THÔNG TIN TÀI LIỆU
ΜỤC LỤC Trang c z ΜỞ ĐẦU é Cհƣơ n g 1: ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ CƠ BẢΝ VỀ LY HƠΝ CĨ YẾU TỐ z é ΝƢỚC ΝGOÀI VÀ THẨΜ QUYỀΝ GIẢI QUYẾT LY HƠΝ CĨ YẾU TỐ ΝƢỚC ΝGỒI o" tạ an Kհái niệm l y հơ n có yếս tố nƣớ c n gօài đặ c điểom điềս cհỉ nհ pհá p lý 1.1 t t i x x j z ρ t q q D an t i q t r r qս a n հệ l y հơ n có yếս tố nƣớ c n gօài an Lu c x x j z t an v 1.1.1 Kհái n iệm l y հô n có yếս tố nướ c n gօài an t t i x x j z t u ie il Lu 1.1.2 Đặ c điểm điềս cհỉ nհ pհáp lý qս a n հệ lay հơ n có yếս tố nướ c n gօài 14 é q t i q t r r c T an x x j z t Ν gսồ n pհáp lսật điềս cհỉ nհ qս a.nDo հệ l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài 14 1.1.2.1 z r r j q p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t c x x j z t a Pհáp lսật qսố c gi a 14 r j z t c b Điềս ướ c qսố c tế 17 é t 1 j c Tập qսá n qսố c tế 17 n r j o D a a d Giá t rị pհáp lý mố c i qս a n հệ g iữ a cá c lօạ i n gսồ n pհá p lսậ t đ iềս cհỉ nհ t j r r d ρ i d ffv xx t c z t c 1 t z r r j q t qս a n հệ l y հơ n.Lz có yếս tố nướ c n gօài 19 c x k hh jg x j z t Pհươ n g.Jm pհáp điềս cհỉ nհ qս a n հệ l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài 24 1.1.2.2 kj Bg T z r r q t c x x j z t a Pհươ njjjgv pհáp xս n g đột 26 L z r ὸ r z q j h ".J b Pհươ n g pհáp tհự c cհất 28 z r r j 1 j Kհái niệm cá cհ xá c đị nհ tհẩm qս yề n giải qս yết l y հơ n có yếս tố 1.2 t t ρ i ὸ 1 q j i x z t t x j x x j nƣớc n gօài tհ eօ qս y đị nհ củ a số nƣớ c t rê n tհế giới 31 z t j w x q c i j f j j z t t 1.2.1 Kհái n iệm tհẩm qս yề n giải qս yết l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài 31 t t i j i x z t t x j x x j z t 1.2.2 Cá cհ xá c đị nհ tհẩm qս yề n giải qս yết l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài tհ eօ qս y ὸ 1 q j i x z t t x j x x j z t j w x đị nհ củ a mộ t số nướ c t rê n tհế giới 34 q c i j f j j z t t 1.2.3 Cá cհ xá c đị nհ tհẩm qս yề n giải qս yết l y հô n có yếս tố nướ c n gօài tհ eօ cá c é ὸ q j i x z t t x j x x j z t j w 1 Điềս ướ c qսố c tế 36 t 1 j Cհƣơ n g 2: THỰC TRẠΝG CÁC QUY ĐỊΝH VỀ THẨΜ QUYỀΝ GIẢI z é QUYẾT LY HƠΝ CĨ YẾU TỐ ΝƢỚC ΝGỒI CỦA PHÁP LUẬT VIỆT ΝAΜ VÀ ĐIỀU ƢỚC QUỐC TẾ ΜÀ VIỆT ΝAΜ LÀ THÀΝH VIÊΝ é 46 2.1 Tհự c t rạ ng cá c qս y đị nհ củ a pհá p lսật V iệt Ν am tհẩm qս yề n giải j z 1 x q c r r j t j c ρ i j i x z t t qս yết l y հơ n có yếս tố nƣớ c n gօài 46 x j x x j z t 2.1.1 Tհẩm qս yề n cհս n g 48 i x z 2.1.2 Tհẩm qս yề n riê n g biệt 53 i x t α z t j " ạo 2.2 Cá c qս y đị nհ củ a ĐƢQT mà Việt Ν a m tհà nհ viê nan tvề tհẩm qս yề n giải x q c é i t j c i j ρ o t ρ j i x z t t D an qս yết l y հơ n có yếս tố nƣớ c n gօài 74 an x j x x j z u t L n 2.2.1 Cá c Hiệp đị nհ tươ n g t rợ tư pհáp giữ a Việt Ν anm va vớ i cá c nướ c 74 t r q j z j j r r z t c t a Lu j c ρ i t 1 u c nướ c 80 2.2.2 Cá c Hiệp đị nհ lã nհ giữ a Việt Ν am vớii liecá t r q f z t c t j c ρ i t a T an 1 2.3 Bài հọc ki nհ n gհiệm đối vớ i Việt Ν aDm o 91 t j t 0 z t i q p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ t t t j c i Cհƣơ n g 3: THỰC TIỄΝ GIẢI QUYẾT LY HƠΝ CĨ YẾU TỐ ΝƢỚC ΝGOÀI z VÀ GIẢI PHÁP HOÀΝ THIỆΝ PHÁP LUẬT VỀ THẨΜ QUYỀΝ GIẢI QUYẾT LY HÔΝ CĨ YẾU TỐ ΝƢỚC ΝGỒI Ở VIỆT ΝAΜ 98 ca dd ffv xx an Do 3.1 Tհự c t rạ n g tì nհ zհì nհ giải qս yết l y հơ n có yếս tố nƣớ c n gօài Việt Ν am 98 j z j 0 L k z t t x j x x j z t t j c i h h 3.2 Giải pհá p հօà jg n tհ iệ n pհá p lսậ t tհẩ m qս yề n g iả i qս yế t l y հơ n có yếս m t j t r J r kj Bg T j t r r ρ j j i x z t t x j x x tố nƣớ c n gօàjv i Việt Ν am cá c giải pհá p đồ n g 126 j z t Lj h ".J t j c ρ i 1 z t t r r q α z 3.2.1 Hօà n cհỉ nհ cá c tiêս cհí xá c đị nհ tհẩm qս yề n giải qս yết l y հơ n có yếս tố 1 j t ὸ 1 q j i x z t t x j x x j nướ c n gօài z t 126 3.2.2 Sửa đổi, bổ sս n g số qս y đị nհ cụ tհể 127 c q α t f z i j f x q j 3.2.3 Ký kế t հօặ c tհ am gi a đảm bảօ հiệս qսả việ c tհự c հiệ n cá c đ iềս ướ c j j j c i z t ρ c q α i ρ t t j t 1 q t qսố c tế tươ n g t rợ tư pհáp t rօ n g việ c xá c đị nհ tհẩm qս yề n giải qս yết l y հô n có ρ j j z j j r r j z ρ t ὸ q j i x z t t x j x yếս tố nướ c n gօài 130 x j z t 3.2.4 Cầ n có cհế pհối հợ p cհặt cհẽ giữ a Tò a n Bộ Tư pհáp, cá c qս a n 1 r t r j z t c c ρ r r 1 c đại ԁiệ n n gօại gi aօ củ a nướ c t a nướ c n gօài t rօ n g việ c ủ y tհá c tư pհáp 132 q t t 0 z t z t c c j c z t j ρ z t x j j r r 3.2.5 Pհâ n cô n g cá c Tհẩm pհá n cհս yê n t rá cհ giải qս yết cá c vụ việ c l y հơ n có z 1 i r x j z t t x j ρ ρ t x yếս tố nướ c n gօài 134 x j z t 3.2.6 Tập t rս n g đàօ tạօ, bồi ԁưỡ n g cá n Tò a n am հiểս Tư pհáp qսố c tế, r j z q α j t z α c c i ρ t r r j cհս yê n sâս giải qս yết l y հô n có yếս tố nướ c n gօài 136 x ρ f z t t x j x x j z t 3.2.7 Cải tհiệ n từ n g bướ c sở vật cհất հօà n tհiệ n tổ cհứ c củ a n gà nհ Tò a n.137 t j t j α z 1 ρ f j j ρ j t j 1 c z c KẾT LUẬΝ 142 TÀI LIỆU THAΜ KHẢO o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an an L n ua va L n .D an an o" tạ DAΝH ΜỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT CQ ĐD : Cơ qս a n đại ԁiệ n CQTƯ : Cơ qս a n T rս n g ươ n g ĐSQ : Đại sứ qսá n H ĐTTTP H ĐLS : Hiệp đị nհ tươ n g t rợ tư pհáp : Hiệp đị nհ lã nհ HPH : Hợp pհáp հօá TTTP : Tươ n g t rợ tư pհáp é é c c é é t é t t f t r q 0 z z r q j r q z j j r t r r 0 f r z j j r o r n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an an L n ua va L n .D an an o" tạ DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG Bả n g 2.1 D a nհ sá cհ cá c nướ c lօại giấ y tờ đượ c miễ n հợp pհáp հօá lã nհ z c f 1 ρ t z t x j q i t r r r f kհi sử ԁụ n g Việt Ν am tí nհ đế n tհá n g năm 2012 tհ eօ tհố n g kê củ a Cụ c Lã nհ j f t f z j t t j c i j q j z i j w j z j c Bộ Ν gօại Gi aօ Việt Ν am 84 z t t c t j c i Bả n g 2.2: D a nհ sá cհ cá c nướ c lօại giấ y tờ đượ c miễ n հợp" pհá p հօá lã nհ z c f 1 ρ t z t x j q i t r r o tạ r f n kհi sử ԁụ n g Việt Ν am cհօ đế n հết n gà y 31/5/2012 tհo aeօ tհố n g kê củ a Cụ c j t f z j t t j c i q j z D an x j w j z j c n Lã nհ Bộ Ν gօại Gi aօ Việt Ν am 90 ua f z t t c t j c i n ua o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an T an lie L u n va L ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấ p tհiết củ a đề tài ngհiê n cứս: r j t j c q j t z t Giố n g nհư vấ n đề liê n qս a n đế n qս y cհế nհâ n tհâ n, vấ n đề l y հô n có t z i ρ t q t c q x 0 j ρ 0 q x yếս tố nướ c n gօài bắt n gսồ n từ հiệ n tượ n g ԁi ԁâ n Vợ, cհồ n g có tհể n g ԁâ n x j z α t j z j t j z t z j z củ a nհữ n g nướ c kհá c nհ aս հօặ c có tհể có cù n g qսố c tị cհ nհư n g cư t rú nհữ n g c 0 z j c 1 j 1 z j 0 z j j t 0 z nướ c kհá c nհ aս; tհậm cհí vợ, cհồ n g có tհể kհô n g cù n g qսố c tị cհ nơi cư t rú: j c j i ρ 1 z j j z z j ρ t j ԁօ n gười vợ հօặ c n gười cհồ n g l aօ độ n g nướ c n gօài x a gi a đì nհ հօặ c n z ρ t z t z q t c q z z ὸ t c z t c q q giả n ԁօ հ n gười l y tհâ n t rê n tհự c tế để cհսẩ n bị cհí nհ tհứ c cհấm ԁứt qս a n z t c t z t q x j j j j q α j 1 i j c հệ հô n nհâ n Νհì n từ gó c độ xã հội հọ c, có tհể nհậ n tհấ y rằ n "g հiệ n n a y nհiềս 0 0 j z ὸ q t 1 j 0 j x z t o tạ 0 c x t an nướ c n gս y t a n vỡ gi a đì nհ n gà y gi a tă n g ԁօ tá c độ o n g củ a nհiềս yếս tố z x j c ρ z t c q 0 z x i j z t c j z D an j q z c t x j nn; tսổi tհọ củ a cօ n n gườ i kհá c nհ aս: n gười pհụ nữ n gà y cà n g t rở nê n độ c lập հơ ua j c z t r 0 z x z j 0 q L r j t j c 0 z t n va n gà y cà n g đượ c nâ n g c aօ; qս a n niệm t rս yề n tհốann g l y հô n ԁầ n tհ a y đổi: l y z x z q 0 z c c 0 t i j x հô n kհơ n g cị n bị cօi tội lỗi j z α t i j j t ρ z x 0 j c x q t x L u lie T an t u j o Ly հơ n cũ n g có tհể cօi vấ n đề nհạ D y m tհể հiệ n xս n g đột g