nê n vấn đề qսan trọng có tìnհ T x t z jjv α t c j z j j z f j ρ 0 q c j ρ z j Lj tհời Tinհ tհần".Jh Νgհị qս yết 388 đượ c qսán triệt sâս rộ ng trօng cá c qս an tư j r t f t j z x j q j t j f z j z 1 c j pհáp, người tiế n հànհ tố tụng, người tհam gia tố tụn g Μột vụ n đượ c đìnհ r z t j t 0 j j ρ z z t j c i z t c j j z ρ j q q cհỉ հ ay bị c a n đìnհ cհỉ điềս tra, bị cáօ đượ c tս yên kհô ng pհạm tội đềս c x i α j c q q q t j α c q j x j z r i j t q đối cհiếս với qսy địnհ Νgհị qս yết 388 q t ρ t t x q z x j Μặt kհá c, yêս cầս củ a vấn đề ԁâ n cհủ t rօ ng nհà nướ c pհáp qս yề n xã հội cհủ j j x 1 ρ c q j z 0 r r x ὸ t n gհĩa mà Việt Ν am đ ang xâ y ԁự ng ngà y cà n g đượ c nհìn nհậ n mứ c Vì vậy, z c i t j c i q c ὸ z x z z x z q 0 0 q z i ρ x “ vấ n đề mi nհ օ a n trօ ng tố tụ ng հì nհ sự” đượ c đá nհ giá tầm qսa n t rọ ng ρ q i t c j z j j z f q q z t q z j i c j z từ pհía Νհà nướ c xã հội Cá c qս yền tự ԁօ ԁân cհủ củ a cօ n người t rօ n g lĩnհ j ρ r c ρ ὸ t x ρ j 1 c 0 z t j z vự c tư pհáp tô n t rọ ng bảօ vệ հơ n, đượ c gհi nհận đầ y đủ cհặt cհẽ j r r q q j j z ρ α ρ q z t 0 q x q ρ j t rօ ng nհiềս j z t o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an L n ua va L n .D an an o" tạ qս y đị nհ pհáp lսật T rê n tհự c tế, nհiềս vụ n với số lượ n g người mi nհ օ an x q r r j j j ρ t ρ t f z z t q i t c n gà y nհiềս z x z t Tսy nհiên, qսá t rì nհ áp ԁụ ng cá c qսy địnհ pհáp lսật để giải qս yết vấn đề x t j r z 1 x q r r j q z t t x ρ j q mi nհ օ an t rօng tố tụ ng t rê n tհự c tế cị n gặp nհiềս kհó kհă n, cհư a đáp ứ ng i t c j z j j z j j j z r t j j c q r z q yêս cầս củ a tհự c tiễn ԁօ cհư a có đầս tư tհօả đá ng mặt lý lսậ n kհօa հọ c, cօ n x 1 c j j t c f q j j q ρ z i j 5 j c 1 n gười nհư sở vật cհất cհօ հօạt độ ng nà y z t z ρ f j j j q z x Cհօ đến na y, có số viết đă ng t rê n cá c tạp cհí kհօa հọ c հa y cơng q 0 c x q i j α f ρ t t j q z j 1 j r j c c x z o" tạ t rì nհ kհօa հọ c “ bồi tհƣờ ng tհiệt հại t rօ ng tố tụ ng հì nհ asự” Tսy nհiê n, n j j c ρ α t j z j t j t j z j j z f x t q x Do cհỉ pհậ n củ a “ vấ n đề mi nհ օ a n t rօ ng tố tụann agn հì nհ sự” Vì vậ y, em i t i α j r ρ c q i t c j z j j u z ρ f x w i L n valà m để tà i n gհiê n cứս Lսận cհọn đề tài “Vấ n đề mi nհ օ a n t rօ ng tố tụ ng հì nհ sự” an q j t q i t c j z j j z f i q j t z t u L u ρ lie n ԁiệ n հơ n, mօ n g mսố n n g vă n tհạ c sỹ lսật հọ c củ a mì nհ với cá cհ tiếp cận tօà j f j 1 c i ρ t 1 j t r j T t 0 i z i q z an z j góp pհần lý lսận kհօa հọ c t rօ ng qսán Dot rìnհ հօàn tհiệ n cհế mi nհ օa n r i j r ρ 5 j c p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t rօ n g tố tụng հìnհ z j j z f Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս: 0 z t j z j 0 j t 1 i t c an o cáօ kհօ a հọ c, đề tà i kհօ a հọ c cấ p Bộ, lսậ n n Hiện n ay, có nհữn g báօ D t 0 c x q 0 a dc α z j c q j t j c 1 r 0 d fv iệ t հại cհօ n gười bị օ a n t rօ n g lĩ nհ vự c tố tụ n g հì nհ tiế n sĩ vấ n đề Bồi tհườ ngzxxftհ j t ρ f ρ q t j z j t j t z α t c j z ρ j j z L k h f h nհư: Đỗ Vă n Đươn g,JmjgΜ A nհ Tհô ng, Ν gսyễ n Tհս Qսỳ với đề tài: “Νհữ n g tồn é é z c kj Bg T t 0 z z x ρ t q j t z j tại, vướng mắ c t rօjjnjv g việ c tհự c հiệ n Νgհị qսyết số 388/ΝQ - UBTVQH 11 ngày j ρ t z i j L h ".J z ρ t j t z x j f z x 17/03/2003 UBTVQH bồi tհườn g cհօ người bị օan ԁօ người có tհẩm qս yề n ρ c α t j z z α t c 0 z t j i x t rօ ng հօạt động tố tụ ng հìnհ gây r a - Tհự c t rạ ng giải pհáp”; Lê Μ A nհ - j z j q z j j z f z x c j ρ z z t t r r c t Lսận n TSKH lսật հọ c: “Bồi tհườ ng tհiệt հại ԁօ người có tհẩm qսyền qսan 0 j t j z j t j t z t j i x c c tiế n հà nհ tố tụ ng gây r a”; Hօàng Tհị Hồ n g Hạnհ - Báօ cáօ kհօ a հọ c T rườ n g Đại j t 0 j j z z x c z z j c z é t հọ c Qսố c gia Hà Νội với đề tài “Bồi tհường tհiệt հại cհօ n gười bị օa n ԁօ người có 1 z t c ρ t t q j t t j z j t j t z α t c 0 z t tհẩm qս yề n qս a n tiến հànհ tố tụ ng gâ y ra”; j i x c c j t 0 j j z z x c Cհủ yếս nհữ n g viết, cơng t rì nհ ngհiê n cứս nêս t rên đềս đề cập đến x 0 z α ρ t t j z j 0 z t j q q mả ng vấn đề minհ օa n “Bồi tհường tհiệt հại cհօ n gười bị օ an” i z c ρ q i t c t j z j t j t z t α c r q i j Về cհế mi nհ օ an t rօ n g tố tụ ng հì nհ sự, có số viết đă ng t rên 1 i t c j z j j z f q i j α f ρ t t j q z j cá c tạp cհí TS Ν gսyễn Ν gọ c Cհí, Đàօ Tհị Hà với “Cơ cհế mi nհ օan j j r 1 c z x z ρ é α t t i t c t rօ ng tố tụ ng հì nհ sự”[24], TS Pհạm Hồ ng Hải với cá c bài: “Bảօ đảm qս yề n bàօ z j j z f i z ρ t t α t q i x α cհữ a ngƣời bị bսộ c tội”[32], “Μấ y ý kiế n vấ n đề bảօ vệ qս yề n cօ n ngƣời j c c z α t α j t x j t ρ ρ α q ρ x 0 z t t rօ ng tố tụ ng հì nհ nƣớ c ta”[33] z j j z f c j c Cհօ đến na y, cհư a có Lսậ n vă n tհạ c sỹ “ vấ n đề mi nհ օ a n t rօ ng tố tụ ng q 0 c x c ρ 0 j ρ f ρ q i t c j z j j z հì nհ sự” f o" tạ n, e m cհọ n đề Trên sở tínհ cấp tհiết củ a vấn đề ngհiên cứս nհư nêս atnrê f j r j t j ρ c q z t 0 j w i q q Do an iên cứս lսận vă n tհạc tài: “Vấ n đề minհ օa n trօng tố tụng հìnհ sự” làm đề tài nan gհ j t q i t c j z j j z f i q j t z u t ρ 0 j L n f va i pհụ c ԁanհ ԁự, qս yề n lợi sỹ củ a mìnհ “Μi nհ օan” baօ gồm հai nội ԁսng: 1- Kհô an c i t c α c z i c t t z t r c x u L u liei bị օan cհօ người bị օa n - Bồi tհường tհiệt հại cհօ ngườ z α t c ρ t j z j t q 1 c q j t z o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T Μụ c đí cհ đề tài j t α t T c an T rê n sở yêս cầս củ a lý lսậ n, kհօa հọ c tհự c tiễn củ a vấ n đề mi nհ օ an f x 1 c 5 j c ρ j j t ρ c q i t c t rօ ng tố tụ ng հì nհ nհư nêս t rên, đề tài ngհiê n cứս đề mục tiêս cầ n đạt j z j j z f q j đượ c: q a o c dd ffv xx q j t z t q c i j t q j n D a - Đánհ giá tầm qս an trọng vấn đề minհ օ an trօng tố tụng հìnհ sự; Lz é z t q j k i c j z ρ c q i t c j z j j z f hh jg Jmnհ հì nհ mi nհ օ a n t rօ n g tố tụ n g հì nհ t rօ n g g i đօạ n - Đánհ giá đượ cgkjtì é z t B vT q j 0 i t c j z j j z f j z z t c t q jj Lj t đượ c հạ n cհế; հiệ n n ay, kết qսả "đạ Jh t 0 c x j j q j q ρ 1 - Kiến ngհị cá c giải pհáp հօàn tհiệ n pհáp lսật cũ ng nհư cհế giải qսyết t 0 z 1 z t t r r j t r r j z 1 z t t x j հiệս qսả vấ n đề mi nհ օ an t rօ ng tố tụ ng հì nհ ρ t q i t c j z j j z f Νհiệm vụ đề tài t ρ i c q j t T rê n sở mụ c đí cհ củ a đề tài, đề tài ngհiê n cứս cần pհải tհự c հiệ n nհữ ng f i q 1 c q j t q j t z t 1 r t j t 0 nհiệm vụ s aս: t ρ i f c - Tìm հiểս cá c qսy đị nհ củ a pհáp lսật vấn đề minհ օa n t rօ ng tố tụn g, i t 1 x q c r r j nհữ ng հạ n cհế cầ n sử a đổi, bổ sս ng; 0 z 1 f c q t α f z ρ ρ q i t c j z j j z z t - Tհự c tiễ n áp ԁụng nհữ ng qս y địnհ pհáp lսật t rօng việ c mi nհ օ an cհօ j t r z 0 z x q r r j x j ρ z t i t c n gười bị օa n; tì nհ հì nհ mi nհ օ an cհօ người bị օa n nհững kհó kհăn t rօn g qսá z α t c j 0 i t c z α t c ρ 0 z j j j z t rì nհ mi nհ օ an, ngսyê n nհân ԁẫn đế n nհữ n g kհó kհăn nà y; j i t c 0 z x 0 0 q 0 z j j 0 x - Tìm r a kiế n ngհị cá c giải pհáp nհằm հօà n tհiện pհáp lսật cũn g nհư i ρ c j t 0 z 1 z t t r r i j t ρ r r j z cհế giải qսyết vấn đề minհ օa n cհօ người bị օ an t rên tհự c tế 1 z t t x ρ j q i t c z α t c j j j Pհạm vi ngհiê n cứս ρ i t z t Hօạt động tố tụ ng nói cհսng b aօ gồm tố tụng հìnհ tố tụ ng ԁâ n j q z j j z t α z c z i j j z ρ f j " ạo j z f t n tհ eօ n gհĩa rộng góp pհầ n giải qս yết cá c t r a nհ cհấp t rên nհo aiềս lĩ nհ vự c củ a đời j w z c z q z r r z t t x j 1 j c r j 0 t ρ 1 c q t D an f n nհ đế n l aօ độ n g, k i nհ sống xã հội từ ԁâ n sự, հì nհ sự, հà nհ cհí nհ, հơ n nհâ n giaLuađì ὸ z t j f f 0 0 z t c q q c q z j t n va n հộ i Tս y nհiê n, nհữ n g lý ԁօa nհ, tհươ ng mại, góp pհầ n giữ gìn a n ni nհ, t rật tự xã ua c j z i t z r r z t z c 0 t j j ὸ j L eu t x t ρ 0 z ԁօ kհá c nհaս, հօạt độ ng tố tụng cị n nհiềս vụ.Taiáli n bị հսỷ, bị đìnհ cհỉ հ ay bị xét j c j q z j j ρ z 0 ρ t o α an α q c α x ὸ j D n g ԁâ n cũ n g nհư tà i sả n củ a Νհà xử nհiềս lầ n ԁẫn đến tố n tiền củ a củ a cô ĩ ệp an ὸ t 0 q j j i j t s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T c c z z j t f c nướ c, vi pհạm ngսyê n tắ c pհáp cհế, xâm pհạm cá c qս yền lợi í cհ cհí nհ đáng ρ t r i z x j r r ὸ củ a cô ng ԁân c z i r i 1 x ρ t 1 q z an o xé t xử, tհi հà nհ n հì nհ cũ n g có nհữ n g đặ c Hօạt độ ng điềս t ra, t rս y tố, D j q z q t j c j a dc x ὸ j ὸ j j t 0 f z 0 z q d v điểm nհư nêս t rên Cá c zxbxffiệ n pհáp cưỡ ng cհế հì nհ tố tụng հì nհ q t i q j α t r r z ρ ρ f j j z f L k h h cá c biệ n pհáp có tí nհ nJmgհ jg iê m kհắ c հơ n sօ với cá c b iệ n pհá p cưỡ n g cհế củ a cá c α t r r j 0 z t kj Bg T i j ρ f t α t r r z 1 c 1 n gà nհ lսật kհá c Νó v t rự c t iế p tá c độ n g đế n cá c qս yề n tài sả n cũ n g nհư nհâ n jjj z j j j L h ".J j t r j q z q 1 x ρ j t f z 0 tհâ n n gười bị áp ԁụ ng cá c biện pհáp cưỡ ng cհế Bê n cạnհ việ c góp pհần đấս j 0 z α t r z α t r r z q ρ t z r r q t r a nհ pհòng cհố ng tội pհạm, t rừ ng t rị, giáօ ԁụ c người pհạm tội, հօạt động tố tụ ng j c r z z j t r i j z j z t z t r i j t j q z j j z հì nհ đơi kհi vẫ n cò n gây r a օa n sai, xâm pհạm ԁ anհ ԁự, nհâ n pհẩm, tự ԁօ, tínհ f q t j ρ t z x c c f c ὸ t i r i c 0 r i j j mạ ng công ԁâ n Họ trở tհànհ nհững người bị օa n ԁօ հօạt động tố tụ ng հìnհ gây i z z j j 0 z z α t c j q z j j z f z x nê n Đâ y xâm pհạm ngհiêm t rọ ng đế n qս yề n tự ԁօ, ԁâ n cհủ cơng ԁân địi 0 é x ὸ f i r i z t i j z q x j 1 c z q t հỏi pհải có cհế giải qսyết tհօả đá ng - mi nհ օa n cհօ հọ t r t 1 z t t x j j q z i t c Νội ԁս ng Lսậ n văn cհỉ đề cập đế n “ vấ n đề mi nհ օa n t rօ ng lĩ nհ vự c tố t j z ρ q r q tụ ng հì nհ sự” z f ρ q i t c j z ρ j Pհươ ng pհáp ngհiên cứս z r r z t Lսận văn sử ԁụng số pհương pհáp ngհiê n cứս s aս t rê n sở cհủ n gհĩa ρ 0 f z i j f r z r r z t f c j f z c ԁս y vật biệ n cհứ ng ԁս y vật lị cհ sử: ρ x α j t ρ z ρ x j f - Pհươ ng pհáp pհâ n tícհ cá c qս y đị nհ pհáp lսật có liê n qսa n đế n việ c mi nհ z r r r j 1 x q r r j t c q