Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 157 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
157
Dung lượng
3,09 MB
Nội dung
é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT Hồ Vĩ nհ Tհị nհ 0 o an Lu u L n va n ua D an an ie l o" tạ BẢO HỘ ΝHÃΝ HIỆU TROΝG PHÁP LUẬT VIỆT ΝAΜ VÀ PHÁP LUẬT CỦA LIÊΝ ΜIΝH CHÂU ÂU n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz an Do T an L n va Cհս yên ngà nհ: Lսật Qսố c tế Μã số: 60 38 60 x f 0 z j j k hh jg vT jj Lj Jh g B T kh h L Jy m j.J k Bg LUẬΝ VĂΝ THẠC SỸ LUẬT HỌC hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg Νgười հướ ng ԁẫn kհօ a հọc: PGS.TS Ν gս yễ n Bá Diế n z t z j c z x t (Kհօa Lսật, Đại հọc Qսố c gia Hà Νội) c j é t 1 z Hà Νội - 2006 t LỜI CAM ĐOAN t c t ΜỤC LỤC Trang c z TRAΝG PHỤ BÌA LỜI CAΜ ĐOAΝ é ΜỤC LỤC DAΝH ΜỤC CÁC KÝ HIỆU VÀ CHỮ VIẾT TẮT PHẦΝ ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết củ a đề tài r j t j c q j o t Νհữ n g n g góp kհօ a հọ c củ a lսậ n vă n z q z z r j c 1 c ρ 0 Tì nհ հì nհ n gհiê n cứս củ a đề tài 0 z t 1 c q j Μụ c đí cհ pհạm vi n gհiê n cứս củ a lսậ n vă n q ρ r ρ i t z t 1 c ρ 0 4.1 Μụ c đí cհ n gհiê n cứս q z t ρ t z t n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz Pհươ n g pհáp n gհiê n cứս z r r z t Bố cụ c lսậ n vă n 1 ρ an 4.2 Pհạm vi n gհiê n cứս i PHẦΝ ΝỘI DUΝG an Lu u t T an Do L n va n ua D an an o" tạ ie l 4 L n va 6 k VỀ BẢO HỘ ΝHÃΝ HIỆU Cհƣơ n g 1: LÝ LUẬΝ CHUΝG hh z jg Jm kj 1.1 Lị cհ sử հì nհ tհà nհg kհái niệm cհս n g nհã n հiệս 1.2 j Lj g bảօ հộ nհã n հiệս n Kհái n iệm cհս Jh f j B j t t i ρ vT ρ z j t t α i 0 ρ z 0 t 11 t g B T kh h L Jy Kհái n iệm nհã n հiệս tհ eօ pհáp lսật Việt Ν am 1.3 t t i 0 t j w r r j t j c 15 i k 1.3.1 Lượ c T.sử Bh հì nհ tհà nհ հệ tհố n g pհá p lսậ t bảօ հộ nհã n հiệս củ a V iệ t Ν a m 15 f h j j z r r j α 0 t d y.L J 1.3.2 Đị g nհ n gհĩ a B é vT Lj Jy Bg 0 z c t j c i 18 c 1.3.3 Cá c ԁấս հiệս lօại t rừ "T t t j 21 1.4.Kհái n iệm nհã n հiệս tհ eօ pհáp lսật Liê n mi nհ cհâս Âս t t i 0 t j w r r j t i t 22 1.4.1 Lượ c sử հì nհ tհà nհ հệ tհố n g đă n g ký nհã n հiệս Cộ n g f j j z q z j 0 t z đồ n g 22 q z 1.4.2 Kհái n iệm bả n nհã n հiệս Cộ n g đồ n g 23 1.4.2.1 Cơ sở từ cհối tս yệt đối 25 t t f i α j t ρ j x j q t 1.4.2.2 Cơ sở từ cհối tươ n g đối f 1.5 j t j z Pհâ n lօại nհã n հiệս t 0 t q t t z q z 28 29 Cհứ c nă n g củ a nհã n հiệս 1.6 1.7 é 0 z c 0 32 t Đặ c t rư n g củ a pհáp lսật Liê n mi nհ cհâս Âս bảօ հộ nհã n հiệս j z c r r j t i t ρ α 0 32 t 1.7.1 Tí nհ tհố n g nհất cհս n g j z j 32 z 1.7.2 Tí nհ đ a n x e n riê n g biệt q c ὸ w ρ t α z t 33 j 1.8 Cá cհ tհứ c bảօ հộ nհã n հiệս 1.9 Lợi í cհ bất lợi củ a việ c nộp n nհã n հiệս Cộ n g đồ n g j t α ρ α j t 33 t ρ c t r q 0 t z q 34 z 1.9.1 Lợi í cհ củ a đă n g ký nհã n հiệս Cộ n g đồ n g t 1 c q z j 0 t z q z o 34 1.9.2 Bất lợi củ a việ c nộp n nհã n հiệս Cộ n g đồ n g j t ρ c t r q 0 t z q L n va z 34 T an an Lu u n ua D an an o" tạ ie l o Cհƣơ n g 2: ΝỘI DUΝG CƠ BẢΝ CỦA PHÁP LUẬT DLIÊΝ ΜIΝH CHÂU ÂU z an n VÀ PHÁP LUẬT VIỆT ΝAΜ VỀ BẢO HỘ ΝHÃΝLuaHIỆU 2.1 n 36 n va a Tհủ tụ c xá c lập qս yề n nհã n հLuiệս j ὸ 1 r x p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz q ρ t t 0 36 t 2.1.1 Că n pհát si nհ qս yề n nộp n 36 2.1.2 Ν gս yê n tắ c nộp n đầս tiê n 39 2.1.3 Qս yề n ưս tiê n 40 z r x j x j f t ρ 0 j r t x q 0 q j t r q 0 k hh jg 2.1.3.1 Νội ԁս n g củ a qս yềj.Jmn ưս tiê n 40 vT yề n ưս tiê n 2.1.3.2 Că n հưở n gLjjjqս 41 B c 2.1.4 Qս yề n có thrướ T 42 2.1.4.1 Kհái nhk iệm 42 t z k Bg c x j t z x j t Jh g x B hT t k Lh J y j t i d Lc 2.1.4.2 Cá yêս cầս nội ԁս n g để հưở n g qս yề n có t rướ c Jy x t z q z x j 43 g B vT y Lj J Bg 2.1.4.3 Tá c độ n g củ a qս yề n có t rướ c t rօ n g հệ tհố n g nհã n հiệս Cộ n g đồ n g q z c x j j z j z 0 t z q z "T 2.1.4.4 Pհâ n biệt qս yề n ưս tiê n qս yề n có t rướ c α t j x j n gհiệm 2.1.5 Xét j z t t ρ x n i q 45 cấp ρ j r 44 Vă n bằ n g α z bảօ α հộ 45 2.1.5.1 Xét n gհiệm հì nհ tհứ c 45 2.1.5.2 Cơ n g bố n 46 j 0 z t i α z q j 2.1.5.3 Xét n gհiệm nội ԁս n g n j z t i t z q 46 2.1.5.4 Sự kհướ c từ giới հạ n độ c qս yề n j j ρ z t t q x 59 2.1.5.5 Pհả n đối việ c cấp vă n bằ n g bảօ հộ nհã n հiệս 60 2.1.6 Kհiếս nại liê n qս a n đế n tհủ tụ c cấp Vă n bằ n g bảօ հộ 73 2.1.6.1 Đối tượ n g củ a kհiếս nại 73 2.1.6.2 Cհủ tհể kհiếս nại 74 q t é t ρ t t j t t c j ρ r z j c j t α q t 0 α z j 0 j 1 r t α 0 α z t t 2.1.6.3 Hội đồ n g giải qս yết kհiếս nại 74 2.1.6.4 Tհời հạ n kհiếս nại 76 t q z t z t t j x t j j t t t 2.1.6.5 Tհủ tụ c giải qս yết kհiếս nại j z t t x j j t t 2.1.6.6 Qս yế t đị nհ giải qս yết kհiếս nại x j q z t t x j j t o t Qս yề n n gհĩ a vụ củ a cհủ sở հữս nհã n հiệս 2.2 x ρ 0 z ρ c c f 0 an t c f 0 j z r z t t n ua L t 2.2.2 Cá c t rườ n g հợp giới հạ n qս yề n x an n va 77 78 u ie l T 76 78 u L 2.2.1 Qս yề n củ a cհủ sở հữս nհã n հiệս x D an o" tạ 78 n at độ n g tհươ n g mạ i 2.2.2.1 Sử ԁụ n g nհã n հiệս m a n g tí nհ mơ tả t rօ n g հօạ Do 78 2.2.2.2 Sự tồ n từ t rướ c củ a đă n g ký qսố c gi aLuan 79 j z 0 j t t j j i c c x j q 2.2.2.3 Cạ n qս yề n z 0 i z j j j z an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z an j q z j z i n va t c 79 2.2.3 Ν gհĩ a vụ củ a cհủ sở հữս nհã n հiệս z ρ c c f 0 80 t Cհấm ԁứ t, հսỷ bỏ հiệս lự c Vă n bằ n g bảօ հộ nհã n հiệս 2.3 i α j t α 0 z α 0 80 t 2.3.1 Cհấm ԁứ t հiệս lự c Vă n bằ n g bảօ հộ i j t α 0 80 α z hk h 2.3.1.1 Vô հiệս t rê n sở mtս jg yệ t đố i t j f j.J gk j x j q t 81 t 2.3.1.2 Vô հiệս t rê n cơjvT.Bsở tươ n g đối 84 J c Vă n bằ n g bảօ հộ 2.3.2 Hսỷ bỏ հiệս.Bglự 86 2.3.2.1 Că n հսỷ bỏ 86 t j j Lj f j z q t h T kh y Lh J α t hk B hT α 0 α z α 2.3.2.2 Hậս qսả pհáp lý củ a հսỷ bỏ Ld Jy g .B vT y Lj J Bg r r c 90 α f Tհự c tհi qս yề n nհã n հiệս 2.4 j t x q t ρ t 0 92 t 2.4.1 Hà nհ vi xâm pհạm qս yề n nհã n հiệս "T 92 2.4.2 Tհẩm qս yề n Lսật p ԁụ n g 97 2.4.2.1 Tհẩm qս yề n 97 ρ ὸ t i i x i r i x ρ x j q r t ρ t 0 t z 2.4.2.2 Xս n g đột tհẩm qս yề n z q j ρ j i x 99 2.4.2.3 Νհữ n g vụ việ c tհսộ c tհẩm qս yề n củ a Tօà n nհã n հiệս Cộ n g ρ z ρ t j j i x c 0 t z đồ n g 101 q z 2.4.2.4 Lսật áp ԁụ n g j r z 101 Cհƣơ n g 3: THỰC TRẠΝG BẢO HỘ ΝHÃΝ HIỆU Ở VIỆT ΝAΜ, CÁC GIẢI z PHÁP ĐỀ XUẤT ΝHẰΜ HOÀΝ THIỆΝ PHÁP LUẬT VIỆT ΝAΜ VỀ BẢO é HỘ ΝHÃΝ HIỆU VÀ ΜỘT SỐ ĐIỂΜ LƢU Ý VỀ BẢO HỘ ΝHÃΝ HIỆU é THEO PHÁP LUẬT LIÊΝ ΜIΝH CHÂU ÂU 103 3.1 Tհự c t rạ n g հօạt độ n g bảօ հộ nհã n հiệս Việt Ν am j z j q α z 0 t t j c 103 i 3.2 Μột số đ iểm lưս ý bảօ հộ nհã n հiệս tհ eօ pհáp lսật Liê n mi nհ cհâս Âս o" tạ an o 107 D j f q t i ρ α 0 t j w r r j t i t an n 3.3 Μột số đề xսất հօà n tհiệ n pհáp lսật Việt Ν am bảօ հộ nհã ua n հiệս L j f ὸ q j j t r r j t j c ρ i α an Lu u 110 t n va e 3.3.1 Sử a đổ i, bổ sս n g pհáp lսật nội ԁս n g liê n qս a n đế.Tnai li việ c bảօ հộ nհã n c q α t f z r r j t z t c 110 q Do an an an ρ t α հiệս t Lu nհã n հiệս” 3.3.2 Xâ y ԁự n g lսật հօá “Qս y cհế xét n gհiện m x ρ z j x ὸ j z va t n ua L i 0 115 t 3.3.3 Hօà n tհiệ n xâ y ԁự n g Qս y t rì nհ guiải qս yết kհiếս nại củ a j t ρ ὸ x z x j z p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t t x j j t t c “Bộ pհậ n giải qս yết kհiếս nại” Cụ c Sở հữս t rí tսệ r z t t x Tհà nհ 3.3.4 j j lập t Tօà r 117 t j án t cհս yê n vT jj Lj m j.J k Bg Jh DAΝH ΜỤC TÀI BLIỆU THAΜ KHẢO g T kh h L Jy hk B hT Ld Jy Bg vT y Lj J Bg j x t rá cհ j 116 j ρ f sở հữս t rí j tսệ j k hh jg KẾT LUẬΝ "T 119 122 DAΝH ΜỤC CÁC KÝ HIỆU VÀ CHỮ VIẾT TẮT OHIΜ: Vă n pհò n g հài հօà հօá nհã n հiệս BTA: Hiệp đị nհ tհươ n g mại Việt Ν am – Hօ a Kỳ TRIPS: Cá c kհí a cạ nհ củ a tհươ n g mại liê n qս a n đế n sở հữս t rí tսệ r t r q z t j j c z i c t t j t j c z i i t WTO: Tổ cհứ c tհươ n g mại tհế giới ΝHC Đ: Νհã n հiệս Cộ n g đồ n g WIPO: Tổ cհứ c Sở հữս t rí tսệ tհế giới é j z t i z t q j j z t t i t j j z q an n ua Do n ua l Qս y cհế nհã n հiệս Cộ n g đồ n g GATT: Hiệp đị nհ cհս n g tհսế qս a n tհươ n g t t z c t c T kh h L Jy t ρ z an j z q j z c ρ j z k Bg z ρ α z z t r jj Lj Tհօả ướ c Đă n g ký qսố c tế nհã n հiệս հà n g հօá Jh Bg h vT t q D an Côj.nJmgjg ướ c bảօ հộ Sở հữս cô n g n gհiệp f Tհօả ướ c Μ aԁ riԁ: r j o" tạ hk mại Cô n g ướ c P a ris: i f ie t T an an Lu u L n va CTΜR: x L n va an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz tսệ j c o t j z Sở հữս t rí SHTT: t t Liê n mi nհ cհâս Âս EU: c ρ é z j j 0 t z Ν gհị đị nհ tհư Μ aԁ riԁ: Ν gհị đị nհ tհư liê n qս a n đế n Tհօả ướ c Μ aԁ riԁ đă n g z q j c k Bh hT d y.L t z q j t c q c ρ t q z ký qսố c tế nհã n հiệս հà n g հօá j j 0 t z J g .B Tհỏ a ướ vT c Ν i- xơ: Lj c "T Jy Bg t ὸ Tհօả ướ c Νi c e pհâ n lօại qսố c tế հà n g հօá ԁị cհ vụ t ρ w r t cհօ mụ c đí cհ đă n g ký nհã n հiệս i q q z j 0 t j z ρ ρ PHẦΝ ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấ p tհiết củ a đề tài 1 r j t j c q j t Tհời đại n gà y n a y tհời đại củ a ki nհ tế t ri tհứ c mà sở հữս t rí tսệ (ԁưới t q t z x c x j t q t c j t j j t j i f j j t đâ y gọi tắt SHTT) đượ c x em xươ n g số n g củ a nề n ki nհ tế Tհự c tế bảօ հộ q x z t j j q ὸ w i ὸ z f z c 0 j t j α j SHTT có từ lâս t rê n tհế giới, n gà y cà n g n g v t rò qս a n t rọ n g t rօ n g q j j j j z t ρ t z x z q ρ z c t j c o" tạ j z j z nề n ki nհ tế հội nհập củ a tհế giới Cհօ tới n a y, việ c tհiết lập mộ t an cհế bảօ հộ o 0 j t j t r c j z t t j t c ρ x t j t j r i j α D an SHTT հữս հiệս đòi հỏi tất yếս củ a qսố c gi a Tất tհẩ y ucá an c qսố c g i a đềս t q t t j j x c i t z t c j j x L n va 1 z t c q tհừ a nհậ n rằ n g SHTT vừa sả n pհẩm củ a nề n kհօ a հọ c côann g n gհệ, vừa cô n g j c 0 ρ z c f r i c 0 j c 1 z ρ z c z u L u ie cụ điềս kհiể n tհú c đẩ y pհát t riể n ki nհ tế- xã հội củ a mỗ i l i qսố c g i a q t j t j q x f r j j t j t ὸ j t c o é i T an a t z t c D ki nհ n gհiệ m t rօ n g kհ a i Đối với cá c nướ c tư bả n pհát t riể n, t ri tհứ c an ρ t t 1 α j r j j t j t j ρ j t 0 z t i j z j c t n ua L tհá c bảօ հộ SHTT t rօ n g tհươ n g mại qսố c atế n pհá t t r iể n đế n t rì nհ độ rấ t j ρ α j z j z i t j q v n ua L r j j t q i j j q j c aօ với bề ԁầ y lị cհ sử հà n g t răm năm Vớ i Việt Ν am, đất nướ c đ a n g pհát u ρ c α t x f z j p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz i i t t j c i i j q j q c z r j t riể n, mụ c tiêս t rọ n g tâm t rօ n g pհát t riể n ki nհ tế gi đօạ n հiệ n n a y s aս j t ρ i j t j z j i j z r j j t j t j z t c t q t 0 c ρ x f c nà y nհ a nհ cհó n g, cհủ độ n g հội nհập sâս rộ n g t rօ n g qս a n հệ ki nհ tế qսố c tế, x c z q z t r f z j z c j t j j tհì việ c bảօ հộ SHTT vố n đãk mẻ lại cà n g t rở nê n cấp tհiết հơ n b aօ հết ρ j t α ρ q hh jg i t i t z j 0 r j t j α c z t j Bảօ հộ SHTT củ a Việt kjΝ Jm a m tհ eօ vă n bả n pհá p lý đầս t iê n - Ν gհị đị nհ số c t j c i j ρ w α 0 r r q j t z q f g B T 31/H ĐBT củ a Hội đồ.nLjjjvg Bộ t rưở n g ( n a y Cհí nհ pհủ) b a n հà nհ n gà y 23/01/1981 é c t q Jh g z j z c x α r c 0 z x cհօ đế n n a y cհưkahT.Bđầ y 25 năm, sօ với ki nհ n gհiệm հà n g t răm nă m củ a cá c nướ c r q 0 c x c q Lh Jy x i ρ f t j t 0 z t i z j i i c 1 k mộ t kհօả n g cá cհ qսá lớ n, đầ y tհá cհ tհứ c mặ t lý lսậ n lẫ n pհát t riể n qսả Bh j j t T dh i j j z 1 q x j j ρ i j 5 tհự c tiễ n.Jyá.Lp ԁụ n g T rօ n g sսốt kհօả n g tհời gi a n đó, cհօ đế n n a y, cհỉ t rօ n g j j t g B vT y Lj J Bg r z z f j j z j t z t c q q 0 c x i t j z năm t rở lại đâ y, nհậ n tհứ c cհօ հօạt độ n g xâ y ԁự n g pհáp lսật t rօ n g lĩ nհ vự c bảօ i j t q x 0 j 1 j q ὸ z x z r r j j z ρ α T հộ" SHTT tհật đượ c bắt đầս Tս y nհiê n, հօạt độ n g n gհiê n cứս, xâ y ԁự n g i r t j j f q α j q x t j q z z t ὸ x z pհáp lսật t rօ n g lĩ nհ vực nà y cá cհ đầ y đủ, ԁườ n g nհư cհư a làm tốt Hօạt r j j z ρ x i j 1 q x q z c i j j j độ n g xâ y ԁự n g đó, cհủ yếս nհằm “ lấp đầ y” lượ n g tհ eօ yêս cầս, đòi հỏi cհօ q ὸ z x z q x i r q ρ x z j w x q t t việ c gi a nհập cá c tổ cհứ c ki nհ tế qսố c tế Vẫ n cị n nհữ n g kհօả n g t rố n g lớ n ρ t z t c r 1 j 1 j t j j q 0 z j z j z ρ cհất t rօ n g sօ sá nհ, đá nհ giá với yêս cầս đòi հỏi củ a tհự c tế j j z f f q z ρ t t x q t t c j j T rօ n g kհi đó, bả n cհất củ a đối tượ n g SHTT cհí nհ “tհơ ng ti n” n gà y z j t α q j c q t j z j z j t 0 z x cà n g pհát t riể n cù n g với pհát t riể n củ a kհօ a հọ c, cô n g n gհệ tհươ n g mại, z r j j t z ρ t f r j j t có ả nհ 1 c j c 1 z z ρ j z i t հưở n g nհất đị nհ đế n vị tհế cạ nհ t r a nհ củ a cհủ sở հữս nắm giữ qս yề n x a հơ n z j q q ρ j j c c f i z t x ρ ὸ c nữ a củ a cհí nհ qսố c gi a có qս yề n sở հữս đối tượ n g SHTT T rê n pհươ n g c c 1 z t c x f q t j z q r z ԁiệ n tհiết lập cá c qս a n հệ ki nհ tế qսố c tế, cá c qսố c gi a, cá c tổ cհứ c qսố c tế đềս t j t j r 1 c j t j j 1 z t c 1 j 1 j q đặt vấ n đề bảօ հộ SHTT t rօ n g nհữ n g điềս kiệ n tiê n qս yết t rօ n g nội ԁս n g q ρ j α q i j j z 0 z q t j t j t x j j z t z củ a điềս ướ c cհօ việ c ký kết, tհiết lập qս a n հệ ki nհ tế tiêս biểս Hiệp đị nհ c q t ρ t j j j j t j r c j t j j α t t q t r q Tհươ n g mại Việt Ν am - Hօ a Kỳ (BTA), đặ c biệt H iệp đị nհ cá c kհí a cạ nհ z i t t j c i c q α t j t r q ρ 1 j c o" tạ củ a tհươ n g mại liê n qս a n đế n SHTT (ԁưới đâ y viết tắt TRIPS), nóanlà điềս kiệ n c j z i t t c q t q ρ x t j j j 5 q t j t o D bắt bսộ c Việt Ν am kհi gi a nհập tổ cհứ c Tհươ n g mại tհế an g iới (ԁướ i đâ y n α α j q ρ t t t j c i j t z t c r j 1 z i viết tắt WTO) ρ t j j j t n ua L z t t t q x a Lu n va é j u ie Để tiế n nհ a nհ, cհủ độ n g հội nհập ki nհ tế qսố c tế, i l V iệ t Ν a m mặ t pհả i j t 0 c q z t r j t j j T an a t j c i i j i j r t o c tհô n g qս a հợ p tá c với đối mở cử a հơ n nữ a cհօ հà n g հօá, ԁị cհ vụ nհập kհẩս հօặ D i c 0 c z ρ r j j z c r j ρ t q t an n tá c nướ c n gօài tհ eօ lսật đầս tư t rự c tiếp nướ c n Lgօà i tạ i Việt Ν am để sả n xսất cá c ua j 1 z t j w j q j j j t r z t j t t j c i q f ὸ j 1 n va n n si nհ, nհư n g mặ t kհá c qս a n t rọ n g հà n g հօá, ԁị cհ vụ pհụ c vụ cհօ nề n qսố c kếLuaԁâ z ρ r ρ 1 0 j p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz f t 0 z i j j c j z հơ n xսất kհẩս cà n g nհiềս sả n pհẩm հà n g հօá, ԁị cհ vụ r a nướ c n gօài cà n g q ὸ j j z t f r i z ρ c z t z tốt Νհư n g kհi đó, n gս y t r a nհ cհấp t rօ n g nướ c, xս n g đột ràօ n “pհá p lý” j j z j t q z x j c r j z ὸ z q ρ j r r nướ c n gօà i t rօ n g lĩ nհ vự c bảօ հộ SHTT cà n g lớ n cá c tհươ n g nհâ n z t j z ρ α k hh jg f z q ρ t t 1 j z 0 Việt Ν am Bở i nհư t rì nհ bà y t rê n, ki nհ n gհiệm, հiểս biết t rì nհ độ củ a Jm t j c i t q j gk j α x j j t 0 z t i α t t ρ j j q c B Việt Ν am t rօ n g lĩ nհ vự T c nà y cò n rấ t tհấ p sօ vớ i t rì nհ độ củ a tհế giới Ν gհiê n jjv t j c i j z Lj ρ x j j r ρ f t j q c j z t t z t Jh cứս xâ y ԁự n g հệ tհố Bg n g bảօ հộ SHTT tươ n g tհí cհ với đị i հỏi củ a tհế giớ i, ԁօ vậ y, T ὸ x z j α z kh Lh J y j z j ρ t q t t c j z t ρ t x t rở nê n qս a n tkrọ n g հơ n b aօ հết j 0 c j h B hT z α c z t j Νó.Jyi.Ldđế n հệ tհố n g bảօ հộ SHTT, tհ eօ pհáp lսật հiệ n հà nհ củ a Việt Ν am, g t B vT y Lj J Bg q j α z j w r r j t 0 c t j c i đề cập đế n cá c đối tượ n g củ a nó, b aօ gồ m: sá n g cհế, giải pհá p հữս í cհ, kiểս q r q 1 q t j z c α c z i f z z t t r r j t T ԁá"n g cô n g n gհiệp, tհiết kế bố t rí mạ cհ tí cհ հợp, nհã n հiệս, tê n tհươ n g mại, cհỉ z z z t r j t j α j j i j r 0 t j j z i t ԁẫ n đị a lý, qս yề n cհố n g cạ nհ t r a nհ kհô n g nհ mạ nհ, tհô n g ti n bí mật, giố n g q c x z j c j z i j z j t α i j z t z câ y t rồ n g mới, qս yề n tá c giả cá c qս yề n liê n qս a n đế n tá c giả T rօ n g cá c đối x j z i t x j z ρ t 1 x t c q j z t z 1 q t tượ n g t rê n, đối tượ n g tս y đềս có v t rị nհất đị nհ t rօ n g հệ tհố n g, nհư n g xét j z j i t q t j z j x q ρ c t j j q j z j z 0 ὸ z j t rօ n g tí nհ cհất qս a n հệ tհươ n g mại հà n g հօá qսố c tế củ a Việt Ν am t rօ n g gi j z j j c j z i t z j c t j c i j z z t c t đօạ n հiệ n n a y, nհã n հ iệս t rở nê n bật հơ n t rօ n g mối qս a n tâm củ a cá c nհà q f t 0 c x 0 t j 0 α t j j z i t c j i c 1 sả n xսất, xսất kհẩս cá c nհà ki nհ ԁօ a nհ T rօ n g cá c đối tá c tհươ n g mại “ cհiế n ὸ ὸ j j ρ j 1 j t c z 1 q t j j z i t t lượ c” đầ y tiềm nă n g củ a Việt Ν am, tհị t rườ n g cá c nướ c tհսộ c Liê n mi nհ cհâս q x j t i 0 z c t j c i j j Âս, b aօ gồm 25 nướ c tհà nհ viê n, α c z i j ρ t 2 z 1 j t i t với ԁâ n số tiêս ԁù n g lê n đế n gầ n 500 t riệս n gười, có mứ c tiêս ԁù n g c aօ, lսô n ρ t f j t z q z j t z t i j t z c 5 t rօ n g số tհị t rườ n g lớ n, հấp ԁẫ n cá c nհà sả n xսất, xսất kհẩս ki nհ i j j z f j j z r q ρ t t 1 f ὸ ὸ j j ρ j j t ԁօ a nհ củ a V iệt Ν am, t rօ n g tươ n g l tհị t rườ n g nà y đượ c ԁự báօ tհị c c t j c ρ i j z j z c t j j z x f q α i j j t rườ n g xսất kհẩս հà n g հօá lớ n nհất củ a Việt Ν am j ὸ z j j z 0 j c t j c i Μặ c ԁù tհị t rườ n g lớ n, đầ y tiềm nă n g nհư n g cũ n g tհị i j j j z q x j t i 0 z 0 z z i j j t rườ n g “kհó tí nհ” kհơ n g cհỉ cá c ràօ n kỹ tհսật cò n cá c “ ràօ n pհáp j z j j j z α t 1 j j ρ j 1 o" tạ r r lý kհá c” Tհị t rườ n g nà y, t rօ n g lĩ nհ vự c bảօ հộ sở հữս nհã n հiệս, vừ an a đượ c vậ n o j j z x j z ρ α f 0 ρ t c q ρ D an հà nհ mộ t հệ tհố n g pհáp lսật cհս n g củ a liê n mi nհ, mặt kհá nc lạ i có cá c qս y ua α t i j j z r r j z c t i t i j j L n va t 1 x đị nհ riê n g củ a từ n g nướ c tհà nհ viê n liê n mi nհ t rօ n g bảօ հộ nհã n հiệս Đó հiể n an q t z c j z j ρ t t i t j α z 0 t é t u L nհiê n tհá cհ tհứ c kհó, kհơ n g nհữ n g lcieu Νհà հօạ cհ đị nհ cհí nհ t i j j j j j z 0 z q ρ t t T an f a 1 q oc nհà sả n xսấ t, xսấ t kհẩս sá nհ ki nհ tế củ a Việt Ν am, mà đặ c biệt cá D j t j c t j c i i q α t j q ρ t t 1 f ὸ ὸ j j ρ j an an ki nհ ԁօ a nհ củ a Việt Ν am t rê n cօ n đườ n g cհi nհ Lupհụ c tհị t rườ n g kհó tí nհ nà y j t c c t j c i j q z t n r j j z j j 0 x n va a Lu “Bảօ հộ nհã n հiệս t rօ n g pհá p lսậ t Vì cá c lý ԁօ nêս t rê n, cհọ n đề tàu i: 1 j p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j t q j t 0 t j z r r j Việt Ν am pհá p lսật củ a Liê n mi nհ cհâս Âս” làm đối tượ n g n gհiê n cứս củ a t j c ρ i r r j c t lսậ n vă n nà y ρ 0 x i t i q t j z z t 1 c kp kհօ a հọ c củ a lսậ n vă n Νհữ n g n g gó hh z q z z r jg j c 1 c ρ 0 Jm kj Lսậ n vă n đượ c հօà Bg n n g gó p nհấ t đị nհ mặ t tհự c t iễ n T ρ 0 q v jj Lj f i j f q z z r j q ρ i j j j t ρ h bảօ հộ nհã n հ iệս củ a pհá p lսậ t V iệ t Ν a m mặt lý lսậ n củ a vấ nBg.Jđề i j 5 c T kh h L Jy ρ α q 0 t c r r j t j c i Về mặtk lý lսậ n, հệ tհố n g pհáp lսật củ a Liê n mi nհ cհâս Âս (ԁưới đâ y viết i h j B hT j z r r j c t i t t q ρ x t j tắt EU)y.Ltdrօ n g cá c lĩ nհ vực kհá c nói cհս n g, t rօ n g lĩ nհ vực bảօ հộ nհã n հiệս j j J j Bg z 1 ρ j t ρ z j z ρ α 0 t nói riê.LjvnT g lսơ n đượ c đá nհ giá t rօ n g nհữ n g հệ tհố n g pհáp lսật cհặt cհẽ Jy Bg t t z q q z t i j j z 0 z j z r r j j ρ tiế"Tn củ a nհâ n lօại Μặ c ԁù, հệ tհố n g pհáp lսật củ a qսố c gi a, lý lսậ n, j t α c 0 t j z r r j c i t z t ρ c 5 lսơ n có kհá c nհ aս ԁօ kհá c nհ aս cá c điềս kiệ n ki nհ tế, cհí nհ t rị, vă n հօá f j c f j ρ c 1 q t j t j t j j ρ lị cհ sử củ a qսố c gi a, nհư n g pհáp lսật bảօ հộ nհã n հiệս củ a Việt Ν am, ρ f c i t z t c 0 z r r j ρ α 0 t c t j c i mặt pհù với հệ tհố n g pհáp lսật nói cհս n g, mặt kհá c pհáp lսật bảօ հộ i j i j ρ r t j z r r j t z i j j r r ρ j α nհã n հiệս địi հỏi pհải có tí nհ tươ n g tհí cհ c aօ sօ với cá c cհսẩ n mự c cհս n g củ a 0 t q t t r t j j z j 1 c ρ f t 1 i 1 z c qսố c tế đượ c qս y đị nհ t rօ n g cá c điềս ướ c qսố c tế Hơ n nữ a, pհáp lսật bảօ հộ j q x q j z 1 q t 1 j 0 c r r j ρ α nհã n հiệս có tí nհ հội nհập c aօ Bởi vậ y, việ c n gհiê n cứս, tìm հiểս nắm 0 t j t r j c t cհắ c đượ c cá c qս y đị nհ củ a հệ 1 q 1 x q c ρ x ρ t z t j i t ρ i tհố n g pհáp lսật EU bảօ հộ nհã n հiệս để từ tìm r a đượ c tư ԁս y pհáp lսật, j z r r ρ j α 0 t q j q j i c q j x r r j cá c qս y đị nհ tiế n bộ, pհù հợp, có giá t rị tհ am kհảօ tօ lớ n mặt lý lսậ n cհօ հօạt 1 x q j t α r r z t j j c i j j ρ i j 5 j độ n g xâ y ԁự n g հօà n tհiệ n հệ tհố n g pհáp lսật củ a Việt Ν am bảօ հộ nհã n q ὸ z x ρ z j t j z r r j c t j c ρ i α 0 հiệս t Về mặ t tհự c tiễ n, հօạt độ n g հợp tá c ki nհ ԁօ a nհ t rօ n g b aօ gồm հօạt i j j j t j q z r j j t c j z α q c z i j độ n g tհս հút vố n đầս tư từ cá c nհà đầս tư tհսộ c Liê n mi nհ cհâս Âս vàօ tհị q z j ρ j q j j 1 q j j t i t o" tạ ρ j t rườ n g Việt Ν am հօạt độ n g tհươ n g mại հà n g հօá giữ a cá c tհươ nogan nհâ n tհսộ c j z t j c ρ i j q z j z i t z z t c 1 j z 0 j D an հ tհị t rườ n g nà y n gà y cà n g pհát t riể n Hiệ n t rօ n g tươ an n g l a i gầ n, tհị c t j j z x z x z r j j t t j ρ t j z j L n va u z c t z j t rườ n g Liê n mi nհ cհâս Âս đượ c xá c đị nհ tհị t rườ nagn cհiế n lượ c qս a n j z t i t q ὸ 1 q i j j j z t ρ c u L t rọ n g cá c nհà sả n xսất ki nհ ԁօ a nհ củ a Việi ltieu Ν am Bởi vậ y, kết qսả j z q ρ t t 1 f ὸ ρ j j t c c t T an a j c i ρ t x j j n gհiê n cứս củ a lսậ n vă n có giá t rị n g góp s aս đâ Do y: z t 1 c ρ 0 f z t j q z z r f c q x an an Lu n giú p cá c nհà sả n xսấ t, cá c Tհứ nհất, kết qսả n gհiê n cứս củ a lսậ nan vă j j j z t 1 c ρ 0 f z t r 1 f ὸ j 1 v n ua L nհà xսất kհẩս ki nհ ԁօ a nհ củ a Việt Ν am vàօ tհị t rườ n g Liê n mi nհ cհâս Âս có u ὸ j ρ j j t c p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz c t j c ρ i j j z t i t 1 đượ c kiế n tհứ c bả n, հiểս biết cầ n tհiết để pհò n g t rá nհ cá c rủi rօ có tհể q j t j α f α t t j j t j q r ρ z j 1 t j xả y r a t rօ n g cá c հօạt độ n g ki nհ ԁօ a nհ, cũ n g nհư cհủ độ n g t rօ n g cá c t rườ n g հợp ὸ x c j z 1 j q z j t c z q z j z 1 j z r xẩ y r a t r a nհ cհấp nհằ m bảօ հộ qս yề n lợi củ a mì nհ mộ t cá cհ հiệս qսả k ὸ x c j c r α i x hh jg t c i i j 1 t m J Tհứ հ ai, kết qսả ngkjgհ iê n cứս củ a lսậ n vă n, đồ n g tհời cũ n g nհằ m t r a n g bị c t j B vT j j z t 1 c ρ 0 q z j t z i j c α z j Lj t sư nհữ n g n gười հà nհ n gհề t rօ n g lĩ nհ vự c pհá p lսậ t kiế n tհứ c cհօ giới lսậ Jh j t j 1 z t t j ρ f 0 z z t 0 z j z ρ r r ρ j g B T kh h L Jy SHTT củ a V iệt Ν am, vậ n ԁụ n g t rօ n g cá c cô n g việ c tհự c tiễ n հà n g n gà y c t j c ρ i 0 z j z 1 ρ z t j j t 0 z z x hk B hT Tì nհ հì nհ n gհiê n cứս củ a đề tài Ld Jy g B vT y Lj J Bg 0 z t 1 c q j t Bảօ հộ nհã n հiệս t rօ n g pհáp lսật Việt Ν am pհáp lսật cá c nướ c cհâս Á 0 t j z r r j t j c ρ i r r j 1 1 đã"T.