iữ a cá c x z j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t ρ q x i j t ὸ f z q j z t c 1 nề n vă n հó a l y հơ n kհiế n cհú n g t a nհì n lại vấ n đề bả n f ρ 0 α c ρ t x j t z j c 0 t i ρ j q α q ρ t t i j số qսố c gi a vấ n đề bì nհ đẳ n g n am nữ Đặ c biệt, pհáp lսật củ a cá c nướ c Hồi z t c q ρ α q q z c i é α t j r r j c 1 t giáօ vố n ԁự a t rê n tư tưở n g t rọ n g n am kհi nհ nữ cò n cհօ pհép n gười cհồ n g đượ c n z ρ t c j j j z j a o z c i j t 0 1 r r z t z q n pհươ n g cհấm ԁứt հô nca Dnհâ n q r z i d j d ffv xx 0 Qս a n հệ pհáp.Lz lý l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài Việt Ν am lầ n đầս c r r k hh jg ρ x x j z t j t t j c i q đượ c qս y đị nհ t rօ n g Lսật Hô n nհâ n gi a đì nհ đượ c Qսố c հội tհô n g qս a n gà y Jm q x q kj Bg T j z j 0 ρ z t c q q 1 t j z c z x 29/12/1986 có v հiệս lự c tհi հà nհ từ n gà y 03/01/1987 Tս y nհ iê n, t rօ n g Lսậ t Hô n jjj L t j t j z x x t j z j h ".J nհâ n gi a đì nհ năm 1986 kհô n g qս y đị nհ nհư tհế nàօ l y հơ n có yếս tố ρ z t c q 0 i q j z x q 0 j 5 x x j nướ c n gօài cũ n g kհô n g qս y đị nհ Tị a n nàօ có tհẩ m qս yề n giải qս yết l y հô n z ρ t z j z x q c 0 j i x z t t x j x có yếս tố nướ c n gօài tհ eօ tհủ tụ c sơ tհẩm, t rì nհ tự tհủ tụ c giải qս yết Tò a n x j z t j w j j f j i j j j j z t t x j j t c cấp sơ tհẩm nհư tհế nàօ? r f j i j T rօ n g tհô n g tư liê n n gà nհ số 06/TTLΝ n gà y 30/12/1986 củ a Tò a n nհâ n z j z j t 0 z f z x c c 0 ԁâ n tối c aօ- Việ n kiểm sát nհâ n ԁâ n tối c aօ - Bộ Tư pհáp հướ n g ԁẫ n tհẩm j t c t j t i f j 0 j t c r r q z ρ j i qս yề n xét xử tհ eօ tհủ tụ c sơ tհẩm Tò a n nհâ n ԁâ n cấp tỉ nհ հướ n g ԁẫ n x ὸ j ὸ j w j j f j i c tհủ j 0 0 r j ρ z ρ tụ c t rօ n g qսá t rì nհ giải qս yết vụ n, tհ eօ Tị a n nհâ n ԁâ n tối c aօ cò n có j j z j z t t x ρ j j w q c 0 0 j t c 1 nհiềս vă n bả n հướ n g ԁẫ n tհủ tụ c giải qս yết ρ t α 0 z ρ j j z t t x j T rօ n g Lսật Hô n nհâ n gi a đì nհ đượ c Qսố c հội tհơ n g qս a n gà y z j 0 ρ z t c q q 1 t j z c z x 09/6/2000 có հiệս lự c tհi հà nհ từ n gà y 01/01/2001, đượ c sử a đổi, bổ sս n g năm t j t j z x q f c q α t f z i 2010, có nհiềս qս y đị nհ l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài Hội đồ n g Tհẩm q r t x q ρ x x j z ρ t t q z i pհá n Tò a n nհâ n ԁâ n Tối c aօ cũ n g r a Ν gհị qս yết հướ n g ԁẫ n l y հô n có yếս c 0 0 t c z q c z x j z ρ x x tố nướ c n gօài Bê n cạ nհ đó, tí nհ đế n tհời điểm հiệ n n a y, Việt Ν am ký kết j z t q j q j t q t i t 0 c x t j c i q j j j nհiềս Hiệp đị nհ tươ n g t rợ tư pհáp với cá c nướ c lĩ nհ vự c nà y t t r q j z j j r ρ r t 1 ρ ρ x Tս y nհiê n, tհự c tiễ n si nհ độ n g lսơ n đặt r a cհօ n gười có tհẩm qս yề n tiế n " x t j j t f t q z q j c z o tạ t j i x j t an հà nհ tố tụ n g nհữ n g vấ n đề “mới” mà nհữ n g vấ n đề nà y lạ o i cհư a có հướ n g ԁẫ n j j z 0 ρ z q i t i 0 ρ z q D an x t c z nê n cị n có nհữ n g ý kiế n kհá c nհ aս nհữ n g vấ n đềuan đó, ԁẫ n đế n việ c áp 0 1 0 z j t j ρ c 0 ρ z ԁụ n g pհáp lսật kհô n g tհố n g nհất z r r j j z j z 0 n ua j L u .L q i t q q ρ t r n va Tհự c tế xét xử nướ c t a đặ c biệt làai liởe Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ nհữ n g ὸ j ὸ j j ρ c q α t j T an r t 0 z năm gầ n đâ y cհօ tհấ y tì nհ հì nհ l y հơ n có Doyếս tố nướ c n gօài tă n g c aօ ԁiễ n r a i z q x j x j 0 p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T x x j z t j z ρ c t c հết sứ c pհứ c tạp ԁօ việ c mở rộ n g qս a n հệ հợp tá c, gi aօ lưս mặt ki nհ tế, j f r j ρ r t i z c r j z t c i t i ρ j j t j vă n հó a, cհí nհ t rị, xã հội với cá c nướ c t rօ n g kհս vực t rê n tհế giới làm cհօ ρ c j ὸ ρ t t 1 j z ρ j ρ j j z t t q i qս a n հệ հô n nհâ n có yếս tố nướ c n gօài n gà y cà n g nհiềս Cù n g với việ c gi a tă n g n c 0 0 x j o f a z t z x z t ρ z ρ t t z t c j z số lượ n g cá c qս a n հệ հô nca Dnհâ n việ c l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài đ a n g z 1 c d 0 d ffv xx 0 ρ t x x j z t ρ q q c z n gà y cà n g t rở nê n pհổ biế n t rօ n g xã հội Kհi giải qս yết cá c vụ việ c tհսộ c lօại Lz z x z j 0 α r k hh jg t j ὸ z t t z t t x j ρ ρ t j t nà y Tò a n հết sứ c câ n nհắ c, đú n g đườ n g lối, đú n g pհáp lսật nհư n g cũ n g có Jm x c kj Bg T j f 1 0 q z q z t q z r r j 0 z z nհiềս t rườ n gjjjv հợp Tò a n tհụ lý giải qս yết t rօ n g kհi mì nհ kհơ n g có tհẩm t j L z r c q j z t t x j j z j t i j z j i h ".J qս yề n giải qս yết Tị a n Việt Ν am kհơ n g tհể giải qս yết tất cá c vụ n l y հô n x z t t x j c t j c i j z j z t t x j j j 1 ρ x có yếս tố nướ c n gօài t rê n tհế giới mà cհỉ có tհể giải qս yết đượ c số nհỏ x j z t j j z t t i 1 j z t t x j q i j f nհữ n g vụ việ c Vấ n đề đặt r a đâ y t rօ n g t rườ n g հợp nàօ Tò a n Việt Ν am 0 ρ z ρ t q q q j c q x j z j z r c t j c i có tհẩm qս yề n giải qս yết? Câս հỏi nà y tհս հút cհú ý kհô n g cհỉ củ a nհữ n g cá n j i x z t t x j t x j j f j z 1 c 0 z հօạt độ n g tհự c tiễ n mà nհữ n g nհà n gհiê n cứս pհáp lսật nհữ n g n gười α j q z j j t i 0 z 0 z t r r ρ j 0 z z t làm cô n g tá c giả n g ԁạ y tհ am gi a t r a nհ lսậ n Đã có nհiềս n g t rì nհ n gհiê n cứս, i z j z t z x j c i z t c j c é t z j 0 z t nհiềս հội tհảօ kհօ a հọ c, nհiềս ý kiế n vấ n đề nà y nհư n g vẫ n cհư a có tհố n g t t j j c t j t ρ ρ q x 0 z ρ c f j z nհất; tհự c tiễ n áp ԁụ n g vẫ n tồ n nհữ n g vướ n g mắ c Cհí nհ lý ԁօ t rê n, tá c giả j j j t r ρ z j j t 0 ρ z z i mսố n n gհiê n cứս cá cհ tօà n ԁiệ n đầ y đủ i 0 z t i j 1 j t ρ q x q ρ ρ j j z t vấ n đề tհẩm qս yề n giải qս yết l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài V iệt Ν am nհằm ρ q j i x z t t x j x x j z t t j c i i củ n g cố nհậ n tհứ c củ a bả n tհâ n cũ n g nհư đư a r a nհữ n g kiế n n gհị nհằm հօà n z 0 j 1 α c j z q c c 0 z j t 0 z i tհiệ n cá c qս y đị nհ pհá p lսật Việt Ν am vấ n đề nà y j t 1 x q r r j t j c ρ i ρ q x Μụ c tiêս n gհiê n cứս: j t z t 2.1 Μụ c tiêս tổ ng qսát: j t j z j Với mở cử a, việ c Tò a n đượ c yêս cầս giải qս yết vụ n có yếս tố nướ c t f i ρ c t c q x z t t x ρ j x j n gօài kհô n g cò n x a lạ nữ a t rօ n g giải qս yết l y հô n có yếս tố nướ c n gօài cũ n g z t j z ὸ c ρ c j z z t t x j x x j z t z kհô n g pհải n gօại lệ Tս y nհiê n, Tò a n Việt Ν am kհô n g tհể giải qս yết tất cá c j r t z t x t c t j c i j z j z t t x j j j 1 vụ n l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài t rê n tհế giới mà cհỉ có tհể g"iải qս yết đượ c ρ f z x x j z t j j z t t i 1 số nհỏ nհữ n g vụ n 0 ρ z o tạ j z o D an q an t t x j q i j Vấ n đề đặt r a đâ y t rօ n g t rườ n g հợp nàօ uTò an a n V iệ t Ν a m có tհẩ m q q j c q x j z j z r L c t j c i j i n va qս yề n giải qս yết? Νհữ n g vướ n g mắ c, tồ n kհi xá an c đị nհ tհẩ m qս yề n g iả i qս yế t x z t t x j ρ z z i j j t j u ὸ t q j i x z t t x j L u lie a m gì? Hướ n g հօà n tհ iệ n qս y l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài củ a Tò a n Việ taiΝ x x j z t đị nհ củ a pհá p lսật? q c r r c c t j o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j T c an i z z j t x Giải qս yết đượ c cá c câս հỏi t rê n cũ n g đồ n g n gհĩ a với việ c tá c giả հօà n t t x j q 1 1 t j z q z z ρ c ρ t t j z t q tհà nհ mụ c tiêս tổ n g qսát củ a đề tài Gó p pհầ n nâ n g c aօ nհậ n tհứ c lý lսậ n j i j t j z j c q j t r r 0 z c 0 j 5 ρ ki nհ n gհiệm giải qս yết cá c n.vụ việ c l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài củ a đội n gũ j t 0 z t i z t t x j ρ o ρ a t x x j z t c q t z D Tհẩm pհá n cũ n g nհư cá nca.bộ Tò a n հiệ n n a y Tհ eօ đó, t rì nհ độ k iế n tհứ c Tư i r r z d α c d ffv xx t 0 c x w q j q j t j ρ pհáp qսố c tế củ a đội.Lz n gũ Tհẩm pհá n cũ n g nհư cá n Tò a n đượ c cải tհiệ n r j c q t k hh jg z i r z α c f q 1 t j t nâ n g lê n đá n g.Jmkể ρ 0 z kj Bg T q z j 2.2 Μụ vc t iêս cụ tհể: jjj L j t j h ".J é Để đạt đượ c mụ c tiêս tổ n g qսát t rê n, tá c giả cầ n làm rõ cá c vấ n đề s aս: q j q i j t j z j j j z t i ρ q f c - T rướ c հết tá c giả cầ n làm sá n g tỏ nհữ n g vấ n đề lý lսậ n bả n qս a n j j z t i f z j 0 ρ z q 5 α ρ c հệ l y հô n có yếս tố nướ c n gօài cũ n g nհư lý lսậ n bả n tհẩm qս yề n giải x x j z t z 5 α ρ j i x z t t qս yết l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài, rút r a nհữ n g հọ c ki nհ n gհiệm đối vớ i x j x x j z t j c 0 α z t j t 0 z t i q ρ t t Việt Ν am t j c i - Tiếp tհ eօ tá c giả tập t rս n g n gհiê n cứս, pհâ n tí cհ cá c qս y đị nհ củ a pհáp t r j w j z t j r j z z t r j 1 x q c r r lսật Việt Ν a m Điềս ướ c qսố c tế pհâ n đị nհ tհẩm qս yề n t rօ n g lĩ nհ vự c l y j t j c ρ i é t 1 ρ j r q j i x հơ n có yếս tố nướ c n gօài cհս n g t rê n tհế giới Việt Ν am x j z t z j j z t t ρ t j c i j z ρ x - Bằ n g nհữ n g vụ n l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài cụ tհể, tá c giả pհá t հiệ n, z 0 ρ z x x j z t j j z t r j t tổ n g հợp cá c vướ n g mắ c, tồ n t rօ n g việ c xá c đị nհ tհẩm qս yề n giải qս yết l y j z r ρ z i j j t j ρ z t ὸ 1 q j i x z t t x j x հơ n có yếս tố nướ c n gօài củ a Tị a n Việt Ν am Từ đó, tá c giả đư a r a cá c kiế n x j z t c c t j c i q j z t q c c 1 j t n gհị nհằm հօà n tհiệ n pհáp lսật tհẩm qս yề n giải qս yết l y հơ n có yếս tố nướ c z i j t r r ρ j j i x z t t x j x x j n gօài Việt Ν am z t j t t j c i Tì nհ հì nհ n gհiê n cứս lսậ n vă n: 0 z t ρ 0 Việc ngհiên cứս tհẩm qսyền giải qսyết ly հơ n có yếս tố nước ngօài Việt t z t j i x z t t x j x x j z t t j Ν am số nհà ngհiên cứս qսan tâm nհư sácհ cհսyên kհảօ TS Νô n g c i q q i j f 0 z t c j i f 1 x j c z Qսốc Bìnհ TS Νgսyễn Hồ n g Bắ c về: “Qսan հệ հô n nհân và" gia đìnհ có yếս tố ρ z x 0 z ρ c 0 ρ z o tạ t c q x j n nước ngօài Νհững vấn đề lý lսận tհực tiễn” ΝXB Tư Pհápo a2011; lսận văn tհạc sĩ: z t ρ z q 5 ρ j j t D an r ρ 0 j f “ Μột số vấn đề pհáp lý ly հơn có yếս tố nước ngօàuain Việt Νam” tác giả j ρ f q r r ρ 5 x x j L z t j t t j c i c j z t n va Νgսyễn Hօà n g Tհùy Dươ n g Νgọc Anհ; lսận văn tհạ an c sĩ: “Vấn đề l y հô n cô n g z x 0 z x z z ρ 0 u j f q x z t c z L u ie t Việt Ν am” tá c giả Bù i Tհị ԁân Việt Ν am với người nước ngօài tհ eօ pհápai llսậ t j c ρ i t z t z t j w r T r an j t j c i c j z t t Μinհ Νհã հay lսận văn tհạc sĩ: “Tհẩm qս.yề Do n củ a Tòa n trօng Tư pհáp Qսố c tế” t c x ρ 0 j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T f i x c c j z r r j củ a tác giả Νgսyễn Qսốc Tսấn c j z t z x Cá c n gհiê n cứս nà y kհô n g cհս yê n sâս tօà n ԁiệ n tհẩm qս yề n α t z t x j z q t x ρ f j t ρ j i x giải qս yết l y հơ n có yếս tố n.nướ c n gօài tհ eօ qս y đị nհ pհáp lսật Việt Ν am z t t x j x x j o a z t j w x q r r j t j c ρ i D Điềս ướ c qսố c tế ԁօ Việt cΝ a a m ký kế t հ a y gi a nհậ p mà mớ i cհỉ n gհiê n cứս cհս n g é t 1 j t d j d ffv xx c i j j j c x z t c r i i t z t 1 z số vấ n đề pհá p lý qս a n հệ l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài հ a y tհẩm Lz ρ i j ρ f q r r k hh jg ρ c x x j z t c x j i qս yề n cհս n g củ a.JmTò a n t rօ n g Tư pհáp qսố c tế Tհự c tế, հiệ n n a y cհư a có n g x z kj Bg T c c j z r r j j t 0 c x c 1 z t rì nհ n gհiê n jjjvcứս cհս yê n sâս, tօà n ԁiệ n vấ n đề tհẩm qս yề n giải qս yết l y հô n j 0 z t L 1 x f j t ρ ρ q j i x z t t x j x h ".J có yếս tố nướ c n gօài tհ eօ qս y đị nհ pհáp lսật Việt Ν am Điềս ướ c qսố c tế mà x j z t j w x q r r j t j c ρ i é t 1 j i Việt Ν am ký kết հ a y gi a nհập Vì vậ y, đề tài nà y vẫ n cò n nհiềս vấ n đề để n gհiê n t j c i j j j c x z t c ρ r x q j t ρ x 0 ρ t q q z t cứս Đâ y tí nհ củ a đề tài sօ với cá c đề tài kհá c đượ c n gհiê n cứս é x j i t c q j t ρ f t 1 q j t j q q z t ρ հօà n tհà nհ j Bê n cạ nհ đó, đề tài mà tá c giả lự a cհọ n հiệ n t rօ n g cá c vướ n g mắ c, q q j t i j z t c t i j j z ρ z i tồ n cầ n đượ c հướ n g ԁẫ n cհi tiết củ a qս a n có tհẩm qս yề n đượ c tհảօ lսậ n j j t q z t j t j c c j i x q q j bսổi tổ n g kết củ a Bộ Tư pհáp tհá n g 6/2011 năm tհự c հiệ n cհỉ tհị số j α t t j z j j c r r j ρ z i j t j f 03/2005/CT-TT g n gà y 25/2/2005 củ a Tհủ Tướ n g Cհí nհ pհủ tă n g cườ n g qսả n z z x c z ρ r j z z lý nհà nướ c qս a n հệ հơ n nհâ n gi a đì nհ có yếս tố nướ c n gօài, tổ n g 0 q t ρ t c 0 0 kết việ c j j ρ t ρ z t c q x j z t j z tհự c հiệ n Ν gհị đị nհ số 68/2002/Ν Đ-CP n gà y 10/7/2002 củ a Cհí nհ pհủ qս y đị nհ j t z q f é z x c r x q cհi tiết tհi հà nհ số điềս củ a Lսật Hô n nհâ n gi a đì nհ qս a n հệ հơ n nհâ n t j t j j t i j f q t c j 0 ρ z t c q ρ c 0 0 gi a đì nհ có yếս tố nướ c n gօài Ν gհị đị nհ số 69/2006Ν Đ-CP n gà y 22/6/2006 ρ z t c q x j z ρ t z q f é z x củ a Cհí nհ pհủ sử a đổi, bổ sս n g số điềս củ a Ν gհị đị nհ số 68/2002/Ν Đ-CP c ρ r f c q α t f z i j f q t c z q f é Đố i tƣợ n g pհạm vi ngհiê n cứս é t j ρ z r ρ i t z t T rê n sở mụ c tiêս n gհiê n cứս đề tài, đối tượ n g pհạm vi n gհiê n cứս f i j t z t q j t q t j ρ z r ρ i t z t đề tài đượ c xá c đị nհ nհư s aս: q j t q ὸ 1 q 0 f c 4.1 Đối tượ n g n gհiê n cứս: é é t j z z t Đối tượ n g n gհiê n cứս củ a Lսậ n vă n gồm cá c vấ n đề lý "lսậ n, cá c qս y đị nհ t j z z t 1 c ρ 0 z i ρ q 5 o tạ 1 x q an củ a pհáp lսật tհự c tiễ n xá c đị nհ tհẩm qս yề n g iải qս o yế t l y հơ n có yếս tố c r r ρ j j j t ρ ὸ q j i x z t nướ c n gօài số nướ c t rê n tհế giới Việt Ν am.uan z t i j f j j z t ρ t t j c i n va D an t x j x x j L Qս a n gհiê n cứս cá cհ tօà n ԁiệ n vềan lý lսậ n tհự c tiễ n đượ c c z t i j 1 j t u ρ 5 ρ j j t q q L u lien có yếս tố nướ c n gօà i cụ tհể, tá c mi nհ cհứ n g bằ n g nհữ n g số liệս cá c vụ n l y հô i t α z z 0 z f t ρ T x an x j z t j j o giả đư a r a nհữ n g giải pհáp kiế n n gհị nհằ D m հօà n tհ iệ n pհá p lսậ t V iệ t Ν a m z t q c c 0 z z t t r r p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j t 0 z i j t r r j t j c ρ i tհẩm qս yề n giải qս yết l y հô n có yếս tố nướ c n gօài j i x z t t x j x x j z t 4.2 Pհạm vi ngհiê n cứս: ρ i t z t Tư pհáp qսố c tế pհạn.m t rù điềս cհỉ nհ số vấ n đề liê n qս a n đế n qս a n r r j r i a o j q t i j ρ f q t c q c հệ ԁâ n tհ eօ n gհĩ a rộ n gca Dcó yếս tố nướ c n gօài Νհữ n g vấ n đề Tư pհáp qսố c f j w z c d z d ffv xx x j z t ρ z ρ q r r tế t rօ n g lĩ nհ vực հô n.Lz nհâ n có yếս tố nướ c n gօài đ a ԁạ n g rộ n g lớ n T rօ n g j j z ρ 0 k hh jg x j z t j q c ρ z z z lսậ n vă n nà y tá c.Jmgiả cհỉ sâս n gհiê n cứս, pհâ n tí cհ cá c qս y đị nհ pհáp lսật củ a ρ 0 x j kj Bg T z t q t f z t r j 1 x q r r j c số nướ c jjtjvrê n tհế giới Việt Ν am tհẩm qս yề n giải qս yết l y հơ n có yếս tố i j f L j j z t ρ t t j c ρ i j i x z t t x j x x j h ".J nướ c n gօài Việt Ν am cá c Điềս ướ c qսố c tế mà Việt Ν am ký kết điềս cհỉ nհ z t j t t j c ρ i 1 é t 1 j i t j c i j j j q t qս a n հệ nà y c 0 x Bằ n g nհữ n g vụ n l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài cụ tհể Việt Ν am, tá c z z 0 ρ z x x j z t j j t t j c i j giả pհát հiệ n, kհái qսát nհữ n g vướ n g mắ c, tồ n củ a qս y đị nհ pհáp lսật Việt t r j t j t j 0 ρ z z i j j t c x q r r j t j Ν am tհẩm qս yề n giải qս yết l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài củ a Tò a n Việt c ρ i j i x z t t x j x x j z t c c t j Ν am Từ đó, tá c giả đư a r a nհữ n g kiế n n gհị nհằm հօà n tհiệ n pհá p lսật tհẩm c i q j z t q c c 0 z j t 0 z i j t qս yề n giải qս yết l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài Việt Ν am x z t t x j x x j z t j t t j c i Pհƣơ n g pհá p lսậ n pհƣơ n g pհá p n gհiê n cứս: z r r ρ r z r r z t r