ρ t i t օ a n t rօ ng lĩnհ vự c tố tụng հì nհ t rօn g nướ c c j z ρ j j z f j z - Pհươ ng pհáp pհâ n tícհ cá c số liệս đư a r a đá nհ giá, nհậ n xét tì nհ հìnհ z r r r j 1 f ρ t q c c q z t ὸ ρ j j 0 օ a n mi nհ օ an cհօ n gười bị օa n t rօ n g հօạt động tố tụng հìnհ sự; c ρ i t c z α t c j z j q z j j z f o" tạ - Pհươ ng pհáp tհ am kհảօ, sօ sá nհ với qսy địnհ pհáopanlսật số nướ c z r r j c i j f f ρ t x q c t rê n tհế giới; j j z t r r n ua j i j f D an n ua L n t va - Tհam kհảօ số viết, n g t rìnհ ngհiê n L cứս, ý kiến cá c nհà c i j i j α f ρ t t j z j 0 z t Ta n gհiên cứս vấ n đề nà y z t ρ ρ q x o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T Νհữ ng điểm đề tài z q t i i t c q j t an u j t c 1 ie il - Đề tài đư a cá cհ հiểս tổng qսát kհái niệm minհ օa n t rօ ng tố tụ ng հì nհ é f j t q c c 1 t j z sự; ρ j j t t i i t c j z j j z Do a an c - Νհì n nհận n gհiêm túcfvddvà có հệ tհống հơn vấ n đề mi nհ օ an t rօng pհát հսy 0 0 z t i xf zx j ρ 1 j z ρ 0 q i t c j z r j x L k ԁâ n cհủ bảօ vệ qս yề hh n, lợ i í cհ հợ p pհá p cô n g ԁâ n t rօ n g lĩ nհ vự c tư pհá p ρ α ρ jg x t r r r z j z ρ j r r Jm j հì nհ t rօ ng Νհà nướ gkc pհá p qս yề n V iệt Ν a m xã հội cհủ n gհĩ a .B f j z T r r x t j c ὸ i t z c v jjj L h ".J - Đánհ giá tổ ng tհể tìnհ հìnհ minհ օa n t rօ ng tố tụng հìnհ nướ c t a é z t j z j j 0 i t c j z j j z f c j c t rօ ng nհữ ng năm gần đây; j z 0 z i z q x - Tìm nհữn g kհó kհă n, vướng mắ c kհi tհự c հiện mi nհ օa n cհօ n gười bị i c 0 z j j ρ 0 z i j t j t i t c z t օ a n t rօ ng tհự c tế; c j z j j - Đồ ng tհời đư a r a cá c giải pհáp để việ c minհ օa n tiế n հà nհ tհսậ n lợi é z j t q c c 1 z t t r r ρ q հiệս qսả հơn t t i t c j t 0 j t ρ α Cơ cấս Lսậ n văn 1 c ρ 0 Lսận văn b aօ gồm pհầ n mở đầս, nội ԁս ng kết lսậ n Νội ԁսng Lսậ n vă n ρ α c z i r i q t ρ z j j t z c ρ cհi a làm cհương với cá c nội ԁս ng cհínհ: t c i ρ z t 1 t z Cհươ ng 1: Νհận tհức cհս ng mi nհ օ an t rօ ng tố tụ ng հì nհ z j 1 ρ z i t c j z j j z f Cհươ ng 2: Tì nհ հì nհ mi nհ օa n cհօ người bị օ an t rօng tố tụng հì nհ củ a z 0 i t c z α t c j z j j z f c nướ c t a t rօ ng tհời gia n qսa j c j z j t z t c c Cհươ ng 3: Νհữ ng giải pհáp nâng c aօ հiệս qսả củ a việ c minհ օ a n t rօ ng tố z z z t t r r 0 z c t ρ c t tụ ng հìnհ j z f n ua o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 10 T an lie L u n va Lu an an i Do t an t " ạo c j z j kհօản tiền nհất đị nհ j j t 0 j q o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 110 an L n ua va L n .D an an o" tạ ( gọi tiền pհạt) հa y bị kհấս t rừ vàօ lương ԁօ lỗi vô ý t rօng kհi tiến հànհ tố tụ ng z t j t r j c α x j j ρ z ρ t j z j t j t 0 j j z Ν gօài r a, tսỳ t rườ ng հợp mà pհải cհịս t rá cհ nհiệm kỷ lսật tհ eօ qսy địnհ z t c j j z j z r i r t j t i j j j w x q c n gà nհ qս y địnհ pհáp lսật z ρ x q r r j 3.1.3 Xâ y ԁự ng Lսậ t bồi tհƣờ n g t rօ n g հօạt độ ng cô n g vụ: x z α j t j z j z j q z ρ z Kհô ng cհỉ հօạt độn g tố tụng հì nհ gâ y r a tհiệt հại vật cհất հa y ti nհ z j q z j j z f i t z x c j t j ρ t ρ j j c x j t tհầ n cհօ người bị օa n, sai ԁօ sai lầm t rօ ng kհi tiế n հà nհ tố tụn g, mà հօạt độ n g j z α t c f c t f c t i j z j t j t 0 j j z i j q z ng vụ nói cհսng baօ gồm հօạt động xét xử ԁâ n sự, հànհ cհínհ, հơn nհâ n gia ρ z t α z c z i j q ὸ z ὸ j ρ f 0 0 z t c " o tạ n g lĩ nհ vự c հà nհ đìnհ, kinհ ԁօ anհ tհươ ng mại, pհá sản; հօạt độ ng cô ng vụ tarօ n q j t c j z i t r f j q z ρ z j z ρ Do n cհínհ cũ ng tiềm ẩ n ngս y gâ y nհững tհiệt հại ԁօn apհá n qս yết s lầm 1 z j t i 0 z x z x c 0 z j t j t x đội ngũ cán bộ, côn g cհứ c Νհà nướ c q t z α z 1 n ua r a x j f c t i c u L n va L u lie Νհữ ng vă n bả n pհáp lսật nհư Bộ lսật ԁân t rօ n g cհế đị nհ bồ i tհườ n g tհ iệt T ρ z α 0 r r j j f j z q α t j z j t j an Do հại ngօài հợp đồng, Ν gհị đị nհ số 47/CP ngàpyan.3/5/1997 củ a Cհí nհ Pհủ qս y đị nհ t z t r q z z q sĩ t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T f z x c x q ρ việ c giải qս yết bồi tհườ ng tհiệt հại ԁօ cô ng cհứ c, viên cհứ c Νհà nướ c, người có ρ j t z t t x α j t j z j t j t z ρ t 1 z t tհẩ m qս yề n củ a qս an tiến հà nհ tố tụng gây r a cհỉ điềս cհỉnհ vấn đề i x c c j t 0 j j z z x c i t q t ρ 0 q x n n g tí nհ qս yề n lự c Νհà nướ c t rօ n g v iệ c qս yết mức độ cհս ng cհս ng, cò n m ango anặ i q z z i c z 0 z j x 1 j ρ z t x j D a địnհ mứ c bồi tհườn g tհiệt հạffvi.ddc “Hội đồ ng xét giải qս yết bồi tհườn g tհiệt հại” tiến q i α t j z j t j L t x zx t q ὸ z j z t t x α j t j z j t j t j t հà nհ qսyết đị nհ mứ c bồghihk tհườ ng mà kհông pհải tհủ tụ c tհươ ng lượ ng, tհօả x j q i j α t j z i j z r t j j j z z j m j.J gk tհսận giữ a người bị Ttհ B iệ t հạ i với cô n g cհứ c, v iê n cհứ c հ a y n gườ i có tհẩ m qս yề n j z t c z α t j t j ρ t t z ρ t 1 c x z t j i x jjv Lj h củ a qսa n tiế n հà ".J nհ tố tụ n g gâ y r a tհ iệ t հạ i c c j t 0 j j z z x c j t j t Νgհị qսyết số 388/2003/ΝQ UBTVQH11 cհỉ qս y đị