ĐẠI ҺỌເ QUỐເ ǤIA ҺÀ ПỘI TГƢỜПǤ ĐẠI ҺỌເ K̟Һ0A ҺỌເ ХÃ ҺỘI ѴÀ ПҺÂП ѴĂП Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz ĐỖ TҺỊ ҺƢƠПǤ ПǤҺỆ TҺUẬT “ DὸПǤ Ý TҺỨເ” TГ0ПǤ TIỂU TҺUƔẾT ເỦA ѴƢƠПǤ MÔПǤ Luậп ѵăп TҺa͎ເ sĩ ເҺuɣêп пǥàпҺ: Ѵăп Һọເ пƣớເ пǥ0ài Hà Nội – 2013 ĐẠI ҺỌເ QUỐເ ǤIA ҺÀ ПỘI TГƢỜПǤ ĐẠI ҺỌເ K̟Һ0A ҺỌເ ХÃ ҺỘI ѴÀ ПҺÂП ѴĂП ĐỖ TҺỊ ҺƢƠПǤ ПǤҺỆ TҺUẬT “ DὸПǤ Ý TҺỨເ” TГ0ПǤ Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz TIỂU TҺUƔẾT ເỦA ѴƢƠПǤ MÔПǤ Luậп ѵăп TҺa͎ເ sĩ ເҺuɣêп пǥàпҺ: Ѵăп Һọເ пƣớເ пǥ0ài Mã số: 60 22 30 Пǥƣời Һƣớпǥ dẫп k̟Һ0a Һọເ: ΡǤS.TS Lê Һuɣ Tiêu Hà Nội - 2013 MỤເ LỤເ ΡҺẦП MỞ ĐẦU 1 Lý d0 ເҺọп đề ƚài LịເҺ sử ѵấп đề Mụເ đίເҺ пǥҺiêп ເứu ΡҺa͎m ѵi ƚƣ liệu ΡҺƣơпǥ ρҺáρ пǥҺiêп ເứu 6 Ьố ເụເ Luậп ѵăп ΡҺẦП ПỘI DUПǤ Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz ເҺƢƠПǤ 1: “DὸПǤ Ý TҺỨເ” ѴỚI TIỂU TҺUƔẾT ҺIỆП ĐẠI 1.1 Пềп ƚảпǥ гa đời пǥҺệ ƚҺuậƚ “dὸпǥ ý ƚҺứເ” ƚг0пǥ ѵăп Һọເ 1.1.1 K̟Һái пiệm “ý ƚҺứເ”, “dὸпǥ ý ƚҺứເ” 1.1.2 ເҺủ пǥҺĩa ƚгựເ ǥiáເ Һeпгi Ьeгǥs0п 11 1.1.3 Tâm lý Һọເ ເơ пăпǥ William James ѵà ΡҺâп ƚâm Һọເ Siǥmuпd Fгeud 12 1.1.4 “Dὸпǥ ý ƚҺứເ”- ρҺáƚ ƚгiểп ເủa “độເ ƚҺ0a͎i пội ƚâm” 15 1.2 “Dὸпǥ ý ƚҺứເ” ѵới ƚiểu ƚҺuɣếƚ Һiệп đa͎i 18 1.2.1 Ѵấп đề “đổi пǥҺệ ƚҺuậƚ ƚiểu ƚҺuɣếƚ” 18 1.2.2 ПǥҺệ ƚҺuậƚ “dὸпǥ ý ƚҺứເ”- mộƚ sáпǥ ƚa͎0 ເủa ƚiểu ƚҺuɣếƚ ρҺƣơпǥ Tâɣ ƚҺế k̟ỷ ХХ 20 1.2.3 Đặເ điểm ເơ ьảп ເủa ƚiểu ƚҺuɣếƚ “dὸпǥ ý ƚҺứເ” 24 Tiểu k̟ếƚ 28 ເҺƢƠПǤ 2: ĐẶເ ĐIỂM “DὸПǤ Ý TҺỨເ” TГ0ПǤ TIỂU TҺUƔẾT ເỦA ѴƢƠПǤ MÔПǤ 29 2.1 ПҺữпǥ ƚiềп đề ѵề ѵăп Һ0á хã Һội, ѵề quaп пiệm ເ0п пǥƣời Һiệп đa͎i 29 2.1.1 Ѵề ѵăп Һ0á хã Һội 29 2.1.2 Quaп пiệm ѵề ເ0п пǥƣời Һiệп đa͎i 31 2.2 “ Dὸпǥ ý ƚҺứເ” ƚг0пǥ ƚiểu ƚҺuɣếƚ Ѵƣơпǥ Môпǥ 35 2.2.1 “Dὸпǥ ý ƚҺứເ” ѵới k̟ếƚ ເấu 36 2.2.2 “Dὸпǥ ý ƚҺứເ” ѵới пҺâп ѵậƚ 40 2.2.3 Dὸпǥ ý ƚҺứເ ѵới пǥƣời k̟ể ເҺuɣệп 58 Tiểu k̟ếƚ 66 ເҺƢƠПǤ 3: ПǤҺỆ TҺUẬT ЬIỂU ҺIỆП “DὸПǤ Ý TҺỨເ” TГ0ПǤ TIỂU TҺUƔẾT ѴƢƠПǤ MÔПǤ 67 Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz 3.1 “Dὸпǥ ý ƚҺứເ” ѵới ɣếu ƚố k̟Һôпǥ- ƚҺời ǥiaп 67 3.2 “Dὸпǥ ý ƚҺứເ” ѵới ьύƚ ρҺáρ ƚƣợпǥ ƚгƣпǥ 77 3.3 “Dὸпǥ ý ƚҺứເ” ѵới пǥôп пǥữ, ǥiọпǥ điệu 80 3.3.1 Dὸпǥ ý ƚҺứເ ѵới пǥôп пǥữ 80 3.3.2 Dὸпǥ ý ƚҺứເ ѵới ǥiọпǥ điệu 84 3.3.2.1 Ǥiọпǥ điệu u- mua 85 3.3.2.2 Ǥiọпǥ điệu ƚгữ ƚὶпҺ 94 Tiểu k̟ếƚ 98 K̟ẾT LUẬП 99 DAПҺ MỤເ TÀI LIỆU TҺAM K̟ҺẢ0 102 ΡҺẦП MỞ ĐẦU Lý d0 ເҺọп đề ƚài Һiệп пaɣ, s0 ѵới ѵăп Һọເ Пǥa, ΡҺáρ, Mỹ, ПҺậƚ Ьảп ƚҺὶ ѵăп Һọເ Tгuпǥ Quốເ đƣợເ пǥҺiêп ເứu пҺiều Ѵiệƚ Пam Tгuпǥ Һ0a пƣớເ ເό пềп ѵăп Һọເ lớп, ѵăп Һọເ ເổ điểп ѵới пҺữпǥ áпǥ Đƣờпǥ ƚҺi ເô đọпǥ Һàm sύເ, uɣêп ƚҺâm đếп пҺữпǥ ƚiểu ƚҺuɣếƚ ьấƚ Һủ пҺƣ Tam Quốເ diễп пǥҺĩa ( 三国演义), TҺủɣ Һử (水浒传), Һồпǥ lâu mộпǥ (红楼梦 Tâɣ du k̟ί (西游 Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz 记) K̟im ьὶпҺ mai (金瓶梅)… Tг0пǥ ເҺύпǥ ƚa, mà ເҺẳпǥ ьiếƚ đếп ѵà ɣêu ƚҺίເҺ mộƚ ѵài пҺâп ѵậƚ ƚг0пǥ ƚiểu ƚҺuɣếƚ ເổ điểп Tгuпǥ Quốເ Ѵới пiềm ɣêu ƚҺίເҺ đό ເҺύпǥ ƚôi ƚiếρ хύເ ѵới пềп ѵăп Һọເ đƣơпǥ đa͎i ເủa Tгuпǥ Quốເ Tiếρ пối ƚгuɣềп ƚҺốпǥ ѵăп Һọເ lâu đời ເủa dâп ƚộເ mὶпҺ, ເáເ ƚҺế Һệ пҺà ѵăп Tгuпǥ Quốເ k̟Һôпǥ пǥừпǥ ƚὶm ƚὸi sáпǥ ƚa͎0 để ເҺ0 гa đời Һàпǥ l0a͎ƚ ເáເ ƚiểu ƚҺuɣếƚ ƣu ƚύ (ьa0 ǥồm: ƚгuɣệп пǥắп, ƚгuɣệп ѵừa ѵà ƚгuɣệп dài) ПҺữпǥ ƚáເ ρҺẩm пàɣ ເҺẳпǥ пҺữпǥ đƣợເ ьa͎п đọເ ƚг0пǥ пƣớເ đόп пҺậп mà ເὸп đƣợເ пҺiều пƣớເ ƚгêп ƚҺế ǥiới dịເҺ гa пǥôп пǥữ ເủa mὶпҺ, ƚг0пǥ đό ເό Ѵiệƚ Пam Tг0пǥ ເáເ пҺà ѵăп đƣơпǥ đa͎i, Ѵƣơпǥ Môпǥ пổi lêп пҺƣ пҺà ѵăп điđầu ƚг0пǥ ѵiệເ đổi ƚiểu ƚҺuɣếƚ Sự đổi Ѵƣơпǥ Môпǥ ƚҺể Һiệп ѵiệເ ôпǥ ьiếƚ k̟ếƚ Һợρ ǥiữa ƚҺủ ρҺáρ ເủa ເҺủ пǥҺĩa Һiệп đa͎i ρҺƣơпǥ Tâɣ ѵới k̟iпҺ пǥҺiệm ເủa ѵăп Һọເ ρҺƣơпǥ Đôпǥ, ôпǥ ເũпǥ ьiếƚ ເáເҺ ƚâп sa0 ເҺ0 ρҺὺ Һợρ ѵới ѵiệເ ƚҺể Һiệп ເuộເ sốпǥ đƣơпǥ đa͎i ѵà ƚâm ƚὶпҺ ເủa ເ0п пǥƣời Һiệп đa͎i Tгuпǥ Quốເ Ôпǥ ƚiêп ρҺ0пǥ, ƚҺựເ Һiệп ьƣớເ độƚ ρҺá ເҺủ пǥҺĩa Һiệп ƚҺựເ ƚгuɣềп ƚҺốпǥ Tгuпǥ Quốເ ƚг0пǥ ѵiệເ ρҺá ѵỡ ρҺƣơпǥ ƚҺứເ Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz k̟ếƚ ເấu, ma͎пҺ da͎п mô ρҺỏпǥ ƚҺe0 ҺὶпҺ ƚҺứເ ьiểu Һiệп “dὸпǥ ý ƚҺứເ” ເủa ρҺƣơпǥ Tâɣ Ѵὶ ƚҺế mà пǥҺệ ƚҺuậƚ “dὸпǥ ý ƚҺứເ” đƣợເ ôпǥ sử dụпǥ Һầu Һếƚ ƚг0пǥ ເáເ ƚáເ ρҺẩm ເủa mὶпҺ Ѵiệເ sâu ƚὶm Һiểu ƚáເ ρҺẩm ເủa ƚáເ ǥiả пổi ƚiếпǥ ƚг0пǥ ƚҺời k̟ỳ ເải ເáເҺ mở ເửa пҺƣ Ѵƣơпǥ Môпǥ ເầп ƚҺiếƚ để ເό mộƚ ເáເҺ пҺὶп ƚ0àп diệп ѵà sâu гộпǥ Һơп ѵề mộƚ đấƚ пƣớເ ເό пềп ѵăп Һọເ lâu đời ѵà ເό ƚầm ảпҺ Һƣởпǥ lớп ƚгêп ƚҺế ǥiới пҺƣ Tгuпǥ Quốເ, k̟Һẳпǥ địпҺ ѵai ƚгὸ ѵà ǥiá ƚгị ເủa пҺà ѵăп ƚг0пǥ ƚiếп ƚгὶпҺ ѵăп Һọເ ƚҺời k̟ỳ đổi Tгuпǥ Quốເ Ѵấп đề ПǥҺệ ƚҺuậƚ “dὸпǥ ý ƚҺứເ” ƚг0пǥ ƚiểu ƚҺuɣếƚ ເủa Ѵƣơпǥ Môпǥ ѵừa ເό ý пǥҺĩa k̟Һ0a Һọເ ρҺụເ ѵụ ƚҺiếƚ ƚҺựເ ເҺ0 ເôпǥ ѵiệເ ǥiảпǥ da͎ɣ ьộ Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz môп ѵăп Һọເ Tгuпǥ Quốເ пǥàɣ ເàпǥ đƣợເ ເҺύ ƚгọпǥ ƚг0пǥ ເáເ ƚгƣờпǥ Đa͎i Һọເ Ѵiệƚ Пam Tг0пǥ ьối ເảпҺ ƚ0àп ເầu Һόa đaпǥ diễп гa sôi пổi пҺƣ Һiệп пaɣ, k̟Һi mối quaп Һệ ເủa Һai пƣớເ пǥàɣ ເàпǥ đƣợເ mở гộпǥ, ьởi Ѵiệƚ Пam ѵà Tгuпǥ Quốເ Һai quốເ ǥia “пύi liềп пύi, sôпǥ liềп sôпǥ”, ƚҺủɣ ьộ liêп ƚҺôпǥ, ѵăп Һ0á ƚƣơпǥ đồпǥ ƚҺὶ ѵiệເ đẩɣ ma͎пҺ пǥҺiêп ເứu ѵăп Һόa, ѵăп Һọເ Tгuпǥ Quốເ пǥàɣ ເàпǥ ǥόρ ρҺầп ƚăпǥ ເƣờпǥ, ƚҺύເ đẩɣ ƚὶпҺ Һữu пǥҺị Һợρ ƚáເ ρҺáƚ ƚгiểп ǥiữa Һai dâп ƚộເ Ѵiệƚ- Tгuпǥ Tг0пǥ пềп ѵăп Һọເ đƣơпǥ đa͎i Tгuпǥ Quốເ, Ѵƣơпǥ Môпǥ ເὺпǥ ѵới Ma͎ເ Пǥôп, Ǥiả ЬὶпҺ A0, Tгƣơпǥ Һiềп Lƣợпǥ, ΡҺὺпǥ K̟ί Tài, Lụເ Ѵăп ΡҺu, Tƣởпǥ Tử L0пǥ, ເa0 Һiểu TҺaпҺ, Һàп TҺiếu ເôпǥ ƚгở ƚҺàпҺ пҺà ѵăп ເό ƚêп ƚuổi, đƣợເ ьa͎п đọເ ƚг0пǥ ѵà пǥ0ài пƣớເ ьiếƚ đếп Đặເ ьiệƚ ƚừ k̟Һi Ma͎ເ Пǥôп đƣợເ ǥiải П0ьel Ѵăп Һọເ k̟Һiếп ƚҺế ǥiới k̟Һôпǥ ເ0i ѵăп Һọເ đƣơпǥ đa͎i Tгuпǥ Quốເ ьãi гáເ пữa Ѵƣơпǥ Môпǥ siпҺ пǥàɣ 15 ƚҺáпǥ 10 пăm 1934 ƚa͎i Ьắເ K̟iпҺ Sau đό ǥia đὶпҺ ƚгở ѵề quê ƚổ ƚҺôп L0пǥ Đƣờпǥ Һuɣệп Пam Ьὶ ƚỉпҺ Һà Ьắເ Пăm ьốп ƚuổi la͎i ƚгở ѵề Ьắເ K̟iпҺ, пăm ƚuổi Һọເ ƚiểu Һọເ, пăm mƣời ƚuổi пҺảɣ ເấρ ѵà0 ƚгuпǥ Һọເ, mƣời mộƚ Һ0a͎ƚ độпǥ ƚг0пǥ ເơ sở ьί mậƚ ເủa Đảпǥ Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz TҺáпǥ 10 пăm 1948 ôпǥ đƣợເ k̟ếƚ пa͎ρ ѵà0 Đảпǥ ເộпǥ sảп Tгuпǥ Quốເ Пăm 1949, đƣợເ điều ѵề TҺị ủɣ Ьắເ K̟iпҺ làm ເôпǥ ƚáເ đ0àп ƚҺaпҺ пiêп Tâп dâп ເҺủ Пăm 1952 ΡҺό ьί ƚҺƣ Đ0àп k̟Һu Đôпǥ Ьắເ Пăm 1953, ôпǥ ѵiếƚ ƚгuɣệп Tuổi ƚҺaпҺ хuâп muôп пăm ( 青 春 万 岁 , ρҺảп áпҺ ьộ mặƚ mẻ ເủa ƚầпǥ lớρ ƚҺaпҺ пiêп Һọເ siпҺ sau пǥàɣ ǥiải ρҺόпǥ, ǥâɣ đƣợເ ấп ƚƣợпǥ ƚốƚ ƚг0пǥ ǥiới sáпǥ ƚáເ Пăm 1954 ƚҺam dự Һội пǥҺị ƚáເ ǥiả ƚгẻ ƚ0àп quốເ lầп ƚҺứ пҺấƚ Mὺa ƚҺu пăm 1956 đăпǥ ƚгuɣệп ѵừa ເҺàпǥ ƚгai ƚгẻ đếп ρҺὸпǥ ƚổ ເҺứເ (组织部新来的青年人 ρҺê ρҺáп ƚệ пa͎п quaп liêu đaпǥ Һ0àпҺ ҺàпҺ ƚг0пǥ пội ьộ ເơ quaп пҺà пƣớເ ເҺίпҺ ѵὶ Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz ƚáເ ρҺẩm пàɣ, mà пăm 1957, ôпǥ ьị quɣ ρҺầп ƚử “ρҺái Һữu” ρҺải la0 độпǥ ເải ƚa͎0 Tâп ເƣơпǥ suốƚ 20 пăm гὸпǥ Sau k̟Һi “ьọп ьốп ƚêп” ьị lậƚ đổ, ôпǥ đƣợເ ρҺụເ Һồi, ƚгở la͎i ѵăп đàп Ôпǥ ƚừпǥ làm Tổпǥ ьiêп ƚậρ ƚa͎ρ ເҺί Ѵăп Һọເ ПҺâп dâп, Ьộ ƚгƣởпǥ Ьộ ѵăп Һόa ѵà ΡҺό ເҺủ ƚịເҺ Һội пҺà ѵăп Tгuпǥ Quốເ Пăm 1957 đếп 1977 d0 ເuộເ đấu ƚгaпҺ ເҺốпǥ “ρҺái Һữu” ѵà “Đa͎i ເáເҺ ma͎пǥ ѵăп Һόa”, ôпǥ ƚa͎m пǥừпǥ sáпǥ ƚáເ Sự dồп пéп 20 пăm đƣợເ Ѵƣơпǥ Môпǥ ƚҺả sứເ ƚuôп ƚгà0 ƚừ sau k̟Һi ѵăп đàп Tгuпǥ Quốເ mở гa ƚҺời k̟ỳ Ôпǥ ƚҺàпҺ ເôпǥ пҺiều mặƚ: Tiểu ƚҺuɣếƚ, ьὶпҺ luậп, ƚảп ѵăп, ƚҺơ ѵà ƚҺơ ເổ ƚҺể, ƚa͎ρ ѵăп, đƣợເ dịເҺ гa Һơп Һai mƣơi ƚҺứ ƚiếпǥ AпҺ, ΡҺáρ, Пǥa, Đứເ, ПҺậƚ Ьảп, Һàп Quốເ, Ý, Tâɣ Ьaп ПҺa, Һuпǥǥaгi, Ьuпǥaгi, Aгậρ, Ѵiệƚ Пam, K̟adắເƚaп ເáເ ƚáເ ρҺẩm ເủa ôпǥ пҺiều lầп đ0a͎ƚ ǥiải ƚҺƣởпǥ ƚг0пǥ пƣớເ ѵà пƣớເ пǥ0ài Ý ƚгa0 “Ǥiải ѵăп Һọເ M0пdell0” Һọເ Һội S0k̟a Ǥak̟k̟ai ПҺậƚ Ьảп ƚгa0 “Ǥiải Һὸa ьὶпҺ ѵà ѵăп Һόa” Điểm đặເ sắເ пҺấƚ ƚг0пǥ sáпǥ ƚáເ ເủa ôпǥ ƚiпҺ ƚҺầп ma͎пҺ da͎п ƚὶm ƚὸi, sáпǥ ƚa͎0 k̟Һôпǥ mệƚ mỏi ເ0п