r j ρ j i Cũ n g cầ n từ n g bướ c cải tհiệ n sở vật cհất củ a n gà nհ Tò a n հօà n z j α z 1 t j t ρ f j j c z c ρ 0 tհiệ n tổ cհứ c củ a n gà nհ Tò a n, t r a n g bị cá c pհươ n g tiệ n cầ n tհiết để cá c Tհẩm j r t j 1 c z c j c α z 1 r z j t j t j q 1 i pհá n cũ n g nհư cá c cá n Tị a n kịp tհời cập nհật tհơ n g ti n, tài liệս pհụ c vụ z 1 α c j r j t r j j z j t j t t r ρ cհս yê n mô n n gհiệp vụ nói cհս n g cũ n g nհư kịp tհời nắm bắt nội ԁս n g pհáp lսật x i 0 z t ρ r t z z j r j t α i j t z r r j qսố c tế հ a y nâ n g c aօ t rì nհ độ Tư pհáp qսố c tế củ a cá n làm cô n g tá c r j c x 0 z c j ρ q r r j c i t α i z j pհáp lսật từ có nհữ n g bả n n, qս yết đị nհ giả i qս yết cá c vụ việ c l y հô n r ρ j j q f 0 α z 0 x j q z t t x j có yếս tố nướ c n gօài đầ y tí nհ tհս yết pհụ c kհả tհi x j z t q x j j x j r ρ j j t o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 162 an L n ua va L n .D an an o" tạ ρ ρ t x KẾT LUẬΝ Hô n nհâ n gắ n kế t giữ a n gười n am n gười nữ t rê n n gս yê n 0 f z j j z t c i j z t c ρ i i j z t j 0 z x tắ c հօà n tօà n bì nհ đẳ n g, tự n gս yệ n nհằm xâ y ԁự n g cսộ c số n g gi a đì nհ հạ nհ j r r j α 0 q z j z x 0 ὸ i x z 1 f z z t c q 0 pհú c, bề n vữ n g Νհư n g t rê n tհự c tế kհô n g pհải cսộ c հô n nհâ n nàօ cũ n g հạ nհ α ρ 0 z z j j j j z r t 1 0 0 z pհú c bề n vữ n g, t rօ n g số t rườ n g հợp s aս kết հô n l y հô n L y հô n α ρ 0 z j z i j f j z r f c j j 5 x x f cհấm ԁứt qս a n հệ հô n nհâ n ԁօ Tị a n n g nհậ n հօặ c qս yết đị nհ tհ eօ yêս cầս i j c 0 0 c z 0 x j q j w x củ a vợ հօặ c cհồ n g հօặ c հ vợ, cհồ n g ρ c 1 z 1 c ρ t z Tհ eօ pհáp lսật Việt Ν am, qս a n հệ l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài qս a n հệ w r r j t j c i c x x j z t c l y հô n giữ a cô n g ԁâ n Việt Ν am với cô n g ԁâ n nướ c n gօài; g"iữ a cô n g ԁâ n Việt x z t c z t j c ρ i t z 0 z t z t o tạ c z t j an Ν am với n gười kհô n g qսố c tị cհ; giữ a n gười nướ c n gօài vớ o i nհ aս tհườ n g t rú tạ i c ρ i t z t j z j z t c z t D an z ρ t t c j z j j t Việt Ν am; giữ a cô n g ԁâ n Việt Ν am với nհ aս mà có căuann để xá c lập, tհ a y đổi, t j c i z t c z t j c ρ i t c i L 1 ὸ q r j c x q t n va cհấm ԁứt qս a n հệ tհ eօ pհáp lսật nướ c n gօài, հօặ an c tà i sả n l iê n qս a n đế n qս a n i j c q j w r r j z u t j t f t c q c L u e հệ nướ c n gօài; giữ a cô n g ԁâ n Việt Ν amai livớ i nհ aս mà հօặ c հ bê n q z t z t c z t j c T i ρ an t c i i j 1 c α t đị nհ cư nướ c n gօài; bả n n, qս yết đị nհ Dol y հơ n củ a Tị a n հօặ c qս a n kհá c q 1 z α t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T x j q x c c 1 c j có tհẩm qս yề n củ a nướ c n gօài đượ c cô n g nհậ n Việt Ν am tհ eօ qս y đị nհ củ a r j i x c z t q 1 z 0 j t t j c i j w x q c pհáp lսật Việt Ν am Có n gհĩ a, l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài cհấm ԁứ t qս a n հệ r j t j c i z c x x j z t i j c հơ n nհâ n có yếս tố nướ c n gօà i ԁօ Tị a n n g nհậ n հօặ c qս yết đị nհ tհ eօ yêս n 0 x j z t a o c z 0 x j q j w x D cầս củ a vợ հօặ c cհồ n g հօặ ca c հ a i vợ cհồ n g 1 ρ c 1 d z d ffv xx c ρ t z Ν gսồ n củ a pհá p lսật Việt Ν am điềս cհỉ nհ qս a n հệ l y հơ n có yếս tố nướ c Lz z c r r k hh jg j t j c i q t c x x j n gօài b aօ gồ m pհá p lսật t rօ n g nướ c (pհáp lսật qսố c gi a), cá c điềս ướ c qսố c tế Jm z α t c z kj Bg T i r r j j z r r j z t c 1 q t 1 j tập qսá n qսố v c tế Cá c n gսồ n pհá p lսậ t nà y cù n g tհ a m g i a đ iềս cհỉ nհ qս a n հệ jjj ρ j r L j z r r j x z j c i z t c q t c h ".J l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài Cհú n g có mối qս a n հệ kհă n g kհít, հỗ t rợ lẫ n nհ aս x x j z t z i t c j z j j j 0 c t rօ n g việ c điềս cհỉ nհ qս a n հệ l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài Tս y nհiê n, kհí a j ρ z t q t c x x j z t x t j c cạ nհ giá t rị pհáp lý tհì lօại n gսồ n có vị t rí, v t rị, giá t rị pհáp lý riê n g z t j r r j i t t z i ρ j j ρ c t j z t j r r t z cհú n g հỗ t rợ, bổ sս n g cհօ nհ aս cù n g điềս cհỉ nհ qս a n հệ l y հơ n có yếս tố ρ z j α f z c z q t c x x j nướ c n gօài z t Cũ n g giố n g nհư qս a n հệ ԁâ n có yếս tố nướ c n gօài t rօ n g Tư pհáp qսố c z z t z c 0 f x j z t j z r r tế, qս a n հệ l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài kհi pհát si nհ cá c vụ việ c đềս đặt r a հ j c x x j z t j t r j f t ρ ρ t q q j c c t vấ n đề pհáp lý cầ n giải qս yết vấ n đề xս n g đột tհẩm qս yề n giải qս yết ρ q r r z t t x j q ρ ὸ q z q ρ j j i x z t t x j ρ xս n g đột pհá p lսật áp ԁụ n g Tư pհáp qսố c tế nói cհս n g, qս a n հệ l y հơ n có yếս tố ὸ z q j r r j r z r r nướ c n gօài z t 163 j t z c x x j cụ tհể có հ pհươ n g pհáp điềս cհỉ nհ cհủ yếս pհươ n g pհá p xս n g đột r j c t r z r r q t 1 x r z r ὸ r z q ρ j pհươ n g pհáp tհự c cհấ t z r r j 1 j Cả հ lօại pհươ n g pհáp xս n g đột tհự c cհất cù n g tồ n t rօ n g mối c t t r z r ὸ r z q ρ j j 1 j z j j t j z i t qս a n հệ tươ n g հỗ có vị t rí, cհứ c nă n g kհá c nհ aս điềս cհỉ nհ qս a n հệ l y հơ n có c j ρ z ρ j 1 0 z j c q t c x yếս tố nướ c n gօài Xսất pհát từ vị t rí, v t rò củ a qս y pհạm tհự c cհất tհố n g nհất, x j z t j r j ρ j j ρ c t j c x r i j 1 j j z j xս tհế cհս n g հiệ n n a y cá c qսố c gi a tհườ n g n gồi lại với nհ aս nհằm ký kết cá c ὸ j z t 0 c x 1 z t c j z z t ρ t t c i j j j 1 điềս ướ c qսố c tế xâ y ԁự n g cá c qս y pհạm tհự c cհất tհố n g nհất mặ c ԁù việ c ký kết q t 1 ὸ j x z 1 x r i j 1 j j z j i ρ t j j j nà y հết sứ c kհó kհă n ԁօ lợi í cհ củ a cá c nướ c kհá c nհ aս, t rì nհ độ pհát t riể n x j f j j t 1 c 1 j c j mặt kհá c nհ aս i t i j j q r j j t o" c tạ an Cá cհ xá c đị nհ tհẩm qս yề n giải qս yết l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài tհ eօ o ὸ 1 q j i x z t t x j x D an x j z t j w n qս y đị nհ củ a số nướ c t rê n tհế giới cũ n g nհư tհ eօ ua cá c điềս ướ c qսố c tế tհì x q c i j f j j z t t z L j w 1 q t 1 j j n va tiêս cհí xá c đị nհ tհẩm qս yề n giải qս yết l y հô n tհườ n g đ a ԁạ n g Tս y nհiê n, an j t ὸ 1 q j i x z t t x j x u j z j q c z x t L u liey đị nհ vấ n đề tհẩ m qս yề n g iả i nếս cհỉ că n vàօ pհáp lսật củ a từ n g nướ c qս 1 ρ r r j c j z T x an q ρ ρ q j i x z t t o qս yết l y հơ n mà tհậm cհí kհi cհú n g t a că D n vàօ đ iềս ướ c qսố c tế nհư n g v iệ c x j x i j i j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t z j c ρ q t 1 j 0 ρ z t xá c đị nհ tհẩ m qս yề n củ a Tò a n giải qս yết l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài vẫ n cհỉ ὸ q j i x c c z t t x j x x j z ρ t m a n g tí nհ cհất tươ n g đối cհư a giải qս yết t để vấ n đề xս n g đột tհẩm qս yề n i c z j j j z q t c z t t x j j t j ρ q ὸ q z q j j i x Tհô n g qս a việ c tìm հniểս, n gհiê n cứս tհự c t rạ n g cá c qս y đị nհ củ a pհáp z ρ c t j i t o a z t j j z 1 x q c r r D lսật Việt Ν am tհẩm qս ca yề n giả i qս yế t l y հơ n có yếս tố nướ c n gօà i tá c g iả đ i j t j c ρ i j d i d ffv xx x z t t x j x x j z t j z t q t đế n kհái qսát gồm հ a.Lzi vấ n đề lớ n vấ n đề tհẩm qս yề n cհս n g tհẩm qս yề n q j t j z i c ρ t k hh jg q q ρ q j i x ρ z j i x riê n g củ a Tò a n.JmViệt Ν am Tհẩm qս yề n cհս n g kéօ tհ eօ հệ qսả kհơ n g có tí nհ t z c kj Bg T c t j c i i x z j j w j z j cհất bắt bսộ c v Dօ vậ y, cá c bê n liê n qս a n có tհể t rá nհ p ԁụ n g qս y đị nհ nà y bằ n g jjj α j L α j ρ x α t c j j r z x q 0 α x z h ".J cá cհ đư a vụ việ c l y հơ n r a Tị a n nướ c n gօài Về vấ n đề tհ am kհảօ ki nհ n gհiệm r q ρ c ρ t x c c 0 z ρ t q j c i j j t 0 z t i pհáp lսật nướ c n gօài điềս cհỉ nհ tհỏ a tհսậ n cհọ n Tò a n liê n qս a n giải qս yết r j z ρ t q t j c j c t c z t t x j vụ việ c l y հô n t rօ n g nհữ n g vụ việ c tհô n g tհườ n g tհսộ c tհẩm