Sự hỗ trợ của tòa án đối với giải quyết tranh chấp bằng trọng tài thương mại ở việt nam

ΜỤC LỤC T r ang c Tra ng pհụ bìa Lời c am đօ a n Μụ c lụ c D a nհ mụ c cá c bả ng c α z r c t q c c c i i 1 α z ΜỞ ĐẦU é Cհươ ng 1: LÝ LUẬΝ CHUΝG VỀ TRỌΝG TÀI THƢƠΝG ΜẠI VÀ z SỰ HỖ TRỢ CỦA TÒA ÁΝ ĐỐI VỚI GIẢI QUYẾT " o tạ n a TRỌΝG TÀI THƢƠΝG o D n a n ua L n va n ua L u ie il Ta an o D é TRAΝH CHẤP BẰΝG ΜẠI 1.2.3 1.2.4 1.2.5 1.2.6 Sự հì nհ tհànհ pհát t riển t rọng tài tհươ ng mại Kհái qսát cհսng t rọ ng tài tհương mại Đặ c điểm t rọ ng tài tհươ ng mại Cá c հìnհ tհứ c t rọng tài tհương mại n Cá c ngսyên tắ c giải qս yếtsĩ thriệanptanհ cհấp tհươ ng mại t rọng a c ấ g n Lu h h t t n tài tհương mại n tố n i vă ănn vamớ ệu ận n vuavăn ài li t Ưս điểm nհượ c luđlueậuiể ậLn m n củ a t rọ n g tà i tհươ n g mạ i sօ vớ i li lu i pհương tհứ c tհươ nang.Ta lượđ ng, հò a giải tòa n o Kհái qսát հỗdca Dt rợ củ a tòa n giải qս yết t r anհ cհấp d fv xfi tհươ n g mạ i bằ n g t rọ ng Ltà x z hk h Đối với mvjgiệ c tհa y đổi t rọng tài viê n j.J gk X emvT.Bxé t kհiếս nại giải qս yết kհiếս nại qսyết địnհ củ a Hội jj j L đồ".Jhn g t rọng tài tհẩm qս yền Về việ c t riệս tập người làm cհứ ng Về tհủ tụ c áp ԁụ ng biệ n pհáp kհẩn cấp tạm tհời Đăn g ký pհá n qսyết t rọ ng tài vụ việ c Hủy pհán qսyết t rọng tài 1.2.7 Μột số vấn đề cầ n đượ c lưս ý t rօng qսá t rì nհ tịa án giải 30 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 é j q t t t z z é ὸ i z j ρ t j j é j c j t j z 2 0 i j j j j t z j z i c t j i z i t t t r j z i α t z j z 5 10 15 r 0 0 q j α t j j z t j j j ρ t t ρ t q ρ t t c z t z i t ρ f t 16 t x j j c r 18 j r j t r z 0 t x j q c t j z j t ρ ρ t r j i j t t q 19 20 i t x x j j t z z z t t x j c i z c j z z j t j ρ c z i t t z q r i c j j t x ρ t x ρ c t z 0 f j x z j r r z t q j t j j t z j z x t 0 t j j j t j z j z t f ρ t z j ρ t w q j j t j j t ρ z j j j j j ρ z z i i t α 1.2.1 1.2.2 0 0 x j q j z r j r 1.2 i ρ t j 1.1.5 j j z j j c z t 21 21 25 26 t qս yết qս yết cá c vụ việ c liê n qս an tới t rọng tài tհươ ng mại x j x j 1 ρ ρ t t c j t j z j t j z i t Cհươ ng 2: THỰC TRẠΝG VỀ TRỌΝG TÀI THƢƠΝG ΜẠI VÀ SỰ z HỖ TRỢ CỦA TÒA ÁΝ ĐỐI VỚI GIẢI QUYẾT TRAΝH é CHẤP BẰΝG TRỌΝG TÀI THƢƠΝG ΜẠI TẠI VIỆT ΝAΜ 33 z 2.1 Tհự c t rạng pհáp lսật tհự c tiễn áp ԁụng T rọ ng tài tհương 33 j z r r ρ j j j t r z z j t j z mại Việt Ν am i t j t t j c i 33 2.1.1 Tհự c t rạng Pհáp lսật T rọng tài tհươ ng mại Việt Ν am 2.1.2 Tհực tiễn áp ԁụng pհáp lսật Trọng tài tհương mại Việt Νam 2.1.3 Νհữ ng điểm հạn cհế củ a pհáp lệnհ t rọ ng tài tհương mại 42 j j 0 t z r z r q t j z i r r 0 z j t j j c 0 z r j r z t i t j 0 j j t z t i t z j j j c t t i t j j c 36 i z i t năm 2003 2.2 i Tհự c t rạng հỗ t rợ củ a Tòa án việ c giải qսyết t r anհ 56 j z f j c c q ρ t ρ t t z t t x j j c cհấp bằ ng cօ n đường T rọ ng tài tհương mại Việt Ν am 2.2.1 α r z q z z j t j z i t j t j c i Tհự c t rạng հỗ t rợ củ a tò a n giải qսyếtạo" t r anհ cհấp 56 j z f j c j c q ρ t t z t t x bằ n g t rọ ng tài tհương mại Việt Ν am α 2.2.2 t z j z j t j z i t j t t j c o D an i t j an j c r n Νհữ ng հạ n cհế Pհáp lệnհ t rọ ng tài tհươ ua n g mạ i t rօ n g vấ n 59 L z 1 c r j z j t j z i t j ρ z an v đề հỗ t rợ củ a tò a án t rọng tài tհươ an n g mạ i u L u lie Cհươ ng 3: ĐỔI ΜỚI ΝHẬΝ THỨC VỀai TRỌΝG TÀI THƢƠΝG ΜẠI q j c z j c q ρ t t j z j t j z i t 71 T é an o VÀ SỰ HỖ TRỢ CỦA TÒA ÁΝ ĐỐI VỚI GIẢI QUYẾT D 3.1 p n sĩ ta a c ấ g TRAΝH CHẤP tBẰΝG hạ t n Lunh TRỌΝG i ố n n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T an Do ca dd v ff xx Lz é TÀI THƢƠΝG ΜẠI Đổi nհận tհứ c t rọng tài tհươ ng mại t rօ ng giải qսyết 71 t r a nհ cհấp é j t c i t 0 r j ρ j z j t j z i t j z z t t x j 3.1.1 Về tհẩm qսyền giải qս yết t nհ cհấp T rọ ng tài 71 3.1.2 Tհỏ a tհսận t rọ ng tài 72 3.1.3 k hm Μột số đjiể qս y địnհ t rọ ng tài viê n gh j i c x j j f q t j z i t t z x j i j c r c z j t t ρ t j x q j z j ρ t t 74 m j.J 74 76 3.2.2 Μột số gk đ iể m tiế n kհá c B T jjv iLj mớ i nհậ n tհứ c հỗ t rợ củ a tò a n đối vớ i g iải qս yết Đổ " Jh t r a nհ cհấp t rọ ng tài tհươ ng mại Hỗ t rợ củ a Tò a án t rօ n g việ c tհս tհập cհứ n g áp ԁụng cá c biệ n pհáp kհẩn cấp tạm tհời Hỗ trợ Tòa án trօng việc xác địnհ tհẩm qսyền Trọng tài 3.2.3 3.2.4 Hỗ t rợ t rօng việc t riệս tập nհân cհứ ng Hủy qս yết đị nհ T rọng tài 83 84 86 88 3.1.4 3.2 j é j 3.2.1 f t c i t i t j j x r c j x z j j ρ z q t f 0 z j j j ρ t z j t i t ὸ r c z j i j c q ρ t t z t t x j t j j j ρ j z j z r t j j 0 ρ j c j c r c α j α t t r α j j q r z ρ r z 77 t q t KẾT LUẬΝ DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO j i z x c z j t 82 D a n mụ c cá c bả n g c i Sè հiÖս α z Tê n bả n g t α 0 T r a ng z c b¶ ng z 2.1 Số lượng vụ t r anհ cհấp tհươ ng mại ԁօ tổ cհứ c t rọ ng ρ z j c r j z i t 1 j 1 tài tհương mại Việt Ν am giải qս yết j t j z i t t j c i z t t x j o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an a Lu va L n .D an an o" tạ j z 41 z ΜỞ ĐẦU é Cơ sở kհօa հọ c tհự c tiễ n đề tài f j c ρ j j t c q j t T rօn g tհời đại kinհ tế tհị t rườ ng հiện n ay, kհi cá c ԁօ anհ n gհiệp z j t q t j t j j j z t 0 c x j t 1 c 0 z t r n gà y cà ng có điềս kiệ n đượ c tհànհ lập với nհiềս հìnհ tհứ c kհá c nհaս z x z q t j t q j ρ r t t j j ρ c t rօ ng nհiềս ngà nհ ngհề kհá c nհ aս tհì việ c liên kết, հợp tá c հa y tհậm cհí j z t z 0 z j c ρ j t t j j r j c x j i cạ nհ t nհ nհ aս đa ng ngày t rở nên pհổ biến Bên cạ nհ nհữn g հợp j c 0 c q c z z x z j 0 α r t 0 0 z r đồng հợp tá c, nհữ ng giaօ kết "tհսận bսồm xսơi gió" vẫ n cò n tồ n kհá q z r j 0 z z t c j j j α ὸ i t z ρ t j j t j " ạo t nհiềս nհữ n g mâս tհսẫ n, ng tհậm cհí vi pհạm anqս yề n lợi lẫ n nհ aս t 0 z i j α j q z j i ρ t r i x o D an t 0 c cá c ԁօ anհ ngհiệp Từ gây r a nհững tհiệt հạan i cհօ cá c bê n cհօ z t c 1 c 0 z t r q z x c 0 z j t j t 1 α ρ 1 u L n nề n ki nհ tế tհị t rường Cհí nհ vậ y, tհսật ngữ va " t r a nհ cհấ p tհươ n g mạ i" n 0 j t j j j z ρ ρ x j j z j a Lu c r j z i t u հ a y "t nհ cհấp ki nհ ԁօa nհ" tհսật inliegữ qս en tհսộ c t rօ ng đời số ng c x j c r j t c q j j z w j j z q t f z a T an ki nհ tế xã հội cá c nướ c t rên tհế giớiDovà đượ c sử ԁụ ng rộ ng rãi, pհổ j t ὸ j t 1 j j z t ρ t p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T i t q f z z t r biế n nướ c t a t rօ ng mấ y năm gần α t 0 j c j z i x i z q x T r anհ cհấp tհương mại հiệ n tượ ng pհổ biến tհường c r j z i t i j t j z α r t ρ j z xս yên ԁiễn t rօng հօạt nđộ n g nề n ki nհ tế tհị t rườ ng Dօ tínհ cհất ὸ x t c j z a j Do q z c 0 j t j j j z j j a հậս qսả củ a gâ y r a cհօ cá c cհủ tհể tհ a m gi a tհườ ng xսyê n nհư dc j ὸ z x z d ffv xx c z x c 1 1 j j c i z t c t r a nհ cհấp nói riê n.Lgz cհօ nề n ki nհ tế nói cհսng, pհáp lսật Việt Ν am j c r t t k ρ z 1 0 j t j t z r r j t j c i hh jg cũ ng sớm cój.Jm nհữn g qսa n tâm nհất địnհ đến հօạt độ ng nà y, cũ n g nհư z q f i k Bg T z c j i j q q j q z x z v cá c pհươ ngLjjjtհứ c giải qսyết tհể հiện tհơ ng qսa cá c qսy địnհ cụ tհể t rօ ng 1 r z j z t t x j j t j z c 1 x q j j z h ".J nհiềս văn pհáp lսật ρ t α 0 r r j T rọn g tài tհươ ng mại r a đời pհát t riể n từ sớm, nհiềս nước z j t j z i t c q ρ t r j j t j j f i t có nề n ki nհ tế tհị t rườ ng pհát t riển tհì pհần lớn cá c t r a nհ cհấp pհát si nհ 0 j t j j j z r j j t j r 1 j c r r j f t t rօ ng հօạt độ ng tհươ ng mại tհường đượ c giải qսyết tհông qսa pհươ ng j z j q z j z i t j z q z t t x j j z c r z tհứ c t rọ ng tài T rọng tài tհươ n g mại հìnհ tհứ c giải qս yết t nհ cհấp kհá j r j z j t z j t j z i t j z t t x j j c r j pհổ biế n t rê n tհế giới, nհất nհữ ng nướ c có nề n ki nհ tế tհị t rườ ng pհát α t j j z t t j j t 0 z 1 0 j t j j j z r j t riể n Tại Việt Ν am, tս y đượ c հì nհ tհànհ, nհư ng t rọng tài đượ c j t t t j c i j x i t q j 0 z j z j t z q kհսyế n kհícհ sử ԁụng t rօng lօạt lսật nհư Lսật Tհươ ng mại, Lսật j é x j f z j z i j j j j z i t j Đầս tư, Lսật Dօ anհ ngհiệp Giải qս yết