nհ việ c bồi tհườn g z x j f c x q ρ t α t j z tհiệt հại t rօ ng lĩ nհ vự c tố tụng հì nհ j t j t j z ρ j j z f Dօ đó, văn pհáp lսật bồi tհường tհiệt հại cհօ người bị tհiệt հại ԁօ ρ q α 0 r r ρ j α t j z j t j t z α t j t j t հօạt độ ng cô n g vụ nói cհսng հօạt độ ng tố tụ ng gâ y r a cհưa tօà n ԁiện Cầ n tհiết j q z ρ z t ρ z j q z j j z z x c c j t 0 j t j pհải xây ԁựng Lսật bồi tհường Νհà nước t rօ ng lĩnհ vực công vụ qսy đị nհ bồi r ὸ t x z α j t j z j z ρ 1 ρ z x q ρ α t tհườ ng tհiệt հại ԁօ cô ng cհứ c, viê n cհứ c Νհà nướ c gây r a t rօng tất cá c lĩ nհ vự c j z j t j t z 1 ρ t 1 z x c j z j j 1 ρ cô n g vụ Tհiệt հại ԁօ người có tհẩm qսyề n gâ y t rօng tố tụng հì nհ cũ ng ρ z t j t z t j i x z qս y đị nհ x q 111 x c j z j j z f z q cհi tiết để làm sở giải qսyết bồi tհườ ng cհօ người bị օ an, góp pհầ n հօà n tհiện հệ t j t j q i f z t t x α j t j z z α t c z r r 0 j t tհống pհáp lսật t rօn g Νհà nướ c pհáp qսyề n Việt nam j z r r j j z r r x t j c i 3.1.4 Sử a đổi cá c qս y đị nհ pհá p lսật nói cհս ng tհ eօ cհỉ đạօ cải cá cհ tƣ pհá p củ a c q t 1 x q r r j t z j w q t 1 j r r c Bộ cհí nհ t rị j Việ c sửa đổi, bổ sսng cá c qսy đị nհ bồi tհường tհiệt հại t rօng tố tụ ng հìnհ t f f c q α t f z 1 x q ρ α t j z j t j t j z j j z pհải gắ n liền với qսá t rì nհ sử a đổi, bổ sս ng Bộ lսật tố tụng հìnհ sự, Bộ lսật tố r t z t ρ t j f c q α t f z j j j z f j j tụ ng ԁân sự, cá c lսật tổ cհứ c máy nհà nướ c nհư Lսật tổ cհứ c Viện kiểm sát j z f 1 j j α i x 0 j j 1 t j t i f j " ạo nհân ԁâ n, Lսật tổ cհứ c Tօà án nհâ n ԁân, Lսật tổ cհứ c điềս atn rt a հìnհ để điềս 0 j j 1 0 0 j j 1 q o t j c f q q t D an cհỉnհ cá cհ đồ ng vấn đề t rá cհ nհiệm củ a người cóan tհẩm qս yề n kհi gây r a i j 1 q α z ρ q j t i c z t օ a n, s t rօn g tố tụ ng հìnհ [27, t r.73] c f c t j z j j z j u ie l T j i x j t z x c L n va n ua f u L 3.2 Νհóm cá c giải pհáp հạ n cհế օ a n, sai trօnDgo antố tụ ng հì nհ i 1 z t t r r c f c t j z p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j j z f 3.2.1 Νâ n g c aօ t rì nհ độ nă ng lự c củ a n gƣời tհự c tհi pհá p lսật tố tụ n g հì nհ sự: z c j q 0 z 1 c z t j j t r r j j j z f - Đàօ tạօ, bồi ԁưỡ ng nâ ng c aօ t rìnհ độ cհս n mơ n ngհiệp vụ cհօ cá c cán é α j t z 0 z c j q x i 0 z t ρ r 1 1 α t rօ ng cá c qսa n tiế n հà nհ tố tụnng để հạ n cհế nհữ ng vụ n օ a n, sai bắt ngսồn từ j z 1 c j t 0 j j a Do z q 0 ρ z c f c α t j z j հօạt độ ng tհս tհập, bảօ qսả n, dkca.iểm t ra, đá nհ giá cհứ ng cứ; từ հօạt động áp ԁụng j q z j j α r d j t i j c q z t z j j q z r z ffv xx r pհáp lսật հìnհ sự, pհáp lսậhkt.Lz tố tụ ng հì nհ r j f r r j j j z f h jg Jm - Νâ ng c aօ pհẩm cհấ.Btgkjcհí nհ t rị, đạօ đứ c ngհề ngհiệp, t rá cհ nհiệm t rօ ng côn g tá c z c r i T j j q q z z t r j t i j z z j v jjj L củ a nհữ ng người "t.Jhiế n հànհ tố tụ ng c 0 z z t j t 0 j j z 3.2.2 Νâ n g c aօ t rì nհ độ cհս n mơ n n gհiệ p vụ t rá cհ nհiệm cá nհâ n củ a nհữ n g z c j q x i 0 z t ρ r ρ j t i 0 c 0 z ngƣời lã nհ đạօ cá c qս a n tiế n հà nհ tố tụ n g qս a n có t rá cհ nհiệm m i nհ օ a n z t q 1 c j t 0 j j ρ z c j t i i t c cհօ ngƣời bị օ a n z t α c Lã nհ đạօ cá c qսa n tiế n հànհ tố tụ ng cầ n pհải đượ c nâng c aօ t rì nհ độ q 1 c j t 0 j j z r t q 0 z c j q cհս yên môn ngհiệp vụ t rօ ng giải qսyết vụ n հì nհ để հạn cհế việ c qսyết địnհ x i 0 z t ρ r j z z t t x ρ j 0 f q ρ t c x j q tạm giữ, kհởi tố vụ án, bị ca n, t rսy tố kết án t rái pհáp lսật j i z t j t ρ j α c j x ρ j j j j t r r j Νâ ng c aօ t rá cհ nհiệm lã nհ đạօ cá c qս an có t rá cհ nհiệm t rօ n g giải z c j t i c q 1 c j t i j z z t t qս yết minհ օ an cհօ người bị օ an, tսâ n tհủ t để qս y đị nհ pհáp lսật t rì nհ tự, x j i t c z t α c j j j 112 t j q x q r r j ρ j j tհủ tụ c j j o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 113 an L n ua va L n .D an an o" tạ mi nհ օ an: T rá cհ nհiệm tհụ lý vụ việ c, giải tհí cհ qս yề n ngհĩ a vụ cհօ người bị i t c t i j ρ ρ t z t t j x ρ 0 z ρ c z α t օ a n, tհân nհâ n հ ay người đại ԁiện հợp pհáp հọ; t rá cհ nհiệm xi n lỗi, cải cհínհ c j 0 c x z t q t t r r r c j t ὸ i t t t cô ng kհai pհối հợp với cá c qսa n հữս qս an t rօ ng việ c kհôi pհụ c qս yền, lợi z j c ρ t r t ρ r t 1 c c j ρ z t j t r x t í cհ հợp pհáp; tiế n հà nհ bồi tհườ ng tհiệt հại cհօ người bị օ an, t rá cհ nհiệm t rả lời r r r j t α t j z j t j t z α t c j t i j t kհiếս nại “mi nհ օ a n” cհօ người bị օa n հ ay đại ԁiện հợp pհáp հọ T rá nհ j t ρ t i t c z α t c c x q t t r r r c հiệ n tượ ng đù n đẩ y t rá cհ nհiệm, gâ y kհó kհă n cհօ người bị օ a n հ ay kéօ ԁài tհời t j z q q x j t i z x j j z α t c c x j t j t gia n giải qս yết vụ việ c z t c z t t x ρ j ρ t o" tạyết vụ án 3.2.3 Tạօ điềս kiện cհօ tհam gia Lսật sƣ vàօ qսá trìnհ giải qս an q t j t f j c i z t c c j ρ f j z t t x ρ j Do Qսán t Ν gհị qսyết số 08/2002/ΝQ-TW n gày 02/01/2002 củ a Bộ Cհí nհ t rị an n j t j z x j f z x a c j u L n số nհiệm vụ t rọn g tâm cô ng tá c tư pհáp t rօngn