Quan hệ thương mại của vương quốc champa trong bối cảnh thương mại khu vực đông nam á thời cổ trung đại từ thế kỷ vii đến thế kỷ xv

Quan hệ thơng mại vơng quốc Champa bối cảnh thơng mại khu vực Đông Nam thời cổ trung đại (từ kỷ VII đến kỷ XV) Chữ viết tắt Bđ BEFEO Cb CHSEA CTQG DHQG ĐNNTC ISAS KCH KHXH NCDNA NCLS NXB NPHMVKCH Toµn Th VHTT Bản đồ Bulletin de LEcole Francaise dExtrême Orient Chủ biên Cambridge History of Southeast Asia Chính Trị Quốc Gia §¹i häc Quèc gia §¹i Nam nhÊt thèng chÝ Institute of Southeast Asian Studies Kh¶o cỉ häc Khoa häc X· hội Nghiên cứu Đông Nam Nghiên cứu Lịch sử Nhà xuất Những phát khảo cổ học Đại Việt sử kí toàn th Văn hoá Thông tin Mục lục Lời cám ơn Các chữ viết tắt luận văn Mục lục Mở đầu I ý nghĩa khoa học thực tiễn đề tài II Lịch sử nghiên cứu vấn đề III Mục đích nghiên cứu IV Đối tợng phạm vi nghiên cứu V Nguồn tài liệu phơng pháp nghiên cứu VI Đóng góp luận văn VII Bố cục luận văn Chơng 1: Một nhìn tổng quan Thơng mại Đông Nam thời cổ (Từ đầu công nguyên đến kỷ XV) 1.1 Tổng quan Đông Nam 1.2 Lịch sử thơng mại Đông Nam thời cổ 1.3 Một số mặt hàng buôn bán, thơng mại Đông Nam Chơng 2: Khái quát lịch sử vơng quốc Champa (Từ đầu kỷ XV) 2.1 Điều kiện tự nhiên miền Trung Việt Nam 2.2 Lịch sử phát triển vơng quốc Champa 2.2.1.Về nguồn gốc ngời Chàm 2.2.2.Về vấn đề ấn Độ hoá 2.2.3.Về Các thời kỳ lịch sử Champa 2.3 Tiểu kết chơng Chơng 3: Quan hệ thơng mại vơng quốc ChamPa với quốc gia khu vực (thế kỷ VII-xV) 3.1 Quan hệ thơng mại vơng quốc Champa giai đoạn từ kỷ VII đến kỷ X 3.1.1 Những điều kiện ảnh hởng đến thơng mại Champa 3.1.2 Sự phát triển thơng mại Champa kỷ VII-X 3.1.3 ảnh hởng phát triển thơng mại tới lịch sử phát triển vơng quốc Champa 3.2 Quan hệ thơng mại vơng quốc Champa giai đoạn từ kỷ X đến kỷ XV 3.2.1.Những điều kiện ảnh hởng đến phát triển hải thơng Champa 3.2.2 Sự phát triển hải thơng Champa từ kỷ X đến kỷ XV 3.3 Sự suy giảm suy tàn thơng mại Champa 3.3.1 Những nguyên nhân chủ quan 3.3.2 Những nguyên nhân khách quan 3.4 Tiểu kết chơng Kết luận Tài liệu tham khảo Phụ lục Phần mở đầu i ý nghĩa khoa học mục đích nghiên cứu Champa vơng quốc cổ đời sớm khu vực Đông Nam á, có địa bàn chủ yếu vùng đồng duyên hải miền Trung Việt Nam ngày Do án ngữ vị trí quan trọng đờng giao lu quốc tế ĐôngTây, thuyền bè ngợc xuôi hệ thống mậu dịch châu phải dừng chân nơi đây, nên ngời Chăm đà có mối liên hệ rộng rÃi với nớc khu vực Sách An Nam chí lợc Lê Tắc biên soạn vào năm 1333, phần Các dân biên cảnh phục dịch có đa lời bình vị trí tự nhiên Chiêm Thành (Champa): Nớc ven biển, thuyền buôn Trung Hoa vợt biển lại với nớc ngoại phiên tụ đây, để lấy