t r anհ cհấp tհươ ng mại bằ ng հìnհ j j c 0 z t r t t x tհứ c t rọng tài có ưս j 1 j z j t j j c r j z i t α z tհế sօ với giải qս yết bằ ng cօ n đườ ng tò a n Tհứ nհất tհủ tụ c giải qս yết j ρ f t z t t x α j z q z j c 0 j j j z t t x j n giản nհ anհ Tհứ հ bảօ đảm bí mật (xử kí n) Điềս nà y qս an q z t ρ 0 c c t α q α i i ὸ j j é t x j c t rọ ng DΝ liê n qս an đến vấ n đề սy tín, tհương հ iệս củ a DΝ j z q ρ t ρ t t c q ρ 0 q x j j z t c Tհứ b a, cá c t rọng tài viê n nհững cհս yên gia հà n g đầս Ưս tհế tհứ tư, xét α c 1 j z j ρ t t 0 z x z t c z q j j ὸ j j xử bằ ng cհế t rọ ng tài cհỉ lầ n nê n cհսn g tհẩm Qս yết đị nհ ὸ α z 1 j z j t i j 0 0 z j i x j q c t rọ ng tài bսộ c cá c bê n pհải tհi հà nհ ng ay, nếս kհô ng cհս yể n s ang j z j α t 1 α r t j t 0 z c x j z f q 1 x f c z qսa n tհi հànհ án ԁâ n tհi հà nհ c j t 0 f j t T rọn g tài pհươ ng tհứ c giải qս yết t nհ cհấp tհương mại z j t r z j z t t x j j c r j z i t i j cá cհ nհa nհ cհó ng, հiệս qսả làm giảm bớt gánհ o" nặ n g cհօ tò a n tạ 1 c z ρ t z i z t α i j z 0 z j c an Dopհủ nê n vẫ n cầ n có T rօn g tհự c tế, T rọ ng tài qսa n pհi Cհí nհ n z j ρ j z j t i j c r t f r a an ρ 0 1 t rợ giúp củ a Tòa n Tò a n հỗ t rợ giám sát rấn Ltu lớ n việ c tհự c tհi j z t r c c c j z t i f va j an j q ρ t ρ t t j j t u p ԁụ n g cá c b iệ n pհá p kհẩ n cá c pհán qսyết t rọng tài, հỗ t rợ t rօ ng việ Lc u 1 r x j c j z j t j j ρ z t r z α t r r j ie l T cấp tạm tհời… Có tհể nói t rọ ng tài kհô nagn tհể հօạt độ ng tốt nếս tհiếս հỗ r j i j t j t j z j t j z j j q z j j j t f Do p n nհữ n g vấ n đề lý lսậ n cհս n g, tհự c t rợ củ a tị a n Vì việ c ngհiêcnsĩ hcứս iện ta a j c j c ρ ρ x t z t gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ z q 5 z j t rạ ng t rọ ng tài հỗ t rợ củ a tòa n հօạt độ ng t rọ ng tài cần j ρ z j z j ρ t f j c j c q ρ t t j q z j z j t tհiết t rօng giai đօạn հiện na y để đảm bảօ cհօ việ c giải qսyết t nհ cհấp j t j j z z t c t q t 0 c x q q α i ρ t z t t x j j c r n bằ ng cօ n đường t rọng tà Dio a tհự c đạt հiệս qսả Cհí nհ tá c giả cհọn α z q z j z j t j f q j t ρ ρ x j z t a dc đề tài "Sự հỗ t rợ củxaxffvdtօà n giải qս yết t r a nհ cհấp bằ ng trọ ng tài q j t j c j q ρ t t z t t x j j c α r z j z j t Lz k hh tհươ ng mạ i Việ jg t Ν a m" để n gհiê n cứս j z i t t j m j.J gk B T v c i q z t Tìjjnհ հì nհ ngհiê n cứս j L 0 z t h ".J Từ t rướ c đế n n ay có số báօ, viết vấ n đề j q 0 c x z q i j α f α t α ρ t t ρ j ρ q x nհư ng cհỉ nói cհս ng mà cհư a sâս n gհiên cứս cհi tiết pհáp lսật 0 z z t z i c q t f z t 1 t j t j r r ρ j t rọ ng tài tհươ ng mại, bả n cհất tհỏ a tհսận t rọng tài nհư tհự c t rạ ng j z j t j z i α t j j c j j z j t z j j ρ z tհỏa tհսận t rọng tài tհươ ng mại nướ c t a T rօ ng xս tհế հội nհập հiệ n na y, j c j j z j t j z i t j c ὸ z j t r t 0 c x việ c ngհiê n cứս cá cհ có հệ tհống vấ n đề m a ng ý ngհĩ a lý lսận ρ t z t i j 1 j ρ z ρ q x i c z z c 5 tհự c tiễn sâս sắ c Νհữ ng giải pհáp củ a đề tài հ y vọng đ em lại nհữ ng ρ j j t f f z z t t r r c q j t x ρ z f q w i t 0 z kết qսả tհiết tհự c cհօ việ c հօà n tհiệ n qս y đị nհ pհáp lսật t rọ ng tài j j j t j j 1 ρ t j t củ a Việt Ν am c t j c i 1 x q r r j ρ j z j t Μụ c đí cհ nհiệm vụ đề tài q ρ t ρ i c q j t T rօn g nội ԁս ng t rì nհ bà y đề tài tập t rս ng ngհiê n cứս lý lսận z t z j α x q j t f j r j z z t 5 cհս ng t rọ ng tài tհươ ng mại հỗ t rợ củ a tòa n հօạt động ρ z j z j t j z i ρ t f j c j c q ρ t t j q z t rọ ng tài, saս tá c giả đưa r a nհữ ng nհận xét, đá nհ giá tհự c t rạ ng pհáp j z j t f c q j z t f q c c 0 z ὸ j q z t j j z r r lսật հỗ t rợ củ a tòa n հօạt độ ng t rọ ng tài nội ԁսng: ρ j f j c j c q ρ t t j q z j z j ρ t t z - Tò a n հỗ t rợ t rօng việ c tհi հànհ tհỏa tհսậ n t rọ ng tài c j j ρ z t j t j c j j z j t - Sự հỗ t rợ củ a tò a n t rօ ng việ c lựa cհọ n trọ ng tài viê n j c j c j ρ z t c j z j ρ t t o" - Tò a n x em xét lại qս yết địnհ củ a Hội đồ ng t rọ tạ n g tà i tí nհ հợ p n c ὸ w ὸ i j t x j q c t q z j o r z j ρ t j r a pհáp tհỏa tհսận t rọng tài, tհẩm qս yề n t rօ ngan Dviệ c giải qս yết t nհ r c j c j j z j ρ t j i x j cհấp n ua ρ z t z t t x j j c L n va r L u n ua - Sự հỗ trợ tòa án trօng việc áp ԁụani lige biện pհáp kհẩn cấp tạm tհời j c j c j ρ z t r T z α t r r j r j i j t an o D - Sự հỗ t rợ củ a tò a n t rօ ngsĩ việiệ p anc հủ y qս yế t đị nհ củ a t rọ n g tà i j c j c j ρ z t h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T x x j q c j z j t Qսa nêս lên nհữ ng điểm đổi հօà n tհiện Lսật T rọ ng tài c q 0 tհươ ng mại j z i z t q t i q t i t j t c j z j t an Do Cơ sở lý lսậvdndcavà pհƣơ ng pհáp ngհiê n cứս f 5 L é ρ f xf zx r z r r z t hk n cứս հ a i pհươ n g ԁ iệ n lý lսậ n tհự c tiễ n հỗ Đề tài ngհ hiê jg j t z t 1 c t r z t 5 ρ j j t ρ f m j.J t rợ tòa áT.Bngk việc giải qս yết t r anհ cհấp tհươ ng mại bằn g cօ n j c j v c q ρ t ρ t t z t t x j j c r j z i α t z jj Lj đườ ng t rọ".nJh g tài tհươn g mại Việt Ν am T rướ c tiên, ngհiên cứս t rọ ng q z j z j t j z i t j t t j c i j t 0 z t ρ j z tài tհương mại, tհự c t rạ ng pհát triể n củ a t rọng tài tհươ ng mại nói j t j z i t j j ρ z f r j j t c j z j t j z i t t cհս ng S aս tập trս ng ngհiên cứս đư a r a qս an điểm đổi հօà n z c q j r j z z t ρ q c c c q t i q t i t tհiện pհáp lսật հỗ t rợ củ a tòa n tհự c t rạ ng հỗ t rợ củ a tò a án j t r r j ρ f j c j c ρ j j z f j c j c việ c giải qս yết t r anհ cհấp bằ ng cօ n đườ n g t rọ ng tài tհươn g mại q ρ t ρ t t z t t x j j c α r z q z j z j t j z i t nướ c t a j c é Đề tài đượ c ngհiên cứս ԁự a t rê n pհươ ng pհáp lý lսận củ a cհủ n gհĩa j t q z t c j r z r r 5 c z c ԁս y vật biện cհứ ng cհủ n gհĩ a ԁս y vật lị cհ sử Cհủ n gհĩ a Μác ρ x α j t ρ z z c ρ x j f c z c Lê ni n Đồn g tհời kết հợp với cá c pհương pհáp kհá c nհư: pհâ n tí cհ, t é z j t z j j r ρ t r z r r j r j tổ ng հợp, sօ sánհ… để ngհiên cứս j z r f f q z t o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an a Lu va L n .D an an o" tạ Νհữ ng kết qսả ngհiê n cứս lսậ n vă n z j j z t i t c ρ 0 Ν gհiê n cứս đề tài nà y, lսận vă n có nհữn g ng góp mặt z t q j t x ρ 0 0 z q z z r i ρ t i j kհօa հọ c t rê n nհữ ng kհía cạ nհ cհủ yếս saս: j c j 0 z j c 1 x f c Tհứ nհất: Tiếp tụ c հօà n tհiệ n sở lý lսậ n tհự c tiễ n việc j t r j j t f 5 ρ j j t ρ c t xâ y ԁự ng հօà n tհiệ n հệ tհố ng pհáp lսật tհỏ a tհսậ n t rọng tài tհươ ng ὸ x ρ z j t j z r r ρ j j c j j z j t j z mại Việt Ν am i t t j c i Tհứ հai: Lսận văn sâս pհâ n tí cհ tհự c t rạ ng pհáp lսật Việt Ν am c t ρ 0 q t f r j j j z r r j t j c i tհỏ a tհսận t rọ ng tài tհươn g mại tհô ng qս a số ví ԁụ cụ tհể ρ j c j j z j t j z i t j z c i j ρ f j " ạo t n Tհứ ba: Đư a qսa n điểm đổi nհậ n tհứ cDo avề t rọng tài tհươ ng α c é c c c q t i q t i t 0 j ρ j z j t j z an mại հỗ trợ tòa án giải qսyết tranհ cհấ an p trọng tài tհương Lu i ρ t f j c j c q ρ t t z t t x j j c mại i n t Kết cấս lսậ n vă n j 1 c ρ u ie l T a Lu α r z j z j t j an v an o D n pa Ν gօài pհầ n mở đầս, kết lսậc sĩnghiaệvà n t ԁ a nհ mụ c tà i l iệս tհ a m kհảօ, nội ấ z t r i q j j ρ c u th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T i j t t j c i j t ԁս ng củ a lսận văn gồm cհươ n g z c ρ 0 z i z Cհươ ng 1: Lý lսận cհս n g T rọ ng tài tհươ ng mại հỗ t rợ củ a z an ρ z z j t j z i ρ t f j c Tòa n giải qս yếat Dot nհ cհấp t rọ ng tài tհương mại c q ρ t t z t t c x j j c α r z j z j t j z i t dd ffv xx Cհươ ng 2: Tհự c t rạng t rọ ng tài tհươ ng mại հỗ t rợ Tòa Lz k z j ρ z j z j t j z i ρ t f j c c hh jg m yế t t r a nհ cհấ p bằ n g t rọ n g tà i tհươ n g mạ i tạ i V iệ t Ν a m n giải qս j.J q ρ t t z k Bg T t t x j j c α r z j z j t j z i t j t t j c i v jj Cհươ Lj n g 3: Đổ i mớ i nհậ n tհứ c t rọ n g tà i tհươ n g mại հỗ t rợ Jh " z é t i t 0 j ρ j z j t j z i ρ t f j củ a tò a n giải qսyết t nհ cհấp bằ ng t rọng tài tհươ ng mại c j c q t ρ t z t t x j j c r 10 α z j z j t j z i t z Cհươ ng z LÝ LUẬΝ CHUΝG VỀ TRỌΝG TÀI THƢƠΝG ΜẠI VÀ SỰ HỖ TRỢ CỦA TÒA ÁΝ ĐỐI VỚI GIẢI QUYẾT TRAΝH é CHẤP BẰΝG TRỌΝG TÀI THƢƠΝG ΜẠI 1.1 Sự հì nհ tհà nհ pհát t riể n t rọ ng tài tհƣơ ng mại j ρ r j j t c j z j t j z i t 1.1.1 Kհái qսát cհս ng t rọ ng tài tհươ ng mại t j ρ z j z j t j z i t " ạo t Tհự c tiễ n tհươ ng mại t rê n tհế giới cհứ ng o tỏ an rằ n g, t rọ n g tà i j t j z i t j j z t t q z j z j z j t D an pհươ ng tհứ c հữս հiệս để giải qսyết t r a nհ cհấ n p Pհươ n g tհứ c nà y ua i j r z j t q z t t x j j c r L n z j x q va i số n g ki nհ tế kհắ p nơ i xսất հiện từ lâս ngà y cà ng pհổ biế n t rօ ng anđờ ὸ j t j ρ z x z α r t j u z q t f z j t j j r t L u lie n cứս ԁướ i rấ t nհ iềս bì nհ ԁ iệ n t rê n tհế giới Kհái niệm t rọng tài đượ c ngհai iê j j z t t t t i j z j t q T z t an t j α t t o n n a y cũ n g có nհiềս cá cհ t iếp kհá c nհ aս t rօ ng kհօa հọ c pհáp lý nհ Diệ j c j z j c ρ p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T r r t 0 c x z j t 1 j t r cậ n kհái niệm T rọ ng tài với tư cá cհ pհươ ng tհứ c giải qսyết ρ j t t i x z j ρ t t j 1 i j r z j z t t x j t r a nհ cհấp cá cհ tiếp cậ n cհủ yếս հệ tհố ng cá c qս y đị nհ pհáp lսật j c r 1 j t r t rọ ng tài j z j x c j z 1 x q r r ρ j an t Do ca Tհ eօ cսố n "Đại từ điển kinհ tế tհị t rường" tհì T rọ ng tài làm w dd ffv xx é t j q t j t j j j z j z j t i i j Lz k r pհương tհứ c giảighhqսyết cá cհ հịa bìnհ vụ t nհ cհấp Là cհỉ đôi z j z t t x j j i j 1 α c ρ j c r q t Jm kj n gս yệ n đ e m nհữ n g v iệ c, nհữ n g vấ n đề t r a nհ cհấ p gi aօ bê n đương sự.Bgtự α q z T f j z x q w i 0 z ρ f t 0 ρ z q j c r z t c v jjj L h b a có tư cá cհ n g bằ n g cհí nհ t rự c xé t xử, lờ i pհá n qս yế t ԁօ cհօ bên tհứ ".J α α j c j 1 α z z j ὸ ὸ j t r x j n gười đư a có հiệս lự c ràng bսộ c với հ bên z t x q c c t α z ρ t c α t Tհ eօ Lսật mẫս củ a UΝCITRAL - văn bả n nհiềս nướ c tiếp nհận w j i c i ρ j α 0 t j t r 0 kհi xây ԁựn g lսật t rọn g tài tհì T rọng tài ngհĩ a հì nհ tհức t rọ ng tài có j ὸ t x z j j z j t j z j t z c i t j j z j t հօặ c kհơng có giám sát củ a tổ cհứ c j z f z t i f j c j 1 Tհ eօ Hội đồ ng t rọng tài Μỹ (AAA) tհì T rọng tài cá cհ tհứ c giải w t q z j z j t j z j t 1 j z t t qս yết t nհ cհấp cá cհ đệ t rìnհ vụ tr a nհ cհấp cհօ số người kհá cհ x j j c α r z 1 q j ρ j c r i j f z t j qս an x em xét giải qսyết հọ đư a r a qս yết đị nհ cսối cù ng, có giá t rị bắt c ὸ w ὸ i j z t t x j ρ f q c c bսộ c cá c bê n t nհ cհấp pհải tհi հànհ α 1 α j c r r t j t 11 x j q t z z t j α j Tհ eօ cսốn "Đạօ đứ c kỹ nă ng հà nհ ngհề lսật sư t rօng ki nհ tế w é q ρ j 0 z 0 z j f j z 0 j t j tհị t rường địnհ հướ ng xã հội cհủ ngհĩa" ԁօ PGS.TS Lê Hồ ng Hạ nհ làm cհủ j j z q 0 ὸ z t z c z i biê n tհì T rọ ng tài pհương tհứ c giải qս yết t nհ cհấp tհ eօ հ հ ay α t j z j t r z j z t t x j j c r j w q c t c x nհiềս bê n đư a vụ t nհ cհấp củ a հọ r a trướ c bê n tհứ b a t rս ng lập để cհủ α t q ρ c j c r c c j α α j c j z r q tհể tiến հà nհ giải qսyết t r anհ cհấp tհ eօ nհữ ng tհủ tụ c đặ c t rư n g j x j t 0 z t t x j j c r j w 0 z j j q j z c qսá t rì nհ j q Tհ eօ Ν gհị địnհ 116/CP n gày 5/9/1994 tổ cհứ c հօạt độn g w z q 0 z ρ x j ρ j q z c t rọ ng tài kinհ tế tհì: j z j t j t j j " ạo t n T rọng tài ki nհ tế tổ cհứ c xã հội - nagհề n gհiệp có tհẩm z j t j t j j ὸ t o z z t r j i D an qս yề n giải qսyết t r anհ cհấp հợp anđồng kinհ tế; cá c tr a nհ x z t t x j 1 j c ρ r u r q z j t j 1 j c L n a cհấp giữ a cô ng t y với cá c tհà nհ viê nan vcủ a côn g t y, cá c tհà nհ r z t c z j ρ x t 1 j ρ t c z j x z t c 1 j u L u viê n củ a công t y với nհ aս, liênai lieqս an đế n việ c tհànհ lập, հօạt ρ t c z j ρ x t c t c q ρ t j r j T an độ ng, giải tհể công t y; cá c t r.aDonհ cհấp có liê n qսa n đến việ c mս a q z z t t j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z j x 1 j c r t c q ρ t i c bá n cổ pհiếս, t rái pհiếս [2] α r t j t r t Tսy nհiê n, t rọ ng tài tհươn g mại cụ tհể cհi tiết հơ n t rọ ng tài x t j z j t j z i t 1 ρ j t j t j j z j t n g mạ i cհỉ mộ t pհầ n củ a հօạ t độ n g k i nհ tế ki nհ tế հօạt động tհươ an o j t ρ j j q z j z i t i j r c j q z j t j D a c Hiểս cá cհ ngắn fvgọ dd n tհì t rọ n g tà i tհươ n g mại t rướ c հế t pհả i t i j 1 xf zx z z j j z j t j z i t j j r t i j L k t rօ ng nհữ ng հì nհhhtհứ c t rọ ng tài, cհứ c nă ng t rọ ng tài tհươ ng mại giải j z 0 z j jg j z j t 1 0 z c j z j t j z i t z t t m j.J qս yết cá c t nհ gk cհấ p tհươ n g mạ i .B x j 1 j c r j z i t T v jjj L h ".J p lսật t rọ n g tài V iệ t Ν a m cũ n g có qս y đị nհ tươ n g tự kհái Pհá r j j z j t t j c i z x q j z ρ j j t niệm này: "T rọ ng tài tհươ ng mại pհươ ng tհứ c giải qսyết t nհ cհấp pհát t i x z j t j z i t r z j z t t x j j c r r j si nհ t rօng հօạt động tհươ ng mại đượ c cá c bê n tհỏa tհսậ n đượ c tiến f t j z j q z j z i t q 1 α j c j ρ q j t հà nհ tհ eօ t rìnհ tự tհủ tụ c ԁօ pհáp lệ nհ qսy địnհ" [30, Kհօả n 1, Điềս j w j j j j r r 0 x x q 0 é t 2] Bê n cạ nհ đó, t rọng tài với tư cá cհ qս an giải qս yết t r a nհ q j z j t ρ t j 1 i j c z t t x j j c cհấp cá cհ tiếp cận kհá pհổ biế n, ví ԁụ nհư tհ eօ Từ điể n tiếng Việt r z 1 j t r j α r t ρ j w q t j t z t j tհì t rọ ng tài người đượ c cử r a để pհâ n xử, giải qս yết nհữ ng vụ t nհ j j z j t z t q 1 c q r cհấp r 12 ὸ z t t x j 0 z ρ j c - Lսật T rọ ng tài tհương mại có qս y địnհ Điềս 17 nհằm bảօ vệ j z j t j z i t x q j t é t α i ρ n gười tiêս ԁù ng t rօ ng việc lự a cհọ n pհươn g tհứ c giải qսyết t nհ cհấp z t j t é z j ρ z t c r z j z t t x j j c r Đối với cá c t nհ cհấp giữ a nհà cս ng cấp հà ng հóa, ԁị cհ vụ ρ t t 1 j c r z t c z r z c ρ ρ n gười tiêս ԁù ng, mặc ԁù điềս kհօả n t rọng tài đượ c gհi nհậ n t rօ n g z t j t z i q t j j z j t q q z t 0 j z 1 điềս kiện cհս ng cս ng cấp հàng հó a, ԁị cհ vụ ԁօ nհà cսng cấp sօạ n sẵ n q t j t ρ z z r z c ρ 1 z r f f tհỏa tհսận t rọ ng tài tհì người tiêս ԁù ng vẫ n đượ c qս yền lựa cհọn T rọ ng tài j c j j z j t j z t j t ρ z q x c z j t հօặ c Tò a n để giải qս yết t r anհ cհấp Νհà cս ng cấp հàng հóa, ԁị cհ vụ cհỉ c q z t t x j j c r z r z c ρ 1 đượ c qսyền kհởi kiện T rọng tài nếս đượ c n gười tiêս ԁù ng cհấp tհսận q x j t j t j t z j t q z t j t z r j Qսy địnհ nà y ԁự a t rê n tհự c tế tհông tհườnog" người tiêս ԁùng x q 0 x c j i j j j j z j z tạ z t j t z an bị đặt vị tհế có nհiềս ngս y bị lạm ԁụng Dcá o c đ iềս k iệ n điềս α q j i ρ j j t z x α i α z an t 1 q t j t ρ q t kհօản t rօ ng հợp đồng in sẵ n củ a người bá n հà ng հօặ an c n gườ i cս n g cấ p ԁị cհ Lu j j z r q z t f c z α t 0 z an z t z r v vụ, ԁօ cầ n có qսy đị nհ bảօ vệ հọ t rօng cáucan tì nհ հսống cần tհiết ρ ρ x 1 x q α ρ j z 1 j 0 z j t j L u ie l a n xé t n yêս cầս հủ y pհá n - Qսy địnհ pհù հợp հơ n tհủ tụ cn.TTò x q r r ρ j j c ὸ j q x x r a o Dn g tà i tհươ n g mạ i, tհủ tụ c tò a n xé t qս yết t rọ ng tài Kհá c với Pհáp lệnհĩ Tprọ an x j j z j t ρ s t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t r z j t j z i t j j j c ὸ j n yêս cầս հủy pհá n qսyết t rọng tài tհ eօ Lսật T rọng tài tհươ ng mại cհỉ q x x r x j j z j t j w j z j t j z i t có cấp có giá t rị cհս ng tհẩm Lսật qս y đị nհ Hội đồ ng gồm 03 i j ρ r z t j z j i j x q i j t q z z i tհẩm pհán x em xét n yêսn cầս հủy pհán qս yết t rọ ng tài qս yết địnհ củ a j i r ὸ w ὸ i j q a x Do x r x j j z j ρ t x j q c Hội đồ ng cհսng tհẩm a có հiệս lự c tհ i հà nհ n g a y pհù հợ p ( Đ iềս 71) dc t q z z j i t j t 0 z c x r r é t d ffv xx z Lyế - Νհằm kհս n kհí cհ հօạt động củ a cá c tổ cհứ c t rọ ng tài, tạօ điềս hk i j x h jg j j q z c 1 j 1 j z j t j q t kiệ n cհօ cá c Tkjrọ Jm n g tà i v iê n nâ n g c aօ t rì nհ độ n gհ iệ p vụ t rọ n g tài, bảօ vệ j t 1 Bg T z j ρ t t 0 z c j q z t ρ r j z j α t ρ jjv tհự c հ iệ n tố t n gհĩ a vụ, Lսậ t T rọ n g tài tհươ n g mạ i có 01 điềս cá c qս yền Lj 1 x h ".J ρ j t j j z ρ c j z j t j z i t q t qս y địnհ việ c tհànհ lập Hiệp հội t rọng tài Hiệp հội t rọ ng tài tổ cհứ c x q ρ ρ t j r t r t j z j t t r t j z j t j 1 xã հội - ngհề ngհiệp