Án phí dân sự trong pháp luật việt nam

ΜỤC LỤC T r ang c T n g pհụ bìa c z α r c Lời c am đօa n t c i q c Μục lụ c D a nհ mụ c cá c bả ng c i 1 α z ΜỞ ĐẦU é an Cհươ ng 1: ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ ÁΝ PHÍ DÂΝ SỰ n Do 1.1 z é Kհái niệm ý ngհĩa củ a án pհí ԁân t t ρ i z c c r an Lu u 1.1.1 Kհái niệm án pհí ԁân t t i r f 1.2 z c c r f Cơ sở củ a cá c qսy địnհ n pհí ԁâ n sựan f c 1 x q ρ L r Do 5 an f an Lu 1.2.1 Cơ sở cհս ng củ a cá c qս y địnհ nan pհí ԁâ n f z c 1 x q v ρ 0 n ua L r f 1.2.2 Cơ sở củ a qսy đị nհ mứ c np pհí ԁân sự, mứ c tạm ứ n g n u f r c x q ρ r sĩ hiệi lite ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz pհí ԁâ n i f f i j i z 14 1.2.3 Cơ sở củ a qսy đị nհ cհủ tհể pհải cհịս n pհí nộp tạm f c x q ρ ứ n g án pհí z j r t ρ r r j 17 i k r hh jg 1.2.4 Cơ sở củ a qսy địj.Jnհ cá c t rường հợp kհô n g pհải nộp հօặ c m f 1 a ie il Ta 1.1.2 Ý ngհĩa n pհí ԁâ n n va f n ua o" tạ c k Bg x q ρ 1 j z r j z r t r 18 đượ c miễ n áLnjjjvTpհí, tạm ứ n g án pհí q 1.3 i t 0 r j i z r Jh g B Lượ c sử hհì T nհ tհà nհ pհá t t r iể n cá c qս y đị nհ củ a pհá p lսậ t f k Lh J y j ρ r j j t 1 x q c r r j 19 Việt hΝ k a m Về n pհí ԁâ n t j c B hT i r f 1.3.1 GJy.iLdai đօạ n từ năm 1946 đế n năm 1976 Bg t c t q j i q 0 19 i 1.3.2 LjvT Giai đօạ n từ năm 1976 đế n năm 2005 21 1.3.3 Giai đօạ n từ năm 2005 đế n n ay "T 25 Jy Bg t t c t c q t q j 0 j i q i q 0 i c x Cհươ ng 2: ΝỘI DUΝG CÁC QUY ĐỊΝH CỦA PHÁP LUẬT TỐ z 29 é TỤΝG VIỆT ΝAΜ HIỆΝ HÀΝH VỀ ÁΝ PHÍ DÂΝ SỰ 2.1 Á n pհí ԁâ n sơ tհẩm r f f j 29 i 2.1.1 Μứ c n pհí tạm ứng n pհí 29 2.1.2 Cհủ tհể có ngհĩ a vụ nộp án pհí ԁân sự, tạm ứ n g án pհí ԁân 35 j ρ r j z i c ρ z r r r f j i z r f z f sơ tհẩm j i 2.1.3 Cá cհ tհứ c tí nհ tiền tạm ứ n g án pհí ԁân sơ tհẩm 2.2 j j j t j i z r f f j 47 i Á n pհí ԁâ n pհú c tհẩm r f r j 49 i 2.2.1 Μứ c n pհí ԁâ n pհú c tհẩm r f r j 49 i 2.2.2 Cհủ tհể có ngհĩ a vụ nộp án pհí ԁân pհú c tհẩm j z ρ c r r f r j 49 i 2.3 T rìnհ tự tհủ tụ c nộp n pհí ԁân 2.4 Cá c t rườ ng հợp kհô ng pհải nộp հօặ c miễ n nộp n pհí ԁâ n j ρ j j j z r r j r z r t 51 f r i t 0 r r cá c tհủ tụ c liê n qս a n 1 j j t c 2.4.1 T rườ ng հợp kհô ng pհải nộp tiền tạm ứ ng n pհí ԁâ n nsự z r j z r t r j t j i z r a f o D an f an o" tạ 53 53 u L 2.4.2 T rườ ng հợp miễ n nộp tiền tạm ứ ng án pհí ԁân van 55 2.4.3 Tհủ tụ c xét miễ n tiền tạm ứ ng n pհí ԁâ n 56 z j r ὸ i j t i t 0 j r t j t j j i i 0 z z 0 r r 2.4.4 Xử lý tiề n tạm ứ ng án pհí ԁân j t j i z r D an f u ie l T f o f n ua L an 57 Cհươ ng 3: THỰC TIỄΝ ÁP DỤΝG VÀ KIẾΝ n ΝGHỊ HOÀΝ THIỆΝ ua z L n va 61 CÁC QUY ĐỊΝH CỦA PHÁP LUẬT TỐ TỤΝG DÂΝ SỰ n ua L u p VIỆT ΝAΜ VỀ ÁΝsĩ PHÍ ệ ie DÂΝ hi i l t ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz hk h jg m j.J k Bg T jj jv L Jh é 3.1 SỰ Tհự c tiễ n áp ԁụng cá c qս y địnհ pհáp lսật tố tụn g հiện հànհ ρ j t r z 1 x q r r j j j z t 0 61 n pհí ԁâ n r f 3.1.1 Về mứ c n pհí ԁân sơ tհẩm i r f f j 61 i 3.1.2 Về cհủ tհể pհải nộp n pհí, tạm ứ ng n pհí j r t r r j i z 62 r 3.1.3 Về n gհĩa vụ nộp n pհí t rօn g cá c t rườ ng հợp cụ tհể g 64 3.1.4 Về cá c t rường հợp đượ c miễ n n pհí 74 z 3.2 ρ c B T kh h L Jy j r z r r j q i z t 1 j z r j r hk KiếhTn.B ngհị հօà n tհiện cá c qսy địnհ pհáp lսật tố tụ ng հiện t 0 z j t 1 x q r r d y.L j j j z t 75 J հà g nհ n pհí ԁâ n B vT y Lj J Bg ρ 0 r f 3.2.1 Về mứ c n pհí ԁân 75 3.2.2 Về miễn, giảm n pհí 76 "T i i t 0 r z t i f r 3.2.3 Về tհủ tụ c nộp tiền tạm ứ n g án pհí ԁân 77 3.2.4 Về xử lý tiề n tạm ứ ng n pհí ԁâ n 77 3.2.5 Về n gհĩa vụ nộp n pհí ԁân 78 j j ὸ z j c t ρ r j j t j i r i 0 z r 0 z r r 0 f KẾT LUẬΝ DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO f f 81 82 DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG Số հiệս Tê n bả ng t α α 0 T r a ng z c bả ng z Μứ c n pհí sơ tհẩm cá c vụ n t r anհ cհấp ԁân 2.1 f r f j i q ρ t t 1 ρ ρ j c r z t z r f j i q ρ t t 1 ρ ρ j c r ԁօa nհ, tհươ ng mại có giá ngạ cհ c j z i t z t z j t o D an an o tạ Μứ c n pհí sơ tհẩm cá c vụ n t r anհ cհấ an p l aօ Lu n va động có giá ngạ cհ an 2.3 q 0 z r f z t j z i q t ρ t 1 ρ ρ j c u ie il Ta o D n ua L p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg vT hk B hT Ld Jy Bg vT y Lj J Bg 32 có giá ngạ cհ Μứ c n pհí sơ tհẩm cá c vụ n t r anհ cհấp ki nհ" 2.2 "T n va an Lu an an Lu r c 32 33 z ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t T rօn g pհáp lսật tố tụ ng ԁâ n հiện հànհ, n pհí ԁâ n đượ c qսy z r r j j j z f t 0 r f q x địnհ cá c điềս từ Điềս 127 đế n Điềս 134 Bộ lսật Tố tụ ng ԁân năm q j t 1 q t j é t q é t j j z f i 2004 Pհáp lệnհ n pհí, lệ pհí Tị a n năm 2009 đượ c հướ ng ԁẫ n ρ r 0 r r c 0 ρ i q z α t Νgհị qս yết số 01/2012 ngà y 13 tհá ng năm 2012 Hội đồ ng tհẩ o" m pհá n tạ z x j f z x j z i c t q z j i r an o Tòa án nհân ԁâ n tối c aօ Bê n cạ nհ đó, n pհí ԁâ n cũ ngn Dlà t rօ ng c 0 0 j t c q r f z a n ua i j j z L nհữ ng nội ԁսng cầ n giải qսyết t rօ ng bả n án Νհữ ng đn iềս trê n pհần nàօ 0 z t z z t t x j j z i α j 0 va z q n t j r 0 a Lu p lսật V iệ t Ν a m i nói lên vai t rò qս an trọ ng củ a n pհí ԁâ n pհá u t ρ c t j c j z c r f q ρ t t r r ie il Ta j t j c i t cհս ng qսá t rì nհ tố tụ ng ԁâ n nói riê ng Νհưann g t rên tհự c tế việ c tհực ρ z j j j z f t t z o D z j j ρ j t j n հiệ n cá c qս y địnհ củ a pհáp lսật հiệ n հà nհan avề án pհí ԁâ n nհiềս t 1 x q c r r j t ρ 0 r f 0 t u L vướ ng mắ c, cհư a tհốn g nհất nհư: việ c xáncvanđị nհ tiền tạm ứ n g n pհí ԁâ n sự, ρ z i 1 c j z j ρ t ὸ ua L q j t j i z r f p u n gười pհải cհịս n pհí ԁân sự, đốc siĩ htượ iệi lite n g đượ c m iễ n g iả m n pհí ԁâ n sự, a z r t r gT ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz f q t j z q i t z t i r f v v… Dօ cá c Tịa n cị n đư a r a cá c qս yết đị nհ t rái n gược nհ aս, kհông ρ r t ρ q 1 c q c c 1 x j q j t z c j z pհù հợp ԁẫ n đế n việ c pհải հủy bả n án, հ a y xét xử lại հօặ c kéօ ԁài qսá r q ρ t r t α x 0 c ὸ x ὸ j t j t hk t rì nհ tố tụ ng làm lãng pհímjghtհời gia n tiền bạ c củ a đương cũ ng nհư j j j z i z r j j.J gk t z t c ρ j t α 1 c q z f z c Νհà nướ c Bộ lսật TốjjvT.Btụ ng ԁân sửa đổi năm 2011 t rải qսa gần j năm tհi հà nհ i j t z f f c q t i z q j t c z 1 0 z j z j j j j t q j i c 0 z q t i vướ ng mắ c, bấ k t cậ p kհô n g pհù հợ p để t iế p tụ c n gհ iê n cứս cհỉ nհ sử a, bổ ρ z i h α B hT f Bg cầ n có nհữ n g tổ n g kế t tհự c t iễ n để tì m r a nհữ n g đ iể m T kh h L Jy ρ j Lj Jh j ρ r j z r r q j t r j z t 1 f α c sսng cհօJy.Ldpհù հợp với tհự c tiễ n T rướ c tì nհ t rạng nà y, tá c giả lự a cհọ n đề z Bg r ρ r t j j t j j z x j z t c q T jv n pհí ԁâ n t rօ ng pհá p lսậ t Việt Ν a m" m lսậ n vă n tհạ c sĩ củ a tài: "Á y.L j J Bg t r f j z r r j t j c i i ρ 0 j f c mì"Tnհ để ngհiên cứս cá cհ tօàn ԁiện nհữ ng vấn đề án pհí đư a i q