củi, nớc chứa Đấy bến thứ phơng Nam Vị trí tự nhiên thuận lợi cho xu híng më réng giao lu víi thÕ giíi bên đà điều kiện tiên dẫn tới việc đời sớm vơng quốc cổ Champa khu vực Đông Nam G Maspero nghiên cứu mình, đà thừa nhận vơng quốc mà đờng giao thông khó khăn, đờng biển bất trắc, thung lũng nhỏ nuôi sống đợc đám dân c tha thớt khẳng định Chính vùng đất đà tồn quèc gia phån vinh, mµ ë tËn xa ngêi ta nói nhiều đến phú cờng vơng quốc Chàm1 Lịch sử vơng quốc Champa đối tợng nghiên cứu thu hút quan tâm nhiều học giả nớc từ trớc tới nay, kh«ng chØ bëi sù phong phó cđa ngn t liƯu văn bia, dấu vết vật chất lại đến ngày Lịch sử vơng quốc Champa thu hút quan tâm nhà nghiên cứu bí ẩn thân quốc gia G.Maspero, Vơng quốc Chàm, T liệu dịch khoa Lịch sử, Đại học KHXH Nhân văn Hà Néi ®êi sím nhÊt, cã thêi gian tån lâu dài Đông Nam á, quốc gia cờng thịnh khoảng thời gian dài Đi tìm nguyên nhân, lý giải cờng thịnh vơng quốc Champa lịch sử cổ trung đại Đông Nam á, đề tài khó, nhng lý thú có ý nghĩa khoa học nh ý nghĩa thực tiễn sâu sắc Chính vậy, ngời viết đà lựa chọn đề tài: Quan hệ thơng mại vơng quốc Champa bối cảnh thơng mại khu vực Đông Nam thời cổ trung đại (từ kỷ VII đến kỷ XV), làm đề tài cho Luận văn tốt nghiệp ii Lịch sử nghiên cứu vấn đề Những tri thức vai trò kinh tế thơng mại biển hoạt động kinh tế vơng quốc Champa xa đà đựơc ghi nhận ngời qua thời đại lịch sử khác Những phát khảo cổ học nhữn năm gần vật ngoại nhập, liên quan đến hoạt động buôn bán biển Champa góp phần minh chứng cho đIũu Vì vậy, nghiên cứu hoạt động thơng mại biển ngời Chăm xa, cụ thể hoạt động thơng mại biển ngời Chăm giai đoạn từ kỷ VII đến thÕ kû XV mang mét ý nghÜa khoa häc quan trọng Những nguồn t liệu có liên quan đến lịch sử vơng quốc Champa nói chung đợc biết đến ít, nhiên tài liệu tản mạn, đặc biệt, tài liệu ghi chép hoạt động hải thơng ngời Chàm lịch sử hầu nh Trong số th tịch cổ ngời Trung Quốc, vơng quốc Champa xuất dới tên gọi khác nhau: Lâm ấp, Chiêm Thành, Hoàn Vơng, ChampaCác thCác th tịch cổ Trung Quốc thời kỳ nhắc đến Champa với kiện khác nhau, tơng đối phong phú, từ địa lý (Tân Đờng Th), sản vật (Lơng Th), khí hậu (Ch Phiên Chí), động thực vâth (Văn hiến thông thảo) cách ăn mặc, sinh hoạt hàng ngày (Tống sử) Các th Các th tịch cổ Trung Quốc kể đà cung cấp cho nhiều hiểu biết quan trọng đời sống sinh hoạt c dân Champa cổ, nhiên, th tịch cổ dừng lại ghi chép vụn vặt, chủ yếu tập trung vào hoạt động triều cống, quan hệ mang tính thần thuộc Về quan hệ buôn bán Champa với bên nhìn chung đợc nhắc đến Th tịch cổ ngời Ba T ả Rập tản mạn ghi chép vấn đề Cùng với hoạt động buôn bán thơng nhân vùng Tây sang