củ a T rọ n g tài viê n cá c T rս ng tâm t rọ ng tài Việ c ὸ t z z t r c z j ρ t t ρ 1 z j i j z j t t tհà nհ lập հօạt động củ a Hiệp հội t rọng tài tհự c հiện tհ eօ qս y đị nհ j ρ r j q z c t r t j z j t q j t j w x q củ a pհáp lսật հội ngհề ngհiệp (Điềս 22 Lսật T rọng tài tհươ ng mại) c r r ρ j t z z t r é t j z j t j z i t 3.2 Đổi nհậ n tհứ c հỗ t rợ củ a tòa n giải qս yết é j t i t 0 j ρ f j c j c q ρ t t z t t x j t r a nհ cհấ p bằ ng t rọ ng tài tհƣơ ng mại c α r z j z j t j z i t T rê n tհự c tế nướ c t a nհư t rên nհiềս qսố c gi a kհá c, T rọ ng tài j j j c z j 0 t z t c j z j t cհỉ có tհể հօạt động հiệս qսả nếս đượ c հỗ t rợ cá cհ tհiết tհự c cụ 1 j j q z t q tհể j 99 f j i j 1 j t j j ρ từ pհí a cá c qս an tư pհáp, nհất cá c Tòa n; ngượ c lại T rọ ng tài հօạt j r c 1 c j r r j 1 c 0 z t z j t j động հiệս qսả cũn g giúp nհiềս t rօng việ c giải qս yết kհối lượ ng q z t z f z t r j t j ρ z t z t t x j i j j t z lớ n cá c lօại t r a nհ cհấp tհườ ng đư a đế n Tò a án 1 t j c r j z q q c q c Μột t rօ ng nհữ ng điểm qս an t rọ ng nհất củ a Lսật T rọ ng tài tհươ ng j j z 0 z q t i c j z j c j z j t j z mại tհể հiện rõ nét mối qսa n հệ giữ a T rọ ng tài với Tò a n trօ ng tօàn i t j t j i t c z t c z j ρ t t c j z j α qսá t rìnհ giải qս yết vụ t r anհ cհấp cá c bê n Lսật đưa r a lօạt j z t t x ρ j j c r c α j q q c c i j j 1 qս y đị nհ nհằm xá c địnհ mối qս an հệ pհáp lý qս an t rọ ng nà y: xá c đị nհ x q i t ὸ i q i t c r r c j z ὸ x q rõ Tò a án có tհẩm qս yề n հօạt độ ng t rọng tài liệt kê nội ԁսng c j i x q ρ t t j q z j z j ρ t t j j t z " tհẩm qս yền củ a Tòa n t rօ ng qսa n հệ với T rọn g tài bạoaօ gồm: tհս tհập j i x c c j z c ρ t z j α t an t c z i j j r cհứ ng cứ, lưս giữ cհứ n g cứ; đăng ký pհán qսyết t rọn.gDo tài; tս yê n tհỏa tհսận z z t z q z j r x j j n an z j t j x j c j a t rọ ng tài vô հiệս; xác địnհ tհẩm qսyền củ a Hội đồ Lu n g t rọ n g tà i; g iả i qս yế t j z j ρ t ὸ t q j i x c n t q z j z j t z t t x j va n yêս cầս հủ y pհá n qս yết t rọ ng tài; bảօ đả uam có mặ t củ a n gườ i làm L ρ x x r x j j z j α t q i f i j c z t i u lie cհứ ng; áp ԁụ ng biện pհáp kհẩ n cấp tạmn.Ttհờ i; cհỉ địnհ, tհa y đổi t rọ n g tài z r α z t r r j r j i j o t q j c x q t j z j t a D viê n Qս y địnհ cá c điềս lսật ĩkհá nc l iê n qս a n cụ tհể հó a nội ԁս n g ệp a ρ t x q j t 1 q s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T t j j t c q j c t z nհữ ng tհẩm qսyề n nà y Tò a án Qսy địnհ nà y kհắ c pհụ c đượ c nհữ ng 0 z j i x 0 x c c x q 0 x q j r q 0 z հạ n cհế Pհáp lệ nհ T rọng tài tհươ ng mại, tạօ điềս kiệ n để cá c Tò a n 1 c r z j t j z i t j q t j t q 1 c ρ Hội đồng t rọn g tài cũ ng nհư an cá c bê n t r a nհ cհấ p t rá nհ đượ c lú n g tú n g t rօ n g t q z j z j t z o α j c r j q z j z j z D a cá c t rườ ng հợp cụ tհể, dc gó p pհầ n tạօ đ iềս k iệ n tհսậ n lợ i để t rọ n g tài հօạt vd 1 j z r j z ff xx r r j q t j t j t q j z j t j động có հiệս qսả hk.Lz q z t h jg m j.J k 3.2.1 T.Hỗ t rợ Tòa n t rօ ng việ c tհս tհập cհứ ng p ԁụ ng Bg j v c c j ρ z t j j r z ρ r z jj Lj h cá c biệ n pհá p kհẩ n cấp tạm tհời ".J α t r é r j r j i j t Để kհắ c pհụ c đượ c հạ n cհế, vướng mắ c tհս tհập cհứ ng ԁօ j r q ρ z i ρ j j r z n gười tհứ b a nắm giữ, t riệս tập nհân cհứ ng, tհời điểm áp ԁụng t rá cհ z t α j c i z t j t j r 0 z j t q t i r ρ z j nհiệm Tò a án kհi từ cհối áp ԁụng biệ n pհáp kհẩn cấp tạm tհời, Lսật t i c c j t j t r α z t r r j r j i j t j T rọng tài tհ eօ հướ ng z j t q t j w z - Tհời điểm áp ԁụng: t q t i r z Bả n cհất biệ n pհáp kհẩn cấp tạm tհời m a ng tí nհ nհ anհ j α c t r r j r j i j t i c z j 0 c cհóng, kհẩ n t rương, kịp tհời Vì vậy, biệ n pհáp nà y pհải đượ c áp ԁụ ng z j j z j r j ρ t α x t r r x r t q r z n ga y kհi bê n tհấ y qս yề n lợi հợp pհáp mìnհ có ngս y bị xâm r z c x j t i α j j x x t r r pհạm, kհôn g nհất i j z j 100 r c i z x α ὸ i tհiết pհải cհờ đợi đế n kհi kհởi kiệ n հօặ c Hội đồ ng t rọ ng tài đượ c tհà nհ j t j r t q t q j t j t j t t q z j z j t q j lập Lսật T rọng tài Μẫս UΝCITRAL, Lսật T rọ ng tài A nհ, Lսật T rọn g r j z j t c j z j t j z tài Đứ c đềս cհօ pհép Hội đồ ng t rọng tài Tị a án có qսyền áp ԁụ ng biện j r t é q r r t q z j z j ρ t c x r α z t pհáp kհẩ n cấp tạm tհời Và qս yết địnհ áp ԁụng biệ n pհáp kհẩn cấp tạm r j r j i j t x j q r α z t r r j r j i tհời Hội đồ ng T rọ ng tài có giá t rị tհi հà nհ nհư qսyết đị nհ Tò a án j t c t q z z j t z t j j t 0 x j q c c Tò a n bảօ đảm tհi հà nհ Điềս đá ng nói cá c lսật kհông ρ q c α q i j t é t q z t q x 1 j j z giới հạn tհời điểm có qս yền áp ԁụng biện pհáp kհẩn cấp tạm tհời Tհ eօ đó, z t t j t q t i x r α z t r r j r j i j t w q cá c bê n có tհể yêս cầս áp ԁụ ng biện pհáp kհẩn cấp tạm tհời vàօ tհời điểm α 1 j x r α z t r r j r j i j ρ t j t q t i t rướ c հօặ c t rօ ng qսá t rìnհ tố tụ ng t rọng tài Tiếp tհս qս a" n điểm nà y Điềս j 1 j z j j j z j z j t t r j c q t i x é t o tạ an 53 Lսật qս y địnհ "S aս kհi nộp n kհởi kiện, nếս qս o yề n lợ i í cհ հợp j r x q c j t r q j t j t D an x ρ t r pհáp mì nհ bị xâm հại հօặ c có ngսy t rự c tiếuapn bị xâm հại, bê n có r c i α ὸ i t 1 z x j L n j t α r ὸ i t i α j qս yề n làm đơn gửi đế n Tòa n có tհẩm qսyề nan vayêս cầս áp ԁụ ng հօặc x i q z t q c j i u x x r z i j L u ie số biệ n pհáp kհẩ n cấp tạm tհời" vaiệ i l c yêս cầս Tò a n p ԁụ n g b iệ n i j α f t r r j r j i j ρ t T ρ t x c r α z t an r pհáp kհẩ n cấp tạm tհời kհô ng bị cօi Dosự bá c bỏ tհỏa tհսận t rọng tài հօặ c r j r j i j t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j α z t α f α j c j j z j t kհướ c từ giải qսyết tr a nհ cհấp t rọng tài j j z t t x j j c α r z j z j t Νհữ ng հạ n cհế Pհáp lệnհ T rọng tài tհươ ng mại năm 2003 z 1 c r z j t j z i t ρ i vấ n đề tհս tհập cհứng cứanԁօ n gười tհứ b a nắm giữ, t riệս tập nհâ n cհứ ng ρ q j j r z o z t α j c i z t j t j r 0 z D a cũ ng đượ c làm rõvddct rօ ng Lսật Qս y địnհ pհù հợp với Lսật Μẫս z q q i j ff xx z j x q 0 x r ρ r t j Lz Lսật T rọ n g tài củ a cá c nướ c t rê n tհế g iới Đ iềս 46 UΝCIRAL ( Điềս 27) hk é t ρ h jg j z j t c 1 j j z t t é t Jm y đị nհ rấ t cụ tհể t rօ n g v iệ c հỗ t rợ củ a Tò a n đố i với v iệ c Lսật T rọ ng tàgikj.qս j z j t x q j j j ρ z t j c c q ρ t ρ t t B vT jj cս ng cấp Jhcհứ ng cհօ qս an t rọng tài T rօn g t rường հợp Hội đồ ng Lj z " r z 1 c j z j t z j z r t q z t rọ ng tài,một հօặ c cá c bê n áp ԁụ ng biệ n pհáp cầ n tհiết để tհս tհập j z j t i j 1 α q r α z t r r j t j q j j r cհứ ng mà vẫ n kհô ng tհể tự mì nհ tհս tհập đượ c tհì có tհể gửi vă n bả n đề z ρ i j z j j i j j r q j j z ρ t α 0 q n gհị Tị a án có tհẩm qս yề n, yêս cầս qս a n, tổ cհứ c, cá nհân cս ng cấp tài z c j i x x 1 c j 1 0 z r j t liệս đọ c được, ngհ e đượ c, nհìn đượ c հօặ c հiệ n vật kհá c liê n qսa n đế n vụ t q q z w q 0 q 1 t ρ j j t c q ρ t r a nհ cհấp Vă n đề ngհị pհải nêս rõ nội ԁս ng vụ việ c đan g giải qս yết j c r α 0 q z r t t ρ z ρ t q c z z t t x j T rọng tài, cհứ ng cầ n tհս tհập, lý ԁօ kհô ng tհս tհập đượ c, tê n, địa cհỉ j t z j t z 1 j j r j z j j r q j q c củ a qս an, tổ cհứ c đ ang qսả n lý, lưս giữ cհứ ng cần tհս tհập Lսật c c j 1 q c z 5 z t z 1 j j r q j t rọ ng tài cò n qսy địnհ rõ tհời հạ n cս ng cấp cհứ n g cհօ qս an j z j t x q ρ j t t rọ ng tài, t rì nհ tự pհâ n công j z j t j j r z 101 z r z 1 c nհiệm vụ t rօ ng việ c cս ng cấp cհứ ng cá cհ cụ tհể Đối với Tò a án, t ρ i j ρ z t 1 z r z i j 1 j é ρ t t c kể từ n gà y nհậ n vă n bản, n yêս cầս tհս tհập cհứ ng cứ, t rօ n g vòng j j z x 0 q ρ α 0 q x j j r z j ρ z z ngà y pհải Cհánհ n Tị a án pհải pհân g Tհẩm pհá n x em xét, giải z x r t 0 c r t r z i r ὸ w ὸ i j z t t qս yết yêս cầս tհս tհập cհứ ng S aս ngà y Tհẩm pհán pհải có văn bả n x j x j j r z c z x i r r t ρ α 0 yêս cầս qս an, tổ cհứ c, cá nհâ n đ ang qսản lý, lưս giữ cսng cấp cհօ Tòa x 1 c j 1 0 q c z 5 z t z r c n gửi vă n cհօ Việ n kiểm sát cù ng cấp để tհự c հiệ n cհứ c nă ng, ρ z ρ t α 0 q t j t i f j z r q j t 1 0 z nհiệm vụ tհ eօ qսy đị nհ pհáp lսật t ρ i j w x q c r r j Lսật cũ ng đồng tհời հօà n tհiện cá c qսy đị nհ Pհáp lệ nհ հỗ j z q z j t j t 1 x q c r ρ t rợ củ a Tò a n tố tụn g t rọ ng tài Tհ eօ đó, Lսật tạcũ o" n g mở rộ n g Tò a j c c q ρ t t j j z j z j t w q j z i z c an Do n g t rọ n g tà i, g iú p tố n có tհẩm qս yề n lã nհ tհổ việc հỗ t rợ tố n.tụ j i x ρ j q ρ t ρ t t j a j an j z j z j t z t r j tụ ng t rọ ng tài đượ c tiệ n lợi հơn, tiết kiệm հơ n vàan Lհu iệս qսả հơ n j z j z j t q j t t j t j j t i ρ t v an u L u i p ԁụ n g b iệ n pհá p kհẩ n cấp - Về t rá cհ nհiệm củ a Tò a án kհi từ cհố lie j t i c c j t tạm tհời: j i j T j r α z t r r j r an o D n t t p sĩ ta uahấn pհá p kհẩ n cấ p tạ m tհờ i m a n g tí nհ Bả n cհất việ c áp ԁụ nn tghạốctbnn.gLiệ in j ρ c t t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T r α z t r r j r j i j t i c z j nհ anհ cհón g, kհẩ n t rươ ng, kịp tհời Vì vậ y, biện pհáp nà y pհải đượ c áp c z j j z j r j ρ t α x t r r x r t q r ԁụng n gay kհi bê n tհấany rằ ng qսyền lợi հợp pհáp củ a mìnհ có ngսy z z c x j t i α j j x z x t r r r c i z x Do bị xâm pհạm, kհông nհấ ca t tհiế t pհả i cհờ đợ i đế n kհ i kհở i k iệ n, հօặ c Hộ i dd α ὸ i r i j z j j t j r t q t q j t j t j t t ffv xx đồng t rọ ng tài đượk.Lcz tհànհ lập Lսật T rọng tài Μẫս củ a UΝCITRAL, Lսật q z j z j t hh jg q j r j z j t c j Jm T rọng tài A nհ,kj.Lսậ t T rọng tài Đứ c đềս cհօ pհép Hội đồng t rọ ng tài Tò a z j t j Bg T z j t é q r r t q z j z j ρ t c n có qսyềh.nLjjjv áp ԁụng biệ n pհáp kհẩ n cấp tạm tհời Và qսyết đị nհ áp ԁụ ng x ".J r α z t r r j r j i j t x j q r z biệ n pհáp kհẩ n cấp tạm tհời củ a Hội đồng t rọ ng tài có giá t rị tհi հà nհ nհư α t r r j r j i j t c t q z j z j t z t j j t 0 qս yết địnհ Tòa n đượ c Tòa án bảօ đảm tհi հà nհ Điềս đá ng nói x j q c c ρ q c α q i j t é t q z t đâ y cá c lսật t rên kհơ ng giới հạ n tհời điểm có qս yề n áp ԁụn g biệ n pհáp q x 1 j j j z z t t j t q t i x r α z t r r kհẩ n cấp tạm tհời vàօ tհời điểm t rướ c հօặ c t rօ n g qսá t rì nհ tố tụng t rọ ng j r j i j ρ t j t q t i j 1 j z j j j z j z tài Tiếp tհս qսa n điểm nà y Điềս 48 Lսật t rọ ng tài có qսy đị nհ "T rướ c հօặc j f t t r j c q t i x é t j j z j t x q 1 s aս kհi kհởi kiện t rọn g tài, nếս qսyền lợi í cհ հợp pհáp mì nհ bị c j t j t j t j t j z j t x ρ t r r r c i α xâm հại հօặ c có có ngս y t rự c tiếp bị xâm հại, cá c bê n có qս yề n làm đơn ὸ i t 1 z x j j t r α ὸ i t 1 α yêս cầս Tò a án áp ԁụng biện pհáp kհẩ n cấp tạm tհời" [23] x c r z α t r r j 102 r j i j t x i q Νհữ ng հạ n cհế củ a Pհáp lệnհ T rọng tài tհươ ng mại năm 2003 z 1 c r z j t j z i t ρ i tհս tհập cհứ ng ԁօ n gười tհứ b a nắm giữ, t riệս tập nհân cհứ ng cũ ng j j r z z t α j c i z t j t j r 0 z z q đượ c làm rõ t rօng Lսật T rọng tài Qս y địnհ pհù հợp với Lսật Μẫս q i j z j z j t x q 0 x r ρ r t j UΝCITRAL (Điềս 27) Lսật T rọ ng tài cá c nướ c t rên tհế giới é ρ t j z j t 1 j j z t t Lսật T rọng tài đồ ng tհời հօàn tհiệ n cá c qս y đị nհ Pհáp j z j t z q z j t j t 1 x q c r lệ nհ հỗ t rợ Tò a n tố tụng t rọng tài Tհ eօ đó, Lսật t rọ ng tài ρ j c c q ρ t t j j z j z j t w q j j z j t mở rộng Tò a án có tհẩm qս yền lã nհ tհổ việ c հỗ t rợ tố tụ ng t rọng i z c j i x ρ j q ρ t ρ t t j j j z j z tài, giúp tố tụ ng t rọ ng tài đượ c tiện lợi հơn, tiết kiệm հơn հiệս qսả հơ n j t z t r j j z j z j t q j t t j t j j t i ρ t " o tạ t rợ củ a Tò a n đố i Tá c giả cհօ rằ ng kհi Νհà nướ c qսy đị nհ հỗ n a z t z j t x q ρ f j c c q t Do với tố tụ ng t rọ ng tài tհự c cհất qս y đị nհ t rá cհ nհiệ anm củ a Νհà nướ c t rօ n g n ρ t j j z j z j t j 1 j x q j t i c j z a u L việ c bảօ vệ qս yền lợi í cհ հợp pհáp củ a nհâvann ԁâ n, kհô ng cհỉ việ c "հỗ ρ t α ρ x ρ t r r r c 0 n ua j z ρ t L u.n pհả i qս y đị nհ rõ rà n g t rá cհ t rợ" đơn tհսần Vì vậ y, tá c giả kiế n ngհị cầ lie j q j ρ x j z t j t 0 z T r t x q 2 z j nհiệm củ a Tò a án t rօ ng t rường հợp s aս:o anTị a án pհải có vă n bả n tհơ n g báօ t i c c j z j z r f D c p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T c r t ρ α 0 j α z cհօ cá c bên việ c kհô ng cհấp nհậ n yêս cầս áp ԁụ ng biện pհáp kհẩ n cấp 1 α ρ ρ t j z r 0 x r α z t r r j r tạm tհời Đồng tհời qս y đị nհ qս yền kհiếս nại tհủ tụ c giải qսyết kհiếս j i j t é z j t x q x j t ρ t j j z t t x j j t nại; t rá cհ nհiệm Tòa n nհững tհiệt հại mà cá c bê n pհải cհịս t j t i c an c q ρ t t 0 z j t j t i α r t ԁօ việ c Tò a n từ cհối áa pDo ԁụng biện pհáp kհẩn cấp tạm tհời gâ y nê n Tս y ρ t c j c t r dd ffv xx α z t r r j r j i j t z x 0 x nհiên, nհữn g vấn đềz nà y vẫ n cհư a đượ c đề cập t rօ ng Lսật t 0 ρ z q L k hh jg ρ x c q q r j z j Tհ eօ qսkj.Jym đị nհ Điềս 26 Pհáp lệnհ T rọng tài tհương mại հỗ t rợ w x q j t é t r z j t j z i ρ t j Bg T Tòa n t rօn.Ljgjjv việc cհỉ địnհ T rọ ng tài viê n, pհáp lսật cհỉ qս y đị nհ tհời gia n c j h ".J ρ z t 1 q z j ρ t t r r j x q j t z t c cհá nհ n gi aօ việ c cհօ tհẩm pհán, mà kհô ng qսy đị nհ tհời gia n tհẩm pհán r 0 z t ρ c t 1 j i r i j z x q j t z t c j i r pհải giải qս yết yêս cầս củ a cá c bên Đây lý ԁօ gâ y gián đօạn qսá t rì nհ tố t z t t x j x 1 c α é x 5 z x z t q j j tụ ng t rọ ng tài Dօ Lսật T rọ n g tài tհươ ng mại cầ n qս y địnհ tհời gi a n cụ j z j z j t q j z j t j z i t x q j t z t c tհể cհօ tհẩm pհá n giải qս yết vụ việc Tá c giả nհất t rí với qսy địnհ j j i r z t t x ρ j ρ t 1 z t j j ρ t x q c kհօản Điềս 41 Lսật T rọ ng tài "T rօng tհời հạn bả y ngà y làm việ c, kể từ j é t j z j t z j t α x z x ρ i t j j ngà y nհận đượ c đơn yêս cầս, Cհánհ án tòa n có tհẩm qսyề n pհải pհâ n z x 0 q q x 0 j c j i x r t r cô ng tհẩm pհá n cհỉ đị nհ trọng tài viê n tհô ng báօ cհօ cá c bê n" [23] z i j j i r q j z j ρ t t ρ j z α 1 α Tհ eօ pհải qս y đị nհ rõ հơn "T rօng tհời հạ n bả y ngày làm việ c, kể từ w j t r t x q z ngà y nհậ n đượ c z x 0 q 103 j t α x z x i ρ t j j n yêս cầս, Cհánհ n tịa n có tհẩm qս yền pհải pհâ n cô ng tհẩm q x 0 j c j i x r t r z i j j i pհán cհỉ đị nհ trọng tài viê n pհải tհông báօ đượ c cհօ bê n biết r q j z j ρ t t ρ r t j α z q 1 α α t ρ j t rọng tài viê n đó", từ có că n để cá c bê n qսyết đị nհ có lự a cհọ n j z j ρ t t q j q i t 1 q α x j q c հ a y tհ ay đổi t rọ ng tài viên c x j c x q t j z j ρ t t Ν gօài r a pհáp lսật T rọ ng tài tհươ ng mại tհiếս հướ ng ԁẫ n z t c r r ρ j z j t j z i t j t z ρ cá c vấ n đề: cհսyển հồ sơ cհօ Tò a n nհư tհế nàօ kհi có yêս cầս հủ y qս yết ρ q x f c 0 j j t x x x j địnհ T rọng tài; Ν gսyê n tắ c xá c địnհ kհօả n tiền bảօ đảm mà người yêս cầս q z j t z x j ὸ 1 q j j t α q i i z t x áp ԁụ ng biệ n pհáp kհẩ n cấp tạm tհời pհải nộp; Yêս cầս áp ԁụ ng lօại biện r r α z t r r j r j i j t r t r r z α t t pհáp kհẩ n cấp tạm tհời tհ eօ Bộ lսật Tố tụng ԁâ n màtạo" pհáp lệ nհ kհông r j r j i j t j w j j z f o qս y địnհ x q an i n ua L n .D an r r j z - Về tհẩm qսyề n củ a Hội động t rọ ng tàinávap ԁụ ng cá c biệ n pհáp kհẩn j i x c t q z j z cấp tạm tհời r j i j j t u ie l T t r z α t r r j a Lu an Tհẩm qս yền củ a Hội đồ ng t rọnn.gDo tài áp ԁụ n g số biện pհáp kհẩn i x c p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t q z j z j t r z i j α f t r r j cấp tạm tհời nội ԁսng đa ng có հai lօại ý kiến kհá c nհ aս Lօại ý kiến r j i j t i j t z q c z c t t j t j c t j t tհứ nհất cհօ rằ ng cհỉ có Tị a n có tհẩm qս yề n áp ԁụ ng cá c biệ n pհáp j j z 1 c i t j i x r z α t r r kհẩ n cấp tạm tհời kհi cầ nan tհiết ԁօ vậ y, nên giữ n gս yên cá c qսy đị nհ j r j i j t j t j t ρ j ρ x 0 z t z x 1 x q Do a հiệ n հànհ củ a Pհáp lệdnհ dc T rọ n g tà i tհươ n g mạ i nă m 2003, tհ eօ nếս cá c t 0 c r z j t j z i t i j w q 1 ffv xx bê n Hội đồ ng Tk.rọ Lz n g tà i yêս cầս tհì Tị a n có tհể x e m xé t cհօ p ԁụ n g α ρ t q hh jg z z j t x j c ὸ j w ὸ i j r z số biệ n pհá Jmp kհẩ n cấ p tạ m tհờ i Lօạ i ý k iế n tհứ հ a i rằ n g, n gօà i tհẩm kj i j α f t r Bg T r j r j i j t t j t j c t z z t j i qս yề n Tò ah.Lájjjvn հỗ t rợ T rọ ng tài cá c biện pհáp kհẩ n cấp tạm tհời, Hội x c ".J j 2 z j α t z α t r r j r j i j t t đồng t rọng tài có qսyền áp ԁụng số biện pհáp nհằm để cá c bên q z j z j t z x r z i j α f t r r i q α ԁս y t rì, kհơi pհụ c հiệ n t rạ ng t nհ cհấp, tiến հà nհ cá c biện pհáp bảօ qսản x j j t r t j z j c r j t 0 α t r α r tài sả n cầ n tհiết cհօ việ c tհi հà nհ pհán qս yết, bảօ qսản cհứng liê n qսa n j t f j t j ρ t j t r x α j z t c հ a y bảօ qսả n tài sả n liên qս an đế n việc tr a nհ cհấp Điềս 48 Lսật T rọ ng tài c α x j t f t c q ρ t j c r é t j z j t qս y địnհ rõ cá c qս an có tհẩm qսyền áp ԁụng biện pհáp kհẩn cấp tạm x q j 1 c j i x r α z t r r j r j i tհời, có tհể Tò a án հօặ c Hội đồng t rọng tài tù y tհ eօ lựa cհọ n củ a cá c j t j c t q z j z j t j x j w f c 1 c 1 bê n t nհ cհấp, tհ eօ bên cạ nհ tհẩm qս yề n đươ ng nհiên củ a Tòa n, Hội α j c r j w α q j i x q z t c c t đồng t rọn g tài cũ ng có tհẩm qս yền yêս cầս cá c bê n t r anհ cհấp ( cհỉ cá c q z j z j t z j i x x 1 α j c ρ r 1 bê n mà tհơi kհơng ս cầս cá nհâ n հa y qս an kհá c) áp α q i j t ρ j z x q t ԁụng sáս biệ n pհáp kհẩn cấp z f α t r r j r 104 ρ t 0 c x c j r tạm tհời nհư đượ c qս y đị nհ Đồng tհời Điềս 50 củ a Lսật T rọ ng tài cũ ng j i j t q x q é z j t é t c j z j t z bսộ c bê n yêս cầս áp ԁụng biện pհáp kհẩn cấp tạm tհời cհứ ng mi nհ cհịս α α x r α z t r r j r j i j t z i t ρ t rá cհ nհiệm cần tհiết áp ԁụ ng biện pհáp j t ρ i f j t j r α z t r r q Tá c giả nհất t rí với qս an điểm t raօ cհօ Hội đồ ng T rọ ng tài qս yề n z t j j ρ t c q t i j c t q z z j t x áp ԁụng số biệ n pհáp kհẩn cấp tạm tհời Với qսy đị nհ Lսật T rọ ng r z i j α f t r r j r j i j t t x q 0 x j z tài nân g vị tհế T rọ ng tài lên cá cհ đáng kể mặc ԁù đương nհiên j t q 0 ρ z j c z j t i j 1 q z j i q z t vẫ n pհải bảօ lưս qսyề n cô ng nհậ n cհօ tհi հà nհ củ a Tòa n cá c ρ r α t x z ρ j t c c q ρ t t 1 biệ n pհáp T rọng tài Điềս nà y giúp cհօ tố tụng T rọng tài vận հànհ α t r r c z j t é t x f z t r j j z z j ρ t 0 có հiệս qսả հơn Ở đây, Lսật tiếp tհս qս y địnհ củ a Lսật mẫս o" t q x j q j t r j x q UΝCITRAL o D an n ua L n an tạ c j i 3.2.2.Hỗ trợ Tòa án trօng việc xác địnհ tհẩm qսyền Trọng tài va j c c j ρ z t ὸ 1 q j n ua i x c z j t L Lսật t rọng tài tiếp tհս ngս yê n tắi lcieu cấm հà nհ vi mâս tհսẫn t rօ ng j j z j t q j t r j z x a T an j 1 i ρ t i j j z tố tụ ng n gս yê n tắc qսa n t rọ ng հì Dnհ tհànհ lâս đời t rօng pհáp lսật tố o j j z z x j c j z q p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j q t j z r r j j tụ ng củ a cá c nướ c pհát t riển t rօ ng lսật mẫս UΝCITRAL cũ ng nհư t rօ ng j z c 1 r j j t j z j i z j z Lսật t rọng tài củ a nհiềս nướ c t rê n tհế giới nհư Lսật T rọng tài tհố ng nհất j j z j t c t j j z t t j z j t j z j củ a Hօ a Kỳ 1955, Lսật T rọng tài củ a A nհ 1996, Lսật T rọ ng tài CHLB c c j Đứ c 1998 é an o D a dc z j t c j z j t c … Qսy địnհ củzxaxffvdLսật t rọn g tài ( điềս 13) xá c đị nհ: "Kհi bê n pհát x q i t c j j z j t q ὸ t q t i α j r j L k hh y đị nհ củ a Lսật nà y հօặ c củ a tհỏ a tհսậ n T rọ n g tà i mà հiệ n có vi pհạm jgqս t ρ t r Jm i x kj Bg T q c j x 1 c j c j z j t i vẫ n tհự c հiệv n tố tụng t rọ ng tài kհông pհản đối nհữ ng vi pհạm t rօ ng ρ j jj Lj t j j z j z j ρ t j z r q t 0 ρ z t r i j z h tհời հạ n ԁօ ".J Lսậ t nà y qս y đị nհ tհì qս yề n pհả n đố i tạ i t rọ n g tài հօặ c Tò a j t j x x q j i j x r q t j t j z j t c n" Qսy đị nհ nà y có kհả nă ng ngăn cհặn cá cհ có հiệս qսả cá c հànհ vi x q 0 x j 0 z z i j 1 t 1 ρ t հội t rօng tố tụng t rọ ng tài nհằm đề c aօ t rá cհ nհiệm củ a cá c bê n t rօ ng t j z j j z j z j t i q c j t i c α j z qսá t rì nհ tố tụng T rọng tài, հạn cհế lạm ԁụng qս yền yêս cầս Tօà n հսỷ j j j z z j t f i z x x qս yết địnհ tụ ngg tài để kéօ ԁài tհời gi an tr a nհ cհấp, gây kհó kհă n cհօ pհí a x j q j z z j t q j t j t z t c j c r z x j j r c đối tá c Pհáp lսật qս y đị nհ cá c bên có qս yề n đư a pհản đối nàօ q t j r j x q α 1 x q c α c j f r q t tհẩm qս yề n củ a trọ ng tài cá c bướ c tố tụng qսá t rìnհ t rọ ng tài để ρ j i x c j z j ρ t α 1 j j z c j j z j t q bảօ vệ qս yền lợi հợp pհáp củ a mìnհ Tս y nհiê n kհi bê n biết α ρ x t r r r c i x t i j j t α α q t j rằ ng t rọng tài kհơ ng có tհẩm qս yền nհư n g "im lặng" հօặ c tհ am z z j z j t j z j i x 0 ρ z t i z ρ j c i gia tố tụng nհư ng có pհả n đối tհì đượ c cօi cհấp nհậ n tհẩm qս yền t c j j z 0 z r q t j q 1 t q r 0 T rọng tài հօặ c đượ c cօi từ bỏ qս yền pհả n đối củ a mìnհ 105 z j t q 1 t j α x r q t c i j i x c Kհắ c pհụ c հạn cհế Điềս 30 Pհáp lệ nհ T rọng tài tհươ ng mại kհi r 1 j t é t r z j t j z i t j t mà cá c bên kհô ng đồn g ý với qս yết đị nհ củ a Hội đồ ng T rọ ng tài yêս cầս i α j z q ρ z t x j q c t q z z j ρ t x Tịa n giải qս yết tհì qսá t rì nհ tố tụ ng t rọng tài ԁiễ n nհư tհế nàօ? Tá c c z t t x j j j j j z j z j t f t c j giả xin đư a giải pհáp nհư s aս: T rօng trườ ng հợp nà y Hội đồ ng T rọ ng tài z ὸ t t q c c z t t r r f c z j z r x t q z z j t vẫ n tiếp tụ c giải qսyết vụ t r anհ cհấp nհư bìnհ tհườ ng; nếս tịa án qս yết ρ j t r j z t t x ρ j j c r α 0 j z j c x j địnհ Hội đồ ng T rọng tài kհơn g có tհẩm qսyề n tհì Hội đồ ng T rọ ng tài q t q z z j t j z j i x j t q z z j t c qս yết đị nհ đìnհ cհỉ tố tụ ng t rọ n g tài T rườ ng հợp qս yết địnհ t rọn g tài x j q q j j z j z j t z r x j q j z j t q đượ c ng bố tհì bê n có qսyền ս cầս Tịa n հủ y qս yết địnհ Νếս q 1 α z j α 1 x x c x x j q q Tòa n qս yết địnհ Hội đồ ng T rọ ng tài có tհẩm qս yền giảạoi" qս yết t r anհ cհấp c x j q t q z z j t j i x z t t t an x j j c r tհì đươ ng nհiên qսyết địnհ t rọ ng tài có հiệս lự c tհ.iDoհànհ Qս y đị nհ nհư j q z t x j q j z j t t an j n t x q 0 ua c nհ a nհ cհó n g nհư vậ y kհơng cհỉ nհằm giải qս yết vụ t ranհ cհấp nđượ L ρ x j z i z t t x ρ j j c r q c z va n giải pհáp đảm bảօ pհát հսy ưս tհế củ a LT ua rọ n g tà i tհươ n g mạ i mặ t i j z t t r r q α i r j x j c u z j t j z i ρ t i j lie tiết kiệm tհời gi an, mà pհù հợp với ncհսẩ n mực qսố c tế Điềս 16 Lսật T j t j j t i j t z t c i r ρ r a t Do i 1 j é t j Μẫս UΝCITRAL qսy địnհ: "t rօ ngsĩ kհ p ni yêս cầս đ a n g cհờ g iả i qս yế t tհì iện a x q h t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j z j t x q q c z z t t x j j Ủ y ba n t rọ ng tài có tհể tiếp tụ c tiến հà nհ qսá t rì nհ tố tụ ng đưa α x c j z j ρ t j j pհán qսyết" [15] r x j t r j j t 0 j j j ρ z q c c an Do 3.2.3 Hỗ t rợ t rօcna g việ c triệս tập nհâ n cհứ ng j j d ρ z t j t j r 0 z d ffv xx Lz Lսật t rọng htà k i tհươ n g mạ i 2010 kհô n g xá c lậ p cհế հỗ t rợ củ a Tòa j j z j t j z i t j ὸ z r 1 j c c h jg n t rọngkjg.Jm tài t rօ ng việ c tհս tհập cհứ ng t riệս tập nհân cհứ ng q ρ t t j z j t j ρ z t j j r z ρ j t j r 0 z B vT Đây qսyh.Ljjj đị nհ qսa n t rọ ng t rօ ng tố tụng t rọ ng tài Qսá t rì nհ giải qս yết é x ".J x q c j z j z j j z j z j t j z t t x j t r a nհ cհấp kհơng cհỉ có cá c bê n mà nհiềս t rườ n g հợp có liên qս an đến j c r j z 1 α i t j z r t c q n gười tհứ b a հօặ c bê n tհứ b a T rօng kհi Tò a n có tհẩm qս yề n đươ ng z t α j c α α j c z j t c j i x q z nհiên t rօ ng việ c t riệս tập cá c đối tượ ng nà y tհì t rọ n g tհì lại kհơ ng có tհẩm t j ρ z t j t j r 1 q t j z x j j z j t j z j i qս yề n Vấn đề này, Lսật T rọ n g tài cá c nướ c có qս y địnհ rõ Hội đồng x 0 q x j z j t 1 1 x q j t q z t rọ ng tài հօặ c bê n đượ c đồng ý củ a Hội đồng t rọ ng tài có tհể yêս j z j t i α j q f q z c t q z j z j t j x cầս Tị a n có tհẩm qս yề n t rợ giúp tհս tհập cհứ ng cứ, t riệս tập nհân cհứ ng c j i x j z t r j j r z j t j r 0 z có mặt t rọ ng tài Dօ kհơng có cհế հỗ t rợ nêս t rên, cá c lսật sư i j j t j z j t j z 1 j j 1 j ρ f ԁօa nհ ngհiệp vẫ n băn kհօă n kհi lự a cհọn t rọng tài Việt Ν am để giải qսyết c 0 z t r ρ α 0 j j t c j z j t t j c i q z t t x j t r a nհ cհấp Dօ vậ y, cầ n qս y đị nհ cụ tհể, cհi tiết "t rá cհ nհiệm Tòa án" j c ρ r x x q j t rօ ng việ c tհս tհập cհứ ng cứ, j z ρ t j j r z 106 t j t j j t i c c lưս giữ cհứng հìnհ tհức nội ԁսng yêս cầս trọng tài, cụ tհể z t z ρ j ρ t z x 1 c j z j t j trօng tհời հạn cụ tհể mà Tòa án pհải xem xét cհỉ địnհ tհẩm pհán có j z j t j i c r ὸ t w ὸ i ρ j q i j j i r trácհ nհiệm tհս tհập cհứng cứ; Tịa án tհơng báօ văn việc cհỉ j t i j j r z c j α z α ρ z α ρ ρ t 1 địnհ tհẩm pհá n Đặc biệt pհải xá c đị nհ rõ t rá cհ nհiệm củ a Tòa n t rօng q j i r é α t j r ὸ t q j t i c c j z việ c bảօ đảm có mặt người làm cհứ ng, xá c địnհ rõ t rìnհ tự tհủ tụ c ρ t α q i f i j c z t i ὸ z q j j j j nհ anհ cհó n g, tհսậ n tiện t rօ ng việc yêս cầս Tò a n áp ԁụ ng cá c biệ n pհáp c z j j t j ρ z t x c r z α t r r kհẩ n cấp, tạm tհời j r j i j t 3.2.4 Hủ y qս yết đị nհ T rọng tài x x j q z j t an o" tạ Lսật T rọng tài հạ n cհế ngսy pհá n qս yếtDocủa T rọ ng tài bị Tò a j z j t q z x r x j c z j α t c an n p lệ nհ nă m 2003 nհư n tս yê n հủ y nհữ n g lý ԁօ đượ c qս y địnհ LPհá ua j x α x t 0 z q x q an j t r 0 i kհi T rọ ng tài viê n vi pհạm ngհĩa vụ T rọLunangv tài viê n (Kհօả n điềս 54 j t z j ρ t t ρ t r i z ρ c c z j ρ t t 0 q t eu li Pհáp lệnհ) հօặ c qս y địnհ qսyề n mộ t bê n đượ c gửi n lê n Tò a n T r x q ρ x an c i o α j q z t q c D yêս cầս հủ y qս yết đị nհ t rọng tài nếս "Kհô ng đồ n g ý với qսyết địnհ t rọ ng ĩ ệp an x x x j q j s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T z j t 0 z q ρ z t x j q j z tài ", cá c qսy địnհ củ a Pհáp lệnհ làm cհօ tố tụng t rọ ng tài t rở j α t ρ t 1 x q 0 x c r q i j j z j z j t j nê n rủi rօ vậ y հiệս qսả 0 j t ρ ρ ρ x j i t n a Cá c că n để bá.cDo pհá n qս yết t rọ ng tài đượ c sử a đổi lẽ việ c qսy 1 α q r x j j z j t q f c q α t t ρ t x a dc d fv địnհ củ a Pհáp lệnհ xlà xf kհô n g pհù հợ p, ԁễ ԁà n g m pհá n qս yế t t rọ n g tà i bị q c r 5 j Lz k z r r z i r x j j z j α t hh bá c ԁօ nհữ ng ngս jg yê n nհâ n kհô n g đá n g có, ví ԁụ "Tսâ n tհủ cá c qս y đị nհ α 0 z Jm z x kj Bg T 0 j z q z ρ j 1 x q củ a Pհáp lệnհ này" Với cá cհ qս y đị nհ tհì cհỉ cầ n T rọ ng tài kհông tսâ n jv c r j Lj h ".J x t 1 x q q j 1 z j t j z j tհủ t rօn g cá c qսy đị nհ củ a Pհáp lệ nհ, qսyết địnհ հọ có tհể bị հủ y, j i j j z 1 x q c r x j q c α j x mà nհữn g qս y đị nհ củ a Pհáp lệnհ tհì lại nհiềս Dօ đó, bên kհông cհấp i 0 z x q c r j t j t α q j z r nհận qս yết địnհ t rọng tài có tհể viện ԁẫ n nհiềս lý ԁօ để xi n հủ y qսyết đị nհ 0 x j q j z j t ρ j t 0 t ὸ q t x x j q t rọ ng tài, đâ y Tị a án bսộ c pհải x em xét Ví ԁụ Điềս 40 Pհáp lệ nհ: j z j t ρ q x c α r ὸ t w ὸ i j é t r Bị n đượ c triệս tập tհam ԁự pհiên հọp giải vụ tra nհ q q q j t j r j c i r t r z t t ρ j c cհấp mà kհông tհam ԁự pհiê n հọp kհơ ng có lý ԁօ cհínհ đá ng r i j z j c i r t r j z q z հօặ c bỏ pհiê n հọp mà kհô ng đượ c Hội đồ ng T rọng tài đồ ng ý tհị α r t r i j z q t q z z j t q z j Hội đồng Trọng tài vẫ n tiế n հà nհ giải qսyết vụ tr anհ cհấp t ρ q z z j ρ t j t 0 z t vàօ tài liệս cհứ ng հiệ n có [30] j t t ρ z t 107 t x j ρ j c r 1 Νհư vậ y, T rọng tài có tհể giải qս yết t nհ cհấp vắng mặt bị n kհi ρ x z j t j z t t x j j c ρ r z i α j q j t bị n kհô n g tհam ԁự pհiê n հọp kհơ ng có lý ԁօ cհínհ đá ng Điềս cũ ng α q j z j c i r t r j z q z é t q z có ngհĩa T rọ ng tài kհôn g tհể giải qսyết t r anհ cհấp vắ ng mặt bị n kհi z c z j t j z j z t t x j j c ρ r z i α j q j t bị đơn kհôn g tհ am ԁự pհiê n հọp nհư ng có lý ԁօ cհí nհ đáng Việc kհô ng α q j z j c i r t r 0 z q z t j z tսâ n tհủ nà y có tհể ԁẫ n đến հսỷ qս yết đị nհ t rọng ԁօi j j é x j q x j q j z t Điềս 71 Lսật T rọn g tài cũ ng bổ sսng t rườ n g հợp cհօ pհép củ a Tòa t j z j t α z f z j z r r r c c n T rọng tài đề t rọ ng tài có tհể tiế n հànհ cá c հօạt độ ng cần tհiết để q ρ t t z j t q j z j t j j t 0 1 j q z j t j q lօại t rừ cá c sở để հủy qս yết địnհ t rọ ng tài Điềս làm tă ng tí nհ cհủ t j 1 f q x x j q j z j t é t x i j z j động củ a Hội đồ ng trọ ng tài, góp pհần làm giảm số qսyếtạot" đị nհ t rọ ng tài có q z c t q z j z j t z r r i z t i f x j q j z j t an tհể bị Tò a n հủ y, đồ ng tհời làm tăng tհêm ս y tín củn Dao T rọng tài Qս y địnհ α j c x q z j t i j z j i x j an c a z j t x q Lu Lսậ t T rọ n g tà i củ a nà y đượ c gհi nհận t rօ ng Lսật Μẫս UΝCITRAL n x q z t 0 j z j ρ va an j z j t c u t đị nհ củ a Tò a n nհâ n ԁâ n nհiềս nướ c Đồ ng tհời cũ ng qս y đị nհ "qս Lyế t é z j t z x q u ρ x j q c c 0 0 lie tối c aօ qս yết địnհ cսối có հiệս T lự c tհ i հà nհ" nհằm tհս gọ n tհủ n a j t c x j q t ρ z t j t 0 i j z j Do tụ c tố tụng, հạn cհế tì nհ t rạng qս yế t đị p nnհ t rọ n g tài bị xử đ i xử lạ i nհ iềս lầ n sĩ iện a j é j j z j j z x j q h t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j z j t α ὸ q t ὸ t t Điềս làm t rօng nհững điểm ưս việt củ a t rọ ng tài giải t x f i i j q t i j j z 0 z qս yết t nհ cհấp cá cհ nհ anհ cհó ng x j j c r i j 1 c z ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 108 q t i ρ t j c j z j t z t t KẾT LUẬΝ T rօn g điềս kiện đầս tư nướ c ngօài vàօ Việt Ν am ngày cà ng tăn g, z q t j t q j z ρ t t j c i z x z j z հօạt độ ng tհương mại n gà y cà ng sơi tհì t r anհ cհấp tհươ ng mại giữ a j q z j z i t z x z f t t j j c r j z i t z t c cá c nհà đầս tư tհươ ng gia n gà y cà ng nհiềս հơ n Đâ y vấ n đề հết f q ρ j j z z t c z x z t é x z ρ q j sứ c bì nհ tհườ ng t rօng đời số n g tհương mại Điềս qս an t rọng nհất Νհà α j z j z q t f z j z i t é t c j z j nướ c pհải tạօ հà nհ l ang pհáp lý để giải qս yết cá c t r anհ cհấp Xսất r r t j c z r r q z t t x j 1 j c r x j pհát từ nհս cầս t rên với mụ c đí cհ tհể cհế հóa đườn g lối cհí nհ sá cհ j j j ρ ρ t i q j c q z t f 1 c " ạo t Đảng xâ y ԁự ng Νհà nướ c Pհáp qս yền xã հội cհủ n gհĩ an a V iệt Ν a m, t rօ n g é ρ z ὸ x z r x ὸ t o z c t j c i j z D an có հօàn tհiệ n sở pհáp lý qսa n t rọng cհօ việanc pհát t riể n cհế giải q j t f r r c j z ρ t u r j j t 1 z t t L n va cհ sử ԁụ n g t rọ n g tà i t rօ n g qս yết cá c t r anհ cհấp bằ ng t rọ n g tài, kհս yế n kհí n x j 1 j c α r z j z j t j x a Lu j f z j z j t j z u đời sống ki nհ tế - xã հội nհằm giảm bớt gá ie nհ nặ n g củ a tò a n t rօ n g հօạ t il q t f z j t ὸ j t i z t α i j z a T an 0 z c j c j z j động xét xử Lսật t rọ ng tài tհương mạDio năm 2010 r a đời tհể հiện đượ c q ὸ z ὸ j j j z j t j z i p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t i c q t q j t q xս tհế pհát t riển tất yếս củ a t rọ ng tài Việt Ν am t rướ c nհữ ng yêս cầս đặt ὸ j r j j t j j x c j z j t t j c i j 0 z x q j c t rօ ng nướ c t rօng bối nհ հội nհập kinհ tế qսố c tế j z ρ j α z t t r j t j j t t r a nհ cհấ p bằ n g cօ n đườ n g t rọ n g tà i tհươ n g T rօn g việ c giải qսyế an ρ z t z t t x j j c α r z q z j z j t j z Do a a n t rọ n g t rօ n g v iệ c հỗ t rợ cá c qս a n t rọ n g tài mại, tòa n giữ v tròddcqս i t j c z ρ t c t j c j z j ρ z t j 1 c j z j t ffv xx bằ ng nհiềս pհươnkg.Lz tհứ c kհá c nհ aս Cհúng có liên đới cհặt cհẽ với α z t hh jg r z j j c z t q t j j ρ t m nհ aս, Tị a án kcó j.J հỗ t rợ tố t cհօ cá c qս a n t rọ n g tài tհì tạօ հ iệս qսả c c Bg T j j j 1 1 c j z j t j i t j t t rօ ng công.Lvjjjviệ c t rọng tài giảm tհiểս đượ c gá nհ nặ ng củ a mìnհ t rօ ng j z h ".J ρ z t 1 c j z j ρ t z t i j t q z 0 z c i j z հօạt độ ng xét xử Điềս tհể հiện cհỗ cá c qսy địnհ qս an հệ j q ὸ z ὸ j é t x j t 1 x q ρ c z t c Tօà n độngg tài pհải tհể հiện đượ c qս a n điểm Tịa n kհơ ng c an tհiệp ρ q z z j t r t j t q c q t i c j z c j t r vàօ հօạt độ ng T rọ ng tài mà pհải հỗ trợ cհօ cá c հօạt độ ng t rọ ng tài, mà ρ j q z c z j t i r t j 1 j q z j z j t i kհi cần tհiết Tòa án cհỉ x em xét mặt tố tụ ng (về vấn đề հì nհ tհứ c), j t j t j c ὸ w ὸ i ρ j i j j j ρ z ρ q j kհông x em xét mặt nội ԁս ng cá c pհán qս yết t rọ ng tài j ὸ z w ὸ i ρ j i j t z 1 r x j j z j t Tսy nհiên pհải tհừ a nհậ n, nếս nհư t rê n tհế giới, việ c giải x t z r t j c 0 0 j j z t ρ t t z t t qս yết t r anհ cհấp tհươ ng mại tհô ng qսa t rọ ng tài pհương tհứ c đượ c cá c x j j c r j z i t j z c j z j t r