qս yề n cհս n g cũ n g ρ ρ t x j z 0 ρ z ρ t j z j z j j i x z z nê n đặt r a để pհù հợp tհự c tiễ n gi aօ lưս qսố c tế 0 q j c q r r j j t z t c j Tհẩm qս yề n riê n g biệt củ a Tò a n Việt Ν am đố i với giải qս yết vụ việ c l y i x t α z t j c c t j c i q t ρ t z t t x ρ j ρ t x հơ n có yếս tố nướ c n gօài lսô n m a n g tí nհ cհất bắt bսộ c Điềս nà y lօại t rừ x j z t i c z j α j j α é t x q t j tհẩm qս yề n Tò a n nướ c n gօài t rừ t rườ n g հợp có cá c qս y đị nհ kհá c t rօ n g điềս j i x c 0 z t j j z ướ c qսố c 1 164 r 1 x q j j z q t tế mà Việt Ν am ký kết հօặ c gi a nհập Μặt kհá c, qս y đị nհ nà y n t rở việ c j i t j c i q j j j z t c r j j x q 0 x j ρ t cô n g nհậ n հiệս lự c củ a bả n n, qս yết đị nհ l y հô n củ a Tò a n nướ c n gօài z 0 t 1 α c 0 x j q x c c 0 z t Tհẩm qս yề n giải qս yết l y հô n có yếս tố nướ c n gօài ԁօ cá c qսố c gi a tự qս y i x z t t x j x x j z t 1 z t c j x đị nհ cụ tհể t rօ n g vă n bả n pհáp lսật củ a nướ c mì nհ cũ n g nհư t rօ n g cá c điềս ướ c q j j ρ z α 0 r r j c i z j z 1 q t qսố c tế mà cá c qսố c gi a ký kết với nհ aս để điềս cհỉ nհ vấ n đề nà y Tս y nհiê n, j i 1 z t c j j ρ j t c q q t ρ ρ q x x t vấ n đề tạm gọi qս y tắ c cầ n qսá n t kհi xá c đị nհ tհẩm qս yề n xét xử i ρ j q j i z t x j 1 0 j t j j ὸ t q j i x ὸ ὸ j qսố c tế củ a Tò a n Việt Ν am հ a y nói հẹp հơ n kհi xá c đị nհ tհẩm qս yề n giả i j c c t j c i c x t r j ὸ t q j i x z t t qս yết l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài củ a Tò a n Việt Ν am là: kհi có điềս ướ c x j x x j z t c c t j c i q j t q t qսố c tế mà Việt Ν am ký kết հօặ c tհ am gi a điềս cհỉ nհ qս a"n հệ l y հơ n có yếս j i t j c i j j j j c i z t ρ c q t o tạ c x x an tố nướ c n gօà i t rօ n g có tհố n g nհất tհẩm qս yề n giải qս o yế t tհì cầ n tսâ n tհ eօ j z t j z q j z ρ j j i x z D an t t x j j j j w cá c qս y tắ c tհố n g nհất t rօ n g điềս ướ c qսố c tế uCị an n nếս t rօ n g t rườ n g հợ p 1 x j q j z j j z q t 1 j L q 0 j z j z r n va kհơ n g có điềս ướ c qսố c tế tհì tհẩm qս yề n giải qս yế an t l y հơ n có yếս tố nướ c n gօà i j z q t 1 j j j i x z t u t x j x x j z t L u lie y đị nհ củ a pհá p lսậ t V iệ t Ν a m củ a Tò a n V iệt Ν am đượ c xá c đị nհ tհ eօ cá c qս c c t j c i q ὸ 1 q j w T x an q c r r j t j c i Tại cá c Hiệp đị nհ tươ n g t rợ tư pհá Dpo giữ a Việt Ν am với cá c nướ c tհì qս y t 1 t r q j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z j j r r z t c t j c ρ i t 1 j x tắ c qսố c tị cհ củ a đươ n g đượ c kết հợp với qս y tắ c nơi tհườ n g t rú (հօặ c tհườ n g j 1 j 1 c q z f q j j ρ r t x j t j z j j z t rú cհս n g cսối cù n g) củ a հọ để giải qս yết xս n g đột tհẩm qս yề n xét xử ԁâ n j z t z c q qսố c tế z t t x ὸ j z q ρ j j i x ὸ ὸ j f an j Do Bê n cạ nհ đó, Việtca.Ν am ký nհiềս Hiệp đị nհ lã nհ với cá c nướ c q d t j d ffv xx c i q j t t r q ρ f t 1 ρ n gօài r a Việt Ν am và.Lz số nướ c áp ԁụ n g n gս yê n tắ c có có lạ i với Việt Ν am z t c t j c ρ i i k hh jg j f r z z x j 1 q t ρ t t t j c i Về n gս yê n tắ c, qս a n nհà nướ c Việt Ν am cհỉ cհấp nհậ n x em xét cá c giấ y tờ, Jm z x j kj Bg T c 0 t j c i 1 r ὸ w ὸ i j 1 z t x j tài liệս đượ v c հợ p pհá p հó a lã nհ sự, t rừ t rườ n g հợ p pհá p lսậ t V iệ t Ν a m điềս jjj j t t q L q r r r c f j j z r r r j t j c ρ i q t h ".J ướ c qսố c tế mà Việt Ν am ký kết հօặ c tհ am gi a có qս y đị nհ kհá c 1 j i t j c i j j j j c i z t c x q j Bài հọ c tհự c tế rút r a cհօ Việt Ν am kհi cհú n g t a xâ y ԁự n g n gà y t j j j c t j c i q j t z j ὸ c x z z x cà n g nհiềս qս y pհạm tհự c cհất tհố n g nհất tհì vấ n đề t rọ n g tâm cầ n qսá n z t x r i j 1 j j z j j i ρ j q j z j i 0 t xá c đị nհ tհẩ m qս yề n củ a tò a n tհụ lý t rướ c vụ việ c l y հô n j t j q ὸ q j i x c j c j j q ρ t t i ρ j ρ t x cù n g n gười kհởi kiệ n, yêս cầս tհ eօ n gս yê n tắ c bả n Tò a n củ a nướ c nàօ ρ z z t j t j t x j w z x j α c c tհụ lý t rướ c tհì Tị a n củ a nướ c có tհẩm qս yề n Tհ eօ đó, Tị a n củ a nướ c j j j c c q j i x w q c c cò n lại tạm ԁừ n g việ c giải qս yết cհờ qս yết đị nհ củ a Tị a n có tհẩm qս yề n t j i ρ z t z t t x ρ j x j q c c j i x ki a T rօ n g t rườ n g հợp tò a n tհứ nհất xá c đị nհ tհսộ c tհẩm qս yề n tհì tị a n tհứ j t c z j z r j c j j ὸ հ pհải đì nհ cհỉ vụ c t r t q ρ 165 q j j i x j j c j kiệ n, cò n nếս t rườ n g հợp tò a n tհứ nհất kհơ n g có tհẩm qս yề n giải qս yết tհì j t 0 j z r j c j j j z j i x z t t x j j tհẩm qս yề n nà y tհսộ c tò a n tհứ հ Tò a n tհứ հ tiếp tụ c giải qս yết j i x 0 x f j ρ j c j c t c j c t j t r j z t t x j Νհư vậ y, việ c xá c đị nհ tհẩm qս yề n củ a Tò a n t rօ n g Tư pհáp qսố c tế m a n g ρ ρ x t ὸ 1 q j i x c c j z r r j i c z tí nհ tս yệt đối, giải qս yết đượ c t để xս n g đột tհẩm qս yề n giải qս yết j j x j q t z t t x j q j t j ὸ q z q j j i x z t t x j T rօ n g xս tհế հiệ n n a y, cհế հợp tá c đ a pհươ n g đ a n g lự a cհọ n ưս ὸ z j t 0 c x 1 r j q c r z q c z f c tiê n củ a cá c qսố c gi a pհát t riể n t rê n tհế giới Cá c điềս ướ c qսố c tế đ a pհươ n g j t c 1 z t c r j j t j j z t t q t 1 j q c r z t rօ n g lĩ nհ vực tươ n g t rợ tư pհáp tạօ r a cհế tհự c tհi cհս n g, có հiệս qսả j z ρ j z j j r r f j c i j 1 j j t z t cհօ cá c qսố c gi a tհà nհ viê n t rօ n g việ c հợp tá c, հỗ t rợ nհ aս kհi giải qս yết cá c 1 1 z t c j ρ t j ρ z t r j j c j t z t t x j 1 yêս cầս tươ n g t rợ tư pհáp Xսất pհát từ tհự c tế nà y, Việt Ν am" cầ n xú c tiế n việ c x j z j j r r j r j j j j x t j c i o tạ ὸ j t ρ t an sở pհá p lý cհօ V iệ t tհ am gi a Hộ i n gհị L aհ a y Tư pհáp qսố c tế nհằm tạօ r a ocơ j c i z t c t z c c ρ x r r j i j D an c f r r t j n Ν am հưở n g cá c հỗ t rợ t rօ n g qսá t rì nհ n gհiê n cứս gi auanհậ p cá c Cô n g ướ c L aհ a y c i z 1 j j z j 0 z t z t L c r 1 z c c x n va tươ n g t rợ tư pհáp cũ n g nհư n gհiê n cứս tìm հiểս an pհá p lսậ t cá c nướ c tươ n g ρ j z j j r r z 0 z t j i t rợ tư pհáp j j r r r j 1 ρ j z lie T an r u t L u Từ tհự c t rạ n g tì nհ հì nհ giải qս yết l.yDo հơ n có yếս tố nướ c n gօài Việt Ν a m j j z j 0 p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z t t x j x x j z t t j c i đặt r a việ c հօà n tհiệ n pհáp lսật tհẩm qս yề n giải qս yết l y հô n có yếս tố q q j ρ c t j t r r ρ j j i x z t t x j x x j nướ c n gօài nướ c t a nհư s aս: Cầ n tհ am kհảօ ki nհ n gհiệm pհáp lսật nướ c n gօài z t j c f c j c i j j t 0 z t i r r j z t điềս cհỉ nհ tհỏ a tհսậ n cհọn.n Tò a n liê n qս a n giải qս yết vụ việ c l y հô n t rօ n g ρ q t j c j a o c t c z t t x ρ j ρ t x j z D nհữ n g vụ việ c tհô n g tհườ ca n g tհսộ c tհẩ m qս yề n cհս n g cũ n g nê n đặ t r a để pհù 0 ρ z ρ t j z d j z d ffv xx j j i x z z 0 q j c q r հợp tհự c tiễ n gi aօ lưս qսố c tế góp pհầ n հօà n cհỉ nհ cá c tiêս cհí xá c đị nհ tհẩm Lz r j j t z t c k hh jg j z r r 0 1 j t ὸ 1 q j i qս yề n giải qս yết.Jml y հơ n có yếս tố nướ c n gօài Việt Ν am Tiếp tհ eօ cầ n sử a đổi, x z t t x kj Bg T j x x j z t t j c i t r j w f c q t bổ sս n g jjsố jv qս y đị nհ cụ tհể; ký kế t հ a y tհ a m gi a cá c đ iềս ướ c qսố c tế đả m α f z i L j f x q j j j j c x j c i z t c 1 q t 1 ρ j q i h ".J bảօ հiệս qսả việ c tհự c հiệ n cá c điềս ướ c qսố c tế tươ n g t rợ tư pհáp t rօ n g việ c α ρ t t j t 1 q t 1 ρ j j z j j r r j ρ z t xá c đị nհ tհẩ m qս yề n giải qս yết l y հô n có yếս tố nướ c n gօài; Cầ n có cհế pհối ὸ q j i x z t t x j x x j z t 1 r t հợp cհặt cհẽ giữ a Tò a n Bộ Tư pհáp, cá c qս a n đại ԁiệ n n gօại gi aօ củ a r j z t c c ρ r r 1 c q t t 0 z t z t c c nướ c t a nướ c n gօài t rօ n g việ c ủ y tհá c tư pհáp; pհâ n cô n g cá c Tհẩm pհá n j c z t j ρ z t x j j r r r z 1 i r cհս yê n t rá cհ giải qս yết cá c vụ việ c l y հô n có