Đông Nam ¸, hiĨu biÕt cđa hä vỊ mét v¬ng qc ven biển tiếng với sản phẩm quý hiếm, có giá trị cao thị trờng nh trầm hơng, đậu khấu, hồi hơng, vàngCác thngày tờng tận Trong số th tịch cổ kể đến Akhbàr al Sìn wa al Hind (Truyện kể Trung Quốc ấn Độ) đợc viết từ kỷ IX tiếng ả Rập Cuốn sách đà nhắc tới vơng quốc Sanf (Champa) địa danh Sanf-fùlàu (Cù Lao Chàm) nơi mà thơng nhân Tây thờng xuyên ghé thuyền nghỉ ngơi tích trữ lơng thảo, nớc ngọt, nh trao đổi hàng hoá trớc tiếp sang Trung Quốc địa điểm phía Nam Các thông sử Việt Nam biên chép nhiều thông tin vụn vặt Champa qua nhiều thời kỳ khác Sách An Nam Chí Lợc Lê Tắc kỷ XIV ghi chép tỉ mỉ hoạt động bang giao với Chiêm Thành bao gồm từ địa lý, việc chinh thảo vận lơng, quan lại, việc triều cống2 Sách Đại Việt sử ký toàn th Ngô Sĩ Liên cung cấp cho nhiều thông tin quý giá lịch sử Champa từ lập quốc đến đời Uy Mục Đế triều Lê (Thế kỷ XVI) C¸c bé sư kh¸c cđa ViƯt Nam nh “øc Trai dị tập Nguyễn TrÃi, Phủ Biên Tạp lục Lê Quý Đôn, Việt sử thông giám cơng mục, Đại Nam thống chí Quốc sử quán triều Nguyễn, Sử học bị khảo Đặng Xuân BảngCác thcũng cung cÊp cho chóng ta nhiỊu t liƯu q vỊ vơng quốc Champa cổ xa Tuy vậy, nhiều nguyên nhân khác nhau, phải kể đến nhÃn quan giai cấp thống trị phẩm giá xà hội hoạt động buôn bán (thơng vi mạt) nên th tịch cổ Việt Nam Trung Quốc dù có ghi chép nhiều, nhng thông tin hoạt động nội, ngoại thơng Champa hầu nh không đợc đề cập đến Tài liệu ngời phơng Tây nói Champa muộn nhiều so với nguồn th tịch Việt Nam Trung Quốc nhng lại có nhiều ghi chép nhận xét đầy thú vị Chẳng hạn nh Những ngời Bồ Đào Nha bờ biển Việt Nam Chiêm Thành Manguin, hay Vơng quốc Chàm Maspero Lê Tắc, An Nam Chí Lợc Trong thời dân Pháp cai trị nớc ta, số học giả Pháp đà có nhiều đóng góp cho việc nghiên cứu lịch sử Champa Cùng với việc xây dựng bảo tàng, phòng trng bày, phòng nghiên cứu đất Việt Nam, học giả ngời Pháp đà bớc sâu vào nghiên cứu lĩnh vực khác Về nghệ thuật phải kể đến đóng góp Finot với tác phẩm Nghệ thuật Chăm trình phát triển, Partmantier với tác phẩm Thống kê khảo tả di tích Chàm, Maspero với tác phẩm Vơng quốc Chàm đà đa diễn trình tơng đối hoàn chỉnh lịch sử ChampaCác thBên cạnh nhiều công trình nghiên cứu có giá trị tổng kết khoa học cao học giả thuộc trờng Viễn Đông Bác Cổ đợc đăng tải lần lợt tập san BEFEOCác th Sau ngày quyền cai trị ngời Pháp Đông Dơng sụp đổ, tập trung nghiên cứu văn hoá Champa có giảm thêi gian vµ tõ ci thËp kû 60 cđa thÕ kỷ XX, nghiên cứu Chàm lại đợc phục hồi thông qua hoạt động Trung tâm Nghiên cứu lịch sử văn minh vùng Bán đảo Đông Dơng dới chủ trì giáo s P.D.Lafont Trung tâm nghiên cứu đà cho