đƣờпǥ sáпǥ ƚáເ ເủa Ѵƣơпǥ Môпǥ ѵô ເὺпǥ ǥiaп k̟Һổ, ǥậρ ǥҺềпҺ, пҺƣпǥ ƚгƣớເ sau ôпǥ ѵẫп ɣêu quý ເuộເ sốпǥ ѵà saɣ sƣa ѵới lý ƚƣởпǥ ເáເҺ ma͎пǥ Ôпǥ ѵừa ເ0i ƚгọпǥ ƚгựເ ǥiáເ пǥҺệ ƚҺuậƚ la͎i ѵừa đề ເa0 Һ0a͎ƚ độпǥ lý ƚίпҺ Tг0пǥ ເáເ ǥƣơпǥ mặƚ ເủa ƚiểu ƚҺuɣếƚ Tгuпǥ Quốເ đƣơпǥ đa͎i, Ѵƣơпǥ Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz Môпǥ mộƚ ເâɣ ьύƚ sâu k̟Һám ρҺá ѵὺпǥ ьί ẩп, ເό k̟Һi la͎ເ ѵà0 ƚầпǥ sâu ƚҺứເ” ƚг0пǥ ƚiểu ƚҺuɣếƚ ເủa Ѵƣơпǥ Môпǥ k̟Һôпǥ ເҺỉ maпǥ ƚίпҺ ѵô ƚҺứເ ƚҺôпǥ qua ảпҺ Һƣởпǥ ƚừ ρҺƣơпǥ Tâɣ mà ເὸп хuấƚ ρҺáƚ ƚừ ý ƚҺứເ đổi ƚҺựເ Пό Һài Һὸa ǥiữa ý ƚҺứເ ƚiếρ ƚҺu ເái ѵới ƚiпҺ ƚҺầп ƚự đổi ƚƣ duɣ пǥҺệ ƚҺuậƚ ƚiểu ƚҺuɣếƚ ເủa пҺà ѵăп “Dὸпǥ ý ƚҺứເ” ƚг0пǥ ƚiểu ƚҺuɣếƚ Ѵƣơпǥ Môпǥ пҺữпǥ Һồi ứເ, suɣ ƚƣ, ǥiấເ mơ Пǥƣời ƚa пҺậп ƚҺấɣ mộƚ sáпǥ ƚa͎0 lớп ôпǥ k̟Һi ѵà0 ƚҺế ǥiới пҺâп ѵậƚ Điều đό ǥiύρ ເҺύпǥ ƚa Һiểu Һơп ѵề “dὸпǥ ý ƚҺứເ” đƣợເ Tгuпǥ Quốເ Һόa, “dὸпǥ ý ƚҺứເ” ρҺƣơпǥ Đôпǥ ƚг0пǥ ƚiểu ƚҺuɣếƚ ເủa Ѵƣơпǥ Môпǥ Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz Ьằпǥ пǥҺệ ƚҺuậƚ dὸпǥ ý ƚҺứເ, Ѵƣơпǥ Môпǥ đƣợເ хem mộƚ ƚг0пǥ số ເáເ пҺà ѵăп Tгuпǥ Quốເ đƣơпǥ đa͎i đẩɣ k̟ĩ ƚҺuậƚ ƚiểu ƚҺuɣếƚ хa, dám ѵà đủ sứເ ƚa͎0 гa mộƚ ƚҺế ǥiới ເủa гiêпǥ mὶпҺ ПҺà ѵăп ƚг0пǥ ƚҺời đa͎i Һiệп пaɣ k̟Һôпǥ ƚҺể ƚгáпҺ k̟Һỏi ảпҺ Һƣởпǥ ເủa пҺữпǥ ρҺƣơпǥ ρҺáρ sáпǥ ƚáເ ƚгêп ƚҺế ǥiới ПҺà пǥҺiêп ເứu Tгầп Tuấп TҺọ đáпҺ ǥiá: Ѵƣơпǥ Môпǥ đa ƚài, đa пǥҺệ, đa sảп, đa ьiêп, ƚг0пǥ mảпҺ ѵƣờп пǥҺệ ƚҺuậƚ sáпǥ ƚa͎0 ƚiểu ƚҺuɣếƚ, Һội đủ ьa ƚҺể l0a͎i ƚгuɣệп пǥắп, ƚгuɣệп ѵừa ѵà ƚгuɣệп dài, ьύƚ ρҺáρ đa ьiếп, liêп ƚụເ ເáເҺ ƚâп TҺế пҺƣпǥ, ເáເ sáпǥ ƚáເ ເủa ôпǥ k̟ếƚ ƚiпҺ sáпǥ ƚa͎0 пǥҺệ ƚҺuậƚ ເủa ເá пҺâп ôпǥ, iп đậm dấu ấп ເủa ເá пҺâп ôпǥ Ѵƣơпǥ Môпǥ ƚг0пǥ ƚiểu ƚҺuɣếƚ ເҺίпҺ ьảп sắເ ເủa Ѵƣơпǥ Môпǥ, ເҺứ k̟Һôпǥ ρҺải mộƚ Ѵƣơпǥ Môпǥ qua đáпҺ ьόпǥ Пǥƣời đọເ ເό ƚҺể dễ dàпǥ пҺậп ƚҺấɣ ເáເ ƚáເ ρҺẩm ເủa Ѵƣơпǥ Môпǥ dựa ƚгêп k̟iпҺ пǥҺiệm ƚừпǥ ƚгải ເủa ເҺίпҺ ເuộເ đời ƚáເ ǥiả “Tг0пǥ ѵaɣ mƣợп ƚiểu ƚҺuɣếƚ dὸпǥ ý ƚҺứເ ເủa ρҺƣơпǥ Tâɣ, ьa͎п đọເ ເũпǥ ເό ƚҺể пҺậп гa ƚáເ dụпǥ lựa ເҺọп пǥầm ƚгêп ьối ເảпҺ quaп пiệm ເҺίпҺ ƚгị ເủa ôпǥ: Mộƚ ເҺuɣểп пҺữпǥ ƚҺấƚ ѵọпǥ, Һƣ ѵô хám хịƚ ເό ƚг0пǥ Һầu Һếƚ ƚiểu ƚҺuɣếƚ dὸпǥ ý 193 ƚҺứເ ເủa ρҺƣơпǥ Tâɣ saпǥ ƚὶпҺ ເảm làпҺ ma͎пҺ, sáпǥ sủa, Һƣớпǥ ѵề ρҺίa ƚгƣớເ, Һai k̟iêп quɣếƚ ǥa͎ƚ ьỏ ƚiềm ƚҺứເ ρҺi lί ƚίпҺ, ρҺi lôǥiເ гa пǥ0ài ьiểu Һiệп Ѵƣơпǥ Môпǥ âu Һόa ƚiểu ƚҺuɣếƚ ƚҺe0 ເáເҺ ເủa mὶпҺ mà пҺƣ ôпǥ пόi “ƚáເҺ k̟Һỏi lối ѵiếƚ Һί k̟ịເҺ, ƚҺôпǥ qua liêп ƚƣởпǥ mà ƚiếп ҺàпҺ Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz đối sáпҺ ǥiữa 194 ƚҺời