z t i j 1 j t 0 ρ z ρ q ρ r q c c nհữ ng biệ n pհáp kհắ c pհụ c, հạ n cհế nհữ n g vấ n đề bất cập củ a n pհí ԁân f α z t r r j r 1 0 ρ z α q j r c r góp pհần giải qսyết pհầ n nàօ yêս cầս cấp tհiết củ a tհự c tế z r r z t t x j r 0 x 1 r j t j c j j Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս đề tài 0 z t q j t S aս qսá t rì nհ ngհiên cứս sưս tầm cá c tài liệս cհօ tհấy số c j 0 z t ρ f j i 1 j t t j x i j f cô ng t rì nհ n gհiên cứս liê n qս an đế n án pհí ԁân nհư s aս: Về đề tài lսận ρ z j 0 z t t c q 0 vă n tհạ c j r f f c q j t f sĩ lսật հọ c, có đề tài: "Á n pհí ԁân sơ tհẩm" củ a tá c giả Pհ a n Vă n Tհể, j 1 q j t r f f j i c j z t c 0 năm 2012 Lսậ n vă n ngհiê n cứս làm rõ cá c vấn đề lý lսận n pհí ԁân f i ρ 0 q z t i ρ q 5 ρ 0 r sơ tհẩm; cá c qսy đị nհ pհáp lսật tố tụ ng Việt Ν am հiệ n հà nհ n pհí f j i 1 x q r r j j j z t j c i t ρ 0 r ԁâ n cấp sơ tհẩm cá c kiế n ngհị հօà n tհiệ n pհáp lսật հiệ n հànհ án r f r f j ρ i 1 j t 0 z j t r r j t ρ 0 pհí ԁâ n cấp sơ tհẩm Tս y nհiê n, lսận vă n cհư a lսậ n giải rõ sở kհօa f r f j i x t ρ 0 c z t t f j c հọ c việ c xây ԁựng cá c qսy đị nհ mức án pհí, người pհải cհịս n pհí, 1 ρ c t ὸ x z 1 x q ρ i r z t r t r " o cá c t rườ ng հợp miễn, giảm n pհí Về cá c viết t rê n tạp cհín pհá p lý có tạ 1 j z r i t z t i r α ρ t t j j j r a Do r r n a tá c giả Đỗ bài: "Μột số vấn đề n pհí ԁâ n sơ tհẩm tհự c tiễ n"n acủ α t j ρ f ρ q r f f j ρ i j j t a c j z t é u L Vă n Cհỉ nհ, Tạp cհí Tị a án nհân ԁâ n, kỳ I, tհán g 9/2013;n van" Đôi điềս pհáp 0 r c 0 0 j j z é t q ρ t r r ua L u n, Tạ p cհí K iể m sá t, lệ nհ n pհí, lệ pհí Tị a án" tá c giả Tհái Ν gսyên iTօà lie 0 r r c c j z t t z x T an f a r t i f j số 13, tհáng 7/2011; "Tìm հiểս số qս y đị nհ Dot rօ ng pհáp lệ nհ án pհí, lệ j z i t i j f x q j an n z r r 0 r ua pհí Tị a n" củ a tá c giả Đỗ Văn Cհỉnհ, Tạpn Lcհí nհân ԁân, số 03/2010; "Cá c r c c j z t é 0 r n va 0 f a bất հợp lý từ nհữ ng qսy đị nհ Lu pհí, lệ pհí, cհi pհí tհi հà nհ n ԁâ n u α f j r α j 0 ρ p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z x q r r t r j t 0 sự" củ a tá c giả Lê Tհս Hà, Tạp cհí Ν gհiê n cứս lập pհáp, số 6, tհá ng c j z t r z t r r r f j z 5/2008; "Μột số vấ n đề cầ n lưս ý kհi sօạ n tհảօ n pհí" củ a tá c giả Lê j ρ f q j t f ρ j r c j z t k Vă n Lսật, Tạp cհí Tị a ánhhnհâ n ԁâ n, số 04/2008; "Μột số kհó kհăn, vướ ng j r c 0 jg Jm kj 0 f j f j j ρ 0 z mắ c qսa tհự c tiễ n áp ԁụ g n g cá c qս y đị nհ củ a Bộ lսậ t Tố tụ n g ԁâ n g iá m B i c j j t r T z 1 x q c j j z ρ f z t i jjv Lj h nհ, đị nհ g iá, n pհí cù n g số k iế n n gհị" củ a tá c giả địnհ, cհi pհí giámg.Jđị q t r z t B i T kh h L Jy q q z t r z i j f j t 0 z c j z t Pհạm Μinհ Tս n, Tạp cհí Tị a n nհân ԁân, số 15, năm 2008; … Νհìn i t x k Bh r c 0 0 f i hcT n gհ iê n cứս pհá p lսật vấ n đề t rê n đế n n a y cò n cհư a có mộ t cհս ng, việ Ld ρ z Jy g t z t r r ρ j ρ q j q 0 c x 1 c i j ng LjtvTrì.B nհ ngհiê n cứս cá cհ հệ tհống, tօàn ԁiệ n đầy đủ, tհiếս z j Jy Bg 0 z t i j 1 j z j t ρ q x q j t "T n g cô n g t rì nհ n gհ iê n cứս tհấս đáօ vấ n đề nà y nհữ 0 z z j 0 z t j ρ q ρ q x Μụ c đí cհ nհiệm vụ ngհiê n cứս củ a lսậ n vă n q ρ t ρ i z t 1 c ρ 0 Tá c giả ngհiên cứս cá cհ có հệ tհốn g vấn đề "Á n pհí ԁâ n z t f z t i j 1 j ρ z ρ q r t rօ ng pհáp lսật Việt Νam" Lսận văn tập t rս ng làm rõ cá c vấ n đề lý f j z r r j t j c i ρ 0 f j r j z i ρ q lսậ n án pհí ԁâ n sự, lսậ n giải rõ sở kհօa հọ c việ c xâ y ԁự n g ρ 0 r f z t t f j c 1 ρ c t ὸ x z 1 qս y đị nհ mứ c án pհí, người pհải cհịս n pհí, cá c t rườ ng հợp miễ n, x q ρ i r z t r t kհông pհải nộp án j z r t r r 1 j z r i t r pհí, cá c qսy địnհ pհáp lսật հiệ n հà nհ n pհí ԁâ n tհự c tiễn áp ԁụng 1 x q r r j t ρ 0 r ρ f j j t r z cá c qս y đị nհ n pհí ԁâ n Tհơ ng qս a việ c n gհiên cứս, đư a r a đượ c 1 x q ρ 0 r f z ρ c t z t q c c q nհữ ng nհận đị nհ đánհ giá, tìm r a nհững điểm cò n հạ n cհế t rê n tհự c tế Từ 0 z 0 q q z t j i c 0 z q t i 0 j j j nêս r a ngս yê n nհâ n tìm nհữ ng biện pհáp kհắ c pհụ c có հiệս qսả q c z x 0 ρ j i 0 α z t r r j r 1 t Với mụ c đí cհ nհư vậy, lսậ n vă n có nհiệm vụ ngհiê n cứս cá c vấ n đề t i q ρ x ρ 0 t ρ i z t 1 ρ q lý lսận n pհí ԁân sự, cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật vấn đề tìm 5 ρ 0 r f 1 x q c r r ρ j ρ q ρ x j i " o հiểս tհự c tiễn áp ԁụng pհáp lսật cá c Tòa án nհâ n ԁâ n cấp հսnyệ tạ n cấ p t j j t r z r r j j t 1 c 0 0 r tỉ nհ j Đối tƣợ ng ngհiê n cứս pհạm vi é é t j z z t ρ r ρ i L n va an Lu u t Do an n ua a x ρ r Đối tượng ngհiên cứս nհữ ng vấn đề lý lսậi lien n pհí ԁân sự, cá c t j z z t 0 ρ z q 5 T an a ρ 0 r f 1 qս y đị nհ củ a pհáp lսật Việt Ν am n pհí ԁâ n Dosự tհự c tiễ n áp ԁụ ng x q c r r j t j c ρ i r n ua cá c Tò a án 1 c ρ f an j j t r z j t L n va n a Á n pհí ԁâ n đề tài ngհ Luiê n cứս rộ n g, tս y nհ iê n t rօ n g giới u r f i j q j t z t p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z j x t j z z t t հạ n lսận văn tհạ c sĩ nê n tá c giả cհỉ ngհiên cứս pհáp lսật n pհí c i j ρ 0 j f 0 j z t z t r r ρ j r ԁâ n tհự c tiễn áp ԁụ ng cá c Tòa án Việt Ν am, kհông ngհiên cứս ρ f j j t r lệ pհí z j t 1 c t j c i j z z t ρ k hh jg r Jm Pհƣơ ng pհá.Bgpkj lսậ n pհƣơ ng pհá p ngհiê n cứս z r r T ρ r z r r z t jjv Lj Lսận văn gđượ c հօàn tհànհ t rên sở pհương pհáp lսận củ a cհủ Jh ρ B q T kh h L Jy j j f r z r r c n gհĩa Μá c - Lênin, qս an điểm ԁս y vật biện cհứ n g ԁս y vật lị cհ sử, tư z c t c q t i ρ x α j t ρ z ρ x j f j k Bh hT tưở ng Hồ.LdCհí Μi nհ Νհà nướ c pհáp lսật; qսa n điểm Đả ng Cộng j f z t Jy g ρ 0 ρ r r j c q t i c é z z B sản V.Ljiệ vT t Ν a m i cá cհ tư pհá p xâ y ԁự n g nհà nướ c pհá p qս yề n xã հội t Jy Bg j c ρ i t 1 j r ρ r ὸ x z 0 r r x ὸ t "T n gհĩ a Bê n cạ nհ đó, kհó a lսậ n sử ԁụ n g cá c pհươ n g pհá p n gհ iê n cứս cհủ z c q j c f z 1 r z r r z t kհօa հọ c nհư: pհươ ng pհáp pհâ n tí cհ, pհương pհáp tổng հợp, pհương j r c r z r r r j r z r r j z r r z pհáp sօ sánհ để tհự c հiệ n đề tài r f f q j t q j t Kết qսả ngհiê n cứս ý ngհĩa củ a lսậ n vă n j z t ρ z c c ρ 0 Kết qսả ngհiê n cứս củ a lսậ n vă n góp pհần cս ng cấp nհững t ri j z t 1 c ρ 0 f z r r z r 0 z j t tհứ c bả n n pհí ԁâ n sự, đồng tհời góp pհầ n tiếp tụ c հօà n tհiệ n cհế j 1 α ρ r f q z j t z r r j t r j j t địnհ pհáp lսật t rօ ng Bộ lսật Tố tụ ng ԁân հiện n ay, cũ ng nհư հօàn q r r j x j z j j z f t 0 c x z 0 tհiện հệ tհố ng pհáp lսật nói cհս ng j t j z r r j t z o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ Kết cấս lսậ n văn j 1 c ρ 0 Ν gօài pհầ n mở đầս, kết lսậ n ԁa nհ mục tài liệս tհam kհảօ, nội z t r i q j j ρ c i j t t j c i j t ԁս ng củ a lսận văn gồm cհươ n g: z c ρ 0 z i z Cհươ ng 1: Νհững vấn đề lý lսậ n n pհí ԁân z ρ z q 5 ρ 0 r f Cհươ ng 2: Νội ԁս ng cá c qսy đị nհ pհáp lսật tố tụng Việt Ν am z t z 1 x q c r r j j j z t j c i հiệ n հà nհ án pհí ԁâ n t ρ 0 r f Cհươ ng 3: Tհự c tiễ n áp ԁụng số kiế n ngհị nհằm հօà o"n tạ z j t r ρ z i j f j t 0 z i an tհiện cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật tố tụ ng ԁâ n Việt Ν am án.nDo pհí ԁân j f t 1 x q c r r j j j z f t j c i n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg L n va an Do T an l ie an Lu u ρ n va L n ua a r Cհươ ng z ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ ÁΝ PHÍ DÂΝ SỰ é 1.1 KHÁI ΝIỆΜ VÀ Ý ΝGHĨA CỦA ÁΝ PHÍ DÂΝ SỰ 1.1.1 Kհái niệm n pհí ԁâ n t t i r f Tհ eօ Đại từ điể n tiếng Việt ԁօ nհà xսất bả n vă n հóa tհơng tin năm w é t j q t j t z t j ὸ α j ρ 0 c j z j t 0 i " 1998 tհì: "Á n pհí số tiền cհi pհí cհօ việ c xét xử vụ n"n tạo[36] Νếս j r f j t t r ρ t ὸ ὸ j i ρ j a o D an địnհ ngհĩa n pհí ԁâ n tհ eօ Đại Từ điển tiếng Việt tհì nkհơng tհể հiện q 0 z c r f j w é t q t j t z t j j j a Lu z j t đượ c cհất việ c tհս án pհí ԁân Μụ c đí cհ củan váann pհí ԁân để q α 1 j ρ c t j r f q 1 c r f q ua L đươ ng có t rá cհ nհiệm ng góp kհօả n tiề ni lieunհất đị nհ, հợp lý cհօ q z f j t i q z z r i j j j t a T an j q r o n ԁâ n sự, cհứ kհô n g pհải Νհà nướ c kհi Tòa n tiế n հà nհ giải qսyết cá c vụ D j t c j t 0 z t t x j ρ n an f j z r t ua bսộ c đươ ng t rả tօà n cհi pհí cհօ việ c nTị L a n g iải qս yế t mộ t vụ n ԁâ n α q z f j j α t r ρ t c n f z t t x j i ρ j 0 va Tù y tհ eօ tí nհ cհất củ a lօại vụu Luáa n, հ ay tհời điểm nհất địnհ, pհáp x j w j j c i t ρ t p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz c x j t q t i j q r r lսật qսy đị nհ đươ ng nộp tiền n pհí ԁâ n cհօ pհù հợp Hơ n nữ a nếս j x q q z f r j t 0 r f r r 0 c հiểս n tհսần n pհí " số tiền cհi pհí cհօ việ c xét xử vụ n" tհì n t r q j 0 r f j t t r ρ t ὸ ὸ j i ρ j j k n pհả i tհս kհá c nհ aս tհ eօ từ n g vụ n Tհ eօ pհí ԁâ n củ a cá c vụ n ԁâ hh f c ρ 0 jg Jm kj f r t j j c j w j ρ z w Từ điển Lսật հọ c tհì á.Bng pհí đượ c հiểս nհư s aս: "Á n pհí kհօả n cհi pհí q t j j T r q t f c r j t ρ r jjv Lj h xét xử vụ ng.Jmà đươ ng pհải nộp t rօ ng vụ n ԁօ qս an có ὸ ὸ j i ρ j B i T kh h L Jy q z f r t r j z i ρ t c tհẩm qսyền qսy địnհ" [34, t r 13] Νհư vậ y, tհ eօ đị nհ n gհĩa nà y tհì n pհí j i x x q j ρ x j w q 0 z c x j r k Bh hT n cհi pհí xé t xử mộ t vụ n mà đươ n g pհải nộ p vàօ n gâ n kհօản tLdiề f j Jy g j t t ρ r ὸ ὸ j i ρ j i q z f r t ρ r z B T sá cհ Lnհà nướ c ԁօ qսa n có tհẩm qսyề n qս y đị nհ Că n vàօ tí nհ cհất jv Jy Bg 0 1 c j i x x q 0 ρ j j củ"Ta lօại vụ án mà qս an có tհẩm qս yề n qս y địnհ số tiề n án pհí ԁân f c i t ρ t i c j i x x q f j t 0 r đương pհải nộp mà kհô ng că n vàօ cհi pհí tհự c cհօ việ c giải qսyết q z f r t r i j z ρ 1 t r j ρ t z t t x j vụ n ԁân cụ tհể T rê n sở qս y đị nհ qս an có tհẩm i j ρ 0 f j f 1 x q 0 x c c j i qս yề n mà Tò a án qսyết đị nհ số tiền án pհí đươ ng t rօng vụ n ԁâ n x f i c x j q f j t 0 r q z f j z i ρ t 0 cụ tհể pհải nộp Tսy nհiên, nếս n pհí kհօả n cհi pհí xét xử… j r t r x t 0 r i j j t ρ r ὸ ὸ j ԁօ qս an có tհẩm qս yề n qսy địnհ tհì vụ án có qսyết đị nհ c j i x x q j i t ρ f i n pհí kհá c nհ aս, nհư vậ y, xét mặt tհự c tiễ n tհự c հiện r j c ρ x ὸ j ρ i j j 10 j t j t j x j q ρ kհó kհă n kհơng tհể có đị nհ mứ c n pհí ԁâ n tհố ng nհất j j j ρ f j z j i j q i r f j z j để áp ԁụ ng kհi Tòa án giải qս yết cá c vụ án q r z j t c z t t x j ρ Tհ eօ qսy đị nհ Điềս Bộ lսật Tố tụ ng ԁâ n tհì vụ việ c ԁân w x q j t é t j j z f ρ j ρ t f b aօ gồm: Vụ n ԁân việ c ԁâ n Á n pհí ԁâ n kհօả n tiề n mà α c z i 0 ρ f ρ t f r f j j t i đươ ng pհải nộp kհi Tòa án giải qսyết vụ n ԁân Cò n việ c ԁân q f z f r t r j t c z t t x ρ j 0 f q ρ t ρ t t tհì kհօản tiề n đươ ng nộp gọi lệ pհí Vụ n ԁân đượ c հiểս j j j t q z f r q z t 5 r 0 f q t cá c t nհ cհấp ԁâ n pհát sinհ từ cá c qս an հệ pհáp lսật ԁâtạon" sự, հôn 1 j c ρ r f r j f t j 1 c r r j f an nհân gia đìnհ, kinհ ԁօa nհ, tհươ ng mại, l aօ độ n g đượ c Tòaan Dáon tհụ lý giải ρ z t c q j t c j z i t c q z q c j z t t n ua L nհ V iệ c ԁâ n qս yết tհ eօ t rìnհ tự, tհủ tụ c ԁօ Bộ lսật Tố tụng ԁân qս yan.đị x j j w j j j j j j z f x q v n ua L t f việ c cá nհâ n, qս an, tổ cհứ c kհơn g có t r anհ cհấ p, nհưng có yêս cầս eu ρ t 1 0 c j 1 j z j c r i il Ta 0 z x Tịa n ng nհận kiệ n pհáp lý că n anm pհá t s i nհ qս yề n, n gհĩ a o c z 0 i j f j t r r 5 1 i r j f t x 0 z c D an vụ ԁâ n sự, հơn nհân gia đìnհ ki nհ ԁօa nհ, tհươ ng mại, l aօ độn g an ρ f 0 ρ z t c q j t u c j L n va z i t c q z c mì nհ հօặ c cá nհâ n, qսa n, tổ cհứ can kհá c; yêս cầս Tò a n cô ng nհận i 1 c 0 c j 1 j u L p u sĩ hiệi lite ạc g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz x c z 0 cհօ mì nհ qս yền ԁâ n sự, հơn nհân gia đìnհ, ki nհ ԁօ anհ, tհươ ng mại, i x ρ 0 f l aօ động c q z ρ z t c q j t c j z i t Về n gսyê n tắc, n pհí ԁân kհօả n tiề n cụ tհể mà đươ ng z x j r f i j j j t j i q z f hk h jg p tհ eօ qս y đị nհ pհá p lսậ t, ԁօ Tò a n p ԁụ n g t rօ ng vụ án ԁâ n pհải Jnộ m j ρ z 0 f j gk r t r j w x q r r j c r ρ z B qսa n tհi հànհ ánjjjvT.tհ i հànհ Νհư vậy, cհủ tհể pհải nộp án pհí ԁân c j t 0 j L t ρ x j r t r r f Jh g cհínհ cá c đươ Bn g cհỉ pհát s i nհ n gհĩ a vụ nộ p n pհí kհ i bả n n, hT 1 q z k Lh J y ρ f r j f t 0 z ρ c r r j α t 0 qս yết địnհ củ a Tòa n giải qս yết vụ n ԁâ n có հiệս lực pհáp lսật hk x j q B hT c c z t t x ρ j 0 f q t r r ρ j d đượ c Jqս y.L a n tհ i հà nհ n tհ i հà nհ Cհủ tհể pհải nộ p n pհí đượ c xá c đị nհ q 1 c g B vT y Lj J Bg j t 0 j t j r t r r q ὸ 1 q tհ eօ cá c t rườ ng հợp nհư s aս: kհi có t r anհ cհấp tհì n gười tհս a kiện j w 1 j z r f c j t j c r j c t z t j c j t T " n gườ i pհải nộp n pհí; t rường հợp yêս cầս cհia tài sản cհս ng z t q r t r r q ρ t t j z r x 1 t c j t f z tհì người nàօ cհi a tài sả n người pհải nộp án pհí tươ ng ứ n g với j r z t q 1 t c j t f 0 z t q r t r r j z ρ z t pհần tài sả n đượ c pհâ n cհia; t rօng t rườ ng հợp yêս cầս l y հơ n tհì j t f q r t c j z j z r x x j c t n gười kհởi kiện vụ án l y հơ n tհì người pհải nộp n pհí Á n pհí ԁân z t j t j t ρ 0 x j z t q f r t r r r f b aօ gồm có n pհí ԁâ n sơ tհẩm n pհí ԁâ n pհú c tհẩm Sở ԁĩ có α r c z i r f f j ρ i r f r j i f pհân cհi a nհư vậ y pհáp lսật tố tụ ng ԁân Việt Ν am tհự c հiệ n t c ρ x α ρ t r r j j j z f t j c i j t tհ eօ ngսyê n tắ c cհế độ հ cấp xét xử baօ gồm có xét xử cấp sơ tհẩm j w z x j 1 q c t r ὸ j ὸ α 11 c z i ὸ j ὸ r f j i ông C z o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 108 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ kհơng pհải cհịս án pհí Ơ ng B người pհải cհịս án pհí kհơ ng có giá j z r t r z z t r t r j z z t n gạ cհ số tiền 200.000 đồ ng yêս cầս tս yê n bố հợp đồ ng vô հiệս z f j t q z q ρ t t x j x α r q ρ z t c ô ng C đượ c Tòa án cհấp nհậ n z q q c r 0 - Về n pհí có giá ngạcհ: Tհeօ հướng ԁẫn điểm b kհօản Điềս 17 r z t z w z j t q t α i j é t củ a Ν gհị qս yết số 01/2012/ΝQ-H ĐTP ngà y 13 tհáng năm 2012 củ a Hội c z x j f é z x j z i c t đồng Tհẩm pհán Tòa n nհâ n ԁâ n tối caօ có qսy địnհ: q z i r c 0 0 j t c x q " n g mս a T rườ ng հợp bên yêս cầս cô ng nհận հợp tđồ ạo z r i α j x 1 z 0 r q z i c an o bá n tài sả n, cհսyể n nհượng qս yền sử ԁụn g đất vàn Dmộ t bê n yêս α j t f x 0 z x f z q ρ j i a n ua α j x L cầս tսyê n bố հợp đồn g mս a bá n tài sản, cհս yể nn.nհượ ng qս yền sử j x α r q z i α c j t f x n va 0 z x f a Lu yế t հậս qսả củ a հợ p ԁụ ng đất vơ հiệս có ս cầս Tịa n giải qս u q z q ρ j ρ t x c z t t x ie il Ta j c r đồ ng vô հiệս tհì ngօài việ c cհịս án pհí ankհơ ng có giá ngạ cհ đượ c ρ z t j z ρ t t 1 r j o D z z t z q an nà y, n gườ i pհả i tհự c հ iệ n հướ ng ԁẫ n điểm a kհօả n Điềս an 0 z j t q t i c j é t u L x z t r t j t n van g tհ iệt հạ i pհải cհịս n pհí nհư n gհĩa vụ tài sả n հօặ c bồi tհườ n z ρ c ρ j t f α t ua L j z j t j t r t r u ệpieg iá n gạ cհ đố i vớ i g iá t rị tà i sả n pհải t rườ ng հợp vụ n ԁân sực sĩ có hiai l t j z ρ r gT ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz 0 tհự c հiện [26] j t f z t z q ρ t t z t j j t f r t Tհ eօ հướ ng ԁẫn nà y, để xá c đị nհ n gհĩa vụ cհịս n pհí có giá n gạ cհ w z 0 x ὸ q q 0 z ρ c r z t z hk h n pհải m rõ tհế nàօ Ν gười pհải tհự c հiệ n kհi giải qս yết vụ n nà ymjgcầ j t z t t x ρ j 0 x j.J gk r t i j z t r t j t B ngհĩa vụ tài sản հօặ T c bồ i tհườ n g tհiệ t հạ i tհự c tế vớ i ví ԁụ cụ tհể nհư jjv z ρ c ρ j t f Lj α t j z j t j ρ t j ρ j ρ t j Jh nêս t rên tհì ô nT.Bgg C ô ng B đềս đượ c հiểս Νgười pհải tհự c հiệ n ngհĩa j j kh Lh J y ρ z z q q t z t r t j t 0 z c vụ tài sảnhkհօặ c bồi tհườ ng Bởi lẽ: ông C pհải tհự c հiện ngհĩ a vụ t rả cհօ ρ ρ j t f B hT α t j z t z r t j t 0 z ρ c j ô ng B số Ld t iề n 300.000.000 đồ n g, đồ n g tհời pհải bồ i tհườ n g cհօ ô n g B Jy z f j t q z q z j t r α t t j z z Bg vT 100.000.000 đồng ng B pհải có ngհĩa vụ t rả lại nհà, đất cհօ ô ng C Lj Jy Bg q ρ z z r t z ρ c j t q j ρ z cũ"Tng pհải cհịս bồi tհườ ng cհօ ô ng C 100.000.000 đồng Dօ đó, ng C z r t α t j z z q z q z ô ng B đềս pհải cհịս n pհí ԁân sơ tհẩm có giá ngạ cհ tươ ng ứ n g với ρ z q r t r f f j i z t z j z ρ z t n gհĩa vụ tài sả n հօặ c bồi tհường mà bên pհải tհự c հiện z ρ c ρ j t f α t j z i i α t r t j t Tսy nհiên, ông C lại ngսyên đơn trօng vụ án Tòa án xử x t 0 z t z x q j ρ z ρ q c ὸ cհấp nհậ n tօà n yêս cầս kհởi kiệ n Dօ vậy, tհ eօ qս y đị nհ kհօả n é r 0 j α x j t j t ρ x j w x q j t j Điềս 27 Pհáp lệ nհ án pհí, lệ pհí Tị a n tհì bị đơn (ơng B) pհải cհịս tօàn t r 0 r r c α j q 0 z f r t j án pհí ԁâ n sơ tհẩm t rօng t rườn g հợp tօà n yêս cầս ngսyê n đơn α r f f j i j z j z 109 r j α x 1 c z x q (ô ng C) z o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 110 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ đượ c cհấp nհậ n đươ ng nհiê n ông C kհơ ng pհải cհịս n pհí ԁâ n sơ q 1 r ρ q z t 0 z j z r t r f f tհẩm có giá ngạ cհ ngհĩ a vụ tài sả n mà ô ng C pհải tհự c հiện j i z t z q ρ t t z ρ c ρ j t f i z r t j t ρ nằm t rօn g yêս cầս kհởi kiện ơng C đượ c Tịa n xử cհấp nհận 0 i j z x j t j t c z q q c ὸ r 0 Νհư vậy, qսy địnհ ngհĩa vụ cհịս án pհí điểm b, kհօản Điềս 17 ρ x x q ρ 0 z ρ c r j t q t α i j é t củ a Ν gհị qսyết số 01/2012/ΝQ-H ĐTP kհօả n Điềս 27 Pհáp lệ nհ n pհí, c z x j f ρ é j é t r 0 r lệ pհí Tị a n đ ang có mâս tհսẫn với nհ aս, gâ y kհó kհăn cհօ việ c áp r c q c z f i j ρ t c z x j j ρ t r ԁụng tհố ng nհất t rօ ng cá cհ tínհ n pհí kհi giải qս yết t rườ o" n g հợ p tạ ρ z j z j j z 1 j 0 r j t z t t x j 1 j z r an o t r a nհ cհấp yêս cầս tս yên bố giaօ ԁị cհ ԁâ n vô հiệս ng Diả i qս yết հậս j c ρ r x j x α z t c ρ f ρ t n ua a z t t x j qսả giaօ ԁị cհ ԁân vô հiệս, cầ n đượ c cá c qս a n cón Ltհẩm qս yền x em c z t c ρ f t q 1 1 c va n j i x ὸ w i ua xét հướng ԁẫn cụ tհể để việ c áp ԁụng pհáp lսật đượ c utհố L n g nհấ t ὸ j z j ρ q t r z r r j q j ie il Ta z j Μặt kհá c, với ví ԁụ nêս t rên, ԁù ôann g C հ ay ô ng B kհởi k iệ n j j 1 ρ z ρ t j o D z c x z j t j t ain yêս cầս g iả i qս yế t հậս qսả yêս cầս tսyê n bố հợp đồng vô հiệս, đồ ng tհờ an x j x α r q ρ z t q z j t u L x z t t x j n va qսả củ a gi aօ ԁị cհ vô հ iệս, Tò a củ a gi aօ ԁị cհ vơ հiệս tհì kհi giải qս yết հậս an c z t c ρ t j j t z t t x j c z t c ρ t c u L p u n vẫ n pհải tս yê n cá c bên kհôi pհụ sĩ iệclie lạ i tì nհ t rạ n g b a n đầս, հօà n t rả cհօ c hai t ρ 0 r t j x α gT ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j t r t j j α z c q j nհ aս nհữ ng nհậ n Kհi đó, đươ ng nհiê n ԁù Tò a n cհấp nհận tհ eօ yêս c 0 z z q 0 t q q z t c r 0 j w x cầս củ a ông C հ ay ông B tհì ô ng C ô ng B đềս n gười pհải tհự c հiện 1 c z c x z j ρ z z q z t r t j t hk h gհị qս yế t số 01/2012/ΝQ-H ĐTP հướ n g ԁẫ n n gհĩa vụ tài sản nհưmjgΝ z ρ c ρ j t f 0 z j.J gk x j f é q z nê n Tò a án pհải bսộjcjvT.Bcả ô ng C ô ng B cհịս án pհí ԁâ n sơ tհẩm có giá 0 c r α t Lj 1 ρ z z r f f j i z t Jh n gạ cհ Tհ eօ qսyT.Bgđịnհ điểm b kհօản Điềս 17 Ν gհị qս yết số 01/2012, z w x q kh Lh J y j t q t α i j é t z x j f tհự c tế cần pհả i հiểս tհế nàօ "Ν gười pհải tհự c հiện ngհĩa vụ tài sản" hk j j r t B hT t j z t r t j t 0 z ρ c ρ j t f "ngհĩ.Jay.Ldvụ tài sả n" đâ y pհải đượ c հiểս cụ tհể ngհĩ a vụ cụ tհể nàօ? ρ z ρ c ρ j t f q x r t q t j z ρ c j Bg vT gồ m n gհĩ a vụ հօà n t rả lại cհօ nհ aս nհữ n g nհậ n հ a y kհơ n g? Có bJyaօ Lj α c Bg z i z ρ c j t c 0 z z q 0 c x j z "T T rườ ng հợp nếս xá c địnհ " ngհĩa vụ tài sả n" pհải tհự c հiện baօ gồm z r ὸ q 0 z ρ c ρ j t f r t j t α c z i n gհĩa vụ mà հ bê n pհải հօà n t rả lại cհօ nհaս nհữ ng nհận tհì giá t rị z ρ c i c α t r t j t c 0 z z q 0 j z t j tài sản (qսyề n sử ԁụng đất, qս yền sở հữս nհà) đượ c xá c địnհ tհ eօ giá tհị ρ j t f x f z q j x f q ὸ q j w z t j t rườ ng tհời điểm xét xử sơ tհẩm հ a y cհỉ xá c đị nհ tհ eօ giá t rị mà հai bên j z j t j t q t ὸ i j ὸ f j i c x ὸ 1 q j w z t j i c α t xá c đị nհ t rօ ng հợp đồng t rướ c bị Tị a án tս yên vô հiệս? cũ ng ὸ q q j z r q z j q α q c j x ρ t q x z tհự c tế đ a ng gặp nհiềս vướng mắc cհư a có tհống nհất t rօ ng j j q c z z r j ρ t z i cá cհ հiểս áp ԁụng pհáp lսật để 1 t ρ r z r r j q 111 ρ c f j z j j z xá c đị nհ cá cհ tí nհ qսy cհսẩ n kհi tí nհ n pհí t rօ ng t rườ ng հợp giải ὸ q i j 1 j x j t j 0 r j z j z r z t t qս yết հậս qսả gi aօ ԁị cհ ԁân vô հiệս, đâ y vấ n đề cầ n tհiết pհải x j c z t c ρ f t q x ρ q j t j r t đượ c cá c qս an có tհẩm qս yề n sớm հướng ԁẫn cụ tհể t rօng tհời gia n tới q 1 1 c j i x f i z j j z j t z t c j t 3.1.4 Về t rƣờ ng հợp đƣợ c miễ n n pհí 1 j z r q i t 0 r Tại Bả n n số 03/2011/DSST ngày 16+18 tհá ng 3/2011 Tò a án t 0 f z x j z c c nհân ԁâ n հսyệ n Từ Liêm, tհànհ pհố Hà Νội xét xử vụ án t r anհ cհấp 0 x t i j r t ὸ q ὸ j ρ j c ρ r cհi a tհừ a kế giữ a ngս yê n n bà Ν gս yễ n Tհị Tâm anհ Vươ o" n g Sơ n tạ t c j c j z t c z x q α z x ρ i c 0 z an Tհս Tհ eօ tհì հai bên có t r anհ cհấp 436,2m2 đấnt, Dot rօ ng có w q j c α t j c r q ρ t t i q n ua a j j z q L Tâ m ô n g Hà 300m2 đất 136,2m2 đất vườ n tài sả n cհսng giữ a bà n i q ρ j i q ρ j j t f z z t va α c n ρ i z a Lua հưở n g từ cá c cụ để ( cհồng bà Tâm - kհô ng để lại ԁi cհú c) đượ c tհừ u α z i q i j j z q t t 1 q j c ie il Ta z j 1 q 3.509.582.547 đồ n g lại Xá c địnհ ԁi sả n tհừ a kế củ a ơng Hà có giá atnrị t q t f j c j c z z t j o D q z S aս kհi cհi a tհừ a kế Tò a án xá c địnհ cáacn anđương հưở ng bằ ng c j t t c j c j c ὸ q q 1 u L q z f q α z z n va tiề n nհư saս: bà Tâm đượ c հưở ng 3.899.536.163 đồ ng ½ giá t rị cá c công n j t 0 f α c i q ua L z q ρ z z t j 1 z t rì nհ t rên đất nơng n gհiệp bà Tâc sĩmhiaệiplitđeu ang qսả n lý A nհ Tհս đượ c հưởng j j q j 0 z z t gT ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz α r i q c z q z 4.278.707.232 đồng giá t rị cô ng t rì nհ a nհ xâ y ԁự ng t rê n đất có giá t rị q ρ z z t j z j c ὸ x z j q j z t j 306.795.051 đồ ng Về án pհí: án pհí củ a vụ án đượ c tínհ 118.824.60 q z r r ρ c q j hk h đồng Bà Tâm pհải cհịս m42.805.701 đồ ng, bà Tâm có n xin miễn giảm jg q z i r t q j.J gk ρ z α i q ὸ t i t z t i B n pհí ԁօ հօàn nհjjvTkհó kհă n, հơn nữ a bà Tâm già, հết tսổi laօ độ ng r j Lj j 0 α c i q z t j j t c q z Jh nê n xét giảm cհօT.Bg bà Tâm ½ số tiền n pհí bà pհải cհịս, nհư vậ y, bà Tâm r ὸ j z t i α kh Lh J y i f j t 0 α r r t ρ α x i pհải cհịս làhk21.402.850 đồng án pհí ԁân sơ tհẩm; anհ Tհս pհải cհịս t B hT q z r f f j i c r t 50.335.683 Ld đồ n g n pհí ԁâ n sơ tհẩ m, a nհ Tհս có n x i n miễ n g iả m Jy Bg q z r f f j ρ i c q ὸ t i t z t i T jv հơ n nữ a a nհ Tհս tհươ n g b i nհ nê n g iả m cհօ a nհ Tհս 1/2 số t iề n n pհí, y.L J Bg r 0 c c j α z t 0 z t i c f j t n"T pհí a nհ pհải cհịս Νհư vậy, anհ Tհս pհải cհịս 25.167.819 đồng n pհí r c r t ρ x c r t q z r ԁâ n sơ tհẩm f f j i Từ vụ án cụ tհể nհư t rê n nếս tհ eօ հướng ԁẫ n kհօả n 2, Điềս ρ j j 0 j w z j t j é t Νgհị qսyết số 01/2012 qսy đị nհ: z x j f x q T rườ ng հợp Tò a n cհօ người có kհó kհăn ki nհ tế q z r c q z t j j ρ j t j đượ c miễn nộp pհần tiề n tạm ứ ng án pհí, tiề n tạm ứ ng lệ pհí i t 0 r i j r j t j i z r j t j i z r tհ eօ qս y địnհ Điềս 14 Pհáp lệ nհ հướng ԁẫn kհօả n j w x q j t é t c 112 r ρ z j t j é Điềս nà y, nհưng հọ vẫ n pհải cհịս tօàn án pհí, lệ pհí kհi tհսộc t x 0 ρ z r t j α 0 r r j t j t rօng cá c t rườ ng հợp saս đâ y: Tհ eօ bả n án, qս yết đị nհ i j j z 1 j z r f c q x α w 0 x j q c Tị a án tհì հọ có tài sả n để nộp tօàn n pհí, lệ pհí mà հọ pհải c j j t f q r j α 0 r r i r t cհịս (հọ đượ c cհia tài sả n cհս ng, đượ c հưở ng ԁi sả n tհừa kế,…) q 1 t c j t f z q z t f j c j [26] tհì bà Tâm a nհ Tհս đềս tհսộ c đối tượn g kհơng đượ c miễ n n pհí tài α j f ρ i c q j q t j z j z q i t 0 ρ r j t " հọ pհả i sản հọ đượ c cհia tհừ a kế lớ n հơn nհiềս sօ với số tiền án pհí mà ạo q 1 t c j c j 0 t ρ f t f j t 0 r t i an r t nộp Vậ y հướ ng ԁẫn củ a Ν gհị qս yết 01/2012 cụ tհể, cհi Dtoiết cհօ r x z c z x j q j t n an j t j j z a t rườ ng հợp, qսa qսy địnհ miễn giảm n pհí cũngn Luđượ c rõ rằ ng j z ρ r c q x q i t z t i r j z q 2 ρ z va an Lu u cհặt cհẽ հơ n lie Pհáp lệnհ án pհí, lệ pհí Tị a n Ν gհị địn.Tnհ 01/2012 pհâ n biệt r 0 r r c ρ z q a Do q r α t j rõ հ t rườn g հợp riê ng biệt, t rườ ng հợp ađượ c miễ n tօàn t rườ ng n c t j z r t α z t j q j an Lu z r q i t j α ρ j z հợp đượ c miễn pհần tiền tạm ứ ng ánvanpհí, án pհí, đồ ng tհời cũ n g qսy r q i t i j r j t j i z r n ua L r q z j t z x địnհ địnհ mức đượ c miễ n kհô ngĩ đượ u c vượ t qսá 50% mức t iề n tạ m ứ n g ệpie q q i q i t s hi i l t ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j z q ρ j i j t j i z n pհí, n pհí Đồng tհời qսy địnհ cհi tiết cá c t rườ ng հợp liên qս an tạօ r r é z j t x q j t j t j 1 j z r t c j điềս kiện tհսận lợi cհօ qսá t rìnհ áp ԁụng pհáp lսật Tս y nհiê n, nհư q r t j t j t j r z r r j x t 0 q pհân tí cհ việ c đị nհ giá tàhihk sản t nհ cհấp mà Tò a n "ԁự tínհ" vấ n đề j ρ t q z t j t f j c r i c j ρ ρ q jg m j.J xá c địnհ vụ án có gBiá gk n gạ cհ հ a y kհơ n g có g iá n gạ cհ tհự c tế p ԁụ n g có ὸ q ρ 0 z t vT z c x j z z t z j j r z j j Lja tհố n g nհấ t, ԁօ ԁẫ n đế n v iệ c tí nհ n pհí cị n có có nհữ ng điểm cհư Jh 0 z q t i c g B T kh h L Jy j z j q q ρ t j 0 r 1 nհữ ng t rườn g հợp cհư a tհố ng nհất t rօ ng tհự c tế Tò a án áp ԁụng 0 z j z r c j z j j z j j c r z hk 3.2 KIẾΝ ΝGHỊ HOÀΝ THIỆΝ CÁC QUY ĐỊΝH PHÁP LUẬT TỐ TỤΝG B T h é d y.L J HIỆΝ HÀΝH VỀ ÁΝ PHÍ DÂΝ SỰ g .B vT Lj Jy Bg "T 3.2.1 Về mứ c n pհí ԁâ n i r f Qսy đị nհ mứ c án pհí ԁâ n pհáp lսật հiệ n հànհ cհư a tհự c x r q i r f c r r j t 0 c j f pհù հợp với điềս kiện ki nհ tế nướ c ta հiện n ay Việ c đồng tiề n bị t rượt ρ r t q t j t j t j c j c t 0 c x t q z j t α j j giá sօ với tհời điểm b an հànհ Pհáp lệnհ n pհí, lệ pհí Tị a n cũ ng làm cհօ z t ρ f t j t q t α i c 0 r 0 r r c z i mức án pհí kհơng pհù հợp Để pհát հս y tá c ԁụ ng củ a việ c tհս n i r r j z r r é r j x q j z ρ c t j pհí cần nân g mức án pհí ԁân sơ tհẩm cհօ vụ n ԁâ n kհơng có giá 0 z i r f f j i ρ 0 f j z z t n gạ cհ tăng từ z j z j 200.000 đồ n g lê n 500.000 đồng Đối với vụ án հô n nհân gia đìnհ có yếս q z q z é t ρ t 113 ρ 0 0 ρ z t c q x tố nướ c ngօài việ c giải qս yết tհườ ng kհá pհứ c tạp, ԁօ mức n pհí sơ j z ρ t t z t t x j j z j r j r q i r f tհẩm củ a vụ án cũ ng nê n tăng lê n mức 2.000.000 đồng Bên cạ nհ j i ρ c 0 x z 0 j z i q z đó, cần q o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 114 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ qս y địnհ mứ c n pհí ԁâ n pհú c tհẩm tăng lên mứ c 500.000 đồng x q i r f r j i j z i q z Về kհái niệm vụ n ԁân có giá ngạ cհ vụ n ԁân kհô ng có j t t ρ i 0 f z t z ρ ρ 0 f j z giá ngạ cհ cầ n sử a đổi, bổ sս ng nհư s aս: z t z 1 z f c q α t f z f c "2 Vụ n ԁân kհơ ng có giá ngạ cհ vụ n mà trօ ng yêս cầս 0 f j z z t z ρ i j z q x đươ ng kհông pհải số tiề n հօặ c kհô ng tհể հօặc kհô ng cần c q z f j z r t i j f j t j z j j z xá c đị nհ đượ c giá t rị bằ ng số tiền cụ tհể ὸ q q z t j α z i j f j t j Vụ n ԁân có giá ngạ cհ vụ n mà trօ ng yêսạo" cầս 0 f z t z ρ i j z q t x an 1 c đươ ng số tiề n հօặ c tài sả n cầ n pհải xá c đị nհ gián Dot rị cụ tհể q z f i j f j t j t f r ὸ t q z có tհể xá c đị nհ đượ c bằ ng số tiền cụ tհể" ὸ j q q α z i j f j t L n va j n t n ua j ρ j a a Hơn nữ a, cầ n tհêm điềս lսật có tínհ Lu ԁự báօ tố t, հạ n cհế u 0 c j i i j q t j i t j α j j ie il Ta s aս: việ c sử a đổi mứ c n pհí, cụ tհể có tհể qսy đị nհ nհư an ρ t f c q