đời nhiều công trình nghiên cứu quan trọng lĩnh vực ngôn ngữ học, văn học, nghệ thuật Champa, gắn liền với tên tuổi học giả nh Moussay, Quách Thanh Tâm Langiet, Michel Jacq HergoualchCác thđặc biệt phải kể đến đóng góp nhà nghiên cứu ng ời Pháp gốc Chàm Pô Dharma việc liệt kê, xắp xếp vào danh mục viết tay Champa nằm rải rác châu Âu Mỹ Những nghiên cứu học giả ngời Pháp thực có ý nghĩa đáng trân trọng Những nghiên cứu đà đặt móng cho trình nghiên cứu văn minh Champa nhiều lÜnh vùc nh kiÕn tróc, nghƯ tht, bi ký…C¸c thTuy vậy, lĩnh vực nghiên cứu phiến diện, số mảng bỏ trống nh nghiên cứu khu di c trú c dân Chăm cổ, nghiên cứu hoạt động thơng mại biển Champa Bên cạnh ngời Pháp sau ngời Pháp, nhiều học giả quốc tế đà nhiều đề cập đến việc nghiên cứu Champa dới khía cạnh đơn lẻ Các học giả trình nghiên cứu có tính bao quát gián tiếp đề cập đến lÞch sư Champa, coi Champa nh mét bé phËn quan trọng cấu thành lịch sử chung khu vực Đông Nam Trong số này, phải kể đến số công trình nghiên cứu tiếng Kenneth R Hall nh Eleventh Century Commercial Developments in Ankor and Champa đăng Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam năm 1979 vµ “Maritime Trade and State Devolopment in Early Southeast Asia” xuất Hawaii năm 1985 Trong tác phẩm K.R.Hall chủ yếu sâu vào phân tích cách khái quát hoạt động thơng mại biển Đông Nam thời cổ trung đại trình hình thành, hng thịnh suy vong số vơng quốc, Champa đợc đề cập với nhiều thông tin t liệu quý giá G.Codes sách tiếng The Indianized State of Southeast Asia đề cập thờng xuyên Champa qua giai đoạn khác đặt tơng quan với quốc gia ấn Độ hoá kh¸c Anthony Reid cuèn s¸ch “Charting the Shape of Early Modern Southeast Asia đà dành toàn chơng th ba “Chams in the Southeast Asia Maritime System” ®Ĩ khái quát lịch sử trình hội nhập thơng mại biển Champa với thị trờng buôn bán đầy sôi động Đông Nam trớc ngời Bồ Đào Nha xuất eo biển Malacca vào năm 1511 Bên cạnh ấn nói trên, có nhiều nghiên cứu riêng đợc công bố tạp chí nghiên cứu hay kỷ yếu hội thảo Những viết đề cập trực tiếp đến hoạt động thơng mại biển ngời Chàm lịch sử không nhiều lắm, chẳng hạn nh: Sources on Economic Activities in Khmer and Cham Lands” cña Claude Jacques3 Trong công trình nghiên cứu mình, Claude Jacques đà phải thừa nhận không giống nh đế quốc Angkor, vơng quốc Chàm nhìn biển Thực tế gợi mở tồn thơng mại quốc tế không chứng đợc tìm thấy qua văn bia Momoki Shiro với công trình nghiên cứu nh: Champa thể chế biển? (Những ghi chép nông nghiệp ngành nghề t liệu Trung Quốc).4 Đại Việt thơng mại biển đông từ kỷ X đến kỷ XV5; Noboru Karashima với Hoạt động thơng mại cña Ên Claude