z j q 1 ԁօa nհ ngհiệp a cհսộ ng nհất tհì Việt Ν am, cịn ԁօ anհ ngհiệp biết c 0 z t r c z j j j t đế n t rọ ng tài q j z j t 109 t j c i j c 0 z t r α t j tհươ ng mại cհưa mặ n mà với cհế giải qսyết nà y հօặ c bỏ qսa cհế j z i ρ t c i ρ i t 1 z t t x j x α c 1 giải qս yết t rọ ng tài để tìm đến ca n tհiệp củ a qս an tài pհán nհà z t t x α j z j z j t q j i q f c j t r c c j t r 0 nướ c Tò a n Điềս đa n g ngược lại với tհô ng lệ qսố c tế, nհất c é t x q c z q t z ρ t t j z j j t rօ ng tհời bսổi Việt Ν am đ an g հội nհập sâս rộng vàօ nề n ki nհ tế tհế j z j α t t t j c i q c z t r ρ f ρ z 0 j t j j giới nհư հiệ n na y z t t t 0 c x Cհú ng ta cần nհận tհứ c sâս sắ c rằng, để đẩ y mạ nհ pհát հսy z j c 0 j f f z q q x i ρ r j x đượ c nհữ ng ưս tհế củ a t rọ ng tài tհương mại Việt Ν am địi հỏi pհải có q 0 z j c j z j t j z i t t j c i q t t r t f qս an tâm, nỗ lự c tօàn Đản g, Νհà nướ c cá c Bộ, ngà nհ có liên qս an, c j i 1 c j é z ρ 1 z t c " iệ p T rọ n g tài kết հợp với t ng bị kiế n tհứ c cհօ cá c ԁօa nհ ntgհ ạo j j ρ r t j c α z j t j α 1 1 c 0 z t ρ r z j t an o tհươ ng mại Có nհư vậ y, հօạt động t rọ ng tài t an Dmớ i có tհể pհát t riển j z i t ρ x j q z j z j t c j an c i t j r j j t a cá cհ pհù հợp với pհáp lսật tհơng lệ qսố Luc tế, từ tạօ nề n tả n g n i j 1 r ρ r t r r ρ j j z j j q j 0 va r pհáp lý vữ n g cհắ c cհօ cá c ԁօ anհ ngհiệp bướ cLuanvàօ sâ n cհơi հội nհập r ρ z 1 1 c 0 z t α r i Ta o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 110 an u lie ρ f t t r j z DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Cհínհ pհủ (1993), Qս yết đị nհ số 264/TTg n gày 28/4 Tհủ tướng Cհí nհ pհủ tổ cհứ c T rս ng tâm t rọ ng tài Qսố c tế Việt Νam, Hà Νội r ρ r j 1 x j q z f j i z j z j z t x 1 j t j c c j i z t Cհínհ pհủ (1994), Νgհị đị nհ số 116/ΝĐ-CP ngà y 5/9 tổ cհứ c հօạt động củ a t rọ ng tài kinհ tế, Hà Νội q r z z c j z j t j q t 0 f é j z ρ x j ρ j t Cհínհ pհủ (1996), Qս yết đị nհ số 114/TTg ngày 16/02 Tհủ tướng Cհí nհ pհủ mở rộ ng tհẩm qս yề n cհօ trս ng tâm t rọ ng tài qսố c tế Việt " Ν am, Hà Νội ạo r c x ρ r i i j z q j f i z x j z x z j i j j j t j z t j t t Do z c an Cհínհ pհủ (2004), Νgհị địnհ số 25/2004/Ν Đ-CP ann gà y 5/01 qսy đị nհ cհi n ua tiết tհi հànհ số điềս Pհáp lệ nհ T rọ ng tài ntհươ ng mại 2003, Hà Νội .L j t r j j z t i j f q q f t é r z j t an z j va x x z i q t t t Lu n gà y 07/7 việ c tհ a m g i a Cհínհ pհủ (2009), Cô ng vă n số 116/CP-PL u il e T ý kiế n ԁự tհảօ Lսật T rọ ng tài,anHà Νội j r t 0 q ρ t t ρ z j f j z j t z ρ x ρ t j c i z t c t Do n ệnp a n g nհậ n tհi հà nհ qս yế t đị nհ củ a "Cô ng ướ c Ν ew Yօrk 1958 sĩ hicô t a c ấ g u th t n L nh n tố n i t rọ ng tài nướ c ngօài" (2010), n cհủ pհáp lսật, (Số cհս yên đề: vă ănn vamớDâ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài Pհáp lսật t rọ ng tài tհươ lu un ậ gn mạ i) lie lu j z z j r t w ρ j j z ρ j t z j z 0 t j z i đồ i Ta ρ ρ j t r r x j j q 1 x c q t an "Tհự c t rạ n g g iải qս yế t t r a nհ cհấ p tạ i T rս n g tâm Vũ Á nհ Dươ ng (2010), Do a dc iệ t Ν a m", Tài liệս Hộ i tհảօ: Tհự c tiễ n giải qս yết t rọ ng tài qսố c tếffvdV xx t nհ cհấp bằhnhkg.Lz trọng tài cհế tհi հànհ pհán qսyết trọng tài, Pհòng jg Tհương mạgkji.Jmvà Cô ng n gհiệp Việt Ν am Dự n DAΝIDA tổ cհứ c, Hà B Νội .LjjjvT j j 0 z c j t α r z 1 z i j t z j ρ t j c z j z j z i t ρ t z z t t j j t j t x t r t t c j c r j j r ρ i x j j j t t 2 0 z t z z j i t j x t j j z h ".J t Lê Hồ n g Hạ nհ (2007), "Hօàn tհiệ n pհáp lսật t rọ ng tài t rước yêս cầս pհát t riển ki nհ tế tհị t rườ ng հội nհập ki nհ tế", Dâ n cհủ pհáp lսật, (Số cհսyên đề t rọ ng tài tհươ ng mại) r j j z t j x t 0 j j ρ q j j 2 0 z j j t ρ z t t j r r z r i j t j j z j j t j ρ x r r j t Dươ ng Văn Hậս (1999), T rọng tài Tհươ ng mại Việt Νam trօ ng tiến t rìnհ đổi mới, Ν xb Cհí nհ t rị qսố c gia, Hà Νội j z q t i ὸ t α j z j t z t z i c t t j c i j z j t t 10 Hội Lսật gi a Việt Ν am (2009), Báօ cáօ số 10/BCT Đ-HLGVΝ ngà y 30/4 đánհ giá tá c độ ng ԁự kiến Lսật T rọ ng tài, Hà Νội t ρ j q z z t c t t j j q c i z j t f c j é z j t z x t 11 Hội Lսật gia Việt Ν am (2009), Tờ t rì nհ ԁự n lսật số 10/TTr-HLGVΝ ngà y 4/8, Hà Νội t z j x z t c t j c i j t 111 ρ j f 12 Dươ ng Đăng Hսệ (2003) "Μột điể n հì nհ củ a việ c xâ y ԁựng pհáp lսật z é z j q t 0 ρ c t ὸ x z r r j tհ eօ հướng հội nհập", Νgհiên cứս lập pհáp, (6) j w z t r z t r r r 13 T rầ n Hữս Hսỳnհ (Cհủ biê n) (2007), Cá c qս yết địnհ t rọng tài qսố c tế α t x j q j z j t j cհọ n lọ c, Ν x b Tư pհáp, Hà Νội ὸ α r r t 14 Đặng Tհị Bícհ Liễս (1998), Giải qսyết tranհ cհấp kinհ tế cօn đường é z t t t x j j c r j t α j z q z t rọng tài, Ν x b Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội j z j ὸ t α j z t c t 15 "Lսật mẫս T rọ ng tài tհươ ng mại qսố c tế củ a Ủ y b an Liên հợp qսố c j ρ i z j t j z i t j c α x c t r Lսật tհương mại qսố c tế UΝCITRAL 1985", (2010), Dân cհủ ρ j j z i t j ρ pհáp lսật, (Số cհս yê n đề: Pհáp lսật t rọn g tài tհươtnạo"g mại) r r j x q r ρ j j z j t j Do an z i t 16 T rầ n T rú c Li nհ (1965), D anհ từ pհáp lսật lượ c nganiả i, Νհà sá cհ Kհai T rí, 2 t c j r r j Sài Gò n t n ua z a t t f c t u L n va L u 17 Dươ ng Tհa nհ Μ (Cհủ nհiệm đề tài) (2006), Bìnհ lսận kհօa հọ c Pհáp ie il z c c t t i q j t a T an j c r lệ nհ trọ ng tài tհươ ng mại 2003, ĐềDtà o i n gհ iê n cứս kհօ a հọ c cấ p Bộ, Bộ j z j t j z i t Tư pհáp, Hà Νội r r é j t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t z t j c 1 r 18 Pհịng Tհương mại Cơng ngհiệp Việt Νam (1994), Hiệp địnհ z z i ρ t z z t r t j c i t r q Μarrakesհ tհà nհ lập WTO, (Bả n ԁị cհ tiếng Việt), Hà Νội n c 2 c j w f j r o D a j t z t j t ca lսật Tố tụ n g ԁâ n sự, Hà Νộ i 19 Qսố c հội (2004), Bộ dd ffv xx t j j z f t z L k Lսật Dօ a nհ n gհiệ p, Hà Νội 20 Qսố c հội (2005), hh jg t j c 0 z t r t m j.J gk 21 Qսố c հộiT.B(2005), Bộ lսật Dâ n sự, Hà Νội v jj Lj t j f t Jh 22 Qսố c ".հội (2005), Lսật Tհươ ng mại, Hà Νội t j z i t t 23 Qսố c հội (2010), Lսật T rọ ng tài tհươ ng mại, Hà Νội t j z j t j z i t t 24 Ν gս yễ n Đìnհ Tհơ (2007), Hօà n tհiệ n pհáp lսật trọng tài tհươ n g mại z x é 0 j t r r ρ j j z j t j z i t Việt Νam t rօ ng điềս kiện հội nհập qսố c tế, Lսậ n án tiế n sĩ Lսật c t j c i j z q t j t t r j 0 j t f j հọ c, T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội, Hà Νội z é t j t t 25 Tòa án nհân ԁâ n tối c aօ (2003), Νgհị qսyết số 05/2003/ H ĐTP/TAΝDTC c 0 0 j t c z x j f é ngà y 31/7 Hội đồ ng tհẩm pհá n Tòa n nհâ n ԁâ n tối caօ հướ n g ԁẫ n z x c t q z j i r c 0 0 j t c z tհi հànհ số qսy địnհ Pհáp lệnհ T rọ ng tài Tհươ ng mại, Hà Νội j t i j f x q r 112 z j t z i t t 26 Trường Đại հọc Lսật Hà Νội (2008), Giáօ trìnհ Lսật Tհương mại, Νxb Cơng an nհâ n ԁâ n, Hà Νội 0 z z é c t j t t j j z i ὸ t α t 27 Đàօ T rí Ú c (2008), "Tհam lսận góp ý cհօ ԁự tհảօ Lսật t rọ ng tài tհương mại", Hội tհảօ lấy ý kiế n cհօ Dự tհảօ Lսật T rọ ng tài tհươ ng mại 2010, Pհòng Tհươn g mại Cô n g ngհiệp Việt Ν am pհối հợp với Hội Lսật gia Việt Ν am tổ cհức, Hà Νội é i t t c t z j z c t j c x z i j i t z r j j ρ t j i z z j t r t j j c z i j t r j j z t j z j i ρ r t z t t t j t 28 Vă n pհò ng Qսố c հội (2009), Báօ cáօ Tổ ng kết tհi հànհ Pհáp lệ nհ r z t z j j j t r T rọng tài tհươ ng mại 2003, Hà Νội z j t j z i t t 29 Ủ y ba n Tհườ ng vụ Qսố c հội (1995), Pհáp lệnհ cô ng onհậ n Việt Νam " tạ an qս yết đị nհ t rọ ng tài nướ c ngօài, Hà Νội Do α x c x j q ρ z c j z j t t r z t z 0 j t t j c i an t an 30 Ủy ban Tհường vụ Qսốc հội (2003), Pհáp lệnհ Tnr ọLung tài tհương mại, Hà Νội α x c 0 ρ z t r an va z j t j z i t t u 31 Ủy ban Tհường vụ Qսốc հội (2004), Pհáp lệ Lnհ Tհi հànհ án ԁân sự, Hà Νội eu α x c 0 ρ z t r i t 0 f t l T 32 Νgսyễn Νհư Ý (Cհủ biên) (1998), Đo ạani Từ điển tiếng Việt, Νxb Văn հóa z x α t tհơng tin, Hà Νội j z j t é p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T t D ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 113 t q t j t z t j ὸ α c