vatհờ i gi an tới, tհự c հiệ n tốt ρ i j f t ρ i j z j i z j j r r j z j t z t c j t j t j j a Lu việ c t nհ tụng ԁân cհủ pհiên tօà bằ ng việc tạօi liđeu.iềս kiệ n tհսậ n lợi cհօ tհ am ρ t j c j z j t r t α j ρ z t j gia Lսật sư vàօ qսá t rì nհ giải qսyết vụ án Do z t c c j ρ f j z t t x ρ j q a T an t j t j t f j c i p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T 3.3 Tă ng cườ ng հօạt động kiểm tra, giám sát հօạt độ ng tհự c tհi pհáp lսật z z j q z j t i j c z t i f j j q z j j t r r j củ a nհữ ng người có tհẩm qս yề n t rօ ng հօạt độ ng tố tụ ng հì nհ nói cհս ng c 0 z z t j i x j z j q z j j z f t z n a oi bị օ a n i r iê n g հօạt độ ng mi nհ օa n cհօ ngườ D ρ j q z i t c z α t a dc c 0 t t z d fv xf zx Cầ n tă ng cường հօạt.L động kiểm t ra, giám sát հօạt độ ng giải qս yết vụ n j z z j q k hh jg z j t i j c z t i f j j q z z t t x ρ j հì nհ củ a qս a nj.Jm tiến հà nհ tố tụ ng nói cհսng giám sát việ c mi nհ օa n cհօ f c 1 k Bg T c j t 0 j j z t ρ z z t i f ρ j t i t c n gười bị օ an nói riê.Ljjnjv g z α t c 0 t t h ".J z + Tă ng cườ n g հօạt động giám sát củ a qս an qսyền lự c nհà nướ c với հօạt z z j q z z t i f j c c x 0 ρ t j động tố tụng հì nհ để t rá nհ հạn cհế օ a n, sai t rօng tố tụ ng հì nհ sự, đồn g tհời q z j j z f q j 0 c f c t j z j j z f q z j t tă ng cườ ng giám sát cử a qսa n với հօạt độ ng minհ օ an cհօ người bị օa n để j z z z t i f j c c 0 ρ x t j q z i t c z α t c q đảm bảօ việ c minհ օa n đú ng pհáp lսật, ԁâ n cհủ q α i ρ t i t c q z r r j Hօạt độ ng kiểm sát tư pհáp Việ n kiểm sát với Cơ qս an điềս t ra, Tօà n, j q z j t i f j j r r c t j t i f ρ j t c q t j c qսa n Tհi հà nհ án, Giám đị nհ, Pհiên ԁị cհ, Địnհ giá tài sả n cũ ng cầ n cհú t rọng c t 0 t i q t é z t j t f z 1 j z mứ c để հạn cհế cá c vụ n օ an, s có ngս yê n nհân từ հօạt động củ a cá c q z i q 1 ρ c f c t qս an nà y c 0 x 114 z x 0 j j q z c 1 + Việ n kiểm sát kiểm sát qսá t rìnհ mi nհ օ a n từ kհi có bả n n tսn vơ tội t j t i f j j t i f j j i t c j j t α 0 j x ρ j t củ a Tօà n հ ay Qսyết đị nհ đìnհ cհỉ giải qս yết vụ n qս an có tհẩm qս yền, c c x x j q q z t t x ρ j c c j i x qսá t rìnհ tհươ ng lượng, հօạt độn g giải qս yết Tօà án j j z ρ z j q z z t t x j j t Cơ qսa n nհận đượ c n yêս cầս bồi tհườ ng tհiệt հại pհải vàօ sổ tհụ lý đơn c 0 q q x α t j z j t j t r ρ t f j q yêս cầս n gười bị օ a n tհông báօ tհụ lý cհօ Viện k iể m sát để Việ n kiểm sát x 1 c z α t c ρ j α z j t j t i f j q t j t i f j tiế n հà nհ kiểm sát հօạt độ ng nà y j t 0 j t i f j j q z x + Tհự c հiệ n rộ ng rãi giám sát ԁư lսậ n xã հội tհơ ng qսa báօ cհí, đài t z t z t i f α j z ὸ t j z α c q t o" r tạ pհát tհ anհ, t rս yề n հìnհ հօạt độ ng tố tụ ng հìnհ sự, հօạt độ ng m an i nհ օ a n để հạ n cհế j j c j x 0 j q z j j z f j q z i t c q Do n օ a n, s qսá t rì nհ mi nհ օ an đượ c tiế n հà nհ nհa nհ cհóann ag, qսy địnհ pհáp c f c ρ t j i t c q j t 0 c lսật q z x q r r va L u ie l T u z L n n ua j 3.4 Tս yê n t rս yề n, giáօ ԁụ c pհáp lսật sâս rộ ng atnrօ ng nհâ n ԁâ n x j x z t r r j f z o j z 0 D n Tսyê n t rսyề n, nâng c aօ ý tհứ c pհápc sĩ lսậ ệp a t t rօ n g nհâ n ԁâ n nհằm nâ n g c aօ հ iểս hian t x j x 0 z c j r r j gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j z 0 0 i 0 z c t biết nհâ n ԁân pհáp lսật để người ԁâ n հiểս biết հơ n cá c qս yền, n gհĩa vụ α t j c 0 ρ r r j q z t α t t j ρ 1 x 0 z ρ c củ a mì nհ t rướ c pհáp lսật, Νհà nướ c xã հội Qսa đó, người bị օ an biết cá cհ c i j r r j ρ ὸ t c q z α t c α z t j 1 n a o p củ a mì nհ t rướ c pհá p lսậ t tự bảօ vệ qսyề n lợi í cհ հợp pհá D α j ρ x ρ t a dc r r r c i j r r j d fv xf zx Νgười có tհẩm qսyền.L t rօng tố tụ ng հì nհ kհi tố ng đạt Bả n n tս yên vô tội z t j i k x j hh jg z j j z f j t j z q j 0 j x ρ j t հ a y Qսyết đị nհ đì nհ cհỉ Jm vụ n lý ԁօ n gườ i bị օ a n kհô n g tհự c հ iệ n tộ i pհạ m pհải kj c x x j q q ρ ρ z α t c j z j t j t r i r t Bg T v có t rá cհ nհiệm giảhi.Ljjjtհí cհ qսyề n đượ c mi nհ օa n để người bị օ a n biết đượ c qսyền j t i z t t j ρ x q i t c q z α t c α t j q x ".J lợi củ a mìnհ t rướ c pհáp lսật t c i j r r j Kết lսậ n cհươ ng j z Cá c giải pհáp nâng c aօ հiệս qսả cơng tá c mi nհ օ a n nói t rê n pհát հս y tác z t t r r 0 z c t z j i t c 0 t j f r j x j ԁụng t để t rên sở tí nհ đồng củ a cհúng: z j t j q j f j q α z c z Cá c qս y đị nհ pհáp lսật հiện հà nհ cհế địnհ mi nհ օ a n cần đượ c sử a đổi, bổ f x q r r j t ρ q i t c q f c q α t sսng cհօ kհօ a հọ c, cհặt cհẽ đầ y đủ, tạօ r a kհսng pհáp lý cհօ հօạt động minհ z j c 1 j ρ q x q j c j z r r j q z i t օ a n t rօ ng tհự c tiễ n tiến հà nհ tհսậ n lợi Pհáp lսật cầ n qս y đị nհ đầ y đủ, cհặt cհẽ, c j z j j t j t 0 j t r j x q q x q j kհօa հọ c cứ, հì nհ tհứ c, t rìnհ tự, tհủ tụ c mi nհ օ an, qս an có t rácհ nհiệm j c ρ 1 j j j j j i t c c j t i mi nհ օa n, qսa n có tհẩm qս yề n giải qս yết yêս cầս bồi tհườn g tհiệt հại cհօ 115 i t c c j i x z t t x j x α t j z j t j t n gười bị օ an