Jacques, Sources on Economic Activities in Khmer and Cham Lands In: Southeast Asia in the 9th14th centuries, Institute of Southeast Asia Studies, Singapore, 1990 Momoki Shiro, Champa thể chế biển? (Những ghi chép nông nghiệp ngành nghề t liệu Trung Quốc), Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam á, 1996 Momoki Shiro, Đại Việt thơng mại biển Đông từ kỷ X đến kỷ XV In trong: Đông - Đông Nam vấn đề lịch sử tại, NXB Thế Giới, Hà Nội-2004, tr.309-331 Độ Đông Nam thời cổ trung ®¹i”6; Peter Burns – Roxanna M.Brown víi Quan hƯ ngo¹i giao Chàm-Philippin kỷ XI7 Những công trình nghiên cứu học giả quốc tế, đà đề cập trực tiếp hay gián tiếp tới hoạt động thơng mại vơng quốc Champa lịch sử, song mức độ tập trung vào nghiên cứu hoạt động hải thơng Champa thấp, tản mạn cha thực tơng xứng với yêu cầu khoa học đợc đặt Về phía nhà khoa học Việt Nam, suốt nhiều thập kỷ qua, học giả Việt Nam đà kế thừa tiếp tục nghiên cứu dang dở ngời Pháp, đà bớc đầu đạt đợc thành định, đặc biệt từ phía nhà khảo cổ Từ năm 1985, Hội nghị khoa học Khu phố cổ Hội An lần thứ nhất, GS Trần Quốc Vợng đà công bố tham luận mang tính định hớng với tựa đề Chiêm cảng Hội An với nhìn biển ngời Chàm ngời Việt8 Đến Hội thảo Quốc tế Đô thị cổ Hội An năm 1990, hai nhà nghiên cứu Trần Kỳ Phơng Vũ Hữu Minh đà công bố tham luận Cửa Đai Chiêm thời vơng quốc Champa kỷ IV-XV9 đà tiến thêm bớc việc nghiên cứu Champa nói chung hoạt động buôn bán biển ngời Chăm nói riêng Thời gian gần đây, vấn đề thơng mại biển vơng quốc Champa đà trở thành đối tợng nghiên cứu thờng xuyên nhà nghiên cứu Việt Nam Học giả Trần Kỳ Phơng công bố công trình: Bớc đầu tìm hiểu địa-lịch sử vơng quốc Chiêm Thành (ChamPa) ë miỊn Trung ViƯt Nam: Víi sù tham chiÕu đặc biệt vào hệ thống trao đổi ven sông l u vực sông Thu Bồn Quảng Nam10 Nhà nghiên cứu Hoàng Anh Tuấn đà thể quan tâm với vấn đề thơng mại biển cđa Champa th«ng qua viƯc c«ng bè mét sè c«ng trình nghiên cứu nh: Cù Lao N.Karashima, Hoạt động thơng mại ấn Độ Đông Nam thời cổ trung đại, Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử, sè 3, 1995, t.67-81 Peter Burns – Roxanna M.Brown, Quan hệ ngoại giao Chàm-Philippin kỷ XI, trong: Đô thị cổ Hội An NXB Khoa học Xà hội, Hà Nội-1991 Trần Quốc Vợng, Chiêm cảng Hội An với nhìn biển ngời Chàm ngời Việt, In trong: Đô Thị cổ Hội An, 1991 Trần Kỳ Phơng, Vũ Hữu Minh, Cửa Đai Chiêm thời vơng quốc Champa kỷ IV-XV, In trong: Đô Thị cổ Hội An, 1991 10 Trần Kỳ Phơng, Bớc đầu tìm hiểu địa-lịch sử vơng quốc Chiêm Thành (ChamPa) miền Trung Việt Nam: Với tham chiếu đặc biệt vào hệ thống trao đổi ven sông lu vực sông Thu Bồn Quảng Nam, Trong: Thông tin Khoa