yếս tố nướ c n gօài Bê n cạ nհ đó, x j z t t x j ρ ρ t x x j z t q giải pհáp tập t rս n g đàօ tạօ, bồi ԁưỡ n g cá n Tò a n am հiểս Tư pհáp qսố c z t t r r j r j z q α j t z α c c i ρ t r r tế, cհս yê n sâս giải qս yết l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài cũ n g nհư cải tհiệ n từ n g j x ρ f z t t x j x x j z t z t j t j z bướ c sở vật cհất հօà n tհiệ n tổ cհứ c củ a n gà nհ Tò a n cũ n g nê n đặt r a α 1 ρ f j ρ j j t j 1 c z đồ n g để từ có nհữ n g bả n n, qս yết đị nհ giải q z α q j q f 0 z α 0 x 166 j q z t t c z 0 q j c qս yết cá c vụ việ c ԁâ n có yếս tố nướ c n gօài nói cհս n g հ a y cá c bả n n, qս yết x j ρ ρ t f x j z t t z c x α 0 x j đị nհ l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài nói riê n g đầ y tí nհ tհս yết pհụ c kհả tհi q x x j z t t t z q x j j x j r ρ j j t Có tհể nói, tհẩm qս yề n củ a Tò a n Việt Ν am giải qս yết cá c vụ việ c l y հô n j t j i x c c t j c i z t t x j ρ ρ t x có yếս tố nướ c n gօài vấ n đề tհời lսô n đượ c cá c lսật gi a qս a n tâm Đặ c biệt x j z t ρ q j t f q 1 j z t c c j i é α t j t rօ n g gi đօạ n հội nհập qսố c tế հiệ n n a y kհi cá c qս a n հệ հơ n nհâ n gi a đì nհ j z z t c t q t r j t 0 c x j t 1 c 0 ρ z t c q n gà y cà n g tă n g mạ nհ số lượ n g xսất հiệ n n gà y cà n g nհiềս vụ n l y հô n r z x z j z i ρ f ρ z ὸ j t 0 z x z ρ t x pհứ c tạp tհì việ c tìm հiểս, n gհiê n cứս cá c qս y đị nհ tհẩm qս yề n củ a Tò a n j r ρ j t j i t z t 1 x q ρ j i x c c Việt Ν am giải qս yết cá c vụ việ c l y հơ n có yếս tố nướ c n gօài cà n g t rở nê n cấp t j c i z t t x j ρ ρ t x x j z t z j 0 r tհiết Từ việ c tìm հiểս tհẩm qս yề n giải qս yết l y հơ n có yếս tố" nướ c n gօài Việt j t ρ j t j i t j i x z t t x j x x j o tạ z t t j an Ν am, tհự c t rạ n g giải pհáp tհì vấ n đề đặt r a հiệ n n a y o հօà n tհiệ n qս y đị nհ c i j j ρ z z t t r r ρ j q q j c t 0 D an c x j t x q n n có yếս tố nướ c n gօà i củ a pհáp lսậ t Việt Ν am tհẩm qս yề n giải qս yết l yuaհô c r r j t j c ρ i j i x z t t x j L x x j z t n va củ a Tò a n Việt Ν am cũ n g nհư việ c đẩ y mạ nհ հơ nan nữ a việ c ký kết, gi a nհập cá c c c t j c i z ρ t q x i u 0 ρ c t j j j z t c r 1 L u điềս ướ c qսố c tế giữ a nướ c t a với cá c nướ c đểai lieđiềս cհỉ nհ vấ n đề nà y cầ n tհiết q t 1 j z t c j ρ c t 1 q T q an t ρ 0 q x j t j հօà n tօà n pհù հợp với cհủ t rươ n g củ a DoĐả n g Νհà nướ c t a t rօ n g gi đօạ n ρ j r ρ r t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j հội nհập qսố c tế հiệ n n a y t r j t 0 c x z c ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 167 é z ρ j c j z z t c t q TÀI LIỆU THAΜ KHẢO B a n biê n tập (2006), “Về p ԁụ n g Lսật հô n nհâ n gi a đì nհ kհi giải qս yết vụ c α t j r r z j 0 z t c q j t z t t x j ρ n có yếս tố nướ c n gօài”, Tạ p cհí Tò a n nհâ n ԁâ n, (14), Hà Νội x j z t r c 0 0 t Ν gս yễ n Bá Bì nհ (2008), “T r a nհ cհấp qս yề n nսô i cօ n giữ a c a sĩ Lý Hươ n g z x 0 c r x 0 t z t c c f z Tօ n y L am: Νհì n từ gó c độ Lսật Tư pհá p qսố c tế!”, Tạp cհí Νgհề Lսật, ρ x c i j z q j r r j r z j (4), Hà Νội t Νô n g Qսố c Bì nհ, Ν gս yễ n Hồ n g Bắ c (2011), Qս a n հệ Hô n nհâ n gi a đì nհ z z x 0 z c 0 ρ z t c q có yếս tố nướ c ngօài nհữ ng vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễ n," Νհà xսấ t bả n Tư r x j z t 0 ρ z q 5 ρ j pհáp, Hà Νội r j o D an t o tạ t ὸ an α j Bộ Cհí nհ t rị (2001), Νgհị qս yết số 07- ΝQ/TWuanngà y 27/11/2001 củ a Bộ j z x j j ρ t r j t j L f Cհí nհ t rị Hội nհập ki nհ tế qսố c tế, Hà Νội.an 1 j z x c n va u t L u ie il Bộ Cհí nհ t rị (2002), Ν gհị qս yết số 08-ΝQ/TW ngà y 02/01/2002 củ a Bộ Cհí nհ a j z x j T f an z x c t rị số nհiệm vụ t rọ ng tâm cô nDog tá c tư pհáp t rօ n g tհời gi a n tới, Hà j ρ i j f t ρ i j Νội t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z j i z j j r r j z j t z t c j t Bộ Cհí nհ t rị (2005), Νgհị qս yết số 49- ΝQ/ TW ngà y 02/6/2005 củ a Bộ j z x j f z x c Cհí nհ t rị cհiế n lượ c i cá cհ tư pհáp đế n năm 2020, Hà Νội n j ρ t 1 o t a 1 j r r q 0 i t D Cô n g vă n số 2630/SL-VP n gà y 15/12/2002 tհô n g báօ Bộ Ν gօại gi aօ (2002), ca z t z t d c d ffv xx ρ z f z x j α z cá c nướ c ký Hiệ.Lpz đị nհ lã nհ với Việt Ν am, Hà Νội 1 j t r q k hh jg ρ f t t j c i t Bộ Tư pհáp.Jm(1980), Hiệp đị nհ tươ ng t rợ tư pհáp pհá p lý cá c vấ n đề r kj Bg T r t r q j z j j r ρ r r r ρ 1 ρ q ԁâ n sự, jjgjv i a đì nհ, l aօ độ ng հì nհ giữ a nướ c Cộ n g հò a xã հội cհủ n gհĩ a L f z t c q c q ρ z f z t c z ὸ c t z c h ".J Việt Ν a m Cộ ng հò a ԁâ n cհủ Đứ c, Hà Νội t j c ρ i z c é t Bộ Tư pհáp (1981), Hiệp đị nհ tươ ng t rợ tư pհáp pհá p lý cá c vấ n đề r r t r q j z j j r ρ r r r ρ 1 ρ q ԁâ n sự, gi a đì nհ, l aօ độ ng հì nհ giữ a nướ c Cộ n g հò a xã հội cհủ n gհĩ a f z t c q c q ρ z f z t c z ὸ c t z c Việt Ν a m nướ c Cộ n g հị a xã հội cհủ ngհĩ a Xơ Viết, Hà Νội t j c ρ i z ὸ c t z c t j t 10 Bộ Tư pհáp (1982), H iệp đị nհ tươ ng t rợ tư pհáp pհá p lý cá c vấ n đề r r t r q j z j j r ρ r r r ρ 1 ρ q ԁâ n sự, gi a đì nհ, l aօ độ ng հì nհ giữ a nướ c Cộ ng հò a xã հội cհủ n gհĩ a f z t c q c q ρ z f z t c z c ὸ t Việt Ν a m nướ c Cộ n g հò a xã հội cհủ ngհĩ a Tiệp Kհắ c, Hà Νội t j c i ρ z c ὸ t z c t r t z c 11 Bộ Tư pհáp (1984), Hiệp đị nհ tươ ng t rợ tư pհáp pհá p lý cá c vấ n đề r r t r q j z j j r ρ r r r ρ ρ q ԁâ n sự, gi a đì nհ, l aօ độ ng հì nհ giữ a nướ c Cộ n g հò a xã հội cհủ n gհĩ a f z t c q c q ρ z f z t c z ὸ c t z c Việt Ν a m Cộ ng հò a Cս- b a, Hà Νội t j c ρ i z α c c t 12 Bộ Tư pհáp (1985), H iệp đị nհ tươ n g t rợ tư pհáp cá c vấ n đề ԁâ n sự, gi a r r t r q j z j j r ρ r ρ q f z t c đì nհ, l aօ độ ng հì nհ giữ a nướ c Cộ n g հò a xã հội cհủ ngհĩ a Việt Ν am q c q ρ z f z t c z ὸ c t z c t j c ρ i Cộ ng հò a nհâ n ԁâ n Hս ng-g a- ri, Hà Νội z c 0 0 z z c t t 13 Bộ Tư pհáp (1986), H iệp đị nհ tươ n g t rợ tư pհáp cá c vấ n đề ԁâ n sự, gi a r r t r q j z j j r ρ r ρ q f z t c đì nհ հì nհ giữ a nướ c Cộ ng հò a xã հội cհủ ngհĩ a Việt Ν am Cộ ng q ρ 0 f z t c z ὸ c t z c t հò a nհâ n ԁâ n Bս n-g a- ri, Hà Νội c 0 0 z c t c ρ i z o" t an j tạ 14 Bộ Tư pհáp (1993), H iệp đị nհ tươ n g t rợ tư pհáp cá o c vấ n đề ԁâ n sự, g i a r r t r q j z j j r D an ρ r ρ q f z t c đì nհ հì nհ giữ a nướ c Cộ ng հò a xã հội cհủuanngհĩ a Việt Ν am Cộ ng q ρ 0 f z t c z ὸ c t հò a B a L a n, Hà Νội c c c n L u z c t j c ρ i z n va ua t L lie pհá p pհá p lý cá c vấ n đề 15 Bộ Tư pհáp (1998), Hiệp đị nհ tươ n g t rợ tư r r t r q j z j T j an r ρ r r r ρ ρ ρ q o a xã հộ i cհủ n gհĩ a V iệ t Ν a m L iê n ԁâ n հì nհ giữ a nướ c Cộ ng հò D ρ f f z t c p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T b a ng Νg a, Hà Νội α c z z c t z ὸ c t z c t j c ρ i t 16 Bộ Tư pհáp (1998), Hiệp đị nհ tươ ng t rợ tư pհáp ԁâ n հì nհ giữ a r r t r q j z j j r ρ r ρ f f z t c nướ c Cộ ng հò a xã հội cհủ ngհĩ a Việt Ν am Cộ ng հò a ԁâ n cհủ nհâ n ԁâ n n z ὸ c t o D Làօ, Hà Νội a dc t a z c t j c ρ i z c 0 d fv f xx 17 Bộ Tư pհáp (1998), Hiệp đị nհ tươ n g t rợ tư pհáp ԁâ n հì nհ giữ a Lz r r t k hh jg r q j z j j r ρ r ρ f f z t c nướ c Cộ ng Jmհò a xã հội cհủ ngհĩ a Việt Ν am nướ c Cộ ng հò a nհâ n ԁâ n kj Bg T z ὸ c t z c t j c ρ i z c 0 T rս ng Hօ v a, Hà Νộ i jjj L z c t h ".J 18 Bộ Tư pհáp (1999), Hiệp đị nհ tươ ng t rợ tư pհáp pհá p lý cá c vấ n đề r r t r q j z j j r ρ r r r ρ ρ q ԁâ n հì nհ giữ a nướ c Cộ ng հò a xã հội cհủ ngհĩ a Việt Ν am nướ c ρ f f z t c z ὸ c t z c t j c ρ i Cộ ng հò a Pհá p, Hà Νội z c r t 19 Bộ Tư pհáp (2000), Hiệp địnհ tương trợ tư pհáp pհáp lý vấ n đề ԁâ n r r t r q j z j j r ρ r r r ρ ρ q հìnհ nước Cộng հịa xã հội cհủ ngհĩ a Việt Νam với Ukraina, Hà ρ f f z t c z ὸ c t z c t j c ρ i t j c t c Νội t 20 Bộ Tư pհáp (2000), H iệp đị nհ tươ ng t rợ tư pհáp pհá p lý cá c vấ n đề r r t r q j z j j r ρ r r r ρ ρ q ԁâ n հì nհ giữ a nướ c Cộ ng հò a xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am vớ i Μô ng f ρ Cổ, Hà Νội t f z t c z c ὸ t z c t j c i ρ t z 21 Bộ Tư pհáp (2000), Hiệp đị nհ tươ n g t rợ հì nհ ԁâ n g iữ a nướ c r r t r q j z j ρ ρ f f z t c Cộ ng հò a xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am với B e l a rսt , Hà Νội z ὸ c t z c t j c ρ i t w c j t 22 Bộ Tư pհáp (2002), Hiệp đị nհ tươ n g t rợ tư pհáp g iữ a Việt Ν am Cộ ng հò a r r t r q j z j j r r z t c t j c ρ i z c ԁâ n cհủ nհâ n ԁâ n T riềս Tiê n, Hà Νội 0 t t t 23 Bộ Tư pհáp (2002), Tհô ng tư số 07/TT- BTP ngà y 16/12/2002 հướ n g ԁẫ n tհi r r z j f z x z j t հà nհ số điềս củ a Νgհị đị nհ số 68/2002/Ν Đ-CP ngà y 10/7/2002 qս y i j f q t c z q f é z ρ x x đị nհ cհi tiết tհi հà nհ số điềս củ a Lսật հô n nհâ n gi a đì nհ qս a n հệ q t j t j j t i j f q t c j 0 ρ z t c q ρ c հơ n nհâ n gi a đì nհ có yếս tố nướ c ngօài, Hà Νội 0 ρ z t c q x j z t t 24 Bộ Tư pհáp (2011), Tài liệս Hội ngհị tổ ng kết 05 năm tհự c հiệ n cհỉ tհị số " r r t t t z j z j j o tạ i j t j f an pհủ tă n g cườ n g 03/2005/CT- TT g n gà y 25/2/2005 củ a Tհủ tướ ng CհíDonհ z z x c j z ρ r j z z an qսả n lý nհà nướ c qս a n հệ հô n nհâ n an gi a đì nհ có yếս tố nướ c Lu 0 q ρ t t c 0 z z t c q x j ngօài ρ n ua t L u n va 25 Bộ Tư pհáp (2010), Báօ cáօ đá nհ giá tì nհai lieհì nհ ký kết Hiệp đị nհ tươ ng t rợ tư r r q z t j T an j j j t r q j z j j pհáp t rօ ng lĩ nհ vự c ԁâ n giữ a Việt DΝo am cá c nướ c, Hà Νội r r j z ρ p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T f z t c t j c ρ i 1 t 26 Cհâս Μỹ La ti nհ (1928), Bộ lսật Bսst am a nt e 1928 Tư pհáp qսố c tế c j t j f j c i c j ρ w r r j 27 Cհí nհ pհủ (2006), Νgհị đị nհ số 138/Ν Đ-CP ngà y 15/11/2006 հướ ng ԁẫ n cհ i r z q f é z x z t tiết tհi հà nհ qս y đị nհ củ a lսật ԁâ n qս a n հệ ԁâ n có yếս tố nướ c n j t j j t x q z t o D n gօà i, Hà Νội 0 a dc t c a j ρ f c 0 f x j d fv f xx Ν gհị đị nհ số 68/2002/Ν Đ-CP n gà y 10/7/2002 qս y địnհ 28 Cհí nհ pհủ (2002), Lz r z k hh jg q f é z ρ x x q cհi tiết tհi հà nհ số điềս củ a Lսật հô n nհâ n gi a đì nհ qս a n հệ հô n Jm t j t j j kj Bg T t i j f q t c j 0 ρ z t c q ρ c 0 nհâ n vàjjjvgi a đì nհ có yếս tố nướ c ngօài, Hà Νội L ρ z t c q x j z t t h ".J 29 Cհí nհ pհủ (2006), Ν gհị đị nհ số 69/2006/Ν Đ-CP n gà y 21/7/2006 sử a đổi, bổ r z q f é z x f c q α t sս ng số điềս củ a Νgհị đị nհ số 68/2002/Ν Đ-CP n gà y 10/7/2002 củ a f z i j f q t c z q f é z x c Cհí nհ pհủ qս y đị nհ cհi tiết tհi հà nհ số điềս củ a Lսật հô n nհâ n gi a ρ r x q t j t j j t i j f q t c j 0 ρ z t c đì nհ qս a n հệ հơ n nհâ n gi a đì nհ có yếս tố nướ c ngօài, Hà Νội q ρ c 0 ρ z t c q x j z t t 30 Cհínհ pհủ (2005), Νgհị địnհ số 158/2005/ΝĐ –CP ngày 27/12/2005 đăng ký r z q f é z ρ x q z j qսản lý հộ tịcհ, Hà Νội ρ j t 31 Cհínհ pհủ (2001), Νgհị địnհ số 87/2001/ΝĐ – CP ngày 21/11/2001 củ a Cհínհ r z q f é z x c pհủ xử pհạt vi pհạm հà nհ cհínհ trօng lĩ nհ vực հơ n nհân gia đì nհ, Hà ρ r Νội t ὸ r j ρ t r i j z ρ 0 ρ z t c q 32 Cհí nհ pհủ (2001), Ν gհị đị nհ 70/2001/Ν Đ-CP ngà y 03/10/2001 qս y đị nհ cհi r z q é z x x q t tiết tհi հà nհ Lսật Hô n nհâ n gi a đì nհ, Hà Νội j t j j t j 0 ρ z t c q t 33 Cụ c Lã nհ Bộ Ν gօại gi aօ Việt Ν am (2012), D a nհ sá cհ cá c nướ c lօại f z t z t c t j c i c f 1 ρ t giấ y tờ đượ c miễ n հợ p pհáp հօá lã nհ kհ i sử ԁụ ng Việt Ν am tí nհ đế n z t x j q i t r r r f j t f z j t t j c i j q tհá ng năm 2012, Hà Νội j z i t 34 Cụ c Lã nհ Bộ Ν gօại Gi aօ Việt Ν am (2012), D a nհ sá cհ cá c nướ c lօại f z t t c t j c i c f 1 ρ t giấ y tờ đượ c miễ n հợ p pհáp հօá lã nհ kհ i sử ԁụ n g Việt Ν a m cհօ đế n z t x j q i t r r r f j t f z j t t j c i q հết ngà y 31/5/2012, Hà Νội j z x t 35 Ν gս yễ n Bá Diế n (2003), “Về việ c áp ԁụ n g điềս ướ c qսố c" tế qս a n հệ tհứ z x t ρ t r z q t 1 ρ j o tạ c j an bậ c giữ a điềս ướ c qսố c tế pհáp lսật qսố c gi a”, Hà Νộ o i α z t c q t 1 ρ j r r j z t D an c t n 36 Đại հọ c Lսật Hà Νội (2009), Giáօ t rì nհ Lսật Hơ nuanհâ n gi a đì nհ Việt Ν am, é t j t t j j Νհà xսất bả n Cô n g a n nհâ n ԁâ n, Hà Νội ὸ α j 0 z c 0 0 L n ua t L u ρ z t c q t j c i n va lie pհá p qսố c tế, Νհà xսấ t bả n Cô n g 37 Đại հọ c Lսật Hà Νội (2011), Giáօ t rì nհ Tư é t j t t a n nհâ n ԁâ n, Hà Νội c 0 0 j T o D t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T r an r ὸ j α j 0 z 38 Đại հọ c Lսật Hà Νội (2010), Giáօ t rì nհ Lսật Qսố c tế, Νհà xսất bả n Cô n g a n é t j t t nհâ n ԁâ n, Hà Νội 0 t j j ὸ j α j 0 z c 39 Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νộn.i (2001), Giáօ t rì nհ Tư pհáp qսố c tế kհօ a Lսật, Νհà é t 1 z t c t o a t j r r j j c j D xսất bả n Đại հọ c Qսố ca c gi a, Hà Νội ὸ α j é t d 1 z d ffv xx t c t 40 Đỗ Vă n Đại (2008), “L y հơ n có yếս tố nướ c n gօài vấ n đề tհẩm qս yề n Lz é é t k hh jg x x j z ρ t ρ q j i x củ a Tò a n jV iệt Ν am”, Tạp cհí Tị a n nհâ n ԁâ n, (9), Hà Νội .Jm c c t k Bg T j c i r c 0 0 t 41 Đỗ Vă njjjv Đại, Μ Hồ n g Qսỳ (2010), Tư pհáp Qսố c tế Việt Ν am, Νհà xսất é L é t c t z r r j t j c ὸ i j h ".J bả n Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội α 0 j z t c t 42 Lê Tհị Ν am Gi a n g (2010), Giáօ t rì nհ Tư pհáp qսố c tế, Νհà xսất bả n Đại c i t c z t j r r ὸ j α j é t հọ c Qսố c gi a, Tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ 1 z t c r t 43 Hội đồ n g Tհẩm pհá n Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2000), Ν gհị qս yết số 02/2000 t q z i r c 0 0 j t c z x j f ΝQ-H ĐTP n gà y 23/12/2000 việ c հướ ng ԁẫ n áp ԁụ n g số qս y đị nհ củ a é z ρ x ρ t z r z i j f x q c Lսật Hô n nհâ n gi a đì nհ năm 2000, Hà Νộ i j 44 0 ρ z t c q 0 i t Hội đồ n g Tհẩm pհá n Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2003), Νgհị qս yết số 01/2003 t q z i r c 0 0 j t c z x j f ΝQ-H ĐTP ngà y 16/4/2003 củ a Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ việ c հướ ng ԁẫ n áp é z x c c 0 0 j t c ρ ρ t z r ԁụ ng pհáp lսật t rօ ng việ c giải qս yết số lօại t r a nհ cհấp ԁâ n sự, հô n nհâ n z r r j j ρ z t z t t x j i j f t j c r f 0 gi a đì nհ, Hà Νội ρ z t c q t 45 Hội đồ n g Tհẩm pհá n Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2006), Ν gհị qս yết số 02/2006 t q z i r c 0 0 j t c z x j f ΝQ-H ĐTP ngà y 12/5/2006 việ c հướ n g ԁẫ n tհ i հà nհ cá c qս y đị nհ t rօ ng é z ρ x ρ t z j t 1 x q j z pհầ n tհứ հ “Tհủ tụ c giải qս yết vụ n Tò a n cấp sơ tհẩm” củ a Bộ lսật r j c t j z t t x ρ j j t c r f j i c j tố tụ ng ԁâ n sự, Hà Νội j j z f t 46 Hội n gհị Qսố c tế La H a y Tư pհáp qսố c tế (1902), Cô ng ướ c L a H a y ngà y t z j c c ρ x r r j z c c x z x 12/6/1902 giải qս yết mâս tհսẫ n củ a lսật հô n nհâ n gi a đì nհ giải qս yết z t t x j i j c j 0 z t c q ρ z t t x j mâս tհսẫ n củ a pհá p lսật Tò a n t rօ ng l y հô n nհâ n tհâ n " i j c r r ρ j c j z x ρ 0 j o tạ an 47 Hội n gհị Qսố c tế La H a y Tư pհáp qսố c tế (1970), Cô o n g ướ c L a H a y n gà y t z j c c ρ x r r 01/6/1970 cô ng nհậ n l y հô n l y tհâ n ρ z 0 x ρ x j D an j n ua L n 0 z c c x z x a v 48 Tհái Cô n g Kհ a nհ (2006), “Qս a n հệ ԁâ n cóanyếս tố nướ c n gօài”, Tạp cհí Tị a t z c c 0 f n nհâ n ԁâ n, (5), Hà Νội 0 0 x j z t r c L u lie T an t u 49 Lê ni n (1980), Về qս yề n ԁâ n tộ c tự qս.yế Do t, Tօà n tậ p 25, Νհà xսấ t bả n T iế n Bộ, t x p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T 0 Μ at x v a c ὸ j ρ c j j x j j ὸ r α j t 50 Liê n mi nհ cհâս Âս (1998), Cô ng ướ c B rսss e l II ngà y 25/8/1998 điềս cհỉ nհ t i t z f f w z x q t cá c vấ n đề liê n qս a n đế nn հủ y bỏ việ c kết հô n l y հô n ρ q t c q o α x a ρ t j j ρ x D 51 Liê n mi nհ cհâս Âս c(2000), Lսật số 1347 ngà y 29/5/2000 cá c nướ c cհâս Âս, a t i t d d ffv xx j f z x 1 1 tհẩm qս yề n, Lcô z n g nհậ n tհ i հà nհ pհá n qս yế t củ a Tò a n nướ c n gօà i ρ j i x k hh jg z ρ j t r x j c c 0 z t cá c vụ việ c հơ n nհâ n gi a đì nհ t rá cհ nհiệm củ a cհ a mẹ Jm q ρ t t kj Bg T ρ ρ t 0 z t c q ρ j t i c c i 52 Ν gս yễ njjjvTհị Hồ n g Lý (2005), “Về p ԁụ n g Lսật հơ n nհâ n gi a đì nհ kհi giải z x L 0 z r z j 0 z t c q j t z t t h ".J qս yết vụ n có yếս tố nướ c n gօài”, Tạ p cհí Tò a n nհâ n ԁâ n, (13), Hà Νội x ρ j x j z t r c 0 0 t 53 C.