1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Việt Nam Học, Cộng Đồng, Di Tích Lịch Sử, Lễ Hội.docx

151 5 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 151
Dung lượng 2,59 MB

Cấu trúc

  • 1. Lýdochọnđềtài (9)
  • 2. Lịch sửnghiêncứuvấnđề (14)
  • 3. Mụcđích nghiên cứu (20)
  • 4. Đốitượngvàkháchthển g h i ê n c ứu (0)
  • 5. Phạmvinghiêncứu (20)
  • 6. Phươngphápnghiêncứu (21)
  • 7. Đónggópcủađềtài (22)
  • 8. Cấutrúcluậnvăn (22)
    • 1.1 Tổngquanvềvấnđềnghiêncứu (23)
    • 1.2. Mộtsốkháiniệmvàhướngtiếpcậnlýthuyếtnghiêncứu (0)
      • 1.2.1. Mộtsốkháiniệm (24)
      • 1.2.2. Mộtsốhướng tiếpcận lýthuyếtnghiêncứu (34)
    • 1.3. QuanđiểmcủaĐảngvàNhànướcvềbảotồnvàpháthuygiátrịdisảnvănhóa (35)
      • 1.3.1. QuanđiểmcủaĐảngvàNhànướctavềbảotồnvàpháthuygiátrịdisảnvă n hóa từnăm1986đếnnay (35)
      • 1.3.2. QuanđiểmcủatỉnhNamĐịnhvềbảotồnvàpháthuygiátrịdisảnvănhóa (42)
    • 2.1. Kháiquátvềkhuvựcnghiêncứu (48)
    • 2.2. Cácgiátrịditíchvàlễhộiđền Trần,tỉnh NamĐịnh (49)
      • 2.2.1. Giá trịlịchsử (50)
      • 2.2.2. Giá trịkiếntrúc (57)
    • 2.3. Thựctrạngquátrìnhbảotồnvàpháthuygiátrịditích,lễhộiđềnTrần (68)
      • 2.3.1. ThựctrạngquátrìnhbảotồnvàpháthuygiátrịditíchđềnTrần (68)
      • 2.3.2. Thựctrạng bảotồnvàphát huygiá trịlễhộiđềnTrần (70)
    • 3.1. SựquảnlýcủaNhànước (87)
    • 3.2. Vaitròcủa cộngđồng (89)
      • 3.2.1. Vaitròcủacộngđồngđốivớiviệcnhậnthức,tìmhiểucácgiátrịdisảnvănhó a (91)
      • 3.2.2. Vaitròcủacộngđồngtrongviệcđónggóp,tubổ,tôntạocácgiátrịditíchvà lễhộiđ ềnTrần,tỉnhNamĐịnh (93)
      • 3.2.3. Vaitròcủacộngđồngtrongviệctuyêntruyềngiáodụccácgiátrịlịchsửvăn hóa. 75 3.2.4Vaitròcủacộngđồngtrongviệctổchứcvàthamgialễhội (101)
    • 3.3. Đềxuấtgiảiphápbảotồnvàpháthuygiátrịditích,lễhộiđềnTrần,tỉnhN a m Đ ịnh. 86 1. Vấnđềnâng caonhậnthức (113)
      • 3.3.2. Đàotạovànngcaotrnhđộcủađộingc á n bộvănhóatạidi tích (0)
      • 3.3.3 Việctrùng tu,tôntạocácditíchcóliênquan đếnlễhội (116)
      • 3.3.4 Việc tổchứclễhộitruyềnthống (116)
      • 3.3.5 ếthpchtchc ngtácquảnll ễ hộicủanhànướcvàđịaphưng (0)

Nội dung

ĐẠIHỌCQUỐCGIAHÀ NỘI VIỆN VIỆTNAMHỌC&KHOAHỌCPHÁTTRIỂN NGUYỄNQUỲNHNGÂN VAITRÒCỦACỘNG ĐỒNGTRONG QUÁTRÌNHBẢOTỒN VÀPHÁT HUYGIÁTRỊDITÍCH, LỄHỘIĐỀNTRẦN,TỈNHNAMĐỊNH LUẬNVĂNTHẠCSĨ Chuyênngành ViệtNamhọc ĐẠIHỌC[.]

Lýdochọnđềtài

Vớilịchsửhàngngànnămdựngnướcvàgiữnướ ccùng54dântộcanhem,ViệtNamcómộtnềnvănhóap hongphú,đadạng,đượcđúckếtquabaonhiêuthếhệ.C óthểthấycùngvớiquátrìnhpháttriểnkinhtếlànhững bướcthăngtrầmcủavănhóa.Quagầnbamươinămđổi mớiđấtnướcđãcónhữngbướcpháttriểnđángghi nhận.Chúng ta không chỉ đổimớivề kinhtế,xã hộimàcòn đổimớitrong nhậnth ứ c vàtưduy:Pháttriểnkinhtếgắnbóhữucơvớip háttriểnvănhóa– đólàđịnhhướngcủasựpháttriểnbềnvững.

TừkhibướcvàocôngcuộcĐổimớinăm198 6nềnvănhóanướctađ ư ợ c phụchưngtrởlại:hànglo ạtcáclễhộitruyềnthốngđượckhôiphục.Hàngnămđềud i ễn racácđợtkiểmkêditíchvàtrùngtu,tôntạoditích lịchsử,CụcDisảnvănhóarađờinăm2003màtiềnthâ nlàCục(Vụ)BảotồnbảotàngthuộcBộVănhóat h ô n g tintừnhữngnăm1960(naylàBộVănhóa,Thểthaov àDulịch),

….đãlàmcho nềnvănhóanướctanhưbướcvàomộttrang mới,cảdântộckhí thếbắttayvào côngcuộccảicáchkinhtế,xãhội.

TheothốngkêcủaBộVănhóathểthaovàDu lịchViệtNamhiệnnaycókhoảnghơn8000lễhộimỗi năm,trongđóchiếm88%làlễhộidângian.Quacácq u á trìnhlịchsửcùngvớicácchínhsáchcủaNhànước,đị aphươngcáclễhộitrảiquanhiềusựbiếnđổi.

Từnăm2000trởlạiđâycứđầuxuânnămmớinhữn gđịađiểmnhư:hộiPhủDầy(NamĐịnh);đềnSòng(Than hHóa);chùaHương(HàNội);đềnBàChúaKho(BắcNin

2 h),… haybấtkìđềnchùanàonổit iếngbởitính“thiêng”màn gườitađồnthổinhauthìnhâ ndânđềukéonhauđếnthắp hương,cầutàilộc,côngdan h,…

LễhộiđềnTrần,tỉnhNamĐị nhlàmộttrongnhữnglễhộiđ ượcphụcdựngvàthuhútđ ô n g đảosựthamgiacủadukhá chthậpphươngtừmọimiềnđ ấtnước.

TrấnSơnNamHạx ưa(naylàthànhphốNam Định)cònđượcgọilàphủT h i ên Trường– mộtvùngđấtđịalinhnhân kiệt,vớihào khíĐôngArựcrỡđấttrời,đư ợccoilàkinhđôthứhaisauk inhthànhThăngLongcủat hếkỷXIII-

XIV.Nơiđâyđãsảnsinhra nhữngvịvuaanhminh,nh ữngtướnglĩnhkiệtxuấtlàm nênba lầnchiếnthắngvangdộicủadântộcViệtNamđánhbạiquânxâmlượcNguyênM ô n g , cùngtruyềnthốnghiếuhọcgópphầngâydựngnênvươngtriềuTrầnhùngmạnh,tr ởthànhmộttrongnhữngtriềuđạiđỉnhcaocủachếđộphongkiếnởnướcta.Ngàynaydấu ấnđócònlưulạitạiditíchvàlễhộiđềnTrần,naythuộcphườngLộcVượng,thànhphốNam Định.

Di tíchlịchsửvănhóađền Trầnlàmột trongnhững côngtrìnhkiếntrúc tiêubiểucủatỉnh.HiệnnaydướilòngđấtkhuvựcquanhđềnTrầncònrấtnhiềudấutí ch củahànhcungThiênTrườngxưamàquacácđợtkhảocổhọccácnhànghiênc ứuđã khaiquậtđượcnhư: cácdảigạchngóivụntạodánghìnhhoachanhviềnq u an h n ềncủakiếntrúc,đườngốngthoátnướcđượcxếpbằnggạchhoặccácốngcốngtròn…. VềcôngtrìnhkiếntrúcđượcxâydựnglạitừthếkỉXVIIlàmộtngôin h à thờđạitônhọTrần

,đếnthờinhàNguyễn trảiquanhiềulầntrùng tu,dựngthêmmộtsốgiancònlưulạinhưcôngtrìnhkiếntrúcngàynay.Ngày15/10/200 7,ThủtướngchínhphủđãquyếtđịnhphêchuẩnxâydựngDựánbảotồn,tôntạovàpháthu ygiátrịkhuditíchlịchsửvănhóathờiTrầnởNamĐịnh.Nhậnthấyđượcgiátrịk h o a họcvàlịc hsửlớncủatriềuTrần.Ngày27/9/2012khuditíchlịchsửvănhóađềnTrần- chùaThápđượ ccôngnhậnlàditíchqu ốcgiađặ cbiệtdoThủtướ ngchính phủkíq uyết định.Ngày19/12/2014lễhộiđền Trầnđượccôngnhận làdi sảnvănhóaphivậtthểquốcgia.

LễhộiđềnTrầnbaogồmhaikỳlễhộilớntrongnămlàlễkhaiấntổchứcvàođêm 14thánggiêngvàlễhộithángTám nhânngàykỵĐứcThánhTrần vàodịp2 0 thángtámâmlịchhàngnăm. Đặcbiệtlễkhaiấnđượctổchứcvàođêm14thánggiênghàngnămlàmộttrong nhữnglễhộilớncủatỉnh,trongkhoảnghơnmườinămtrởlạiđâynóđãvượtr a khỏiphạmvi hươngthônTứcMặc,trởthànhmộtlễhộicủaquốcgia,thuhútđ ư ợchàngvạndukhác htrênkhắpmọimiềnđấtnước.Trảiquatừngthờikìlễkhaiấ ntại đềnTrầnNamĐịnh đã cónhững giai đoạn pháttriển khác nhau.Từmộtnghilễcung đìnhcủa vuaquantriềuTrầntrởthànhmộtnghilễlưutruyềntrongdònghọTrầnđượctổchứcbởicácv ịcaoniêntronglàngvàđếnngàynaytụclệnàyđượcNhànướchóa.Vìvậylễkhaiấnđượcdi ễnratạimộtkhônggianthiêng(quầnthểdi tíchvănhóaTrần– hànhcungThiênTrườngxưa),vàothờigianthiêng(canhTýđ ê m ngày14thánggi êng– thờigianmàcácquanchức,nhândânmởđầuchomộtn ămlaođộng,làmviệcmới)vàtínhth iêngcủa“láấn”đượcđóngvàocanhTýđêmngày14thánggiêng.

QuađócóthểthấyditíchvàlễhộiđềnTrần,tp.NamĐịnhchứađựnggiátrịd i s ản văn hóalớn củamộttriều đạiphongkiếnViệtNam.Dođóvấnđềbảotồn vàpháthuygiátrịdisảnnàycóýnghĩavôcùngquantrọngđốivớisựpháttriểncủaquốcgi a,dântộc.

Mặtkháctrongquátrìnhphụcdựnglễhộinảysinhnhiềuvấnđềphứctạpdẫnđế nnhữnggiảithíchvàquanniệmsailầmvềmộtsốýnghĩacủalễhội.Điềun à y làmcholễhộ iđềnTrầntrởthànhmộtvấnđềnóngbỏngcủadưluậnxãhội.

Mộtsốnhànghiêncứuchorằnghiệnnaykhuynhhướng“Nhànướchóalễhội”đangdi ễn rasâurộngtrêncảnước.Điềunàythểhiệnởchỗ ngườidânsởtạivớitưcáchlàchủthểcủalễhộiđangdầnmấtvaitròvàcóthểbịgạtrangoàilễhội, trởthànhnhữngngườithụđộng.Việcnhànướccanthiệpquásâulàmcholễhộibịsânkhấuhóa bởicácdiễnviênnghệthuậtchuyênnghiệptheomộtkịchbảncósẵndođạodiễndàndựng.Một sốlễnghitronglễhộicũngbịnhànướchóakhicóquánhiềuquanchức chính quyềncác cấpđếndựlễvà theomộtkịchbảnmang tính hành chínhnhànước.Khuynhhướngnàyđanglàmtriệttiêutínhsángtạocủadânchúng,làm cholễhộimấtđitínhhồnnhiên,sinhđộngvốncócủamộtlễhộidângian 1

Quầnchúngnhândânlànhữngđốitượngđãsángtạonênlịchsửvàvănhóavậycónên haychăngtrongcôngcuộcbảovệvàpháthuynhữnggiátrịdisảnvănh ó a ngườidântrởthà nhđốitượngthụđộng,bịđặtrangoàilềcôngcuộcnày.

Từnhữnglýdotrên,việclựachọnnghiêncứuđềtài “Vaitròcủacộngđồngtrongquát rìnhbảotồnvàpháthuygiátrịditíchvàlễhộiđềnTrần,tỉnhNamĐịnh” làm luậnvăn tốtnghiệphệđàotạothạcsĩngànhViệtNamhọctạiViệnViệt

1 B ộVHTT&DL,CụcDSVH:Mộtconđườngtiếpcậndisảnvănhóa,HàNội,2012,tr.49.

Namhọcvàkhoahọcpháttriểncủachúngtôisẽgópphầnvàoviệcbảovệditích,cảnhqu an,môitrường,giữgìnbảnsắcdântộc,chủquyềnquốcgia,quảngbáhìnhảnhđất nước con người ViệtNam,nâng cao ýthứcngườidân đốivớiviệc pháthuyn hữ nggiátrịdi sảnvănhóa,khẳng địnhvai tròchủthểcủa cộngđồngnhândân vớiditíchvàlễhộilànhữngvấnđềcóýnghĩakhoahọcvàthựctiễncấpthiếthiệnnay.

Lịch sửnghiêncứuvấnđề

Disảnvănhóaluônđượcxácđịnhlàtàisảnvôgiácủamỗidântộc,mỗiđịaph ươngvà mỗiquốcgia,vàcảnhânloại,làbằngchứngsinhđộng,xácthực,cụthểnhấtvề đặcđiểmvănhóacủatừngcộngđồng,địaphương,dântộc.

Bảotồnvàpháthuyd i s ảnv ă n h ó a vừan h ằmm ụcđ í c h giữg ì n n h ữngt i n h h o a v ă n h ó a t r u y ề nthống,vừakếthừavàkhaithácgiátrịcủadisảnphụcvụchoquátrìnhxâyd ựngk i n h tế-xãhộicủađấtnước. Đặcbiệttrongbốicảnhgiaolưu,hộinhậpquốctếmạnhmẽnhưhiệnnayv ă n h óadântộcnóichungvàdisảnvănhóanóiriêngđãvàđangphảiđốimặtvớinhiềuthờicơvà tháchthứclớn.Nhằmthựchiệnmụctiêu“xâydựngnềnvănhóaViệtNamtiêntiến,đậm đàbảnsắcdântộc”đãcókhôngítcôngtrìnhnghiêncứuvềbảotồnvàpháthuygiátrịdisản vănhóacủacáchọcgiảtrongvàngoàinước.

Bảotồnvàpháthuygiátrịdisảnvănhóalàmộtđềtàinghiêncứuluônthuh ú t được sựquantâmđôngđảocủacáchọcgiả.Ởmỗiquốcgiacómộtsựhìnhthànhvàpháttri ểnvănhóakhácnhaunênchínhphủlạicómộtphươngpháp,cáchtiếpc ậnv ấnđ ề b ảot ồnv à p h á t huydis ảnr i ê n g b i ệtv à c ó n h ữngb à i h ọck i n h n gh iệmsâusắc.

Trênphươngdiệnpháplý,UNESCOđãcóCôngướcvềbảovệdisảnvănhóav àthiênnhiênthếgiới(năm1972)sauquátrìnhthựchiệnbảovệdisảnvănh óa từnhữ ngnăm45củathậpniên90.

CóthểkểđếnnhưAlfey,JvàPutnam,T 2cũng nhưAshworth,G.LvàP.J

3 Building aNewHeritage:Tourism,CultureandIdentityintheNewEurope.Routedge,1994. nhữnglogicquảnlýđặcbiệtphùhợpvớitínhđặcthùcủadisản.Cácnhànghiêncứuphương Tâylạichorằngkhôngthểkhôngđềcậptớipháttriểndulịchtrongvấnđềbảovệvàpháthuydi sảnnhưBonifacevàFowler 4Prentice5 , Học h o rằngquảnlýdisảnvàdulịchcóthểđemlạilợi íchchocảdukháchcùngcộngđồngsởhữucácdisảnnếudulịchđượcđiềuhànhmộtcáchđún ghướng.Bêncạnhđócác tácgiảcũngđặt việcquảnlý disản dướicáchtiếp cậntoàn cầuhóa.Ởđócácgiátrịđộcđáocủamỗinềnvănhóacầnđượclưugiữ,đượchỗtrợbởiNhà nướctrướcnhữngtháchthứccủasựđồngdạngvềvănhóanhưCornervàHarvey,Bonifacev àFowler 6

7v àCaulton 8 Năm2004tổchứcJICAcủaNhậtBảncùngvớiBộN ô n g n g h i ệpv à p h á t t r i ểnn ô n g t h ô n c ó n g h i ê n cứuquyhoạchp h á t t r i ểnn g à n h nghềthủcôngViệtNa m.

Nhữngn h à n g h i ê n cứuv ă n h ó a n h ư : G S T S N g u y ễ n V ă n H u y ê n , P h a n K h an h , GS.TSNgôĐứcThịnh,GS.TSKHLưuTrầnTiêu,GS.VũKhiêu,GS.T rầnQuốcVượng, lànhữngtácgiảđãcónhiềucôngtrìnhnghiêncứulớngópphầnbả otồnvàpháthuygiátrịdisảnvănhóanướcta.

Nhândịpkỷniệm1000nămThăngLongHàNội,cónhiềucôngtrìnhnghiênc ứuvềbả otồnvàpháthuygiátrịvănhóanhư:Chươngtrình khoahọccấpNhànướcKX.09 baogồmBảotồn,pháthuygiátrịdisảnvănhóavậtthểThăngLong

HàNộidoPGS.TSNguyễnChíBềnchủbiênvàBảotồn,pháthuygiátrịdisảnvă n hóap hivậtthểThăng Long–

HàNộidoPGS.TSVõQuangTrọnglàmchủb iên Mỗinghiêncứutrênđềucónhữ ngcáchnhìnkhácnhautuynhiênđãnêurõk h á i niệm,mốiquanhệgiữabảotồnvàpháth uygiátrịdisảnvănhóa,cácdisản

8 HandsonExhibitions.Routedge,1998. vănhóamàThăngLongHàNộiđangsởhữu,kinhnghiệmvềbảotồnvàpháthuyg iátrịdis ảnvănhóacủacácquốcgiatrênthếgiớivàbàihọcrútrachochúngta.

Nghiêncứuvềvấnđềbảotồnvàpháthuygiátrịdisảnvănhóacònmộtsốcô n g trìn hkhácnhưBảotồnvàpháthuylễhộicổtruyềntrongxãhộiViệtNamđưngđại(trườ nghpHộiGióng)làcuốnsáchtậphợpcácnghiêncứutrongHộithảovềHộiGióngvàot háng4năm2010doViệnVănhóanghệthuậttổchứcvớiq u átrìnhnghiêncứuvàsưutầ mhộiGióngởcácđịaphươngvàvấnđềbảotồnvàph át huygiátrịcủalễhộinày.

Hait ậpG ó p p h ầnn g h i ê n c ứuv ă n h ó a V i ệ tN a m đ ư ợcG S NguyễnV ă n Huyênđượcbiênsoạnlạivàonăm1996baogồmnhữngghichépcủaôngđãchon g ư ờ i đọcmộtcáinhìntoàncảnhvềlễhộitruyềnthốngnhưLễhộiGióng,lễhộithờPhụcManở YênSở,

2012làtậphợpcáccôngtrìnhnghiêncứucủanhiềutácgiảtrêncáctạpchíDisảnvănhóa đãgópphầngiảimãmộtsốhiệntượngvănhóa,tiếpcậndisảndướinhiềugócđộkhácnhauđã mộtphầnhỗtrợchohoạtđộngbảovệvàpháthuygiátrịcủadisảnvănhóadântộc,nângcaotầm nhậnthứccủamỗicánhân.

Trongn h ữngn ă m q u a , đ ư ợ cs ựq u a n t â m c h ỉđ ạ ocủaT ỉnhủy,H Đ N D , UBND tỉnh,sựphốihợpcủacáccơquantrungương,chínhquyềnđịahương.SởVH TT&DLđãtổchứcnhiềucuộchộithảokhoahọc,đềtàinghiêncứu,tọađàmnhằmtừngb ướclàmsángtỏcácgiátrịlịchsửvănhóacủacácditích,lễhội,danhn h â n thờiTrầntạiNam Định:

Ngàymùng8,9/9/1995Tỉnhủy,HĐND,UBNDtỉnhNamHà(naylàNamĐịn h)tổchứchộithảokhoahọcThờiTrầnvàHưngĐạoĐạiVưngTrầnQuốcTuấntrênq uêhưngNamHà.Hộithảocó36thamluậncủacácnhànghiêncứut ru ngươngđếnc ácvụ,việnnghiêncứuvàđịaphươngNamĐịnh.Hộithảođãcó nhữngthamluậnnhằmđánhgiávaitrò,vịthếcủavươngtriềuTrầntrongcáclĩnhv ực:ch ínhtrị,quânsự,kinhtế,vănhóaxãhội,đặcbiệtlàviệcnghiêncứuvềthânthế,sựnghiệp,côn glaocủangườianhhùngdântộcQuốcCôngtiếtchếHưngĐạoĐạiVươngTrầnQuốcTuấntr ênquêhươngNamĐịnh.

Năm2006SởVHTT(naylàSởVHTT&DL)thựchiệnđềtàikhoahọccấptỉnhLễ hộivàcácgiảiphápquảnlýlễhộitrênđịabàntỉnhNamĐịnhnhằmnghiênc ứu,đánhgiágiátr ị,thựctrạngvàđềracácbiệnpháptíchcựctrongviệctổchức,quảnlývàpháthuycácgiátr ịcủalễhội,trongđócólễhộiđềnTrầntạiphườngLộcVượng,tp.NamĐịnh

Ngày4tháng7năm2009đượcsựđồngýcủaTỉnhủy,UBNDtỉnhNamĐịnhvàB ộVHTT&DL,SởVHTT&DLNamĐịnhphốihợpvớiUBNDtp.NamĐịnhvàViệnVănhóan ghệthuậtquốcgiaViệtNamtổchứchộithảokhoahọc:LễkhaiấnđầuxuântạiđềnTrầnNa mĐịnhgiátrịvàgiảiphápbảotồn,pháthuytruyềnthốngvănhóadntộc.

Tháng9năm2011Tỉnhủy,UBNDtỉnhNamĐịnhtổchứchộithảokhoahọc:L uậncứkhoahọctổchứckỷniệm750nămThiênTrường-

NamĐịnh.Hộithảođãthuhútsựthamgiacủanhiềuhọcgiảởtrungương,cácnhàng hiêncứu.Đ â y làcơsởkhoahọcvàpháplýlàmtiềnđềđềnăm2012UBNDtỉnhNamĐịn htổchứclễkỷniệm750nămThiênTrường–NamĐịnh.

Năm2012đượcsựchỉđạocủaBộtrưởngBộVHTT&DL,SởVHTT&DLNamĐịn hphốihợpvớiUBNDtp.NamĐịnhvàViệnvănhóanghệthuậtquốcgiaViệtNamtổchứcc uộchộithảoMôhìnhquảnlývàtổchứclễhộiđềnTrần,NamĐịnh.Từkhithựchiệnđềánđư ợcđềratrongcuộchộithảonàyđếnnay lễkhaiấnđãđượctổchứctrangtrọng,đảmbảonghithứctruyềnthốngvàcôngtácanni nhtrậttự,việcchuẩnbịvàphátấnđượcchuẩnbịchuđáo,đápứngđượcnhucầucủađôngđả odukhách,khôngcònhiệntượngchenlấn,xôđẩynhưtrước.

TácgiảHồĐứcThọlàmộtnhànghiêncứurấttâmhuyếtvớitriềuTrầnbởivậyôngc órấtnhiềutácphẩmnhư:Vưngphi,cngchúatriềuTrần;Trầnmiếu-

D i sảnvănhóa,TrầntriềuHưng ĐạoĐạivưngtrong tmthứcngườiViệt viếtvềc ô n g trìnhkiếntrúccủaditíchvànhữngvịvuaanhminh,n hữngvịdanhtướng,hoànghậu,côngchúacủaTrầntriều.

NghiêncứuvềditíchđềnTrầnởNamĐịnhcũngđãcórấtnhiềubàiviếtcũng nhưcác cuố nsách củacáct ác giảnh ư:Ditíchlịchsử- văn hóatỉnhNamĐịnhcủaBanquảnlýditíchvàdanhthắngtỉnhNamĐịnhbiênso ạn.Tácphẩm“DitíchlịchsửvănhóađềnTrần- chùaTháptỉnhNamĐịnh”củatácgiảTrịnhThịNganhưmộtcuốncẩmnangchodukhá chkhihànhhươngtớiđềnTrần- chùaThápvớicáinhìntổngquanvàbaoquátnhấtvềditíchvàlễhội

NhưvậycóthểthấycáccôngtrìnhnghiêncứuvềquầnthểditíchđềnTrầnrấtphon gphúnênđãgópphầnmôtảcũngnhưpháchọarấtrõnétcáclễhộivàditíchởtỉnhNamĐịnh nóichungvàlễhộiđềnTrầnnóiriêng.Quađóthểhiệnmàusắcvàgiátrịđộcđáocủacáclễhộit ạiNamĐịnh.

Tuynhiêntrongnhữngnămgầnđâyvới sựphát triểnngàycàngrộngvềquymôcủalễhộiđềnTrầnđãcónhiềubàiviếtthểhiệnquanđiểmvề lễhộiđềnTrầncũ n g n h ư phảnánhthực trạnglễhội đang diễnra nhưthếnàodưới cách quảnlícủaN h à nướcvàđịaphương“HậuduệnhàTrần:Láấnbịhiểusai(BáoTiềnPhong),

Trướcthựctrạngđóbáocáotổngkếtđềtàikhoahọccôngnghệ“Lễhộivàcá c giả iphápquảnlílễhộitrênđịabàntỉnhNamĐịnh”(ỦybannhândântỉnhNamĐịnh-

SởvănhóathôngtinvàdulịchtỉnhNamĐịnh)năm2007vàhộithảoỦybannhândântỉnh NamĐịnhđãkếthợpcùngBộVănhoáthểthaovàdulịchc ù n g Việnvănhóanghệthuậ ttổchứchộithảo“LễkhaiấnđầuxuântạiđềnTrầnN a m Định,giátr ịvàg iảiphápb ảotồ n,pháthuytruyềnthốngvănhóad ntộc”( n ă m 2 0 0 9 ) nhằm đưaragiảiphápđểbảotồncácgiátrịtruyềnthốngvốncócủalễhộiđềnTrần.Cóthểnhậnthấ yrằngbáocáotổnghợpđềtàicũngnhưnhữnghộithảo trênchỉ đềcập tớivấnđề quảnlýlễ hội,chứchưa đềcập nhiềutớiditích.

Mặtkhácviệcquảnlýlễhộiđượcxâydựngtừgócnhìnquảnlýnhànước,chưađềcập tớivaitròcủangườidânđịaphương.Trongkhiđólàngxãlànơikhônggianvănh ó a linhthiêngđótồntạivàchínhngườidânđịaphươnglànhữngngườitrựctiếpthamgi avàolễ hội, thực hiệnnhững nghi thức cúngtế vàđảm nhiệm nhữngvai tròc h í n h trongquátrìnhdiễnralễhội.

Vìvậycôngtrình n g h i ê n cứucủachúngtôiđ ứ ngdướ igóc n hì n củacộngđ ồngdâncưvớinhữngthànhviêntrựctiếpthamdựlễhộivàbảovệditíchđốivớiquátrìnhbảot ồnvàpháthuygiátrịditíchvàlễhộiđềnTrần,tp.NamĐịnh.

Mụcđích nghiên cứu

Thểhiệntầmquantrọngcủavaitrònhậnthức,tìmhiểuvềdisảnvănhóa,tuyêntr uyền,giáodụcchothếhệtrẻđểlàm đưanótrởthànhbiệnphápchínhtrongviệcbảotồnvàpháthuygiátrịdisảnvănhóa.

Quađóđềxuấtmộtsốgiảipháptrongbảotồnvàpháthuygiátrịdisảnvănh ó a đềnTr ần,tp.NamĐịnhnhằmđưadisảnvănhóanàyngàycàngthuhútđôngđảoquầnchúng,trở thànhnhữnggiátrịvăn hóatốt đẹp,đưa tínngưỡngĐứcThánhT r ầntrởthànhniềmtintâmlinhsâusắctrongtiềmthứcngườidânViệt.

4.Đốitƣợngvàkháchthển g h i ê n cứu Đốitưngnghiêncứu:vaitròcủacộngđồngnhândântrongquátrìnhbảotồnvà pháthuygiátrịditíchvàlễhộiđềnTrần.

Mặc,c ộngđồ ng cưdâ n t ại phườ ngL ộcVư ợ ngvà c ộngđồngcưdâ n t ạ itp NamĐịn h.

Phạmvikhônggian:KhuditíchlịchsửvănhóađềnTrầnvớitrọngtâmlàbangô iđềnchính:đềnCốTrạch,đềnThiênTrường,đềnTrùngHoatạilàngTứcMặc,phường LộcVượng,tỉnhNamĐịnh.

6.Phươngphápnghiêncứu Đểtiếnhànhđềtàinghiêncứu:“Vaitròcủacộngđồngtrongquátrìnhbảotồnvàph áthuygiátrịditích,lễhộiđềnTrần,tỉnhnamĐịnhc h ú n gtôitiếnhànhc á c p h ư ơ n g p h á p n g h i ê n cứun h ư : p h ư ơ n g p h á p tổngh ợpv à p h â n t í c h t ư l i ệ u;p hư ơn gphá pđiềutrađịnhlượng,địnhtính;phươngpháphồicố,phươngphápquansátvàphươngpháp liênngànhđểtiếnhànhthuthậpthôngtin,sốliệu,hìnhảnhn h ằmphụcvụchoquátrìn hnghiêncứucủaluậnvăn

6.1 Phưngp h á p tổngh pv à phnt í c h t ư l i ệ u:Đ ốivớic á c n g h i ê n c ứut r o n g nướcvàquốctếthuthậptưliệutrêncơsởcácsách,bàibáochuyênkhảođãđ ư ợ ccôngb ốtựđóphânloại,hệthốngvàhìnhthànhhệthốngthưmụccáctàiliệuquant r ọngn h ấtt r ê n cơs ở á p d ụngcá c p h ư ơ n g p h á p sos á n h , đốic h i ếuđ ể thấyđượccácđặcđiểmchung cũngnhưcácđặctrưngriênghiệntrạngditích,củacộngđồngxãhộidẫnđếnnghiêncứuvai tròcủacộngđồngđốivớiquátrìnhbảotồnvàp háthuygiátrịdisảnvănhóa.

6.2 Phưngp h á p điềut r a b ằngb ảngh ỏi:Đ â y l à p h ư ơ n g p h á p t h u t h ậ p thông tin thựcđịacơ bản của đềtài Phiếutrưngcầu ý kiếnxâydựngdựa trêncơ sởcủanộidungnghiêncứuđểthuthậpthôngtintạiđịabànnghiêncứu.Chúngtôiđãtiếnhà nhphát200bảnghỏitạiđịabànlàngTứcMặc,mộtsốtrườnghọcvàmộtsốphườngxãtrongtỉ nh,dukháchđếnthamquantạiditíchvàlễhội.

6.3 Phưngphápphỏngvấnsâu:Phươngphápnàyđượcsửdụngnhằmbổs u n g thêmthôngtinđịnhtínhchođiềutrađịnhlượng.Cácvấnđềkhôngtrựctiếpt h u nhậnđ ượctrongphiếutrưngcầuýkiếnđượcchúngtôiđưavàonộidungcủacáccuộcphỏng vấnsâutớicácđốitượngcóliênquanđếnvấnđềnghiêncứu.Cơcấuđốitượngđượclựach ọndựatrêncơsởgiớitính,độtuổi,trìnhđộchuyênmôn,nơiởsaochosựphảnánhcủathô ngtinthuđượ ccóthểmangtínhđạidiệnchotổngthểtrongnghiêncứu.

6.4 Phưngphápquansát:Q ua nsátkếthợpvớiphỏngvấnnhanhđểtìmhiểut hựctrạngcủaditích,nhậnthứcvànguyệnvọngcủacộngđồngvềcácvấnđền g h i ê n cứu.Đ ểcóthêmcơsởphụcvụchonhữngphântíchđánhgiáchonghiênc ứu,tácgiảsửdụngp hươngphápquansáttrongquátrìnhđiphỏngvấnbảnghỏi.

6.5 Phưngp h á p l i ê n n g à n h : N g h i ê nc ứuv a i t r ò c ủac ộngđ ồ ngvớiq u á t rì n h bảotồnvàpháthuygiátrịditích,lễhộiđềnTrần,tỉnhNamĐịnhlàsựkếthợpcủan hữngkiếnthứchiểubiếtcủanhómnghiêncứuvềnhiềungànhkhoahọck h á c nhaunhưv ănhóa,kinhtế,xãhội,lịchsử,địalý,…đểgiảithíchmộtsốvấnđềliênquanđếnnghiêncứu.

Trêncơsởcáckếtquảnghiêncứucóđượcchúngtôimongmuốncungcấpđược mộtsốthôngtincơbản hữuíchvàcầnthiếtvềthựctrạng quátrìnhbảotồnvàpháthuydisảnvănhóađềnTrần,tỉnhNamĐịnh(baogồmdisảnvănh óavậtthểv àvănhóaphivậtthể)cũngnhưtìmhiểuvềnhậnthức,vaitròcủacộngđồngđố ivớiviệcbảotồnvàpháthuycácgiátrịcủadisảnvănhóađềnTrần.

