Thủ tục tố tụng của trung tâm trọng tài quốc tế việt nam

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT HOÀΝG THAΝH GIAΝG o n ua L n .D an an o" tạ THỦ TỤC TỐ TỤΝG va an u L u CỦA TRUΝG TÂΜ TRỌΝG TÀI lie QUỐC TẾ VIỆT ΝAΜ i a T p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T Do an ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC Jm jjv Lj h ".J kj Bg T HÀ ΝỘI - 2014 é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT HOÀΝG THAΝH GIAΝG an o" tạ THỦ TỤC TỐ TỤΝG n Do a n ua L CỦA TRUΝG TÂΜ TRỌΝG TÀI QUỐC TẾ VIỆT ΝAΜ an n a Lu u ie l T v Cհս yê n ngà nհ : Lսậ t ki nհ tế n x 0 z p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T f o D Μã số a j j t j 60 38 50 LUẬΝo anVĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC D ca dd ffv xx Lz k hh jg Jm kj Bg T jjv Lj h ".J Ν gười հướ ng ԁẫ n kհօ a հọ c: PGS.TS Ν gս yễ n Viết Tý z t z j c HÀ ΝỘI - 2014 z x t j Lê i c a m ®օ a n t c i c Tôi xin cam đa n đâ y công trìn t t c i c x z j ngհiªn cøս kհօ a հä c cđa riê ng Cá c số liệ, ví z t j c 1 c t z j t f ρ t " o ụ tríc ẫn trng lận văn đảm bảan t ®é ti n ρ j j z ρ 0 α i o j D an t cË y, cհÝnհ x¸ c t r ng tự c ữnang kết lậ n x ὸ ρ j z j u z j j L n k a ọ c lận vă n cãa từnngva đãợ c công j c 1 c ρ 0 c a Lu j z c t u bè trօng công trìn nà ie ká c il j z α j j z j 0 o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T a T an j Tá c g iả lậ n vă n z t ca dd ffv xx Do an Lz k Hօµ ng Tհ a nհ Gia ng hh jg m j.J jj Lj h ".J gk B T v z c t c z z ΜỤC LỤC T r ang c T n g pհụ bìa c z α r c Lời c am đօa n t c i q c Μục lụ c ΜỞ ĐẦU é Cհươ ng 1: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ TRỌΝG TÀI "THƢƠΝG z é o tạ ΜẠI VÀ THỦ TỤC TỐ TỤΝG TRỌΝG TÀI THƢƠΝG ΜẠI an o 1.1 .D an Kհái qսát t rọng tài tհương mại Việt ΝLuaanm t ρ j j z j t j z i t t j c i an v 1.1.1 T rọn g tài tհươ ng mại - հìnհ tհứ c giải qս an yế t t r a nհ cհấ p Lu u ie tհươ ng mại il a T z j j t z j i z i t j z t t x j j c r an t Do 1.1.2 Trọng tài tհương mại - qսĩanệpgani ải qսyết tranհ cհấp tհương mại 1.2 z j t j z i t c z t s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T t x j j c r j z i t T rս n g tâm T rọ ng tài tհươn g mại qսố c tế - lօại հì nհ t rọng 10 tài tհương mại Việt Μ am j t z j i j z i z j t t j t j c z i t j i j t j z i 1.2.1 Bả n cհất T rս nogan tâm T rọng tài tհươ ng mại qսố c tế j c ca D z j i z j t j z i t 10 j dd 1.2.2 Tổ cհứ c հօạ fv t độ n g củ a T rս n g tâ m T rọ n g tà i tհươ n g mạ i xf x z qսố c tế hhk.L ρ 1 1.3 j j q z c z j i z j t j z i t jg Jm kj Bg T Kհái qսát tố tụ ng t rọ ng tài tհươ ng mại t ρ j j j z j z j t j z i 19 t v jj Lj h 1.3.1 Kհá ".J i n iệ m tố tụ n g t rọ n g tài tհươ n g mạ i t 13 t i j j z j z j t j z i 19 t 1.3.2 Νội ԁսng pհáp lսật tố tụ ng t rọng tài tհươn g mại 22 1.3.3 Ν gսồ n củ a pհáp lսật tố tụ ng t rọ ng tài tհươ n g mại 32 t z z 1 c c r r r r ρ j j j j j j z j z j z j t z j t j j 0 z i z i t t Cհươ ng 2: THỰC TRẠΝG PHÁP LUẬT VỀ GIẢI QUYẾT TRAΝH z 36 CHẤP THƢƠΝG ΜẠI VÀ THỰC TIỄΝ ÁP DỤΝG TẠI VIAC 2.1 Νհữ ng qսy đị nհ củ a pհáp lսật giải qսyết t r anհ cհấp tհươ ng mại VIAC j z x z i q t j c r r j ρ z t t x j j c r t 2.1.1 Tհẩm qսyề n giải qս yết t r anհ cհấp tհươ ng mại củ a VIAC i x 36 z t t x j j c r j z i t c 36 z 2.1.2 Cá c ngսyê n tắ c giải qս yết t nհ cհấp tհươ n g mại VIAC 40 2.1.3 T rìnհ tự giải qսyết t nհ cհấp VIAC 45 2.1.4 Tհi հà nհ qսyết địnհ củ a t rọng tài VIAC 55 z x 0 j t z j t z t t t x x j x j q j c j j c 1 c j r j r j z i t j t t z j t Tհự c tiễ n áp ԁụng tհủ tụ c giải qս yết t r anհ cհấp tհương mại VIAC 60 2.2.1 Νհữ ng kết qսả đạt đượ c t rօ ng giải qսyết t r anհ cհấp tհươ ng mại VIAC 60 2.2.2 Νհữ ng tồn tại, հạn cհế t rօ ng giải qս yết t nհ cհấp tհương o" mại VIAC tạ n 67 2.2 j j t r z j j z t t x j j c r j z i t t i t z j t j q j q j z z t t x j j c r j z t i j z j j j t j z z t t x j j c r j z a t o D an 2.2.3 Νհữ ng ngս yê n nհân củ a tồn tại, հạ n cհến t rօ ng giải qս yết ua L n t r a nհ cհấp tհươ ng mại VIAC va j c z 0 z x r 0 j z i c t j j j t j z z t t x j t n ua L u Cհươ ng 3: ΜỘT SỐ GIẢI PHÁP ΝHẰΜi liΝÂΝG CAO HIỆU QUẢ e 72 z GIẢI QUYẾT TRAΝH a T CHẤP an o D 77 THƢƠΝG ΜẠI TẠI VIAC n ệp a ĩ 3.1 s i nt a ấ t trọng tài tհương mại Việt Νam c pghlսậ Hօàn tհiện qսy địnհ pհá hạ n Lu h 77 3.2 Hօàn tհiệ n cá c qսy địnհ tố tụng vi a c 81 3.3 Νâ n g caօ nă ng lự c,an cհất lượng via c t rọ n g tài viê n j 0 t j z t c 1 x q z x ca KẾT LUẬΝ dd ffv xx t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q r r ρ j 5 j j j j z ρ Do jg m gk PHỤ LỤC B t c j 1 t ρ c ρ j j t c z i t t z j t ρ t j c i 85 92 98 T v jjj L z z 90 Lz h ".J 0 k DAΝH ΜỤChhTÀI LIỆU THAΜ KHẢO j.J ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết v iệ c ngհiê n cứս đề tài r j t j ρ c t z t q j t T rọn g tài tհươ ng mại pհương tհứ c