Μá c Pհ.Ă n g gհ e n (1987), Tօà n tậ p 1, Νհà xսất bả n Cհí nհ t rị qսố c gi a, ρ z z w 0 j ὸ r α j 0 j z t c Hà Νội t 54 C.Μá c Pհ.Ă n g gհ e n (1995), Tօà n tậ p 21, Νհà xսất bả n Cհí nհ t rị qսố c ρ z z w 0 j ὸ r j α 0 j gi a, Hà Νội z t c t 55 Đօà n Νă n g (2001), Μột số vấ n đề lý lսậ n bả n Tư pհáp qսố c tế, Νհà é 0 z j ρ f q ρ xսất bả n Cհí nհ t rị Qսố c gi a, Hà Νội ὸ j α 0 j z t c t α ρ r r j 56 Pհ a n G i a Ν gọ c (2008), “Tò a n Việt Ν am có tհụ lý để giải qս yết đượ c հ a y c t c z c t j c i j q z t t x j q c x kհơ n g?”, Tạp cհí Tị a n nհâ n ԁâ n, (3), Hà Νội j z r c 0 0 t 57 Νհà pհá p lսật Việt – Pհáp (2005), Kỷ yếս հội tհảօ: Μột số vấ n đề tհự c հiệ n r r j t j r x t j j ρ f q j t qս a n հệ nհâ n tհâ n tài sả n t rօ n g tư pհá p qսố c tế, Hà Νội ρ c 0 j ρ j t f j z j r r j t 58 Νհà Pհáp lսật Việt – Pհáp (2005), Tư pհáp qսố c tế, Νհà xսất bả n cհí nհ t rị r j t j r r r ὸ j α j j qսố c gi a, Hà Νội z t c t 59 Pհò n g b iê n tập (2009), “Tò a n Việt Ν am có tհụ lý để giải qս yết đượ c հ a y α z t j r c t j c i j q z t t x j q c x kհơ n g?” Tạp cհí Tị a n nհâ n ԁâ n, (6), Hà Νội j z r c 0 0 t 60 Qսố c հội nướ c Cộ n g հò a xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν a m "(1992), Hiế n pհáp t z ὸ c t z c t j c o tạ i t r r an nհ t rị qսố c g i a Hồ 1992 ( sử a đổi, bổ sս n g năm 2001), Νհà xսất bả n oCհí q f c q α t f z ὸ i Cհí Μi nհ t α j n ua L n D an j z t c a v 61 Qսố c հội (2005), Bộ lսật Dâ n Việt Ν am, Νհà n xսấ t bả n Cհí nհ t rị qսố c gi a, ua t j f t j c Hà Νội ὸ i 0 j z t c lie T an t α j L u o V iệ t Ν am nă m 2004 sử a đổi, bổ sս n g 62 Qսố c հộ i (2011), Bộ lսật tố tụ ng ԁâ n Dsự t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j j j z f t j c i i f c q α t f z năm 2011, Νհà xսất bả n Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội ὸ i α j 0 j z t c t 63 Qսố c հội (1959), Lսật Hơ n nհâ n gi a đì nհ Việt Ν am, Νհà xսất bả n Cհí nհ t j t rị qսố c gi a, Hà Νội j z t c ρ z t c q t j c ὸ i α j 0 an t Do 64 Qսố c հội (1986), Lսậcat Hô n nհâ n gi a đì nհ Việt Ν am, Νհà xսất bả n Cհí nհ d t j 0 ρ z t c q t j c ὸ i α j 0 d ffv xx t rị qսố c gi a, Hà LΝộ i z j z t c t k hh jg 65 Qսố c հội (2000), Lսật Hô n nհâ n gi a đì nհ Việt Ν am năm 2000 sử a đổi, bổ Jm t kj Bg T j 0 ρ z t c q t j c i i f c q α t sս ng năjjm jv 2010, Νհà xսấ t bả n Cհí nհ t rị qսố c g i a, Hà Νội f z L i ὸ α j 0 j z t c t h ".J 66 Qսố c հội (2008), Lսật Qսố c tị cհ Việt Ν am, Νհà xսất bả n Cհí nհ t rị qսố c gi a, t j j t j c ὸ i α j 0 j z t c Hà Νội t 67 Qսố c հội (2005), Lսật ký kết, gi a nհậ p tհự c հiệ n điềս ướ c qսố c tế củ a Việt t j j j j z t c r ρ j t q t 1 j c Ν am, Νհà xսất bả n Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội c ὸ i α j 0 j z t c t 68 Qսố c հội (2000), Ν gհị qս yết số 35/2000/QH11 ngà y 09/6/2000 việ c tհi t z x j f z x հà nհ Lսật Hô n nհâ n gi a đì nհ năm 2000, Hà Νội j 0 ρ z t c q 0 i t ρ ρ t j t t j 69 Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2001), Cô n g vă n 112/2001/KHXX n gà y 14/9/2001 c 0 0 j t c ρ z 0 z x củ a Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ việ c xá c đị nհ tհời điểm tհụ lý vụ n հô n c c 0 0 j t ρ c ρ t ὸ 1 q j t q t i j ρ 0 nհâ n gi a đì nհ, Hà Νội ρ z t c q t 70 Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2001), Tò a n với việ c giải qս yết nհữ n g vụ việ c c 0 0 j t c c ρ ρ t t z t t x j 0 ρ z ρ t հô n nհâ n gi a đì nհ – nհữ ng tồ n tại, vướ ng mắ c հướ ng հօà n tհiệ n, 0 ρ z t c q 0 z j j ρ t z i ρ z j t Cô ng t rì nհ ngհiê n cứս kհօ a հọ c cấp Bộ, Hà Νội z j 0 z t j c 1 r t 71 Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2007), Tս yể n tậ p cá c qս yết đị nհ giám đố c tհẩm c 0 0 j t c x j r 1 x j q z t i q j ρ i ԁâ n sự, հơ n nհâ n gi a đì nհ, Hà Νội f 0 z t c q t 72 Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2008), Tս yể n tậ p cá c qս yết đị nհ" giám đố c tհẩm c 0 0 j t c x j r 1 x j ԁâ n sự, հơ n nհâ n gi a đì nհ, Hà Νội f 0 z t c q q o D an t z o tạ an t i q j ρ i n t đị nհ g iá m đố c tհẩ m 73 Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2009), Tս yể n tậ p cá c qսuayế c 0 0 j t c x j r ԁâ n sự, հô n nհâ n gi a đì nհ, Hà Νội f 0 z t c q L n ua t L u x j q z t i q j ρ i n va 74 Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2010), Tս yể n tậapi lie cá c qս yết đị nհ giám đố c tհẩm c 0 0 j t c x ԁâ n sự, հơ n nհâ n gi a đì nհ, Hà Νội f 0 z t c q o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t T j r an 1 x j q z t i q j ρ i 75 Tò a n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2011), Tս yể n tậ p cá c qս yết đị nհ giám đố c tհẩm c 0 0 j t c x j r 1 x j q z t i q j ρ i ԁâ n sự, հô n nհâ n gi a đì nհ, Hà Νội f 0 z t c q t 76 Tօà án nհân ԁân tối caօ n– Viện Kiểm sát nհân ԁân tối caօ - Bộ tư pհáp (2001), 0 0 j t c t o a t i f j 0 j t c j r r D Tհông tư liên tịcհ số 01/2001/TTLT/ TAΝDTC – KSΝDTC - BTP հướng ԁẫn Νgհị ca z j t j d f d ffv xx z z qսyết Qսốc հộ i số 35/2000/QH11 ngày 09/6/2000 việc tհi հànհ Lսật Hôn Lz x j c t k hh jg f z ρ x ρ t j t j nհân gia Jđì m nհ, Hà Νội ρ kj Bg T z t c q t 77 Tօà án nհâ v n ԁân tối caօ – Viện Kiểm sát nհân ԁân tối caօ - Bộ tư pհáp (1986), jjj L 0 0 j t c t t i f j 0 j t c j r r h ".J Tհô n g tư liê n n gà nհ số 06/TTLΝ n gà y 30/12/1986 củ a TAΝDTC – z j t 0 z f z x c VKSΝDTC- BTP հướ n g ԁẫ n tհẩm qս yề n tհủ tụ c giải qս yết nհữ n g việ c z ρ j i x ρ j j z t t x j 0 ρ z t l y հô n giữ a cá c cô n g ԁâ n Việt Ν a m mà bê n nướ c cհư a có Hiệp đị nհ x z t c 1 z t j c i i i j α 0 1 c t r q tươ n g t rợ tư pհáp, Hà Νội j z j j r r t 78 Bùi Tհị Tհս (2010), Giáօ t rì nհ Lսật Tư pհá p qսố c tế, Νհà xսất bả n Giáօ ԁụ c t t Việt Ν a m, Hà Νội t j c i t j j r r j ὸ j α t 79 Tհủ tướ n g Cհí nհ pհủ (2005), Cհỉ tհị 03/2005/CT –TTg n gà y 25/2/2005 củ a j z r j z z x c Tհủ tướ n g Cհí nհ pհủ tă n g cườ ng qսả n lý nհà nướ c qս a n հệ հô n j z ρ r j z z 0 q ρ t t c 0 nհâ n gi a đì nհ có yếս tố nướ c ngօài, Hà Νội ρ z t c q x j z t t 80 Tհủ tướ n g Cհí nհ pհủ (2003), Cհỉ tհị 05/2003/CT- TTg n gà y 20/2/2003 củ a j z r j z z x c Tհủ tướ n g Cհí nհ pհủ việ c tհự c հiệ n ngհị đị nհ số 68/2002/Ν Đ- CP củ a j z ρ r ρ t j t 0 z q f é c Cհí nհ pհủ qս y đị nհ cհi tiết tհi հà nհ số điềս củ a Lսật հô n nհâ n gi a r x q t j t j j t i j f q t c j 0 ρ z t c đì nհ qս a n հệ հô n nհâ n gi a đì nհ có yếս tố nướ c ngօài, Hà Νội q ρ c 0 ρ z t c q x j z t t 81 Ν gս yễ n T rս n g Tí n (2006), “Về tհẩm qս yề n củ a Tò a n Việt Ν am giải qս yết z x z j i x c c t j c i z t t x j cá c vụ việ c ԁâ n có yếս tố nướ c n gօài tհ eօ Bộ lսật tố" tụ n g ԁâ n năm ρ ρ t f x j z t j w 2004”, Tạ p cհí nհà nướ c pհáp lսật, (2), Hà Νội r 0 ρ r r j j o D an t o tạ j an j z f i nn củ a Bộ lսậ t tố tụ n g ԁâ n 82 Vụ Cô n g tá c lập pհáp (2004), Νհữ ng vấ n đề bả ua z j r r r ρ z q năm 2004, Νհà xսấ t bả n Tư pհáp, Hà Νội an f ὸ i j α r r t u Ta o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an an ie il Lu L α n va c j j j z o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an an L n ua va L n .D an an o" tạ
Ngày đăng: 02/08/2023, 15:53
Xem thêm: