(Luận văn) du lịch di tích kiến trúc nghệ thuật với sự phát triển của du lịch thái bình

TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN, ĐHQGHN KHOA VIỆT NAM HỌC VÀ TIẾNG VIỆT NGUYỄN THỊ HẢI YẾN lu an DU LỊCH DI TÍCH KIẾN TRÚC NGHỆ THUẬT VỚI va n SỰ PHÁT TRIỂN CỦA DU LỊCH THÁI BÌNH to gh tn (KHẢO SÁT TẠI DI TÍCH LỚN: CHÙA KEO, ĐỀN TRẦN p ie VÀ ĐỀN TIÊN LA) d oa nl w an lu KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC u nf va NGÀNH: VIỆT NAM HỌC VÀ TIẾNG VIỆT Hệ đào tạo: Chính quy ll oi m Khóa học: QH2014 – X z at nh z m co l gm @ an Lu HÀ NỘI – 5/2018 n va ac th si TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN, ĐHQGHN KHOA VIỆT NAM HỌC VÀ TIẾNG VIỆT NGUYỄN THỊ HẢI YẾN DU LỊCH DI TÍCH KIẾN TRÚC NGHỆ THUẬT VỚI lu an SỰ PHÁT TRIỂN CỦA DU LỊCH THÁI BÌNH va n (KHẢO SÁT TẠI DI TÍCH LỚN: CHÙA KEO, ĐỀN TRẦN to p ie gh tn VÀ ĐỀN TIÊN LA) d oa nl w KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Hệ đào tạo: Chính quy u nf va an lu NGÀNH: VIỆT NAM HỌC VÀ TIẾNG VIỆT Khóa học: QH-2014-X ll oi m z at nh z NGƢỜI HƢỚNG DẪN: PGS.TS NGUYỄN THỊ NGUYỆT m co l gm @ an Lu HÀ NỘI – 5/2018 n va ac th si LỜI CẢM ƠN Khóa luận đƣợc hoàn thành trƣờng Đại học Khoa học xã hội nhân văn-Đại học Quốc gia Hà Nội Trong q trình làm khóa luận tốt nghiệp, tơi nhận đƣợc nhiều giúp đỡ để hồn tất khóa luận Trƣớc tiên xin gửi lời cảm ơn chân thành Nguyễn Thị Nguyệt tận tình hƣớng dẫn, truyền đạt kiến thức, kinh nghiệm cho suốt q trình thực khóa luận tốt nghiệp Xin gửi lời cảm ơn đến quý thầy cô Khoa Việt Nam học tiếng Việt, trƣờng Đại học Khoa học xã hội nhân văn-Đại học Quốc gia Hà Nội, lu an ngƣời truyền đạt kiến thức quý báu cho suốt thời gian học n va tập vừa qua tn to Sau xin gửi lời cảm ơn đến gia đình, bạn bè bạn sinh viên gh lớp K59 Việt Nam học tiếng Việt động viên, giúp đỡ p ie trình làm khóa luận văn Đồng thời xin gửi lời cảm ơn đến anh/chị đáp w viên nhiệt tình tham gia trả lời câu hỏi khảo sát giúp tơi hồn thành khóa oa nl luận tốt nghiệp d Một lần nữa, xin chân thành cảm ơn! va an lu ll u nf Hà Nội, ngày 18 tháng năm 2018 oi m z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si LỜI CAM ĐOAN Để hoàn thành khóa luận tốt nghiệp này, tơi có tham khảo số tài liệu liên quan đến chuyên ngành Du lịch nói chung số cơng trình, khóa luận nghiên cứu du lịch Thái Bình nói riêng Tơi xin cam đoan đề tài tơi thực hiện, số liệu thu thập kết phân tích đề tài trung thực, đề tài không trùng với đề tài nghiên cứu khoa học Những thơng tin tham khảo khóa luận đƣợc trích dẫn cụ thể nguồn sử dụng lu an n va Ngày 18 tháng năm 2018 p ie gh tn to Sinh viên thực Nguyễn Thị Hải Yến d oa nl w ll u nf va an lu oi m z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU 1 Lí chọn đề tài Lịch sử vấn đề nghiên cứu 3 Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu 4 Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu Phƣơng pháp nghiên cứu PHẦN NỘI DUNG lu an Chƣơng TỔNG QUAN VỀ ĐỀ TÀI n va Một số vấn đề lí luận tn to 1.1 Khái niệm du lịch gh 1.2 Khái niệm du lịch văn hóa p ie 1.3 Khái niệm tài nguyên du lịch w 1.2 Khái niệm di tích lịch sử - văn hóa phân loại di tích 12 oa nl 1.2.1 Khái niệm di tích di tích lịch sử văn hóa 12 d 1.2.2 Phân loại di tích 13 lu va an 1.3 Vai trị, ý nghĩa di tích lịch sử - văn hóa nói chung di tích kiến trúc u nf nghệ thuật nói riêng nghiệp phát triển du lịch 15 ll 1.3.1 Vai trị, ý nghĩa di tích lịch sử-văn hóa nghiệp phát triển m oi du lịch 15 z at nh 1.3.2 Vai trò ý nghĩa di tích kiến trúc nghệ thuật phát triển z du lịch Việt Nam 16 gm @ 1.4 Khái quát tiểu vùng văn hóa Thái Bình 17 l 1.4.1 Đặc điểm tự nhiên 17 m co 1.4.2 Đặc điểm kinh tế - xã hội 19 an Lu 1.4.3 Đặc điểm văn hóa 20 1.4.4 Tài nguyên du lịch tự nhiên du lịch nhân văn Thái Bình 22 n va ac th si TIỂU KẾT CHƢƠNG 26 Chƣơng THỰC TRẠNG PHÁT TRIỂN DU LỊCH TẠI MỘT SỐ ĐIỂM DU LỊCH DI TÍCH KIẾN TRÚC NGHỆ THUẬT Ở THÁI BÌNH 27 2.1 Di tích kiến trúc nghệ thuật tiêu biểu Thái Bình: Chùa Keo, Đền Trần, đền Tiên La 27 2.1.1 Chùa Keo 28 2.1.2 Đền Trần 30 2.1.3 Đền Tiên La 32 2.2 Hiện trạng du lịch số điểm di tích kiến trúc nghệ thuật Thái Bình 34 lu an 2.2.1 Hiện trạng khách du lịch số điểm du lịch kiến trúc nghệ thuật 34 n va 2.2.2 Hiện trạng sở vật chất số điểm du lịch di tích kiến trúc nghệ tn to thuật tiêu biểu 37 gh 2.2.3 Hiện trạng nguồn nhân lực phục vụ du lịch điểm di tích kiến p ie trúc nghệ thuật 38 w 2.2.4 Hiện trạng khai thác, phát huy giá trị văn hóa truyền thống đặc oa nl sắc Thái Bình số điểm di tích kiến trúc nghệ thuật 40 d 2.2.5 Hiện trạng kinh doanh du lịch điểm du lịch kiến trúc nghệ thuật lu va an tiêu biểu 41 u nf TIỂU KẾT CHƢƠNG 44 ll Chƣơng NHỮNG THUẬN LỢI VÀ KHÓ KHĂN TRONG PHÁT m oi TRIỂN DU LỊCH THÁI BÌNH VÀ GIẢI PHÁP KHẮC PHỤC 45 z at nh 3.1 Những thuận lợi khó khăn phát triển du lịch Thái Bình 45 z 3.1.1 Những thuận lợi 45 gm @ 3.1.2 Những khó khăn thách thức 47 l 3.2 Một số giải pháp 51 m co 3.2.1 Chú trọng bảo vệ cảnh quan môi trường 51 an Lu 3.2.2 Tăng cường cơng tác quản lí 53 3.2.3 Giải pháp vốn đầu tư 54 n va ac th si 3.2.4 Xây dựng sản phẩm du lịch sản phẩm du lịch đặc trưng cho Thái Bình 55 3.2.5 Phát triển nguồn nhân lực làm du lịch phục vụ du lịch 56 3.2.6 Giới thiệu, quảng bá du lịch 57 3.2.7 Xây dựng, triển khai hoạt động ban quản lý phát triển du lịch 58 3.2.8 Xây dựng chương trình du lịch đặc thù mơ hình phát triển homestay làng q có di tích kiến trúc nghệ thuật 60 TIỂU KẾT CHƢƠNG 64 lu an KẾT LUẬN 65 n va TÀI LIỆU THAM KHẢO 66 p ie gh tn to PHỤ LỤC 68 d oa nl w ll u nf va an lu oi m z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si PHẦN MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Trong năm gần đây, đời sống ngƣời ngày nâng cao cải thiện, nhu cầu ngƣời khơng cịn dừng lại ăn, mặc, ngủ, nghỉ mà có xu hƣớng tiến đến sống hƣởng