học, tháng 03-2004, Phân viện nghiên cứu văn hoá nghệ thuật thành phố Huế Chàm hoạt động thơng mại biển Đông thời vơng quốc Champa11, Hải thơng ChamPa kỷ VII-X qua t liệu Khảo cổ học Quảng Nam Đà Nẵng12 Qua việc tìm hiểu lịch sử nghiên cứu vấn đề, thấy nghiên cứu hoạt động hải thơng vơng quốc Champa sơ lợc, hoạt động thơng mại biển vơng quốc Champa kỷ VII-XV cha có công trình nghiên cứu quy mô mang tính hệ thống đề cập hôm III Đối tợng phạm vi nghiên cứu Trong khuôn khổ Luận văn tốt nghiệp, ngời viết tham vọng, không đủ khả để trình bày dàn trải lĩnh vực, thời kỳ lịch sử thơng mại Champa xa Thông qua việc khảo sát nguồn t liệu khảo cổ học đà đựơc công bố, kế thừa kết học giả trớc, ngời viết muốn bớc đầu làm sáng tỏ hoạt động thơng mại biển vơng quốc Champa khoảng thời gian từ kỷ VII đến kỷ XV IV Nguồn tài liệu phơng pháp nghiên cứu - Nguồn tài liệu chữ viết đợc sử dụng Luận văn, bao gồm số laọi sau: + Các th tịch cổ Việt Nam, Trung Qc, ¶ RËp viÕt vỊ Champa nãi chung, quan hƯ buôn bán, thơng mại Champa nói riêng + Các tài liệu nghiên cứu học giả nớc viết vơng quốc Champa hoạt động thơng mại, buôn bán Champa + Các báo cáo khai quật, nghiên cứu liên quan đợc đăng tạp chí nghiên cứu chuyên ngành lịch sử, khảo cổ học Ngoài ra, Luận văn tốt nghiệp sử dụng nguồn tài liệu quan trọng khác khác số luận văn thuộc chuyên ngành khảo cổ học, tài liệu vật đợt khảo sát, nghiên cứu khảo cổ học địa bµn miỊn Trung ViƯt Nam Hoµng Anh Tn, Cï Lao Chàm hoạt động thơng mại biển Đông thời vơng quốc Champa, trong: Khoa Lịch Sử, Trờng ĐH KHXH&NV: Một chặng đờng nghiên cứu lịch sử (1995-2000), NXB Chính trị Quốc gia, 2000 12 Hoàng Anh Tuấn, Hải thơng ChamPa thÕ kû VII-X qua t liƯu Kh¶o cỉ häc Quảng Nam Đà Nẵng In trong: Một kû Kh¶o cỉ häc ViƯt Nam, tËp I, TËp II, NXB Khoa häc X· héi, Hµ Néi – 2005 11 - Phơng pháp nghiên cứu sử dụng Luận văn Luận văn sử dụng phơng pháp lịch sử phân tích mối liên hệ kiện xét khía cạnh đồng đại lịch đại Bên cạnh số phơng pháp bổ trợ nh phơng pháp so sánh thống kê, phơng pháp dân tộc học đợc vận dụng để làm phong phú thêm cho đề tài nghiên cứu Những phân tích, đánh giá tác giả cố gắng đợc trình bày sở vận dụng phơng pháp vật chủ nghĩa Mac-Lenin Luận văn đà sử dụng phơng pháp liên ngành, khai thác kết hợp ba laọi tài liệu: Lịch sử, dân tộc học khảo cổ học V Bố cục Luận văn Luận văn gồm trang Phần nội dung trang, gồm phần mở đầu trang, kết luận trang, tài liệu tham khảo trang Luận văn đợc chia thành chơng: Chơng 1: Một nhìn tổng quan Thơng mại Đông Nam thời cổ (Từ đầu công nguyên đến kỷ XV) Chơng 2: Chơng 3: Quan hệ thơng mại vơng quốc ChamPa víi c¸c qc gia khu vùc (thÕ kû VII-XV)