Từđócónhữngtácđộngtớingườidânđểhọngàycàngthamgiavàohoạtđộngbả otồn,tôntạovàpháthuygiátrịditích,lễhộiđềnTrầnnóiriêngvàcácdisảntrêncảnướcnóic hung.Làmchochínhsáchxãhộihóacôngtácbảotồn,trùngtuvàpháthuygiátrịditíchngày cànghiệuquảvàhữuíchtrongquátrìnhpháttriểncủatỉnhNamĐịnh.

Chưng2:Thựctrạngquátrìnhbảotồnvàpháthuygiátrịditích,lễhộiđềnTrần.Chưng3:Sựthamgiacủacộngđồngtrongquátrìnhbảotồnvàpháthuyg i á trị ditích,lễhộiđềnTrần.

LàmộttỉnhnằmtrongđồngbằngchâuthổsôngHồng,NamĐịnhlàvùngđấtcól ịchsửhìnhthànhlâuđời.Nơiđâycũngchứađựngnhữngdisảnvănhóađộcđ áo màtớinayvẫn cònlưugiữ được,đólàđềnTrần,chùaPhổMinh,PhủDầy,c h ù a CổLễ,nhàthờBùi

Chu, theothốngkêhiệnnaytrênđịabàntoàntỉnhcó1 65 5ditíchlịchsửvănhóa 9 ,cóh ai tôngiáolớnlàđạoThiênChúavàđạoPhật.Cóh ơ n 700ngôichùavà hơn400nhà thờđạ oThiên Chúa.NamĐị nhcòncóhàngt r ăm lễhộitruyềnthống,trongđócólễhộima ngtínhquốcgiavàvùngmiềnrộnglớnnhưlễhộiđềnTrần,lễhộiPhủDầy.

Dângiantacócâu:ThángTámgiỗCha,thángBagiỗMẹ ÝthứcvềChachínhlàĐ ứcThánhTrần,MẹchínhlàMẫuLiễuHạnh.VìthếhàngnămvàocácdịplễhộithángB a,thángTámdukháchthậpphươngnônứckéonhauvềthamsựlễhội.

KhuditíchđềnTrần- chùaThápvớinhữnggiátrịvănhóa,lịchsửtiêubiểuđ ãđượccôngnhậnlàditíchcấpquốcg iađặcbiệtcủatỉnhNamĐịnh,đãvàđangt h u h ú t đ ư ợ cs ựt h a m gia đ ô n g đ ả oc ủaq u ầ nch ú n g n h â n dâ n H à n h c u n g T h i ê n T r ư ờn g xưavớivịthếlàkinhđôthứhaisauki nhthànhThăngLongchiếmmộtvịtríquantrọngđốivớitriềuTrầndướithếkỉXIII- XIV.SaumộtthờigiandàidođiềukiệnchiếntranhvàthiêntaihànhcungThiênTrườngxưa khôngcònnữa.Hiệnn a y khucungđiện đượcdựngtrênnềncũtạilàngTứcMặc,phườngLộcVượng,tp.N a m Định,c ó t ê n l à k h u d i t í c h đ ề nT r ần.D it í c h đ ề nT r ầnb a o g ồmđề nT h i ê n Trường(còngọilàđềnThượn g),đềnCốTrạch(còngọilàđềnHạ)vàđềnTrùngHoa.BêncạnhđềnTrầncòncóchùa Tháp(haycòngọilàchùaPhổMinh).Xungq u a n h ditíchcòncócácđịadanhlưulạid ấuấnvớiThiênTrườngnhưlàngLiễuNha,làngPhươngBông, Mỗingôilàngth ựchiệnmộtchứcnăngriêngbiệtđốivớihànhcungThiênTrườngmàchúngtôisẽgiớithiệ udướiđây.

9 U B N D tỉnhNamĐịnh,SởVHTT,Báocáotổngkếtđềtàikhoahọccôngnghệ“Lễhộivàcácgiảiphápquảnlýlễhộitr ênđịabàntỉnhNamĐịnh”,năm2007.

GắnliềnvớiditíchlàlễhộiđềnTrầnvớihaidịpchính:lễkhaiấntổchứcv à o dịpr ằmthánggiêngvàlễhộitruyềnthốngTrầnHưngĐạonhânngàykỵcủaĐ ứ cThánhTrầ ntổchứcvàodịpthángtámhàngnăm.Hailễhộinàyđãcótừlâuđờivàvẫn đượcdân làng Tức Mặcduytrì qua baothếhệ.Tuynhiên sau côngcuộcĐổimớilễhộikhaiấnđượcphụcdựnglạimộtcáchquymôhơntrướcvàdầndầnđ ã đượcNhànướchóa,vượtquakhỏitínhchấtcủamộtđịaphương,thuhútđôngđảosựt hamgiacủaquầnchúngnhândântrong,ngoàitỉnhcùngcácvịlãnhđạocấpcao củaNhànước. Trongkhoảngmườinămtrởlạiđây,lễhộikhaiấnđãtrởthànhđ iể mnóngcủadưluận.Kh igõtừkhóa“lễkhaiấn”trênGooglecóthểthấyxuấthiệnhàngloạtcácbàiviếtnóivềlễ hộinày:“CướplộcấnđềnTrần,Trèolênbànthờcướplộcthđilễđểlàmgì? ”.Ngaytrướ cgiờkhaiấnđềnTrầnnhữngnămtrướcđâykhitrựctiếpquansátlễhộitôichứngkiếncảnh ngườidângiẫmđạplênn h a u đểnémtiềnlênkiệurướctừđềnCốTrạchsangđềnThiênTrườn g,cảnhngườid â n vượtquacáchàngràođểđượcvàothamdựlễkhaiấnhaycónhữngngườid ânsaumộthồichenchúcvàođềnthìngấtđivìmệtlả, Nếunhưlễhộilànơiconngư ờitìmchomìnhmộtchốngiaohòavớithầnlinh,cầumongnhữngđiềutốtđẹpchocuộcsốn gthìbướcvàolễhộinàydosựnhậnthứcsailệch,đôikhilàsựmêtíndịđoanhọđãtựđưamìn hđếnvớinhữngcảnhtượngtiêucực,gâyấntượngxấuch o mộtlễhộimangtínhquốcgia.

Trướcthựctrạngditíchvàlễhộinhữngnămvừaquacóquánhiềutiêucực,trongtâ mtưchúngtôithôithúcđitìmlờigiảiđápchovấnđềnhậnthứccủacộngđồngvềmộtdisả nvăn hóavàvaitròcủacộngđồngtrongquátrìnhbảotồnvàpháthuygiá trịditích vàlễhội đền Trần.Vấnđềnghiên cứucủa chúng tôidựa trênmộtsốkháiniệmvàlýthuyếtnghiêncứunhưsau.

Vaitròlàviệctriểnkhaithựchiệncácchứcnăngnhữngđiềukiệnkinhtếxãhộivănho ámangtínhlịchsửxãhộicụthểbằngviệctổchứccáchoạtđộngxãhộiđểgiảiquyếtnhữngvấ nđềnàođómanglạinhữnglợiíchmàxãhộimongđợi. b háiniệmvàlt h u y ế t cộngđồng

Trongđờisốngxã hội,kháiniệm“cộngđồng”đượcsửdụngmộtcáchtươngđốirộngrãiđểchỉnhiềuđốitượngc ónhữngđặcđiểmtươngđốikhácnhauvềquymô,đặctínhxãhội.

Theonghĩarộngthì“cộngđồng”lànóiđếnnhữngkhốitậphợpngười,cácli ên minhr ộnglớnn h ư c ộngđ ồ ngt h ếgiới,c ộngđ ồ ngC h â u  u , c ộngđ ồ ngc ác nướcAsea n Theonghĩahẹphơnthì“cộngđồng”đượcsửdụngchocácđơnvịxãhộicơbảnlàgiađình, làng,haymộtnhómxãhộinàođócónhữngđặctínhchungvềlýtưởngxãhội,giới,tuổi,ngh ềnghiệp,thânphậnxãhội.

“Cộngđồng”theoquanniệmMác- xítlàmốiliênhệqualạigiữacáccán h â n đượcquyếtđịnhbởisựcộngđồngcácloạilợ iíchcủacácthànhviêncósựgiốngnhauvềcácđiềukiệntồntạivàhoạtđộngcủanhữn gconngườihợpthànhc ộngđồngđó,baogồmcáchoạtđộngsảnxuấtvậtchấtvàcáchoạt độngkháccủahọ,sựgầngũigiữahọvềtưtưởng,tínngưỡng,hệgiátrị,chuẩnmực,nềnsảnxu ất,sựtươngđươngvềđiềukiệnsốngcũngnhưcácquanniệmchủquancủahọvềcácmụctiê uvàphươngtiệnhoạtđộng. Ởnghiêncứunàychúngtahiểu“cộngđồng”theoquanniệmMác- xítvàt h e o n g h ĩ a h ẹ p , c ó n g h ĩ a “ c ộ n g đ ồ n g ” l à n h ữ n g n g ư ờ id â n c ù n g s ốngt r o n g m ộtl à n g , mộtp h ư ờ ng,t h à n h p h ốc ù n g c h u n g đ i ề uk i ệns ống,n h ữngl ợií c h màđ ị ap h ư ơ n g manglạ ichoh ọ,đồngthờicùngchungnh ữngmụcđíchnhất địn htrong mốiquanhệhàihòavớimọingườitrongcộngđồng.

TheoGS.TSNgôĐứcThịnh:“Xãhộiloàingườicónhiềudạngliênkết,tậph ợp co nngườithànhcácloạicộngđồngkhácnhau,nhưliênkếttheohuyếtthống(giađ ì n h , d ò n g h ọ ) , l i ê n k ế t t h e o cưt r ú (làngx ã , q u ố c g i a ) v à l i ê n k ế t theolợiích(giai cấp,nghiệpđoàn ).Tuynhiên,hơntấtcảcácdạngliênkếthiệntồ n, th ì g ia đì nh (nhà)và làng xãlà sựkết hợp tập trung nhấtcácmối quan hệhuyếtthống,cưtrúvàlợiích.

Trongđógiađình,giatộcvàmởrộngradònghọlàmộtdạngliênkếtmangtínhsinhh ọc,huyếtthống,liênkếttrêncơsởcùngcưtrúvàlợií ch , cònlàngxãlàdạngliênkếtdựatr êncơsởcùngcưtrúvàlợiích.Dovậy,giađình,dònghọvàlàngxãlàbadạngliênkếtđặctrư ngchoxãhộinôngnghiệp, nông thôn,hìnhthànhtừlâuđờingaytronglòngxã hộinguyênthủy,tồntạitrongcách ì n htháixãhộicógiaicấptiềncôngnghiệpvàchừng mựcnàođ ótrong xã h ội cô ngnghiệpvàhậucôngnghiệp.

Từbadạngliênkết,bahìnhthứctổchứcxãhộinôngthôncơbảnnêutrêntạo nê ncácmạnglướixã hội(socialnetwork)kháđadạngcủ a nôngthôn.Mạnglướix ãhộiđượchiểunhưlàmốiliênhệgiữacáccánhân,cácnhómxãhộikhácnhautron gmột thực thểxã hội nhất định, dùđó là chính thốnghayphichính thống,th ư ờn g xuyênhaybấtthường.Cácmạnglướixãhội"chuyênchở"cácmốiquanhệq ualạivềkinhtế,xãhộivàvănhóagiữacáccánhânhaynhómxãhội,bảođảmtínhliê nthông,cânbằng,ổnđịnh,gắnkếtcủamộtthựcthểxãhội.Mạnglướixãhộinàythư ờngliênquantớitínhxãhội,gắnkếtxãhộivàvốnxãhội”.Thểchếxãhộicóảnhhư ởn g q uantrọngđốivớisựhìnhthànhcácm ạn g xãhội Trongm ột thực thể xã hội nhất định, luôn luôn cósựhiệndiện củahai hoạt độngmạnglướixãhội.Mộtloạimangtínhphichính thống( p h iquanphương). Thídụtrongnôngt h ô n ViệtNamcổtruyềncácmạnglướiliênquantớiviệcmuab án,tươngtrợvềnô ngsản,liênquantớihoạtđộngthủynông củamộtlànghayliênlàng,cácquanhệb i ếu xén, quà cáp, c ác mạnglư ới liênq uan tớ i nghilễ, h ội hè, ta ng lễ, cư ới xin, mạnglướiliênquanđếncácnhómngườiđồngn iên,đồngkhóa Mộtloạimạnglướix ã h ộ i k h á c mangtínhc h í n h t h ố n g (quan p h ư ơ n g ) , n h ư q u a n h ệ quyềnl ự c (chínhquyền,đảngphái),cáctổchứcđoànthể,hộiđo àn Haihoạtđộngmạnglướixãhộimangtínhchínhthốngvàphichínhthốngnàythườ ngxuyênxentrộn,hòa quyện,tươngtác,thậmchíxungđộtnhau 10

Cóthểkếtluậnvaitròcủacộngđồnglàmộtquátrìnhmàtrongđóngườidân,t ổchứcxãhội,đoànthể,chínhquyềnđịaphươngnhậnmộtsốtráchnhiệmcụthểvàtiếnhành cáchoạtđộngnhằmđápứngnhữngmongđợicủaxãhội.

10 NgôĐức Thịnh, TiếpcậnnngthnViệtNamtừmạnglướixãhộivàvốnxãhộichopháttriểntrên tapchicongsan.org

NhưvậytheohaikháiniệmtrêncóthểthấyngaytừthuởTrầnsơ,dònghọT r ầnvới nguồngốctừnhữngngườidânlàngchàichuyênđánhbắtcáđểmưusinh,s au nàylàmăngià ucónênđãcónhữngvịtrínhấtđịnhtrongtriềuLý,giúpnhàLýdẹploạn,khôiphụctriềuchín h.TừđótừnhàLýđượcchuyểngiaosangtriềuTrầntronghòa bìnhmà vẫnthu phục đượclòngdân, làm nênthắnglợicủa quândânĐạiViệttrongbalầnkhángchiếnchốngNguyên Môngcùngsựthịnhtrịc ủachếđộphongkiếndướivươngtriềuTrần.

Vớitinhthầncốkếtcộngđồngdòngtộc,họTrầnluônpháthuytinhthầnyêunư ớc,chố nggiặcngoạixâmvàđồnglòngtriânvớicácbậctiêntổ.NgàynaydònghọTrầntạilàngTức Mặc,phườngLộcVượngnóiriêngvàcộngđồngđịaphươngtạitp.NamĐịnhnóichung đượccoilànhữngchủthểchínhtrongviệcbảotồnvàph át huygiátrịdisảnvănhóađềnT rần,tp.NamĐịnh.Vậycộngđồngnàyđãcón h ữnghoạtđộngnhưthếnàonhằmthựchiệ ntốtvaitròcủamìnhtrongquátrìnhg ìn giữvàlàmlantỏanhữngtinhhoavănhóa,giát rịlịchsửtiêubiểuđểpháthuybảnsắcvănhóadântộc.

1.2.1.2 KháiniệmBảotồnvàphát huygiátrịdi tích a Kháiniệmd i tíchlịchsửvănhoá

Từtrướctớinaytrong cácvănbảnquốctế,quốcgiavàcácnhànghiêncứuđãnêuramộtsốđịnhnghĩa(kháiniệm)vềdi tíchlịchsửvănhoácáchmạng.Chúng tôitậphợpgiớithiệumộtsốkháiniệmcơbảnnhấtđểthamkhảovàvậndụng:

-Kháiniệmdi tíchnêutrongHiếnchưngVenice(HiếnchươngQuốctếvềbảot ồnv à t r ù n g t u dit í c h v à d i chỉ1 9 6 4 ) T r o n g đ i ề u1 c ủab ảnH i ến chương:Kháiniệmditíchlịchsửkhôngchỉlàmộtcôngtrìnhkiếntrúcđnchiếcmàcả khung cảnhđthịhoc n ô n g thôncó chứngtíchcủamộtnềnvăn minhriêng,mộtpháttriểncónghĩa,hoc mộtsựkiệnlịchsử.Kháiniệmnàykhôngchỉá pdụngvớinhữngcôngtrìnhnghệthuậttolớnmàcảđốivớinhữngcôngtrìnhkhiêmtốnhnvố nđãcùngvớithờigianthâunạpđưcmộtnghĩavănhoá.

Kháiniệmnêuratrênđâychúngt a nhậnthấychủyếutậptrungvàocáccôn gtrìnhkiếntrúc,hoặctổngthểcôngtrìnhkiếntrúclớn(đôthị)ngoàiracònđềcậpđếncác côngtrìnhkhiêmtốnhơn,nhưngcùngvớithờigiankhiđãthâunạp đượcýnghĩavănhoácũngtrởthànhditích.Trườnghợpnhưnhữngcôngtrìnhkiếnt r ú c nhàở dângian,cómộtthờikỳnàođótronglịchsửpháttriểnloạihìnhkiếntr ú c nàyrấtphổb iếnnhưngsauđódođờisốngkinhtế,vănhoápháttriển,ngườid â n đãpháđicảitạođểxâ ymớiđápứngđờisống(đặcbiệttrongxuthếđôthịhoáhiệnnay).

TrongPháplệnhbảovệvàsửdụngditíchlịchsửvănhoávàdanhlamthắngcảnhbanh ànhngày4/4/1984,ditíchlịchsửvănhoáđượcquyđịnhnhưsau:Ditíchlịchsửvă nhoálànhữngcôngtrìnhxâydựng,địađiểm,đồvật,tàiliệuvàcáct á c phẩmcógiátrịlịch sử,khoahọc,nghệthuậtcngnhưcógiátrịvănhoákhác,hoc liênquanđếncácsựkiệnlịchs ử,quátrìnhpháttriểnvănhoáxãhội.

Nhữngquyđịnhtrênđây cóthểhiểuđólànộidungrộngbaogồmcảditíchlịchsửvănhoá,cáchiệ nvậtbảotàng,d ivật,cổvật,bảovậtquốcgia.Chínhvìvậy,saunàytrongnộidungcủavănbảnluậtdisả n,nhữngkháiniệmđãđượcbóctáchriêngbiệtchoditích,divậtcụthểhơnvàsátthực hơnvàtrongLuậtDisảnvănhóabanhành năm2001,sửađổibổ sung năm2009ditíchlịchsửvănhóađượcđ ị n h nghĩalàcôngtrìnhxâydựng,địađiểmvàcácdiv ật,cổvật,bảovậtquốcgiathuộccngtr nh,địađiểmđócógiátrịlịchsử,vănhóa,khoahọc. b háiniệmB ả o tồnditích

Theođiều4 chươngIcủaLuật disản:Bảoquảnditíchlịchsửvănhóa,danhl a m thắngcảnh,cổvật,bảovậtquốcgialànhững hoạtđộngkhoahọcnhằmphòngn gừavàhạnchếnhữngnguycơlàmhưhỏngmàkhônglà mthayđổinhữngyếutốnguyêngốcvốncócủaditíchlịchsử- vănhóa,danhlamthắngcảnh,cổvật,bảovậtquốcgiađó.

Bảotồnmangnghĩarộnghơn,là“hoạtđộnggiữgìnmộtcáchantoànkhỏisựtổnh ại,sựxuốngcấphoặcpháhoại”haynóicáchkhácbảotồncónghĩalàbảoquảnkếtcấumộtđị ađiểmởhiệntrạngvàhãmsựxuốngcấpcủakếtcấuđó. c Kháiniệmpháthuygiátrịditích

1 Nhànướccóchínhsáchbảovệvàpháthuygiátrịdisảnnhằmnângcaođờisống tinhthầncủanhândân,gópphầnpháttriểnkinhtế-xãhộicủađấtnước; khuyếnkhíchtổchức,cánhântrongnướcvànướcngoàiđónggóp,tàitrợchoviệcbảovệvà pháthuygiátrịdisảnvănhóa.

Pháthuygiátrịditíchcónghĩalàtậptrungsựchúýcủacôngchúngmộtc á ch tíchcựctớicácgiátrịcủaditíchlàmchođôngđảongườibiếtđếngiátrịcủad i tíchbằngcá chtruyềnđạttrựctiếphaythôngquamộthìnhthứcnàođó.Cũngphảinhậnthấyrằng quátrìnhph ổbiếnnhữngthôngtinvềgiátrịditíchđếnvớic ô n g chúngcóthểdiễnrat heonhiềuhìnhthứckhácnhau.

Pháthuygiátrịditíchlịchsửvănhóaởđâycóthểhiểulàtruyềnđạtnhữnggiátrịman gtínhtíchcực,cóíchchothờiđại,sửdụngcóhiệuquảcácgiátrịvốncócủaditíchvàoviệcgiáod ụctruyềnthônglịchsửvănhóathẩmmỹ,khoahọc.Đồngthờitrêncơsởđótuyêntruyềnsâ urộngtrongquầnchúng,nângcaoýthứctráchn h i ệmbảovệdisảnvănhóacủacộngđồn g.

Mỗiditíchlịchsửvănhóathườnggắnvớimộtđịadanhnhấtđịnhvàđịađ i ể m đócũngthườ ngxuyêndiễnralễhộigắnvớiditíchđó.Hoạtđộngbảotồnk h ô n g chỉdiễ nravớiditíchlịchsửvănhóamàcònlàbảolưunhữnggiátrịlễhội.Giátrịvănhóacủalễhộiđư ợccoilànhữngdisảnvănhóaphivậtthể. d Mốiquanhệcủabảotồnvàpháthuygiátrịcủaditích Đểthúcđẩynềnkinhtếpháttriểnngang bằngcácnước trongkhuvựcvàthếgiớigiaolưuvàhộinhậptoàncầuvềmọimặtlàmộtchủchươngđú ngvàlàconđườngngắnnhất.Xongmộtthựctếlạiđặtravớinhữnggiátrịvănhoátruyềnthống v à bản sắc vănhoádântộckhi những luồngvăn hóangoại nhập từphươngđông vàp h ư ơ n g tâyvàonướctamộtcáchtựnhiên.

Ditíchlịchsửvănhoálàmộtbộphậncủadisảnvănhoádântộcđượcbiểuhiệnởdạng vậtthể.Chúngđượctạoratrongsuốtnhữngthờikỳlịchsửdântộc,nókhẳng địnhsựsáng tạocủa vănhoá dântộc,ởchúng lànhững thôngtin quantrọng: thôngtincácgiátrịtiêubiểuvềkhảocổhọc;vềnhữngsựkiệnlịchsửtiêubiểutr o n g q uátrìnhdựngnước,giữnước;nhữngthôngtinvềnhữngsựkiệnlịchsửtiêubiểucủacácthờik ỳcáchmạng,khángchiến; nhữngthôngtinvềthânthếsựnghiệpc ủacácanhhùngdântộc,danhnhânvănhoácủađ ấtnước,nhữngđónggópcủadanhn h â n t r o n g l ịchs ửp h á t t r i ểnđ ấ tn ước,d â n t ộc; n h ữngt h ô n g t i n v ềg i á t r ị(phongcách)mỹthuậttruyềnthốngthôngquacáccôngt rìnhkiếntrúchoặctổngthểcôngtrìnhcủamộthoặcnhiềugiaiđoạnlịchsử;nhữngthôngti nvềnhữngnơi,địađiểmdanhlamthắngcảnhcógiátrịthẩmmỹtiêubiểu,đồngthờiquađ ó(địachất,địamạo,đadạng,sinhhọc)cungcấpnhữngthôngtinnghiêncứukhoahọcvềcác lĩnhvựcnêutrên.

Nhưvậycóthểthấybảotồnvàpháthuylàhaimặthoạtđộng,phảicósựtươnghỗ vớinhau.Cóthểhiểubảotồnlàđểpháthuygiátrịvàcũngnhằmtạokhảnăngtăngtrưởngkh ảnăngkinhtếnhanh,kinhtếpháttriểntốtsẽcóđiềukiệnvậtchấtvàkĩthuậttốtđểbảotồn disảnvănhóatốthơn.Vấnđềquantrọnglàcầntạosựcânbằnghợplýgiữabảotồnvàpháthu ycácgiátrị.

VănhóaViệtNamhìnhthànhvàpháttriểntrongkhuvựcĐôngNamv ớ i cơtầng vănhóagầngũivớiphươngNam.TrongquátrìnhgiaolưuvàpháttriểnvănhóaViệt giaolưuvàtiếpthucóchọnlọcnhữngtinhhoacủanhữngnềnvănhóalớn trênthếgiớinhưTru ngHoa,n Độ,phươngTây,Đôngu , …

Toàncầuhóalàmộtxuthếtấtyếucủathờiđại.ViệtNamđãthựcsựhòanhậpvàot oàncầuhóakểtừsaucôngcuộcĐổimớinăm1986vớinhữngchínhsáchmởcửachonướcngo àiđầutưvàonướctavàquátrìnhgianhậpASEAN,WTO.T hamgiatoàncầuhóadân tộcViệtNamđãcócơhộiđónnhậnnhữnggiátrịmớivềkinhtế,chínhtrị,vănhóa,… cùngvớisựhộinhậpvềkinhtếchúngtacócảcơhộivàtháchthứcđểgìngiữnềnvănhóad ântộcbởihàngloạtluồngvănhóamớiđã,đangvàsẽdunhậpvàonướcta.

Tronggiaiđoạnhiệnnay,ViệtNamđãvàđangcùngcácquốcgiatrênthếgiớ imởrộngsựgiaolưukinhtế,hòanhậpxuthếtoàncầuhóađãđặtranhiềuvấnđềvề bản sắcvăn hóa dântộc Toàncầu hóalàmộtquátrìnhtấtyếukhôngthểchốib ỏ ,màngượclạichúngtaphảitậndụngnhữngc ơhộimànóđưalạiđểđẩymạnhsựnghiệpcôngnghiệphóa,hiệnđạihóa,thoátkhỏ itìnhtrạnglàmộtnướcđangph át triển.Đicùngxuthếtoàncầuhóalàhàngloạtn hữngluồngvănhóamớidunhậpvào nướcta mộtcáchrấttựnhiên,nhữnggiátrị vănhóamớira đời,con ngườicàngngàycàngcócáinhìncởimởtrước mọivấnđề.Những khungcốkếtc ộngđ ồ n gt r u y ề n t h ố n g n h ư k i n h t ế , c h í n h t r ị , thậmc h í c ả n g ô n n g ữ đ a n g b ị p há v ỡ T h ự c tếđóđãđưavănhóatrởthànhnhântốhàngđầutrongsựhiệndiệndântộ c.Từđầu thế kỉXX nhà nhân họcngườiMỹlàFranz Boas đã đưaramộtnhậnxét hếtsứcsâusắc:“Mỗinềnvănhóalàmộttồntạiđộcđáo,hơnthếlàmộtkhobáuđộcđá o; sựbiếnmấtcủabấtcứnềnvănhóanàocũnglàmchochúngtanghèođi”.

Từýnghĩanày cóthểthấyvaitròcủadisảntrongxuthếtoàncầuhóađượct hểhiệnởhaikhíacạnh.Thứnh ấtdisảnvănhóalàhiệnthâncủabảnsắcvănhóa,g iữgìndisảnvănhóachínhlàgiữgìnbản sắcvănhóadântộc.Thứhaidisảnvănhóalàbiểuhiệncủasựđadạngvàphongphúcủavă nhóanhânloại,vìthếgiữgìnd i sảnvănhóadântộclàgiữgìnsựphongphúđadạngcủavănhóa nhânloại.

Cóthểnóichưabaogiờquy môgiaolưulạimởrộngđếnnhưvậy.Chúngtacóthểcùngmộtthờiđiểmgiaolưuvới n hiềunềnvănhóacótrìnhđộpháttriển k h ác nhautrênthếgiớibởinhữngphươngth ứcgiaolưucũngrấtđadạng,thậmchíkhócó thểquansátđược.Khôngchỉgiaolưuquatiếpxúc trựctiếp, traođổicácgiátrịvănhóamàcònquaconđườngthươngmại,quasựphâncônglaođộngtoà ncầuv àđặcbiệtlàquacácphươngtiệntruyềnthôngnhưbáochí,truyềnhình,internet,

Trongquátrìnhgiaolưugiữacácquốcgianhânloạingàycàngcoitrọngtínhkhácbiệt,coitrọngbảnsắcvănhóacủamỗidântộc,phảnđốikhuynhhướngđồngn h ất vănhóa,đồn ghóavềvănhóa.Trongbốicảnhtoàncầuhóakinhtếthìbảnsắcvăn hóavàsựđadạngvềvă

2 0 nhóalàvấnđềsốngcòncủamỗiquốcgia.Nếuxửlýđúng đắnmốiquanhệgiữa giao lưuvàhộinhậpvớiviệcgìngiữbảnsắc dân tộcsẽ

Chínhvìvậymàquốcgianàocũngcócáccơchế,chínhsáchđểbảovệvàpháth uygiátrịdisảnvănhóadântộcmình.Cácgiátrịvănhóakhôngchỉcótácdụ n g hìnhth ànhnhâncáchconngườimàcònlànhữngtiêuchíđiềuchỉnhhànhviconngườitheoh ướngchân,thiện,mỹ.Vìvậy,vấnđềbảotồnvàpháthuydisảnv ă n hóa vàtruyềnthốngdântộclàgiải phápcănbảnnhấttrướcthời kìtoàncầuhóahiệnnayđểđạttớimụctiêupháttriểnbềnvữngchodântộcta.

VaitròxãhộicủacánhânđượcxácđịnhtrêncơsởvịthếxãhộitươngứngMỗicánh âncónhiềuvịthếxãhộinênứngvớimỗivịthếkhácnhaulạicónhiềuvaitròkhácnhauđ ápứngmongđợicủanhómđó,vaitròxãhộilàmặtđộngluônluônbiếnđổitrongxãhội. Nhữngsựmongđợinàyxácđịnhcáchànhvicủaconn g ư ờ i đượcxemnhưlàphùhợpvới ngườichiếmgiữmộtvịthế.

Vaitròxãhộilàchứcnăngxãhội,làmộtmôhìnhhànhviđượcxáclậpmộtcáchkhác hquanbởicácvịthếxãhội.Vaitròxãhộilàtậphợpquyền vànghĩavụởmỗivịthếxãhộitươngứng.Khithựchiệnvaitròxãhộichínhlàthựchiệnquyề nv à nghĩavụởmỗivịthếtươngứng.Haynóicáchkhácvaitròxãhộichínhlàsựmongđ ợicủaxãhộiđốivớicácvịthếxãhội.Sựmongđợicủaxãhộicăncứvàoc á c chuẩnmựcxãh ội,cácchuẩnmựcnàycóthểthayđổitheođiềukiệnlịchsửxãhộik h á c n h a u T r o n g c á c x ã h ộik h á c n h a u t h ì c á c c h u ẩnmựcnàyc ũ n g k h ô n g giốngnhau.Vìvậycùngmộtvị thếxãhộinhưngtrongcácxãhộikhácnhauthìm ô h ì n h hànhviđượcxãhộitrôngđợicũngkh ácnhau.

Vait r ò x ã hộip h á t s i n h t h e o n h u cầuc ủac á n h â n T h e o G e o r g e H e r b e r t M e ad , ngườiđứngđầuhọcthuyếtTưngtáctưngtrưngtrongxãhộihọc,sựtăngthêm cácvaitròxãhộitrongmộtcáthểlàbởiconngười“mộtmặtthừanhậntínhmongmanhvà hạnchếcủabảnthânkhiếnh ọphảitìm kiếmnhữngquanhệvới ngườikhácđểcóthểsốngcòn.Mặtkháclàxuhướngđitìmvàlựachọnnhữngkiểuh àn hđộngc ólợichosựhợptác,giaodịchxã hội” 11

Vận dụng lýthuyếtvaitrò trongđềtàinghiêncứu đòihỏiphảixem xét chứcnăng,nhiệmvụ,vaitròcủacộngđồngđốivớiviệcbảotồnvàpháthuycác giátrịditíchlịchsửvàlễhộiđềnTrầntrongthờikìtừnhữngnămđổimớiđến2015.

LýthuyếthànhđộngxãhộicủaM.Weberchorằng:Hànhđộngxãhộilàmộthà nhvimàchủthểgắnchonóýnghĩachủquannhấtđịnh.Ôngnhấnmạnhđếnđộngcơbêntrongcủ achủthểnhưl à nguyênnhâncủahànhđộng 12

Nhưvậy,hànhđộngxãhộilàmộtbộphậncấuthànhtronghoạtđộngsốngcủamỗi cánhân,haycánhânhànhđộngchínhlàđểthựchiệnhoạtđộngsốngcủamình.Hànhđộng gắnvớitínhtíchcựccủamỗicánhân,tínhtíchcựcnày lạiđượcquyđịnhbởihàngloạtyếutốnhư:nhucầu,lợiích,địnhhướngcủachủthểhànhđ ộng.Mỗi ngườilựa chọnhànhđộng chomìnhbaogiờcũngtrênmụcđích nhucầulợiíchcủachínhchủthểấy.TrênquanđiểmlýthuyếtvềhànhđộngxãhộicủaM.Web erápdụngvàonghiêncứunày,chủthểởđâychínhlàvaitròcủacộngđồng.Cộngđồngthấ yđượctầmquantrọngcũngnhưlợiíchcủacácditíchlịchsửvănh o á trongđờisống,và chínhnhữngđộngcơđóthôithúccộngđồngtíchcựcthựchiệncáchànhđộngnhưtìmhiểu ,tuyêntruyền,phổbiếnvềcácditích,cácgiátrịditíchlịchsửvănhóacũngnhưnângcaoýthứcc ủamìnhtrongviệcquantâmbảotồnv à pháthuycácgiátrịditích,lịchsửvănhoá.

VănhóaViệtNamlàthànhquảcủahàngngànnămlaođộngsángtạo,đấut ran hkiêncườngdựngnướcvàgiữnướccủacộngđồngcácdântộcViệtNam,làkếtq u ảg i a o l ư u v à tiếpt h u t i n h h o a c ủan h i ềun ềnv ă n minht h ế giớiđ ể k h ô n g

AccquavivavàEnzoPace, LêDiêndịch:Xãhộihọctôngiáo,Nxb.KhoahọcxãhộiHàNội,1 9 9 8 , tr. 81-83.

QuangHà(chủbiên):Xãhộihọcđạicương,NxbĐạihọcquốcgiaHàNội. ngừnghoànthiệnmình.TrongthờiđạiHồChíMinh,vớiđườ nglốiđúngđắnvàsán gtạocủaĐảngta,vǎnhóaViệtNamtiếptụcđượcpháthuy,đãgópphầnquyếtđịnhv à o n h ữngt h ắnglợit o lớnc ủan h â n d â n t a t r o n g sựn g h i ệpđ ấ ut r a n h g i ảip h ó n g dântộcv àxâydựngchủnghĩaxãhội.

VớiPháplệnhbảovệvàsửdụngditíchlịchsửvàdanhlamthắngcảnhdoHộiđồngn hànướccôngbốngày31/3/1984Đảngvà chínhphủđã thểhiệnsựquant â m , chăm lođốivớicôngtácgiữgìndisảnvănhóacủadântộc.Nhữngnghịđịnh,pháp lệnhtrênđãthểhiện quanđiểm củaĐảng vàNhà nướcta đối với việcbảo tồncác d i tí chvăn hóaởnhữngthờiđiểm, hoàncảnh cụthểphù hợp vớiđiều kiệnkinhtế-chínhtrị- xãhội. Đốivớilĩnhvựcbảotồnvàpháthuygiátrịcủadisảnvănhóacủacácdântộcởnướcta đượcbắtđầuvớiHiếnphápnăm1992.Trongđóquyđịnhtráchn h i ệmcủaNhànướ c,cáctổchứcnhândânvềbảovệ,giữgìnvàpháthuydisảnvăn hóadântộcđượcnhấnmạnh:

Nhànướcchủtrưngbảotồn,pháttriểnnềnvănhó aViệtNam,cácdisảnvănhóadntộc,nhữ nggiátrịcủanềnvănhiếndântộcViệtNam.

TTgvềmộtsốchínhsáchnhằmxâydựngvàđổimớisựnghiệpvănhóanghệthuậttrongđóxácđ ịnhv i ệcp h á t t r i ểnv ă n h ó a v ă n n g h ệ mangb ảns ắcd â n tộcV i ệtN a m l à t r á c h nhi ệm,nghĩavụcủatoàndân;Nhànướctạođiềukiệnxâydựngcơsởhạtầngvàt r a n g bịph ươngtiệnchoviệcpháttriểnvănhóanghệthuậtmangbảnsắcdântộc.Quyếtđịnh cũngchỉranhững chính sách cụthể nhưđầutưcho việcsưutầm,chỉnhl ý , biênsoạn,bảoquảnlâudài,phổbiếnvănhọcdângian,cácđiệu múa,cáclànđiệuâmnhạcdântộc,giữgìncácnghềthủcôngtruyềnthống,bảotồnvàphát huyc á c loạihìnhnghệthuậtdântộcnhư tuồng, chèo,dânca,cải lương,múa rối, đồngthờikhenthưởngnhữngngườicócôngtrongviệcsưutầmvàbảo tồncácgiátrịvănh ó a dântộc.

Tháng11/1993,BanchấphànhtrungươngĐảng(khóaVII)họpHộinghịl ầnthứ4đãdànhriêngmộtnghịquyếtvềmộtsốnhiệmvụvănhóavănnghệtrongnhữngn ă m t r ư ớ cmắt.T r o n g s á u đ ị n h h ư ớ ngv ềc ô n g t á c t ư tưởngc ó mộtđịnh hướnglớnlàpháttriểnvănhóavớihainộidungcơbản làpháthuybảnsắc vănhóad â n tộcvàtiếpthutinhhoavănhóanhânloại.

TƯngày26/8/1994Thủtướngchínhphủđãchop h é p B ộVă nh óa th ôn gt in (nayl àBộVă nh ó a , T hể th ao vàD u l ịch)tr i ểnk haiChưngtrnhmụctiêuquốcgiavềvănh óa.Đâylàsựthểhiệnmộtsựđầutưđúngh ư ớn g trêncơsởcácđịnhhướngchínhsáchđún gđắncủaĐảngvàNhànướcđốivớisựnghiệpbảovệvàpháthuygiátrịdisảnvănhóa. Đánhgiáđúngvềvaitròvàthựctrạngcủanềnvănhóanướcnhà,sựrađờic ủanghị quyếtTW5khóa VIII(tháng7/1998)đãđánh dấumốcquan trọngđốivớisựpháttriểncủanềnvănhóanướcta.

NghịquyếtđãchỉrasựnhậnthứcđúngđắncủaĐảngvềNhànướcvềvănhóa“Vǎnh óalànềntảngtinhthầncủaxãhội,vừalàmụctiêuvừalàđộnglựcthúcđẩysựpháttriểnkinhtế- xãhội.Chǎmlovǎnhóalàchǎmlocủngcốnềntảngtinht h ầ n c ủ a xãhội.Thiếunềntảngtinh thầntiến bộ vàlành mạnh,khng quantâmg i ả i quyếttốtmốiquanhệgiữapháttriểnkinhtếvớitiếnbộvàcngbằngxãhộithk hngthểcósựpháttriểnkinhtế-xãhộibềnvững.

Phươnghướngchungcủasựnghiệpvǎnhóanướctalàpháthuychủnghĩayêun ướcvàtruyềnthốngđạiđoànkếtdântộc,ýthứcđộclậptựchủ,tựcườngxâyd ựngvàbảovệT ổquốcxãhộichủnghĩa,xâydựngvàpháttriểnnềnvǎnhóaViệtNam ti êntiến,đậmđàbảnsắcdântộc,tiếpthụtinhhoavǎnhóanhânloại,làmchov ǎ n hóathấms âuvàotoànbộđờisốngvàhoạtđộngxãhội,vàotừngngười,từnggiađình,từngtậpthểvàc ộngđồng,từngđịabàndâncư,vàomọilĩnhvựcsinhhoạtvàquanhệconngười,tạoratrênđ ấtnướctađờisốngtinhthầncaođẹp,trìnhđộdântrícao,khoahọcpháttriển,phụcvụđ ắclựcsựnghiệpcôngnghiệphóa,hiệnđạihóavìmụctiêudângiàu,nướcmạnh,xãhội côngbằng,vǎnminh,tiếnbướcvữngchắclênchủnghĩaxãhội.Nghịquyếtnàylàmộtdấ umốcquantrọngvềđịnhh ư ớ ngcủaĐảngđốivớiviệcbảotồnvàpháthuydisảnvănhóa.Trongđó,Đảngcoi“Disảnvănhóalàtàisảnvôgiá,gắnkếtcộngđồngdântộc,làcốtlõic ủabảnsắcdântộc,cơsởđểsángtạonhữnggiátrịmớivàgiaolưuvănhóa”.

Saunghịquyếtnàycảnướctachứngkiến sựphụchưngcủanền văn hóadântộc.Cáccôngtrìnhkiếntrúcnhưđình,đền, chùa,miếumạođượctubổ,tô ntạo.Nhiềulễhộidângianđượcphụcdựng,mộtsốloạihìnhdiễnxướngvănnghệđượctì mlạivàtruyềndạychocácthếhệtrẻ,cáclàngnghềtruyềnthốngđượcphụchồiv à duytrì pháttriển,….Nềnvănhóanướctanhưđượcmộtkhoácmộttấmáomớirựcrỡhơn.

KhônglâusauđóLuậtDisảnvănhóađượcQuốchộikhóaX,kỳhọpthứ9th ôn gqu angày14/6/2001vàcóhiệulựctừngày01/01/2002làcơsởpháplýcaonhấtnhằmbảovệ vàpháthuygiátrịdisảnvănhóa.

Disảnvănhóaphivậtthểlàsảnphẩmtinhthầngắnvớicộngđồnghoc cánhân,vậtt hểvàkhnggianvănhóaliênquan,cógiátrịditíchlịchsử,vănhóa,khoahọc,thểhi ệnbảnsắccủacộngđồng,khôngngừngđưctáitạovàđưclưutruyềntừthểhệnàysang thếhệkhácbằng truyền miệng,truyền nghề,trình diễnvàc á c hìnhthứckhác.

Disảnvănhóavậtthểđưcxácđịnhlàs ảnphẩmvậtchấtcógiátrịlịchsử,vă nhóa,khoahọcbaogồmditíchlịchsử- vănhóa,danhlamthắngcảnh,divật, bảovật,cổvật,bảovậtquốcgia.

Mộtđiểmcóthểnhậnthấylàgiữadisảnvănhóavậtthểvàphivậtthểcómốiqu anhệgắnbóchặtchẽvớinhau.Đền,chùa,đìnhlàng,… lànhữngdisảnvănh ó avậtthểvớikhônggiankiếntrúcđộcđáo,làđặctrưngcủatừngt hờikìvớilốichạmkhắctrangtríriêng.Muốnbảotồnvàpháthuygiátrịcủamộtlễhộicủa mộtl à n g t h ì t r ư ớ c h ế t phảibảo tồn, lưugiữđượckhông gianvăn hóa-nơi diễn ra lễhộitruyềnthống.Đó chínhlà sựgắnkếthữu cơkhôngthểtáchrờigiữahai loạihìnhdisảnnày.ChínhvìvậytrongLuật disản đãđề cậptớivấnđềbảotồn vàpháthuygiátrịdisảnvănhóavậtthểvàphivậtthể. Điều20quyđịnhtráchnhiệmcủacơquannhànướcphảicócácbiệnphápbảov ệdisảnvănhóaphivậtthể Địnhhướng lớnvềviệcbảotồnvàpháthuylễhộiđãđượcxácđịnhrõtạiđiều25chươngI:

4 Khuyếnkhíchviệc h ư ớ n g dẫn,phổbiếnrộngrãiởtrongnước v à nước ngoàivềnguồngốc,nộidung,giátrịtruyềnthốngtiêubiểu,độcđáocủalễhội”. ĐịnhhướngtrênthểhiệnrõtháiđộtrântrọngcủaNhànướcđốivớigiátrịv ă n hóa củalễhội,đồngthờicũng đềcao vaitròvàtráchnhiệmcủatoàndân,trướch ết làcộngđồngcưdânởnơicólễhộitrongviệctha mgiabảotồnvàpháthuygiátrịdisảnvănhóanóichungvàlễhộinóiriêng.

Thứn h ấ t v ớ i t ư c á c h l à c h ủ t h ể s á n g t ạ o v ă n h ó a c ộ n g đ ồ n g cưd â n đ ị a phươngc ù n g đ ồ n g l ò n g c h u n g s ứ c g ó p n h â n t à i , v ậ t l ự c t ạ o d ự n g đ ề n , đ ì n h , c h ù a , … đ ể thờthần,Phật.Đólànhữngcôngtrìnhkiếntrúccógiátrịtiêubiểuvề mặtlịchsử,vănhóavàcũnglàcơsởvậtchấtphụcvụđắcdụngchoviệcthựchànhcácnghilễtr uyềnthống.

Thứhaingoài không gianhiệnthựchữu hìnhlàcáivỏvậtchấtcụ thểởđình,đền,chùa,miếu… vớicáchoạtđộngvànghithứctế,lễ, rướcthầnlinhcùngcáchìnhthứcdiễnxướng nghệthuậttronglễ hộitruyềnthốngmangtínhtâmlinh,cộngđồngcưdânđịaphươngđãsángtạođượcmộtkhô nggianmangtínhthiêng,nhữngb i ể u tượngvăn hóamangtínhđặc trưng khắcsâuvào tâmtrí conngười.Đócũng làtấmgươngđạođứctrongsángvàbàihọclịchsửmuônđờiconcháuvẫnnoitheo.

Haynóicáchkháclễhộivănhóalàcủadân,dodânsángtạoramangđậmn ét vă nhóadângianthìhọphảiđượcquyềnchủđộngtrongviệclựachọn,tổchứclễhội,phụcdự ngcóchọnlọccácnghithứclễhộivàđặcbiệtlàquyềnhưởngthụv ăn hóa,quyềnthamgi avàoviệcbảotồnvàpháthuylễhội.

Thứbalàtrongquákhứcộngđồngcưdânđịaphươnglàngườivừatổchứclễhội,v ừathamgiacáchoạtđộnglễhộimộtcáchthựcsự,dânchủvàbìnhđẳng,tr êntinhthầng iaolưutìnhcảm,gắnkếtcộngđồng,giaocảmvớitrờiđất,thầnlinhmàhọtônthờ,đặtniềmtin vàhyvọngnhậnđượcsựgiúpđỡ,chechở,bảohộ.

Mộtvănbảnquantrọngnữaảnhhưởngđếnviệcbảotồnvàpháthuygiátrịcá cdisả nvănhóalàQuyhoạchtổngthểBảotồnvàpháthuygiátrịditíchlịchsửvănhóavàdanhla mthắngcảnhđếnnăm2020đãđượcBộtrưởngBộVHTTkýQuyếtđịnhphê duyệts ố1

BVHTTngày24/7/2001,k è m theoda nh sáchc á c ditíchưutiênđầutiênchốngxu ốngcấpvàtôntạođếnnăm2020.Dựánnàyđ ó n g vaitròquantrọngtrongviệcđịnhhướ ngcácdựáncụthểvềbảotồnvàpháthuygiátrịditíchlịchsửvănhóavàdanhlamthắngcảnhởn ướctahiệnnay. Đặcbiệtnăm2010,BộVănhóa,ThểthaovàDulịchđãđãraChỉthịngày03tháng 2năm2010Vềviệctăngcườngcôngtácchỉđạoquảnlýhoạtđộngvănh óa ,tínngưỡng tạiditích.Chỉthịnàynêurõ:Ditíchlịchsửvănhóavàdanhlamthắngcảnh(sauđâygọilàdit ích),đặcbiệtcácditíchlàcơsởtôngiáo,tínngưỡnglànhữngtrungtâm sinhhoạtvănhó acộng đ ồng.Trongnh ữngnăm qua,việ ctổch ức các hoạt độngbảo vệvàpháthuygiátrịdi tích đãtrực tiếp gópphầnnâng caohiệuquảcủacôngtácgiáodụctruyềnthống,nângcaođờisốngtinhthầncủanhând ân Tuynhiên,trongthờigiangầnđây,việcquảnlý,tổchứccácsinhhoạtvănhóa,t í n ngưỡngtạidi tíchởnhiềuđịaphươngthiếuchặtchẽvànềnếpđãlàmnảysinht ì n h t r ạng lộn xộn,phức tạp, làmgiảmgiátrịcủa ditích,gâybức xúc đốivớikhácht ham quanvàcôngchúngkhiđếnditích.Đểtăngcườngcôngtácchỉđạo,q uảnlýhoạtđộngvănhóa,tínngưỡngtạiditích,BộtrưởngBộVănhóa,ThểthaovàDulị chyêucầuGiámđốccác SởVănhóa,ThểthaovàDulịch,Thủtrưởngcáccơquan,đ ơnvịtrực thuộc Bộthực hiện ngaymột sốviệcnhư:thựchiệnphân cấpviệcquảnlýditíchtrênđịabàn;cácđơnvịtrựcthuộccóchứcnăngtăng cườngcông tácquảnlýditích;tổchứccácsinhhoạtvănhóa,tínngưỡngtạiditíchvàonềnếp;th ườngxuyêntuyêntruyền,phổbiếnchủtrươngcủaĐảng,chínhsách,phápluậtc ủaN hà nước và định hướng chỉ đạo của lãnhđạo Bộ Văn hóa, Thểthao và Dulịchvềbảovệvàpháthuygiátrịdisảnvănhóa…

Nhìnchungcácquanđiểm,chínhsáchbảovệvàpháthuygiátrịditíchlịchsửvănho ávàgiátrịdisảnvănhóaphivậtthểcủaNhànướctrongnhữngnămquađãgópphầnquantrọ nglàmthayđổinhậnthứccủatoànxãhộivềvaitrò,giátrịcủadisảnvănhoádântộcnóichung vàditíchlịchsửvănhóanóiriêng,đồngthờicải thiệnmộtbướcvềtìnhtrạngkỹthuật,gópphầnbảovệvàchuyểngiaoditíchlịchsửvănhóa dướidạngnguyêngốcchocácthếhệtươnglai,đặcbiệtlàbướcđầutạođượccơsởpháplýđểt ừngbướcthựchiệnmộtchủtrươnglớnxãhộihoácáchoạtđộngbảotồnvàpháthuygiátrịdití ch.Nhờđómànhiềuditíchlịchsửvănhóađãđượccứuthoátkhỏitìnhtrạngxuốngcấpngh iêmtrọngcùnghàngloạtcácnghilễtruyềnthốngđượcphụchồi,cácnghềthủcông,cácl oạihìnhdiễnxướng,….đượcbảo tồn.

Từnăm1962saukhikhuditíchđềnTrần– chùaThápđượcNhànướcxếphạngDitíchlịchsửvăn hóaquốcgia,côngtác quảnlýditíchđượcgiao chongànhvăn hóa.TuynhiênnhữnglễnghitruyềnthốngtronglễhộiđềnTrầnvẫndonh ândânlàngTứcMặcvàphườngLộcVượngthựchiện.

Từnăm2000UBNDtỉnhNamĐịnhthànhlậpBanquảnlýditíchvàdanhthắng có nhiệmvụquản lý chungcácditích trong toàn tỉnh, trongđótrực tiếp quảnlýkhuditíchđềnTrần-chùaTháp.

Tháng7 n ă m 2 0 0 7 , B a n q u ảnl ý K h u d i t í c h đ ề nT r ần- c h ù a T h á p đ ư ợ cthành lập,làcơquantrựcthuộcUBNDtp.NamĐịnh.Đây làđơnvịquảnlýchínhcủakhuditíchđềnTrần– chùaThápcùngmộtsốditíchliênquan.BanquảnlýcótráchnhiệmthammưugiúpUBN Dtp.NamĐịnhvềcôngtácquảnlý,bảotồnvàp h á t huyg i á t r ịc ủak h u d i t í c h T r o n g đ ó có0 1 trưởngb a n c ù n g 5 tổc ô n g t á c chuyên môn,vớisốlượng23nhânsự,baogồm:tổHànhchính;tổNghiêncứu,biênsoạntổnghợp;tổN ghiệpvụvănhóa;tổTuyêntruyền;tổBảovệ.Thờigianvừaq u a Banquảnlýkhuditích đãcó nhiềuchươngtrìnhphốihợpvớiViệnnghiêncứuv ă n hóaquốcgiaViệtNamvàBộVHT T&DLtrongviệctổchứcvàphụcdựngmộtsốnghithứccủalễhộikhaiấnđầunămvàt huđượcnhữngkếtquảtíchcựcđ á n g kể.

Làđịaphươngcónhiềuditíchvàlễhộiphongphúcủađồngbằngchâuthổsông Hồ ngnêncôngtáctổchứcvàquảnlýlễhộinhiềunăm liêntụcđượcTỉnhủy,Hộiđồngnhândân,Ủybannhândân,Mặttrậntổquốc,

….cùngcácđoànthể,ban ngànhchứcnăngcủatỉnhquantâmchỉđạo.Chínhquyềnđịaphươngđãtiếnhànhn g h i ê n c ứu,t r i ểnk h a i tuyênt r u y ềns â u r ộngt r ê n m ọip h ư ơ n g t i ệ nt h ô n g t i n đ ạ ichún gvàpháthànhhàngvạnấnphẩm,tàiliệuquychếlễhộicủaThủtướngchínhphủ,BộVHTT

UBNDngày18tháng3năm2005củaU B N D tỉnhNamĐ ịnhv ềtổch ứch oạtđ ộ ngv à q uảnl ýl ễh ộicùn gcác văn bả nhướngd ẫnk h á c g ửitớiU B N D c á c huyện,b a n n g à n h t r o n g t o à n t ỉnh,c á c x ã p h ư ơn g , thịtrấnđểchủđộngnghiêncứuthựchiện.

SởVHTTđẩymạnhviệckếthợpchặtchẽgiữacácbanngànhchứcnănglàmtốtcôngtá cquảnlý,chỉđạophòngQuảnlývănhóa- xuấtbản,thanhtravănhóaliênn g à n h , B a n q u ảnl ý d i t í c h - d a n h t h ắng,c ù n g c á c đ o à n nghệthuậtchuyênnghiệpphụcvụtốtcholễhội.

TTgp h ê duyệtQuy hoạchtổngthểbảotồn,tôntạovàpháthuygiátrịkhuditíchlịchsửv ă n hóalàmsángtỏvàph ongphúthêmcácgiátrịk h u ditíchlịchsử- vănhóathờiTrầnt ạitỉnhNamĐịnhđế nn ăm 2015,t ro ng đó cómụcti êu : “bả ovệ,p hát hiện,làmsángtỏvàphongphúthêmcácgiátrịvănhóavậtthểvàphivậtthểcủak h u vựcditích”.

BVHTTDLngày30/6/2010củaBộVHTT&DL,t h e o đề n g h ịc ủaU B N D t p N a m Định,S ởV H T T & D L đ ã t ổ ch ứckiểmkê,lậphồsơdisảnvănhóaphivậtthể“Lễhộiđề nTrần”đềnghịBộVHTT

&DLđưavàoDanhmụcdisảnvănhóaphivậtthểquốcgia.Ngày19/12/2014,BộVănhóa, ThểthaovàDulịchđãcóQuyếtđịnhsố4205/QĐ-

BVHTTDLvềviệcc ô n g bốdanhmục26disảnvănhóaphivậtthểquốcgia;trongđóc óLễhộiĐềnT r ần ởphườngLộcVượng,tỉnhNamĐịnh.LễhộiđềnTrầnbaogồmLễhộith ánggiêngđầunămvàLễhộithángtám(âmlịch)hằngnăm.

Nhưvậycóthểthấyquacácthôngtư,quyếtđịnhĐảngvàNhànướccùngchín hquyềnđịaphươngđãvàđangcósựquantâmđặcbiệttớivaitròcủadisảnv ă n hóanóic hungvàquầnthểditíchđềnTrần- chùaThápnóiriêng.Chínhquyềnl u ô n mongmuốnbảotồnvàpháthuyđượctốiđagiátrị củadisảnvănhóanhằmđảmbảochosựpháttriểnhàihòacủaquốcgia,giữđượctruyề nthốngtốtđẹpvàbảnsắcvănhóadântộc.

Trảiquahàngngànnămdựngnướcvàgiữnước,dântộcViệtnamđãxâyđắpnênmột nềnvănhóakếttinhsứcsốngtrườngtồnvàinđậmbảnsắccủadântộc.Trongsuốtquátrìnhlã nhđạoCáchmạngViệtNam,ĐảngcộngsảnViệtNamluônxácđịnhvănhóalàmộtmặttrận quantrọng.QuanđiểmđườnglốivềvănhóatrảiquacácthờikìluônđượcĐảngquantâmbổ sung,pháttriểnvàhoànthiệnđểphùhợpvớitừnggiaiđoạn.Ngàynayviệcđisâunghiêncứu vềvănhóatrongchiếnlượcphát triểnkinhtếcủađấtnướclàrấtcầnthiết,gópphầnvàoviệcquántriệtsâusắcvàđưacáctưtưở ng,quanđiểmvềvănhóacủaĐảngvàocuộcsống,nhằm“làmchovănhóagắnkếtchặtchẽv àthấmsâuvàotoànbộđờisốngxãhội,trởthànhnềntảngtinhthầnvữngchắc,sứcmạnhnộisi nhquan trọngcủa pháttriển” 13

Bảotồnvà pháthuygiátrịdisảnvăn hóa trởthành mộttrongnhữngyêucầuthiếtyếut r o n g côn gcuộcp hát t r i ểnđ ấ t n ư ớ chiệnnay.B ởit r o n g c ô n g cuộchộinhậpconngườikhôngthểtránhkhỏivachạmvớinhữnglànsóngvă nhóamớidunhập.Dođócácgiátrịvănhóatruyềnthốngcũngdầnbịthayđổi.Thêmvàođóquá t r ì n h đôthịhóađãkhiếnchonhiềudisảnvănhóabịmấtđihoặcthuhẹpdầnnhưcổngl à n g , đ ì n h l à n g , g i ế n g n ư ớ c , …

T rướcn h ữngs ựđ ổ imớic ủađ ấ t n ư ớ c,c o n ngườidầntìmvềvớinhữngdisảnvănhóa ,trùngtucácditích,khôiphụccáclễhội,cácnghithứcdiễnxướngdângianđểmong gìngiữ,bảotồnđượccáicốtlỗic ủadântộc.

Phạmvinghiêncứu

Phạmvikhônggian:KhuditíchlịchsửvănhóađềnTrầnvớitrọngtâmlàbangô iđềnchính:đềnCốTrạch,đềnThiênTrường,đềnTrùngHoatạilàngTứcMặc,phường LộcVượng,tỉnhNamĐịnh.

Phươngphápnghiêncứu

Đểtiếnhànhđềtàinghiêncứu:“Vaitròcủacộngđồngtrongquátrìnhbảotồnvàph áthuygiátrịditích,lễhộiđềnTrần,tỉnhnamĐịnhc h ú n gtôitiếnhànhc á c p h ư ơ n g p h á p n g h i ê n cứun h ư : p h ư ơ n g p h á p tổngh ợpv à p h â n t í c h t ư l i ệ u;p hư ơn gphá pđiềutrađịnhlượng,địnhtính;phươngpháphồicố,phươngphápquansátvàphươngpháp liênngànhđểtiếnhànhthuthậpthôngtin,sốliệu,hìnhảnhn h ằmphụcvụchoquátrìn hnghiêncứucủaluậnvăn

6.1 Phưngp h á p tổngh pv à phnt í c h t ư l i ệ u:Đ ốivớic á c n g h i ê n c ứut r o n g nướcvàquốctếthuthậptưliệutrêncơsởcácsách,bàibáochuyênkhảođãđ ư ợ ccôngb ốtựđóphânloại,hệthốngvàhìnhthànhhệthốngthưmụccáctàiliệuquant r ọngn h ấtt r ê n cơs ở á p d ụngcá c p h ư ơ n g p h á p sos á n h , đốic h i ếuđ ể thấyđượccácđặcđiểmchung cũngnhưcácđặctrưngriênghiệntrạngditích,củacộngđồngxãhộidẫnđếnnghiêncứuvai tròcủacộngđồngđốivớiquátrìnhbảotồnvàp háthuygiátrịdisảnvănhóa.

6.2 Phưngp h á p điềut r a b ằngb ảngh ỏi:Đ â y l à p h ư ơ n g p h á p t h u t h ậ p thông tin thựcđịacơ bản của đềtài Phiếutrưngcầu ý kiếnxâydựngdựa trêncơ sởcủanộidungnghiêncứuđểthuthậpthôngtintạiđịabànnghiêncứu.Chúngtôiđãtiếnhà nhphát200bảnghỏitạiđịabànlàngTứcMặc,mộtsốtrườnghọcvàmộtsốphườngxãtrongtỉ nh,dukháchđếnthamquantạiditíchvàlễhội.

6.3 Phưngphápphỏngvấnsâu:Phươngphápnàyđượcsửdụngnhằmbổs u n g thêmthôngtinđịnhtínhchođiềutrađịnhlượng.Cácvấnđềkhôngtrựctiếpt h u nhậnđ ượctrongphiếutrưngcầuýkiếnđượcchúngtôiđưavàonộidungcủacáccuộcphỏng vấnsâutớicácđốitượngcóliênquanđếnvấnđềnghiêncứu.Cơcấuđốitượngđượclựach ọndựatrêncơsởgiớitính,độtuổi,trìnhđộchuyênmôn,nơiởsaochosựphảnánhcủathô ngtinthuđượ ccóthểmangtínhđạidiệnchotổngthểtrongnghiêncứu.

6.4 Phưngphápquansát:Q ua nsátkếthợpvớiphỏngvấnnhanhđểtìmhiểut hựctrạngcủaditích,nhậnthứcvànguyệnvọngcủacộngđồngvềcácvấnđền g h i ê n cứu.Đ ểcóthêmcơsởphụcvụchonhữngphântíchđánhgiáchonghiênc ứu,tácgiảsửdụngp hươngphápquansáttrongquátrìnhđiphỏngvấnbảnghỏi.

6.5 Phưngp h á p l i ê n n g à n h : N g h i ê nc ứuv a i t r ò c ủac ộngđ ồ ngvớiq u á t rì n h bảotồnvàpháthuygiátrịditích,lễhộiđềnTrần,tỉnhNamĐịnhlàsựkếthợpcủan hữngkiếnthứchiểubiếtcủanhómnghiêncứuvềnhiềungànhkhoahọck h á c nhaunhưv ănhóa,kinhtế,xãhội,lịchsử,địalý,…đểgiảithíchmộtsốvấnđềliênquanđếnnghiêncứu.

Đónggópcủađềtài

Trêncơsởcáckếtquảnghiêncứucóđượcchúngtôimongmuốncungcấpđược mộtsốthôngtincơbản hữuíchvàcầnthiếtvềthựctrạng quátrìnhbảotồnvàpháthuydisảnvănhóađềnTrần,tỉnhNamĐịnh(baogồmdisảnvănh óavậtthểv àvănhóaphivậtthể)cũngnhưtìmhiểuvềnhậnthức,vaitròcủacộngđồngđố ivớiviệcbảotồnvàpháthuycácgiátrịcủadisảnvănhóađềnTrần.

Từđócónhữngtácđộngtớingườidânđểhọngàycàngthamgiavàohoạtđộngbả otồn,tôntạovàpháthuygiátrịditích,lễhộiđềnTrầnnóiriêngvàcácdisảntrêncảnướcnóic hung.Làmchochínhsáchxãhộihóacôngtácbảotồn,trùngtuvàpháthuygiátrịditíchngày cànghiệuquảvàhữuíchtrongquátrìnhpháttriểncủatỉnhNamĐịnh.

Cấutrúcluậnvăn

Tổngquanvềvấnđềnghiêncứu

LàmộttỉnhnằmtrongđồngbằngchâuthổsôngHồng,NamĐịnhlàvùngđấtcól ịchsửhìnhthànhlâuđời.Nơiđâycũngchứađựngnhữngdisảnvănhóađộcđ áo màtớinayvẫn cònlưugiữ được,đólàđềnTrần,chùaPhổMinh,PhủDầy,c h ù a CổLễ,nhàthờBùi

Chu, theothốngkêhiệnnaytrênđịabàntoàntỉnhcó1 65 5ditíchlịchsửvănhóa 9 ,cóh ai tôngiáolớnlàđạoThiênChúavàđạoPhật.Cóh ơ n 700ngôichùavà hơn400nhà thờđạ oThiên Chúa.NamĐị nhcòncóhàngt r ăm lễhộitruyềnthống,trongđócólễhộima ngtínhquốcgiavàvùngmiềnrộnglớnnhưlễhộiđềnTrần,lễhộiPhủDầy.

Dângiantacócâu:ThángTámgiỗCha,thángBagiỗMẹ ÝthứcvềChachínhlàĐ ứcThánhTrần,MẹchínhlàMẫuLiễuHạnh.VìthếhàngnămvàocácdịplễhộithángB a,thángTámdukháchthậpphươngnônứckéonhauvềthamsựlễhội.

KhuditíchđềnTrần- chùaThápvớinhữnggiátrịvănhóa,lịchsửtiêubiểuđ ãđượccôngnhậnlàditíchcấpquốcg iađặcbiệtcủatỉnhNamĐịnh,đãvàđangt h u h ú t đ ư ợ cs ựt h a m gia đ ô n g đ ả oc ủaq u ầ nch ú n g n h â n dâ n H à n h c u n g T h i ê n T r ư ờn g xưavớivịthếlàkinhđôthứhaisauki nhthànhThăngLongchiếmmộtvịtríquantrọngđốivớitriềuTrầndướithếkỉXIII- XIV.SaumộtthờigiandàidođiềukiệnchiếntranhvàthiêntaihànhcungThiênTrườngxưa khôngcònnữa.Hiệnn a y khucungđiện đượcdựngtrênnềncũtạilàngTứcMặc,phườngLộcVượng,tp.N a m Định,c ó t ê n l à k h u d i t í c h đ ề nT r ần.D it í c h đ ề nT r ầnb a o g ồmđề nT h i ê n Trường(còngọilàđềnThượn g),đềnCốTrạch(còngọilàđềnHạ)vàđềnTrùngHoa.BêncạnhđềnTrầncòncóchùa Tháp(haycòngọilàchùaPhổMinh).Xungq u a n h ditíchcòncócácđịadanhlưulạid ấuấnvớiThiênTrườngnhưlàngLiễuNha,làngPhươngBông, Mỗingôilàngth ựchiệnmộtchứcnăngriêngbiệtđốivớihànhcungThiênTrườngmàchúngtôisẽgiớithiệ udướiđây.

9 U B N D tỉnhNamĐịnh,SởVHTT,Báocáotổngkếtđềtàikhoahọccôngnghệ“Lễhộivàcácgiảiphápquảnlýlễhộitr ênđịabàntỉnhNamĐịnh”,năm2007.

Mộtsốkháiniệmvàhướngtiếpcậnlýthuyếtnghiêncứu

làng Tức Mặcduytrì qua baothếhệ.Tuynhiên sau côngcuộcĐổimớilễhộikhaiấnđượcphụcdựnglạimộtcáchquymôhơntrướcvàdầndầnđ ã đượcNhànướchóa,vượtquakhỏitínhchấtcủamộtđịaphương,thuhútđôngđảosựt hamgiacủaquầnchúngnhândântrong,ngoàitỉnhcùngcácvịlãnhđạocấpcao củaNhànước. Trongkhoảngmườinămtrởlạiđây,lễhộikhaiấnđãtrởthànhđ iể mnóngcủadưluận.Kh igõtừkhóa“lễkhaiấn”trênGooglecóthểthấyxuấthiệnhàngloạtcácbàiviếtnóivềlễ hộinày:“CướplộcấnđềnTrần,Trèolênbànthờcướplộcthđilễđểlàmgì? ”.Ngaytrướ cgiờkhaiấnđềnTrầnnhữngnămtrướcđâykhitrựctiếpquansátlễhộitôichứngkiếncảnh ngườidângiẫmđạplênn h a u đểnémtiềnlênkiệurướctừđềnCốTrạchsangđềnThiênTrườn g,cảnhngườid â n vượtquacáchàngràođểđượcvàothamdựlễkhaiấnhaycónhữngngườid ânsaumộthồichenchúcvàođềnthìngấtđivìmệtlả, Nếunhưlễhộilànơiconngư ờitìmchomìnhmộtchốngiaohòavớithầnlinh,cầumongnhữngđiềutốtđẹpchocuộcsốn gthìbướcvàolễhộinàydosựnhậnthứcsailệch,đôikhilàsựmêtíndịđoanhọđãtựđưamìn hđếnvớinhữngcảnhtượngtiêucực,gâyấntượngxấuch o mộtlễhộimangtínhquốcgia.

Trướcthựctrạngditíchvàlễhộinhữngnămvừaquacóquánhiềutiêucực,trongtâ mtưchúngtôithôithúcđitìmlờigiảiđápchovấnđềnhậnthứccủacộngđồngvềmộtdisả nvăn hóavàvaitròcủacộngđồngtrongquátrìnhbảotồnvàpháthuygiá trịditích vàlễhội đền Trần.Vấnđềnghiên cứucủa chúng tôidựa trênmộtsốkháiniệmvàlýthuyếtnghiêncứunhưsau.

Vaitròlàviệctriểnkhaithựchiệncácchứcnăngnhữngđiềukiệnkinhtếxãhộivănho ámangtínhlịchsửxãhộicụthểbằngviệctổchứccáchoạtđộngxãhộiđểgiảiquyếtnhữngvấ nđềnàođómanglạinhữnglợiíchmàxãhộimongđợi. b háiniệmvàlt h u y ế t cộngđồng

Trongđờisốngxã hội,kháiniệm“cộngđồng”đượcsửdụngmộtcáchtươngđốirộngrãiđểchỉnhiềuđốitượngc ónhữngđặcđiểmtươngđốikhácnhauvềquymô,đặctínhxãhội.

Theonghĩarộngthì“cộngđồng”lànóiđếnnhữngkhốitậphợpngười,cácli ên minhr ộnglớnn h ư c ộngđ ồ ngt h ếgiới,c ộngđ ồ ngC h â u  u , c ộngđ ồ ngc ác nướcAsea n Theonghĩahẹphơnthì“cộngđồng”đượcsửdụngchocácđơnvịxãhộicơbảnlàgiađình, làng,haymộtnhómxãhộinàođócónhữngđặctínhchungvềlýtưởngxãhội,giới,tuổi,ngh ềnghiệp,thânphậnxãhội.

“Cộngđồng”theoquanniệmMác- xítlàmốiliênhệqualạigiữacáccán h â n đượcquyếtđịnhbởisựcộngđồngcácloạilợ iíchcủacácthànhviêncósựgiốngnhauvềcácđiềukiệntồntạivàhoạtđộngcủanhữn gconngườihợpthànhc ộngđồngđó,baogồmcáchoạtđộngsảnxuấtvậtchấtvàcáchoạt độngkháccủahọ,sựgầngũigiữahọvềtưtưởng,tínngưỡng,hệgiátrị,chuẩnmực,nềnsảnxu ất,sựtươngđươngvềđiềukiệnsốngcũngnhưcácquanniệmchủquancủahọvềcácmụctiê uvàphươngtiệnhoạtđộng. Ởnghiêncứunàychúngtahiểu“cộngđồng”theoquanniệmMác- xítvàt h e o n g h ĩ a h ẹ p , c ó n g h ĩ a “ c ộ n g đ ồ n g ” l à n h ữ n g n g ư ờ id â n c ù n g s ốngt r o n g m ộtl à n g , mộtp h ư ờ ng,t h à n h p h ốc ù n g c h u n g đ i ề uk i ệns ống,n h ữngl ợií c h màđ ị ap h ư ơ n g manglạ ichoh ọ,đồngthờicùngchungnh ữngmụcđíchnhất địn htrong mốiquanhệhàihòavớimọingườitrongcộngđồng.

TheoGS.TSNgôĐứcThịnh:“Xãhộiloàingườicónhiềudạngliênkết,tậph ợp co nngườithànhcácloạicộngđồngkhácnhau,nhưliênkếttheohuyếtthống(giađ ì n h , d ò n g h ọ ) , l i ê n k ế t t h e o cưt r ú (làngx ã , q u ố c g i a ) v à l i ê n k ế t theolợiích(giai cấp,nghiệpđoàn ).Tuynhiên,hơntấtcảcácdạngliênkếthiệntồ n, th ì g ia đì nh (nhà)và làng xãlà sựkết hợp tập trung nhấtcácmối quan hệhuyếtthống,cưtrúvàlợiích.

Trongđógiađình,giatộcvàmởrộngradònghọlàmộtdạngliênkếtmangtínhsinhh ọc,huyếtthống,liênkếttrêncơsởcùngcưtrúvàlợií ch , cònlàngxãlàdạngliênkếtdựatr êncơsởcùngcưtrúvàlợiích.Dovậy,giađình,dònghọvàlàngxãlàbadạngliênkếtđặctrư ngchoxãhộinôngnghiệp, nông thôn,hìnhthànhtừlâuđờingaytronglòngxã hộinguyênthủy,tồntạitrongcách ì n htháixãhộicógiaicấptiềncôngnghiệpvàchừng mựcnàođ ótrong xã h ội cô ngnghiệpvàhậucôngnghiệp.

Từbadạngliênkết,bahìnhthứctổchứcxãhộinôngthôncơbảnnêutrêntạo nê ncácmạnglướixã hội(socialnetwork)kháđadạngcủ a nôngthôn.Mạnglướix ãhộiđượchiểunhưlàmốiliênhệgiữacáccánhân,cácnhómxãhộikhácnhautron gmột thực thểxã hội nhất định, dùđó là chính thốnghayphichính thống,th ư ờn g xuyênhaybấtthường.Cácmạnglướixãhội"chuyênchở"cácmốiquanhệq ualạivềkinhtế,xãhộivàvănhóagiữacáccánhânhaynhómxãhội,bảođảmtínhliê nthông,cânbằng,ổnđịnh,gắnkếtcủamộtthựcthểxãhội.Mạnglướixãhộinàythư ờngliênquantớitínhxãhội,gắnkếtxãhộivàvốnxãhội”.Thểchếxãhộicóảnhhư ởn g q uantrọngđốivớisựhìnhthànhcácm ạn g xãhội Trongm ột thực thể xã hội nhất định, luôn luôn cósựhiệndiện củahai hoạt độngmạnglướixãhội.Mộtloạimangtínhphichính thống( p h iquanphương). Thídụtrongnôngt h ô n ViệtNamcổtruyềncácmạnglướiliênquantớiviệcmuab án,tươngtrợvềnô ngsản,liênquantớihoạtđộngthủynông củamộtlànghayliênlàng,cácquanhệb i ếu xén, quà cáp, c ác mạnglư ới liênq uan tớ i nghilễ, h ội hè, ta ng lễ, cư ới xin, mạnglướiliênquanđếncácnhómngườiđồngn iên,đồngkhóa Mộtloạimạnglướix ã h ộ i k h á c mangtínhc h í n h t h ố n g (quan p h ư ơ n g ) , n h ư q u a n h ệ quyềnl ự c (chínhquyền,đảngphái),cáctổchứcđoànthể,hộiđo àn Haihoạtđộngmạnglướixãhộimangtínhchínhthốngvàphichínhthốngnàythườ ngxuyênxentrộn,hòa quyện,tươngtác,thậmchíxungđộtnhau 10

Cóthểkếtluậnvaitròcủacộngđồnglàmộtquátrìnhmàtrongđóngườidân,t ổchứcxãhội,đoànthể,chínhquyềnđịaphươngnhậnmộtsốtráchnhiệmcụthểvàtiếnhành cáchoạtđộngnhằmđápứngnhữngmongđợicủaxãhội.

10 NgôĐức Thịnh, TiếpcậnnngthnViệtNamtừmạnglướixãhộivàvốnxãhộichopháttriểntrên tapchicongsan.org

NhưvậytheohaikháiniệmtrêncóthểthấyngaytừthuởTrầnsơ,dònghọT r ầnvới nguồngốctừnhữngngườidânlàngchàichuyênđánhbắtcáđểmưusinh,s au nàylàmăngià ucónênđãcónhữngvịtrínhấtđịnhtrongtriềuLý,giúpnhàLýdẹploạn,khôiphụctriềuchín h.TừđótừnhàLýđượcchuyểngiaosangtriềuTrầntronghòa bìnhmà vẫnthu phục đượclòngdân, làm nênthắnglợicủa quândânĐạiViệttrongbalầnkhángchiếnchốngNguyên Môngcùngsựthịnhtrịc ủachếđộphongkiếndướivươngtriềuTrần.

Vớitinhthầncốkếtcộngđồngdòngtộc,họTrầnluônpháthuytinhthầnyêunư ớc,chố nggiặcngoạixâmvàđồnglòngtriânvớicácbậctiêntổ.NgàynaydònghọTrầntạilàngTức Mặc,phườngLộcVượngnóiriêngvàcộngđồngđịaphươngtạitp.NamĐịnhnóichung đượccoilànhữngchủthểchínhtrongviệcbảotồnvàph át huygiátrịdisảnvănhóađềnT rần,tp.NamĐịnh.Vậycộngđồngnàyđãcón h ữnghoạtđộngnhưthếnàonhằmthựchiệ ntốtvaitròcủamìnhtrongquátrìnhg ìn giữvàlàmlantỏanhữngtinhhoavănhóa,giát rịlịchsửtiêubiểuđểpháthuybảnsắcvănhóadântộc.

1.2.1.2 KháiniệmBảotồnvàphát huygiátrịdi tích a Kháiniệmd i tíchlịchsửvănhoá

Từtrướctớinaytrong cácvănbảnquốctế,quốcgiavàcácnhànghiêncứuđãnêuramộtsốđịnhnghĩa(kháiniệm)vềdi tíchlịchsửvănhoácáchmạng.Chúng tôitậphợpgiớithiệumộtsốkháiniệmcơbảnnhấtđểthamkhảovàvậndụng:

-Kháiniệmdi tíchnêutrongHiếnchưngVenice(HiếnchươngQuốctếvềbảot ồnv à t r ù n g t u dit í c h v à d i chỉ1 9 6 4 ) T r o n g đ i ề u1 c ủab ảnH i ến chương:Kháiniệmditíchlịchsửkhôngchỉlàmộtcôngtrìnhkiếntrúcđnchiếcmàcả khung cảnhđthịhoc n ô n g thôncó chứngtíchcủamộtnềnvăn minhriêng,mộtpháttriểncónghĩa,hoc mộtsựkiệnlịchsử.Kháiniệmnàykhôngchỉá pdụngvớinhữngcôngtrìnhnghệthuậttolớnmàcảđốivớinhữngcôngtrìnhkhiêmtốnhnvố nđãcùngvớithờigianthâunạpđưcmộtnghĩavănhoá.

Kháiniệmnêuratrênđâychúngt a nhậnthấychủyếutậptrungvàocáccôn gtrìnhkiếntrúc,hoặctổngthểcôngtrìnhkiếntrúclớn(đôthị)ngoàiracònđềcậpđếncác côngtrìnhkhiêmtốnhơn,nhưngcùngvớithờigiankhiđãthâunạp đượcýnghĩavănhoácũngtrởthànhditích.Trườnghợpnhưnhữngcôngtrìnhkiếnt r ú c nhàở dângian,cómộtthờikỳnàođótronglịchsửpháttriểnloạihìnhkiếntr ú c nàyrấtphổb iếnnhưngsauđódođờisốngkinhtế,vănhoápháttriển,ngườid â n đãpháđicảitạođểxâ ymớiđápứngđờisống(đặcbiệttrongxuthếđôthịhoáhiệnnay).

TrongPháplệnhbảovệvàsửdụngditíchlịchsửvănhoávàdanhlamthắngcảnhbanh ànhngày4/4/1984,ditíchlịchsửvănhoáđượcquyđịnhnhưsau:Ditíchlịchsửvă nhoálànhữngcôngtrìnhxâydựng,địađiểm,đồvật,tàiliệuvàcáct á c phẩmcógiátrịlịch sử,khoahọc,nghệthuậtcngnhưcógiátrịvănhoákhác,hoc liênquanđếncácsựkiệnlịchs ử,quátrìnhpháttriểnvănhoáxãhội.

Nhữngquyđịnhtrênđây cóthểhiểuđólànộidungrộngbaogồmcảditíchlịchsửvănhoá,cáchiệ nvậtbảotàng,d ivật,cổvật,bảovậtquốcgia.Chínhvìvậy,saunàytrongnộidungcủavănbảnluậtdisả n,nhữngkháiniệmđãđượcbóctáchriêngbiệtchoditích,divậtcụthểhơnvàsátthực hơnvàtrongLuậtDisảnvănhóabanhành năm2001,sửađổibổ sung năm2009ditíchlịchsửvănhóađượcđ ị n h nghĩalàcôngtrìnhxâydựng,địađiểmvàcácdiv ật,cổvật,bảovậtquốcgiathuộccngtr nh,địađiểmđócógiátrịlịchsử,vănhóa,khoahọc. b háiniệmB ả o tồnditích

Theođiều4 chươngIcủaLuật disản:Bảoquảnditíchlịchsửvănhóa,danhl a m thắngcảnh,cổvật,bảovậtquốcgialànhững hoạtđộngkhoahọcnhằmphòngn gừavàhạnchếnhữngnguycơlàmhưhỏngmàkhônglà mthayđổinhữngyếutốnguyêngốcvốncócủaditíchlịchsử- vănhóa,danhlamthắngcảnh,cổvật,bảovậtquốcgiađó.

Bảotồnmangnghĩarộnghơn,là“hoạtđộnggiữgìnmộtcáchantoànkhỏisựtổnh ại,sựxuốngcấphoặcpháhoại”haynóicáchkhácbảotồncónghĩalàbảoquảnkếtcấumộtđị ađiểmởhiệntrạngvàhãmsựxuốngcấpcủakếtcấuđó. c Kháiniệmpháthuygiátrịditích

1 Nhànướccóchínhsáchbảovệvàpháthuygiátrịdisảnnhằmnângcaođờisống tinhthầncủanhândân,gópphầnpháttriểnkinhtế-xãhộicủađấtnước; khuyếnkhíchtổchức,cánhântrongnướcvànướcngoàiđónggóp,tàitrợchoviệcbảovệvà pháthuygiátrịdisảnvănhóa.

Pháthuygiátrịditíchcónghĩalàtậptrungsựchúýcủacôngchúngmộtc á ch tíchcựctớicácgiátrịcủaditíchlàmchođôngđảongườibiếtđếngiátrịcủad i tíchbằngcá chtruyềnđạttrựctiếphaythôngquamộthìnhthứcnàođó.Cũngphảinhậnthấyrằng quátrìnhph ổbiếnnhữngthôngtinvềgiátrịditíchđếnvớic ô n g chúngcóthểdiễnrat heonhiềuhìnhthứckhácnhau.

Pháthuygiátrịditíchlịchsửvănhóaởđâycóthểhiểulàtruyềnđạtnhữnggiátrịman gtínhtíchcực,cóíchchothờiđại,sửdụngcóhiệuquảcácgiátrịvốncócủaditíchvàoviệcgiáod ụctruyềnthônglịchsửvănhóathẩmmỹ,khoahọc.Đồngthờitrêncơsởđótuyêntruyềnsâ urộngtrongquầnchúng,nângcaoýthứctráchn h i ệmbảovệdisảnvănhóacủacộngđồn g.

Mỗiditíchlịchsửvănhóathườnggắnvớimộtđịadanhnhấtđịnhvàđịađ i ể m đócũngthườ ngxuyêndiễnralễhộigắnvớiditíchđó.Hoạtđộngbảotồnk h ô n g chỉdiễ nravớiditíchlịchsửvănhóamàcònlàbảolưunhữnggiátrịlễhội.Giátrịvănhóacủalễhộiđư ợccoilànhữngdisảnvănhóaphivậtthể. d Mốiquanhệcủabảotồnvàpháthuygiátrịcủaditích Đểthúcđẩynềnkinhtếpháttriểnngang bằngcácnước trongkhuvựcvàthếgiớigiaolưuvàhộinhậptoàncầuvềmọimặtlàmộtchủchươngđú ngvàlàconđườngngắnnhất.Xongmộtthựctếlạiđặtravớinhữnggiátrịvănhoátruyềnthống v à bản sắc vănhoádântộckhi những luồngvăn hóangoại nhập từphươngđông vàp h ư ơ n g tâyvàonướctamộtcáchtựnhiên.

Ditíchlịchsửvănhoálàmộtbộphậncủadisảnvănhoádântộcđượcbiểuhiệnởdạng vậtthể.Chúngđượctạoratrongsuốtnhữngthờikỳlịchsửdântộc,nókhẳng địnhsựsáng tạocủa vănhoá dântộc,ởchúng lànhững thôngtin quantrọng: thôngtincácgiátrịtiêubiểuvềkhảocổhọc;vềnhữngsựkiệnlịchsửtiêubiểutr o n g q uátrìnhdựngnước,giữnước;nhữngthôngtinvềnhữngsựkiệnlịchsửtiêubiểucủacácthờik ỳcáchmạng,khángchiến; nhữngthôngtinvềthânthếsựnghiệpc ủacácanhhùngdântộc,danhnhânvănhoácủađ ấtnước,nhữngđónggópcủadanhn h â n t r o n g l ịchs ửp h á t t r i ểnđ ấ tn ước,d â n t ộc; n h ữngt h ô n g t i n v ềg i á t r ị(phongcách)mỹthuậttruyềnthốngthôngquacáccôngt rìnhkiếntrúchoặctổngthểcôngtrìnhcủamộthoặcnhiềugiaiđoạnlịchsử;nhữngthôngti nvềnhữngnơi,địađiểmdanhlamthắngcảnhcógiátrịthẩmmỹtiêubiểu,đồngthờiquađ ó(địachất,địamạo,đadạng,sinhhọc)cungcấpnhữngthôngtinnghiêncứukhoahọcvềcác lĩnhvựcnêutrên.

Nhưvậycóthểthấybảotồnvàpháthuylàhaimặthoạtđộng,phảicósựtươnghỗ vớinhau.Cóthểhiểubảotồnlàđểpháthuygiátrịvàcũngnhằmtạokhảnăngtăngtrưởngkh ảnăngkinhtếnhanh,kinhtếpháttriểntốtsẽcóđiềukiệnvậtchấtvàkĩthuậttốtđểbảotồn disảnvănhóatốthơn.Vấnđềquantrọnglàcầntạosựcânbằnghợplýgiữabảotồnvàpháthu ycácgiátrị.

VănhóaViệtNamhìnhthànhvàpháttriểntrongkhuvựcĐôngNamv ớ i cơtầng vănhóagầngũivớiphươngNam.TrongquátrìnhgiaolưuvàpháttriểnvănhóaViệt giaolưuvàtiếpthucóchọnlọcnhữngtinhhoacủanhữngnềnvănhóalớn trênthếgiớinhưTru ngHoa,n Độ,phươngTây,Đôngu , …

Toàncầuhóalàmộtxuthếtấtyếucủathờiđại.ViệtNamđãthựcsựhòanhậpvàot oàncầuhóakểtừsaucôngcuộcĐổimớinăm1986vớinhữngchínhsáchmởcửachonướcngo àiđầutưvàonướctavàquátrìnhgianhậpASEAN,WTO.T hamgiatoàncầuhóadân tộcViệtNamđãcócơhộiđónnhậnnhữnggiátrịmớivềkinhtế,chínhtrị,vănhóa,… cùngvớisựhộinhậpvềkinhtếchúngtacócảcơhộivàtháchthứcđểgìngiữnềnvănhóad ântộcbởihàngloạtluồngvănhóamớiđã,đangvàsẽdunhậpvàonướcta.

Tronggiaiđoạnhiệnnay,ViệtNamđãvàđangcùngcácquốcgiatrênthếgiớ imởrộngsựgiaolưukinhtế,hòanhậpxuthếtoàncầuhóađãđặtranhiềuvấnđềvề bản sắcvăn hóa dântộc Toàncầu hóalàmộtquátrìnhtấtyếukhôngthểchốib ỏ ,màngượclạichúngtaphảitậndụngnhữngc ơhộimànóđưalạiđểđẩymạnhsựnghiệpcôngnghiệphóa,hiệnđạihóa,thoátkhỏ itìnhtrạnglàmộtnướcđangph át triển.Đicùngxuthếtoàncầuhóalàhàngloạtn hữngluồngvănhóamớidunhậpvào nướcta mộtcáchrấttựnhiên,nhữnggiátrị vănhóamớira đời,con ngườicàngngàycàngcócáinhìncởimởtrước mọivấnđề.Những khungcốkếtc ộngđ ồ n gt r u y ề n t h ố n g n h ư k i n h t ế , c h í n h t r ị , thậmc h í c ả n g ô n n g ữ đ a n g b ị p há v ỡ T h ự c tếđóđãđưavănhóatrởthànhnhântốhàngđầutrongsựhiệndiệndântộ c.Từđầu thế kỉXX nhà nhân họcngườiMỹlàFranz Boas đã đưaramộtnhậnxét hếtsứcsâusắc:“Mỗinềnvănhóalàmộttồntạiđộcđáo,hơnthếlàmộtkhobáuđộcđá o; sựbiếnmấtcủabấtcứnềnvănhóanàocũnglàmchochúngtanghèođi”.

Từýnghĩanày cóthểthấyvaitròcủadisảntrongxuthếtoàncầuhóađượct hểhiệnởhaikhíacạnh.Thứnh ấtdisảnvănhóalàhiệnthâncủabảnsắcvănhóa,g iữgìndisảnvănhóachínhlàgiữgìnbản sắcvănhóadântộc.Thứhaidisảnvănhóalàbiểuhiệncủasựđadạngvàphongphúcủavă nhóanhânloại,vìthếgiữgìnd i sảnvănhóadântộclàgiữgìnsựphongphúđadạngcủavănhóa nhânloại.

Cóthểnóichưabaogiờquy môgiaolưulạimởrộngđếnnhưvậy.Chúngtacóthểcùngmộtthờiđiểmgiaolưuvới n hiềunềnvănhóacótrìnhđộpháttriển k h ác nhautrênthếgiớibởinhữngphươngth ứcgiaolưucũngrấtđadạng,thậmchíkhócó thểquansátđược.Khôngchỉgiaolưuquatiếpxúc trựctiếp, traođổicácgiátrịvănhóamàcònquaconđườngthươngmại,quasựphâncônglaođộngtoà ncầuv àđặcbiệtlàquacácphươngtiệntruyềnthôngnhưbáochí,truyềnhình,internet,

Trongquátrìnhgiaolưugiữacácquốcgianhânloạingàycàngcoitrọngtínhkhácbiệt,coitrọngbảnsắcvănhóacủamỗidântộc,phảnđốikhuynhhướngđồngn h ất vănhóa,đồn ghóavềvănhóa.Trongbốicảnhtoàncầuhóakinhtếthìbảnsắcvăn hóavàsựđadạngvềvă

2 0 nhóalàvấnđềsốngcòncủamỗiquốcgia.Nếuxửlýđúng đắnmốiquanhệgiữa giao lưuvàhộinhậpvớiviệcgìngiữbảnsắc dân tộcsẽ

Chínhvìvậymàquốcgianàocũngcócáccơchế,chínhsáchđểbảovệvàpháth uygiátrịdisảnvănhóadântộcmình.Cácgiátrịvănhóakhôngchỉcótácdụ n g hìnhth ànhnhâncáchconngườimàcònlànhữngtiêuchíđiềuchỉnhhànhviconngườitheoh ướngchân,thiện,mỹ.Vìvậy,vấnđềbảotồnvàpháthuydisảnv ă n hóa vàtruyềnthốngdântộclàgiải phápcănbảnnhấttrướcthời kìtoàncầuhóahiệnnayđểđạttớimụctiêupháttriểnbềnvữngchodântộcta.

VaitròxãhộicủacánhânđượcxácđịnhtrêncơsởvịthếxãhộitươngứngMỗicánh âncónhiềuvịthếxãhộinênứngvớimỗivịthếkhácnhaulạicónhiềuvaitròkhácnhauđ ápứngmongđợicủanhómđó,vaitròxãhộilàmặtđộngluônluônbiếnđổitrongxãhội. Nhữngsựmongđợinàyxácđịnhcáchànhvicủaconn g ư ờ i đượcxemnhưlàphùhợpvới ngườichiếmgiữmộtvịthế.

Vaitròxãhộilàchứcnăngxãhội,làmộtmôhìnhhànhviđượcxáclậpmộtcáchkhác hquanbởicácvịthếxãhội.Vaitròxãhộilàtậphợpquyền vànghĩavụởmỗivịthếxãhộitươngứng.Khithựchiệnvaitròxãhộichínhlàthựchiệnquyề nv à nghĩavụởmỗivịthếtươngứng.Haynóicáchkhácvaitròxãhộichínhlàsựmongđ ợicủaxãhộiđốivớicácvịthếxãhội.Sựmongđợicủaxãhộicăncứvàoc á c chuẩnmựcxãh ội,cácchuẩnmựcnàycóthểthayđổitheođiềukiệnlịchsửxãhộik h á c n h a u T r o n g c á c x ã h ộik h á c n h a u t h ì c á c c h u ẩnmựcnàyc ũ n g k h ô n g giốngnhau.Vìvậycùngmộtvị thếxãhộinhưngtrongcácxãhộikhácnhauthìm ô h ì n h hànhviđượcxãhộitrôngđợicũngkh ácnhau.

Vait r ò x ã hộip h á t s i n h t h e o n h u cầuc ủac á n h â n T h e o G e o r g e H e r b e r t M e ad , ngườiđứngđầuhọcthuyếtTưngtáctưngtrưngtrongxãhộihọc,sựtăngthêm cácvaitròxãhộitrongmộtcáthểlàbởiconngười“mộtmặtthừanhậntínhmongmanhvà hạnchếcủabảnthânkhiếnh ọphảitìm kiếmnhữngquanhệvới ngườikhácđểcóthểsốngcòn.Mặtkháclàxuhướngđitìmvàlựachọnnhữngkiểuh àn hđộngc ólợichosựhợptác,giaodịchxã hội” 11

Vận dụng lýthuyếtvaitrò trongđềtàinghiêncứu đòihỏiphảixem xét chứcnăng,nhiệmvụ,vaitròcủacộngđồngđốivớiviệcbảotồnvàpháthuycác giátrịditíchlịchsửvàlễhộiđềnTrầntrongthờikìtừnhữngnămđổimớiđến2015.

LýthuyếthànhđộngxãhộicủaM.Weberchorằng:Hànhđộngxãhộilàmộthà nhvimàchủthểgắnchonóýnghĩachủquannhấtđịnh.Ôngnhấnmạnhđếnđộngcơbêntrongcủ achủthểnhưl à nguyênnhâncủahànhđộng 12

Nhưvậy,hànhđộngxãhộilàmộtbộphậncấuthànhtronghoạtđộngsốngcủamỗi cánhân,haycánhânhànhđộngchínhlàđểthựchiệnhoạtđộngsốngcủamình.Hànhđộng gắnvớitínhtíchcựccủamỗicánhân,tínhtíchcựcnày lạiđượcquyđịnhbởihàngloạtyếutốnhư:nhucầu,lợiích,địnhhướngcủachủthểhànhđ ộng.Mỗi ngườilựa chọnhànhđộng chomìnhbaogiờcũngtrênmụcđích nhucầulợiíchcủachínhchủthểấy.TrênquanđiểmlýthuyếtvềhànhđộngxãhộicủaM.Web erápdụngvàonghiêncứunày,chủthểởđâychínhlàvaitròcủacộngđồng.Cộngđồngthấ yđượctầmquantrọngcũngnhưlợiíchcủacácditíchlịchsửvănh o á trongđờisống,và chínhnhữngđộngcơđóthôithúccộngđồngtíchcựcthựchiệncáchànhđộngnhưtìmhiểu,tuyêntruyền,phổbiếnvềcácditích,cácgiátrịditíchlịchsửvănhóacũngnhưnângcaoýthứcc ủamìnhtrongviệcquantâmbảotồnv à pháthuycácgiátrịditích,lịchsửvănhoá.

QuanđiểmcủaĐảngvàNhànướcvềbảotồnvàpháthuygiátrịdisảnvănhóa

VănhóaViệtNamlàthànhquảcủahàngngànnămlaođộngsángtạo,đấut ran hkiêncườngdựngnướcvàgiữnướccủacộngđồngcácdântộcViệtNam,làkếtq u ảg i a o l ư u v à tiếpt h u t i n h h o a c ủan h i ềun ềnv ă n minht h ế giớiđ ể k h ô n g

AccquavivavàEnzoPace, LêDiêndịch:Xãhộihọctôngiáo,Nxb.KhoahọcxãhộiHàNội,1 9 9 8 , tr. 81-83.

QuangHà(chủbiên):Xãhộihọcđạicương,NxbĐạihọcquốcgiaHàNội. ngừnghoànthiệnmình.TrongthờiđạiHồChíMinh,vớiđườ nglốiđúngđắnvàsán gtạocủaĐảngta,vǎnhóaViệtNamtiếptụcđượcpháthuy,đãgópphầnquyếtđịnhv à o n h ữngt h ắnglợit o lớnc ủan h â n d â n t a t r o n g sựn g h i ệpđ ấ ut r a n h g i ảip h ó n g dântộcv àxâydựngchủnghĩaxãhội.

VớiPháplệnhbảovệvàsửdụngditíchlịchsửvàdanhlamthắngcảnhdoHộiđồngn hànướccôngbốngày31/3/1984Đảngvà chínhphủđã thểhiệnsựquant â m , chăm lođốivớicôngtácgiữgìndisảnvănhóacủadântộc.Nhữngnghịđịnh,pháp lệnhtrênđãthểhiện quanđiểm củaĐảng vàNhà nướcta đối với việcbảo tồncác d i tí chvăn hóaởnhữngthờiđiểm, hoàncảnh cụthểphù hợp vớiđiều kiệnkinhtế-chínhtrị- xãhội. Đốivớilĩnhvựcbảotồnvàpháthuygiátrịcủadisảnvănhóacủacácdântộcởnướcta đượcbắtđầuvớiHiếnphápnăm1992.Trongđóquyđịnhtráchn h i ệmcủaNhànướ c,cáctổchứcnhândânvềbảovệ,giữgìnvàpháthuydisảnvăn hóadântộcđượcnhấnmạnh:

Nhànướcchủtrưngbảotồn,pháttriểnnềnvănhó aViệtNam,cácdisảnvănhóadntộc,nhữ nggiátrịcủanềnvănhiếndântộcViệtNam.

TTgvềmộtsốchínhsáchnhằmxâydựngvàđổimớisựnghiệpvănhóanghệthuậttrongđóxácđ ịnhv i ệcp h á t t r i ểnv ă n h ó a v ă n n g h ệ mangb ảns ắcd â n tộcV i ệtN a m l à t r á c h nhi ệm,nghĩavụcủatoàndân;Nhànướctạođiềukiệnxâydựngcơsởhạtầngvàt r a n g bịph ươngtiệnchoviệcpháttriểnvănhóanghệthuậtmangbảnsắcdântộc.Quyếtđịnh cũngchỉranhững chính sách cụthể nhưđầutưcho việcsưutầm,chỉnhl ý , biênsoạn,bảoquảnlâudài,phổbiếnvănhọcdângian,cácđiệu múa,cáclànđiệuâmnhạcdântộc,giữgìncácnghềthủcôngtruyềnthống,bảotồnvàphát huyc á c loạihìnhnghệthuậtdântộcnhư tuồng, chèo,dânca,cải lương,múa rối, đồngthờikhenthưởngnhữngngườicócôngtrongviệcsưutầmvàbảo tồncácgiátrịvănh ó a dântộc.

Tháng11/1993,BanchấphànhtrungươngĐảng(khóaVII)họpHộinghịl ầnthứ4đãdànhriêngmộtnghịquyếtvềmộtsốnhiệmvụvănhóavănnghệtrongnhữngn ă m t r ư ớ cmắt.T r o n g s á u đ ị n h h ư ớ ngv ềc ô n g t á c t ư tưởngc ó mộtđịnh hướnglớnlàpháttriểnvănhóavớihainộidungcơbản làpháthuybảnsắc vănhóad â n tộcvàtiếpthutinhhoavănhóanhânloại.

TƯngày26/8/1994Thủtướngchínhphủđãchop h é p B ộVă nh óa th ôn gt in (nayl àBộVă nh ó a , T hể th ao vàD u l ịch)tr i ểnk haiChưngtrnhmụctiêuquốcgiavềvănh óa.Đâylàsựthểhiệnmộtsựđầutưđúngh ư ớn g trêncơsởcácđịnhhướngchínhsáchđún gđắncủaĐảngvàNhànướcđốivớisựnghiệpbảovệvàpháthuygiátrịdisảnvănhóa. Đánhgiáđúngvềvaitròvàthựctrạngcủanềnvănhóanướcnhà,sựrađờic ủanghị quyếtTW5khóa VIII(tháng7/1998)đãđánh dấumốcquan trọngđốivớisựpháttriểncủanềnvănhóanướcta.

NghịquyếtđãchỉrasựnhậnthứcđúngđắncủaĐảngvềNhànướcvềvănhóa“Vǎnh óalànềntảngtinhthầncủaxãhội,vừalàmụctiêuvừalàđộnglựcthúcđẩysựpháttriểnkinhtế- xãhội.Chǎmlovǎnhóalàchǎmlocủngcốnềntảngtinht h ầ n c ủ a xãhội.Thiếunềntảngtinh thầntiến bộ vàlành mạnh,khng quantâmg i ả i quyếttốtmốiquanhệgiữapháttriểnkinhtếvớitiếnbộvàcngbằngxãhộithk hngthểcósựpháttriểnkinhtế-xãhộibềnvững.

Phươnghướngchungcủasựnghiệpvǎnhóanướctalàpháthuychủnghĩayêun ướcvàtruyềnthốngđạiđoànkếtdântộc,ýthứcđộclậptựchủ,tựcườngxâyd ựngvàbảovệT ổquốcxãhộichủnghĩa,xâydựngvàpháttriểnnềnvǎnhóaViệtNam ti êntiến,đậmđàbảnsắcdântộc,tiếpthụtinhhoavǎnhóanhânloại,làmchov ǎ n hóathấms âuvàotoànbộđờisốngvàhoạtđộngxãhội,vàotừngngười,từnggiađình,từngtậpthểvàc ộngđồng,từngđịabàndâncư,vàomọilĩnhvựcsinhhoạtvàquanhệconngười,tạoratrênđ ấtnướctađờisốngtinhthầncaođẹp,trìnhđộdântrícao,khoahọcpháttriển,phụcvụđ ắclựcsựnghiệpcôngnghiệphóa,hiệnđạihóavìmụctiêudângiàu,nướcmạnh,xãhội côngbằng,vǎnminh,tiếnbướcvữngchắclênchủnghĩaxãhội.Nghịquyếtnàylàmộtdấ umốcquantrọngvềđịnhh ư ớ ngcủaĐảngđốivớiviệcbảotồnvàpháthuydisảnvănhóa.Trongđó,Đảngcoi“Disảnvănhóalàtàisảnvôgiá,gắnkếtcộngđồngdântộc,làcốtlõic ủabảnsắcdântộc,cơsởđểsángtạonhữnggiátrịmớivàgiaolưuvănhóa”.

Saunghịquyếtnàycảnướctachứngkiến sựphụchưngcủanền văn hóadântộc.Cáccôngtrìnhkiếntrúcnhưđình,đền, chùa,miếumạođượctubổ,tô ntạo.Nhiềulễhộidângianđượcphụcdựng,mộtsốloạihìnhdiễnxướngvănnghệđượctì mlạivàtruyềndạychocácthếhệtrẻ,cáclàngnghềtruyềnthốngđượcphụchồiv à duytrì pháttriển,….Nềnvănhóanướctanhưđượcmộtkhoácmộttấmáomớirựcrỡhơn.

KhônglâusauđóLuậtDisảnvănhóađượcQuốchộikhóaX,kỳhọpthứ9th ôn gqu angày14/6/2001vàcóhiệulựctừngày01/01/2002làcơsởpháplýcaonhấtnhằmbảovệ vàpháthuygiátrịdisảnvănhóa.

Disảnvănhóaphivậtthểlàsảnphẩmtinhthầngắnvớicộngđồnghoc cánhân,vậtt hểvàkhnggianvănhóaliênquan,cógiátrịditíchlịchsử,vănhóa,khoahọc,thểhi ệnbảnsắccủacộngđồng,khôngngừngđưctáitạovàđưclưutruyềntừthểhệnàysang thếhệkhácbằng truyền miệng,truyền nghề,trình diễnvàc á c hìnhthứckhác.

Disảnvănhóavậtthểđưcxácđịnhlàs ảnphẩmvậtchấtcógiátrịlịchsử,vă nhóa,khoahọcbaogồmditíchlịchsử- vănhóa,danhlamthắngcảnh,divật, bảovật,cổvật,bảovậtquốcgia.

Mộtđiểmcóthểnhậnthấylàgiữadisảnvănhóavậtthểvàphivậtthểcómốiqu anhệgắnbóchặtchẽvớinhau.Đền,chùa,đìnhlàng,… lànhữngdisảnvănh ó avậtthểvớikhônggiankiếntrúcđộcđáo,làđặctrưngcủatừngt hờikìvớilốichạmkhắctrangtríriêng.Muốnbảotồnvàpháthuygiátrịcủamộtlễhộicủa mộtl à n g t h ì t r ư ớ c h ế t phảibảo tồn, lưugiữđượckhông gianvăn hóa-nơi diễn ra lễhộitruyềnthống.Đó chínhlà sựgắnkếthữu cơkhôngthểtáchrờigiữahai loạihìnhdisảnnày.ChínhvìvậytrongLuật disản đãđề cậptớivấnđềbảotồn vàpháthuygiátrịdisảnvănhóavậtthểvàphivậtthể. Điều20quyđịnhtráchnhiệmcủacơquannhànướcphảicócácbiệnphápbảov ệdisảnvănhóaphivậtthể Địnhhướng lớnvềviệcbảotồnvàpháthuylễhộiđãđượcxácđịnhrõtạiđiều25chươngI:

4 Khuyếnkhíchviệc h ư ớ n g dẫn,phổbiếnrộngrãiởtrongnước v à nước ngoàivềnguồngốc,nộidung,giátrịtruyềnthốngtiêubiểu,độcđáocủalễhội”. ĐịnhhướngtrênthểhiệnrõtháiđộtrântrọngcủaNhànướcđốivớigiátrịv ă n hóa củalễhội,đồngthờicũng đềcao vaitròvàtráchnhiệmcủatoàndân,trướch ết làcộngđồngcưdânởnơicólễhộitrongviệctha mgiabảotồnvàpháthuygiátrịdisảnvănhóanóichungvàlễhộinóiriêng.

Thứn h ấ t v ớ i t ư c á c h l à c h ủ t h ể s á n g t ạ o v ă n h ó a c ộ n g đ ồ n g cưd â n đ ị a phươngc ù n g đ ồ n g l ò n g c h u n g s ứ c g ó p n h â n t à i , v ậ t l ự c t ạ o d ự n g đ ề n , đ ì n h , c h ù a , … đ ể thờthần,Phật.Đólànhữngcôngtrìnhkiếntrúccógiátrịtiêubiểuvề mặtlịchsử,vănhóavàcũnglàcơsởvậtchấtphụcvụđắcdụngchoviệcthựchànhcácnghilễtr uyềnthống.

Thứhaingoài không gianhiệnthựchữu hìnhlàcáivỏvậtchấtcụ thểởđình,đền,chùa,miếu… vớicáchoạtđộngvànghithứctế,lễ, rướcthầnlinhcùngcáchìnhthứcdiễnxướng nghệthuậttronglễ hộitruyềnthốngmangtínhtâmlinh,cộngđồngcưdânđịaphươngđãsángtạođượcmộtkhô nggianmangtínhthiêng,nhữngb i ể u tượngvăn hóamangtínhđặc trưng khắcsâuvào tâmtrí conngười.Đócũng làtấmgươngđạođứctrongsángvàbàihọclịchsửmuônđờiconcháuvẫnnoitheo.

Haynóicáchkháclễhộivănhóalàcủadân,dodânsángtạoramangđậmn ét vă nhóadângianthìhọphảiđượcquyềnchủđộngtrongviệclựachọn,tổchứclễhội,phụcdự ngcóchọnlọccácnghithứclễhộivàđặcbiệtlàquyềnhưởngthụv ăn hóa,quyềnthamgi avàoviệcbảotồnvàpháthuylễhội.

Thứbalàtrongquákhứcộngđồngcưdânđịaphươnglàngườivừatổchứclễhội,v ừathamgiacáchoạtđộnglễhộimộtcáchthựcsự,dânchủvàbìnhđẳng,tr êntinhthầng iaolưutìnhcảm,gắnkếtcộngđồng,giaocảmvớitrờiđất,thầnlinhmàhọtônthờ,đặtniềmtin vàhyvọngnhậnđượcsựgiúpđỡ,chechở,bảohộ.

Mộtvănbảnquantrọngnữaảnhhưởngđếnviệcbảotồnvàpháthuygiátrịcá cdisả nvănhóalàQuyhoạchtổngthểBảotồnvàpháthuygiátrịditíchlịchsửvănhóavàdanhla mthắngcảnhđếnnăm2020đãđượcBộtrưởngBộVHTTkýQuyếtđịnhphê duyệts ố1

BVHTTngày24/7/2001,k è m theoda nh sáchc á c ditíchưutiênđầutiênchốngxu ốngcấpvàtôntạođếnnăm2020.Dựánnàyđ ó n g vaitròquantrọngtrongviệcđịnhhướ ngcácdựáncụthểvềbảotồnvàpháthuygiátrịditíchlịchsửvănhóavàdanhlamthắngcảnhởn ướctahiệnnay. Đặcbiệtnăm2010,BộVănhóa,ThểthaovàDulịchđãđãraChỉthịngày03tháng 2năm2010Vềviệctăngcườngcôngtácchỉđạoquảnlýhoạtđộngvănh óa ,tínngưỡng tạiditích.Chỉthịnàynêurõ:Ditíchlịchsửvănhóavàdanhlamthắngcảnh(sauđâygọilàdit ích),đặcbiệtcácditíchlàcơsởtôngiáo,tínngưỡnglànhữngtrungtâm sinhhoạtvănhó acộng đ ồng.Trongnh ữngnăm qua,việ ctổch ức các hoạt độngbảo vệvàpháthuygiátrịdi tích đãtrực tiếp gópphầnnâng caohiệuquảcủacôngtácgiáodụctruyềnthống,nângcaođờisốngtinhthầncủanhând ân Tuynhiên,trongthờigiangầnđây,việcquảnlý,tổchứccácsinhhoạtvănhóa,t í n ngưỡngtạidi tíchởnhiềuđịaphươngthiếuchặtchẽvànềnếpđãlàmnảysinht ì n h t r ạng lộn xộn,phức tạp, làmgiảmgiátrịcủa ditích,gâybức xúc đốivớikhácht ham quanvàcôngchúngkhiđếnditích.Đểtăngcườngcôngtácchỉđạo,q uảnlýhoạtđộngvănhóa,tínngưỡngtạiditích,BộtrưởngBộVănhóa,ThểthaovàDulị chyêucầuGiámđốccác SởVănhóa,ThểthaovàDulịch,Thủtrưởngcáccơquan,đ ơnvịtrực thuộc Bộthực hiện ngaymột sốviệcnhư:thựchiệnphân cấpviệcquảnlýditíchtrênđịabàn;cácđơnvịtrựcthuộccóchứcnăngtăng cườngcông tácquảnlýditích;tổchứccácsinhhoạtvănhóa,tínngưỡngtạiditíchvàonềnếp;th ườngxuyêntuyêntruyền,phổbiếnchủtrươngcủaĐảng,chínhsách,phápluậtc ủaN hà nước và định hướng chỉ đạo của lãnhđạo Bộ Văn hóa, Thểthao và Dulịchvềbảovệvàpháthuygiátrịdisảnvănhóa…

Nhìnchungcácquanđiểm,chínhsáchbảovệvàpháthuygiátrịditíchlịchsửvănho ávàgiátrịdisảnvănhóaphivậtthểcủaNhànướctrongnhữngnămquađãgópphầnquantrọ nglàmthayđổinhậnthứccủatoànxãhộivềvaitrò,giátrịcủadisảnvănhoádântộcnóichung vàditíchlịchsửvănhóanóiriêng,đồngthờicải thiệnmộtbướcvềtìnhtrạngkỹthuật,gópphầnbảovệvàchuyểngiaoditíchlịchsửvănhóa dướidạngnguyêngốcchocácthếhệtươnglai,đặcbiệtlàbướcđầutạođượccơsởpháplýđểt ừngbướcthựchiệnmộtchủtrươnglớnxãhộihoácáchoạtđộngbảotồnvàpháthuygiátrịdití ch.Nhờđómànhiềuditíchlịchsửvănhóađãđượccứuthoátkhỏitìnhtrạngxuốngcấpngh iêmtrọngcùnghàngloạtcácnghilễtruyềnthốngđượcphụchồi,cácnghềthủcông,cácl oạihìnhdiễnxướng,….đượcbảo tồn.

Từnăm1962saukhikhuditíchđềnTrần– chùaThápđượcNhànướcxếphạngDitíchlịchsửvăn hóaquốcgia,côngtác quảnlýditíchđượcgiao chongànhvăn hóa.TuynhiênnhữnglễnghitruyềnthốngtronglễhộiđềnTrầnvẫndonh ândânlàngTứcMặcvàphườngLộcVượngthựchiện.

Từnăm2000UBNDtỉnhNamĐịnhthànhlậpBanquảnlýditíchvàdanhthắng có nhiệmvụquản lý chungcácditích trong toàn tỉnh, trongđótrực tiếp quảnlýkhuditíchđềnTrần-chùaTháp.

Tháng7 n ă m 2 0 0 7 , B a n q u ảnl ý K h u d i t í c h đ ề nT r ần- c h ù a T h á p đ ư ợ cthành lập,làcơquantrựcthuộcUBNDtp.NamĐịnh.Đây làđơnvịquảnlýchínhcủakhuditíchđềnTrần– chùaThápcùngmộtsốditíchliênquan.BanquảnlýcótráchnhiệmthammưugiúpUBN Dtp.NamĐịnhvềcôngtácquảnlý,bảotồnvàp h á t huyg i á t r ịc ủak h u d i t í c h T r o n g đ ó có0 1 trưởngb a n c ù n g 5 tổc ô n g t á c chuyên môn,vớisốlượng23nhânsự,baogồm:tổHànhchính;tổNghiêncứu,biênsoạntổnghợp;tổN ghiệpvụvănhóa;tổTuyêntruyền;tổBảovệ.Thờigianvừaq u a Banquảnlýkhuditích đãcó nhiềuchươngtrìnhphốihợpvớiViệnnghiêncứuv ă n hóaquốcgiaViệtNamvàBộVHT T&DLtrongviệctổchứcvàphụcdựngmộtsốnghithứccủalễhộikhaiấnđầunămvàt huđượcnhữngkếtquảtíchcựcđ á n g kể.

Làđịaphươngcónhiềuditíchvàlễhộiphongphúcủađồngbằngchâuthổsông Hồ ngnêncôngtáctổchứcvàquảnlýlễhộinhiềunăm liêntụcđượcTỉnhủy,Hộiđồngnhândân,Ủybannhândân,Mặttrậntổquốc,

….cùngcácđoànthể,ban ngànhchứcnăngcủatỉnhquantâmchỉđạo.Chínhquyềnđịaphươngđãtiếnhànhn g h i ê n c ứu,t r i ểnk h a i tuyênt r u y ềns â u r ộngt r ê n m ọip h ư ơ n g t i ệ nt h ô n g t i n đ ạ ichún gvàpháthànhhàngvạnấnphẩm,tàiliệuquychếlễhộicủaThủtướngchínhphủ,BộVHTT

UBNDngày18tháng3năm2005củaU B N D tỉnhNamĐ ịnhv ềtổch ứch oạtđ ộ ngv à q uảnl ýl ễh ộicùn gcác văn bả nhướngd ẫnk h á c g ửitớiU B N D c á c huyện,b a n n g à n h t r o n g t o à n t ỉnh,c á c x ã p h ư ơn g , thịtrấnđểchủđộngnghiêncứuthựchiện.

SởVHTTđẩymạnhviệckếthợpchặtchẽgiữacácbanngànhchứcnănglàmtốtcôngtá cquảnlý,chỉđạophòngQuảnlývănhóa- xuấtbản,thanhtravănhóaliênn g à n h , B a n q u ảnl ý d i t í c h - d a n h t h ắng,c ù n g c á c đ o à n nghệthuậtchuyênnghiệpphụcvụtốtcholễhội.

TTgp h ê duyệtQuy hoạchtổngthểbảotồn,tôntạovàpháthuygiátrịkhuditíchlịchsửv ă n hóalàmsángtỏvàph ongphúthêmcácgiátrịk h u ditíchlịchsử- vănhóathờiTrầnt ạitỉnhNamĐịnhđế nn ăm 2015,t ro ng đó cómụcti êu : “bả ovệ,p hát hiện,làmsángtỏvàphongphúthêmcácgiátrịvănhóavậtthểvàphivậtthểcủak h u vựcditích”.

BVHTTDLngày30/6/2010củaBộVHTT&DL,t h e o đề n g h ịc ủaU B N D t p N a m Định,S ởV H T T & D L đ ã t ổ ch ứckiểmkê,lậphồsơdisảnvănhóaphivậtthể“Lễhộiđề nTrần”đềnghịBộVHTT

&DLđưavàoDanhmụcdisảnvănhóaphivậtthểquốcgia.Ngày19/12/2014,BộVănhóa, ThểthaovàDulịchđãcóQuyếtđịnhsố4205/QĐ-

BVHTTDLvềviệcc ô n g bốdanhmục26disảnvănhóaphivậtthểquốcgia;trongđóc óLễhộiĐềnT r ần ởphườngLộcVượng,tỉnhNamĐịnh.LễhộiđềnTrầnbaogồmLễhộith ánggiêngđầunămvàLễhộithángtám(âmlịch)hằngnăm.

Nhưvậycóthểthấyquacácthôngtư,quyếtđịnhĐảngvàNhànướccùngchín hquyềnđịaphươngđãvàđangcósựquantâmđặcbiệttớivaitròcủadisảnv ă n hóanóic hungvàquầnthểditíchđềnTrần- chùaThápnóiriêng.Chínhquyềnl u ô n mongmuốnbảotồnvàpháthuyđượctốiđagiátrị củadisảnvănhóanhằmđảmbảochosựpháttriểnhàihòacủaquốcgia,giữđượctruyề nthốngtốtđẹpvàbảnsắcvănhóadântộc.

Trảiquahàngngànnămdựngnướcvàgiữnước,dântộcViệtnamđãxâyđắpnênmột nềnvănhóakếttinhsứcsốngtrườngtồnvàinđậmbảnsắccủadântộc.Trongsuốtquátrìnhlã nhđạoCáchmạngViệtNam,ĐảngcộngsảnViệtNamluônxácđịnhvănhóalàmộtmặttrận quantrọng.QuanđiểmđườnglốivềvănhóatrảiquacácthờikìluônđượcĐảngquantâmbổ sung,pháttriểnvàhoànthiệnđểphùhợpvớitừnggiaiđoạn.Ngàynayviệcđisâunghiêncứu vềvănhóatrongchiếnlượcphát triểnkinhtếcủađấtnướclàrấtcầnthiết,gópphầnvàoviệcquántriệtsâusắcvàđưacáctưtưở ng,quanđiểmvềvănhóacủaĐảngvàocuộcsống,nhằm“làmchovănhóagắnkếtchặtchẽv àthấmsâuvàotoànbộđờisốngxãhội,trởthànhnềntảngtinhthầnvữngchắc,sứcmạnhnộisi nhquan trọngcủa pháttriển” 13

Bảotồnvà pháthuygiátrịdisảnvăn hóa trởthành mộttrongnhữngyêucầuthiếtyếut r o n g côn gcuộcp hát t r i ểnđ ấ t n ư ớ chiệnnay.B ởit r o n g c ô n g cuộchộinhậpconngườikhôngthểtránhkhỏivachạmvớinhữnglànsóngvă nhóamớidunhập.Dođócácgiátrịvănhóatruyềnthốngcũngdầnbịthayđổi.Thêmvàođóquá t r ì n h đôthịhóađãkhiếnchonhiềudisảnvănhóabịmấtđihoặcthuhẹpdầnnhưcổngl à n g , đ ì n h l à n g , g i ế n g n ư ớ c , …

T rướcn h ữngs ựđ ổ imớic ủađ ấ t n ư ớ c,c o n ngườidầntìmvềvớinhữngdisảnvănhóa ,trùngtucácditích,khôiphụccáclễhội,cácnghithứcdiễnxướngdângianđểmong gìngiữ,bảotồnđượccáicốtlỗic ủadântộc.

Vănhóalàtổnghòacácgiátrịvậtchấtvàtinhthầntheotínhchân-thiện- mỹ,dohoạtđộngcủaconngườisángtạo.Vì vậyhoạtđộngbảotồn vàpháthuycácg i á trịvănhóa(baogồmvănhóavậtthểvàvănhóaphivậtthể)làhoạtđộ ngcủaĐảngvà Nhà nước, cácnhà quản lý văn hóa cùng cộng đồng cưdânsáng tạo ra vănh óa.Cộngđồngchínhlànhữngchủthểsángtạoravănhóa.Họgópcôngsứccủamìn hvàoquátrìnhxâydựngnhữngcôngtrìnhvănhóanhưđình,đền,chùa,

….Họl à ngườitrựctiếpsángtạo,tham giatrựctiếpvàolễhội.Vàhiệnnaypháttriểnvănhóamanglạinhữnglợiíchnhấtđịnhchoc ộngđồng.Vínhưhoạtđộngđếnhành

13 Cương lĩnhxâydựngđấtnướctrongthờikìquáđộlênchủnghĩa xãhội(bổsung,pháttriểnnăm2011).

31 hương,đilễcủadukháchđếncácđiểmditíchsẽphátsinhnhữnghoạtđộngtraođổi,m uabánlễvật,hươnghoa,quàlưuniệm,

….Cưdânđượcthamgiabuônbántạicácđiểmditíchđóđasốlàngườidânđịaphư ơng,sinhsốnggầnđó.Vấnđềnhậnthức,tuyêntruyềnchodukháchđếnhànhhương, đilễvềcácgiátrịlịchsử,v ă n hóa,tâmlinhcủacưdântạiđịaphươngthamgiahoạtđộngbuô nbánnóiriêngvàcưdânsinhsốngtạiđịaphươngđónóichungvềditíchgópphầnvàoquá trìnhbảotồnvàpháthuygiátrịdisảnvănhóa.

Tiếpcậntừlýthuyếtnghiêncứuvềvaitròvàhànhđộngxãhộicủacáchọcgiảvàcác kháiniệmvềdisảnvănhóađisâunghiêncứuvềvaitròcủacộngđồngtrongquátrìnhbả otồnvàpháthuygiátrịdisảnvănhóa.Ởđâychúngtôimuốnnhấnmạnhtớisứcảnhhưở ngcủacộngđồng- nhữngchủthểsángtạovănhóatớiquátrìnhgìngiữvàlàmlantỏacácgiátrịvănhóa,tâmli nhđộcđáocủaditíchvàlễhộiđềnTrần,tp.NamĐịnh.

Kháiquátvềkhuvựcnghiêncứu

Disảnvănhóa(baogồmcảdisảnvănhóavậtthểvàvănhóaphivậtthể)đ ư ợ csả n sinh trên những cươngvực nhấtđịnh Do đó nghiên cứuvềdi sản văn hóac ò n lànghiêncứuvềmộtkhônggianvănhóa,mộtkhuvựcmàdisảnđóđangtồntại.T ừnhữnglát cắtlịchsửcó thểthấytrải quamộtquátrình, disảnvănhóa cóthểbịbiếnđổitheophạmvithờigianvàkhônggian.Sựbiếnđổiđócóthểlàbiếnđổiđịad a n h , n h â n v ậtt h ờ,c ô n g t r ì n h k i ếnt r ú c , h ì n h t h ứcd i ễnx ư ớ ng,n g h i t h ứcl ễhội

ThànhphốNamĐịnhởphíaBắc- ĐôngBắctỉnhNamĐịnh,trongtọađộ102,12 0k i n h Đôngvà20,24 0vĩ Bắc.Phíabắcgiá phuyệnMỹLộc,phíanamgiáphuyệnNamTrực,phíatâygiáphuyệnVụBản,phíađônggiá ptỉnhTháiBình.Dòngs ô n g Đàochảyvắtngangquathànhphốtheochiềuđôngbắc- tâynam.SôngHồnglàranhgiớitựnhiênvớitỉnhTháiBìnhchảyquađịaphậnxãNamP hong.Thànhphốrộng46,35km,thoảidầntừhướngđôngbắcxuốngđôngnam,độcaotừ2,5 m–

Vềvịtríđịalý,tp.NamĐịnhlànơigiaocắtcáctuyếngiaothônghuyếtmạcht r o n g kh uvựcđồngbằngsôngHồngvàtrêncảnước.ĐồngthờituyếnđườngsắtBắcNamchạy quatrungtâmthànhphốđãtạonênhệthốnggiaothôngkháhoànchỉnh,tỏarộngliênt hôngtrongtỉnh,trongkhuvựccáctỉnhđồngbằngphíanamsôngHồng.

(MỹLộc),phíađônggiápphườngLộcHạ,ThốngNhất,phíaTâygiápxãLộcHòa,phíana mgiápphườngVịHoàng,QuangTrungvàCửaBắc.

Cácgiátrịditíchvàlễhộiđền Trần,tỉnh NamĐịnh

KhuditíchlịchsửvănhóađềnTrầnthuộcphủThiênTrườngxưa,đượckhởid ựngdưới triềuTrần,naylànơithờphụngcácvịvuaanhminhvànhữngvịtướngt à i xuấtchúng,nhữ ngnhàvănhóatàiba.Côngđứccủahọđãlàmvẻvangchođấtn ước,đemlạiniềmtựhàoch odântộc.Têntuổicủahọsốngmãitronglòngngườid â n V i ệt.Q u a n h i ềut h ếkỷ,d o t h i ê n t a i và c h i ếnt r a n h c u n g đ i ệ nT r ù n g Q u a n g , T r ù n g Hoa khôngcònnữa Tiền nhânđãxâydựng trênnền Tháimiếu xưangôi đềnT h i ên TrườngvàđềnCốTrạch.

DònghọTrầncónguồngốcpháttíchtạihươngTứcMặc,vềnguồngốccủavu aTrầ nTháiTông,theoĐạiViệtsửkt o à n thư“Trướckia,tổtiênvualàngườiđấtMân(cón gườinóilàngườiQuếLâm),cóngườitênlàKinhđếnởhươngTứcMặc 14 ,phủThiênTr ường,sinhraHấp,HấpsinhraLý,LýsinhraThừa,đờiđờilàmnghềđánhcá” 15

VốnlàđấtpháttíchquêhươngcủavươngtriềuTrần,bởivậyđểtưởngnhớnguồnc ội,năm1239nhàvuađãchoxây dựngcungđiệnởnơiđây.SáchĐạiViệtsửkítoànthư– kỷnhàTrầncóghi“TânMãonămthứ7(1231) mùathutháng8v u angựđếnhànhcungT ứcMặclàmlễhưởngởtiênmiếu,banyếnchocácbôlãot r o n g hươngvàcholụatheothứbậc khácnhau 16 ” “ĐếnnămKỷHợi(1239)mùaxuânthánggiêng,lạichoPhùng TáCh ugiữchứcNhậpnộitháiphó,saivềTứcMặcdựngcungđiện,nhàcửa” 17 Đếnnăm12 62vàothánghai(nămNhâmTuất),T h ư ợ nghoàngngựđếnhànhcungTứcMặcbanti ệcto ĐổihươngTứcMặclàmphủThiênTrường,cunggọilàTrùngQuang.Lạixây riêngmộtkhucungkhácchovuanốingôingựkhivềchầu,gọilàcungTrùngHoa.Lạilàmc hùathờPhậtởphíatâycungTrùngQuanggọilàchùaPhổMinh.Từđấyvềsaucácvuan hườngngôiđếnngựởcungnày.T ừđóđặtsắcdịchhaicungđểhầuhạ,đặtquanlưuth ủđểtrôngcoi 18 ’’.Nhưvậynăm1262,nhàTrầnđãthănglàngTứcMặclênthànhphủ

14 S a u làxãTứcMặc,huyệnMỹLộc,naylàthônTứcMặc,phườngLộcVượng,tp.NamĐịnh.

15 Đạ iViệtsửkýtoànthư,quyểnV,tr.1a 1 6 Đạ iViệtsửkýtoànthư,quyểnV,tr.12 1 7 Đạ iViệt sửkýtoànthư,quyểnV,tr.17 1 8 Đạ iViệtsửký toànthư,quyểnV,tr.33

ThiênTrường.ĐâylàmộtvùngđấtrộnglớnbaogồmthànhphốNamĐịnh,cácxãp h í a na mhuyệnMỹLộc,huyệnNamTrựctỉnhNamĐịnhvàmộtphầncủatỉnhT h á i Bìnhnay.

Khuditíchrộngkhoảng8ha,nằmởmộtthếđấtcao.DòngVĩnhgiangchảyvòngqu anhditích,tạothếtayngaiômlấycungđiện.Theothuyếtphongthủy,mảnhđấtnàycódáng

Căncứtheosửsáchghilạivàcáctưliệukhaiquậtkhảocổbaoquanhhaicu n g điệnchínhcòncócungĐệ Nhất,ĐệNhị,ĐệTam,ĐệTứlànơihoàngtộccùn g cácqu anlạiở.CáccungnàynằmánngữtạicácsôngHoàngGiang,NhịHàvàVịHoàng.Nólà vànhđaibảovệphíangoàichohaicungđiệnTrùngQuangvàTrùngHoa.

XungquanhcungđiệncònlàngLiễuNhaxưalàvườnliễu,làngLựuPhốtrư ớclàvườnlựu,vườnđào,làngVănHưnglàtrườnggiảngvănđượcthànhlậpn ăm 1281.LàngPhươngBônglànơiởcủacáccacôngphụcvụhoàngtộc.

VớinhữngđịadanhlịchsửghilạibaodấuấncủavươngtriềuTrầnkhuditíchlịc hsửvănhóađềnTrầnchứađựngrấtnhiềucácgiátrị,trongđótiêubiểulàgi á trịlịchsử- vănhóa,giátrịnghệthuật-kiếntrúc,giátrịtâmlinh

DitíchvàlễhộiđềnTrần,tp.NamĐịnhgắnvớivươngtriềuTrần(1225-1400)- mộttrongnhữngtriềuđạiphongkiếnthịnhtrịtronglịchsửnướcta.ViệcdờiđôtừHoaLưlên thànhThăngLongcủaLýCôngUẩn,biếnkinhthànhThăngLongtrởthànhtrungtâmchính trị,kinhtếmớiđứngđầuđấtnước.NhậnchiếunhườngngôitừnhàLývàvẫnđóngđôởkinht hànhThăngLongnhưngđãsớmnhậnradãtâmxâmlượcĐạiViệtcủatriềuđạiphongkiếnp hươngBắc,nêntriềuđìnhđãlựachọnPhủThiênTrường-nơicốhươngcủadòng họĐôngAtrởthànhkinhđôthứhaicủaĐạiViệtta,đồngthờicũnglàmộtcăncứquânsựvữn gchắcchocuộckhángchiếnchốngquânxâmlượcNguyênMông.HànhcungThiênTrườn ggiữmộtvaitròvôcùngquantrọngdướithờiTrầnvàtronglịchsửViệtNam.

Theocácnguồnsửliệuquầnthểkiếntrúccungđình,tôngiáoTứcMặcbắtđầuđ ư ợ cx â y d ựngt ừn ă m 1 2 3 9 , mangt ê n T h i ê n T r ư ờ n g v à o n ă m 1 2 6 2 v à t r ở thành nơiThượnghoàngluivềsaukhiđãnhườngngôichongườikếnhiệm.Tuyn h i ê n trê n thựctếThiênTrườnglàmộtcăncứquânsựquantrọngtrongcuộckhángchiếnchốngquânxâm lượcNguyênMông.

NhàTrầnlàmộtvươngtriềuduynhấttronglịchsửchếđộ phongkiếnnướctaápdụngchếđộTháiThượng Hoàng.Đó khôngchỉvớimụcđíchđảmbảo vữngchắcvịtrívàkhảnăngnắmchínhquyềncủavua,tránhmọitranhchấpngaivàngmàcònvì mụcđíchhạnchếsựđộcđoáncủavuađươngquyền.BêncạnhđónhàTrầncónguyêntắcliênkế tdònghọtrongquảnlýđấtnướcvàhônnhânnộitộc.SáchĐạiViệtsửktoànthưcóghi:“Giaphá phọTrầnlạikhácthế:conđãlớnthìchonốingôichính,cònchaluiởcungThánhTừ,xưnglàThư ợngHoàng,cùngtrôngcoichínhsự.Thựcratruyềnngôichỉđểyênviệcsau,phònglúcvộivàng chứmọiviệcđềudo

ThiênTrường từkhixâydựng thành cung điện phủ đệ đã trởthành nơi ởcủaTháiThượnghoàng, ít nhấtlàvớitámđờivua đầu triềuTrần,từvuaTháiTôngđếnv uaNghệTông.TừThiên Trườngmọiquyếtsáchcủ atriềuđìnhđềucósựđónggópýkiếncủaThượnghoànglàchính.

( L ệc ũ n h à T r ầ n q u â n s ĩ T h i ê n T h u ộ c k h ô n g đượch ọct ậpv ă n chươngngh ệthuậtvìsợkhílựckémđi)” 20 ĐâycóthểcoilàkhởiđầuchođấthọcởphủThiênTrường.

1400đãtrởthànhmộtmốcsonsángchóitronglịchsửcáctriềuđạiphongkiến,bởikhôngcómộ ttriềuđạin ào cóthểlàmnên“hàokhíĐôngA”đầykhíthếvớibalầnđánhbạigiặcNguyên

20 Đạ iViệtsửkýtoànthư,bảnkỷtoànthư,QuyểnVI,tr48b.

Mông Để tạonên hàokhí đó làmộttập thể những vị tướngđầynhâncách, tài năngvới sựnghiệpvàcônglaohiểnhách,tuyệtvời.ĐólàPhậthoàng- ĐứcvuaTrầnNhânTông, vịvua đãhai lầnviễn chinhcầmquânđánh thắnggiặcNguyênMông2lần vàcũnglàĐệNhấtsưtổcủaThiềnpháiTrúcLâm;HưngĐạo ĐạiVươngTrầnQuốcTuấn;ThượngtướngTháisưTrầnQuangKhải;haynhữngvịan hhùngnhưTr ần KhánhDư,TrầnNhậtDuật,….

BêncạnhThăngLong,ThiênTrườngthờiTrầntrởthànhmộttrungtâmthứhaiđố ivớisựpháttriểncủaPhậtgiáovàthica. ỞThiênTrườngcáchoạtđộngPhậtgiáodiễnrakhásôinổi,nhưsaochépĐạiT ạngkinh,giảngkinhGiớithí,

“Mùaxuân(1303) thánggiêngngày15thượ nghoàngTrầnNhânT ôn gở phủThiênTrường mởhộiVôlượngphápởchùaPhổMinh,bốthívàngbạctiềnlụađểchuẩncấpdânnghèotrongnư ớcvàgiảngkinhGiớithí” 21

NềnkinhtếĐạiViệtdướithờiTrầnchủyếulànôngnghiệp,đặcbiệtvaitròcủacácđi ềntrang,tháiấpcủagiớiquýtộcdònghọĐôngArấtquantrọngkhôngchỉtrongtronglĩn hvựckinhtếmàcòncảlĩnhvựcanninhquốcphòng.Đểbảovệvàkhuyếnkhíchsảnxuấtnô ngnghiệp,triềuTrầnđãbanhànhbộQuốctriềuhìnhluậtnhằmxác nh ậnvàbảov ệquyề ns ởhữutà is ản.T rêncơ sở đ ón ôn gn gh iệ ptrồnglúađặcbiệtlànềnkinhtếđiềntrangth áiấpthờiTrầnpháttriểnmạnhmẽvàđạtđượcnhiềuthànhtựurựcrỡnhấttronglịchsửchếđộp hongkiếnViệtNam.

Vềtháiấp,sáchĐạiViệtsửkítoànthưcóchép:“TheoquychếnhàTrầncácvươnghầu đềuởphủđệnơihươngấpcủamìnhkhichầuhầuthìđếnkinhđô,xongviệclạivềphủđệ.Như QuốcTuấnởVạnKiếp,ThủĐộởQuắcHương,QuốcChẩnởChíLinhđềuthếcả” 22

Theon g h i ê n c ứud ư ớ ithờiT r ầnc ó 1 2 t h á i ấ p v à 1 3 đ i ề nt r a n g Cácđ i ề nt r a n g tháiấpđềunằmở cácđịabàntrọngyếu(lànơihợplưu,phânlưu củacácd ò n g sô ng,cửasông,venbiển)vàđềudocáctướnglĩnhtàigiỏinắmgiữthểhiệnsựchútrọngbảo vệlãnhthổcủacácvuaquantriềuTrần.Trongthờibìnhđâylàcác

21 Đạ iViệtsửkýtoànthư,bảnkỷtoànthư,QuyểnVI,tr17ab.

22 Đạ iViệtsửkýtoànthư,bảnkỷtoànthư,QuyểnV,tr27a. cơsởkinhtếnềntảngcủanhànướcmangxuhướngkhẩnhoangrabiểnvàvềphíanam.Đếnth ờichiếnchúngtrởthànhcácpháođàiquânsựkhôngchỉcungcấpl ư ơn g thực,thựcp hẩmmàcòncungcấpcảnhữngchiếnbinhdũngmãnhtheochínhsáchngụbinhưnng.

Bêncạnhnôngnghi ệpm ộtsốngànhngh ềt h ủcôngnghi ệpcũngk h á phát tr iểnnhư:nghềlàmgốmsứởBátTràng(HàNội),ThiênTrường(NamĐịnh),sảnxuấtgạch ởVĩnhNinh(ThanhHóa),đúcđồngở ĐạiBái(BắcNinh), rènsắtởNhoLâm(NghệAn),

… thươngnghiệpthànhthịvàthươngnghiệpbiểncũngkhápháttriển.T r ê n mộts ố b á t s ứthờiT r ầnc ó k h ắcc h ữ“ T h i ê n T r ư ờ ng”h o ặc“ ThiênT rư ờngphủchế”,

DướithờiTrần,ThiênTrườngđóngvaitrònhưmộtkinhđôthứhaikhôngchỉt ronglĩnhvựckinhtế,vănhóa,giáodụcmàđặcbiệtquantrọngtronglĩnhvựcch ín h tr ịvà quân sự.Đâycũngchínhlà trungtâm Phậtgiáolớnthứhaicả nướcsauk in h thành ThăngLong, đặcbiệtvớisựrađời củaThiềnpháiTrúcLâmdonhàvua

Khôngchỉlàquê hư ơn g củagi a tộch ọTr ần,Thiên T rư ờ ngcò nn ắmgiữmột vịtríchiếnlượccủađấtnước.ThiênTrườngnằmởvùnghạlưucủahệthốngsô ng Hồng vàhàngnămbằngnhữngchínhsáchkhaihoangvẫntiếnrabiển.Xungq u an h T h i ê n T r ư ờ ngt ậpt r u n g h ầuh ếts ốđ i ề nt r a n g ( 8 / 1 3 ) , t h á i ấ p( 5 / 1 2 ) quantrọngcủavươngt ôn,quýtộcnhàTrần.

TấtcảnhữngcứđiểmnàyđượccốGS.TrầnQuốcVượnggọilàcác“chốt”trấngiữ cácngãbasôngtừThăngLongxuốngThiênTrườ ng 23- hộitụlạithànhmộth ệt h ốngc ă n c ứ q u â n s ựq u a n t r ọngc ủan h à T r ầnt r o n g c u ộc k h á n g c h i ếnchốngxâmlượcNguyênMông.

Nhậnthấyvịt r í c h i ếnl ư ợ cc ủaT h i ê n T r ư ờ ng-

T ứcM ặcs a u c u ộck há n g chiếnchốngquânxâmlượcNguyênMônglầnthứnhất(1 258),vươngtriềuTrần

23 T r ầnQuốcVượng,1998:SôngChâu-NúiĐọi-HọTrầnvàmốiquanhệvớicụKépTrà(Mộttiếpcậnđ ị a- vănhóahọc),trongViệtNamcáinhìnđịavănhóa,NxbVănhóadântốcvàTạpchíVănhóanghệthuật,HàNội,tr.169. nhậnđịnhđâykhôngchỉlàquêhươngmàcònlàmộtcăncứđịaquantrọng,mangtầmchiến lượccủadântộc,tiếncóthếcông,thoáicóthếlui,nhântài,vậtlựcđềudồidào,hệthốngs ôngngòiquanhco,đềuhướngracáccửabiển,cửasônglớn.Dođ ó mùax u â n n ă m 1 2 6 2 T h ư ợ ngh o à n g TrầnT h á i T ô n g n g ựđ ế nh à n h cu n g T ứcMặc,đổihươngTứcMặcth ànhphủThiênTrường,đặtquanlưuthủđểtrôngcoi,bổnhiệmcácchứcquanthaymặttri ềuđìnhđểquảnlý.

NhàTrầnvớichínhsáchngụbinhưnngđãxâydựngđượchailựclượngq u â n độichủyếu:quânđộichuyênnghiệpvàlựclượngvũtrangởcácđiềntrangtháiấp của giớiquýtộchọTrần Khi đấtnướchòa bìnhnhững ngườilínhtrởvềvớiđồngruộnglàmnôngnghiệpđểpháttriểnkinhtếvàkhicóchiếnsự họlạigươmg i á o ratrận.

KhidiễnracuộckhángchiếnchốngquânxâmlượcNguyênMông,khuvựcThiên TrườngtrởthànhhậucứquantrọngđểTrầnTháiTôngrútquântừThăngL ong lui vềtrong cuộckhángchiếnlầnthứnh ất(1258);TrầnHưngĐạ otừVạnKiếpv ềh ộiq u â n v ớih a i v u a T r ầnT h á n h T ô n g v à T r ầnN h â n T ô n g t r o n g cuộck h án g chiến lầnhai(1285).ĐểrồitừThiênTrường cáccánhquânĐạiViệttiếnh àn h cácđợtp hảncôngchiếmlạiThăngLongtrongcuộckhángchiếnlầnthứnhấtv à tiếptụcrútluichiếnl ượcvàoThanhHóa(1285).

Trongc á c đ ợ tt i ếnđ á n h c ủ a n g ư ờ i Chămpar a Đ ạ iV i ệt,k h u vựcT h i ê n T rư ờn g cũngtrởthànhmộtchiếntrườngácliệt:

“Tháng6(năm1377)ngày11,ChiêmThànhvàocướp. ĐầutiênThượngHoàng(TrầnMinhTông)nghetingiặcđếnsaitrấnquốctướ ngquânCungchínhvươngSưHiềngiữcửabiểnĐạiAn.Giặcbiết(ởđó)cóphòngb ịmớitừcửabiểnThầnPhùmàvàorồitiếnthẳngđếnkinhsư.Ngày12giặclạidẫnquânravề,rac ửabiểnĐạiAnbịbão,chếtđuốirấtnhiều” 24

X I V , n ằmở mộtv ịt r í c h i ếnl ư ợ cq u a n t r ọngT h i ê n T rư ờnggiữvaitròlàthủph ủthứhaicủanhàTrầnsaukinhthànhThăngLong,làn ơ i t h i ế tt r i ềucủav u a t ô i n h à T r ần,n ơ i đ ư a r a n h ữ ngq u y ếts á c h đ á n h g i ặ cg i ữn ư ớ c.Hơn nữađâycònlàmộthậu cứquânsự,cung cấp lươngthực,binhsỹcho ba

24 Đạ iViệtsửkýtoànthư,bảnkỷtoànthư,QuyểnVIII,tr.5a. cuộckhángchiếnchốngkẻthùxâmlược,đặcbiệttronglĩnhvựcchínhtrịvàquâns ự.Với s ựp h á t t r i ểnp h ồnt h ịnhd ư ớ it r i ềuT r ần,T h i ê n T r ư ờ ngđ ư ợ cco i l à mộttrongnhữn gtrungtâmPhậtgiáo,vănhóa,kinhtế,giáodụcđứngđầucảnước.

KhuditíchđềnTrần- chùaThápđãđượccôngnhậnlàditíchcấpquốcgiađặcbiệttheoQuyếtđịnhsố1419/QĐ- TTgvàongày27/9/2012vớisựphụcdựnglạit r ê n nềncũcủacungđiệnThiênTrườngxư a:ĐềnThiênTrườ ng(còngọilàđềnThượng),đềnCốTrạch(còngọilàđềnHạ)vàđề nTrùngHoa.Trảiquanhiềuthờikìvàcácđợttrùngtutôntạo,cho đếnnayđềnThiên

Trường,đềnCốTrạch vẫn giữđượcnhữngnétcổkínhtrangnghiêm.ĐềnTrùngHoamớiđượcxâydựnglạivàonă m2000vẫnmangnhữngphongcáchkiếntrúccủathếkỷXVII-XVIII. ĐềnThiênTrường ĐềnThiênTrườngcònđượcgọilàđềnThượng.ĐâylàkhuTháimiếucủan h à Trầnxưa,naylànơithờbàivịmườibốnvịHoàngđếtriềuTrầnvàthủytổcủad òn ghọĐôngA

TheoN amM c mi ếut r ạchb ik ídựngvà o n iệnh i ệuDuyTânnă mt hứ 2 (1908 )thìvàokhoảngnămThiênỨngChínhBình(1232-

1250)PhùngTáChuvềđốcsuấtcôngviệcxâydựngmiếunhàTrầntrênnềncũcủanhàth ờhọTrần,vănbiaghi:“TứcM ặcđế h ư ơ n g dã, Trầ nMi ếut ạiyên,Th iê n Ứ ngn i ê n gi an PhùngV ư ơn g Đổng tạonhâncựudươngchỉdã…”.Khi triềuTrầnhếtvaitrò lãnhđạovàocuốithếkỷXIVkhucungđiện,lăngtẩmcũngkhôngcònnữa.ĐềnThiênT rườngđượcdựnglênđểthờphụngcácvua. ĐếnnămChínhHòathứ15(1695)khiconcháunhàTrầntrởvềquêcũđãdựngn hàthờmớibằnggỗlim.Năm1705nơiđâychínhthứcđượcgọilàTrầnmiếuv àhàngnăm đượcnhàLêbanquốctế.Năm LongĐức(1733)làm thêm

5giantiềntếbằnggỗlim,máilợptranh.NămTựĐứcthứ6(1853)cácquanchứchàngtỉnh,h à n g huyệnđã chỉ đạo tusửalớn,thaytranhbằngngóimấthơnmộtnămmớixong.Lầns ửachữanà ynhàđ ạ i bái( nay làcun gđệnhị)chỉg iữlạib ộcánhc ửađ ượ cc h ạmkhắctừthếkỉXVIIcòntấtcảđều đượcmởrộngnângcaolên.Nămt Mùin i ê n h i ệuT h à n h T h á i t h ứ7 ( 1 8 9 5 ) h ộit ừt hiệnt u s ửal ạic h í n h t ẩmđ ề nT h i ê n

0 7 - 1908dưới triềuvuaDuyTânthứ2vàthứ3đền thờcác vuaTrầnlạiđược tusửa,đồngthờihồnướctrướccửađềnvàhệthốngngũmôncũngđượcsửasanglại.

TheoTnbiênNamĐịnhtỉnhđịadưchílưccủaTiếnsĩKhiếuNăngTĩnh:“Đềnquố ctếthuộcxãTứcMặc,tổngĐôngMặcxưalàtừđườngdònghọTrần.Niên hiệuThiệu Longthứ5dựngcungTrùngQuangrồilạidựngcungTrùngHoa.Thờithếđổithaycungthấ tkhôngcòn,bảolưuđượcđếnnaycógiatừvànơiởcũcủaHưngĐạothânvươngQuốc Tuấn.TựĐức nămthứ6sửalạinhưngchỉchútrọngnơigiatừ.

Hàngkhuyêngiáosửanộiđiện,p h í a trướcnộiđiệnxâyphươngđình,bênngoàidựngtế đườngvàhànhlangđôngtây.NămDuyTân,nguyênt ổngđ ốcPhạmVănTo án tus ửangũ mônlâ u Cũngn ămThànhTháiTrầnTrọngHàngnhântheolệtusửacủatỉnh,tusửa đềnthờHưngĐạoVương,kiểucáchtươngtựgiatừnhưngbềthếkémhơn,hànhlangkh ôngcómàchỉdựngnămgianchothủtừởluilạiphíatrái”.

TrảiquacáctriềuđạiphongkiếnđềnThiênTrườngđãđượctusửanhiềulần,nhưngvẫn cónhữngdấuvếtkiếntrúcđượclưulạiđậmnét.NhữngchântảngcánhsenthờiTrầnhaybộcán hcửatạigiangiữatòatiềnđườnglànhữngdivậttiêubiểu.

Toànbộc ô n g t r ì n h đề n T hi ên T r ư ờ n g đ ư ợ cl à m t he ot r ụcđ ố ix ứngbắc– nambaogồmcáchạngmụcchínhnhưsau:chínhtẩm,thiêuhương,tiềnđườngvàcác c ôngtrìnhphốihợptạosựhoànchỉnhnhưhaidãytảhữuvu,haidãytảhữuốngmuốngcùnghaidã ynhàgiảivũđôngtây.Côngtrìnhcó9tòa,31gianlớnnhỏkhácn h a u đượcxâydựngtheoph ongcáchtruyềnthống.Bộkhungbằnggỗlim,phầnnềnlátgạchđáygiếng.Tổngthểc ôngtrìnhvớicáctòachính,tòaphụ,tòangang,dã y dọcđãhìnhthànhtheothếtaynga ngvớilốibốcụctheokiểucungđiện.Cácc ô n g trìnhtrảirộng,vươndầnvềphíanamn hưhướngvềTứcMặclàquêhươngc ủacáchoàngđếnhàTrần.

Theothống kê đến tháng 10 năm2010 đền Thiên Trườngcó 2 tấm bia đá,39bứcđạitự,7bàichâm,31câuđốiđượcbàitrítừngũmônvàođếncungcấm.Nộid un gc ácbứcđạitựcâuđốiphảnảnhquátrìnhhìnhthành,trùngtu,tôntạoditíchđềnTrần,ngợica dònghọĐôngAvàcácvịdanhtướng,danhthầnTrầntriều.Đây

41 lànhữngdisảnHánnômcógiátrịtolớntrongviệcnghiêncứumảnhđấtvàconn g ư ờ i NamĐịnh. ĐềnCốTrạch ĐềnC ốT r ạch( cò n g ọilàđề nHạ)thờQ u ốccôn gtiếtchếHư ng Đ ạ o Đạ ivươ ngTrầnQuốcTuấncùnggiađìnhvàcáctướngsĩthântíncủaông.Căncứvàotưliệuvănbia đềnCốTrạchđượcxâydựngsauđềnThiênTrường.

TheoNamĐịnhđịadưchícủaNgôGiápĐậuviết:“KhoảngđờiTựĐức(1848– 1883)quantỉnhthừalệnhs ửađếmiếu,đàođấtphíađôngđượcmộtphiếnđ ábiavỡ,trêntránbia khắcchữ“HưngĐạothânvươngCốTrạch”,nghĩalàngôin h àcc ủ a HưngĐạoVưng.Từđ ónhândânđãxâydựngđềnthờông.

Tấmbia“Nammặcmi ếutrạchbikí” khắcn ă m DuyTânthứ2(1908)do T rạn gTrìnhNguyễnBỉnhKhiêmgiángbútcónộidungnhưsau:VàonămThànhT h á i t h ứ6 (1894)saukhi sửa xongtòamiếuthờ14 vịvua Trầnthì làm đềnthờ,bắtđầukhởicôngvàongày13tháng10đếnngày21thángchạpnămsaucôngtrì nhmớihoànthành.

Quacá c n g u ồnt ư l i ệ ut r ê n c ó t h ểt h ấycôngt r ì n h đ ề nC ốT r ạchh i ệnnayđ ư ợ cxâydựngsớmnhấtvàothờiTựĐức(1848-

1883)nhưngtạithờiđiểmxâyd ựngngôiđềnchỉcóquymônhỏ.Phảiđếnthời Thành Thái (1889-1907) đềnmớiđượcxâydựnglớntheoquymônhưhiệnnay.TấmbiaNammc miếutrạchbikýcò nghi:“Niên hi ệ uThành T há it h ứ6 (1 89 4) …

Tỉnhphá it hu ộctycùngv ớiấ pthangmộcvàthiệnkínhsửamiếuthờ14vuaxong,trê nnềnnhàấylàmđền(thờTrầnHưngĐạo)lên.Khitrướcchỉcóhaitòanay làchínhtẩmvàtrungđường(nộicu n g ) cònkinhđàn(thiêuhương)vàtiềntế(báiđườn g)…dotổngđốcNamĐịnhP h ạmVănToánxâydựng…

Côngtrìnhđượckhởicôngtừngày13tháng10nămấy(1894)đếnngàymồng2thángchạpt hìxong”.

QuymôkiếntrúcđềnCốTrạchhiệnnayhoàntoànmangphongcáchnghệthuậtt hờiNguyễnvớibộkhungbằnggỗlim,máilợpngóinam.Côngtrìnhchínhc ủađềnbaog ồmtoàtiềnđường5gian,thiêuhương(siêuhương)bốnmáicong.

Toànbộxà,bẩy,kẻcũngnhưdànmáitòathiêuhươngđềudồnlựcvàotứtrụ.Xungquan hcóhệthốngthoátnước,táchnềnvàmáivớihaibênnhàgiảivũ.Tiếpđếnnộicungcóhaitòađện hị5gian,đệnhất3gianđượclàmtheokiểuchữnhị.

Hiệnnaytạiđềncònlưugiữhaitấmbiadựngởnghimôntrướccửađền,34b ứcđạitự, 9bứcchâm,45câuđốibàitrítrangtrọngtạicáccung,cáctòa. ĐềnTrùngHoa

PhủThiênTrườngxưamàtrungtâm làcungđiệnTrùngQuang,nơingựcủacácTháithượnghoàngthờiTrần.CungTrùngHoal ànơinghỉcủacácvịHoàngđếmỗikhitừThăngLongvềphủThiênTrườngyếtkiếnvuac ha.TừthếkỉXVkhigiặcMinhsangxâmlượcnướctachúngđãtànphácảhaicungđiệnT rùngQuangv à TrùngHoa.NgườiđờisaumớitạodựngđượcđềnThiênTrườngtrênnề ncungTrùngQuangxưađểlàmnơithờtự14vịHoàngđếtriềuTrần.

Năm2005,UBNDtỉnhNamĐịnhtổchứchộithảokhoahọclấyýkiếncácnhàkho ahọcvàquảnlýđểđầutưđúctượngmườibốnvịhoàngđếnhàTrần.Đếnngày10thánggiên gnămBínhTuất(2006)mườibốn photượngđượctiếnhànhcácnghilễtruyềnthốngyênvịtạiđềnTrùngHoa.

BìnhđồkiếntrúccủađềnTrùngHoacũnggiốngnhưđềnThiênTrườngvàđềnC ốTrạch,baogồm:tiềnđường5giannốitiềnđườngvớitrungđườnglàkinhđàn(haycòng ọilàt h i ê u h ư ơ n g ) v à h a i g i a n tảh ữuv u T r u n g đ ư ờ ng5 g i a n v à c h í n h t ẩmb a g i a n Kiếnt r ú c đề nT r ù n g H o a mặcd ù mớiđ ư ợ c đ ư ợ cp h ụcdựngn h ư n g mangphon gcáchcủathờiHậuLê,thếkỷXVII-XVIII.Cáctòađềuđượcl à m t h e o kiểubốnmáivới bốnđầuđaođượcuốn cong, cácbộvìđược thiếtkếtheokiểuchồngrường,hệthốngbẩyhiên,kẻgóccóchặmkhắclálật,chữthọ.Vánb ịthồiđạibáivàhậucungchạmnổirồngmây.Bộmáilợpngóimũi,bờmáicógắnh oachan hkép.Trênđầubờnóccógắnhaiconkìmnócvàmặtnguyệtởgiữa,trênmỗigócđaomáicóc ácđầurồngconsổtrangtrí.Tườngbaocheđầuhồixâynốig i á p nhàtảhữuvubằnggạch kiểuchữcông,mặttrongtrát,mặtngoàixâymạchtruyềnthống.

Bangôiđề nnằmtrongq uầnthểd itíchđề nT r ần,mỗiđề nlà nh ữngcôngtrì nhkiếntrúcđộcđáocủamỗigiaiđoạnđượcphụcdựngcùngnhữngdấuấnvănbảnHánN ômlànhữngtưliệugópphầnvàoquátrìnhnghiêncứuvềnhữnggiátrịvănhóavậtthể.Sự tồntạicủacáctácphẩmkiếntrúcvớinhữngđườngnétchạmkhắctàitìnhcủacácnghệnhâ ndângianxưa trảiquathờigiandàiđãtạonênnhữngg i á trịmỹthuậtđộcđáolàmtăngsựhấpdẫnđốivớicác dukháchkhivềđềnthamquan,vãncảnh.

Dit íc hvà l ễhộiđ ề nT r ầnmangg i á tr ịn h â n văn sâu s ắ c,t ôn vi nh nh ữngthà nhtựuvõcông,văntrịcủavươngtriềuTrần,đặcbiệtlàQuốcCôngTiếtchếHưng ĐạoĐạiVươngTrầnQuốcTuấn.Thôngqualễhộithểhiệntưtưởngtriânn h ữngvịanh hùngdântộccócônglaovớidânvớinước.

Thamgiavàolễhộihayquátrìnhtrùngtutôntạoditíchhaydânghươngtưởn gniệmđểnhớtớicônglaonhữngngườiđitrướccũnglàmộtcáchđểthểhiệnđạolýnày.Bởi vậymàhàngnămcứmỗidịpxuânsang,thuvềkhitổchứcnhữnglễhộicủađềnTrần,nhândâ nđịaphươngcùngđôngđảodukháchlạivềdựhộiđểtưởngnhớcônglaocủa14vịHo àngđếtriềuTrầnvàĐứcThánhTrần.Việclàmn à y thểhiệnsựthànhkínhvà lòngbiết ơnđốivớicác bậc tiền nhânđãthiết lập mộtvư ơn gtriềuphongkiếnthịnhtrịvàcônglaođánhtangiặcNguyênMông- mộtđếquốchùngmạnhnổilênvàothếkỷXII-

2.2.3.2 TínngưỡngthờĐứcThánhTrần Ở nước ta duynhấtchỉcó lễhội Đức ThánhTrần mởvào tháng Tám âmlịchlàđượcdiễnratạinhiềuđịađiểmkhácnhau.ĐềnCốTrạch(nềnnhàcũ)lúcsinh thờiởđấtTứcMặc,đềnBảoLộclàtháiấpđượcbanphongcủagiađìnhôngcùngthuộcphủThiênTrườngxưa.ĐềnVạnKiếp(HảiDương)nơiôngtừngđóngđồn đãsống vàmất tạiđây.Đền Trần Thương (HàNam)là kholươngdựtrữtrongcuộcchiếnđấuchốngxâmlược.Tuylễhộidiễnracùngmộtthờig iannhưngmỗinơicũngthuhúthàngvạnkháchhànhhương.

Phụngthờcácnhânvậtlịchsửlàcôngviệcxưanaynhândântavẫnlàm.Việcnângconn gườicócônglênthànhvịThánhởcáclàngxãlàviệclàmthườngxuyên,nókhôngphảilàmộttục lệnữamàlàcácđạocủamộtdântộc.Chínhvìvậylàngnàocũngcóthánh.Nhữngvịđứngđầucá cmônpháilàthánhtổ.Ngườisánglậprangànhnghềlàthánhsư.Cácnhânvậtnữđượcthờlàthá nhmẫu.TrầnHưngĐạođãđượcthánhhóatheocungcáchấygọilàĐứcThánhTrầnhayĐứcT hánhCha.

HưngĐạoĐạiVươngTrầnQuốcTuấnlàtônthấtnhàTrần,làconthứhaicủaA nSinhVươngTrầnLiễuvàgọivuaTrầnTháiTông(TrầnCảnh)làchúruột.Quê ởhương

Tứ cM ặc,phủThiênTrườ ng.T h e oTrầntriềuthếphảhànhtr ạng,t h â n mẫuc ủaH ư n g Đ ạ o V ư ơ n g T r ầ nQ u ốcT u ấnl à T h i ệnĐ ạ oQ u ốcM ẫu( t ứcThuậnThiêncôngc húa,congáicảvuaLýHuệTông).

HiệnnaychưacótàiliệuchínhxácnàovềngàythángnămsinhvàkhulăngmộcủaHư ngĐạoĐạivươngTrầnQuốcTuấn.CònngàymấtcủaTrầnQuốcTuấnđ ư ợ csửcũghilạirấ tcụthể,đólàngày20tháng8nămCanhTý(tứcngày5tháng9năm1300)dướitriềuvuaTrầnA nhTông. ĐốivớivươngtriềuTrần, gia đìnhTrần QuốcTuấn cómốiquan hệruộtthịt.BốônglàTrầnLiễu- anhruộtvuaTrầnTháiTông;vợônglàtrưởngcôngchúaThiên Thành- congáivuaTrầnTháiTông;congáivàcháugáiôngđượclậplàmhoànghậucủahaitriề uvua.CáccontraiTrầnQuốcTuấnđềuđượcphongtướcnhưHư n g VũVươngNghiễn,Hưn gNhượngVươngTảng,HưngTríVươngHiệnvàlànhữngdanhtướngcócônglaotolớntr ongcuộckhángchiếnchốngquânNguyên-

Mông.T r ầnQ u ốcTảngs a u đ ư ợ c p h o n g l ê n t ư ớ c Đ ạ i v ư ơ n g , t r u y t ặ ngT h á i u ý Cháu nộiHưngĐạoĐạiVươnglàTưĐồVănHuệVươngTrầnQuangTriều(cont rai T rầnQuốcTảng)làtrọngthầntriềuTrầnMinhTông.Nhưvậycóthểkhẳngđịnh,giađì nhHưngĐạoĐạiVươngTrầnQuốcTuấnlàmộttrongnhữngtrụcộtcủavươngtriềuTr ần.

HưngĐ ạ o đ ạ i v ư ơ n g T r ầ nq u ốcT u ấnl à v ịTiếtc h ế,t h ốngl ĩ n h đạiq u â n tro ngbalầnchốngbọnxâmlượcNguyên-Môngđểbảotoànnềnđộclậpcủađất nước.Ô n g làmộtn h à q u â n s ựt h i ê n t à i , m ộtn h à c h í n h t r ịl ỗil ạc.S ựnghiệpv à n h ữ ngcốnghiếncủaNgàiđãsốngmãitronglòngdântộctatrongtiềmthứcvănh óa dâng ianViệtNam.SửthầnPhanHuyChúviết:“DanhtướngnhàTrầnnhưH ư n g ĐạoVư ơngkhôngmấyđờicó;kiêmcảvănvõ,thừatrídũng,dựngnêncôngl a o sựnghiệpkỳvĩmàg iữvữngtrungnghĩacungmộthàngvớiQuáchTửNghi.Ôn g khôngnhữnglàanhhùn gcủamộtthờiđạimàchođếncácbậctướngthầncổkimcũngíttaibìkịp”

KhôngchỉlàmộtthiêntàiquânsựmàNgàicònlàmộttácgianổitiếngvớin hữngtácp hẩmnhư:Binhthưyếulưc, VạnKiếptôngbítruyềnthư,Hịchtướngsỹ,…

HưngĐạoĐạiVươngTrầnQuốcTuấnlàngườiđãđưarachânlýbấthủ:“hoanthưsứcd ânlàmkếsâurễbềngốc,đólàthưn g sáchgiữnước,hay“dânvibangbản.Vớinhữngngu ồntưtưởngđóvịdanhtướngmộtthờiđãtrởthànhmộtvịThánh,mộtvịPhúcthầncủanhând ânvàtrởthànhmộtniềmtintâmlinh,mộttínngưỡngnộisinhcủadântộcViệt.

TínngưỡngthờĐứcThánhTrầnlàmộthìnhthứctínngưỡngdângiancủan gư ờiViệtNam.Tínngưỡngnàyđượchìnhthànhquaquátrìnhthánhhoá,thầnhoámộtnhânvậtc óthậttronglịchsử- anhhùngdântộcHưngĐạoĐạiVươngTrầnQuốcTuấn.Tronglịchsử,TrầnHưngĐạ olàmộtvịanhhùngcócônglớnvớiđấtn ước Bướcvàohuyềnthoại- trongtâmthứcdângianôngtrởthànhvịThánh,vịThầnđ ư ợ cn h â n d â n t ô n t h ờ.N g ư ờ il à v ịt h ầnh ộmệnh,p h ù h ộc h o s ựn g h i ệpchốnggiặcngoạixâm,bảovệđấtnướcv àgiúpdândiệttrừtàma,chữabệnh.

“Sinhvitướngtửvithần”- sinhlàmtướnggiúpdângiúpnước,chếtlàmthầngiúpnướcgiúpdân- đóchínhlàtâmlinhtôngiáocủanhândânta.Trongcáca n h hùnggiảiphóngdântộccủaVi ệtNamHưngĐạoĐạiVươngTrầnQuốcTuấnl àn g ư ờ iduyn h ấtđ ư ợ c d â n g i a suyt ô n làđứcthánh.Vìvậys a u ngàym ất20/8/1300(âmlịch)củaHưngĐạoĐại VươngTrầnQuốcTuấn,nhândânởkhắpmọinơitrêncảnướcđãvềlậpmiếuthờ.Cũngv àodịpnày,ngoàiviệcphongchoTr ần

QuốcTuấndanhhiệu TháisưthượngphụthượngquốccôngnhânvũHưngĐạoĐ ạ i Vươ ng,v u a T r ầnA n h T ô n g c ò n p h o n g c h o N g ư ờ il à m T h ư ợ n g đẳngp h ú c thần, xuânthutếnhị ,sắcchocácnơiphảichămlohươngkhóikhôngbaogiờngừng. ĐềnthờĐứcThánhTrầncóởnhiềunơitrêncảnướcnhưNamĐịnh,NinhBì n h , TháiBình,HảiDương,HưngYên,HảiPhòng,QuảngNinh,LạngSơn,LàoC a i , Hà Nội,ThànhphốHồChíMinh,…

TrongđócácđềnthờĐứcThánhTrầnch í n h đượcđôngđảonhândânđếnthắphươ ngtưởngniệmlà:đềnKiếpBạc(HảiDương)- nơivốnlàtháiấpcủaNgười,đềnBảoLộc(NamĐịnh)- nơithuởthiếuthờiNgườituluyệnbinhpháp,đềnCốTrạch(NamĐịnh)- ngôiđềnđượcxâydựngtrênnềnnhàcũcủaHưngĐạoVương,nằmcạnhđềnthờ14vịvuaTrần,

AnhhùngdântộcTrầnHưngĐạođượcrấtnhiềulàngquêlậpđềnthờcúng.Cóthểnó itừmiềnxuôilênmiềnngược,từngoàiBắcvàotrongNam,cókhoảng1 0 0 0 điể mthờ

25vàs ốl ượ ngcò ncót h ểt ăn g t h ê m T ỉnhNam Địnhđ ã th ốngk ê đ ư ợ c 225điểmthờT rầnHưngĐạo,đólàchưakểcácđiểmthờcáctướnglĩnhthântíncủaông.

NhiềulàngxãmớiđượcthànhlậpđãđếnđềnCốTrạchhoặcđềnBảoLộcx in ch ânnhangđểrướcđứcthánhTrầnvềthờ.Họthờphụngvịthànhhoàngmớin ày mongđ ứcthánhTrầnchechởđểtăngphúcđức,giảmtaihọachocộngđồngđ a n g gặpmuônvà nkhókhăn.

Bằngch ỗdựat âm linhnhâ nd ân tađ ã c o i Đ ứ cTh án hT r ầnlàC hav àco i ng àymấtcủaNgàilàngàygiỗCha-ngườiChathiêngliêngtrongsựđốisánhvớiMẹ-

ChavàMẹởđâyđượchiểutheoýnghĩatôngiáo:Chalàdương,Mẹlàâm,C h a và MẹlàngườiTrời,đượcsaixuốngcứudỗidânNamViệt.Vớiviệcxếpđôicù n g mẫuLiễu Hạnh(mộttrongtứbấttử)vôhìnhchungĐứcThánhTrầnđãhóathânthànhmộtvịthánhb ấttửtronglòngngườidânViệt.

Theol ệthườngh à n g n ă m c ứngày20t h á n g 8 âmlịchn hâ n ngàygiỗc ủaNgài, n hâ n d â n t h ậpp h ư ơ n g l ạ in ô n ứck é o v ềđ ề nt h ờĐ ứ cT h á n h T r ầnđ ể h ò a mìnhvà onhữngnghilễtrangnghiêmthắphươngtưởngnhớvịThánhcủadântộc,mongchocuộcsố ngđượcbìnhyênvàcầuxinvạnđiều.

25 Theo thốngkêcủaBantôngiáochínhphủtạilinkwebsite:http://btgcp.gov.vn/Plus.aspx/vi/News/38/0/240/0/3236/ Cac_hinh_thuc_ton_vinh_danh_nhan_Hung_Dao_Da i _ V u o n g _ T r a n _ Q u o c _ T u a n _ o _ t i n h _ H a i _ D u o n g

SaucôngcuộcĐổimớinhậnthứcvềvaitròcủavănhóadântộccủaĐảngvàNhà nư ớc đã thayđổi.Cáccông tr ìn hn gh iê nc ứu,các cuộchộithảovềhàn hcungThi ênTrường,v ư ơ n g triềuTrầnvớicôngcuộcbảovệ,dựngxâyđấtnước,nhữngvịvua anhminh,nhữngvịtướngtài,… đãkhẳngđịnhgiátrịlịchsửlớnlaocủamộttriềuđạiphongkiếnthịnhtrịnhấtcủaĐạiViệt. ThêmvàođótínngưỡngthờĐứcThánhTrầnẩnsâutrongtiềmthứcdângian,đãngàycàn gpháttriển.Nhờđ ó lễhộiđềnTrầnđãcómộtvịtríquantrọngtrongcácngàylễhộitruyềnth ốngởViệtNam.

LễhộiđềnTrần,tp.NamĐịnhvớinhiềuhìnhthứcsinhhoạtvănhóa,tínngư ỡngphúđộcđáonhư:lễkhaiấn,lễrước nướctếcá,lễrướckiệungọclộ,lễhộiTrầnHưngĐạo,…

LễhộilànơiphảnánhnhữngphongtụctậpquáncủangườidânViệt,cầumongquốctháidâ nan,cầumongmưathuậngióhòacủacưdânnôngnghiệpchomùamàngbộithu,gia đìnhấmnohạnhphúc,… Đếnvớilễhộingườid â n khôngchỉđượcthỏamãnnhucầutâmlinhmàcònđượcthưởng ngoạnvẻđẹpc ủamộtquầnthểditíchkiếntrúclịchsửvănhóatruyềnthốngvôcùngđ ộcđáo,hấpdẫn.Ditíchgắnliềnvớilễhộiđãtrởthànhsợidâygắnkếtcộngđồng,tinhthầnđ o à n kết,yêuthươnggiúpđỡnhau.

Thựctrạngquátrìnhbảotồnvàpháthuygiátrịditích,lễhộiđềnTrần

Trảiquamộtquátrìnhlịchsửlâudàicùngvớisựtànphácủachiếntranhvàth iên nhi ên,ditíchlịchsửvănhóađềnTrầncũngđãnhiềulầnđượctrùngtu,tôntạolại.Từtrướ cnăm2000,quacácthờikỳ,đềnTrầnđãđượctusửa,tôntạo:

- ThờiTrầnAnhTông:sửalớnđềnCốTrạch,sửanhỏgiatừ.Rướcmộtsốđồthờtừ chùaPhổMinhsang.

- Tháng3năm GiápDần(1914)mọingườitrong hộiThiệnkínhcẩnkhơilạigiếngcũởxứHàmRồngtạiVĩnhGiangvàxâysửalại.

Cácđợttus ửatiếptheođượ cghilạitrong Hồsơdi tíchĐềnTrần- chùaThápPhổMinhthônTứcMặc,xãLộcVượng,ngoạithànhNamĐịnhnăm199 6)l ư u tạibảotàngNamHà(naylàBảotàngtỉnhNamĐịnh):

- Năm1 9 9 2 S ở v ă n h ó a N a m H à tusửađ ề nt r ầntus ửađ ề nT r ầns ốvốn1 0 0 0

1994SởvănhóaNamHàsửachữahậucung,giảivũnội,sânđềnCốT r ạchsốvốn100.000.00 0đồng.

Nhữngn ă m k h á n g c h i ế nc h ốngP h á p , c h ốngMỹk h u d i t í c h c ò n đ ư ợ cs ử dụnglàmtrườnghọc,kholương,nơiẩnnáucủacácchiếnsĩcáchmạng.

Mộtsốhạngmụccôngtrìnhđãđượcđivàosửachữatôntạonhằmcảitạocảnhqu anmôitrườngtrongkhuônviênđềnnhư:Cungquanvăn(tảvu)tòathiêuhươngđề nThiênTrường;chốngsậpcấpthiếtmáitrướctòachínhtẩmđềnThiênTrường,đền CốTrạch;xâydựngnhàvệsinhcôngcộngdiệntích50m 2; làmmới2 0 0 m cốngthoátn ướcphíasauđềnTrần;cảitạothànhbồnhoamộtsốđoạndảip h ân cáchđườngTrầnT hừa,TrầnThủĐộ;látđáxanhkhuvựcsântrướccổngđềnTrần; khôi phục,cảitạo aothảcávàtrùngtulạigiếngcổđền Trần;gia cốtườngkèhồnướctrướcsânđền;xâydựngthêmbồnhoa,bồncâycổthụtrongkhuônv iên đền;l ắpd ựngb a n thờt r u n g t h i ê n b ằngđ ồ ngt ạis â n đ ề nC ốT r ạch,đ ề nT h i ê n T rư ờ ng;banthờtrungthiênbằngđátạiđềnTrùngHoa.

Phốihợpvớinhà đền,nhà chùalà mtốtvait rò tưvấ nkháchthậpp h ư ơ n g ph áttâm côngđứcvàtiếpnhậncôngđứcbằngtiền,hiệnvật,đồthờtựcungtiếncóg i á trịcao;bàitrís ắpxếptạicáccungcáctòa,cósổsáchthốngkêtheodõihàngtháng,hằngnămvàtổnghợ pbáocáotheoquyđịnh.

Năm2014,thựchiệntrùngtukhuvựcgiếngrồngđểcửhànhnghithứcrướcnướct ếc á G i ếngn ư ớ c đ ư ợ cxâyb ằngg ạcht h ất,miệngh ì n h t r ò n , đ ư ờ ngk í n h khoảng1,3 mthuộckhuvựcsôngHàmRồng,cáchđềnCốTrạchkhoảng150mvềp h í a đông.Tạiđâ ytrongquátrìnhkhảosátkhaiquậtkhảocổ,BảotàngtỉnhNamĐịnhđãpháthiệnmộttấ mbiađá“Longtỉnhbi”ghichépvềviệcdânlàngbỏtiềnđểtusửagiếngrồngcósựgiámsátc ủacácchứcdịchtronglàng.

Hàngnămtạikhuditíchlịchsửvăn hóađền Trầndiễnra haikìlễhộichính:Lễkhaiấn(ngày14thánggiêng),lễhộitruyềnthốngTrầnHưngĐạo(n hậpngàykỵcủaĐứcThánhTrần,đượctổchứcvàongày20thángtám).Đâylàhaikìlễhộiđ ã đượcduytrìquahàngtrămnămtrước.Tuythờigianchiếntranhvàđiềukiệnk i n h t ế khó khăn, có những giai đoạnviệctổchức lễhội bịgián đoạn nhưng từnăm1 9 90 đếnnay,cáckìlễhộitrênđãđượctổchứcđềuđặnvàthuhútđượcđôngđảon h ân dânđịaphươngvàdukháchthậpphươngđếnthamdự.

Bên cạnhđócòn diễnranhững nghithứctruyềnthốngtại lễhội khaiấn đầun ămnhư n g h i t h ứ c r ư ớ c n ư ớ ct ếc á ( p h ụcd ựngnă m 20 14 ); n g h i t h ứcr ư ớ ck i ệuNgọcLộ(phụcdựngnăm2015)thểhiệntinhthầntrântrọngvàpháthuynhữngtinhh o a giá trịvănhóatruyềnthống.

NếunhưtrướckiavàocácngàydiễnralễhộikhaiấnvàlễhộitruyềnthốngTrầnHưn gĐạochỉdiễnracáchoạtđộngnghithứcnhưrướckiệu,dânghương,tếnamquan,tếnữq uan,… thìngàynaykhilễhộiđượcphụcdựngđãxuấthiệnmộtsốtròchơidângiannhưchọigà,mùarốinước,bắtvịt,biểudiễnvõthuậttruyềnthống… nhằmtáihiệnbứctranhlễhộiphongphú,sinhđộngđểquầnchúngnhând â n cùngđượct hamgiavàthưởngthức.

+Vềnguồngốclịchsử:Đếnnaychưapháthiệnđượctàiliệu,sửsáchnàoghiché pcụthểvềnguồngốc,lịchsửcủalễkhaiấnđếnTrần.Nhưngquakhảosátđâylàmộttụclệcổ truyềnđãđượcdânlàngTứcMặc,gìngiữduytrìtừnhiềuthếhệ.Trongquátrìnhnghiêncứ uvềlễkhaiấn,chúngtôiđãcăncứvàocácnguồntưliệuthôngtinsau:

Thứnhất:Qualờikể,truyềnthuyếtcủanhândânlàngTứcMặc,đặcbiệtlàq u alời kểcủacáccụcaoniêntronglàng,cácnhànghiêncứuởđịaphương

Thứhai:ĐềnThiênTrườngvàđềnCốTrạch đượcnhànướcxếphạngditíchcấpquốcgiatừnăm1962.Ngaysaukhixếphạng,ditíchđặt dướisựquảnlýtrựctiếpcủangànhVănhóa- thôngtinmàcụthểlàBảotàngvàBanquảnlýditíchvàd a n h thắngtỉnhNamĐịnh.Chođ ếnnăm2007mớiphâncấpchothànhphốNamĐịnhtrựctiếpquảnlý.Cácthếhệlãnhđạo ,SởVHTT,BảotàngtỉnhNamĐịnhvàBan quảnlýditíchdanhthắngtỉnhNamĐịnhđềuk hẳngđịnhđãtừngchứngkiếnlễkhaiấndodânlàngTứcMặctổchứcvàcósựthamgiac ủacácnhàquảnlítừtr u n g ươngđếnđịaphương.

Thứba:Theohồsơditích(hồsơnângcao)đềnThiênTrường,đềnCốTrạchd o Bảotàn gNamHàlậpnăm1996(hiệnlưugiữtạiBảotàngtỉnhNamĐinhvàCụcdisảnvăn hóa)đãmôtảvềlễkhaiấnvàphátấntạiđềnTrần vàođêm14rạngngày15thánggiênghàngnăm.

TheotưliệuHưngướcbạcủaTứcMc xãviếtnăm1942(hiệnđanglưugiữtại ViệnHànlâmkhoahọcxãhội)trongphầnthứhai:Lễnghi,khoảnthứ21: Điềuthứ118:LàngcóhaiđềnCốTrạch,nămđình,haichùa,một miếu. Điềuthứ119:Đìnhchùađềucóthủtừhoặcsưtrôngnom. Điềuthứ120:

1/ ĐềnTrầnmiếuthờ14vịhoàngđếnhàTrầnđểmỗilệ8s(8sào)cộnglà11m2s(11mẫu2sà o)dochíchởkỵdiệuđiềnlàruộngvuaGiaLongđểlại.Cứđệni ên đếnngày15thánggiêngt acólệgiaođiệtcũngtríchra1m6s(1mẫu6sào)ởxứấyđểlệ.

51 Điềuthứ123:Nhữngngàysócvọngphảisửalễởcácđìnhchùaxinkêsaunày:Đ ề nTrầ nmiếu:1,2,3/1BD;14,15/1;3/3;5/5;15/7;15/8;9,15/9;1,30/12âm;

QuatưliệuHươngướcbạcó thểthấyngày15tháng giêng tạiđềnTrầnmiếucó t ổc h ứcmộtn g h i lễt r o n g đ ó c ó l ệ g i a o đ i ệ t ( đ ấ uv ật).V u a q u a n d ư ớ it r i ềuNguyễncũngđãrấtchútrọngtớilễnghitạiTrầnmiếunêncónhữngph ầnruộngr i ê n g đểphụcvụchocácngàylễtạiTrầnmiếu,cứbanămvàođámmộtlần.

1441,quêqu án xãĐạiNhiễm,naylàxãYênBìnhhuyệnÝYên,NamĐịnh),đỗTam giápđồngTiếnsỹkhoaMậuTuất(1478)làmquanđếnchứcLạibộTảThịlang.

SáchNamĐịnhdưđịachícủaNguyễnÔnNgọcviếtnăm1893mụcphongtụccóvi ết:“ĐềnthờvuaTrầnởxãTứcMặc,hàngnămđếnngàyrằmthánggiêngcó hộivật,xã Đệ

Nh ịhàn gn ăm đếnngàyrằmthángtám,xã Ph ụL o n g ngà y18thángbảyđềucóhộiđua thuyền.Tụcngữcócâu:

“Banămchúamởkhoathi ĐệNhấtthìxướng,ĐệNhìthìbơiĐệT ứthìđánhcờngười PhươngBôngtứxứmồngmườithángba”

HàNội,HộiVHNTNamĐịnhtuyểnchọn,NXBHộinhàvăn,năm2010,tr.96.97.

“TứcMặccólệ15thánggiêngđấuvậtởmiếuTrần,ThượngLỗicólệthixôingà y5thánggiêng,đềnTứcMặccólệtếnamquanvàongày5thánggiêng,tếnữquanvàongày 6thánggiêngtạinơithờbàThụcCôn.PhụLong,ĐệNhịcólệth i chèothuyềnvàongày1 8thángbảy.PhươngBôngvàĐệTứhátbàibông,đánhcờ,bóicávàongày10thángbangà ynàycòncólệhátnữ“tháibìnhanlạc”buổitối,aihơnsẽđượcthưởngmộtmâmxôiđỗxanhvà mườiquantiền.”

Nhưvậycóthểthấytừtrongthưtịchcổđếntruyềnthuyếtởđịaphươngtụclễđầuxu ântạimiếunhàTrầncóquyđịnhvềnghilễtếtổcùngcácnghilễrướcn ư ớ ctếcá,hìnhthứ ckhíchlệvõcôngcũngnhưvănchươngthơphú.

Hiệnnaylễkhaiấnngàycàngđượctổchứcquymô,trangtrọnghơn.Ngàythườngq uảấnđượclưugiữtạiđềnCốTrạch- nơithờĐứcThánhTrần.Sángngày1 4 thánggiêngnhândânlàngTứcMặcsửasoạnkiệuđểc huẩnbịchobuổilễ,đồngthờilàmcôngtácchuẩnbịsắmsửađồtếlễ,phâncônglựclượngtha mgiabuổilễ.Vậtlễbâygiờlànhữngthanhbônghoaquảđượckếtthànhhìnhrồng,phượn gvớin h ữngloạihoađắttiềnnhưhoaly,hoalan,hoahồng…

Trướcg i ờT ý m ọin g ư ờ it h a m d ựtậpt r u n g t ạiđ ề nC ốT r ạch,đ o à n r ư ớ cch uẩnbịcácc ụcaotuổiđạidiệncho dâ n lànglàmlễtạiđềnC ốTr ạchxi nĐứ cThánh

T r ầnđ ư ợ c r ư ớ cấ ns a n g đ ề n T h i ê n T r ư ờ ngk h a i ấ n H ò m đ ự ngấ n đ ư ợ cchu yểnrakiệu. Đoànr ư ớ cấ n đ ư ợ ct ổc h ứcr ấtt r ọngt h ể,c ó s ựt h a m g ia c ủak h o ảng1 5 0 ngư ời:Điđầucócờthầnrồiđếnphùgiábaogồmkiếmlệnh,bátbiểurồiđếnmâmhoaquả,tiếpđ ếnlàkiệurướchòmấn,độibátâm,saucùnglàđoàntếnamquan(25người).Đoànđitheonhị ptrốngchiêngvòngquanhhồvàosânđềnThiênTrường.Tạiđâykiệuấnđượcđặttran gtrọngphíatrướcsânhànhlễnơiđặtbànthờtrungt h i ê n đểlàmlễdânghươngtếcáo trờiđất.Độitếsắpxếphàngngũdoôngchủtếchỉhuy,tiếptụclàmlễtạibanthờ“ Tr ầ ntr iềuliệtmiếutiínhoăngđế Thầnvị”.H ò m đựngấnđượcdđnglínbanthờvẵngchủtếđ ọcchúcvăncónộidungđạiýxincácHoàngđếtriềuTrầnđượckhaiấnbanphúcchomuôndân.

Tiếptheolàphầnkhaiấn:Cáccụcaoniênngồithànhhàngphíadướibanthờ côngđồngHoàngđếtriềuTrần.Ôngchủlễngồichínhgiữacóhaingườigiúpviệc,mộtn gườichuẩnbịgiấy,mộtngườichuẩnbịmựcdấu,phíasaulàcácđạibiểumờithamdựlễkhaiấn. Hòmấnđược mởra,ôngchủlễđóngcácláấnđầutiên.n “ Trầnmiếutựđiển ”đóngtrướcchínhgiữatờgiấy ,tiếpđólàdấuTrầnmiếu(dấunhỏđóngphíadưới).hiệnnayviệcđóngmộtsốấncòncósựtha mgiacủamộtsốvịl ã n h đạoĐảngvàNhànướckhivềthamgianghilễ.Nhữngláấnđư ợcđóngđầutiênkínhdânglêncácnơithờliênquanđếnnhàTrầnởđịaphươngnhư:đềnThi ênT r ư ờ n g , đềnCốTrạch,đềnTrùngHoa,chùaPhổMinh,đìnhTứcMặc,đìnhĐộngK ín h (đìnhKênh),đìnhThượngBái,đìnhVĩnhTrường,đìnhThượngLỗi.Cácláấn tiếptheolầnlượtphátchongườithamdựvàkháchthậpphương.

Nhữngnămgầnđâydolượng khách tham dựvà xin lộcấn quáđôngnên cácláấnđượcđóngtừtrướcđựngtrongcáchòmgỗsơnson.Khitiếnhànhlễkhaiấnc á c h òmấnđượcdânglênbanthờcácvua,việckhaiấnchỉđóngmộtsốlátượngt r ư n g , n h ữ ngl à ấ n n à y đ ư ợ cd â n g l ê n c á c d i t í c h l i ê n q u a n tớin h à T r ầnở địaph ương S auđóấnđượcchuyểnrangoàiphátchonhândânthamdự.

Từnăm2013thựchiệnĐềántổchứclễhộiđềnTrầndoBộVHTT&DLcùngUBNDtỉn hNamĐịnhchỉđạoviệcphátấnđượcchuyểnsangsangngày15thánggiêngvàkéodàimộtsống àysauđóđểđápứngnhucầuxinlộcấncủadukhách.

LễkhaiấnđầuxuântạiđềnTrầnlàmộttậptụcvốnchỉdiễnratrongphạmvil à n g TứcM ặc,saunàycùngvớisựvậnđộngpháttriểncủaxãhội,nóđãtrởthànhmộtlễhộilớnthuhútđô ngđảokháchthậpphươngđếndựxinấn,đặcbiệtlàtrongn hữngnămgầnđâycósựthamdực ủacáccấpchínhquyềnđịaphươngcùngmộtsốvịlãnhđạoĐảngvàNhànước. b Nghilễrướcnướctếcá

Tronglễhộiđền TrầnNamĐịnh năm2014,ngày12tháng giêngâmlịchlầnđầutiênnghilễrướcnướctếcáđãđượcphụcdựngsauhàngtrămnămbịmai một.NghilễnàynămtrongđềánMôhìnhtổchứclễhộiđềnTrầntỉnhNamĐịnhdoViệnV ănhóa n ghệ t h u ậtViệtNamph ốih ợpvớiS ởV H T T & D L t p NamĐịnhthựchiện.Việcphụcdựnglạinghilễtruyềnthốngnàymangnhiềuýnghĩanhân vănvàlịchsử,làdịpđểconcháutriântổtiênnhàTrần- mộtvươngtriềukhởinghiệptừnghềchàilướigắnvớisôngnước,pháttíchđếvươn gtạivùngđấtTứcMặc.ĐểphụcdựngđượcnghilễrướcnướctếcảcósựgópsứccủaViện VănhóanghệthuậtquốcgiaViệtNam,SởVHTT&DLtỉnhNamĐịnhcùngcộngđồngcưd ân làngTứcMặcvàphườngLộcVượng.

HồngthuộckhuvựcHữuBị,xãMỹT r u n g , h u y ệnMỹL ộcc á c h đ ề nT r ầnk h o ảng3 k m H i ệnnayđ ị a điểmr ư ớ cnướcđượclấyngaytạiGiếngRồng.Mọihoạtđộngtrongnghi lễrướcnướctếcáđượcb a n t ổc h ứcc h u ẩnb ịtừtrướcđ ó h à n g t h á n g Đ ế nngàychín hlễ1 2 t h á n g gi ên gđoànrướcxuấtpháttừđềnCốTrạchraGiếngRồngđểlấynước. Độitếlễnghithứcrướcnướctếcáđượctổchứctrangtrọngvàosángsớm1 2 thá nggiêng.Điđầuđoànrướclàđộicờ(40người)gồmcócờhội,cờthần,cờTr ầntriều.Tiế ptheolàđộimúalânsư,rồng,phườngbátâm,kiếmngựa.Theosaukiệurướcnước,kiệurư ớccálàđộiđánhbắtcávớitrangphụctruyềnthốngvàvậtdụngmangtheonhưvó,lưới,dậ m,nơm, Tiếpđếnlàđoànchấpkích,bátbiểuđic ù n g k i ệuT h á n h v à độit ến a m qua n, n ữq u a n , q ua n v i ê n d â n c h ú n g C u ốicù n g đ oànrướclà40cờhội.Đoànrước đimộtvòngquaGiếngRồng.Khikiệudừngtrướcgiếng,ôngchủtếcẩnthậnphủmộttấm vảiđỏlênmiệngchóenước.Bốntraiđ i n h g i ữ c h ó e v à k h ă n Ô n g c h ủ tếthảmộtc h i ếc v ò n g t r ò n r ộngk h o ảng6 0 cmxuốnggiếngrốicẩnthậnmúcnước từtrongvòngtròn theotiếngtrốnggiục.Saubahồitrốnggiụcthìkếtthúcviệclấynước.Vớisựgiúpđỡcủabốnt raiđinhôngchủtếbuộcmiệngchoévàrướcchoénướclênkiệu.

)và Longngư(cáchép).Cáđượcđựngtrongthùnglưới cóhaingăn,đặtsẵnxuốngao.Đâylànhữngconcáđượcchọnmuatừtrước,códángđẹp,kh ỏemạnh.Độiđánhbắtcáxếpthànhhaihàng,khicóhiệulệnhcủaôngchủtếcảđộicùn gxuốngaođánhbắt.Trongsuốtquátrìnhđánhbắtcá,nhạclễvàtrốnghộidiễnral i ên hồi.Ôngchủtếvàcácbồitếdướ isựgiúpđỡcủacáctraiđinhdướiaođưan h ữngcon cákhỏenhấtlênthuyềnrồng.Nghilễđánhcákếtthúc,đoànrướcnướcvàcátrởvềđềnThiê nTrườnglàmlễtế.

TạisânđềnThiênTrườngđộitếnamquanthựchiệnnghilễdângnướctếcá.Nướct r o n g c h ó e đ ư ợ c c h i a đ ề us a n g b a c h i ếcb ì n h Ô n g t h ủtừđ ạ id i ệnb a đ ề nThiên Tr ường,CốTrạchvàTrùngHoalàmlễrướcnướcvềđềnđểthờ.

Tiếptheoôngchủtếcùngđộitếchuyểncátừthuyềnrồngsanghaithúngsơnđ ỏ:mộtthúngđựngcáchép,mộtthúngđựngcáquả.Đoànrướctiếptụcthựchiệnnghilễ rước cáphóngsinhra sôngHồngđoạnđê HữuBị,xãMỹTrung,huyệnMỹLộc.

NghilễrướcnướctếcácóýnghĩatriântổtiênnhàTrần,đồngthờithểhiệntinhthầnk huyếnngư,nghềđánhbắtcácủadònghọĐôngAmãipháttriển,bờcõin ướcViệtmãitrườn gtồn. c Lễrướckiệungọclộ

LễrướckiệuNgọcLộđượckhôi phụclạitừlễhộixuânt Mùi (thánggiêngnăm2015).Việckhôiphụclễrướckiệungọclộdựatrênnhiềucăncứvềtài liệu,v ă n bialịchsử.VớitấmbiađặtởhànhlangbêntráichùaTháp doTrầnTrọngHàngsoạnkhắcvàoniênhiệuDuyTânthứ8(1914)

Nộidungtấmbiacóghi:“CungthẩmNamĐịnhtỉnhTứcMặcquýhươngphụn gs ựT r ầnmiếu,nguyênl ệmỗit ếxuânđ á n c h i v ọ ngh ộiđ ồ n g đ ạ il ễ.Địap h ư ơn g q u a np h ụngmạnhc h í t ếduyc ẩn,t i ềnn h ấtn h ậth ư ơ n g c h i T r á n g K i ệ n,ĐộngKính, Th ượ ngBá itamthônh iệpđồngđạ ilễ,phụngấ pL ộcQuý, H ạL ộc,HậuBồitamxãphụn gnghinhlonggiánghệyếtPhổMinhtự,thambáicungnghinhT r ầntriềunhânmiếuGiáchoà ngTiênđếTrúcLâmđệnhấttổhươnglôtiênmiếuđạitựlễthành,thứnhật phục nghinhhồi tựanvị đính tạhồngcư Hất kimtamniênnhấtcửkhâmtuânquốcđiểnchílongtrọngdã.Giannghinhđạosởkinhước thậpdẫnngoạihữukiềuyêugiáĐạiHánKhốNhixứgiaocừchithượngdĩthôngthủylaidĩ vậnnôngcông ”

Nguyênlệcũcứmỗinămđếnrằmthánggiêngthìhộiđồnglễlớn,cácquanđịaphươ ngvângmệnhtrênlàmlệrấtlàkínhcẩn.TrướcmộtngàybathônTrángKiện,ĐộngKính ,ThượngBáihợpđồngvớiấpthờlàbaxã:Lộc

Quý,HạLộc,HậuBồixinrướclonggiáđếnchùaPhổMinhbáiyết.Ngàyấycònkínhrướcbát nhangti ên đếTrầntriềunhânmiếuGiáchoàngTrúcLâmđệnhấttổ,từchùatớimiếunhàT r ầnlàmlễlớnxongngàyhômsaulạirướcvềchùalàmlễyênvịđínhtạơnto.Đếnnaythì banămmộtlầntuântheođiểnlệquốcgialàrấtlongtrọng Trên quãngđ ư ờ n g dàiước10dặm,cómộtngôicầubắcquatrênconcừtạixứĐạiHánKhố Nhichỗhaidòngnướcgiaonhau,nơidòngnướcnàycốtđểlưuthôngphòngkhihạ núngvàthuyềnbèđilạitiệnlợicủanhànông ”

Từtrongthưtịchcổđếntruyềnthuyếtởđịaphương,tụclệđầuxuânmiếun h à T rầncóquyđịnhviệctếtổtrongnhữngngàynàycótổchức:rướckiệu“NgọcLộ”;rướcnước ,tếcá;đấuvật cùngnhữnghìnhthứckhíchlệvõcônghayvănc h ư ơ n g thơphú

TheocácvănbảnHánNôm đãtrìnhbàyởtrênvàkhảosátthựctếthìcácxãcó liênquanđếncungđiệnphủđệnhàTrần baogồm:LàngLốctứcLộcQuýthờTháisư TrầnthủĐộ LàngHậuBồithờChiêuMinh vươngTrầnQuangKhải.LàngK ênh tứcĐộngKínhthờtướngLêPhụTrần- mộtvịdanhtướngcócônglaolớndướitriềuTrần,saunàycóđồngthờHưngNhượngVư ơngTrầnQuốcTảng.LàngBái tứclàngThượngBáithờtướngLưCaoMang.LàngBáiT rạch(AnTrạch)thờtướngLưCaoMang.LàngHạLộctứcBảoLộcthờHưngĐạovươn gTrầnQuốcTuấn.LàngTứcM ặct h ờv ua T r ầnN h â n T ô n g ở chùa Th áp LàngV ọ ctứcl à n g T h à n h ThịthờvuaTrầnNhânTông.

LàngVọc vốnnằmtrên đấthuyệnMỹLộc nhưngđến nămThànhThái thứ2( 1 8 9 0 ) lạisápnhậpvàotổngNgọcLũ,huyệnBìnhLụctỉnhHàNam.Dođườngxáx a xôivàđịagiớihànhchínhcósựthayđổinênsaunàyởđâychỉbiệnlễđếnlễvualễThánhmàkhôn gphảirướckiệuxuốngnữa.

Theonguồn tưliệulịchsửghi lại tại làngTứcMặc dân làng rước kiệu

“ngọclộ”từchùaPh ổMinhđưa báthương TrúcL âm đệnhấttổsangTr ầnMiếu.V àochiềungày14tháng giêng,ôngtrưởnghọTrầnlên chùathắphươngtambảo sauđó vàothượngđiệnnơithờĐiềungựGiáchoàngTrầnNhânTônglàmlễxinrướcbátnhangra kiệu“ngọclộ”.Đámrướccóđầyđủnghitrượngvàđoàntínđồcầmphantheosau.Theosa ukiệu“ngọclộ”còncókiệuthầncủacácxãLộcQuý,HạLộc,HậuBồi TuychùaPhổM inhvàTrầnMiếuchỉcáchnhaukhoảng400mmàphảikhởikiệutừđầugiờMão(5giờ)đế ncuốigiờMão(7giờ)mớiđếnnơi.Khiđoànkiệuđến

TrầnMiếuthìtếchủrút5nénnhangởlônhangkiệu“ngọclộ”cắmvàolôn h a n g ởđềnThiênT rườngtrướcthầnchủcủaĐứcvuaTrầnNhânTôngvàbắtđầutiếnhànhtếlễđếnchiều16mớir ướckiệu“ngọclộ”trởvềchùayênvị. ĐúngvàogiờTýđêm14rạngngày15thánggiêngthựchiệnnghilễkhaiấntạiđềnThi ênTrường.Sángngày16thánggiêng,cólệtếcátạiđềnThiênTrường.Trưa16,cảhọhộ iởgiữasânđền,cứtheothứvịmỗiôngtrưởngchivàolễmộttuầnrồingồithụlộc.Đêm1 6tếtạ,quyđịnhphảitếxongtrướcgiờHợi.

LựclượngthamgiathựchànhnghilễlànhândânđịaphươngphườnglộcVư ợ ngmàn ò n g c ốtlàn h â n d â n h ư ơ n g t h ô n TứcM ặc.Đ ộ i h ì n h đ o à n r ư ớ c1 8 3 ngư ờicùngdukháchthậpphươngthamdự.

8 h : T h ựch i ệnn g h i l ễt r u y ềnt h ốngv à r ư ớ cc h â n n h a n g t ừb á t hươngcủaĐứcvu a-PhậthoàngTrầnNhânTôngrakiệu(kiệuđặtphíatrướcchânthápPhổMinh).

1 0 h : T h ựch i ệnn g h i l ễt r u y ềnt h ốngt ạiđ ề nT r ần.R ư ớ cc h â n nhangtừbáthươn gtrênkiệudânglênbáthươngthầnvịĐứcvuaTrầnNhânTôngtạitòachínhtẩmđềnThiênT rường.

Theolệx ư a rư ớ ck iệu“ngọclộ”từ c h ù a Thápsan gđề nTr ầnvớiý n gh ĩa Ph ậthoàngTrầnNhânTônglàngườiđãtuluyệnvàcóthờigianthuyếtphápởchùa

PhổM i n h T r o n g n g à y l ễh ộik h a i ấ n r ư ớ c n g à i s a n g đểc h ầut ổ(tạiđ ề nT h i ê n Trường)vàđềnCốTrạchlànơithờngànhtrưởngcủadònghọTrần.

NhữngnămgầnđâylễhộikhaiấnđềnTrầnđượctổchứcquymôhơncảvềphầnlễvà phầnhội.XuânGiápNgọ(2014)nghithứcrướcnướctếcáđượckhôiphục.N ă m tM ù i ( 2 0 1 5 ) n g h i l ễr ư ớ ck i ệu“ N g ọ cL ộ”đ ư ợ cp h ụcd ựng,v à t r ởthànhmộtnộidung mớitrongcôngtáctổchứclễhộiđềnTrầnnăm2015.Trướcđ â y làsựhợptếcủatámxã nayphụcdựngnghilễrướckiệu“Ngọclộ”,rướcnướctếcáchỉcódânlàngTứcMặc.

Trướcđâynghilễrướckiệu“Ngọclộ”thựchiệnvàongày14thánggiêngnh ư ng dohiệnnaylượngkháchđếnvớilễhộivàongàynàyquáđông.Vìthếbantổchứclễhộiquyế tđịnhthựchiệnnghilễrướckiệungọclộvàongày11thánggiêngđểnghilễrướckiệungọclộv ànghilễkhaiấnđềuđượcthựchiệntốtnhất.

+Vềthờigi an tổchức:LễhộithángT á m kéodàitừngày1đếnngày30thángtá mâmlịch.Tuynhiêncáchoạtđộnglễhộichủyếudiễnratrongthờigian1 0 ngàytửngày1 0đếnngày20thángtámâmlịch.

TrongHưng ướcbạxãTứcMc (hiệnlưugiữtạiViệnhànlâmkhoahọcxãhộiViệtNam)cóghilạiviệccắtr uộnglàmlễngàykỵcủaNgàinhưsau:“ĐềnCốT r ạchth ờĐức Th án h H ư n g Đạ on hàT r ầncứđ ệ ni ên đế nngày20th án g8 tal à ngàygiỗĐứcThánhcũngchíchra1m6s(1mẫu6 sào)xứấyđểlàmlễcúngngàykỵĐ ứ c V ư ơ n g p h ụ , Đ ứ c V ư ơ n g m ẫ u , Đ ứ c V ư ơ n g p h i , ĐứcV ư ơ n g t ử ,v à ngàychạpĐứcThánhTrầnmỗilệlà8s(8sào)cộptấtcảlà6m4 s(6mẫu4sào)cũngch í ch ởxứấyvàtronghaiđếncóđể1mẫuhươngđănghàngnăm,còncá cngàytiếthaiđềnmỗitiết3sàolà11tiếtcộng là3m3s(3mẫu3 sào)và ngàylập xuân,đôngt rí 2lệ,1lệ0m8s(8sào)cộnglà1m6s(1mẫu6sào)cũngtríchởxứấykỵđiệ nđiềncả”.

TrongdângiantruyềnquabaođờinaylễhộithángTámlàlễhộiđượcduytr ì hàng năm.TheonhưHưngướcbạcủaTứcMc xãviệctríchruộngđểlấy thóc gạolàmlễcúnggiỗnhânngàykỵĐứcThánh

Trầnđượctruyềnquađờinàyquađờikhác.Hiệnnayviệccắtruộngđểlàmviệcnàykhông cònnữa,nhưngthayvàođóviệcsắmlễchongàykỵĐứcThánhTrầnkhôngchỉdocáccụth ủtừtrongđềnphụt r á ch màcònxuấtpháttừtấmlòngcủabàcondukháchthậpphươngđếndân glễ.