thụ du lịch lựa chọn hàng đầu ngƣời Tuy có nhiều hình thức hƣởng thụ sống khác nhƣ: có ngƣời chọn khu vui chơi, giải trí náo nhiệt, có ngƣời lựa chọn đến với khu du lịch sinh thái, nghỉ dƣỡng nhƣng có khơng ngƣời quan tâm đến văn hóa-lịch sử quê hƣơng chọn địa lu an điểm di tích kiến trúc nghệ thuật để hiểu biết sâu sắc văn hóa dân tộc n va Du lịch trở thành ngành kinh tế mũi nhọn đƣợc nƣớc tn to phát triển tập trung đầu tƣ, đẩy mạnh Du lịch văn hóa trở thành gh xu hƣớng quốc gia phát triển hƣớng đến Nhƣ p ie biết, quốc gia phát triển, có Việt Nam đất nƣớc giàu w truyền thống văn hóa lịch sử, vậy, xây dựng tuyến điểm du lịch văn hóa oa nl lợi vô to lớn Bên cạnh đó, tiềm lực kinh tế Việt Nam d chƣa đủ để xây dựng khu trung tâm thƣơng mại khu tổng hợp vui lu va an chơi giải trí lớn nhƣ quốc gia phát triển, đó, dựa vào nguồn lực sẵn có u nf di tích, kiến trúc nghệ thuật mang đậm dấu ấn lịch sử-văn hóa ll hƣớng đắn cho du lịch văn hóa Phát triển du lịch văn hóa khơng m oi tận dụng đƣợc tài nguyên địa phƣơng mà giải đƣợc z at nh vấn đề việc làm cho ngƣời dân khu vực, nơi thƣờng tồn z đói nghèo Các quốc gia cố gắng phát triển du lịch văn hóa nhƣ sản gm @ phẩm đặc thù, mang đậm sắc riêng quốc gia.Việt Nam nói chung l Thái Bình nói riêng nơi mạnh tài nguyên du lịch m co nhân văn phong phú, thu hút khách du lịch nƣớc an Lu Theo thống kê Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch Thái Bình, tồn tỉnh Thái Bình có 2.539 di tích lịch sử - văn hóa Tính đến hết năm 2014, tỉnh n va ac th si Thái Bình xếp hạng đƣợc 110 di tích cụm di tích cấp quốc gia (trong có 02 di tích lịch sử văn hóa quốc gia đặc biệt chùa Keo, xã Duy Nhất, huyện Vũ Thƣ Khu lăng mộ đền thờ vị vua triều Trần, thuộc xã Tiến Đức, huyện Hƣng Hà); 498 di tích cụm di tích lịch sử văn hóa cấp tỉnh Các di tích đƣợc phân bố rải rác tất huyện Đây sở để tạo nhiều sản phẩm du lịch văn hóa đặc sắc, hấp dẫn khách du lịch Thái Bình tỉnh ven biển với dân số đông Cƣ dân Thái Bình khơng phải cƣ dân chỗ mà cƣ dân tập trung từ nhiều vùng khác đến Họ đến khai khẩn đất đai tạo nên mảnh đất Thái Bình ngày Từ lu an sớm, ngƣời đến chung sức đồng lòng dựng làng, lấn biển với n va tinh thần thắng, đánh bại thiên nhiên Trong lịch sử dựng giữ nƣớc, tn to nhờ kết hợp đặc biệt ngƣời thiên nhiên nơi đây, Thái Bình gh nơi sản sinh nhiều anh hùng hào kiệt, danh nhân dân tộc Thái Bình p ie địa phƣơng đầu phong trào cách mạng, w ngƣời dân nơi chiến đấu để bảo vệ đất nƣớc Với điều kiện oa nl hình thành phát triển đó, Thái Bình mang giá trị văn hóa to d lớn đƣợc biểu qua hàng trăm, hàng ngàn di tích kiến trúc nghệ thuật đặc lu va an sắc lƣu giữ đến ngày Đây tiền đề quan trọng để phát triển du u nf lịch văn hóa Thái Bình ll Đã có nhiều nhà nghiên cứu quan tâm nghiên cứu du lịch văn hóa m oi Thái Bình Tuy nhiên hầu hết cơng trình nói du lịch văn hóa nói z at nh chung mà chƣa sâu vào phân tích tiềm