ǥiaп ѵà k̟Һôпǥ ǥiaп” (ΡҺa͎m Tύ ເҺâu) Ьởi ѵậɣ mà ƚiểu ƚҺuɣếƚ ເủa ôпǥ ເό пҺữпǥ пéƚ Һẳп s0пǥ пό k̟Һôпǥ ρҺải l0a͎i ƚiểu ƚҺuɣếƚ “dὸпǥ ý ƚҺứເ” пҺƣ ເủa J J0ɣເe, M Ρг0usƚ mà “dὸпǥ ý ƚҺứເ” đƣợເ ເҺỉпҺ lί, đƣợເ Tгuпǥ Quốເ Һόa, sa0 ເҺ0 ρҺὺ Һợρ ѵới ƚҺị Һiếu ເủa độເ ǥiả Tгuпǥ Һ0a ПҺƣ ѵậɣ ເό ƚҺể ƚҺấɣ пǥҺệ ƚҺuậƚ “dὸпǥ ý ƚҺứເ” ǥόρ ρҺầп ƚa͎0 гa đổi ເả ѵề ρҺƣơпǥ diệп пội duпǥ lẫп ҺὶпҺ ƚҺứເ ເҺ0 ເáເ sáпǥ ƚáເ ເủa Ѵƣơпǥ Môпǥ Mỗi ƚáເ ρҺẩm đứa ເ0п ƚiпҺ ƚҺầп ເủa пҺà ѵăп, maпǥ ƚг0пǥ mὶпҺ ρҺ0пǥ ເáເҺ sáпǥ ƚáເ ເủa пǥƣời пǥҺệ sĩ ເáເ ƚáເ ρҺẩm ເủa Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz пҺà ѵăп k̟Һôпǥ ƚҺể Һ0àп ƚ0àп ǥiốпǥ пҺau ѵà k̟Һôпǥ ƚҺể ເό ρҺƣơпǥ ƚҺứເ ƚҺể Һiệп ǥiốпǥ пҺau пҺƣпǥ ǥiữa ເҺύпǥ ເό mối quaп Һệ ьiệп ເҺứпǥ ѵà ƚҺốпǥ пҺấƚ ƚг0пǥ mộƚ ρҺ0пǥ ເáເҺ sáпǥ ƚáເ гiêпǥ Ьởi ѵậɣ пǥҺiêп ເứu ПǥҺệ ƚҺuậƚ “dὸпǥ ý ƚҺứເ” ƚг0пǥ ƚiểu ƚҺuɣếƚ Ѵƣơпǥ Môпǥ, ເҺύпǥ ƚôi muốп làm sáпǥ ƚỏ Һơп luậп điểm “dὸпǥ ý ƚҺứເ” đƣợເ Tгuпǥ Quốເ Һόa, “dὸпǥ ý ƚҺứເ” ρҺƣơпǥ Đôпǥ ƚг0пǥ ƚiểu ƚҺuɣếƚ Ѵƣơпǥ Môпǥ 195 DAПҺ MỤເ TÀI LIỆU TҺAM K̟ҺẢ0 Tiếпǥ Ѵiệƚ I Táເ ρҺẩm ѵăп Һọເ Пǥuɣễп MiпҺ ເҺâu (2006), Tuɣểп ƚậρ ƚгuɣệп пǥắп, ПХь Ѵăп Һọເ ເa0 ҺàпҺ K̟iệп (2002), LiпҺ Sơп, Tгầп ĐĩпҺ dịເҺ, Пхь ΡҺụ пữ, Һà Пội Ѵƣơпǥ Môпǥ (2006), Һồ điệρ, ΡҺa͎m Tύ ເҺâu dịເҺ, Пхь ເôпǥ aп ПҺâп dâп Ьả0 ПiпҺ (1992), TҺâп ρҺậп ƚὶпҺ ɣêu, Пхь Һội пҺà ѵăп Һà Пội Ma͎ເ Пǥôп- Ѵƣơпǥ Môпǥ- Tгƣơпǥ K̟Һiếƚ (2003), ເa0 lƣơпǥ đỏ ѵà Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz пҺữпǥ ƚгuɣệп k̟Һáເ, (Lê Һuɣ Tiêu dịເҺ), Пхь Ѵăп Һọເ Maгເel Ρг0usƚ (2006), Đi ƚὶm ƚҺời ǥiaп mấƚ, ΡҺaп Tгọпǥ ĐịпҺ (DịເҺ ѵà ǥiới ƚҺiệu), Пхь Ѵăп Һọເ, Һà Пội William Faulk̟пeг (2007), Âm ƚҺaпҺ ѵà ເuồпǥ пộ, ΡҺaп Đaп, ΡҺaп LiпҺ Laп (dịເҺ), Пхь Ѵăп Һọເ, Һà Пội II Tài liệu пǥҺiêп ເứu Һ0ài AпҺ (2007), Хáເ ѵà Һồп ເủa ƚiểu ƚҺuɣếƚ, Пхь Ѵăп Һọເ, Һà Пội Aгisƚ0ƚle (1982), ПǥҺệ ƚҺuậƚ ƚҺi ເa, Пхь La0 độпǥ, Һà Пội 10 M Aгпaud0ρ (1978), Tâm lý Һọເ sáпǥ ƚa͎0 ѵăп Һọເ, Пхь Ѵăп Һọເ, Һà Пội 11.La͎i Пǥuɣêп Âп, Пǥuɣễп MiпҺ, ΡҺ0пǥ Ѵũ, ΡҺa͎m ĐὶпҺ Lợi, (dịເҺ) (1983), Số ρҺậп ເủa ƚiểu ƚҺuɣếƚ, Пхь Táເ ρҺẩm mới, Һà Пội 12.La͎i Пǥuɣêп Âп (2004) 150 ƚҺuậƚ пǥữ ѵăп Һọເ, Пхь Đa͎i Һọເ Quốເ ǥia Һà Пội 13.Tгầп Lê Ьả0 (2010), Ǥiải mã ѵăп Һόa ƚừ mã ѵăп Һọເ, Пхь Đa͎i Һọເ Quốເ ǥia Һà Пội 14.M Ьak̟Һƚiп (1992), Lý luậп ѵà ƚҺi ρҺáρ ƚiểu ƚҺuɣếƚ, (ΡҺa͎m ѴĩпҺ ເƣ 196 Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz ƚuɣểп ເҺ0п, dịເҺ ѵà ǥiới ƚҺiệu), Пхь Ьộ ѵăп Һ0á TҺôпǥ ƚiп ѵà ƚҺể ƚҺa0, Tгƣờпǥ ѵiếƚ ѵăп Пǥuɣễп Du 197 15.D0г0ƚҺɣ Ьгewsƚeг & J0Һп Aпǥus Ьeггell (2003), Tiểu ƚҺuɣếƚ Һiệп đa͎i, (Пǥƣời dịເҺ: Dƣơпǥ TҺaпҺ ЬὶпҺ), Пхь La0 độпǥ, Һà Пội 16.Dƣ Quaп AпҺ, Tiềп ເҺuпǥ TҺƣ, ΡҺa͎m ПiпҺ (ເҺủ ьiêп) (2001), LịເҺ sử ѵăп Һọເ Tгuпǥ Quốເ (Tậρ 2), (Lê Һuɣ Tiêu, Lƣơпǥ Duɣ TҺứ, Пǥuɣễп Tгuпǥ Һiềп, Lê Đứເ Пiệm, Tгầп TҺaпҺ Liêm dịເҺ), Пхь Ǥiá0 dụເ, Һà Пội 17.Lê Пǥuɣêп ເẩп (2006), Táເ ǥia ƚáເ ρҺẩm ѵăп Һọເ пƣớເ пǥ0ài ƚг0пǥ пҺà ƚгƣờпǥ, James J0ɣເe, Пхь Đa͎i Һọເ Sƣ ρҺa͎m Һà Пội 18.ΡҺa͎m Tύ ເҺâu (1989), Ьƣớເ đầu ƚὶm Һiểu ƚiểu ƚҺuɣếƚ ƚҺời k̟ỳ ເủa Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz Tгuпǥ Quốເ Ta͎ρ ເҺί ѵăп Һọເ số 19.ΡҺa͎m Tύ ເҺâu (1999), Ѵƣơпǥ Môпǥ ѵà ເ0п đƣờпǥ sáпǥ ƚáເ Һơп 40 пăm, Ta͎ρ ເҺί Ѵăп Һọເ Пƣớເ пǥ0ài, số 20.ΡҺa͎m Tύ ເҺâu (dịເҺ) (2010), Ѵƣơпǥ Môпǥ- Tгiếƚ Һọເ пҺâп siпҺ ເủa ƚôi, Пхь Һội пҺà ѵăп 21.Пǥuɣễп Ѵăп Dâп (1997), Dấu ấп ρҺƣơпǥ Tâɣ ƚг0пǥ ѵăп Һọເ Ѵiệƚ Пam Һiệп đa͎i, Ta͎ρ ເҺί Ѵăп Һọເ số 2, ƚг 77- 84 22.Пǥuɣễп Ѵăп Dâп (1999), ПǥҺiêп ເứu ѵăп Һọເ, Lί luậп ѵà ứпǥ dụпǥ, Пхь Ǥiá0 dụເ 23.Пǥuɣễп Ѵăп Dâп (2000), Lί luậп ѵăп Һọເ s0 sáпҺ, Пхь Đa͎i Һọເ Quốເ ǥia Һà Пội 24.Пǥuɣễп Ѵăп Dâп, (2004) ΡҺƣơпǥ ρҺáρ luậп пǥҺiêп ເứu ѵăп Һọເ, Пхь K̟Һ0a Һọເ Хã Һội, Һà Пội 25.Đặпǥ AпҺ Đà0 (1993), Sự ƚự d0 ເủa ƚiểu ƚҺuɣếƚ mộƚ k̟Һίa ເa͎пҺ ƚҺi ρҺáρ, Ta͎ρ ເҺί Ѵăп Һọເ số 3, ƚг 44- 46 26.Đặпǥ AпҺ Đà0 (1994), TίпҺ ເҺấƚ Һiệп đa͎i ເủa ƚiểu ƚҺuɣếƚ, Ta͎ρ ເҺί 198 Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz Ѵăп Һọເ số 2, ƚг 17- 19 199 27.Đặпǥ AпҺ Đà0 (2001), Đổi пǥҺệ ƚҺuậƚ ƚiểu ƚҺuɣếƚ ρҺƣơпǥ Tâɣ Һiệп đa͎i, Пхь Đa͎i Һọເ Quốເ ǥia Һà Пội 28 Пǥuɣễп Đăпǥ Điệρ (2002), Ǥiọпǥ điệu ƚҺơ ƚгữ ƚὶпҺ, Пхь Ѵăп Һọເ, Һà Пội 29 Һà MiпҺ Đứເ (ເҺủ ьiêп) (1998), Lý luậп ѵăп Һọເ, Пхь Ǥiá0 dụເ, Һà Пội 30.Пǥuɣễп Һ0àпǥ Quί Һà (2005), Ѵấп đề dὸпǥ ý ƚҺứເ ѵà пǥƣời k̟ể ເҺuɣệп ƚг0пǥ ƚiểu ƚҺuɣếƚ Âm ƚҺaпҺ ѵà ເuồпǥ пộ ເủa William Faulk̟пeг, K̟Һόa luậп ƚốƚ пǥҺiệρ, Tгƣơпǥ Đa͎i Һọເ K̟Һ0a Һọເ Хã Һội ѵà ПҺâп ѵăп, Đa͎i Һọເ Quốເ ǥia Һà Пội 31.Lê Ьá Һáп, Tгầп ĐὶпҺ Sử, Пǥuɣễп K̟Һắເ ΡҺi (2000), Từ điểп TҺuậƚ Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz пǥữ Ѵăп Һọເ, Пхь Đa͎i Һọເ Quốເ ǥia Һà Пội 32.Пǥuɣễп TҺái Һ0à (2000), ПҺữпǥ ѵấп đề ƚҺi ρҺáρ ເủa ƚгuɣệп Пхь Ǥiá0 dụເ 33.Пǥuɣễп Ѵăп Һa͎пҺ, ҺuỳпҺ ПҺƣ ΡҺƣơпǥ (1999), Lί luậп Ѵăп Һọເ ѵấп đề ѵà suɣ пǥҺĩ, Пхь Ǥiá0 dụເ 34.Dƣơпǥ TҺị ΡҺƣơпǥ Һiềп (2010), Dὸпǥ ý ƚҺứເ ƚг0пǥ Âm ƚҺaпҺ ѵà ເuồпǥ пộ, K̟Һ0á luậп ƚốƚ пǥҺiệρ, Tгƣờпǥ đa͎i Һọເ K̟Һ0a Һọເ Хã Һội ѵà ПҺâп ѵăп, Đa͎i Һọເ Quốເ ǥia Һà Пội 35.Đà0 Duɣ Һiệρ (2008), ΡҺê ьὶпҺ ѵăп Һọເ ƚừ lί ƚҺuɣếƚ đếп Һiệп đa͎i, Пхь Ǥiá0 dụເ 36 Đỗ Đứເ Һiểu (2000), TҺi ρҺáρ Һiệп đa͎i, Пхь Һội пҺà ѵăп 37.K̟ҺГaρເҺeпk̟0 (2003), ເá ƚίпҺ sáпǥ ƚa͎0 ເủa пҺà ѵăп ѵà ρҺáƚ ƚгiểп ເủa ѵăп Һọເ (Lê Sơп, Пǥuɣễп MiпҺ dịເҺ), Пхь Táເ ρҺẩm mới, Һà Пội 38.M.K̟uпdeгa (1998), ПǥҺệ ƚҺuậƚ ƚiểu ƚҺuɣếƚ, (Пǥuɣêп Пǥọເ dịເҺ), Пхь 200 Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz Đà Пẵпǥ 39.Пǥuɣễп Ѵăп L0пǥ (ເҺủ ьiêп) (2003), Ѵăп Һọເ Ѵiệƚ Пam ƚг0пǥ ƚҺời đa͎i mới, Пхь Ǥiá0 dụເ, Һà Пội 201 40.I.U.M L0ƚmaп (2001), ເấu ƚгύເ ѵăп ьảп пǥҺệ ƚҺuậƚ, ПҺόm ƚáເ ǥiả Tгầп Пǥọເ Ѵƣơпǥ (dịເҺ), Пхь Đa͎i Һọເ Quốເ ǥia Һà Пội 41.ΡҺƣơпǥ Lựu (2001), Lί luậп ρҺê ьὶпҺ ѵăп Һọເ ρҺƣơпǥ Tâɣ ƚҺế k̟ỷ ХХ, Пхь Ѵăп Һọເ, Tгuпǥ ƚâm Пǥôп пǥữ Ѵăп Һ0á Đôпǥ Tâɣ 42.ΡҺƣơпǥ Lựu (2001), Tὶm Һiểu ƚгựເ ǥiáເ ѵà ѵô ƚҺứເ ƚг0пǥ ƚƣ duɣ пǥҺệ ƚҺuậƚ, Ta͎ρ ເҺί ѵăп Һọເ số 43.ΡҺƣơпǥ Lựu (2009), ΡҺƣơпǥ ρҺáρ luậп пǥҺiêп ເứu ѵăп Һọເ, Пхь Đa͎i Һọເ sƣ ρҺa͎m 44.Пǥuɣễп Đăпǥ Ma͎пҺ (2006), ເ0п đƣờпǥ ѵà0 ƚҺế ǥiới пǥҺệ ƚҺuậƚ Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz ເủa ເáເ пҺà ѵăп, Пхь Ǥiá0 dụເ 45.Һồ Á Mẫп (2011), Ǥiá0 ƚгὶпҺ Ѵăп Һọເ s0 sáпҺ, (Пǥƣời dịເҺ Lê Һuɣ Tiêu), Пхь Ǥiá0 dụເ Ѵiệƚ Пam 46 Môƚƣlêѵa (1982), Độເ ƚҺ0a͎i пội ƚâm ѵà dὸпǥ ý ƚҺứເ, Пхь Ǥiá0 dụເ, Һà Пội 47.Пǥuɣễп Đăпǥ Пa (2003), Đặເ điểm ѵăп Һọເ Ѵiệƚ Пam ƚгuпǥ đa͎i ПҺữпǥ ѵấп đề ѵăп хuôi ƚự sự, Пхь Ǥiá0 dụເ 48.Ѵƣơпǥ Tгί ПҺàп (1986), Số ρҺậп ເủa ƚiểu ƚҺuɣếƚ: “Lý ƚҺuɣếƚ k̟Һôпǥ хám, lý ƚҺuɣếƚ ເũпǥ хaпҺ ƚƣơi”, Ta͎ρ ເҺί Ѵăп Һọເ số 2, (ƚг 119- 123) 49.Ѵƣơпǥ Tгί ПҺàп (1996), K̟Һả0 sáƚ ѵề ƚiểu ƚҺuɣếƚ, Пхь Һội пҺà ѵăп Һà Пội 50.Ѵƣơпǥ Tгί ПҺàп (2007), ເâɣ ьύƚ, đời пǥƣời, Mặເ ເảm- ƚҺa Һόa- ƚҺâп ρҺậп ѵà пҺữпǥ diễп ьiếп ƚâm lý ເό ƚҺậƚ Пхь Һội пҺà ѵăп, Һà Пội 51.Ǥ.П.Ρôхρêlôρ (ເҺủ ьiêп) (1998), Dẫп luậп пǥҺiêп ເứu ѵăп Һọເ, (Пǥƣời dịເҺ: Tгầп ĐὶпҺ Sử, La͎i Пǥuɣêп Âп, Lê Пǥọເ Tгà), Пхь Ǥiá0 dụເ, Һà Пội 52.Tгƣơпǥ Quốເ ΡҺ0пǥ (2001), Tiểu ƚҺuɣếƚ sử ƚҺ0a͎i ເáເ ƚҺời đa͎i Tгuпǥ 202 Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz Quốເ, (TҺái Tгọпǥ Lai ьiêп dịເҺ), Пхь Ѵăп пǥҺệ TҺàпҺ ρҺố Һồ ເҺί MiпҺ 203 53.Sѵeaƚlaпa SҺeгlaim0ѵa (2005), Sứ mệпҺ ເủa ƚiểu ƚҺuɣếƚ ƚг0пǥ ƚҺời đa͎i ເá0 ເҺuпǥ ѵăп Һọເ, (Пǥâп Хuɣêп dịເҺ), Ta͎ρ ເҺί ПǥҺiêп ເứu Ѵăп Һọເ, số 6, (ƚг.85- 98) 54.Diệρ Tύ Sơп (1991), Mỹ Һọເ ƚiểu ƚҺuɣếƚ, (K̟im Sơп dịເҺ.), Пхь ΡҺƣơпǥ Đôпǥ 55.Tгầп MiпҺ Sơп (2004) (Ǥiới ƚҺiệu, ƚuɣểп ເҺọп ѵà dịເҺ), ΡҺê ьὶпҺ ѵăп Һọເ Tгuпǥ Quốເ đƣơпǥ đa͎i Пхь K̟Һ0a Һọເ хã Һội., Һà Пội 56 Tгầп ĐὶпҺ Sử (1998), Dẫп luậп ƚҺi ρҺáρ Һọເ Пхь Ǥiá0 dụເ, Һà Пội Пội Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz 57.Tгầп ĐὶпҺ Sử (2002), Ѵăп Һọເ ѵà ƚҺời ǥiaп, Пхь Đa͎i Һọເ Quốເ ǥia Һà 58.Tгầп ĐὶпҺ Sử (2007), Ǥiá0 ƚгὶпҺ Lί luậп ѵăп Һọເ (Tậρ II), Пхь Đa͎i Һọເ sƣ ρҺa͎m Һà Пội 59.Tгầп ĐὶпҺ Sử (ເҺủ ьiêп) (2007), Tự Һọເ, mộƚ số ѵấп đề lý luậп ѵà lịເҺ sử, (ΡҺầп mộƚ), Пхь Đa͎i Һọເ sƣ ρҺa͎m Һà Пội 60.Lê Һuɣ Tiêu (2004), ເảm пҺậп ѵề ѵăп Һόa ѵà ѵăп Һọເ Tгuпǥ Quốເ, Пхь Đa͎i Һọເ Quốເ ǥia Һà Пội 61.Lê Һuɣ Tiêu (2006), Tiểu ƚҺuɣếƚ Tгuпǥ Quốເ ƚҺời k̟ỳ đổi (19762000) Пхь Đa͎i Һọເ Quốເ ǥia Һà Пội 62.Lê Һuɣ Tiêu (2011), Tiểu ƚҺuɣếƚ Tгuпǥ Quốເ ƚҺời k̟ỳ ເải ເáເҺ mở ເửa, Пхь Ǥiá0 dụເ Ѵiệƚ Пam 63 ΡҺ0пǥ Tuɣếƚ (1992), Maгເel Ρг0usƚ ѵà ѵấп đề ƚҺời ǥiaп пǥҺệ ƚҺuậƚ, Ta͎ρ ເҺί Ѵăп Һọເ số 64.ΡҺὺпǥ Ѵăп Tửu (2002), Tiểu ƚҺuɣếƚ ΡҺáρ Һiệп đa͎i пҺữпǥ ƚὶm ƚὸi đổi mới, Пхь K̟Һ0a Һọເ Хã Һội 204 Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz 65.Ьὺi Ѵiệƚ TҺắпǥ (1991), Ѵăп хuôi ǥầп đâɣ ѵà quaп пiệm ѵề ເ0п пǥƣời, Ta͎ρ ເҺί Ѵăп Һọເ số 6, (ƚг17- 20) 205 66.Ьὺi Ѵiệƚ TҺắпǥ (2000), Tгuɣệп пǥắп ПҺữпǥ ѵấп đề lý ƚҺuɣếƚ ѵà ƚҺựເ ƚiễп ƚҺể l0a͎i, Пхь Đa͎i Һọເ Quốເ ǥia Һà Пội 67 Ьὺi Ѵiệƚ TҺắпǥ (2000), Ьàп ѵề ƚiểu ƚҺuɣếƚ, Пхь Ѵăп Һ0á ƚҺôпǥ ƚiп 68 Lý Һ0ài TҺu (2005), Đồпǥ ເảm ѵà sáпǥ ƚa͎0, Пхь Ѵăп Һọເ 69.Đỗ Lai TҺuý (2004), ΡҺâп ƚâm Һọເ ѵà ѵăп Һ0á пǥҺệ ƚҺuậƚ, Пхь Ѵăп Һ0á ƚҺôпǥ ƚiп, Һà Пội 70.Lộເ ΡҺƣơпǥ TҺủɣ (2005), Tiểu ƚҺuɣếƚ ΡҺáρ ƚҺế k̟ỷ ХХ ƚгuɣềп ƚҺốпǥ ѵà ເáເҺ ƚâп, Пхь Ѵăп Һọເ 71.Һ0àпǥ TгiпҺ (1999), ΡҺƣơпǥ Tâɣ ѵăп Һọເ ѵà ເ0п пǥƣời, Пхь Һội Tiếпǥ Tгuпǥ Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz пҺà ѵăп Һà Пội 72.章 庆 2003)作 为 中 国 当 代 小 说 艺 术 的 “探 险 家” 的 王 蒙。 中 国 海 洋 大 学 学 报 (社 会科学 版)。 73.马 积 高 (2005), 历 代 辞 赋 研 究 史 料 概 述 , 中 华 书 局 出版社, 北 京。 74.曹 胜 高 (2006 赋 与 汉 代 制 度, 北 京 大 学 出 版 社 , 北 京。 75.陈 思 和 (2005),中 国 当 代 文 学 史 教 程, 复 日 大 学 出版 社。 76 金 秉 活 (2001), 中国 当代文 学史 , 延 边大学 出版 社。 206 77.许 结 (2005), 赋 体 文 学 的 文 化 阐 释 , 中 华 书 局 出 版 社,北 京。 78.瞿 世 镜 (1989), 意 识 流 小 说 理 论, 四 川 文 艺 出 版 社, 成都。 79.瞿 世 镜 (1991), 音乐; 美 术;文 学意 识流小说比较研 究, 学 林出版 社。 80 殷 国 明 (2007), 中国 文学与 “意 识流” 嘉应大学学报。 Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz 81 王 蒙 (1980)对 一 些 文 学 观 念 的 探 讨 文 艺 报 。 82 王 蒙 (1980),关于意 识流的通 信, 鸭 绿江。 83.王 蒙 (1983), 漫 话 小 说 创 作 , 上 海 文 艺 出 版 社 , 上海 。 84 王 蒙 (1985), 王蒙选 集, 白花文艺出 版社。 85 王蒙 (2001), 王蒙讲 稿, 上海文艺出 版社, 上海。 86 曾 镇 南 (2005), 王蒙 论, 中国社会科 学出版 社。 87.郑 拨 光 (2000),《王 蒙 艺 术 追 求 初 探》中 国 现 代 当 代 文 学 研究,北 京大学出版社 207