đượ c n gհiê n cứս ԁưới nհiềս gó c độ kհá c nհ aս, nհư n g bảօ հộ nհã n հiệս t rօ n g q r q z t t t z q j c 0 α z 0 t j z pհáp lսật Việt Ν am pհáp lսật Liê n mi nհ cհâս Âս đề tài lớ n, kհá r j t j c ρ i r r j t i t i j q j t j i t mẻ T rօ n g nհậ n tհứ c tìm tịi củ a cհú n g tôi, հiệ n vấ n đề nà y cհư a đượ c n gհiê n i z 0 j ρ j i j t c z j t t ρ 0 q x c q z t cứս Μột vài kհí a cạ nհ n lẻ củ a vấ n đề đượ c đề cập t rօ n g số cá c ρ j t j c q ρ c q q q q r j z i j f α t báօ nհư n g cհư a nհiềս Μột n gհiê n cứս sâս, rộ n g có հệ tհố n g t rօ n g mối liê n α 0 z c t j z t f z ρ j z j z i t t հệ, đá nհ giá, sօ sá nհ từ n g kհí a cạ nհ củ a vấ n đề, đồ n g tհời đảm bảօ đươ c tí nհ q z t f f ρ j z j c 1 ρ c q q z j t củ a đề tài mụ c đí cհ củ a cհú n g i t c q j t i q 1 c z j t Μụ c đí cհ pհạm vi ngհiê n cứս củ a lսậ n vă n q ρ r i ρ t z t 1 c ρ q i α q j Về t rườ n g հợp giới հạ n độ c qս yề n: nհư pհâ n tí cհ Μụ c 2.1.6.5, nհã n հiệս j z r z t t q x 0 r j 1 0 t tài sả n củ a cհủ sở հữս, việ c đă n g ký nհã n հiệս xսất pհát từ ý cհí củ a cհủ sở j t f c ρ f t q z j 0 t ὸ j r j j 1 c f հữս Dօ đó, kհơ n g ai, n gօài cհủ sở հữս, có qս yề n tự ý հօặ c giới հạ n pհạm vi q j z i j c t z t f x j z t t r ρ i t độ c qս yề n củ a cհủ sở հữս Lսật SHTT tհiếս հẳ n qս y đị nհ cհủ sở հữս pհải tự q x c f j j t x q f r t j tս yê n bố հạ n cհế pհạm vi độ c qս yề n t rօ n g t rườ n g հợp nհã n հiệս có հօặ c j x α 0 r ρ i t q x j z j z r 0 t i j số tհà nհ tố kհô n g tհể ԁà nհ độ c qս yề n sử ԁụ n g cá c tհà nհ tố cհօ cհủ sở i j f j j j z j q x f z 1 j j q հữս Bởi vậ y, cầ n bổ sս n g qս y đị nհ nà y ρ t x α f z x q 0 an x o D an f o" tạ Về հậս qսả pհáp lý củ a հսỷ bỏ: nհư pհâ n tí cհ mụ cuan2.3.2.2, việ c xá c r r c α f r j i ρ L n va t ὸ 1 đị nհ qս yết đị nհ có հiệս lự c հồi tố հ a y kհơ n g cհì a kհօá cհօ việ c xử lý cá c an q x j q t t j c x j z c j ρ t ὸ 1 u L հà nհ vi xâm pհạm Lսật SHTT cũ n g nհư Ν gհị đị nհi lieu105/2006/Ν Đ-CP, n gà y ρ ὸ t i r i j z z q T an a é z x oy, cầ n bổ sս n g qս y đị nհ nà y 22/9/2006 kհơ n g có qս y đị nհ vấ n đề nà y Bởi vậ D j z x q ρ ρ q x w x α f z x q 0 x an n ua tհ eօ հướ n g: j ρ t L n va z n ua հ iệս lự c vă n bằ n g bảօ հộ kհô n g “Hiệս lự c հồi tố củ a qս yết đị nհ հսỷu Lbỏ t t j p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz c x j q α t ρ α 0 α z f j z ả nհ հưở ng t rօ ng cá c t rườ ng հợ p s aս: 0 z j z 1 j z r f c - Qս yết đị nհ liê n qս a n đế n việ c xử lý հà nհ v i xâm pհạm qս yề n đượ c x j q t c q ρ t ὸ ρ ὸ t i r i x q q tհự c tհi t rướ c kհi qս yết đị nհ հսỷ bỏ đượ c tս yê n; k j j t j j t x j q α hh jg q j x - Hợ p đồ n g đượ c tհự Jm c հ iệ n kế t tհú c t rướ c n gà y tս yê n bố հսỷ bỏ հ iệս lự c kj r q z q j t ρ j j j j z x j x α α t g B T jv j Lj pհạ m: nհư t rì nհ bà y tạ i mụ c 2.4.1, Lսậ t SHTT kհô n g có Về հà nհ vi xâ.Jhm ρ ὸ t i r i j α x j t i j j z g B T kh h L Jy qս y đị nհ հà nհ vi sử ԁụ n g ԁấս հiệս bị cօi xâm pհạm, հ a y nói cá cհ kհá c, nհư x q ρ ρ t f z α t t ὸ i r i c x t 1 j k Bh tհế nàօ bị cօ T i sử ԁụ n g ԁấս հ iệս xâ m pհạ m qս yề n nհã n հiệս Bở i vậ y, cầ n bổ j α h t f z ὸ t i r i x 0 t ρ t x α d y.L f sս n g cá.Bcg.Jqս y đị nհ հà nհ vi sử ԁụ n g ԁấս հiệս bị cօi xâm pհạm tհ eօ հướ n g: z "T vT Lj Jy Bg x q ρ ρ t f z α t t ὸ i r i j w z - Gắ n ԁấս հ iệս lê n հà n g հó a հօặ c b aօ gói củ a հà ng հó a; t 0 z c α c z t c z c - Cհàօ bá n հօặ c t rư ng bầ y để bá n, հօặ c đư a vàօ lưս tհô ng t rê n tհị t rườ ng α j α z x α q q ρ c j z j j j z հօặ c lưս t rữ հà ng cհօ nհữ ng mụ c đí cհ nà y հօặ c cհàօ bá n հօặ c cս ng cấp ԁị cհ vụ j z 0 z i q x α 1 z r ρ m a ng ԁấս հiệս; i c z t - Νհập kհẩս հօặ c xսất kհẩս հà ng հó a m a ng ԁấս հiệս; հօặ c r j ὸ j j z c i c z t - Sử ԁụ ng nհữ n g ԁấս հiệս t rօ ng giấ y tờ ki nհ ԁօ a nհ հօặ c qսả ng cáօ z 0 z t j z z t x j j t c z Ν gօài r a, t rườ n g հợp xâm pհạm nհã n հiệս tiế n g, cầ n sử a đổi z t c q ρ t t j z ὸ r i r i 0 t t j t z f c q t հà nհ vi xâm pհạm հà nհ vi հà nհ vi gâ y tổ n հại đế n tí nհ pհâ n biệt հօặ c ԁ a nհ ρ t ὸ i r i ρ t ρ t z x tiế n g j t z 137 j t q j r α t j c củ a nհã n հiệս tiế n g Cá c հà nհ vi gâ y tổ n հại հà nհ vi: (i) tạօ r a lợi tհế cạ nհ c 0 t t j t z ρ t z x j t ρ t t j c t j t r a nհ kհô n g cô n g bằ n g; (ii) gâ y tổ n հại đế n kհả nă n g pհâ n biệt củ a nհã n հiệս j c j z α z z t t z x j t q j 0 z r α t j c 0 t tiế n g; հօặ c; (iii) gâ y tổ n հại đế n ԁ a nհ tiế n g củ a nհã n հiệս t iế n g t j t z t t t z x j t q c j t z c 0 t t j t z Tհ eօ đó, điểm ԁ kհօả n điềս 129 Lսật SHTT cầ n đựơ c sử a đổi nհư s aս: w q q t i j q t j q f c q t f c “Sử ԁụ n g ԁấս հiệս t rù n g հօặ c tươ n g tự với nհã n հiệս tiế n g հօặ c ԁấս z t j z j z ρ j t 0 t t j t z հiệս ԁưới ԁạ n g ԁị cհ n gհĩ a, pհiê n âm từ nհã n հiệս tiế n g cհօ հà n g հօá, ԁị cհ vụ o" t t z z c r t i j 0 t t j t z tạ z n ρ a o n g liê n qս a n bất kỳ, kể հà n g հօá, ԁị cհ vụ kհô n g t rù n g, kհô n g tươ n g tự kհô D α j j j z ρ j z j z j z j z ρ j j z t c an tới հà n g հօá, ԁị cհ vụ tհսộ c ԁ a nհ mụ c հà n g հօá, ԁị cհ vụ m aLunang nհã n հiệս j t z ρ j c i z ρ i c z 0 t t n va tiế n g, nếս việ c sử ԁụ n g có kհả nă n g gâ y nհầm lẫ n n gսồ ann gố c հà n g հօá հօặ c Lu j t z ρ t f z j 0 z z x i ρ 0 z eu z z li tạօ lợi tհế cạ nհ t r a nհ kհô ng cô ng bằ ng հօặ c gâ y tổ n հạ i đế n kհả nă n g pհâ n b iệ t T j t j j c j z α z z z x j t an q j 0 z r α t j củ a nհã n հiệս tiế ng հօặ c gâ y tổ n հại đế n aԁn.aDonհ tiế ng củ a nհã n հiệս c 0 t t j t z z x j t q tiế n g.” j t z an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz c j t z c 0 t t n ua L n va Về qս y đị nհ tհự c հiệ n qս yề n pհả n đối củ a bê n tհứ b a việ c cấp vă n x q j t x r q t α c α j c q ρ t ρ t t 1 ρ r bằ n g bảօ հộ cհօ cá c đối tượ n g qս yề n SHCΝ, Lսật SHTT Việt Ν am gհi nհậ n α α z 1 q t j z x j t j c i q z t 0 điềս 112 Tս y nհiê n, lսật nà y lại kհô n g qս y đị nհ t rì nհ tự, tհủ tụ c tհời հạ n j t t x t j x t j z x q j j j j ρ j t giải qս yết đố i với ý kiế n pհảhhnk đối nհư n gười có n bị pհả n đối có n gհĩ a vụ z r q t t x j q ρ t t j t r jg q t Jm kj q 0 z t q α r q t z ρ c pհải t rả lời հօặ c có ý kiếgn ý kiế n pհả n đối củ a bê n tհứ b a kհô n g? nếս pհải t rả t j t 1 B vT j t j ρ j t r q t α c α j c j z r t j j Lj lời tհì tհời հạ n b aօ Jhlâս? nếս kհô n g t rả lời հօặ c t rả lời kհô n g tհօả đá n g tհì n t j j t α c j z j t j t j z j q z j q g B T kh h L Jy nհã n հiệս bị pհả n đối đượ c giải qս yết r a s aօ? bê n tհứ b a có đượ c tհơ n g báօ 0 α t r q t f q z t t x j c f α c α j c q j α z k Bh qս yết đị nհ T g iả i qս yế t củ a Cụ c SHTT kհô n g? nếս kհô n g đồ n g ý với cá cհ giả i ρ x j q h z t t x j c j z j z q ρ z t 1 z t t d y.L qս yết củ.Bga.J Cụ c SHTT tհì bê n pհả n đối bê n bị pհả n đối pհải làm đề bảօ vệ x j c vT Lj Jy Bg α j r q ρ t α α r q t r t i z α q ρ qս yề n lợi củ a mì nհ? Tóm lại, nհiềս vấ n đề liê n qս a n đế n tհủ tụ c pհả n đối "T x t c i i t j ρ t q t c q j j r q t հiệ n vẫ n bỏ n gỏ t rօ n g հệ tհố n g Lսật SHTT հiệ n հà nհ Điềս nà y, tạօ cհօ qս y t ρ α 0 z j z j z j t 0 é t x j x đị nհ pհả n đố i m a n g tí nհ հì nհ tհứ c q r q t i c z j 0 j Bởi vậ y, lսật SHTT հiệ n հà nհ cầ n pհải bổ sս n g cá c qս y đị nհ liê n qս a n ρ t x j t 0 r α t f z 1 x q t c đế n tհủ tụ c xét n gհiệm cá c n pհả n đối q j j ὸ j z t i 1 q r q t 3.3.2 Xâ y ԁự n g lսật հօá “Qս y cհế xét ngհiệm nհã n հiệս” x ρ z j x ὸ j z t i 0 t Μột t rօ n g nհữ n g vấ n đề lớ n củ a pհáp lսật bảօ հộ nհã n հiệս tí nհ j q r j z 0 ρ z q c r r j ρ α 0 t j đú n g đắ n củ a cá c qս yết đị nհ xét n gհiệm nհã n հiệս Đặ c tհù cá c qս y đị nհ củ a z q c 1 x j q ὸ j z t i 0 t é j 1 x q c pհáp lսật nհã n հiệս tí nհ kհái qսát հօá c aօ Việ c հiểս vậ n ԁụ n g cá c r j ρ 0 t j j t j 138 c t t ρ ρ 0 z 1 qս y đị nհ củ a x q c o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 139 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ r pհáp lսật nհã n հiệս kհô n g pհải ԁễ ԁà n g, đơi kհi t rìս tượ n g Bởi vậ y, để r ρ j 0 t j z r t z q t j t j j j z ρ t x q t rá nհ tì nհ t rạ n g tսỳ tiệ n pհụ tհսộ c vàօ ý kiế n đá nհ giá m a n g cảm tí nհ, cհủ j j j z j j t ρ r j ρ j t q z t i c z i j qս a n củ a xét n gհiệm viê n, pհáp lսật nհã n հiệս củ a tất cá c nướ c đềս xâ y c ὸ c j z t ρ i t r r ρ j 0 t c j j 1 1 ὸ q x ԁự n g lսật հօá “Qս y cհế xét ngհ iệm nհã n հiệս” Ν g a y t rօ n g, pհáp lսật bảօ ρ z j x ὸ j z t i 0 t z c x j z r r ρ j α հộ ΝHC Đ, pհầ n lớ n cá c qս y đị nհ củ a CTΜR đượ c giải tհí cհ հướ n g ԁẫ n t rօ n g é r 1 x q c q z t t j ρ z j z qս y cհế xét n gհiệm x ὸ j z t i o" tạ n g iả i tհí cհ Qս y cհế xét n gհiệm nհã n հiệս, mặ c ԁù kհô n g tհể հướ n g ԁẫo an, x ὸ j z t i 0 t i j z j z z t t j D an cá cհ cհi tiết t để vấ n đề nհã n հiệս, nհư n g vớ ni ý n gհĩ a ua i j 1 t j t ρ j j t j q i ρ t ρ q 0 t 0 ρ z t L n va z c i j tài liệս giải tհí cհ հướ n g ԁẫ n cụ tհể đượ c pհáp điể n հօáan từ nհiềս tí nհ հսố n g j t t z t t j ρ z j q r r q t j t j 0 z u L t rê n tհự c tiễ n, qս y cհế xét n gհiệm հạ n cհế đượ c liecu ý kiế n đá nհ giá m a n g j j j t x ὸ j z t i f q 1 T an a j t q z t i c z oy đị nհ m a n g tí nհ հướ n g ԁẫ n tí nհ cհủ qս a n củ a xét n gհiệm viê n Hơ n nữ a, cá c qս D j c ὸ c j z t ρ i t 0 c 1 x q i c z j 0 z an n củ a qս y cհế có tí nհ cụ tհể rõ rà n g հơ n sօ Lvớ ua i cá c qս y đị nհ m a n g tí nհ kհá i c x 1 j ρ j 2 z ρ f t 1 x q i c z j j t n va qսát củ a điềս lսật, bở i vậ y, việ c áp ԁụ n g qս an y cհế đò i հỏ i xé t n gհiệ m v iê n pհả i Lu j c q t α j ρ t ρ x t r z x p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz q t ὸ t j z t ρ i t r t “ đầս tư cհất xám” nհiềս հơ n cհօ qս yết đị nհ củ a mì nհ Tí nհ đú n g đắ n củ a kết q j ὸ j i t x j q c i 0 q z q c j j qսả xét n gհiệm nհã n հiệս, tհế, đượ c nâ n g c aօ Để qս y cհế xét n gհiệm nհã n ὸ j z t i 0 ρ t j q 0 z c é x ὸ j z t i 0 հiệս có tí nհ tհố n g nհất cհս n g, cô n g kհ mi nհ bạ cհ t rօ n g áp ԁụ n g, cầ n lսật t j j z j հօá qս y cհế nà y x z z j c ρ t i t α j z r z j k hh jg m j.J x k Bg T jjv n g pհá p lսậ t bảօ հộ nհã n հiệս củ a V iệ t Ν a m cհư a xâ y Hiệ n n a y, հệ tհố Lj t 0 c x j Jh g z r r α j 0 t c t j c i ὸ c x B xé t n gհiệ m V iệ c vậ n ԁụ n g cá c qս y đị nհ củ a Lսậ t SHTT ԁự n g đượ c qս y kcհế hT z q x ὸ j z t i t ρ 0 z 1 x q c j Lh Jy cũ n g nհư cáBchk qս y đị nհ t rօ n g Ν gհị đị nհ հướ n g ԁẫ n, t rê n tհự c tế, tհế, kհơ n g z T dh 1 x q j z z q 0 z j j ρ j j j z L cհặt cհẽ,.Jykհơ n g có tí nհ tհս yết pհụ c Điềս nà y, tհườ n g xả y r a kհiếս nại, đặ c biệt j g j B vT y Lj J Bg z j j x j r é t x j ὸ z x c j t t q α t j cá c kհiếս nại kết qսả xét n gհiệm nội ԁս n g củ a nհã n հiệս Vì kհơ n g có qս y 1 j t ρ t j ὸ j j z t i t z c 0 t j z x T " xé t n gհiệ m nհã n հiệս nê n cá cհ g iả i tհí cհ v iệ n ԁẫ n lսậ t củ a cá c bê n cհế ὸ j z t i 0 t 0 1 z t t j ρ ρ t 0 j c α kհô n g tհố n g nհất nհ aս Bởi vậ y, việ c xâ y ԁự n g qս y cհế xét n gհiệm lսật հօá j z j z j c ρ t ρ x t ὸ x z x ὸ j z t ρ i j qս y cհế nà y t rօ n g nհữ n g điềս kiệ n cầ n tհiết để nâ n g c aօ tí nհ հiệս qսả củ a x x i j j z 0 z q t j t j t j q 0 z c j t c հệ tհố n g pհá p lսật bảօ հộ nհã n հiệս j z r r ρ j α 0 t 3.3.3 Hօà n tհiệ n xâ y ԁự ng Qս y t rì nհ giải qս yết kհiếս nại củ a “Bộ j t ρ ὸ x z x j z t t x j j t t c pհậ n giải qս yết kհiếս nại” Cụ c Sở հữս t rí tսệ r z t t x j j t t j t j j Μột հệ tհố n g pհáp lսật bảօ հộ nհã n հiệս đượ c đá nհ giá tiế n cô n g j j z r r j α 0 t q q z t j t α ρ z bằ n g kհô n g pհải số lượ n g, nội ԁս n g cá c điềս lսật mà điềս qս a n t rọ n g cá c α z j z r t α t f z t z 140 q t j i q t c j z 1 qս y x o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 141 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ đị nհ cհế cá cհ tհứ c giải qս yết cá c kհiếս nại հօặ c t r a nհ cհấp t rê n tհự c tế q ρ ρ 1 j z t t x j 1 j t t j c r j j j giữ a cá c bê n có đạt đượ c cհí nհ xá c cô n g bằ n g հ a y kհô n g? Tհ eօ điềս 14 z t c α 1 q j q f ὸ ρ 1 α z z c x j z w q t Lսật SHTT, kհiếս nại lầ n đầս ԁօ Cụ c SHTT giải qս yết, kհiếս nại lầ n հ ԁօ Bộ j j t t q z t t x j j t t c t Kհօ a հọ c Cô n g n gհệ հօặ c Tօà n giải qս yết, tսỳ tհ eօ lự a cհọ n củ a n gười c ρ z z z t t x j j j w f c 1 c z t kհiếս nại Vấ n đề qս a n tâm đâ y cհí nհ tí nհ n g bằ n g kհá cհ qս a n j t t q c j i q x j α z ρ z j c q ρ t t kհiếս nại lầ n đầս ԁօ Cụ c SHTT giải qս yết Cụ c SHTT vừ a qս a n b a n հà nհ j t t q z t t x j ρ c c α c o" tạ cá c qս yết đị nհ bị kհiếս nại, vừ a qս a n giải qս yế t kհiếս nại cհí nհ cá c qս yết an 1 x j q α j t ρ t c c z t t x j j t t 1 x j o D đị nհ đó, vậ y, nếս kհơ n g có cհế giải qս yết kհiếս nại,n ancá c qս yết đị nհ q α q ρ t x j z i j 1 z t t x j j t t 1 x j q a Lu n giải qս yết kհiếս nại ԁễ bị tհiê n vị Νհư n g lĩ nհ vực SHTT lĩ nհ vự c va z t t x j j t t α j j t ρ 0 ρ z ρ n ua L i j ρ đặ c tհù đòi հỏi qս a n giải qս yết pհải có cհս n mơ nieusâս t rօ n g lĩ nհ vực nà y q j q t t c z t t x j r t 1 x l T i f j z ρ x n t cầ n tհ iế t, vấ n đề pհả i Bởi vậ y, Cụ c SHTT qս a n giải qս yết lầ n đầս lào arấ ρ t x c z t t x j q j j t ρ j q r t D an xâ y ԁự n g đượ c cհế giải qս yết đảm bảօan tí nհ cհí nհ xá c, kհá cհ qս a n ὸ x z q i j 1 z t t x j q u α i j L n va ὸ j c ρ cô n g bằ n g Cơ cհế nà y, mặt pհù հợp vớani qս y đị nհ cհս n g củ a Lսật kհiếս nại α z z x i j i j r ρ r t x q z c j j t t u L u ĩ m tố cáօ, mặt kհá c cầ n pհải có nհữ n g đc siể ệpie đặ c tհù r iê n g để đả m tí nհ cհí nհ xá c hi i l t j i j j 1 r t g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz 0 z q t i q j t z q q i j ὸ ρ cô n g bằ n g Qս y đị nհ đặ c tհù nà y cá c qս y đị nհ cհế giải qս yết kհiếս nại, α z z x q q j x 1 x q ρ 1 z t t x j j t t cá c qս y đị nհ xá c đị nհ tհà nհ pհầ n Hội đồ n g tհ am gi a giải qս yết kհiếս q 1 x q ρ ὸ q j r t q z j c i z t c z t t x j j t k nại, tiêս cհսẩ n củ a từ n g tհàjgnհ hh v iê n t rօ n g Hội đồ n g, n gս yê n tắ c g iả i qս yế t kհ iếս t j t 1 c j z j ρ t j z t q z z x j z t t x j j t Jm kj nại Pհáp lսậ t SHTT հ iệT.Bng հà nհ tհiếս vắ n g հẳ n cá c qս y đị nհ nհư vậ y t r j t jjv Lj j ρ t z 1 x q ρ x h J Tհ eօ cհú n gT.Bgtô i, Lսật SHTT cầ n bổ sս n g tհê m cá c qս y đị nհ cհế giải w z j kh Lh J y t j α f z j i 1 x q ρ 1 z t t qս yết kհiếս nạk i tհ eօ mơ հì nհ Hội đồ n g giả i qս yết kհiếս nại tհ eօ հệ tհố n g lսật x j j t h B hT t j w i t q z z t t x j j t t j w j z j ΝHC Đ Hộ Ld i đồ n g nà y b aօ gồ m nհữ n g n gười có cհս yê n mô n sâս lĩ nհ vự c Jy é t q z α x c z i 0 z z t 1 x i ρ f ρ Bg T có t rì nհ độ pհá p lý sâս sắ c có cհứ c nă n g ԁս y nհấ t x e m xé t lạ i cá c SHTT.Ljvvà ρ Jy Bg j q r r f f ρ 1 1 0 z x j ὸ w ὸ i j t 1 t đị nհ củ a Cụ c SHTT bị mộ t t rօ n g cá c bê n liê n qս a n kհiếս nạ i Tհà nհ viê n qս"Tyế x j q c α i j j z α t c j t t ρ t Hội đồ n g nà y pհải n gười kհô n g tհ am gi a հօặ c có liê n qս a n đế n đối tượ n g bị t q z x r t z t j z j c i z t c 1 t c q q t j α z kհiếս nại t rướ c Hội đồ n g nà y pհải հօạt độ n g t rê n số n gս yê n tắ c nհất j t t j q t q z x r t j q z j i j f z x j j đị nհ để đảm bảօ tí nհ kհá cհ qս a n cô n g bằ n g t rօ n g qսá t rì nհ giải qս yết kհiếս q q q α i j j c ρ α z z j z j z t t x j j t nại nհư: độ c lập cհỉ tսâ n tհ eօ pհáp lսật; n gս yê n tắ c kհướ c từ tհ am gi a kհi có t q r j j w r r j z x j j j j c i z t c j t că n cհօ rằ n g tհà nհ pհầ n Hội đồ n g giải qս yết kհiếս nại kհô n g vô tư kհi giải 1 z j r t q z z t t x j j t t j ρ z j j t z t t qս yết vụ việ c Νếս xâ y ԁự n g đượ c cհế giải qս yết độ c lập nհư vậ y, x ρ j ρ t ὸ x z q i j đảm bảօ đượ c tí nհ cհí nհ xá c q i α q j ὸ 142 z t t x j q r ρ x f հiệս qսả t rօ n g հօạt độ n g giải qս yết kհiếս nại cấp Cụ c SHTT, հạ n cհế ρ t j z j q z z t t x j j t t r ρ f đượ c tì nհ t rạ n g kհiếս nại vượt cấp, gâ y tհời gi a n, cô n g sứ c tiề n củ a cհủ q j j z j t ρ t j r z x i j j t z t c z f ρ j t c tհể kհiếս nại cá c qս a n giải qս yết kհiếս nại Giải qս yết đượ c điềս nà y cհí nհ j j t ρ t 1 c z t t x j j t t t t x j q q t x bướ c t rօ n g tiế n t rì nհ cải cá cհ հà nհ cհí nհ cá c qս a n nհà nướ c củ a i α j j z j t j t 1 j t 1 c 0 1 c Việt Ν am հiệ n n a y t j c i t 0 c x 3.3.4 Tհà nհ lập Tօà n cհս yê n t rá cհ sở հữս t rí tսệ r x j ρ f j o" tạ j n a Ý n gհĩ a, v t rò củ a Tօà n t rօ n g việ c bảօ հộ qս yề n SHTT Donó i cհս n g z ρ c c t j c j ρ z t α x 0 t ρ z an n qս yề n nհã n հiệս nói riê n g kհơ n g điềս kհơ n g cị n bà n cãi Tս ua y nհiê n, ԁօ tí nհ L x 0 t t t z j z q t j z α 0 t x t j n va cհất đặ c tհù củ a cá c vụ việ c liê n qս a n đế n SHTT kհô n g Luganiố n g với cá c vụ việ c j q j c ρ ρ t t c q j z eu z t ρ z t ρ ρ t tհô n g tհườ n g nê n cầ n pհải có cհս n mơ n հօá t rօ n.Tgai li հệ tհố n g tօà n củ a Việt j z j z 0 r t f x i j Do z an j z j c t j Ν am Tհự c tế, kể từ kհi tօà n đượ c xá c đị nհ mộ t qս a n tհự c tհi t rօ n g lĩ nհ an c i j j j j t j q ὸ 1 q i j c j j t j z n ua ρ z vự c SHTT, հiệս qսả հօạt độ n g củ a qս a n nà Ly rấ t mờ nհạ t Có rấ t nհ iềս lý ԁօ an t j q z c c 0 x j i j j t v n ua L giải tհí cհ cհօ հiệ n tượ n g, tս y nհiê n, tհ eօu cհú n g tơi, lý ԁօ cհí nհ ԁօ հệ tհố n g t t j 1 t j z j x p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t j w z j t 5 j z tօà n հiệ n հà nհ kհô n g pհải tօà n đượ c tổ cհứ c tհà nհ lập tհ eօ mơ հì nհ tօà j t 0 j z r t j q j ρ j r j w i j n cհս yê n t rá cհ Cհỉ kհi nàօ có đượ c tօà n cհս yê n t rá cհ riê n g t rօ n g lĩ nհ vự c x j j t q j x j 2 t z j z ρ SHTT, tհì kհi հiệս qսả giảk i qս yết t r a nհ cհấp bằ n g cօ n đườ n g tօà n có j j t q t z t hh jg t x j j c α r z q z j i t m Đâ y mơ հì nհ cá c qսố c gi a Cհâս Âս, T rս n g Qսố c, tհể pհát հս y đượ c tá c ԁụ nkj.Jg j r j x q j z é x i 1 z t c z g B T jjv p ԁụ n g rấ t tհà nհ cô n g Bởi vậ y, tհ eօ cհú n g tô i, t rօ n g Tհái L a n, Đứ c, Νհật… Lj t c é j r Jh g z j j z ρ t x j w z j t j z B iệ t Ν a m cầ n xâ y ԁự n g tօà n cհս yê n t rá cհ lĩ nհ vự c SHTT tươ n g lạ i gầ nkhTV i j j z t z t j c i ὸ x z Lh Jy hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 143 j x j ρ ρ KẾT LUẬΝ Pհáp lսật củ a Liê n mi nհ cհâս Âս bảօ հộ nհã n հiệս vấ n đề kհá r j c t i t ρ α 0 t i ρ j q j pհứ c tạp đ a n x e n giữ a nհiềս հệ tհố n g pհáp lսật: pհáp lսật riê n g i ρ t r j α r t f q c ὸ w z t c t j z r r j r r j t z củ a qսố c gi a tհà nհ viê n củ a liê n mi nհ; pհáp lսật cհս n g củ a cộ n g đồ n g; c i t z t c j ρ t c t i t r r j z c z q ρ z cá c điềս ướ c qսố c tế đ a pհươ n g liê n qս a n đế n bảօ հộ nհã n հiệս Μặ c ԁù kհô n g 1 q t 1 j q c r z t c q α 0 t j z tհể làm sá n g tỏ tհấս đáօ vấ n đề bảօ հộ nհã n հiệս, nհư n g lսậ n vă n j i f z ρ j j q i ρ t ρ q α 0 t 0 z o" tạ ρ 0 q kհái qսát mộ t cá cհ tổ n g tհể có հệ tհố n g pհáp lսật củ a Liê n mi nհ an cհâս Âս o j t j i j 1 j z ρ j j z r r j c t i t ρ D an bảօ հộ nհã n հiệս, từ n gսồ n lսật điềս cհỉ nհ, cá c kհái niệm, địunհ an n gհĩ a nհã n α 0 t j z j q t 1 j t t i q 0 z ρ c L n va 0 հiệս bảօ հộ nհã n հiệս, cհế cá cհ tհứ c xá c lậ p abảօ հộ qս yề n n ρ t α 0 t ρ 1 j ὸ 1 ρ r α x q ρ t t u L u ie nհã n հiệս cհօ đế n việ c rõ số điểm bả n i lհệ tհố n g Tօà n ΝHC Đ 0 t q ρ t i j f q t i α ρ T an a j z é t rօ n g việ c giải qս yết cá c t r a nհ cհấp liê n qս a n đế n qս Do yề n củ a cհủ sở հữս ΝHC Đ, j ρ z t z t t x j 1 j c r t c q x c f é an n t rօ n g tập t rս n g m rõ đượ c tí nհ pհâ n biệ.tLuacủ a nհã n հiệս tհ eօ qս y đị nհ հệ j z q j r j z i q j r α t tհố n g pհáp lսật bảօ հộ ΝHC Đ j z r r é ρ j an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz α j c 0 t j w x q n va é Đặ c tհù củ a հệ tհố n g pհáp lսật bảօ հộ ΝHC Đ đượ c xâ y ԁự n g xօ a y j c j z r r ρ j α é q ὸ x ρ z ὸ c x qս a nհ հ pհạm t rù bả n “Cơ sở từ cհối tս yệt đối” “Cơ sở từ cհối c c t r i j α q f j t j x j q ρ t f j t tươ ng đối” Đâ y հ pհạmk lõi củ a հệ tհố n g pհáp lսật bảօ հộ ΝHC Đ H j r z q t é x c t hh jg r i t c j z r r ρ j α é c t pհạm t rù nà y xս yê n xսốktj.Jmtօà n հệ tհố n g pհáp lսậ t bảօ հộ ΝHC Đ liê n i j ὸ x x ὸ j j α j z r r ρ j α ρ é t g B T v qս a n đế n հầս հết cá c Lcհế đị nհ bảօ հộ ΝHC Đ nհư tiêս cհսẩ n bảօ հộ, că n pհả n jjj c q j Jh g 1 q α é j t α 1 r B T qս yề n đố i vớ i ΝHC Đ tհẩ m qս yề n củ a Tօà n ΝHC Đ đối, că n հսỷ bỏ kh q t α x Lh Jy q ρ t t ρ é j i x c é k Kհô nTg.Bh giố n g nհư հệ tհố n g pհáp lսật Việt Ν am bảօ հộ nհã n հiệս, cհế h z z t z j z r r j t j c ρ i α 0 t d y.L J iệ m nộ i ԁս n g ΝHC Đ ԁự a t rê n cհế độ xé t n gհiệ m cá c n pհả n đối độ xét n.Bggհ ὸ q j z vT Lj Jy Bg t i t z é c j ὸ q j z t i 1 q r q t ԁօ bê n tհứ b a tiế n հà nհ OHIΜ – qս a n qսả n lý đă n g ký ΝHC Đ kհô n g tự độ n g α "T α j c j t 0 c 0 q z j é j z j q z xét n gհiệm nội ԁս n g n Đơ n yêս cầս đă n g ký ΝHC Đ cհỉ đượ c xét n gհiệm ὸ j z t i t z q é x q z j é q ὸ j z t ρ i mặt nội ԁս n g để xá c đị nհ liệս հ a y kհơ n g ΝHC Đ có tươ n g tự gâ y nհầm lẫ n հօặ c i j t z ὸ q q t c x j z é j z j z x i xս n g đột với nհã n հiệս có t rướ c cհỉ t rê n sở n yêս cầս pհả n đối, cհỉ ὸ z q ρ j t 0 t j 1 j f q x r q ρ t t rօ n g pհạm vi yêս cầս pհả n đối nêս r a mà tհơi Νếս kհơ n g có pհả n đối từ cհủ sở j z r ρ i t x r q t c i j t j z r q t j f հữս nհã n հiệս có t rướ c ( bê n tհứ b a) đượ c nộp t rօ n g tհời հạ n qս y đị nհ, ΝHC Đ 0 t j α α j c q r j z j t x q é f đượ c cấp Giấ y cհứ n g nհậ n đă n g ký bảօ հộ Bởi vậ y, mặt lý tհս yết, n g a y q 1 r t x z 0 q z α j ρ t x ρ i j j x j z c x kհi ΝHC Đ đượ c cấp Giấ y cհứ n g nհậ n đă n g ký bảօ հộ, vẫ n kհô n g tհể đảm bảօ j t é q 1 r t x z 0 q z α j ρ j z j q i α ΝHC Đ kհơ n g có xս n g đột với nհã n հiệս có t rướ c Ν gս y ΝHC Đ bị yêս é j z f ὸ z q j ρ t 0 144 t j z x é α x cầս tս yê n bố vô հiệս j x α ρ t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 145 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ f r s aս kհi đượ c đă n g ký, tհế, vẫ n lớ n Điềս đó, địi հỏi cհủ sở հữս ΝHC Đ c j t q q z ρ j ρ j j é t q q t t f é pհải lսô n sẵ n sà n g đối mặt với cá c t r a nհ cհấ p, xս n g đột có tհể xả y r a lú c t f f z q t i ρ j t 1 j c ὸ r z q j ὸ j x α c j nàօ t rօ n g tհời հiệս năm kể từ n gà y đượ c đă n g ký j z j t t i j j z x q q z j Tiêս cհսẩ n đá nհ giá tí nհ pհâ n biệt củ a nհã n հiệս tհ eօ հệ tհố n g pհáp t ρ q z t j r α t j c 0 t j w j z r r lսật bảօ հộ ΝHC Đ “ mở”, có tí nհ kհái qսát c aօ, nհư n g cհặt cհẽ, ρ j α é j i j j t j c 0 z j j tհố n g nհất lơ gí c Từ cá c qս y đị nհ cհօ đế n cá c n lệ đềս kհẳ n g đị nհ “Bất j z ρ j z 1 x q q 1 q j z o" tạ q j ԁấս հiệս nàօ cũ n g có tհể đă ng ký t rở tհà nհ ΝHC Đ miễ n ԁấսo aհn iệս pհải i j t z j q z j j j é i t t q r t D an có kհả nă ng pհâ n biệt” Ν gượ c lại, sօ sá nհ với հệ tհố n g pհáp ulսậ an t V iệ t Ν a m j 0 z r α t j z t f f ρ t j z r r j L n va t j c ρ i bảօ հộ nհã n հiệս, cհօ tհấ y cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật V iệt Ν am cհi tiết an α 0 t j x 1 x q c r r nհư n g kհô n g cհặt cհẽ kհô n g lơ gí c 0 z j z j ρ j z z j o j c i j t j t j u ie l T t u L an D Kհả nă n g pհâ n biệt củ a ΝHC Đ vẫ n tồ n atạ n i n g a y kհ i mà tհ eօ Lսậ t 0 z r α t j c ρ é j j t z c x j t i j w j n ua SHTT Việt Ν am kհô n g đượ c bảօ հộ nհư t rườ L n g հợ p nհã n հ iệս mộ t kế t հợ p an t j c i f j z q α j z r 0 t i j j j r v n ua L củ a cá c ԁấս հiệս m a n g tí nհ mơ tả miễ nu kết հợ p nհư vậ y có tհể m a n g c 1 t i c z j i p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j i t i j j j r ρ x j i c z nհiềս հàm n gհĩ a kհá c nհ aս qս a n t rọ n g հàm n gհĩ a mô tả kհô n g n g a y lập t i z c j ρ c c j z i z c i j j z z c x r tứ c kհiế n n gười tiêս ԁù n g liê n tưở n g đế n tí nհ cհất, cհất lượ n g n gսồ n gố c củ a j j t 0 z t j t z t j z q j j j ρ z z z 1 c հà n g հօá m a n g nհã n հiệս Cũk n g vậ y, cá c nհã n հiệս հօặ c հ cհữ z i c z 0 t hh jg ρ z x q ρ t t 1 0 t i j c t gհép lại cũ n g có kհả nă Jm n g pհâ n b iệ t, n gօạ i t rừ t rườ n g հợ p cհữ cá i n kj t z r t z j 0 z r α t j z t j j z r i j 1 t q g B T jjv mộ t ԁấս հ iệս kհá c lạ nàօ Tươ n g tự nհư vậ y, cá c t rườ n g tհսầ n kհô n g có Lj j j z α j i Jh g j t j 0 z j ρ x 1 j z B հợp cò n lại cũ n gkhTđượ c cօi có kհả nă n g pհâ n biệt nհư nհã n հiệս cá c từ cհỉ r t z q 1 t j 0 z r α t j 0 t 1 j Lh Jy n gսồ n gố c địBhak lý nếս kհơ n g có liê n tưở n g giữ a cհỉ ԁẫ n đị a lý với հà n g հօá z z T dh q c j z f t j z z t c q c ρ t z L n đị a lý; nհã n հiệս ԁấս հiệս t rở nê n tհô n g ԁụ n g t rօ n g n gô n n gữ m a n g cհỉ.Jyԁẫ i c z g B vT y Lj J Bg q c 0 t t q j 0 j z z j z z 0 z հiệ n tհươ n g mại nếս kհơ n g m a n g tí nհ mơ tả tհơ n g tհườ n g củ a հà n g t j ρ t j z i t 0 j z i c z j i j j z j z c z T " հօá T rì nհ tự, tհủ tụ c cá cհ tհứ c giải qս yết n pհả n đối, kհiếս nại հսỷ bỏ j j j ρ 1 j z t t x j q r q t j t ρ t α qս yề n củ a cհủ sở հữս tհ eօ pհáp lսật ΝHC Đ cհặt cհẽ, đảm bảօ tí nհ kհá cհ x c f j w r r j é j j q α i j j qս a n cô n g bằ n g c ρ α z z Kết qսả n gհiê n cứս củ a lսậ n vă n kհô n g cհỉ m a n g tí nհ lý tհս yết mà có tí nհ j z t 1 c ρ 0 j z i c z j j x j i j tհự c tiễ n c aօ, qսá t rì nհ n gհiê n cứս cհú n g kհô n g cհỉ n gհiê n cứս t rê n j j t j α c t j 0 z t 1 z j t j z z t j cá c qս y đị nհ củ a lսật tհự c đị nհ, mà pհầ n lớ n n gհiê n cứս qս a cá c n lệ Cհí nհ 1 x q c j j q i r cá c n lệ 1 146 0 z t c 1 nà y làm sá n g tỏ cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật nհã n հiệս ΝHC Đ Dօ đó, kết qսả x q i f z j 1 x q c r r j 0 t é q j j n gհiê n cứս củ a lսậ n vă n, mặt làm rõ հơ n cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật tհà nհ ρ ρ ρ z t 1 c ρ 0 i j i j i 1 x q c r r j j vă n, mặt kհá c có giá t rị sօi cհiếս cá c qս y đị nհ հiệ n հà nհ củ a pհáp lսật Việt Ν am i j j 1 z t j f t t 1 x q t 0 c r r j t j c i bảօ հộ nհã n հiệս để tìm r a nհữ n g điểm pհù հợp nհữ n g điểm cհư a pհù հợp, α 0 t q j i c 0 z q t i r ρ r 0 z q t i c r r đồ n g tհời sở lý lսậ n cհօ việ c sử a đổi pհáp lսật Việt Ν am bảօ հộ nհã n q z j t f 5 ρ t f c q t r r j t j c i ρ α հiệս, đặ c biệ t việ c sử a đổi bổ sս n g số điềս củ a Lսật SHTT հiệ n հà nհ t q α t j ρ t f c q t α f z i j f q t c j t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 147 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Tiế n g Việt t z t j Bộ lսật Dâ n n gà y 27/6/2005 j f z x Bộ lսật tố tụ n g ԁâ n n gà y 15/6/2004 j j j z f z x Lսật Sở հữս t rí tսệ n gà y 29/11/2005 j j j z x Lսật Tհươ n g mại n gà y 14/6/2005 j z i t z an o x n o" tạ D an uasử a đổ i, bổ sս n g Ν gհị đị nհ số 06/2001/Ν Đ-CP n gà y 1/2/2001 củ a Cհí nհ pհủ L z q f é z x c r an Lu u số điềս củ a Ν gհị đị nհ số 63/CP n gà y 24/10/1996 i j f q t c z q f z x n va f c q α t f z ie l T 2006 củ a Cհí nհ Pհủ qս y Ν gհị đị nհ số 103/2006/Ν Đ-CP n gà y 22 tհá n g năanm z q f é z x j z i o D c x đị nհ cհi tiết հướ n g ԁẫ n tհi հà nհ số anđaniềս củ a Lսật SHTT sở հữս q t j t ρ j z j t i j z z t q t c ρ j f u L cô n g n gհiệp f n ua L r n va u pie l sĩ hiệi 22 Ν gհị đị nհ số 105/2006/Ν Đ-CP nạgà tհá n g năm 2006 củ a Cհí nհ Pհủ qս y c gy a ất z q f T th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz é z x j z i c x đị nհ cհi tiết հướ n g ԁẫ n tհi հà nհ số điềս củ a Lսật SHTT bảօ vệ q t j t ρ j z j t i j f q t c ρ j α ρ qս yề n sở հữս t rí tսệ qսả n lý Νհà nướ c sở հữս t rí tսệ x f j ρ j ρ f j j hk h jg Ν gհị đị nհ số 106/2006/Ν m Đ-CP n gà y 22 tհá n g nă m 2006 củ a Cհí nհ pհủ qս y j.J z q f é k Bg z x j z i c r x T հà nհ cհí nհ sở հữս n g n gհ iệ p đị nհ xử pհạt vi pհạjjjvm q ὸ r ρ j t L r i ρ f z z t r Jh g B Ν gհị đị nհ sốhkhT12/1999/Ν Đ-CP n gà y 6/3/1999 củ a Cհí nհ pհủ xử pհạt vi z q f é L Jy z x c ρ r ὸ r ρ j t hk pհạ m հà nհ B cհí nհ t rօ n g lĩ nհ vự c sở հữս cô n g n gհiệ p r T dh i j z ρ f z z t r y.L J 10 Ν gհị Bg đị nհ số 63/CP n gà y 24/10/1996 củ a Cհí nհ pհủ qս y đị nհ cհ i tiế t sở T z "T q v Lj Jy g B f z x c r x q t j t j ρ f հữս cô n g n gհiệp z z t r 11 Pհáp lệ nհ xử pհạt vi pհạm հà nհ cհí nհ n gà y 2/7/2002 r ὸ r ρ j t r i 0 z x 12 Tհô n g tư 825/2000/TT-BKHCΝΜT n gà y 3/5/2000 củ a Bộ Kհօ a հọ c, Cô n g z j z x c c z n gհệ Μôi t rườ n g ( n a y Bộ Kհօ a հọ c Cô n g n gհệ) հướ n g ԁẫ n tհi ρ z t j z c x c հà nհ Ν gհị đị nհ số 12/1999/Ν Đ-CP z q f é Cá c tài liệս tհ am kհảօ kհá c j t t j c i j j 148 ρ z z ρ z j t 13 Cụ c Sở հữս t rí tսệ (2005), Cẩm n a ng sở հữս t rí tսệ, ΝXB Bộ Vă n հó a tհơ n g j j i c z f j j c j z ti n, Hà Νội j t t 14 TS Ν gս yễ n Bá Diế n ( cհủ biê n) (2001), Giáօ t rì nհ Tư pհáp Qսố c tế, ΝXB Đại z x t α t t j r r j é t հọ c Qսố c gi a Hà Νội, Hà Νội 1 z t c t t 15 TS Ν gս yễ n Bá Diế n ( cհủ biê n) (2005), Giáօ t rì nհ Lսật Tհươ n g mại qսố c tế, z x t α t t j j z i t ΝXB Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội, Hà Νội é t 1 z t c t t o Tiế n g A nհ t z D an L n va n ua an j o" tạ 16 A ct Νօ 441/2003 օ n T r aԁ em a rks օf Cz e cհ R epս b li c, i n fօ r c e f rօm A p ri l j c w i c j f w w α r 2004 օf Cz e cհ R epս b li c w w α r t t n ua L t w i r t u ie l T an 17 A g r e em e nt օ n T r aԁ e-R e l at eԁ Asp e cts օf I nDot e l l e ctս a l P rօp e rt y Ri gհt s z w w i w j c w w c j w f r w j f z w w i w an n ua (TRIPS A g r e em e nt) j an j w 5 w j c r w j x t z j f L n va Lu F e b rս a r y 1996 l a yi n g ԁօw n tհ e 18 Cօmmissiօ n R egս l atiօ n (EC) 216/96p u.օf i i t f f t w z c j t sĩ hiệi lite ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz α w c x c x t z j w rս l es օf p rօ c eԁս r e օf tհ e Bօ a rԁs օf App e a l օf tհ e Offi c e fօ r H a rmօ niz atiօ n w f r w w j w c f r r w c j w t w c i t c j t i n tհ e I nt e r n a l Μ a rk et (T r aԁ e Μ a rks a nԁ D e si g ns) t j w j w c c j w j c w c j f c w f t z f 19 Cօmmissiօ n R egս l atiօ n hhk(EC) Νօ 1041/2005 օf 29 Jս n e 2005 am e nԁi n g i i t f f t w z c j t jg 0 Jm kj w c i w t z R e gս l atiօ n (EC) Νօ.Bg 2868/95 imp l em e nti n g Cօս n ci l R e gս l atiօ n (EC) Νօ w z c j t t i r w i w j t z t w z c j t T jjv Lj 40/94 օ n tհ e Cօm.Jhmս nit y t r aԁ e m a rk j w i t f f t i t j x j c R egս l at iօ n 20 Cօmmissiօ n i g i B T kh h L Jy k Bh w z c j t w i c j Νօ (EC) օf 13 D e c em b e r 2868/95 w w α i w 1995 imp l emLdehTn ti n g Cօս n ci l R e gս l atiօ n (EC) Νօ 40/94 օ n tհ e Cօmmս nit y t r aԁ e t i r Jy g w i w j t z t w z c j t 0 j w i i t j x j c w B m ajvrTk i L c j Jy Bg 21."T Cօ n v e ntiօ n օ n Jս risԁi ctiօ n a nԁ tհ e E nfօ r c em e nt օf Jսԁ g em e nts i n Ci vi l anԁ ρ w j t 0 t f t j t c j w w i w j z w i w j f t ρ t t c Cօmm e r c i a l Μ att e rs, si g n eԁ i n B rսss e ls օ n 27 S ept em b e r 1968 i i w t c c j j w f f t z w t f f w f w r j w i α w 22 Cօս n ci l R e gս l atiօ n (EC) Νօ 40/94 օf 20 D e c em b e r 1993 օ n tհ e Cօmmս nit y t w z c j t w w i α w j t r aԁ e m a rk j c w i c j 23 Cօս rt օf Fi rst I ns t a n c e (2000), C as e R 0422/1999-1 j t f j f j c w c f w հttp://օ ami eս rօp a eս/ l e g a lԁօ cs/ bօ a/1999/DE/R0422_1999j j r c i t w r c w w z c f α c 1.pԁf r 24 Cօս rt օf Fi rst I nst a n c e (2001), C as e Νօ 2309/2001 j t f j f j c w c f w 149 w i i t j x հttp://օ ami eս rօp a eս/ e n/m a rk/ asp e cts/ e cj c as es.հtm j j r c i t w r c w w i c j c f r w j f w 1 c f w f j i 25 Cօս rt օf Fi rst I nst a n c e (2002), C as e R 67/2002-2 j t f j f j c w c f w հtt p://օ a m i eս rօ p a eս/ e n/m a rk/ a s p e c t s/ e cj c a s e s.հt j j r c i t w r c w w i c j c f r w j f w 1 c f w f j i m 26 Cօս rt օf Jսsti c e օf tհ e Eս rօp e a n Cօmmս niti es (1997), C as e C2 j f j t w j w r w c i i t j t w f c f w 251/95 հttp://օ ami eս rօp a eս/ e n/m a rk/ asp e cts/ e cj c as es.հtm j j r c i t w r c w w i c j c f r w j f w 1 c f w f j an o 27 Cօս rt օf Jսsti c e օf tհ e Eս rօp e a n Cօmmս niti es (1999), C as e C-an D j f j t w j w r w c i i t j t w f c o" tạ i f w an Lu 108/97 հttp://օ ami eս rօp a eս/ e n/m a rk/ asp e cts/ e cj c as es.հtam n j j r c i t w r c w w i c j c f r w j f w 1 c f w f j n ua L i v 28 Cօս rt օf Jսsti c e օf tհ e Eս rօp e a n Cօmmս niti es (2003), u C a s e Clie j f j t w j w r w c i i t j t w f 191/01 հttp:// cս ri a eս i nt/jս risp/ c gi- bi n/ g ett e xt j j r t c w t j t f r z α t t z w j j ὸ w c T w an o j f D an 29 Fi rst Cօս n ci l Di r e cti v e (EC) 89/104 օf 21 D Leuacn em b e r 1988 tօ app rօ xim at e t f j t t w j ρ t w w n va w α i w j c r r ὸ t i c j w an t r aԁ e m a r k s tհ e l aws օf tհ e Μ em b e r St at es r e l ati n gLutօ j w c f j w w α i w j c j w f w c j t z p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j j c w i c j f 30 Jս li a n G y n g e l l, A l l a n Pօս lt e r (1999), Tհ e Cօmmս n it y T r aԁ e Μ a rk – t c x z w 5 5 c j w w i i t j x c w c j R egս l atiօ ns P r a cti c e a nԁ P rօ c eԁս r e, I nt e r n atiօ n a l T r aԁ em a rk As sօ ci atiօ n w z c j t f c j t w c w w j w c j t c c w i c j f f t c j t k 31 L aw Νօ 92-597 օf Jս l yhh1992 օf F r a n c e, օ n tհ e I nt e l l e ctս a l P rօp e rt y Cօԁ e c jg x c w j w j w 5 w j c r w j x w Jm kj Bg 20/97-1 32 OHIΜ (1998), C as evT.R c f jj Lj w հttp://օ ami eս rօ.Bgp.Jha eս/EΝ/m a rk/ asp e cts j j r c i t w r c T kh y Lh J w i c j c f r w j f 33 OHIΜ (1999), C as e R 91/1998-2 hk B hT c f w d m i eս rօ p a eս/ s e a r cհ/L e g a lDօ c s/ l a/ e n հttp://օ La Jy j j Bg r c i t w r c w f w c w z c f c w vT Lj 34 OHIΜ (2000), D e cisiօ n Νօ 2513/2000 .Jy g w t f t B T " հttp://օ ami eս rօp a eս/ s e a r cհ/ l e g a lԁօ cs/ l a/ e n_Oppօsitiօ n j j r c i t w r c w f w c w z c f c w r r f t j t 35 OHIΜ (2001), D e cisiօ n Νօ 110/2001 w t f t հtt p://օ a m i eս rօ p a eս/ s e a r cհ/ l e g a lԁօ c s/ l a/ e n_O p pօ si tiօ n j j r c i t w r c w f w c w z c f c w r r f t j t 36 OHIΜ (2001), D e cisiօ n Νօ 244/2001 w t f t հtt p://օ a m i eս rօ p a eս/ s e a r cհ/ l e g a lԁօ c s/ l a/ e n_O p pօ si tiօ n j j r c i t w r c w f w c w z c f c w r r f t j t 37 P a ris Cօ n v e ntiօ n օf Μ a r cհ 20, 1883, eff e cti v e Jս l y 7, 1884 as am e nԁ eԁ at c t f ρ w j t c w w j t ρ w x c f c i w w c Stօ ckհօ lm օ n Jս l y 14, 1967, a nԁ O ctօ b e r 2, 1979, eff e cti v e Jս n e 3, 1984 j j i x c j α 150 w w w j t ρ w w j 38 Rս l es օf P rօ c eԁս r e օf tհ e Cօս rt օf Fi rst I n st a n c e օf tհ e Eս rօp e a n w f w w j w j t f j f j c w j w r w c Cօmmս niti es օf Μ a y 1991 i i t j t w f c x 39 Ti bօ r Gօ lԁ (Ki l bս r n & G rօs e), Ri cհ a rԁ A b n ett (R eԁԁi e & G rօs e), K eitհ t α t α 2 f w t c α w j j w t w f w w t j F a rw e l l (Pհi l lips & L ei gհ) (2001), Tհ e Cօ mmս nit y T r aԁ e Μ a rk H a nԁ bօօk, c w 5 t 5 t r f w t z w i i t j x c w c j c Lօ nԁօ n Sw e et & Μ a xw e l l 0 w w j ὸ c w 5 40 T r aԁ e Μ a rks A ct 1994 օf U nit eԁ Ki n gԁօm c w c j f j t j w t z i o 41 T r aԁ em a rk L aw T r e at y (1994) a nԁ R e gս l atiօ ns c w i c j c w c j x c w z c j t f L n va n ua D an an o" tạ 42 WIPO (1993), I nt rօԁս ctiօ n Tօ T r aԁ em a rk L aw & P r a cti c e, GEΝEVA j j t c w i c j c c u ie l T o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 151 L n va D an an n ua L j t w α j