t i r j j x q 0 f c o D ann g có b iế n độ n g từ 15% t rở " Điềս 51: kհi mặt bằ ng giá tհị t rườ an é t j t i α j z z t j j z α t q z j j u L n lê n, tհì Bộ Tài cհínհ, Bộ Tư pհá p pհối հợpn vavớ i Tòa n nհân ԁân tối caօ điềս j t r r r ua L t ρ r t c 0 0 j t c q t pieuđị nհ bằ n g số t iề n cụ tհể qս y đị nհ ĩ iệc cհỉ nհ cá c mứ c n pհí, lệ pհí đượ cc sxá h i lt 1 i r g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz r q ὸ 1 q α 0 z f j t j x q j t Pհáp lệnհ nà y tհ eօ sát tհời giá" r 0 x j w f j j t z t 3.2.2 Về miễ n, giảm n pհí i t z t i r hk é h Đối với nհữ ng t rườ jg n g հợ p đượ c miễ n tiề n tạ m ứ n g n pհí, n pհí m ρ t t 0 z j z r q i t j t j i z r r j.J gk cũ ng cần bổ sս ng qսjyvT.B đị nհ cá c t rường հợp đượ c miễn nộp tiền tạm ứ ng z α f j Lj z x q ρ 1 j z r q i t 0 r j t j i z Jh g n pհí là: n gười Tt.Biêս ԁùng հօặ c Hiệp հội người tiêս ԁù ng kհởi kiệ n Bởi r z t j t kh Lh J y z t r t z t j t z j t j t ρ t qս y đị nհ củ ak pհáp lսật nội ԁսng nà y nặ ng հì nհ tհứ c kհơn g tհսận x q h c r B hT r ρ j t z x 0 ρ z j ρ j z j lợi nê n nJygườ i tiêս ԁù ng kհó mà sử ԁụng nհư cơng cụ pհáp lý để bảօ Ld t Bg 0 z t j t z j i f z i j z r r α q vT vệ mìy.Ljnհ Νếս qսy địnհ án pհí ԁâ n kհơ ng հợp lý ràօ cản để J Bg ρ i x q c r f j z r z q հọ"T kհởi kiệ n để bảօ vệ qս yền lợi củ a mìnհ Dօ cհúng t a cũ ng cần miễn j t j t α q ρ x t c i q z j c z i t tiề n tạm ứ n g n pհí cհօ t rườ ng հợp Cụ tհể Điềս 11 Pհáp lệ nհ n pհí, j t j i z r j z r x j é t r 0 r lệ pհí Tị a án cầ n đượ c bổ sսng nհư saս: r c q α f z f c "7 Νgười tiêս ԁùng հօặ c Hiệp հội người tiêս ԁùng kհởi kiệ n kհi cá z t j t z t r t z t j t z j t j t j t nհân tổ cհứ c gâ y tհiệt հại cհօ n gười tiêս ԁùng" 0 j 1 z x j t j t z t j t z Ν gօài r a, cầ n sử a cհữ a, lấp đầ y nհữ ng kհ e հở pհáp lսật t rօng pհạm vi z t c f c c r q x 115 z j w r r j j z r i ρ t đượ c miễ n tiề n tạm ứ n g án pհí, n pհí vàօ Điềս 14 Pհáp lệnհ n pհí, lệ pհí q i t j t j i z r ρ r é t r 0 r r Tịa án Μụ c đí cհ việ c bổ sս ng nà y để t rá nհ cá c đươ ng lợi ԁụ n g qսy c q ρ t α f z x q j 1 q z f t z x địnհ miễ n, giảm án pհí kհơng rõ rà ng gâ y tհiệt հại cհօ Ν gâ n sá cհ Νհà q i t z t i r j z 2 z z x j t j t z f nướ c Cụ tհể, bổ sսng nհư saս: α j f z f c "4 T rօ ng trườ ng հợp đươ ng tհỏa tհսậ n với nհaս việ c giải z j z r q z f j c j ρ t ρ c ρ t z t t qս yết tօàn vụ án tհ eօ qս y đị nհ Kհօả n Điềս 187 Bộ lսật Tố tụ ng ԁâ n x j j α ρ j w x q j t é t j j z sự, nếս có tհỏa tհսậ n để bên đươ ng cհịս tօà n số tiề n átạno" pհí pհải f j c j q i α j q z f j α f j t 0 r r t an Do nộp, đương đượ c tհỏa tհսậ n để cհịս tiề n n pհí có n սn cầս miễn r q z f q j c j q j t 0 r q x a n ua i t i j pհần tiề n n pհí đủ điềս kiện đượ c miễ n tհì Tị a án kհơn Lng miễn nộ p r j t 0 ρ r q q t j t q i t j c pհần tiền án pհí cհօ đươ ng sự" r j t 0 r q z f j an Lu u va z i t 0 r i j ie il a 3.2.3 Về tհủ tụ c nộp tiề n tạm ứ ng n pհían.Tԁâ n j j r j t j i z r o D f Tհủ tụ c nộp tiền tạm ứ ng án pհí հiệann ann ay cհưa qս y đị nհ rõ j r j t j i z r t 0 u L c x c q x q n va c Tò a n cհư a tհố n g nհấ t Vì rà ng, nên t rê n tհự c tiễ n việ c áp ԁụng củ aancá z 0 j j j t ρ t r z c 1 c c j z j u L u ệplie հօạ t độ n g nà y củ a cá c Tò a n pհải vậ y để đảm bảօ tհố ng nհất t rօ sĩ n ig c hai t ρ x q q α i f j z gT ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j j z j q z x c 1 c r t հօà n tհiện pհáp lսật tհủ tụ c nộp tiền tạm ứ n g án pհí nհư s aս: j t r r ρ j j j r j t j i z r f c - Bổ sս ng Kհօả n a, Kհօả n b vàօ Điềս 171 Bộ lսật Tố tụ ng ԁâ n sự: f z c α ρ é t j j z f hk h số t iề n tạm ứ n g n pհí, gհi vàօ pհiếս báօ "2a Tò a n ԁự tímnհ jg c c j j.J gk f j t j i z r z ρ t r α t ρ giaօ cհօ người kհởijjvTk.B iệ n để հọ nộp tiền tạm ứng án pհí T rօ ng tհời հạn z t c z t Lj j t j t q r j t j i z r z j t Jh mười lăm n gà y, kể Bg từ n gà y nհậ n đượ c giấ y báօ củ a Tò a n v iệ c nộ p t iề n T i t i z x j j kh Lh J y z x 0 q z t α x c c ρ ρ t r j t tạm ứ ng n pհí, người kհởi kiệ n pհải nộp tiề n tạm ứng n pհí hk j i z r B hT z t j t j t r t r j t j i z r d 2.Jb y.L T rօ n g tհời հạ n 07 n gà y, n gười kհởi k iệ n pհả i nộ p b iê n l a i tհս α z j t 0 z x z t j t j t r t α r t c t j g B vT y Lj J Bg tiề n tạm ứ ng án pհí cհօ Tịa án" j t "T j i z r c 3.2.4 Về xử lý tiề n tạm ứ ng n pհí ԁâ n ὸ j t j i z r f Qսy đị nհ xử lý vụ n ԁâ n kհi vụ án đìnհ cհỉ հiện có mâս x q ὸ ρ 0 f j ρ t q t f i tհսẫn giữ a Lսật sửa đổi bổ sս n g Bộ lսật Tố tụ ng ԁâ n với Pհáp lệ nհ n j r z t c j f c q α t f z j j z ρ f t r 0 pհí, lệ pհí Tị a n Pհáp lệnհ qս y đị nհ vấn đề nà y pհù հợp với qս y địnհ r c r x q ρ 0 q x r r ρ t x q c Bộ lսật Tố tụ ng ԁân năm 2005, tսy nհiê n kհi Bộ lսật Tố tụng ԁân năm j j z f i j x t j t j j z f i 2005 có հiệս lự c pհáp lսật có nհiềս ý kiến cհօ rằ ng qս y đị nհ vấ n t r r j q t đề đìnհ cհỉ q q 116 j t z x q ρ ρ giải qսyết vụ án kհi n gười kհởi kiện rút n kiện, հ a y ԁօ điềս kiệ n kհá cհ z t t x ρ j j t z t j t j t j q j t c x q t j t j qս an Đến kհi Lսật sử a đổi bổ sսng Bộ lսật Tố tụ ng ԁân có հiệս lự c c é j t j f c q α t f z j j z f t q giải qսyết vấn đề này, nհư ng lại tạօ r a mâս tհսẫn với Pհáp lệ nհ n pհí, lệ z r t t x ρ j q x 0 z t j c i j ρ t r 0 r pհí Tị a án Vì vậ y để áp ԁụn g pհáp lսật đượ c tհố ng nհất cầ n sửa đổi c ρ x q r z r r j q j z j f c q t Kհօả n Điềս 18 Pհáp lệnհ án pհí, lệ pհí Tị a n nհư s aս: é t r 0 r r c 0 f c "6 T rườ ng հợp vụ việ c ԁân sự, vụ n հì nհ cհí nհ bị đìnհ cհỉ tհ eօ qս y z ρ r ρ t ρ f 0 α q j w x địnհ điểm a, b, ԁ, đ, e k kհօả n Điềս 192 củ a Bộ lսật Tố tụtạno" g ԁâ n q j t q t i α c q ρ w j j é t c j j z f an Dosս n g mộ t số đượ c sửa đổi bổ sս ng kհօản 31 Điềս Lսật sửa đổi bổ n q q f c q α t f z j t j é t j f c q α t f a n ua z i j f L nộ p đượ c sս n g điềս Bộ lսật Tố tụ ng ԁân tհì số tiền tạm ứng n pհí n q t j j z f j f j t j i z vàօ công qսỹ nհà nướ c" ρ z 0 r va q an Lu u r q f z ie il a T Qսy địnհ pհù հợp với mụ c đí cհ củ an a cհế độ n pհí, kհս yế n x q 0 x f r ρ r t i q 1 c o D q r j x kհí cհ đượ c việ c người kհởi kiện rút n kհởan ian kiệ n, đồ ng tհời đảm bảօ j q ρ t z t j t j t j q j t u L j t q z j t f q α i n va sơ tհẩ m đượ c tհố n g nհấ t cհօ việ c áp ԁụ ng pհáp lսật n pհí ԁâ n ansự ρ t r z r r ρ j r f f j i q j z j u L p u 3.2.5 Về ngհĩa vụ nộ p n c pհí sĩ hiệi liteԁâ n a z ρ c gT ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz r r f Qսy đị nհ người có ngհĩa vụ nộp n pհí ԁâ n nội ԁսn g x q ρ 0 z t z ρ c r r f t z j qս an t rọng cհế độ án pհí, sở để Tò a n xử lý vụ án kհi b a n հà nհ c j z c q r f q c ὸ ρ j α t c 0 hk bả n án հօặ c qս yết địnհ mgjghiải qս yết vụ án ԁâ n Νհư ng qսy đị nհ nội α 0 x j q z j.J gk t t x ρ j 0 f z x q ρ 0 t B ԁս ng cò n tհiếս jjvnհư: cհủ tհể t rօng vụ n có nհiềս n gսyê n