giải pháp phát triển z di tích lớn, di tích kiến trúc nghệ thuật- mạnh gm @ du lịch văn hóa Thái Bình Cùng với đó, thực tiễn phát triển du lịch Thái l Bình chƣa đƣợc quan tâm cần thiết, sản phẩm du lịch đơn điệu m co chƣa có nét đặc sắc riêng biệt địa phƣơng, chƣa có tính cạnh tranh an Lu thị trƣờng, chƣa thỏa mãn đƣợc nhu cầu tìm tịi du khách n va ac th si Căn vào thực trạng trên, lựa chọn đề tài “Di tích kiến trúc nghệ thuật với phát triển du lịch văn hóa Thái Bình, khảo sát điểm di tích lớn: chùa Keo, đền Trần đền Tiên La” nhằm phân tích sâu tiềm phát triển du lịch di tích kiến trúc nghệ thuật đây, đồng thời đƣa số giải pháp để giải số vấn đề tồn đọng phát triển du lịch văn hóa nơi Lịch sử vấn đề nghiên cứu Những cơng trình nghiên cứu di tích kiến trúc nghệ thuật Thái Bình: “Di tích lịch sử văn hóa Thái Bình” “Di tích khảo cổ Thái Bình” lu an Bảo tàng Thái Bình Hai cơng trình nghiên cứu nêu đƣợc gía trị n va văn hóa di tích, khảo cổ Trong “Di tích lịch sử văn hóa Thái tn to Bình”, chủ yếu hƣớng tác giả giới thiệu di tích lịch sử văn hóa gh cách chung chung lịch sử hình thành, phát triển, số nét bật p ie di tích Hầu nhƣ di tích Thái Bình đƣợc xuất w cách khái quát Ngƣợc lại, “Di tích khảo cổ” tác giả lại oa nl tập trung khai thác cụ thể di tích khảo cổ, từ nguồn gốc, lịch sử, d đặc trƣng thời kì… lu va an Ngồi cịn có cơng trình nghiên cứu du lịch văn hóa nói u nf chung, du lịch di tích kiến trúc nghệ thuật Thái Bình nói riêng nhƣ: khóa ll luận “Khai thác di tích chùa Keo Thái Bình phục vụ phát triển du lịch” m oi sinh viên đại học Hải Phòng, “Du lịch làng nghề chạm bạc Đồng Xâm” z at nh đại học Văn hóa hay luận văn “Nghiên cứu phát triển du lịch văn hóa Thái z Bình” đại học Khoa học xã hội nhân văn Hà Nội…” gm @ Bên cạnh cịn có dự án đầu tƣ phát triển du lịch Thái Bình có l đề án “Quy hoạch tổng thể phát triển du lịch tỉnh Thái Bình tời kì 2001-2010 m co định hƣớng đến năm 2020” Sở Văn hóa-Thể thao Du lịch Thái Bình an Lu định hƣớng nghiên cứu phát triển du lịch tỉnh n va ac th si TIỂU KẾT CHƢƠNG Từ thực trạng tổng kết chƣơng 2, chƣơng trình bày số thuận lợi khó du lịch di tích kiến trúc nghệ thuật phát triển du lịch Thái Bình Từ hạn chế trạng trên, đƣa số đề xuất, giải pháp khắc phục tồn đọng gây ức chế du lịch Thái Bình Một số hạn chế nhƣ: Ý thức ngƣời dân chƣa cao, nguồn nhân lực cịn yếu kém, mơi trƣờng cảnh quan chƣa đẹp ô nhiễm, sản phẩm du lịch nghèo nàn, ban quản lí dự án chƣa thực làm hết trách nhiệm mình… Những hạn chế làm cho du lịch Thái Bình nói chung du lu an lịch di tích kiến trúc nghệ thuật nói riêng chƣa có tiếng nói du lịch Việt n va Nam, làm cho Thái Bình có tiềm nhƣng khơng phát triển xứng tn to với tiềm vốn có gh Nhằm khắc phục tồn đó, tơi nêu số giải pháp mà p ie theo tơi có hiệu để đẩy mạnh phát triển du lịch kiến trúc nghệ thuật w Thái Bình Các giải pháp vồn đầu tƣ, xúc tiến quảng bá du lịch, nâng cao oa nl nguồn lực, xây dựng tour du lịch kết hợp… Mặc dù cịn nặng lí d thuyết nhƣng thực cách nghiêm túc chặt chẽ giải pháp lu va an có hiệu định du lịch Thái Bình Riêng với giải pháp đa u nf dạng sản phẩm du lịch hƣớng thực ll tƣơng lai Giải pháp không mang lại hiệu kinh tế to m oi lớn mà cịn giúp Thái Bình có đƣợc sản phẩm du lịch mang sắc z at nh riêng Du lịch di tích kiến trúc nghệ thuật kết hợp với số loại z hình khác nhƣ du lịch MICE, du lịch làng nghề, du lịch trải nghiệm hay du gm @ lịch sinh thái mở hƣớng cho du lịch Thái Bình Sản phẩm l lƣu niệm làm từ nguyên liệu từ quê hƣơng vừa mang sắc văn m co hóa Việt vừa mang đặc trƣng riêng Thái Bình, giúp Thái Bình có chỗ an Lu đứng đồ du lịch Việt Nam n va ac th 64 si KẾT LUẬN Thái Bình mảnh đất địa linh nhân kiệt, nơi lƣu giữ giá trị văn hóa, di tích kiến trúc nghệ thuật đƣợc bảo tồn hàng trăm năm Những di tích kiến trúc nghệ thuật có tiềm lớn để giúp cho du lịch Thái Bình phát triển mạnh có tính cạnh tranh cao thị trƣờng Nhờ có di tích kiến trúc nghệ thuật mà Thái Bình đƣợc du khách tìm đến để khám phá nét văn hóa truyền thống nơi Mặc dù cịn nhiều tồn hạn chế nhƣng du lịch văn hóa Thái Bình nói chung du lịch di tích kiến trúc nghệ thuật Thái Bình nói riêng cho thấy có lu mạnh để phát triển du lịch Những trạng an va tồn nhƣng để giải trạng tiêu cực khơng n khơng có giải pháp Điều cần làm khu di tích kiến trúc gh tn to nghệ thuật quan tâm mạnh mẽ ban ngành, đầu tƣ hƣớng ie doanh nghiệp nhận thức đắn du lịch ngành kinh tế p mang lại lợi nhuận lớn cho ngƣời dân Nếu giải đƣợc vấn đề nl w thời gian khơng xa, du lịch di tích kiến trúc nghệ thuật Thái Bình d oa điểm sáng cho du khách yêu văn hóa, u tìm tịi nét đẹp truyền an lu thống đến tham quan va Để khắc phục hạn chế đƣa du lịch Thái Bình trở thành ll u nf ngành kinh tế quan trọng, Thái Bình nên tập trung xây dựng chế, oi m sách rõ ràng, cụ thể cho việc phát triển du lịch di tích kiến trúc nghệ thuật; z at nh tiếp tục tập trung đầu tƣ ƣu tiên cho cơng trình trọng điểm; kêu gọi đầu tƣ từ doanh nghiệp, đặc biệt doanh nghiệp chuyên lĩnh vực dịch vụ-du z lịch; xây dựng phƣơng pháp tuyên truyền khoa học, hiệu quả, có tầm @ gm ảnh hƣờng lớn làm thay đổi nhận thức cấp quyền nhân dân l vai trò ý nghĩa hoạt động du lịch địa phƣơng, để ngƣời dân m co tự nhận thấy yếu tố guồng máy hoạt động du lịch an Lu Tất giải pháp cần thực cách triệt để chặt chẽ để có hiệu quả, mang đến mặt cho du lịch Thái Bình n va ac th 65 si TÀI LIỆU THAM KHẢO Trần Thúy Anh (Chủ biên) (2011), Giáo trình Du lịch văn hóa, Nxb Giáo dục Việt Nam Đinh Thị Vân Chi (2004), Nhu cầu du khách trình du lịch, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội Đồn Mạnh Cƣơng (tháng 01/2010), Mối quan hệ du lịch văn hóa, Tạp chí Du lịch Việt Nam Phạm Minh Đức (2011), Văn hóa ẩm thực Thái Bình, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội lu Nguyễn Đình Hịa, “Du lịch MICE loại hình du lịch đầy triển an n va vọng”, Tạp chí du lịch Việt Nam, số tháng 3/2009 Nguyễn Phạm Hùng (2017), Văn hóa du lịch, NXB ĐHQG Hà Bùi Duy Lan (2003), Đất người Thái Bình, Nxb Thống kê, Hà tn to p ie gh Nội Nguyễn Thị Nguyệt (2017), Giáo trình Di tích thắng cảnh oa nl w Nội d Việt Nam, tài liệu giảng dạy trƣờng đại học KHXH NV, ĐHQG Hà Nội lu Nguyễn Tri Phƣơng (2016), “Hệ thống di tích lịch sử văn hóa va an Trần Đức Thanh (2017) (chủ biên) -Trần Thị Mai Hoa, Giáo ll 10 u nf Thái Bình”, Tạp chí Văn hóa nghệ thuật, số 381, tháng 3-2016 m oi trình địa lí du lịch, Nxb ĐHQG, Hà Nội Nguyễn Thanh(2010), Nhận diện văn hóa Thái Bình, Nxb z ĐHQG, Hà Nội Nguyễn Thanh (2014), Nghề làng nghề thủ cơng Thái Bình, gm @ 12 z at nh 11 Trần Đức Thanh, (2008), Nhập môn khoa học du lịch, Trƣờng m co 13 l Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 14 an Lu ĐHKHXH&NV (ĐHQGHN) Trần Ngọc Thêm (2011), Cơ sở văn hóa Việt Nam, Nxb Giáo dục n va ac th 66 si Bùi Thanh Thủy (số 12/2009), Nội hàm văn hóa du lịch, Tạp chí 15 Du lịch Việt Nam Nguyễn Minh Tuệ 2011), (chủ biên), Lê Thông, Vũ Đình 16 Hịa…Địa lí du lịch Việt Nam, NXB Giáo dục Việt Nam Đặng Hữu Tuyền (1991), Luận văn Chùa Keo lịch sử nghệ 17 thuật kiến trúc, Thƣ viện quốc gia Việt Nam Quốc hội nƣớc Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam (2005), 18 Luật du lịch, Cổng thơng tin điện tử nƣớc Cộng hịa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, Hà Nội lu Dƣơng Văn Sáu (2012), Di tích lịch sử - văn hóa danh thắng an 19 n va Việt Nam Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội Trần Quốc Vƣợng (Cb), Cơ sở văn hoá Việt Nam, tái bản, NXB tn to 20 Bùi Thị Hải Yến (2006) Tuyến điểm du lịch Việt Nam Nhà xuất 21 p ie gh Giáo dục, Hà Nội, 2008 w Giáo dục Hà Nội Nơi có tài liệu này: Khoa Du lịch học, Trƣờng Đại học Bùi Thị Hải Yến (2007), (chủ biên), Phạm Hồng Long, Tài d 22 oa nl Khoa học Xã hội Nhân văn lu Nhiều tác giả (2010), Địa chí Thái Bình, Nxb Văn hóa Thơng tin, u nf 23 va an nguyên du lịch, Nxb Giáo dục, H, 2007 m Nhiều tác giả (1999), Di tích lịch sử văn hóa Thái Bình (tập 1), oi 24 ll Hà Nội Ban quản lý di tích Thái Bình, Báo cáo cơng tác quản lý di tích z 25 z at nh Nxb Văn hóa Thơng tin, Hà Nội Website Tổng cục du lịch Việt Nam: vi.wikipedia.org/wiki/Di_tích_Việt_Nam an Lu 27 m co http://www.vietnamtourism.gov.vn/ l gm 26 @ lịch sử văn hóa, 2015 n va ac th 67 si PHỤ LỤC Phụ lục1: Câu hỏi đƣợc sử dụng vấn Phỏng vấn cán Sở - Phòng Văn hóa – Thể thao – Du lịch Thái Bình Hiện cán phụ trách lĩnh vực du lịch Phịng VHTTDL có khơng ạ? Xin chị cho biết, hoạt động du lịch địa bàn Thái Bình diễn nhƣ ạ? Với nguồn tài nguyên du lịch Thái Bình, anh, chị nhận thấy loại hình du lịch đƣợc khai thác chủ yếu ạ? lu Theo đánh giá anh, chị, tƣơng lai Thái Bình phát triển an n va loại hình du lịch ạ? Hằng năm có báo thống kê số lƣợng khách du lịch đến Thái Bình tn to Việc xúc tiến, quảng bá hình ảnh du lịch Thái Bình hay di tích p ie gh / sở du lịch khơng ạ? Lãnh đạo Sở, Phịng VHTTDL có giải pháp để nhằm oa nl w KTNT tỉnh Sở/ Phịng VHTTDL làm đƣợc ạ? d thu hút khách quảng bá hình ảnh du lịch Thái Bình thời gian tới ạ? lu Chính quyền địa phƣơng tỉnh có sách, nghị va an Phịng Văn hóa thơng tin có định hƣớng hoạt động ll u nf việc phát triển du lịch Thái Bình ạ? m oi du lịch địa bàn thời gian tới chƣa ạ? z at nh 10 Theo chị, xây dựng mơ hình “Du lịch di tích kiến trúc nghệ z thuật ” Thái Bình liệu có mang lại lợi ích cho đời sống kinh tế, văn Phỏng vấn cán ban văn hóa xã, phường Thƣa anh (chị) địa bàn có di tích lịch sử văn m co an Lu hóa, danh lam thắng cảnh ạ? l gm @ hố, xã hội ngƣời dân địa phƣơng khơng ạ? Địa phƣơng có kiểm kê di sản năm khơng ạ? n va ac th 68 si Trên địa bàn phƣờng có nghi lễ, phong tục tập quán ạ? Ý nghĩa nghi lễ, phong tục tập quán ạ? Thời gian tổ chức nghi lễ, phong tục tập quán ạ? Nghi lễ, phong tục tập quán đƣợc tổ chức phạm vi gia đình hay cộng động ạ? Lãnh đạo địa phƣơng có biện pháp để bảo tồn phát huy nghi lễ, phong tục tập quán tồn địa bàn phƣờng ạ? Trên địa bàn có làng nghề truyền thống khơng ạ? Hiệu kinh tế mà đem lại cho địa phƣơng ạ? Các làng nghề có gây ảnh hƣởng lu an tới môi trƣờng địa phƣơng không ạ? Hiện nay, địa bàn có câu lạc nghệ thuật dân gian n va tn to không ạ?Nếu có, câu lạc có thành viên ạ? Lãnh đạo địa phƣơng thị xã có sách để bảo gh 10 p ie tồn phát huy giá trị văn hóa vật chất lẫn văn hóa tinh thần địa bàn d ạ? Những định hƣớng phát triển du lịch tƣơng lai địa bàn oa 11 nl w ạ? ll u nf va an lu oi m z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th 69 si Phụ lục 2: Mẫu phiếu điều tra tham khảo ý kiến du khách hay cƣ dân địa phƣơng Tôi tên Nguyễn Thị Hải Yến sinh viên Khoa VNH TV, Trƣờng Đại học Khoa Học Xã Hội Nhân Văn – ĐHQGHN Hiện tơi nghiên cứu đề tài “Di tích kiến trúc nghệ thuật với phát triển du lịch văn hóa Thái Bình” Mọi thơng tin câu trả lời du khách phục vụ cho mục đích viết khóa luận tốt nghiệp Tôi mong nhận đƣợc giúp đỡ du khách! Chân thành cảm ơn! lu an Nguyễn Thị Hải Yến n va Chú ý: Ở bên dưới, du khách chọn câu trả lời tn to A Thông tin cá nhân p ie gh Giới tính Nam Nữ w Độ tuổi 35 – 55 18 - 25 d oa nl < 18 > 55 lu u nf Nghề nghiệp va an 25 - 35 Nội trợ, hƣu trí ll Học sinh, sinh viên m oi Nhân viên hành chính, văn phịngKhác z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th 70 si B Thông tin khảo sát Bạn biết tới Thái Bình nói chung di tích KTNT nhƣ chùa Keo, đền Trần, đền Tiên la nói riêng thông qua phƣơng tiện nào? 1.Bạn bè, ngƣời thân Cơng ty du lịch 2.Sách báo, tạp chí, website 4.Khác Bạn thích điểm đến Thái Bình? 1.Chùa Keo 3.Đền Trần Tiên 2.Đền 4.Điểm khác La lu an n va tn to Ấn tƣợng bạn Thái Bình? gh Thiên nhiên 3.Văn hóa p ie 2.Con ngƣời4.Ấn tƣợng khác: ……… w Cảm nhận bạn cƣ dân địa phƣơng? 3.Xa cách oa nl 1.Thân thiện 4.Cảm nhận khác: ……… d 2.Thú vị lu u nf va an Bạn thấy thích thú điều nét văn hóa Thái Bình? 1.Di tích đền, chùa ll 3.Nghề truyền thống m oi 2.Ẩm thực 4.Nghệ thuật biểu diễn z at nh z gm @ Đến Thái Bình, bạn muốn chọn nơi lƣu trú nào? Khác: ………………… 1.Mùa xuân (tháng 1-3) 3.Mùa thu (tháng 7-9) an Lu Thời gian bạn thích tới Thái Bình nhất? m co Homstay l 1.Nhà nghỉ3 Khách sạn n va ac th 71 si 2.Mùa hè (tháng 4-6) 4.Mùa đông (tháng 10-12) Bạn tham gia chuyến thời gian bao lâu? 1.1 ngày 3.3 ngày đêm 2ngày đêm 4.Trên ngày Bạn đến Thái Bình lần? 1.Lần đầu 3.Lần thứ ba 4.Lần thứ tƣ 2.Lần thứ hai 10 Bạn muốn thực hoạt động đến Thái Bình? 1.Tham quan đền, chùa lu an 2.Khám phá nét văn hóa làng xã độc đáo n va 3.Trải nghiệm sống dân dã nơi làng quê tn to 4.Tất hoạt động gh 11 Những thay đổi nhiều Thái Bình mà bạn cảm nhận đƣợc p ie lần ghé thăm gì? w 1.Môi trƣờng tự nhiên xã hội oa nl 2.Cơ sở hạ tầng d 3.Số lƣợng chất lƣợng dịch vụ lu va an 4.Thái độ đời sống cƣ dân địa phƣơng u nf 5.Khơng có thay đổi ll 12 Bạn có muốn quay lại Thái Bình lần khơng? m Khơng oi 1.Có z at nh 13 Bạn có muốn tìm hiểu văn hóa hay thƣởng thức giá trị văn hóa z Việt Thái Bình lần khơng? @ 1.Có 2.Khơng gm l 14 Xin bạn cho ý kiến đóng góssp việc khai thác, phát huy giá trị m co di tích kiến trúc nghệ thuật với việc phát triển du lịch Thái Bình để an Lu hoạt động du lịch Thái Bình đạt đƣợc hiệu tốt nhất? n va ac th 72 si ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… Mọi thơng tin đóng góp ý kiến xin gửi địa chỉ: … Trân trọng cảm ơn! lu an n va p ie gh tn to d oa nl w ll u nf va an lu oi m z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th 73 si Phụ lục 3:Bản thống kê kết điều tra Thông tin cá nhân Nam 37,5% Nữ 62,5% < 18 10% 18-25 17.50% 25-35 27,5% 35-55 45% HS-SV 22,5% Giới tính Độ tuổi lu an NVHC- 32,5% n va Nghề nghiệp VP 45% Khác p ie gh tn to NT-HT d oa nl w ll u nf va an lu oi m z at nh 5% z m co l gm @ câu câu câu câu câu câu câu câu câu câu 10 câu 11 câu 12 câu 13 THÔNG TIN KHẢO SÁT 55% 45% 0 42,5% 30% 20% 7,5% 27,5% 35% 15% 22,5% 70% 15% 5% 10% 80% 2,5% 5% 15% 27,5% 17,5% 52,5% 2,5% 77,5% 22,5% 0 82,5% 17,5% 40% 32,5% 12,5% 15% 50% 10% 25% 15% 20% 35% 15% 70% 30% 75% 25% an Lu n va ac th 74 si Phụ lục 4: Ảnh minh họa Chùa Keo: lu an n va p ie gh tn to d oa nl w va an lu ll u nf Kiến trúc đặc sắc chùa Keo oi m z at nh z m co l gm @ an Lu Lễ hội chùa Keo n va ac th 75 si Đền Trần lu an n va p ie gh tn to d oa nl w ll u nf va an lu oi m z at nh z an Lu n va ac th 76 m co l gm @ Quang cảnh đền Trần si Lễ hội đền Trần Thái Bình lu an Đền Tiên La n va p ie gh tn to d oa nl w ll u nf va an lu Hầu đồng đền Tiên La oi m z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th 77 si lu an n va p ie gh tn to Một số hình ảnh đền Tiên La d oa nl w ll u nf va an lu oi m z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th 78 si