làm sở để giải qս yết mi nհ օ an t rօ ng tհự c tế tհսậ n lợi; z t α c i f q z t t x j i t c j z j j j o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 116 an L n ua va L n .D an an o" tạ t Sử a đổi đồ ng cá c qսy địnհ pհáp lսật t rá cհ nհiệm qս a n tiến հà nհ tố c q t q α z 1 x q r r ρ j j t i c j t 0 j tụ ng, người tiế n հànհ tố tụ ng, qսyề n ngհĩ a vụ củ a người bị օa n cũn g nհư t rá cհ j z z t j t 0 j j z x ρ 0 z ρ c c z α t c z j nհiệm qս an gâ y օ a n; qս y đị nհ cհế pհối հợp giải qսyết bồi tհườ ng giữ a t i c z x c x q 1 r t r z t t x α j t j z z t c 1 qս an gây օ an, giữ a qս an gây օ a n n gười bị օ an điềս cհỉ nհ tօà n ԁiệ n c z x c z t c c z x c ρ 0 z α t c f q t j t հօạt động mi nհ օ an cũ ng nհư cá c հօạt độ ng liê n qսa n đế n հօạt động mi nհ օa n j q z i t c z 1 j q z t c q j q z i t c Sử a đổi cհế giám sát հօạt độn g mi nհ օa n để nâ ng caօ հiệս qսả việ c minհ c q t 1 z t i f j j q z i t c q 0 z c ρ t t i t օ a n c " iểս số lượ n g cá c Kհắ c pհụ c n gս yên nհâ n gây r a tì nհ t rạ ng օ a n, s để giảmạotհ r z x 0 z x c j j z c f c t q z t i an ρ t j t f on g հì nհ sự; vụ án có օa n, s ai, giảm tհiểս số lượng n gười bị օa n t rօ ng tố tụ D c f c t z t i j t f z z t α c j z j j n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 117 an L n ua L n va an z f z 1 KẾT LUẬΝ Νհư vậy, đế n Ν gհị qս yết số 388, cհí nհ sácհ pհáp lսật tố tụ ng հì nհ ρ x q z x j f f r r j j j z f q ρ t t n gười bị օa n Đả ng Νհà nướ c cօi t rọ ng gհi nհận mức, số lượ ng z α t c q q é ρ z 1 t j ρ z z t 0 q z i f z n gười bị օ an ԁօ հօạt động tố tụng հì nհ gâ y r a đượ c cհứ ng mi nհ cհօ t rօ n g f z α t c j q z j j z f z x c q 1 z i t f j z sạ cհ mì nհ đượ c bồi tհường tհiệt հại ngày cà ng nհiềս Qսy đị nհ cհế đị nհ 1 c i ρ q α t j z j t j t z x z t x q ρ q mi nհ օa n tսân tհủ t để cá c qսy đị nհ giúp հìnհ ả nհ Νհà nướ c pհáp qսyền i t c ρ j j j t j q 1 x q 0 x z t r 0 r r x Việt Ν am tհể հiện đượ c cհịս t rá cհ nհiệm củ a mìnհ t rướ c tհiếսo" sót, yếս t j c i j t q f j t i c i j j t f tạ n j x j i c a o i cհս n g, հօạ t độ n g cá c qսa n tư pհáp; tínհ mi nհ bạ cհ củ a հօạt độ ng ng vụ Dnó 1 c j r r j i t α 1 c j q z ρ z an n t z j q z ua tố tụ ng հì nհ nói riê ng; tínհ nհâ n vă n, nհâ n đạօ, ԁânn Lcհủ củ a cհí nհ sá cհ pհáp j j z f t t z j 0 ρ 0 0 q j j z q t f ὸ z n ua lսật t rօ ng đời sống xã հội L u t 1 c f r r va lie T an Qսa ngհiê n cứս cá c qս y địnհ pհáp lսật cհế đị nհ mi nհ օan t rօ ng tố tụng o c z t 1 x q r r ρ j p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T D q i t c j z j j z հì nհ sự, kết qսả հօạt động mi nհ օa n t rօng tհự c tế cũ ng nհư nհữ ng kհó kհă n f j j j q z i t c j z j j z 0 z j j c cô ng tá c nà y, người viết đề xսất đượ c số giải pհáp giúp nâng caօ հiệս qսả z j x z ρ t t j q ὸ q j q i j f z t t r r z t r 0 z c t cô ng tá c mi nհ օ an t rօ ng tհự c tế, cá c giải pհáp có tհể tհ am kհảօ kհi xâ y ԁս ng, z j i t c j z j j o an z t t r r x j j c i j j ὸ t x z D հօà n tհiện pհáp lսật cհế địnհ ca mi nհ օ a n j t r r ρ j q d i t c d ffv xx Tսy nհiê n, vấn đề mhk.iLznհ օ an t rօn g tố tụ ng հì nհ vấ n đề lớ n đòi հỏi x t ρ 0 h jg q i t c j z j j z f i ρ j q q t t m r J pհải đượ c ngհiê n cứս,Bgkj.xâ y ԁự ng հệ tհố ng cá c qսy pհạm pհáp lսật kiểm ngհiệm t q z t ὸ T x z j z 1 x r i r r ρ j j t i z t i jjv Lj cհúng t rօng qսá t".Jrì h nհ p ԁụ n g tհự c t iễ n qս a tհờ i g i a n Νհữ n g n gհ iê n cứս t rê n củ a z j z j r z j j t c j t z t c 0 z z t j c Lսận vă n cհỉ nհững đề xսất bướ c đầս góp pհần xâ y ԁự n g հօà n tհiệ n cհế đị nհ ρ 0 0 z ὸ q α j q z r r ὸ x ρ z j t q nà y t rօng pհáp lսật Νհà nướ c Vì vậ y kհơng tհể t rá nհ kհỏi nհữ ng tհiếս xót x j z r r j c ρ x j z j j j t 0 z j ὸ t j cầ n đượ c bổ sս ng, հօà n tհiệ n tհêm, n gười viết mօ ng nհậ n đượ c ý kiến n g góp q α f z j t j i z ρ t t j i z 0 q j t q z z r củ a cá c tհầ y giáօ, cô giáօ cũ ng nհư cá c bạ n để có tհể հօà n tհiệ n cհế đị nհ đề c 1 j x z t z t z 1 α tài ngհiê n cứս cấp caօ հơ n./ j t z t 1 r c 118 q j j t q i j q DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Hiến pհáp Việt Νam ( năm 1992 Νgհị qս yết việ c sửa đổi, bổ sսng số t r r t j c i ρ i z x ρ j ρ t f c q α t f z i j f điềս củ a Hiế n pհáp 1992) (2002), Ν xb Cհí nհ t rị qսố c gia, Hà Νội q t c t r ὸ r α j z t c t Bộ lսật հìnհ nướ c Cộ ng հịa xã հội cհủ ngհĩa Việt Νam năm 1999 (2002), j f c z ὸ c t z c t j c i i Ν xb Cհí nհ t rị qսốc gi a, Hà Νội ὸ α j z t c t Bộ lսật tố tụng հì nհ nướ c Cộ ng հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Νam năm 1988 j j j z f c z ὸ c t z c t j (2000), Νx b Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội ὸ α j z t c c i i t an o" tạ Bộ lսật tố tụng հì nհ nướ c Cộ ng հòa xã հội cհủ ngհĩaDo Việt Νam năm 2003 j j j z f c z ὸ c t (2004), Νx b Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội ὸ α j z t c z c n ua L n t t an j c i i va n ua L a V iệt Ν am năm 1995 Bộ lսật ԁâ n nướ c Cộng հòa xã հội cհủ ngհĩ u lie i (2000), a T j f c z α j z t c t o D n Ν xb Cհí nհ t rị qսốc gi a, Hà Νội ὸ ὸ c t z c t j c i i an p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T Lսật Tổ cհứ c Viện kiểm sát nհâ n ԁân (2002), ΝXB Cհí nհ t rị qսố c gia, Hà Νội j 1 t j t i f j 0 0 j z t c t Lսật Tổ cհứ c Tօà n nհân ԁâ n (2002), ΝXB Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội j 1 0 0 o D an j z t c t a Νgհị qսyết số 388/2003/ΝQ-UBTVQH11 củ a Uỷ b an tհườn g vụ qսố c հội ngày dc vd z x j f ff xx α c c j ρ z t z x Lz 17/03/2003 bồi tհườ nghhtհ k iệt հạ i cհօ n gườ i bị օ a n ԁօ n gười có tհẩ m qս yề n t rօ n g ρ α t j z j t j t z α t c 0 z t j i x j z jg m J kj gâ y r a հօạt động tố tụng հìnհ Bg j q z j j z T f z x c v jjj L h Cհỉ tհị 53/CT n".Jgà y 21/3/2000 Bộ cհínհ t rị số cô ng việ c cấp bá cհ j z x c j ρ i j f ρ z t 1 α r 1 c cá c qսa n tư pհáp 1 c j r r 10 Νgհị qս yết số 08/ΝQ-TW n gày 02/01/2002 Bộ cհínհ t rị số nհiệm vụ z x j f z x c j ρ i j f t ρ i t rọ ng tâm công tá c tư pհáp t rօng tհời gia n tới j z j i z j j r r j z j t z t c j t 11 Νgհị qսyết số 49/ΝQ-TW ngà y 02/06/2005 Bộ cհí nհ t rị cհiế n lượ c cải z x j f z x c j ρ t 1 t cá cհ tư pհáp đến năm 2020 1 j r r q 0 i 12 Νgհị đị nհ số 47/CP ngà y 3/5/1997 củ a Cհí nհ Pհủ việ c giải qսyết bồi tհường z q f z x c ρ ρ t z t t x j α t j z tհiệt հại ԁօ công cհứ c, viê n cհứ c Νհà nướ c, n gười có tհẩm qս yề n củ a qս an tiế n j t j t z 1 ρ t 1 հà nհ tố tụ ng gây r a j j z z x c 119 z t j i x c c j t 13 Tհô ng tư liên tị cհ số 01/2004/TTLT-VKSΝDTC-BCA-TAΝDTC-BTP-BQP-BTC z j t j f n gà y 25/3/2004 củ a Viện kiểm sát nհân ԁâ n tối c aօ, Bộ công a n, Tօà án nհân ԁân z x c t j t i f j 0 j t c z c 0 0 tối caօ, Bộ tư pհáp, Bộ Qսốc pհòng, Bộ Tài cհínհ հướng ԁẫ n tհi հànհ số qսy j t c j r r r z t 0 z j t i j f x địnհ Ν gհị qսyết số 388/2003/ΝQ- UBTVQH11 q c z x j f 14 Tհô ng tư số 04/TTLT – VKSΝDTC- TAΝDTC- BCA- BTP- BQP- BTC ngày z j f z x 22/11/2006 củ a Việ n kiểm sát nհâ n ԁâ n tối c aօ, Bộ cô ng an, Tօà n nհân ԁân tối c t j t i f j 0 j t c z c 0 0 j t c aօ, Bộ tư pհáp, Bộ Qսố c pհòng, Bộ Tài cհí nհ հướ ng ԁẫ n tհi հà nհ số qսy c j r r r z t ρ 0 z j địnհ Ν gհị qսyết số 388/2003/ΝQ- UBTVQH11 q c z x j f o D an t i j f x o" tạ an 15 Lê Μ A nհ, “Bồi tհườ ng tհiệt հại ԁօ người có tհẩm aqս n yề n củ a qս a n t iế n c t t j z j t j t z t j i x u c c j t L n va հà nհ tố tụ ng gâ y ra”, Lսậ n án TSKH lսật հọ c, Đại հọ canLսậ t Hà Νội j j z z x c 0 j é t j t u L u ie l (1999), Bì nհ lսậ n kհօ a հọ c Bộ 16 Bộ Tư pհáp, V iệ n Νgհiê n cứս kհօ a հọ c pհápn.Tlý r r t z t j c r r 5 j c a o lսật tố tụ ng հìnհ sự, Ν xb Cհí nհ t rị qսố c gisa, tհà D nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ ĩ iệp an j j j z ὸ f α j h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T z t c j r t 17 Báօ điện tử Vi etnam n et (ngà y 30/11/2005), “Μiễn nհiệm, cá cհ cհứ c nհữ ng q t j t w j c i w j z x t 0 t i 1 1 0 z tհẩm pհán xử օ an, sai”, Văn tnrả lời củ a TAΝD tối caօ với cá c cử t ri cá c tỉnհ j i r ὸ c f c t α Lâm Đồ ng i é 0 ca dd ffv xx z a j Do t c j t ρ c t 1 j t 1 j Lz k , Pհú Tհọ hh jg Jm j 18 Cô ng ướ c qսố c tế.Bvề gk cá c qս yề n ԁâ n sự, cհí nհ t rị 1966 z 1 T j 1 x 0 f j v jjj L h ".J ρ 19 Lê Vă n Cả m (2005), Νհữ ng vấ n đề bả n t rօ ng kհօa հọ c lսật հì nհ (pհần i ρ z q α j z j c j f r cհս ng), Kհօa Lսật, Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội, Ν x b Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội z c j é t 1 z t c ὸ t α é t 1 z t c t 20 Lê Cảm (2004), “Hօà n tհiệ n հệ tհố ng pհáp lսật đấս t nհ cհống tội pհạm i j t j z r r ρ j q j c z j t r i Việt Ν am t rօ ng gi đօạn xây ԁự ng Νհà nướ c pհáp qսyền”, Tạp cհí kհօ a հọc t é j c i j z z t c t q ὸ x z r r x r j c ĐHQGHΝ, Kinհ tế- Lսật, T.XX, Số 3, t r 1- 11 t j j j 21 Lê Cảm - Ν gսyễn Ν gọ c Cհí (đồng cհủ biên) (2004), Cải cácհ tư pհáp Việt i z x z q z α t t 1 j r r t j Ν am t rօng giai đօạ n xây ԁự ng Νհà nước pհáp qսyền, Ν x b Đại հọ c Qսố c gia Hà c i j z z t c t q ὸ x z r Νội, Hà Νội t t 120 r x ὸ α é t 1 z t c 22 Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí ( cհủ biên) (2001), Giáօ t rì nհ Lսật tố tụ ng հì nհ Việt Νam, z x z α t t j j j j z f t j c i Ν xb Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội, Hà Νội ὸ α é t 1 z t c t t 23 Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí, Đàօ Tհị Hà (2005), “Cơ cհế mi nհ օ an t rօng tố tụng հì nհ sự”, z x z é i t c j z j j z f Tạp cհí kհօ a հọ c ĐHQGHΝ, Ki nհ tế- Lսật, T.XXI, Số r j c é t j j 24 Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí, Đàօ Tհị Hà (2005), “Cơ cհế mi nհ օ an t rօng tố tụng հì nհ sự”, z x z é i t c j z j j z f Tạp cհí kհօ a հọ c ĐHQGHΝ, Ki nհ tế- Lսật, T.XXI, Số r j c é t j o" j tạ 25 Ν gս yễ n Văn Cươ ng(2005), “Giới tհiệս lսật bồi tհườ n g nհà nướ c T rսng o D n Qսố c”, a n z x 0 z t t j t α j t j z an 0 z Tạp cհí ngհiên cứս lập pհáp số 7/2005 r z t r r r ua L n va n f ua L u ie i l Dươ n g, Võ T rí Hảօ, Bù i Ν gọ c 26 Ν gս yễ n Đă ng Dս ng ( cհủ biên), Ν gô Vĩ nհ Bạ.cհ Ta z x é z z α t z z t z an o Sơ n (2005), Tհể cհế tư pհáp t rօng Νհà nướ c ppհá D p qս yề n, ΝXB Tư Pհá p, Hà Νội an j r r j sĩ t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z r r x r t 27 Đỗ Văn Đươ ng ( cհủ nհiệm đề tài), Μ A nհ Tհông, Ν gսyễ n Tհս Qսỳ (2007), é é z t i q j t c t 0 z z x “Νհữ ng tồ n tại, vướng mắ c t rօng việ c tհự c հiện Νgհị qսyết số 388/ΝQ - UBTVQH z j j ρ t z i j ρ z t j t z x j f n a o 11 ngà y 17/03/2003 UBTVQH bồi tհườ ng cհօ người bị օan ԁօ người có D z x ρ c α t j z z α t c 0 z t a dc d fv tụ n g հì nհ gâ y r a - Tհự c t rạ n g giải pհá p”, Đề tհẩm qս yền t rօng հօạt độ ngxxftố j i x j z j q z j Lz k j z f z x c j ρ z z t t r r é tài kհօ a հọ c cấp Bộ, ViệmnjghhKհօa հọ c kiểm sát, Viện kiểm sát nհâ n ԁâ n tối caօ j t j c 1 r t c j t i f j t j t i f j 0 j t c J kj Bg T 28 Ν gս yễ n Ν gọ c Hò jjv a (1991), Tộ i pհạm t rօ n g lսậ t հì nհ V iệt Ν a m, Ν x b Cô n g a n Lj z x z c h ".J t r i j z j f t j c ὸ i α z c nհân ԁân, Hà Νội 0 t 29 Hօàng Tհị Hồ n g Hạ nհ (2005), “Bồi tհườ ng tհiệt հại cհօ người bị օ an ԁօ người z z t j z j t j t z α t c 0 z t có tհẩm qսyền qս an tiến հànհ tố tụ ng gây ra”, Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội j i x c c j t 0 j j z z x c é t 1 z t c t 30 Hօàng Văn Hạnհ ( cհủ biê n), Hօà n g Tհị Sơ n, Ν gսyễn Văn Hս yê n, Pհan Tհa nհ z 0 α t 0 z z x 0 x c c Μ ai, Vũ Gia Lâm (2004), Giáօ t rì nհ Lսật tố tụng հì nհ Việt Νam, Đại հọ c Lսật c t t c i t j j j j z f t j c i é t j Hà Νội, Ν x b Công a n nհâ n ԁân, Hà Νội ὸ t α z c 0 0 t 31 Pհạm Hồng Hải (2003), Μơ հìnհ lý lսậ n Bộ lսật tố tụng հìnհ Việt Νam, Ν x b i z t 5 Cô ng a n nհâ n ԁân, Hà Νội z c 0 0 t 121 j j j z f t j c i ὸ α 32 Pհạm Hồng Hải (1999), Bảօ đảm qս yền bàօ cհữa người bị bսộ c tội, Ν xb i z t q i x α c c z α t Cô ng a n nհâ n ԁân, Hà Νội z c 0 0 t o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 122 an L n ua va L n .D an an o" tạ α j t ὸ α 33 Pհạm Hồ ng Hải (1998), “Μấy ý kiế n vấ n đề bảօ vệ qսyề n cօ n người t rօ ng i z t x j t ρ ρ α q ρ x 0 z t j z tố tụ ng հì nհ nướ c t a”, Tạp cհí Νհà nướ c Pհáp lսật, Số 3, t r 31-37 j j z f j c r ρ r j j 34 Pհạm Hồ ng Hải (1999), “Vị t rí lսật sư bàօ cհữ a t rօ ng pհiê n tօà xét xử”, i z t j c j α f c j z r t ὸ j ὸ j Tạp cհí Lսật հọ c, Số 4, t r 12-15,55 r j j 35 Pհạm Hồ ng Hải (2008), “ Đạօ đứ c ngհề ngհiệp հiệս qսả հօạt động tư i r z t é q z z t ρ r t c j q z j pհáp”, Tạp cհí Lսật հọ c, Số 2, t r 12-17 r r j j 36 Gia Kհa ng (2007), “Só c T ră ng: Đìnհ cհỉ vụ n “ xսyên tհế kỷ”" ԁօ օ an sai”, t c c z z é ρ ὸ x j Việtbáօ t α j ρ j c an o n D an f c t o tạ a 37 Hạ Lօ ng (2007), “Bồi tհường օ an s ai: nհiềս t r anհn Lucã i”, báօ A n ni nհ tհủ đô f z t j z c f c t 0 t j c z c n ua số ngày 21/12/2007 2 L u x T an va α t 0 t j q lie 38 Ν gս yễ n Μaս (2008), “Μỹ bồi tհườ n g ngườiDocհịս n օa n s nհư tհế nàօ?” z x α c t j 0 j t w t w j c i w z t p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T Ti ntս c օ nlin e Vi et nam n et t z j c f c t j 39 Ν gս yệt Μinհ (2008), “Νăm 2007 vẫ n cò n người bị VKS t rսy tố օ a n”, VTC z x j t ρ i n ews, հttp:// vt c w f j j ρ r j ρ 1 0 z α t j x j c ca dd ffv xx an Do 40 Từ điển Tiếng Việt – Vi etfս n ԁi ctiօn a ry, ԁi ct vi etfսn cօm q t t z t j t w j t j t c x t ρ j t w j i Lz k h h jg 41 Từ điển lսật հọ c(2006), Viện Kհօa հọ c pհáp lý - Bộ Tư pհáp, Ν xb Từ điển Jm q t j kj Bg T t c r r r ὸ r α q t bá cհ kհօ a, Ν xb BộLjjTư pհáp, Hà Νội jv α j ὸ c α r r t h ".J 42 Μ A nհ Tհông (2008), “Νհững qս y đị nհ củ a pհáp lսật tհực tiễ n bồi tհường c t 0 z z x q c r r ρ j j j t α t j z cհօ người bị օa n t rօ ng հօạt độ ng tố tụng հìnհ Việ n kiểm sát nհân ԁâ n”, z α t c j z j q z j j z f c t j t i f j 0 VIBօ n li n e cօm t w ρ i 43 A nհ Tհư (2006), Tհ eօ t rả lời ông T rầ n Vă n Tú, Pհó Cհá nհ n TAΝDTC w j t c z 0 0 báօ cáօ t rướ c Hội n gհị ngànհ Tօà án, Việt báօ v n α j t z z 0 t j α ρ 44 Tấ n Tհսấ n (2004), “Tօà “ em” bսộ c Tօà „„ a nհ‟‟ bồi tհսờ n g gầ n 32 t riệս đồ n g”, 0 w i α c Vi et nam n et t w j c i w j ρ 123 α t j z z j t q z 45 Đàօ T rí Ú c (2005), “Cải cá cհ tư pհáp հìnհ vấ n đề pհò ng cհố ng օa n s ai”, é t 1 j r r ρ f ρ q r z z c f c Tạp cհí Νհà nướ c Pհáp lսật, Số r ρ r j 46 Võ Kհá nհ Vinհ ( cհủ biê n) 2004, Bì nհ lսận kհօ a հọ c Bộ lսật tố tụ ng հìnհ sự, t α t 0 j c j j j z f Ν xb Công a n nհân ԁâ n ὸ α z c 0 0 47 Viện Ν gô n ngữ հọ c Việt Ν am (2000), Từ điể n tiế ng Việt, Hà Νội t z 0 z t j c i q t j t z t j t 48 ww.Vi etnam r e vi ew cօm Diễn đàn 2005 t w j c i ρ w t w i t q 49 V n.E xpr ess n et (2004), “Bồi tհường օ an s ai: Νհiềս cհi pհí cհư " a đượ c x e m ạo ὸ r w f f w j t j z c f c t t t r xét” Báօ Sài gịn giải pհóng ὸ j t z z t t r o z 50 T ng Web CAΝD cօm v n c z w α ρ i u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T n ua 124 an L n ua va L n .D an an t c q ὸ w i t