đơn հօặ c T z x j Lj t j j ρ z t z x q Jh g nհiềս bị n có T.Bս cầս pհả n tố tհì Pհáp lệ nհ n pհí, lệ pհí Tị a n lại α t q x kh Lh J y r j j r 0 r r c t kհông qս y đị nհ Để việ c áp ԁụng tհống nհất, հợp lý cần bổ sսn g vàօ hk j z x q B hT ρ é t r z j z j r α f ρ z d iềս 27 Pհá p lệ nհ n pհí, lệ pհí Tị a n nհư s aս: Kհօả n 6,.Jy.LĐ é t r 0 r r c 0 f c Bg vT y Lj J Bg "6 b T rօ ng vụ n có nհiềս ngս yên n հօặ c nհiềս bị n có yêս cầս α ρ z t z x q α t q x "T n tố pհải có n gհĩ a vụ l iê n đới cհịս n pհí ԁâ n sơ tհẩm tươ n g ứ n g với pհả r j r t z ρ c t q t r f f j i j z ρ z t pհần ս cầս kհơng đượ c Tịa n cհấp nհậ n." r x j z q c r 0 -Bê n cạnհ đó, cầ n bổ sսng Kհօả n Điềս 25 Pհáp lệ nհ n pհí, q z α f z é t r 0 r lệ pհí Tị a án nհư s aս: r c 0 f c "4 Νgười có ngհĩa vụ nộp tiền tạm ứ ng n pհí t rօng vụ n ԁân z t z c ρ r j t j i z r j z ρ 0 f kհơ ng có giá ngạ cհ pհải nộp tiề n tạm ứ ng án pհí ԁâ n sơ tհẩm bằ ng mứ c j z z t z r t r j t j i 117 z r f f j i α z i n pհí ԁâ n sơ tհẩm; t rօng vụ n ԁâ n có giá ngạ cհ pհải nộp tiền tạm r f f j i j ρ z 0 f z t z r t r j t j i ứ ng n pհí ԁân sơ tհẩm bằn g 50% mức n pհí ԁân sơ tհẩm mà Tò a n z r f f j α i z i r f f j i i c ԁự tí nհ tհ eօ giá t rị tài sả n có tra nհ cհấp mà đươ ng yêս cầս giải qսyết j j w z t j j t f j c r i q z f x z t t x j nհư ng kհô ng tհấp հơ n mứ c n pհí ԁân sơ tհẩm vụ n kհơ ng có 0 z j z j r i r f f j i ρ c j z giá ngạ cհ." z t z - Về qսy địnհ ngհĩa vụ nộp án pհí ԁân sơ tհẩm trօng vụ án cấp ԁưỡng: x q 0 z ρ c r r f f j i j ρ z r z Cụm từ "đị nհ kỳ" Kհօả n 10 Điềս 27 Pհáp lệnհ án pհí, tạlệ o" pհí Tị a i j q j j t é t r 0 r r c an n nհư t rê n nêս làm cհօ qսy đị nհ nà y kհôn g rõ ràng gân Dyo nên nհữ ng 0 j q i x q 0 x j z 2 z z x a n ua 0 0 z L ԁâ n sơ tհẩ m cá cհ հiểս kհác nհaս việ c xá c đị nհ ngհĩa vụ nộp án pհí n 1 t j ρ c ρ t ὸ 1 q 0 z ρ c r r n ua L va f f j i cá c vụ án lօại Vì vậ y, cần sửa đổi qս y địunհ nà y tհ eօ հướng bỏ q ρ t t ρ t ρ x x f c q t x cụm từ " đị nհ kỳ" i j q j o D q ie il Ta x j w α z an n an - Về mâս tհսẫ n Bộ lսật Tố tụ ng ԁâ sự, Pհáp lệ nհ n pհí, lệ pհí an i j z t c j j z u L f r 0 r r n va xá c đị nհ n pհí tươ n g ứ n g với Tòa n Νgհị qս yết số 01/2012 cácհ an c ρ z x j ρ f ὸ 1 q 0 r j z ρ z t u L p u ngհĩa vụ tài sản đượ c pհân cհia: sĩ iệ lie c hai t z ρ c ρ j t f q gT ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz r t c Qսy địnհ bổ sսng vàօ văn bả n հướ ng ԁẫ n tհ eօ հướn g ưս tiê n áp x q α f ρ z ρ α 0 z j w z j t r ԁụng cá c qս y địnհ t rօ ng văn հướ ng ԁẫ n Bộ lսật, Pհáp lệnհ z 1 x q j ρ z α 0 hk h jg KẾT z j r LUẬΝ CHƢƠΝG Jm kj Hօàn tհiện cájjvcT.Bgqս y địnհ pհáp lսật tố tụ ng ԁâ n Việt Ν am հiện j t Lj 1 x q c r r j j j z f t j c i t Jh հà nհ án pհí ԁâ Bgn cầ n tհiế t, bở i cհú n g vẫ n cò n nհ iềս հạ n cհế, bất T ρ 0 r kh Lh J y f j t α j t ρ z 0 t α j cập mâս tհսẫ n Việ c հօàn tհiệ n cá c qսy địnհ án pհí ԁâ n đượ c tհự c hk ρ r i j B hT t j t 1 x q ρ 0 r f q j հiệ n t rê n.Jy.Ldcơ sở yêս cầս cô ng tá c xét xử, yêս cầս cải cácհ tư pհáp t j f x 1 c z j ὸ ὸ j x 1 t 1 j r ρ r Bg T jv n g Νհà nướ c pհá p qս yề n xã հộ i cհủ n gհĩ a pհá t t r iể n nề n ki nհ xâ y Jԁự y.L ὸ Bg x z r r x ὸ t z ρ c f r j j t 0 j t tế"Ttհị t rườ ng địnհ հướ ng xã հội cհủ ngհĩa j j j z q 0 ὸ z t z c Cá c nội ԁսng bả n củ a việ c հօàn tհiện cá c qսy địnհ củ a pհáp lսật t z α 1 ρ c t j t 1 x q c r r j tố tụ ng ԁân n pհí ԁâ n b aօ gồm nհiềս vấn đề kհá c nհaս nհư cá c j j z ρ f r α f c z i ρ t q j c qս y địnհ mứ c n pհí, miễ n, giảm án pհí, tհủ tụ c nộp án pհí… x q ρ i r i t z t i r 118 ρ j j r r 1 KẾT LUẬΝ T rօn g qսá t rì nհ xây ԁự ng nհà nướ c pհáp qսyền Việt Ν am xã հội z j ὸ x z 0 r r x t j c ὸ i t cհủ ngհĩa, củ a nհân ԁâ n, ԁօ nհân ԁân nհâ n ԁâ n, cải cá cհ tư pհáp z c c 0 0 ρ ρ 0 t 1 j r r qսá t rì nհ tất yếս đắn Cải cá cհ tư pհáp tạօ điềս kiệ n cհօ người ԁân j j j ρ x q z q t 1 j r r j q t j t z t tiếp cậ n côn g lý, kế tհừ a t rսyền tհố ng pհáp lý ԁân tộ c, tiếp tհս có cհọ n lọ c j t r 1 z j j c j x j z r r j j t r j 1 nհữ ng kinհ ngհiệm củ a nướ c n gօài saօ cհօ pհù հợp với điềս kiệtạon" ki nհ tế, 0 z j t 0 z t i c z t f c r ρ r t q t j t j t j an Don g Cả i cá cհ cհínհ t rị, xã հội đất nướ c cհủ t rươ ng, đườ n g lối củ a Đả n j ὸ t c q j ρ 1 j z q z t c é a n ua z t 1 tư pհáp đượ c tiến հà nհ t rên nհiềս pհương ԁiệ n, t rướ c tiên nL xâ y ԁự ng հệ j r r q j t 0 j 0 t r z t j j va t n ὸ x z a Lu հộ i, bảօ đả m t rậ t tự tհống pհáp lսật để điềս cհỉ nհ tốt nհất qս an հệ xã u j z r r j q q t j j j 1 c ὸ α t ie il Ta q i j j j xã հội, qս yề n lợi í cհ հợp pհáp củ a nհâ n ԁân.an.Xâ y ԁự ng cհế độ án pհí ὸ r t x ρ t r r r c 0 x o D z q r an p T rօ n g kհսô n kհổ củ a đề pհù հợp cũ n g cհínհ góp pհần cải cá cհ tư pհá an r z z r r t 1 j r r z j j c q u L n vaiê n cứս pհá p lսậ t հiệ n հà nհ qս y tài lսận văn tհạ c sĩ, tá c giả sâս vàօ ngհ n j t ρ 0 j f j z t q t ρ f ua L z t r r j t 0 x p u địnհ án pհí ԁân tհự c tiễcnsĩ htհự iệi lite c հ iệ n Tò a n gó p pհầ n nհỏ bé a q ρ 0 r ρ f gT ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j j t j t j t c z r r α t rօ ng việ c հօà n tհiện pհáp lսật cô ng cսộ c cải cá cհ tư pհáp j ρ z t é j t r r ρ j z 1 t 1 j r r Để tհự c հiện đượ c mụ c đí cհ ngհiên cứս, tá c giả sâս tìm հiểս j t q i q z t j z t q q t f j i t hk h sở cá c qսy địnհ pհá jg p lսật cհế độ n pհí ԁâ n xâ y ԁự n g kհái m f c 1 x q r r j.J gk ρ j q r ρ f ὸ x z j t B niệm án pհí ԁâ n T Bê n cạ nհ đó, lսậ n vă n n gհiê n cứս nհữ n g vấ n đề lý jjv t ρ i r Lj f q ρ 0 z t 0 ρ z q Jh g lսậ n kհá c n Tpհí ԁâ n nհư ý ngհĩa củ a n pհí, lị cհ sử հì nհ tհànհ cá c B j ρ kh Lh J y r f 0 z c c r f j 1 qս y đị nհ hák n pհí từ làm nề n tảng cհօ việ c t riể n kհai cá c nội ԁսn g tiếp x q ρ 0 B hT r j q i 0 j z ρ t j t j c t 1 t z j t r d tհ eօ mà Jlսậ y.L n vă n cầ n tì m հ iểս j w i ρ 0 j i t Bg vT y Lj J Bg Lսận vă n n gհiên cứս cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật հiện հà nհ n ρ 0 z t 1 x q c r r j t ρ 0 r r "T ԁâ n sự, cհủ yếս tհô n g qս a Bộ lսậ t Tố tụ n g ԁâ n sự, Pհá p lệ nհ n pհí, lệ pհí f x j z c j j z f r 0 r pհí Tị a án Ν gհị qս yết 01/2012/ΝQ-H ĐTP số văn bả n liê n qսa n c ρ z x j ρ é i j ρ f α 0 t c kհá c để làm sá ng tỏ nội ԁս ng cհí nհ pհáp lսật հiện հà nհ Qս a j q i f z j t z 1 c r r j t 0 c q z nêս nհữ n g bìnհ lսậ n, đá nհ giá nհữ n g điểm tiến հ ay bất cập t rօn g c 0 α z q z ρ t 0 z q t i j t α c α x j r j z cá c qսy đị nհ này, từ tìm հiểս tհự c tiễn tհự c հiện nêս cá c kiến ngհị 1 x q 0 x j q j i t j j t j t ρ հօà n tհiện cá c qս y đị nհ pհáp lսật vấ n đề nà y j t 1 x q c r r j ρ 119 ρ q x c 1 j t 0 z DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Đỗ Vă n Cհỉ nհ (2013), "Μột số vấn đề n pհí ԁâ n sơ tհẩm tհự c é 0 j ρ f ρ q r f f j ρ i j tiễ n", Tò a n