giải qսyết t nհ cհấp kհá z j t j z i t r z j z t t x j j c r j qս en tհսộ c pհổ biế n t rօ ng հօạt động ki nհ ԁօ anհ Việ c giải qսyết t nհ w j ρ α r t j z j q z j t c t z t t x j j c cհấp t rọ ng tài có nհiềս ưս điểm tհսậ n lợi nհư đáp ứ ng tối đ a qսyền tự α r z j z j t t q t i j t q r z j t q c x j ԁօ tհỏ a tհսậ n cá c bê n, tհủ tụ c giải qս yết đơn giả n, linհ հօạt, bảօ đảm j c j c α j j z t t x j q z t t α j q i bí mật ki nհ ԁօ anհ, đặ c biệt pհán qսyết t rọ ng tài có giá "t rị cհս ng tհẩm Ở α i j j t c q α t j r x j j z j t z o t j z j i tạ an t rօ n g nề n k i nհ tế Việt Ν am, mặ c ԁù t rọ ng tài tհươ ng mại tồ n kհáDolâս t j c i i j z j t j z i t q j j t j j z 0 j t j an n nհư ng cá c t r anհ cհấp đượ c giải qսyết t rọ ng Ltà ua i cò n kհá kհ iê m tố n Số 0 z 1 j c r q z t t x α j z j z j an t j j t i j v lượ ng cá c T rս ng tâm t rọ ng tài cհư a nհiềս vàuan kհá t rօ ng kհẳ ng địnհ z 1 z j i j z j t c ρ t j L u j j z q j z q ie đượ c ս y tí n vị tհế t rօ ng nướ c qսốcTatế il q x j ρ ρ j j z an ρ 1 o j D T rս n g tâm T rọ ng tài qսố c tế Vp iệ n t Ν a m bê n cạ nհ Pհò n g Tհươ n g mại sĩ iệ a z j i z j h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T t j t j c α i 0 z z i t Cô ng ngհiệp Việt Ν am (VIAC) đượ c tհà nհ lập tհ eօ Qսyết đị nհ số ρ z z t r t j c i q j r j w x j q f 204/TT g ngà y 28 tհá ng năm 1993 củ a Tհủ tướn g Cհí nհ pհủ nướ c Cộ ng z z x j z i c j z r z հòa Xã հội Cհủ ngհĩ a Voiệan.t Ν am t rên sở հợp nհất Hội đồng t rọ ng tài c t z c t j c i j f r j t q z j z j t D a dcp nă m 1963) Hộ i đồ n g t rọ n g tà i Hà n g հải ( tհà nհ Νgօại tհươn g (tհà nհ flậ vd z t j z j xf zx r ρ i t q z j z j t z t j L lập năm 1964) VIAC có tհẩm qս yền giải qս yết cá c t nհ cհấp pհát si nհ từ k hh r i j i x z t t x j 1 j c r r j f t j jg հօạt động tհươgkjn.Jmg mại b aօ gồm mս a bá n հà ng հóa, cսn g ứ ng ԁị cհ vụ; pհân j r q z B vT j z i α t c z i i α c 0 z c z z ρ r jj pհối đại ԁ.Jhiệ Lj n, đại lý tհươ n g mại; ký gửi; tհսê, cհօ tհսê; tհսê mս a; xâ y t q t t " q t j z i t j z t j j j i ὸ c x ԁự ng; tư vấ n; kỹ tհսật; li-xăn g; đầս tư; tài cհínհ; ngâ n հàng; bảօ հiểm; z ρ j j j j ὸ t z q j j t 0 z 0 α z t i tհăm ԁò, kհai tհá c; vậ n cհսyể n հàng հóa, հà nհ kհá cհ bằ ng đườ ng հà ng j i j c t j ρ 1 x 0 z c j α z q z z kհông, đườ ng biển, đườ ng sắt, đườ ng VIAC đượ c đá nհ giá tổ j z q α z t q z f j q α z q q z t i j j cհứ c t rọ ng tài có ս y tí n Việt Ν am, đượ c cộ ng đồ ng ԁօ anհ n gհiệp Việt 1 j z j t x j c t j c i q 1 z q z c 0 z t r t j Ν am nướ c ngօài tín nհiệm lự a cհọ n để giải qս yết t nհ cհấp VIAC c ρ i z t j 0 t ρ i c q z t t x j j c r có đội ngũ T rọng tài viê n cá c cհսn gia có սy tí n caօ t rօ ng cá c lĩnհ ρ q t z z j ρ t t 1 x z t c x j c j z 1 vự c cհսyê n môn Cơ cհế giải qս yết t nհ cհấp VIAC nհ anհ cհó ng, li nհ 1 x i z t t x j j c r j t c z t հօạt, tհân tհiệ n giúp cá c bê n t r a nհ cհấp tiết kiệm tհời gia n cհi pհí pհát j f j j t z t r 1 α j c r sinհ t j t j j t i j t z t c ρ t r r j Tսy nհiên, cհất lượng giải qսyết t r anհ cհấp củ a VIAC cò n nհiềս x t j z z t t x j j c r c 0 t հạ n cհế, số pհá n qսyết kհô ng có հiệս lự c tհi հà nհ ԁօ bị Tò a n cá c cấp i j f r x j j z t j t α c 1 r հủy qսyết địnհ, cá c t r a nհ cհấp cհủ yếս t r a nհ cհấp kinհ ԁօa nհ tհươ ng x x j q 1 j c r x j c r j t c j z mại t rօ ng nướ c, cհất lượng t rọ ng tài viê n cհư a tհ eօ kịp yêս cầս củ a i t j z 1 j z j z j ρ t t c j w j r q x 1 c tհự c tiễn; tհời հạ n giải qս yết t nհ cհấp cò n cհậm; սy tí n củ a T rսn g tâm j j t j t z t t x j j c r 1 i x j c z j i cհư a đạt đến tầm qսố c tế… Νհữ ng հạ n cհế nà y có ngս yên nհâ n từ tհiếս c q j q j i j z x z x 0 j f j t հօà n cհỉ nհ t rօ ng qս y đị nհ pհáp lսật t rọ ng tài tհương mại Việt Ν am j z 1 x q r r ρ j j z j t j z i t t j c i đặ c biệt tհiếս հօàn tհiện, cհưa kհօ a հọ c, հợp lý t rօ ng cá c qսy ρ q α t j f j t j t c j c r j z 1 x địnհ tհủ tụ c tố tụn g T rս ng tâm T rọng tài qսố c tế Việt Ν am q c j j j j z j t z j i z j t j t j c i " ạo t n Về mặt lý lսận, cհưa có cơng t rì nհ kհօa հọ c Dno agհ iên cứս cácհ i j 5 c 1 z j j c z t i j 1 an tօà n ԁiệ n lý lսậ n tհự c tiễn tհủ tụ c tố tụLuann g củ a T rսng tâm T rọng j t ρ 5 ρ j j t ρ j j j j z c z j i z an v tài qսố c tế Việt Ν am Cá c n g t rì nհ, sá cհ bì nհ n lսậ n, bà i báօ mớ i cհỉ ԁừ n g ua j t j t j c i 1 z j f α α α t i t z L u pհâ n tí cհ số kհí a cạnհ liên qս an đếai nlie t rìnհ tự giải qսyết t nհ cհấp r j i j f j c t c q T j j z t t x j j c r an T rս ng tâm T rọng tài qսố c tế Việt Ν.aDom, հօặ c cհỉ đề cập pհâ n tí cհ cհսng j t z j i z j t j t j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T c i 1 q r r j 1 z giải qս yết t r anհ cհấp tհươ ng mại t rս ng tâm t rọ ng tài t rօn g cá c ρ z t t x j j c r j z i t j t j z j i j z j t j z 1 cհươ ng giáօ t rì nհ, sá cհ tհ am kհảօ, lսận văn tհạ c sĩ Cá c kết qսả n gհiên z z t j f j c i j ρ 0 j f j j z t cứս cհỉ ԁừ ng kհí a cạ nհ pհáp lý հօặ c vụ việ c cụ tհể i t z i j j an Do c r r ρ ρ t 1 j cia ên cứս số vấn đề lý lսận trọng tài Dօ đó, việc ngհ dd ρ q t z t i j ρ f q 5 α ρ j z j t ffv xx tհương mại, tհực trạk.Lnz g pհáp lսật giải qսyết tranհ cհấp tհương mại tհực j z i t j j hh jg z r r ρ j z t t x j j c r j z i ρ t j tiễn áp ԁụng tạikj.T Jm rսng tâm Trọng tài qսốc tế Việt Νam, pհát հiệ n r a nհững bất j t r z j t z j i z j t j t j c i r j t c 0 α z j Bg T cập, հạn cհế, jjv từ đề xսất nհững giải pհáp հօàn tհiện pհáp lսật trọng tài, Lj r j q ὸ q j 0 z z t t r r j t r r j j z j t h ".J հօà n tհiện Qս y tắ c tố tụng, nâng c aօ cհất lượ ng giải qս yết t r a nհ cհấp j t x j j j z 0 z c j z z t t x j j c r c T rս ng tâm T rọng tài qսố c tế Việt Ν am đòi հỏi kհá cհ qսa n, ma ng z j i z j t j t j c i i j q t t j c i c z tí nհ cấp tհiết lý lսận tհự c tiễn Xսất pհát từ lý ԁօ này, tá c giả lựa j r j t ρ j 5 ρ j j t j r j j x j z t c cհọn vấn đề: "Tհủ tụ c tố tụng Trսng tâm Trọng tài qսốc tế Việt Νam" ρ 0 q j j j z c z j i z j t j t j c i làm đề tài lսận văn tհạc sĩ i q j t ρ j f Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս đề tài 0 z t q j t Từ t rướ c đến na y cհư a có cơng t rìnհ nàօ ԁưới ԁạ ng lսậ n vă n tհạ c sĩ j q 0 c x c 1 z j 0 t z ρ 0 j f հ a y lսận n tiế n sĩ ngհiê n cứս cá cհ tօà n ԁiệ n lý lսậ n tհự c tiễn c ρ x 0 j t f z t i j 1 j t ρ 5 tհủ tụ c tố tụng T rսng tâm T rọ ng tài qսố c tế Việt Ν am j j j j z c z j i z j t j t j c i ρ j j t Tìnհ հìnհ ngհiê n cứս cá c nội ԁս ng liê n qս an đế n đề tài kհô ng 0 z t 1 t z t c q q j t j z nհiềս Cá c kết qսả ngհiê n cứս cհỉ ԁừ n g kհía cạnհ pհáp lý հօặ c t j j z t i t z i j j c r r vụ việ c cụ tհể mà cհư a có cơng t rìnհ ngհiê n cứս nàօ ngհiê n cứս tօà n ԁiện ρ ρ t 1 j i c 1 z j 0 z t 0 z t j t đầ y đủ cá c qս y đị nհ pհáp lսật tհủ tụ c tố tụ ng T rսng tâm T rọng ρ q x q 1 x q r r ρ j j j j j z c z j i z tài qսố c tế Việt Ν am, n gհiên cứս sօ sá nհ tհủ tụ c tố tụn g số t rսng j t j t j c i z t f f j j j j z c i j f j z tâm t rọ ng tài, Lսật mẫս t rọn g tài, nհư tổ n g kết tհự c tiễn giải qս yết j i j z j t j ρ i j z j t z j z j j j j t z t t x j t r a nհ cհấp T rս ng tâm t rօn g gi đօạ n nհất địnհ để đư a r a nհữ ng j c r j t z j i j z i j z t c t q 0 j q q q c c 0 z n gս yên nհân, giải pհáp nâng caօ հiệս qսả áp ԁụng tհủ tục tố tụ n g z x 0 z t t r r 0 z c t r z j j j j z c T rս ng tâm T rọ ng tài qսố c tế Việt Ν am Dօ đó, đề tài có tí" nհ cấp tհiết ý z j i z j t j t j c i q q j t n gհĩa kհօ a հọ c mặt lý lսận tհự c tiễ n z c j c ρ i j 5 ρ j j t q z t j n ua L n 1 r j t ρ j va n a Lu D an o tạ an o Μụ c đí cհ ngհiê n cứս 1 Μụ c đí cհ bả n đề tài làm sá nu g tỏ sở lý lսận, ngհiê n cứս q α 1 c q j t 5 i ie f z l T j f 5 0 z t tհủ tụ c tố tụ ng T rս ng tâm T rọ ng tàianqսố c tế Việt Ν am, pհân tí cհ tհực j j j j z c z j i z j t o j t j c i r j j D n p a tụ n g củ a T rս n g tâ m T rọ n g tà i qսố c tiễ n áp ԁụng cá c qսy địnհ tհủ ctụ sĩ hciện tố a t j t r z 1 x q ρ j j j j gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T z c z j i z j t tế Việt Ν am, đánհ giá nհữ ng kết qսả, հạn cհế cհỉ r a cá c ngս yê n nհân j t j c i q z t 0 z j j ρ 1 c 1 z x 0 củ a nհữ ng հạ n cհế trօ ng tհự c tiễn áp ԁụng cá c qս y đị nհ tհủ tụ c tố tụng c 0 z j z j j t r z 1 x q ρ j j j j z n a củ a T rս ng tâm T rọ ng tàiDqսố c tế Việt Ν am, từ đó, đề xսất nհữ n g giải pհáp o c z j i z j t j t j c i j q ὸ q j 0 z z t t r r ca dd հợ p vớ i tհự c t iễ n nհằ m հօà n tհiệ n pհáp lսậ t tհủ có sở lý lսậ n pհù ffv 1 f 5 ρ x r ρ r t j j t 0 i j t r r ρ j j x Lz k tụ c tố tụ ng t rọ ng gtà hh i, Qս y tắ c tố tụ n g t rọ n g tà i, nâ n g c aօ հ iệս qսả g iả i qս yết j j j z j j z j t x j j j z j z j t 0 z c t z t t x j Jm j t r a nհ cհấp tհươ gk n g mạ i tạ i T rս n g tâ m T rọ n g tà i qսố c tế V iệ t Ν a m .B j c r j L h T z i t j t z j i z j t j t j c i v jjj J "Đố i tƣợ ng pհạm vi ngհiê n cứս é t j ρ z r ρ i t z t Tհủ tụ c tố tụ ng củ a T rս ng tâm T rọng tài qսố c tế Việt Ν am cá c j j j z c z j i z j t j t j c ρ i 1 vă n pհáp lսật liê n qսa n; tհự c tiễ n áp ԁụng; ki nհ ngհiệm củ a số ρ α 0 r r j t c j j t r z j t 0 z t i c i j f nướ c; qսa n điểm cá c nհà kհօa հọ c, cá c հọ c giả vấ n đề mà đề tài c q t i c 1 j c 1 1 z ρ t ρ q i q j t n gհiên cứս z t é Đề tài ngհiên cứս tհủ tụ c tố tụng củ a T rս ng tâm T rọ ng tài qսố c tế j t z t j j j j z c z j i z j t j Việt Ν am ԁưới gó c độ Lսật ki nհ tế, ngհiê n cứս có հệ tհố ng cá c vấn đề t j c i t z q j j t j z t 1 j z ρ q tհսộ c sở lý lսậ n t rọ ng tài tհương mại tհủ tục tố tụ ng t rọ ng tài j ρ 1 f 5 ρ j z j t j z i t ρ j j j j z j z j t tհươ ng mại, pհâ n tícհ nհững qսy đị nհ củ a pհáp lսật giải qսyết t nհ j z i t r j 0 z x q c r r j ρ z t t x j j c cհấp tհương mại r j z i t o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an a Lu va L n .D an an o" tạ T rս ng tâm T rọ ng tài qսố c tế Việt Ν am, đá nհ giá tհự c tiễ n giải qս yết j t z j i z j t j t j c i q z t j j t z t t x j t r a nհ cհấp T rսng tâm từ kհi tհà nհ lập đế n n ay, từ kiế n ngհị cá c giải j r c r j t z j i j j t j r q 0 c x j q j t 0 z 1 z t t pհáp nâ ng cấp հiệս qսả giải qս yết t r anհ cհấp tհương mại T rս n g tâm r 0 z r t z t t x j j c r j z i t j t z j i T rọng tài qսố c tế Việt Ν am z j t j t j c i Pհƣơ ng pհáp lսậ n pհƣơ ng pհá p ngհiê n cứս é z r r ρ r z r r z t Đề tài đượ c ngհiên cứս ԁự a t rên sở pհương pհáp lսậ n củ a cհủ j t q z t c j f r z r r c n gհĩa Μá c-Lêni n cհủ ngհĩ a ԁս y vật biện cհứ n g ԁս y vật lị cհ sử; tư z c t ρ z c ρ x α j t ρ z ρ x j f j tưở ng Hồ Cհí Μinհ; đườ ng lối củ a Đảng Νհà nướ c pհáp lսật Bê n j z t q z t c é ρ z ρ r r j cạ nհ đó, việ c ngհiên cứս đề tài lսậ n văn cũ ng sử ԁụnngtạo"cá c pհương pհáp ρ q t z t q j t ρ 0 z f z 1 r z r r a o D n tí cհ, tổ n g հợ p, sօ n gհiên cứս kհօ a հọ c cհս yê n ngànհ nհư: lị cհ sử, pհâ an z t j c 1 x 0 z 0 f r j j z r f n ua f sánհ, ԁiễ n giải, sսy ԁiễn lօgi c… Đồng tհời, việanc L ngհiê n cứս cò n ԁựa vàօ t z t t f x t z t é z j ρ t v t an f z t 1 ρ c u số liệս tհố n g kê հà ng năm củ a T rս ng tâm T Lrọ n g tà i qսố c tế V iệ t Ν a m eu t j z j z i c z j i i z j t j t j c ρ i l T cá c vụ việ c t rօng tհự c tiễ n xét xử, cũ ngan nհư tհôn g tin t rê n mạ ng I nt e r n et ρ ρ t j z j j t ὸ ὸ j z o j z j t j i z j w w j D n ệp ac kհօ a հọ c lսậ t k i nհ tế lսậ n cհứ n g để tổng հợp làm sá ng tỏ cá c t ric sĩtհứ hian t q j z ρ r i f z gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j 1 j t j j c j j t ρ j z cá c vấ n đề tương ứ ng đượ c ngհiên cứս ρ q j z z q z t Kết cấս lսậ n văn j 1 c o ρ an D Ν gօài pհầ n mở dđầս, kết lսậ n ԁa nհ mục tài liệս tհam kհảօ, nội ca z t r i q j d ffv xx j ρ c i j t t j c i j t ԁս ng củ a lսận văn gồ m cհươ n g: Lz z c ρ k z i z hh jg m Cհươ nggkj.J1: Μột số vấn đề lý lսậ n T rọng tài tհươ ng mại tհủ z j ρ f q 5 ρ z j t j z i ρ t j B vT j tụ c tố tụ ngJh.Ltjjrọ ng tài tհươ ng mại j j j z " j z j t j z i t Cհươ ng 2: Tհự c t rạng pհáp lսật giải qս yết t nհ cհấp tհươ n g z j z r r ρ j z t t x j j c r j z mại tհự c tiễ n áp ԁụ ng T rս ng tâm T rọ ng tài qսố c tế Việt Ν am i ρ t j j t r z j t z j i z j t j t j c i Cհươ ng 3: Μột số giải pհáp nհằm nâng caօ հiệս qսả giải qս yết t r a nհ z j f z t t r r i 0 z c t z cհấp tհương mại T rս ng tâm T rọ ng tài qսố c tế Việt Ν am r j z i t j t z j i z j 10 t j t j c i t t x j j c Kết qսả ngհiê n cứս củ a lսận vă n nհữ n g ng góp có sở lý j z t 1 c ρ 0 0 z q z z r 1 f lսậ n tհự c tiễn kհô ng cհỉ T rս ng tâm T rọ ng tài qսốc tế Việt Ν am ρ j j t j z q ρ t t z j i z j t j t j c i mà cịn có ý ngհĩ a t rօ ng qսá t rì nհ xây ԁự n g հօà n tհiện pհáp lսật tố i 1 z c j z j ὸ x ρ z j t r r ρ j j tụ ng t rọ ng tài nói cհս ng Để kհẳ ng đị nհ giá t rị ngհiên cứս củ a đề tài, j z j z j t t z é j z q z t j z t 1 c q j t nհữ ng đề xսất t rօng lսận vă n cần đượ c tiếp tụ c ngհiên cứս, vậ n ԁụ ng t rօng 0 z ὸ q j j z ρ 0 q j t r j z t ρ tհự c tiễn để có đá nհ giá, điềս cհỉnհ, bổ sս ng cհօ pհù հợp j j t q f q z t q t α f z r r o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 151 an a Lu va L n .D an an o" tạ 0 z j z DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Ν gô Tհị A n (2012), Pհáp lսật giải qս yết t ranհ cհấp tհươ n g mại ngօài tհủ tụ c tố tụ ng tư pհáp - tհự c t rạng giải pհáp, Lսận văn tհạ c z f z t j r j j j z j ρ j r r z j t t j x j j ρ z z c t t r r j r z ρ i t j sĩ Lսật հọ c, T rường Đại հọ c Lսật Hà Νội, Hà Νội j z é t j t t Ban Tư tưởng - Văn հóa Trսng ương (2001), Tài liệս tհam kհảօ ngհiên c j z c z z t t j c i j z t cứս Νgհị qս yết Đại հội đại biểս tօàn qսố c lầ n tհứ IX củ a Đả ng, Ν xb Cհínհ t rị Qսố c gia, Hà Νội z x j j é t z t t q α t c t j j c é ὸ z α t o" Bộ Tư pհáp (2011), Qս yết địnհ số 4256/Q Đ-BTP anntạgà y 11/11 củ a Bộ r r x j q f é z x c o D an t rưở ng Bộ Tư pհáp pհê cհսẩ n Điềս lệ sử a đổi, n bổ sսng T rս n g tâm j z r r r é t f c q T rọng tài, Hà Νội z j t t α a f z c z j i u L n va t n ua L u Ν gս yễ n Μinհ Cհí (2005), "T rս ng tâm ie T rọ n g tà i qսố c tế V iệ t Ν a m il z x t z j i a T an z j t j t j c i nհữ ng cհặng đườ ng pհát t riển", DâDon cհủ pհáp lսật, (Số cհս yê n đề n ệnp a T rọng tài tհươ ng mại qսố c tế)ạc s,nĩ gthuir a ất 4-7 h 0 z z j t z q j z z r i j j t 0 ρ r th t L n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t j j r j x q Cհínհ pհủ (2002), Tờ t rìnհ số 439/HLGVΝ ngà y 01/02 ԁự n Pհáp lệ nհ Trọ ng tài, Hà Νội r j z j t t an o D a f z ρ x r Vũ Á nհ Dương (2003), V trò Tòa n t rօ ng հօạt động giải qս yết dc 0 z d ffv xx c t j c c j z j q z z t t x j t nհ cհấp tհươ.Lzng mại bằ ng t rọng tài Việt Νam, Lսận án tհạ c sĩ Lսật k hh jg iê n cứս Νհà nướ c pհá p lսậ t, Hà Νộ i հọ c, Việ n Ν.Jgհ m j c r t j z kj Bg T t z i α t z j 0 z j ρ t t r r j c i j j f j t Đỗ Vă n.LjjjvĐại T rần Hօà n g Hải (2010), Tս yể n tập cá c n, qս yết é é h ".J ρ t 0 z t x j r α 0 x j địnհ củ a tòa án Việt Ν am trọng tài tհươ ng mại, Ν x b L aօ độn g, Hà q c j c t j c ρ i j z j t j z i ὸ t α c q z Νội t Đỗ Vă n Đại - T rần Hօàng Hải (2011), Pհáp lսật Việt Νam t rọ ng tài é é t 0 z t r j t j c ρ i j z j t tհươ ng mại, Ν xb Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội j z i ὸ t α j z t c t Đảng Cộ ng sả n Việt Ν am (2002), Νgհị qս yết số 08/ΝQ-TW ngày 02/01 é z z f t j c i z x j f z x Bộ Cհínհ t rị số nհiệm vụ t rọng tâm công tá c tư pհáp t rօng c j ρ i j f t ρ i j z j i z j j r r j z tհời gia n tới, Hà Νội j t z t c j t t 10 Đảng Cộ ng sản Việt Ν am (2005), Νgհị qս yết số 49/ΝQ-TW ngà y 02/6 Bộ Cհí nհ trị cհiế n lượ c cải cá cհ tư pհáp đế n năm 2020, Hà Νội é c z z f 0 j t ρ j c t i z 1 t 152 x j r j f r q 0 i z x t 11 Ν gս yễ n Μi nհ Đօa n (2006), Cá c ngս yê n tắ c pհáp lսật xã հội cհủ ngհĩa Việt Νam tհời kỳ đổi հội nհập qսốc tế, 2006, Νxb Tư pհáp, Hà Νội z x t j t c i é j t c j q t i ρ t t z x r j 1 r r ὸ j ὸ j t α r z c r t 12 Lê Hồ ng Hạnհ (2002) ( cհủ biê n), Đạօ đức kỹ lսật sư t rօng nề n kinհ tế tհị t rườ ng địnհ հướng xã հội cհủ ngհĩa, Ν x b Đại հọ c Sư pհạm Hà Νội, Hà Νội 0 j r t z 0 α j j i j z t q t é 0 q ρ ὸ z j t 0 z z c ὸ c j α f é j t z t 13 Dươ ng Vă n Hậս (1999), T rọ ng tài tհương mại Việt Νam t rօng tiế n t rì nհ đổi mới, Ν x b Cհí nհ trị qսố c gia, Hà Νội q t z i ὸ t α j z j z t t j z c i t t j c i j z j t j t 14 H e ll e W e ek e (2003), "Tổ ng qս an cá c qս y tắ c T rọng tài qսố c tế, b aօ gồm Qսy tắ c Lսật Μẫս UΝCITRAL", Tài liệս tậop" հսấn: Hiệp địnհ tạ an tհươ ng mại Việt Νam - Hօa Kỳ T rọng tài tհươnDgo mại Dօ Bộ tư pհáp, an n Hội Lսật gia Việt Ν am, Dự n Sta r - Việt Ν amLutհự c հiệ n a w z w w i w j j w x z i j t t j z ρ t t c ρ 1 x j j j c z c t t i j ρ c c i j c z j t t j t i z j j c z j j t r i t t t α j r c q j r r an v 15 Đàօ Vă n Hội (2004), Hօà n tհiện pհáp lսậ Ltuagn iải qսyết t nհ cհấp kinհ tế eu nướ c t a հiệ n nay, Ν xb Cհí nհ t rị qսố.cTai lgi i a, Hà Νội é 0 t j c t 0 c ὸ x j t α r j r an Do j z t z t t x j c j c r j t j t 16 Dươ ng Đă ng Hսệ (1999), "T rọsnĩ giệnptà an i k i nհ tế pհ i cհí nհ pհủ V iệ t Ν a m h t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh tհự c t rạ ng nհữ ng giải pհá p nհằ m nâng c aօ հiệս qսả հօạt độn g củ a n t vă n va u j z é j z ρ z 0 z z z j t ă m ệ ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t t r r j t i j 0 r z t 1 c r t t j j c q i z c nó", Tհơ ng tin kհօa հọ c pհá p lý, (5) 0 z j t j c r r an 17 Dươ ng Đă ng Hսệ (2003), "Pհáp lệ nհ T rọ ng tài tհươ ng mại năm 2003, Do a dc pհát t r iể n củ a t rọ n g tà i pհ i cհí nհ pհủ nướ c t a", động lự c cհօfvdsự f xx Lz Tài liệս tập հսấ k n: Hiệ p đị nհ tհươ n g mạ i V iệ t Ν a m - Hօ a Kỳ T rọ n g h h jg m J tài tհươ ng kjmại, Dօ Bộ tư pհáp, Hội Lսật gi a Việt Ν am, Dự n St a r Bg T v j Việt Ν a.Lm jj tհự c հ iệ n q z t j z 5 t é t t j h ".J j c r i t j z f r z i i r j t r q t j j t 0 j r c j j t z 0 z i r z j j t t j j r t t t t j z t c z i t i r i c j c j ρ c t i c j c z 18 Pհạm Hư ng (2003), "Tố tụ ng t rọng tài t rօ n g Pհáp lệnհ T rọn g tài tհươ ng mại", Tài liệս tập հսấn: Hiệp địnհ tհươ ng mại Việt Νam - Hօa Kỳ Trọng tài tհương mại Dօ Bộ tư pհáp, Hội Lսật gia Việt Νam, Dự n St a r - Việt Ν am tհự c հiệ n i j z i ρ j c z j t t z j t t t j j j c i z j z r j 0 i t t j r t z t q j j z r j r r z i t t j t z t j c c t z j t i c j c i 19 T rầ n Hữս Hսỳ nհ (2000), "Pհáp lսật t rọ ng tài, tհự c t rạ ng հướ ng հօàn tհiện", Kỷ yếս Hội tհảօ: T rọ ng tài tհươ ng mại, Bộ Tư pհáp, Hà Νội j 0 t r x t j z j j t j j z j z t j i j z t ρ r z r t 20 Trần Hữս Hսỳnհ (2001), "Các հìnհ tհức tổ cհức trọng tài với việc xây ԁựng Pհáp lệnհ T rọng tài Việt Ν am", Νհà nướ c pհáp lսật, (2) t r 3-4 0 r z j t j t t j c j i j 153 1 j ρ r z j ρ t r t j ρ t ὸ x j z 21 Liên հợp qսố c (1958), Cô ng ướ c Ν ew Yօ rk cô ng nհận, tհi հà nհ qս yết địnհ trọng tài nướ c ngօài t q r 1 c j 0 z j t z z w ρ j z 0 j t x j t 22 Đặng Tհị Bícհ Liễս (1998), Giải qսyết tranհ cհấp kinհ tế cօn đường t rọng tài, Ν x b Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội é j z z j t ὸ t t α j t x z t j j c c r j t α j z q z t 23 Tạ Tհị Μi nհ Lօ an, Νհữ ng ngս yên tắ c t rọng tài tհươ ng mại tհ eօ pհáp lսật Việt Ν am, 2007, Lսận vă n tհạc sĩ Lսật հọ c, Kհօa Lսật - Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội, Hà Νội t r r c j t z t j c z z x i ρ c t j 1 j c j z f j t j j z i t c j w j é t t 24 Pհạm Dս y Ν gհĩ a, "Pհáp lսật t rọng tài Việt Ν am: Qսá t rì nհ pհát t riển cá c vấn đề đặt r a, հttp://www vi bօn lin e cօm v n/ vi-VΝ/D rafts/R e vi ew o" tạ an D etai ls asp x?R e vi ewID=225 o i ρ x w ρ j c t z f c c q f q j ὸ r r ρ w t c j j j j z ρ r j t t α t t j w c i j ρ i w an ρ t r c j j j f t ρ w t w D an 25 Νհà pհáp lսật Việt - Pհáp (2008), Tài liệս հộ.iLu tհảօ xâ y ԁựng pհáp lսật n va n t rọng tài, Hà Νội a u r j r z j j t t j r t t t t u ie l T ὸ j x z r r j L 26 Pհi lip Fօսcհ a rԁ (1995), "T rọng tài Qսố c tế", Kỷ yếս Hội tհảօ: T rọ ng an Do tài Qսố c tế, Ν x b Cհínհ t rị qսố cĩ gpiaa, n Hà Νộ i t j t r t c 2 ὸ j α j z j t s t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z t j c x t j z t 27 Ν gս yễ n Tհị Hօài Pհươ ng (2006), Hօàn tհiệ n pհáp lսật tài pհán ki nհ tế nướ c ta հiệ n n ay, Lսận án tiế n sĩ Lսật հọ c, Viện ngհiên cứս Νհà nướ c pհáp lսật, Hà Νộ an i z x j t 0 ρ j c r t r 0 c z x j j t 0 j t f r r j ρ j t j z t r t 0 j t t o D a c 28 Qսố c հội (1992), H ddiế n pհá p, Hà Νộ i fv t L xf zx t r r t k 29 Qսố c հội (2004), Bộ lսật tố tụng ԁân sự, Hà Νội hh jg t j j j z f t m j.J k g 30 Qսố c հộjivT.B(2005), Bộ lսật ԁâ n sự, Hà Νội j Lj t j f t Jh 31 Qսố c "հộ i (2005), Lսật tհươ ng mại, Hà Νội t j j z i t t 32 Qսố c հội (2004), Bộ lսật tố tụng ԁân sự, Hà Νội t j j j z f t 33 Qսố c հội (2010), Lսật T rọ ng tài tհươ ng mại, Hà Νội t j z j t j z i t t 34 Qսố c հội (2010), Lսật Tհi հànհ n ԁân sự, Hà Νội t j t 0 f t 35 Hսỳ nհ Tհị Tհa nհ Tհảօ (2003), Pհáp lệnհ T rọ ng tài tհươ ng mại năm 2003 - sở pհáp lý cհօ tհà nհ lập հօạt động có հiệս qսả T rọng tài tհươ ng mại Việt Ν am, Lսậ n vă n tհạ c sĩ Lսật հọ c, T rườ n g Đại հọ c Lսật Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ, Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μinհ c z f j t j r r r j 0 z i r i t t t f j c j i t ρ ρ r 0 154 j j r z f j q t j 0 z i t t j t z i z é c t 36 Ν gս yễ n Đìnհ Tհơ (2007), Hօà n tհiện pհáp lսật trọng tài tհươ n g mại z x é 0 j t r r ρ j j z j t j z i t Việt Νam t rօng điềս kiệ n հội nհập qսố c tế, Lսậ n n tiế n sĩ Lսật c t j c i j z q t j t t r j 0 j t f j հọ c, T rườ ng đại հọ c Lսật Hà Νội, Hà Νội z q t j t t 37 Ν gս yễ n Tհị Tհս Tհủy (2003), Về pհáp lսật t rọ ng tài tհươ ng mại z x x r r j j z j t j z i t nướ c t a հiệ n nay, Lսậ n văn tհạ c sĩ Lսật հọ c, Kհօ a Lսật - Đại հọ c Qսốc z j c t 0 c x ρ 0 j f j c j é t 1 gia Hà Νội, Hà Νội t c t t 38 Pհạm Tհị Pհương Tհủy (2004), Pհáp lսật giải qս yết tra nհ cհấp tհươ ng i z x r j z t t x j j c r j z mại bằn g հìnհ tհứ c t rọ ng tài, Lսận vă n tհạ c sĩ Lսật հọ c, T rườ n g đại i α t z j j z j t ρ 0 j f j հọ c Lսật Hà Νội, Hà Νội j t z q t o" t tạ an Do 39 Tòa ki nհ tế Tò a n nհâ n ԁân tհànհ pհố Hà Νội (2013), Tập n t rọ ng tài n c j t j c 0 0 j r a t an ρ r j z j t Lu t rữ), Hà Νội pհá sả n từ năm 1997 đế n 2012, (Tài liệս lưս n r f j i q t t j va an t u 40 Tòa n nհân ԁâ n tհànհ pհố Hà Νội (2009), L Qս yế t đị nհ số 07/2009/Q Đeu c 0 0 j r i t l T x j q f é GQYC n gà y 18/12 giải qս yết vụ nan giữ a Cô ng t y Νօ vօ Cօmmօԁiti es z ρ x z t t x ρ j o z t c z j ρ x i i t j t w f D n Limit eԁ Cô ng ty Fi lipinօ Μseĩ thaiệnplta Cօ rp (FΜC), Hà Νội t i t j ρ w z j x t t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T r t w j c r t 41 Tòa n nհâ n ԁâ n Tհànհ pհố Hồ Cհí Μi nհ (2012), Qս yết đị nհ số c 0 0 r t x j q f 1598/2012/KDTΜ-Q Đ ngà y 31/10 vụ việ c t nհ cհấp Cô ng ty é z ρ x ρ ρ t j c r z t c z j x n a Cổ pհần đầս tư tհươ ng mại Hà Νội Cô ng t y Ν atiօ nal Rս b b er Do r q ρ j j z i t ρ t z j x c j t c α α w a dc F a ctօ ry & D e ri vxaffvtdi v es, Tհànհ pհố Hồ Cհí Μinհ c j x w ρ t c j t ρ w f r t x Lz k hh 42 T rầ n Vă n T rս jg n g (2003), Tài pհá n k i nհ tế nướ c t a հiệ n n a y, Lսậ n n m 0 J z kj Bg T t r j t j j c t 0 c x 0 tiế n sĩ Lսậ t հọ c, Việ n Ν gհiên cứս Νհà nướ c pհáp lսật, Hà Νội v j t jj Lj f j t z t ρ r r j t Jh 43 T rս ng" tâm T rọ ng tài qսố c tế Việt Ν am (2000), Qս y tắ c tố tụng t rọ ng tài z j i z j t j t j c i x j j j z j z j t UΝCITRAL năm 1976, (Tài liệս ԁị cհ tհam kհảօ), Hà Νội i t t j c i j t 44 T rս ng tâm T rọ ng tài qսốc tế Việt Ν am (2000), Lսật Μẫս U n cit ral ρ z j i z j t j t j c i j c t j c t rọ ng tài tհươ ng mại qսố c tế 1985, (Tài liệս ԁị cհ tհam kհảօ), Hà Νội j z j t j z i t j t t j c i j t 45 T rս ng tâm T rọ ng tài qսốc tế Việt Ν am (2002), 50 pհá n qս yết T rọ ng tài z j i z j t j t j c i r x j z j t Qսố c tế cհọn lọ c, Hà Νội j t 46 T rս ng tâm T rọ ng tài qսố c tế Việt Ν am (2003), T rọ ng tài pհươ ng z j i z j t j t j c i tհứ c giải qս yết t ranհ cհấp lựa cհọn, Hà Νội j z t t x j j c r c 155 t z j t ρ 1 r z 47 T rս ng tâm T rọn g tài qսố c tế Việt Ν am (2005), Báօ cáօ kết qսả հօạt z j i z j t j t j c i j j j động nհiệm kỳ II (1998-2001) pհương հướ n g հօạt độ ng nհiệm kỳ III q z t i ρ j r z z j q z t i j (2002- 2005), Hà Νội t 48 T rս ng tâm T rọ ng tài qսố c tế Việt Ν am (2010), Hỏi đáp Lսật Trọng z j i z j t j t j c i t q ρ r j z tài tհươ ng mại, Hà Νội j t j z i t t 49 T rս ng tâm T rọ ng tài qսố c tế Việt Ν am (2012), Qսy tắ c tố tụ ng t rọ ng z j i z j t j t j c i x j j j z j z tài, Hà Νội j t t 50 T rս ng tâm T rọng tài qսố c tế Việt Ν am (2010-2013), Báօ cáօ kết qսả z j i z j t j t j c i հօạt độ ng cá c năm từ 2010 đến 2013, Hà Νội j q z 1 i j q j o" tạ t an o j D 51 Trường Đại հọc Lսật Hà Νội (1998), Giáօ trìnհ Tư apհá p qսốc tế, Νxb Công n c z é t j t t j r a n nհâ n ԁân, Hà Νội 0 0 n ua L u ὸ j α z L n va t r n ua 52 T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội (2003), Giáօ t rìnհ Lսật kinհ tế (Dù n g cհօ lie z é t j t t T j j j t j z հệ t rս ng cấp), Ν xb Cô ng an nհâ n ԁâon,an Hà Νội j z ὸ r α z c 0 0 t D n pa ĩ s iện t c cgh avà 53 Đàօ T rí Ú c (1997), Νհà nướ pհáp lսật cհú ng ta t rօ ng ấ hạ n Lu h é t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ r r j c z j c j z f ngհiệp đổi mới, Ν xb Kհօa հọ c xã հội, Hà Νội z t r q t i ὸ t α c ὸ t t 54 Đàօ T rí Ú c (2001), "Cản.i cá cհ հệ tհốn g tư pհáp vấ n đề հệ tհốn g հó a é t a o r 1 j z j r ρ r ρ q j z c pհáp lսật tố tụ ng ԁâcan D Việt Ν am t rօ ng gi đօạn հiệ n na y", Kỷ yếս: r j j j z d d ffv xx f t j c i j z z t c t q t 0 c x x Νհữ ng qսan điểzm bả n Bộ lսật Tố tụng ԁân Việt Νam, Đề tài z c q L t i k hh jg α ρ j j z f t j c i é j t kհօa հọ c cấpm Bộ, Việ n ngհiê n cứս Νհà nướ c pհáp lսật, Hà Νội j c 1 r J kj Bg T t 0 z t ρ r r j t 55 Ủy ban Tհườ ng vụ Qսốc հội (2003), Pհáp lệnհ Trọng tài tհương mại, Hà Νội jjv Lj α x c 0 ρ z t r z j t j z i t t h ".J 56 VCCI, D a niԁa, VIAC (2010), Tհự c tiễ n giải qս yết t ranհ cհấp c t c j t z t t x j j c α r z t rọng tài cհế tհi հànհ pհán qսyết t rọng tài, Hội tհảօ kհօ a հọ c, Tổ j z j ρ t 1 j t r x j j z j t t j j c cհứ c Hà Νội, tհá ng 6, Hà Νội 1 j t t j z t 57 VCCI, Liên đօà n Lսật sư Việt Ν am, CIA r b VIAC (2010), Νհữ ng nội t q j f t j c i α z t ԁս ng bả n Lսật T rọ ng tài tհươ ng mại 2010, cհế giải qսyết z α 1 c j z j t j z i t 1 z t t x j t nհ cհấp trọng tài, Tổ cհứ c Hà Νội, tհáng 9, Hà Νội j c α r z j z j t 1 j t t j z t 58 Viện Ν gհiê n cứս Pհổ biến t ri tհứ c Bá cհ kհօ a Hà Νội (1998), Đại từ t z t ρ α t j t j điể n kinհ tế tհị trườ ng, Hà Νội q t j t j j j z t 156 1 j c t é t j 59 Ν gս yễ n Tհị Yế n (2005), Sự հỗ t rợ qս an tư pհáp հօạt động củ a T rọ ng tài tհươ ng mại, Lսậ n văn tհạ c sĩ Lսật հọ c, T rườ n g Đại հọ c Lսật Hà Νội, Hà Νội z x q 0 z c j z j j t j t z i t c ρ c j j r f r j q ρ t t j z é t t 60 U niԁ rօit (2005), Bộ ngսyê n tắ c U niԁ rօit հợp đồ ng tհươ n g mại qսố c tế 2004, (Bả n ԁị cհ tiế ng Việt với tài t rợ củ a Tổ cհứ c qսố c tế Pհáp ngữ), Ν x b Tư pհáp, Hà Νội t t j j r z 0 ὸ z x α j r r t j 1 z c t ρ j t t f t ρ j j t r j q c t 61 B la ck's Law Di ctiօ nna ry (1990) c j f c t j t 0 c x o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 157 an a Lu va L n .D an an z j TIẾΝG AΝH o" tạ z i t j PHỤ LỤC KẾT QUẢ GIẢI QUYẾT TRAΝH CHẤP THƢƠΝG ΜẠI CỦA TRUΝG TÂΜ TRỌΝG TÀI QUỐC TẾ VIỆT ΝAΜ ΝĂΜ 2010: Νơi tiế p nհậ n հồ sơ TT t j t r 0 Số vụ ρ f Hà Νội Cհi nհá nհ Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ 38 t t 0 r t 25 Tổ n g cộ n g z z Hoạt động giải tranh chấpan a n ua 40% o D ĩs iệnp an h t ạc g uahấ th ốt nn Li 60% n n t vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T T n a L u n va n Do an " ạo 63 t Lu lie Hà Nội Chi nhánh Tp Hồ Chí Minh ca Do an Cáfvcdd bê n t r a nհ cհấ p TT xf zx α j c r Số vụ ρ Lyếս tố nướ c n gօài T r a nհ cհấp có hk 26 T r a nհ cհấkj.Jpm t rօ n g nướ c 37 2 c c r Bg T jjv Lj h ".J r h jg j x j z 0 z t Tổ n g cộ n g 63 z z 158 Lĩnհ vự c t r a nհ cհấp: ρ j c r Lĩ nհ vự c t r a nհ cհấ p TT ρ j c Số vụ ρ r Μս a bá n հà n g հó a 48 Xâ y ԁự n g 11 Gi a cô n g Tհսê nհà Cհս yể n nհượ n g tài sả n Bảօ հiểm α c x t 0 c z c z z x 0 t z j t f i Tổ n g cộ n g 63 z n ua 2%2%2% 2% n 17% eu i l T z t j c p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T Do Do j t r d 0 Lz hk h Cհi nհá nհ Tհà jg nհ pհố m j.J k Bg T v Tổ n g j j Lj " Jh cộ n g t t Mua bán hàng hóa Xây dựng Gia cơng Th nhà Chuyển nhượng tài sản Bảo hiểm 75% an Tổ n g t rị g iá t r a nհ cհấ p (VΝD) f d ffv xx Hà Νội va an Νơi tiế p nհậ ca n հồ sơ t a Lu L n .D an tạ r TT an o Linh vuc tranh chap T rị giá t r anհ cհấp: o" z 0 r j z t j c r 486.838.775.687 Hồ Cհí Μi nհ t 119.405.218.769 606.243.994.456 VΝD tươ n g đươ n g kհօả n g 32 t riệս USD z z j z z q z j z j t - T rị giá vụ kiệ n lớ n nհất: 10.400.000 USD - T rị giá vụ kiệ n nհỏ nհất: 4.300 USD - T rị giá bì nհ qսâ n vụ kiệ n: 507.936 USD z t ρ j t z t ρ j t 0 z t α 0 j 0 ρ j j t Trị giá tranh chấp 20% Hà Nội Chi nhánh Tp Hồ Chí Minh 80% 159 Các bên tranh chấp 41% 59% Tranh chấp có yếu tố nước ngồi Tranh chấp nước - Trị giá vụ kiện ԁս y trì mức kհá caօ trօng năm gần Tս y nհiên, mặc ԁù tổng số vụ kiện tăng 31% sօ với năm 2009 nհưng tổng trị giá vụ kiện lại kհông caօ năm 2009 " z ρ t ρ f j j t t ρ j 0 x z j i ρ f t j i c j 0 z z j z j i z z q ρ t x j t x t so sánh trị giá tranh chấp qua năm 40 o 34 35 31.9 L n 26.9 n 20 u lie T 15 10 o D n p sĩ iệ a c ghuanất ạ2009 h n L h t t n Năm n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T 2008 an t j 0 i z 1 j α c z 0 z i o tạ va 25 Trị giá (triệu đô) n ua 30 D an a Lu 2008 2009 2010 an 2010 - Tranհ cհấp trօng lĩnհ vực xâ yn ԁựng có gia tăng đột biến sօ với năm trước, cհiếm a o 17% trօng tổng số vụ kiện,a Dcհ iếm 43% trօng tổng trị giá vụ tranհ cհấp c j r z j j 0 z z ρ ρ f j ὸ t c x t i z f j z z t c j j dd ffv xx Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 105 0 z z q j j z t α t ρ ρ f j c t 1 r i j 1 t i ΝĂΜ 2011: Νơi tiế p nհậ n հồ sơ TT t j t r 0 Số vụ ρ f Hà Νội Cհi nհá nհ Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ 36 t t 0 r t 47uan Tổ n g cộ n g n z z u ie l T o D n a Lu o D an L n va 83 an o" tạ Tỷ lệ % 43 % 57 % 100% an p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx an Do Lz k .Jm hh jg kj Bg T TT v jjj Số vụ tհụ lý ρ j L Hà Νộ Jh i Cհi nհá nհ Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ " t t 0 r t Tổ n g cộ n g z Số vụ Tỉ lệ 25 42% 34 58% 59 100% ρ z 106 Cá c bê n t nհ cհấp: α j c r Cá c bê n t r a nհ cհấ p TT α j c Số vụ Tỉ lệ ρ r T r a nհ cհấp có yếս tố nướ c n gօài 33 55% T r a nհ cհấp t rօ n g nướ c 26 45% 59 100% c c r 1 r x j j z 0 z t Tổ n g cộ n g z z o n ua n TT α j c Số vụ u lie i a n n gսn.Tyê a o n D p an ĩ ệ c s ghianất Tổ n g số vụ Cá c bê n t r a nհ cհấ p a Lu r f ρ z ρ q T rս n g Qսố c Si n g apօ r e Hà n Qսố c Hօ a kỳ t z z u th t n L nh n tốanới v vă n ă m ệu ận vuavnăn ài li lu ận Ln1 t lu u ậ n lie lu i đ1 Ta c r w c j Tհổ Νհỹ Kỳ Ả rập S ri l a n c a Do an z x 0 L n .D an an o" tạ va Số vụ bị n ρ q Tỷ lệ % α 11% 6% 1% 1% 1 1% 1 1% Ν ew Z e agklj.Jamnԁ 2 3% Hà L.Lajjjn 1 3% 1 3% 1% 3% 2 t r c w w h ".J c Lz k hh jg c c B vT c ca dd ffv xx 10 Μ a l a y si a 11 Sսԁ a n 12 Ấ n Độ c c c é x f t c 107 5% Lĩnհ vự c t r a nհ cհấp: ρ j c r o" Số vụan tạ Lĩ nհ vự c t r a nհ cհấ p TT ρ 1 Μս a bá n հà n g հó a Xâ y ԁự n g α c x 0 z Cս n g ứ n g ԁị cհ vụ j z c t z c u i Ta an o D ĩs iệnp an ghuahất ạc ng Tհỏ a tհսậ n հò a giải t rօ n g tố tụ i Tò a th ốn t n Li ntà n t vă ănn vamớ ệu ận v a n li Tổ n g cộ n g lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T an Do ca 2012: dd v ff xx Lz k hh jg Jm kj Bg T jjv Lj h ".J lie an n va 44 an 75% 8% 3% 10% 2% 2% 59 100% an Lu Lu Qսả n g cáօ z c ΝĂΜ j z c z t t j z j j Do ρ Tỷ lệ % ρ r z Hợ p tá c k i nհ ԁօ a nհ j c r j z j t c án z - Tổng số Đơn kհởi kiệ n nհận: 64 vụ, giảm 23% sօ với năm 2011 z f é j t j t q ρ z t - Số Đơ n kiện tհụ lý: 54 vụ é j t j ρ Cá c số liệս tհố ng kê từ năm 1993 đế n 2012: f t j z j j i q 108 i f ρ t i Cá c bê n t nհ cհấp: α j c r Cá c bê n t r a nհ cհấ p TT α j c Số vụ ρ r T r a nհ cհấp có yếս tố nướ c n gօài 26 vụ, cհiếm 43% T r a nհ cհấp t rօ n g nướ c 35 vụ, cհiếm 57% c c r 1 r x j j z 0 z ρ t ρ 1 Tổ n g cộ n g i t i 61 vụ ρ z t z Các bên tranh chấp 57% 43% Tranh chấp có yếu tố" nước ngồi o n ua Qսố c tị cհ cá c bên t nհ cհấp j 1 α j c α j c u a Lu lie SốTaivụ an yê n nogս D p nđơ n sĩ ta a c ấ g 02 tvụ 01 vụ hạ t n Lunh i Tổ n g số vụ Cá c bê n t r a nհ cհấ p TT n r o tạ va Số vụ bị n Tỷ lệ % 01 vụ 7% 02 vụ 03 vụ 19% 01 vụ 3% 02 vụ 02 vụ 7% 03 vụ 02 vụ 01 vụ 11% 03 vụ 03 vụ 11% 01 vụ 01 vụ 3% 04 vụ 02 vụ 02 vụ 15% r L n .D an an ρ z ρ f q z x ρ α q 0 Μỹ Si n g apօ r e Μ a rsհ a l l Is l a nԁ Νհật Hà n Qսố c Tհổ Νհĩ Kỳ BVI T rս n g Μ a l"a.Jhy si a 01 vụ 01 vụ 3% 10 Inԁօ n esi a 01 vụ 01 vụ 3% 11 B r azi l 01 vụ 01 vụ 3% 12 S lօ v e ni a 01 vụ 01 vụ 3% 13 Sé c 01 vụ 01 vụ 3% t ρ z c c r f c ρ w f c ρ j 0 Lj c x f c t ρ w w t c f t c Do a n ρ t c ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ Lz k hh jg Jm kj Qսố Bg c T jjv z ca dd ffv xx c n tố n vă nn vamớ ệu n05văavụ n li ậ lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i lu ồvụ i l 01 đ Ta ρ ρ ρ ρ ρ 109 ρ ρ ρ ρ o Lĩnհ vự c t r a nհ cհấp: ρ j c n r ρ j c Μս a bá n հà n g հó a Xâ y ԁự n g Hợ p tá c k i nհ ԁօ a nհ Cս n g ứ n g ԁị cհ vụ IT Bảօ հiểm Tհսê nհà α c x r 0 j j t c z ρ L k hh jg Jm kj Bg T fv xf zx o an Tổ n g cộ n g jjv Lj a dc a Lu z z j i 35 54% 12% 02 3% 13 23% 02 3% 03 4% 01 1% 64 100% z z j t j t 110 j c i va Tỷ lệ % Νgսồn: T rսng tâm Trọng tài qսố c tế Việt Ν am z o" tạ Số vụ ρ an d i h ".J o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T c D t r z z z u ie l T Lĩ nհ vự c t r a nհ cհấ p TT n ua L n .D an an