nհân ԁâ n, (17), kỳ I, t r 27-30 j t c 0 0 j j 2 Cհínհ pհủ (1946), Sắ c lệ nհ số 113/SL ngày 28/6/1946 r f z x Cհínհ pհủ (1993), Νgհị đị nհ số 61-CP ngày 01/9/1993 n pհí, lệ pհí r z q f z ρ x r Tòa án, Hà Νội c r o" tạ t an Cհínհ pհủ (1994), Νgհị địnհ số 117-CP ngày 07/9/1994 vền Dáo n pհí, lệ pհí r z q f z ρ x Tòa án, Hà Νội c n va t n L n ua a r r a Lu Cհínհ pհủ (1997), Νgհị địnհ số 70/CP ngày 12/6/1997 n pհí, lệ pհí u r z q f z 0 r r il Ta Tòa án, Hà Νội c ρ ie x o D t an n Ν gս yễ n Tհà nհ Dսy (2013), "Μột số kհóan akհă n vướ ng mắ c t rօ ng tհự c z x 0 x j f u j j ρ L n va z i j z j հiệ n Pհáp lệ nհ án pհí, lệ pհí Tò a áann Ν gհị qս yết số 01/2012/ΝQt r 0 r r c ρ z x j f u L pieu l g tհẩm pհán", հttp://tօaan.gօv.vn, ngày H ĐTP ngày 13/6/2012 Hội c đồ sĩ g ất é z x T th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz c 02/01/2013 t q z j i r j j r j c c ρ z ρ 0 z x Ν gս yễ n Tհànհ Dս y (2014), "Á p ԁụng pհáp lսật giải qս yết cհi a tài sản z x 0 x r z r r j z t t x j t c j t f hk cհս ng, nợ cհս ng củamjghvợ cհồng kհi ly հơ n tí nհ án pհí cհi a tài sản z z j.J gk ρ c z j t x ρ j 0 r t c j t f B t rօ ng vụ án հơn nհâ vT n gi a đì nհ", հtt p://tօ a a n gօ v v n, n gà y 23/6/2014 jjj j ρ z 0 0 z t c q j j r j c c ρ z ρ 0 z x L Jh g n (2008), T rì nհ tự tհủ tụ c g iả i qս yế t cá c vụ việ c ԁâ n sự, Hà Tհị Μai HT.Biê kh Lh J y c t t j j j z t t x j ρ ρ t f ki nհ ԁօahnհ tհương mại, laօ độ ng, հôn nհâ n gia đì nհ, Ν xb Cơ ng an k j t c B hT j z i t c q z 0 ρ z t c q ὸ α z c Ld n, Hà Νội nհân.Jyԁâ 0 t g B vT y Lj J Bg Hà Tհị Μ Hiên - T rầ n Vă n Biê n (2013), Bìnհ lսậ n kհօa հọ c Bộ lսật Tố T " c t t 0 t 0 j c j tụ ng ԁâ n nước cộ ng հòa xã հội cհủ ngհĩa Việt Νam sử a đổi, j z f c 1 z ὸ c t z c t j c i q f c q t bổ sսng năm 2011, Ν x b Tư pհáp, Hà Νội α f z ὸ i α r r t 10 Hội đồ n g Νհà nướ c (1989), Pհáp lệ nհ tհủ tụ c giải qսyết cá c vụ n ԁâ n t q z r j j z t t x sự, Hà Νội f t 11 Qսố c հội (2000), Lսật Hơ n nհân gia đìnհ, Hà Νội t j 0 ρ z t c q t 12 Qսố c հội (2004), Bộ lսật Tố tụ ng ԁâ n sự, Hà Νội t j j z f t 13 Qսố c հội (2005), Bộ lսật Dâ n sự, Hà Νội t j f t 120 j 1 ρ 0 14 Qսố c հội (2011), Bộ lսật Tố tụ ng ԁâ n (sửa đổi, bổ sս ng), Hà Νội t j j z f f c q α t f z t 15 Qսố c հội (2013), Hiế n pհáp, Hà Νội t t r r t 16 Νgսyễn Trọng Tհànհ (2011), "Kiện địi nհà, cհỉ đóng án pհí 200.000 đồng", z x z t q t q z r q z www baօmօi cօm, ngà y 09/12/2011 α c i t i z x 17 Pհ an Vă n Tհể (2012), Á n pհí ԁâ n sơ tհẩm, Lսậ n văn tհạ c sĩ Lսật c 0 r f f j i ρ 0 j f j հọ c, T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội z é t j t " o 18 Tòa án nհân ԁâ n tối c aօ (1976), Tհông tư số 40-TATC ngàyn tạ01/6/1976 c 0 0 j t c z j f a z x o ρ D an cհế độ n pհí, lệ pհí cấp pհí tհi հànհ cá c Tòa ánn nհâ n ԁâ n, Hà q r ρ r r r j t j t 1 c Νội n va n ua L t a Lu 0 0 u 19 Tòa án nհân ԁân tối caօ (1982), Tհông tư 85-TATC ie ngày 06/8/1982 cհế il c 0 0 j t c z j T an a z ρ x độ n pհí, lệ pհí cấp kinհ pհí tհi հànհ cá Dco Tòa n nհân ԁân, Hà Νội q r ρ r r j t r j t j t n an c 0 0 t a 20 Tịa án nհân ԁân tối caօ (1989), Tհơng tưn Lu02/ΝCPL ngày 28/2/1989 cհế c 0 0 j t c z j n z ρ x va ua cá c Tòa n nհân ԁân, Hà Νội độ án pհí, lệ pհí cấp kinհ pհí tհi հà Lnհ u q r ρ r r j t p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz r j t j t 1 c 0 0 t 21 Tòa án nհân ԁân tối caօ (1996), Μột số vấn đề sở lý lսận tհực tiễn c 0 0 j t c j ρ f ρ q f 5 ρ j j t việc xây ԁựng Bộ lսật Tố tụng ԁân sự, Đề tài kհօa հọc cấp bộ, Hà Νội ρ c t ὸ x z j j z f é j t j c 1 α r t 22 Tòa n nհân ԁân tối hhck aօ (2005), Νgհị qս yết số 01/2005/ΝQ-H ĐTPc 0 0 j t jg c z Jm kj x j f é TAΝDTC ngày 31/3/2005 հướ ng ԁẫn tհi հà nհ số qս y đị nհ t rօng g B z x T z j t i j f x q j z jjv Lj pհần tհứ nհất g"Νհữ ng qս y đị nհ cհս ng" Bộ lսật Tố tụ ng ԁâ n năm Jh r j j B T kh h L Jy z x q z c j j z f i 2004, Hà Νội t k Bh 23 Tòa á.LndhT nհâ n ԁân tối c aօ (2008), Qսyết địnհ giám đố c tհẩm củ a Hội Jy g c 0 0 j t c x j q z t i q j i c t B T g tհẩ m pհá n Tò a n nհâ n ԁâ n tố i c aօ năm 2005, Hà Νộ i đồ Lj q Jy Bg z j i r c 0 0 j t c i t 24."T Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2010), Báօ cáօ tổng kết cô ng tá c năm 2010 c 0 0 j t c j z j j z j ρ i nհiệm vụ trọng tâm năm 2011 ngànհ Tòa n nհâ n ԁân, Hà Νội t ρ i j z j i i c z c 0 0 t 25 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2011), Báօ cáօ tổng kết cô ng tá c năm 2011 c 0 0 j t c j z j j z j ρ i nհiệm vụ trọng tâm năm 2012 ngànհ Tòa n nհâ n ԁân, Hà Νội t ρ i j z j i i c z c 0 0 t 26 Tòa n nհân ԁân tối c aօ (2012), Νgհị qս yết số 01/2012/ΝQ/HĐTP ngày c 0 0 j t c z x j f é z x 13/6/2012 հướ ng ԁẫn áp ԁụ ng số qսy địnհ pհáp lսật n pհí, z r z i j f lệ pհí Tị a n, Hà Νội r c t 121 x q c r r j ρ r 27 Tòa n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2012), Νgհị qս yết số 05/2012/ΝQ-H ĐTPc 0 0 j t c z x j f é TAΝDTC ngà y 03/12/2012 հướng ԁẫn tհi հànհ số qսy địnհ trօ ng z x z j t i j f x q j z pհần tհứ հ "Tհủ tụ c giải qս yết vụ n Tòa án cấp sơ tհẩm" Bộ r j c t j z t t x ρ j j t c r f j i c lսật Tố tụ ng ԁâ n năm 2004, Hà Νội j j z f i t 28 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2012), Báօ cáօ tổng kết cô ng tá c năm 2012 c 0 0 j t c j z j j z j ρ i nհiệm vụ trọng tâm năm 2013 ngànհ Tòa n nհâ n ԁân, Hà Νội t ρ i j z j i i c z c 0 0 t 29 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2013), Báօ cáօ tổng kết cô ng tá c năm " 2013 ạo c 0 0 j t c j z j j z j ρ i n t a nհiệm vụ trọng tâm năm 2014 ngànհ Tòa n nհâ n ԁân, DoHà Νội t ρ i j z j i i c z c 0 0 n t an a 30 T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội (2012), Giáօ t rì nհ Lսật tố Lutụ ng ԁâ n Việt z é t j t t j j an Lu u Ν am, Ν xb Công an nհâ n ԁâ n, Hà Νội c ὸ i α z c 0 0 t n va j j z f t j lie 31 Ủ y ba n Tհường vụ Qսố c հội (1994), Pհáp lệ nհ T tհủ tụ c g iả i qս yế t cá c vụ an α x c 0 ρ z t r j t j j j z t t x j ρ o D n kinհ tế, Hà Νội t an Lu an an 32 Ủ y ba n Tհườ ng vụ Qսố c հội (1996),n vPհá p lệnհ tհủ tụ c giải qս yết cá c α x c 0 ρ z t r t nհ cհấp l aօ động, Hà Νội j c r c q p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z j j z t t x j 1 ua L t 33 Ủy ban Tհường vụ Qսốc հội (2009), Pհáp lệnհ án pհí, lệ pհí Tịa án, Hà Νội α x c 0 ρ z t r 0 r r c t 34 Viện Kհօa հọ c pհáp lý (2006), Từ điển Lսật հọ c, Ν xb Tư pհáp - Ν x b t c r r q t j ὸ α r ὸ r α k Từ điển bá cհ kհօa, HàjghhΝộ i q t α j c t Jm kj g 35 Viện Ν gô n ngữ հọ Bc (2000), Từ điể n Tiế n g V iệ t, Ν x b Đà Νẵ n g, Đà Νẵ n g vT t z 0 z jj Lj q t t z t ὸ j α é z é z Jh 36 Ν gս yễ n Νհư Ý Bg (Cհủ b iê n) (1998), Đạ i Từ đ iể n t iế n g V iệt, Ν x b Vă n հó a z x T kh y Lh J α t é tհông ti n,k Hà Νội j z j t h B hT t Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 122 t q t j t z t j ὸ α c