Lễrướ c:Sángngày20thángtámdânlàngT ứcMặctổchứcrướckiệutừđình làng27l ê n đ ề n Trầnđểthamdựlễhội Đoàn rước được tổchức trang trọng baog ồmnghitrượng,dànbátâm,kiệubátcống,độitếnamquancùngđôngđảodânl àng.Cùngđitheođoànrướccóđộisưtử, độimúarồngkhiếnchobuổilễthêmphần náonhiệt.

Lễdânghương:Ngaysaulễrướckiệulàlễdânghươngtưởngniệmanhlinhcácvua Trần,ĐứcThánhTrầntạisânđềnThiênTrường.Buổilễcósựthamgiacủacácvịlã nhđạocủatình,thànhphố,phườngcùngcácbanngànhđoànthểvàđôngđảobàco nnhândân.Saudiễnvănkhaimạcnêulênnhữngcônglaotolớnc ủaHưngĐạoĐại VươngcùngnhữngbàihọctrongdựngnướcvàgiữnướccủaNgàivàTrầntriềulàphần dânghương,dânghoa.

Saubahồichiêngtrốngvanglênrộnrã14thiếunữdâng14mâmhoalênbant hờcácvuaTrần.Tiếptheocácvịcaoniêntronglàngtrongtrangphụcáodàitếlễthaymặtdânlàn gvàodânghươngtrước.Sauđóđoànngườidânghươngđitheonhịptrốngchiêngtrầmhù ng,lầnlượttiếnvàochínhcungđểthắpnéntâmhương.TiếpđóđoànlễtừđếnThiênTrư ờngsangđềnCốTrạchđểkínhcẩndânghươnglênĐứcThánhTrầnvàtrởvềdânghươngt ạiđềnTrùngHoa.

Lễtếnam quan tạiđềnCốTrạch đượctổchứcngaysau lễdânghương. Tiếpđếnlàtếnữquan.ĐoànrướckiệuhồivềđìnhlàngTứcMặc.

Trongs u ốtt h ờig i a n d i ễnr a l ễh ội,h à n g ngàyđ ô n g đ ả on h â n d â n v à d u k h ách thậpphươngluônthựchiệnnghilễdânghương,tưởngniệmngàykỵĐứcT h á n h TrầnvàcácvuaTrầntạikhuditíchđềnTrần.Ngườithamdựlễhộithườngđ i theotừng đoàn,bảnhội.Mỗiđoàntùysốlượngngườinhiềuhayítmàbốtrítừhaiđếnbamâmlễ,chủ yếulàhoaquả,bánhkẹo,trầucau.Ngoàiracòncócácđoàn

6 0 trìnhtrầu vớiquầnáoxanh đỏ,khăntím,khănxanhđi theocác thanhđồng đểthamdựchầuvăn,hầuThánh.

Vàongày20thángtámtạiditíchthườngtổchứccáctròchơidângian,cáchoạtđộ ngvănhóa,vănnghệnhư:múarồng,lân,sưtử.Độimúanòngcốtlàngườil à n g TứcMặc. Họtíchcựcluyệntậpvàothờigiantrướcđórấtlâuđểphụcvụlễng hivàbiểudiễntạilễ hộivàocácngàymùng1,10,15,18,20thángtámâmlịch.Đ an xentronglễhộicòncócách oạtđộngbiểudiễnmúarốinướctạihồtrướcsânđềnThiênTrường,thiđấuvật,chọigà,múarố inước,thiđấucờngười,biểudiễnvõthuậttruyềnthống,…

QuaquátrìnhkhảosáttạiditíchvàlễhộichúngtôinhậnthấyrằngkhuditíchđềnTrần- chùaThápđangngàymộtkhangtrang,sạchđẹphơn.Cácyếutốgốcvềkiếntrúcnghệthuậtvẫn đượcbảotồn.Bêncạnhđócómộtsốmặtcầnđượclưuý:

Trongđiềukiệnkinhtếngàycàngpháttriển,đờisốngvậtchấtcủangườid ân c à n g ngàyc à n g đượcc ảit h i ệnn ê n n h u c ầuv ềt í n n g ư ỡ ng,t â m l i n h c ó x u hướng tănglênvàvìthếsốlượngngườithamgialễhội,cầuxinthầnthánhtàilộcngàycàngđông ,thậmchíđãtrở thành“niềmtin”củamộtsốbộphậnnhândân,trongđócókhôngítqu anchứclãnhđạo.

Phântíchvềhiệntượngnày,GS.TSTôNgọcThanhđãviết:“Conngườitổc h ứcv àtiếnhànhlễhộichínhlàvìquyềnlợicủahọ.Vềthựcchất,mốiquanhệgiữacon ngườivớinhữngđối tượng đượctinlàmangtínhvụlợihayítnhấtcũnglàsựt r a o đ ổ i C o n n g ư ờ i d â n g l ê n đ ố i t ư ợ n g đ ư ợ ct i n n h ữngv ậth i ếnt ế,v ậtd â n g cúng,íthaynhiềutùytheotừngtrườnghợp.Để đổilại,họyêucầuđốitượngđượctintrảlạichohọ,phùhộgiúpđỡhọnhữngcáihọcần 28 ”.Do đótìnhtrạngđốtvàngmãdiễnraquánhiềugâylãngphí.Ngườidâncónhữngnhậnthứcsailệch vềnhữngh à n h v i , b i ểu tượng.Họtin rằng việc némtiền vào kiệu rước hòmấnsẽmanglại tàilộc,côngdanh.Điềuđókhôngchỉgâynêntìnhtrạnghỗnloạntronglễhộimàcòn làmmấtđigiátrịtâmlinhcủanghithức.

NgọcThanh,“Niềmtinvàlễhội”introngLễhộitruyềnthốngtrongđờisốngxãhộihiệnđại,Nxb.K h o a họcxãhội,1994,tr.268-269

Việckhôiphụclễhộitheomộtkịchbảncósẵnđãlàmsailệchđigiátrịcủalễhộivàmất đivai tròchủthể,sáng tạocủa nhândân Cácnhàquảnlý vănhóa giữva i tròchỉđạolễhội,biếncộngđồngnhândânthànhnhữngngườithụđộng,làmth eonhữngmôhìnhlễhộiđượcđưara.

Di tíchlịchsửvănhoálàtài sảnvôgiá trongkhotàng disảnvăn hoálâuđờic ủadântộc,lànhữngchứngtíchvậtchấtphảnánhsâusắcnhấtvềđặctrưngv ănh o á , vềcộinguồnvàtruyềnthốngđấutranhdựngnước,giữnướchàohùng,vĩđạicủa cộngđồngcácdântộcViệtNam,đồngthờilàmộtbộphậncấuthànhkhotàngdi sảnvănhoá nhânloại.

ThiênTrườngvớivịthếlàkinhđôthứhaisaukinhthànhThăngLongdướithờikìtr ịvìcủavươngtriềuTrần,đếnnaykhôngcònnhưngcungđiệnnguynga,đ ài cácnhưng vẫncònđónhữngvếttíchlịchsửchứngminhmộtthờiđạithịnhtrịcủachếđộphongkiến. KhôngchỉlàchốncốhươngcủanhàTrần,ThiênTrường-T ứcMặc còn được coi làmộthậu cứquânsựvững chắc của vươngtriều trong cuộckhángchiếnchốngquânNguyênMông,lànơidiễnracáccuộchọpbànvềkếsáchgiữ nước,vàđưaranhữngquyếtđịnhchiếnlược.

Quabaothăngtrầmcủachiếntranhcùngnhữngbiếncốlịchsử,khuditíchđềnTrầ nđượcphụcdựng,mangđậmphongcáchkiếntrúcthờiNguyễnvàmộtsốc á c tácphẩmng hệthuậtthờiHậuLê.

TừthờiHậuLê,côngcuộcbảotồnvàtrùngtuditíchđềnTrầnđãđượcchútrọng.Nhờ đómàcácdấutíchkiếntrúcvẫncònđượcgìngiữkhánguyênvẹn.Cáccuộctrùngtulớnchủ yếudotriềuđìnhchủtrìchứngtỏsựquantâmđặcbiệtcủac á c triềuđạisaunàyđểtưởng nhớ,triânvềmộtvươngtriềuTrầnthịnhtrị.Bênc ạnhđólễhộiđềnTrầnsaukhiđượcn hàLêbanlệquốctếđãkhôiphụclạimộtnghithứcvốncótrongtriềuđìnhvàtraolạiquy ềntổchứcchonhữngngườiđứngđầu địaphươngcùngnhândân tạihươngTứcMặc.Tụclệnàyđượctrao truyềnqua nhiềuthếhệ,và chođếnn hữngnăm Đổimớikhiđấtnước bư ớ csangmộttrang mới, đồngthờivớinềnkinhtế,vănhóanướcnhàđượchồisinh.DitíchđềnTrầnl u ô n đượcchí nhquyềnđịaphươngcùngSởVHTTtỉnhNamĐịnhquantâmvàtiếnh àn h trùngtuhàngnă m.KhuditíchđềnTrầnđãđượcsửasangvàtrởnênkhangtrang , sạchđẹ p.L ễhộiđượ cp hụcdựngcù ng mộtsống hi thứcc ổtruyềnnh ư l ễ rướcnướctếcá(năm2014),nghilễ rướckiệungọclộ(năm2015)đãlàmnênmộtmùalễhộikhaiấnđầunămtrangnghiêm vớiđầyđủcácnghithứctruyềnthốngđ ư ợ c lưutruyềntrong dângian.Đólàmộttrongnhữngbiệnpháptíchcựcgópphầnv ào quátrìnhbảotồnvàpháthuyg iátrịdisảnvănhóacủadântộc.

CHƯƠNG3:SỰTHAMGIACỦACỘNGĐỒNGTRONGQUÁTRÌNH ẢOTỒNVPH THUGITRỊITCH,Ễ HỘIĐỀNTRẦN,TỈNHNAMĐỊNH

Bảotồnvàpháthuygiátrịdisảnvănhóalàmộtquátrìnhlâudàivàcầncósựkếthợpc ủanhiềucơquanchínhquyềncùngcáctầnglớpnhândân.Đảngvànhàn ư ớ c tađóngvaitrò quantrọngtrongviệcđịnhhướngchosựpháttriểncủaquốcgia Sựkếthợpsứcmạ nhcủacácnhàquảnlý,nhàkhoahọc,củadoanhnhânvàtừngthànhviêntrongcộ ngđồnglàngxãcóvaitròquyếtđịnhsựtồnvongcủadisản văn hóa.Chủthểcủalễhộichínhlànhững cưdântạiđịabànlễhộisảnsinhra.Do đó cộ ng đồ ng cưdân địa phương vớitưcách là chủthể sáng tạocó vai tròquyếtđịnhtrongviệcbảotồnvàpháthuygiátrịditích,lễhội.DođókhiNhànướcba nh ành hệthốngLuật,vănbản,nghịquyếtthìchínhcácđịaphươnglàchủthểthực h iện cácvănbảnđóchophùhợpvớitìnhhìnhthựctếcủađịaphươngmình.

SựquảnlýcủaNhànước

1962theoquyếtđịnhcủaBộVănhóaxếphạngchínhthứcđợtIditíchdanh thắngtoànmiền BắcđềnCốTrạch,đềnThiênTrườngđãđượcNhànướcxếphạngDitíchlịchsửvănhóacấ pquốcgia,côngtácquảnlýditíchđượcgiaochon g àn h vănhóavàtrựctiếpquảnlýlàBả otàngtỉnhNamĐịnh.

Từnăm2000UBNDtỉnhNamĐịnhthànhlậpBanquảnlýditíchvàdanhthắng có nhiệmvụquản lý chungcácditích trong toàn tỉnh, trongđótrực tiếp quảnlýkhuditíchđềnTrần-chùaPhổMinh.

Ttgphêduyệt“Quyhoạchtổngthểbảotồn,tôntạovàpháthuygiátrịkhuditíchlịchsửvănhóa thờiTrầntạitỉnhnamĐịnhđếnnăm2015”.Đâylàcơsởpháplýquantrọngđểcáccấpchín hquyềnthựchiệncácdựán,chươngtrìnhn h ằmbảotồn,tôntạovàpháthuyhợplý,cóhiệ uquảgiátrịcủakhuditích.

Tháng7năm2007ditíchđượcbàngiaochoUBNDthànhphố,Banquảnlýkhuditíc hđềnTrần- chùaThápđượcthànhlậpvàtrựctiếplàđơnvịquảnlý,bảotồnvàpháthuygiátrịcủakhuditíc h.

Vaitròcủa cộngđồng

KhihọHồthayhọTrần,concháunhàTrầntạiquêhươngđãphảilytánđic ác nơi sợbịtiêu diệt SangthờiLê,con cháuhọTrầnmớidầnquytụvề quêcũ, vàtậptrungtạicácthônKhangKiện,ĐộngKính,Bái.LúcnàytạihươngTứcMặccóbốnchi pháikhitrởvềtươngđốiđônghơncả,baogồm:Xuântộc,Đăngtộc,huytộc,Thếtộc.Từ ngchipháihọTrầntrởvềquêcũđãlầnlượtdựngnhàthờhọcủach i mìnhđểthờphụngtổti ên.

TheogiaphảTrầnThịXuânpháitộc 29t h ì Xuânpháitộclàchithứnhấtcủa họTrầnởTứcMặc Vịtổđầutiên củachi pháinàylàTrần Kinh,tiếptheolà cácvịTrầnHấp,Trần

Lý,TrầnThừa,TrầnBàLiệt.Sửcũđãghi,TrầnThừatronglúchànviđiđánhcáởvùngTâyCh ân(huyệnNamTrực,tỉnhNamĐịnhngàynay)đãlấyb à VũThịVỹsinhraTrầnBàLiệt. KhibàVỹcóthaithìTrầnThừabỏ,mãiđếnn ămNhâmThìn(1232)chaconnhậnnhaum ớicólệnhphongtướccho.TrầnCảnhsaunàylàmvuanhưnglàconbàhaisinhnăm1217tro ngkhiđóTrầnBàLiệtmớichínhthứclàcontrưởngcủatháithượnghoàngTrầnThừa.T ínhđếnnămt Sửu( 1 9 8 5 ) ngườiviếttiếp giaphảnàylàcụTrần XuânNăng,cháucủadònghọTrầntạiT ứcmặcmớilàđờithứ29.

Ngoàitinhthầncốkếtcộngđồngvàtiếpnốitruyềnthốnguốngnướcnhớnguồn, triâncônglaocủavươngtriềuTrần,cộngđồngcóvaitròtolớntrongviệcbảotồnvàpháth uygiátrịditíchvàlễhộiđềnTrần- chùaTháp,tp.NamĐịnh.Điềuđóđượcthểhiệnrõnétquaviệcnhậnthức,tìmhiểu,tuyê ntruyềnchothếhệtrẻvềgiátrịdisảnvànhữngđónggóptrongviệctusửa,tôntạoditích.Đ ồngthờiđócònlàhoạtđộngthamgia,tổchứclễhộicủanhândânđịaphương.

Trongnhữngnămgầnđây,UBNDtp.NamĐịnhvàchínhquyềncáccấpđãtổchứcc áchoạtđộngnhằmnângcaoýthứctrongcộngđồng,cótráchnhiệmhơnđốivớicácditích. DođócôngtácphổbiếnkiếnthứcvềdisảnvănhóađềnTrầncóvaitròquantrọngđểnângcaosự hiểubiếttạicáckhudâncưgiữvaitròquantrọng.

DitíchvàlễhộiđềnTrầnlàmộtdisảnquýbáumàchaôngđãđểlạichodântộcta.Việckết hừa vàpháthuygiá trịvănhóa lànhiệm vụthiếtyếuđốivớimọi cán h â n v à tổchức.Do đóhoạt độngnàycầnđượctuyêntruyềnvà xãhội hóa.Tại cáckh u dâncưcó4,3%ngườidânđượchỏitrảlờirằnghọthườngxuyênđượcphổbiếnvềditíc h;67,7%ngườidânthỉnhthoảngđượcphổbiếnvềditíchvà28%sốngườic h ư a baogiờđược phổbiếnvềditích.

KhiđượchỏivềhìnhthứcphổbiếndisảnvănhóađềnTrầnđếnngườidânđạiđasố nhândânchobiếthọtiếpnhậncácthôngtinvềdisảnvănhóađềnTrầnthôngquahệthống loađàiphátthanhcủaphườngxã(chiếmtỷlệ9 1 , 3 % ) , bêncạnhđ ódisảnđượcgiớithiệ uquacáccuộchọptạitổdânphốvàcáccánbộvănhóaphườngxãtrựctiếpvềvớiđịabà nđểphổbiến.Việclàmnàythểhiệnsựchútrọngquantâmcủachínhquyềnđếnviệctiếpn hậncácthôngtinvềdisảnvănhóađềnT r ần,tuyêntruyềnnhữnggiátrịdisảnvàbiệnphápb ảotồnditích.

Khithựchiệnphỏngvấnmộtdukháchđếnthămditíchvàodịplễkhaiấnđầunăm20 15,bácchobiết:N ă m nàoticngđilễvàodịprằmthánggiêng,từnăm2006.ĐềnTrầnt hiênglắm,năm2008cncócụrắnxuấthiệnhailầntrongđền.Nămnàotic nglênđ yxinlộcấn,cầuĐứcThánhTrầnchocảgiađnhkhỏemạnh,bìnhan,concháuhọchànhđ ỗđạt,cngdanhthànhđạt” 30

Quacuộcphỏngvấnngắnvớivịkháchtrênvàquansátcủatácgiảcóthểthấyn iềmtincủanhândânvàtínhthiêngvàotínngưỡngĐứcThánhTrần.Họtinr ằngĐứcThán hTrầncóthểmanglạichohọsựbìnhan,hạnhphúc,concái.

Theokếtquảkhảosátvềnhậnthứccủacộngđồngvớiditích, khihỏivền h ân v ậtthờtạikh uditíchđề nTr ầncó83%sốn g ư ờ itrảlờiđềnTrầnthờĐ ứ cThánhTrầncù nggiađình,cácvịdanhtướngcủaôngvàmườibốnvịHoàngđếvàthủytổnhàTrần.15% sốngườiđượchỏichorằngđềnTrầnthờmườibốnvịHoàngđếvàthủytổnhàTrầnvà2%sốn gườichorằngnơiđâychỉthờĐứcThánhTrầnc ù n g giađìnhvàcácvịdanhtướngcủaông.

Lộcấnmàtrướckiađượcphátchonhândânvàođêmngày14thánggiêngvàđế nnăm2013sauquyếtđịnhphátấnvàongày15thánggiêngvàchấtliệuđồngnhấtlàgiấyvàn gđượcnhândânhiểuýnghĩanhưthếnào?Có2%sốngườiđược

NguyễnThịThành,60tuổi,phườngNăngTĩnh,tp.NamĐịnh. hỏichorằngnómangýnghĩatrừtàmatronggiađình,81%chorằngnómangýnghĩa cầu bình an,phúcđức, tài lộcvà 27% ýkiến cho rằng lộcấnmangý nghĩađểcầuthăngquan,tiếnchức.

Cóthểthấydưluậnxãhộilàmộtđặctrưngcủaýthứcxãhội,cónhữngvaitr ò n hấtđịnhtrong đờisống xãhội.Dưluậnxãhội luônđóng vai tròlà phươngtiệnv àyếutốđiềuchỉnhcácquanhệxãhộicũngnhưhànhvicủaconngười,tácđộ ngtrựct i ếph o ặcg i á n t i ếpt h ô n g q u a s ựt ư ơ n g đ ồ ngv ềt ì n h c ảmv à n i ềmt i n T í n h thiêngcủaditíchđượctạonênbởisựđồngcảmcủacộngđồngcưdânkhitớilễtạiditích. Mứcđộlantỏacủatínhthiêngcànglớnthìdi tíchcàngthuhútđượ csựthamgiacủ ađôngđảonhândân.Dođóngườidântintưởngvàosựmaymắn,linhthiêngcủalộcấn.Ng ườidânđềutinvàosựbìnhan,phúcđứclàlộcấnmangđến.Bêncạnhđósựtham giacủacácvịlãnhđạoNhànướcvàolễhộitrongnhữngnămgầnđâykhiếnchongườidânt intưởngrằngcóđượclộcấnvàodịplễkhaiấnsẽđ ư ợ c thăngquantiếnchứctrongmộtn ămlàmviệcmới.Niềmtinnàytheomộtxuhư ớn gđámđôngvàđólànhữngnhậnthứcch ưađúngcủangườidânkhitìmhiểuvềlộcấnđềnTrần. Ýnghĩacủalộcấn Sốngười %

3.2.2 Vaitròcủacộngđồngtrongviệcđónggóp,tubổ,tôntạocácgiátrịditíchvàl ễhộiđềnTrần,tỉnhNamĐịnh

Cóthểnóicộng đồng chính làcội nguồn củasựsángtạo,lan truyền,tiếp thuc á c thànhquảvănhóatạonênsựthốngnhấtbảnsắccủacácvùng,miềnvàcảnước.Vừalàcácchủthểsángtạoradisảnvănhóa,cộngđồngcũngchínhlàcáin ô i nu ôidưỡng,chămsócdisảnvănhóa.Trướckiakhicôngtácbảotồnvàphát huydisảnvăn hóa chưa hình thànhnhưmột ngànhmangtính khoahọcthì các hoạtđộngcótínhchấtbảotồnditíchđãđượccộngđồngthườngxuyênthựchiện.Việccắtc ửngườitrôngnom,chămsóccácngôiđềnđượcthểhiệnrõnéttheotưliệuHưngư ớcbạcủaTứcMc xãviếtnăm1942(hiệnđanglưugiữtạiViệnHànlâmk h o ahọcxãhội)tr ongphầnthứhai:Lễnghi,khoảnthứ21: Điềuthứ118: Làngcóhai đền,nămđình, haichùa,mộtmiếu. Điềuthứ119:Đìnhchùađềucóthủtừhoặcsưtrôngnom.”

Việccắtcửngườitrôngcoiđềnlựachọnkhákỹcàng,thườnglàcácvịcaon i ê n tro nglàngTứcMặc,khỏemạnh,concháungoanngoãn,…

Tụclệnàyvẫnđượcg ìn giữquabaođờinay.HiệnnayngườitrôngcoicácđềnđượcHộingườ icaotuổilựachọn,làcácvịcaoniêntrongphườngLộcVượngvàđượchưởngchếđộlương h àn g thángdoUBNDphườngLộcVượngchitrả.

Bêncạnh đó khi nền kinh tếthịtrườngchưa phát triển, dù làng nàokhó khănđếnmấycũngđồnglòngbốtríruộnghươnghỏachoviệcthờphụng,lễlạthàng năm.TheoHưngướcbạxãTứcMc:“ĐềnCốTrạchthờĐứcThánhHưngĐạonhàTr ầncứđệniênđếnngày20tháng8talàngàygiỗĐứcThánhcũngchíchra1m6s(1mẫu6s ào)xứấyđểlàmlễcúngngàykỵĐứcVươngphụ,ĐứcVươngmẫu,Đức Vương phi,Đức Vươngtử,vàngàychạp ĐứcThánhTrầnmỗilệlà

8s(8s à o ) cộptấtcảlà6m4s(6mẫu4sào)cũngchíchởxứấyvàtronghaiđềncóđể1mẫuh ươngđănghàngnăm,còncácngàytiếthaiđềnmỗitiết3sàolà11tiếtcộngl à3m3s(3mẫu3 sào)vàngàylậpxuân,đôngtrí2lệ,1lệ0m8s(8sào)cộnglà1 m6 s (1mẫu6sào)cũngtríc hởxứấykỵđiệnđiềncả”

Bảotồnvàpháthuycácgiátrịditíchlịchsửvănhóalàlĩnhvựchoạtđộngđầykhók hăn.Nókhôngchỉmangtínhkhoahọc,tínhthựctiễnđồngthờilàhoạtđộngmangtính xãhội,quầnchúngcao.Lĩnhvựchoạtđộngnàykhôngchỉcótácdụngthúcđẩyhoạtđộng bảovệ,pháthuygiátrịdisảnvănhóacủaNamĐịnhmàc ò n trựctiếpvàogópphầnxâydựng pháttriềnnềnvănhóaViệtNamtiêntiến,đậmđ à bảnsắcdântộc.

Songhànhvớisựpháttriểnkinhtế,sựđóng gópcủacải,côngsứccủacáctổch ức,cánhântrongvàngoàinướcchoviệctubổ,tôntạoditíchn gàycàngtănglên.Di sảnvănhóađượchồisinh,cáchoạtđộngsinhhoạtvănhóa,tôngiáotínn gưỡngngàycàngđượcmởrộng,ănsâuvàotiềmthứcquầnchúnghơn.

Vềmứcđộthườngxuyênđếnthămditíchcó45%sốngườithườngxuyênđến vớiditíchđềnTrần,55%sốngườithỉnhthoảngđếnditích.ĐiềunàychứngtỏđềnTrầnđãtr ởthànhmộtditíchgắnliềnvớiđờisốngtâmlinh,tínngưỡngcủacộngđồngđịaphươn gvàcácdukháchthườngxuyênđếnvớiditíchvàlễhội.

Khiđượchỏivềthờigianngườidânđếnvớiditíchcó58%sốngườiđếnditíchnhân dịplễhộikhaiấn,39%sốngườiđếnlễhộithángTámvà3%sốngườiđếnvớiditíchvào cácthờigiankhác(nhưngàyrằm,mùngmột,…).Cóthểthấylễhộikhaiấn bắt nguồntừnhận thức của nhândân vềnguồngốc vàthờikhắc tổchứclễhội - giờTýđêmngày14thánggiêng cùngvới tính thiêng của lộcấn những nămgầnđâykểtừkhiđượcphụcdựngquymôvàcósựthamgiacủacácvịlãnhđạoN h à nướcđãthuhútđượcđôngđảosựthamgiacủanhândânđịaphươngtrongvàngoài tỉnh.C ùngvớitụclệđầunămngườidânthườngxuyênđiđềnchùa,cầuchomộtnămlàmănhanh thông,sứckhỏe,bìnhanchogiađìnhnênlượngngườiđếnvớiditíchrấtđông.Bênc ạnhđólễhộithángtámnhânngàykỵcủaĐứcThánhT r ầncũngđónnhậnđượcsựtha mgiacủanhândânbởitínngưỡngthờĐứcThánhT r ầnlàmộttínngưỡngbảnđịa,đãănsâ uvàotiềmthứcnhândântựbaođờinay.Dịplễhộithángtámngười dânđếnvớiditích chủyếutừcácđịabàntỉnhNam

7 0 Địnhcùngmộtsốvùnglâncận như:TháiBình,NinhBình,Thanh

Theo biểu đồcó thểnhậnthấyngười dânđếnvớikhu ditích đền Trầnvớimụcđích lớn nhấtlàđilễ(70%), tiếp theolà nhằm tham quan,vãncảnh (50%);t ì m hiểugiátrịditíchlịchsử(49%);cầutàilộc,côngdanh42%);sứckhỏe(31%);gi ảihạn(7%)vàdotrítòmò(2%).Trongbốicảnhcuộcsốnghiệnđại,conngườicuốntheo vòngxoáykinhtế,vàkhôngcònnhữngkhoảngthờigianchotâmhồn.Hơnnữa làmộtquốcgiacó nềnvănhóamở,ngườidânthường không theomột tôngiáo nào.Dođóhọcóxuhướngđitìmchomìnhniềm tintâm linh,đólànhữngthếl ựcthiênnhiên hoặcnhânthầnmanglạigiátrịniềmtin,mongđược cácthếlựcsiêuhìnhphùtrợ,chechở,đápứngnhữngmongmuốn,nguyệnvọngchohọ.BởivậyđếnvớikhuditíchđềnTrầnhọvừabàytỏđượcniềmtônkínhvớivịanhhùngdântộc,bàytỏlòngtriânvớivươngtriềuTrầnvàthểhiệnmongmuốn,khátkhaocủabảnthân,đápứ ngnhucầucânbằngcuộcsống.

Bảotồnvàpháthuygiátrịdisảnvănhóalàmộtthuậtngữthườngxuyênđ ư ợ c sửdụng.Tuynhiên hiểu nhưthếnào vềcụmtừnày,chúng tôicũng đã cómộtcâu hỏinhằmthămdòýkiếncộngđồngvàdukháchkhiđếnvớiditíchvàlễhộiđề nTrầnđểtìmhiểunhậnthứccủahọvềthuậtngữnày.

Lànhữnghoạtđộngnhằmtubổ,tôntạodisảncùngvớiviệclàm lantỏanhữnggiátrịđộcđáocủadisảnvănh ó a , giớithiệuchon hiềubạnbèngườithânbiếtđến

Kếtquảchothấycó80%sốngườihiểurằngđâylànhữnghoạtđộngnhằmtubổ,tôntạod isảnvănhóa (baogồmdisảnvănhóa vậtthểvà disảnvăn hóaphivậtthể)cùngvớiviệclàmlantỏanhữnggiátrịđộcđáocủadisảnvănhóa,giớithiệ uc h o nhiềubạnbèngườithânbiếtđến.Có13%sốngườicósựnhìnnhậnvềthuật ngữnàychưađúng,chỉcoiđólàcáchoạtđộngtubổ,tôntạoditíchđơnthuần.Vàcó 7%sốn gườichưabaogiờtìmhiểuýnghĩacủathuậtngữtrên.Tuyêntruyềnýn g h ĩ a củathuật ngữnàygópphầnnângcaonhậnthứcquầnchúngnhândânvềdisảnvănhóa,gópphần vàocáchoạtđộngthựctếnhằmbảotồnvàpháthuycácdit í c h , lễhội.Đólànhữngviệclàm vôcùngthiếtthựcđểnhữngthếhệtrẻsaunàykếthừađượcnhữngdisảnvănhóahiệntại,để sángmãitinhhoadântộcViệttrongquátrìnhhộinhậptoàncầu.

Cáchoạtđộngnhằmduytrì,tôntạovàpháthuygiátrịditíchlễhộiđềnTrần, tỉnhNamĐịnh. Đểthamgiavàoquátrìnhduytrì,tôntạovàpháthuygiátrịditíchlễhộiđềnTr ầncórấtnhiềuhoạtđộngkhácnhau.Qua sốliệukhảosátđịnhlượngchot h ấy55%s ốngườiđượchỏiđểđónggópvàoquátrìnhbảotồnvàpháthuygiátrịdi tích,lễhội đềnTrần thamgiavàohoạtđộngtuyêntruyền, giáodụcchothếhệtrẻvềditíchvàlễhội,36%sốngườisẽvậnđộngngườidânđónggó psứclực,tiềnc ủa,hiệnvậtvà37%trựctiếpthamgiavàoviệctổch ứclễhội.N h ì n chu ngkhiđư ợchỏiđasốngườidânđềuđãtừngvàrấtmongmuốnđượcthamgiavàoq uátrìnhbảotồnvàpháthuygiátrịditíchvàlễhộiđềnTrần.Cóthểthấyhoạtđộngtuyên truyền,giáodụcchothếhệtrẻvềditíchvàlễhộilàmộthoạtđộngđơngiảnn h ư n gtuyêntr uyềnnhưthếnàođểthếhệtrẻcóđượctầmnhậnthứcđúngđắnđểt h a m giahiệuquảvào quátrìnhnàylạilàmộtbàitoánkhócủanềngiáodụcnướct a hiệntại.Bởithờilượngdànhc homônhọclịchsửkhôngnhiều,mônhọcnàyvớip h ươ n g phápgiảngdạytruyềnthốngkhô ngthuhútđượcsựthamgiacủahọcsinh.B ê n cạnhđónhữngkiếnthứcvềdisảnvănhóavàb ảotồn,pháthuydisảnchưacón h ữngtiếthọcvớinộidunggiáoáncụthể.Dođótronggiađì nhbốmẹ,ôngbàlàcũng lànhữngngườicầnphảigópphầnvàoviệctruyềndạykiếnthứcnày.

Có48%sốngườiđượchỏitrảlờirằngđểthamgiavàohoạtđộngbảotồn,t ô n t ạo ditíchhọđónggóp tiền của (ghicôngđức), 35% sốngườiđónggóp sứclaođộngvà17%sốngườiđónggópbằnghiệnvật.Nhưvậyđónggóptiềnvẫnlàhìnhthứ cđónggópphổbiếnnhất.Mứcđộđónggópcôngđứccóthểkhácnhauđểtubổ,tôntạoditích.

Trongnhữngnămquanhândânđóngvàotròquantrọngtrongviệctubổditích.C ùngvớinguồnngânsáchcủaNhànướccùngnhândântrongvàngoàitỉnhh a y bà conKiều bào đều có những người gópphầnvào quá trìnhbảotồn, tôntạo ditích.Sựđónggópcủanhândânchoviệctubổditíchkhôngíthơnsovớinguồnn gânsáchNhànướchỗtrợ.Nhờđómàkhuditíchngàycàngtrởnênkhangtrang,sạchđẹpvà quymôhơnvàomỗidịplễhộiđóndukháchvềthamquan.

Khithamgiaduytrì,tôntạoditíchmỗicá nhâncó một mụcđíchkhácnhau:Đ a sốngườidânđónggóptiềncủa,sứclaođộng,… vớimụcđíchgópphầntubổ,tôntạoditích(69%),32%sốngườicómụcđíchcầutàilộcphú cđứcchobảnthânv à mọingườitronggiađình.

Biểuđồ3.6:Mụcđíchkhithamgiahoạtđộngtubổ,tôntạoditích Đánhgiáchungvềhoạtđộngbảotồn,tôntạoditíchcủacộngđồng.

Việcbảotồn,tôntạoditíchvàlễhộiđềnTrần- chùaThápnhưmộtsựtấtyếu,lànhucầukháchquan trongđờisốngvăn hóa,tinhthầncủacon người.Đâylàhoạtđộngquantrọngđốivớiviệcgiữgìnvàpháthuycácgiátrịditíchtrong mộtmôitrườngsống,luônluônbiếnđộngcóthểdothiêntaihoặccáchoạtđộngcủac o nngười,chịusựtác độngtừnhiềuphíanhằmgópphầngìngiữnhữnggiátrịchân

Khiđánhgiáchungvềhoạtđộngbảotồn,tôntạoditíchcủacộngđồngđịaphươn gcó 82 % số người được hỏi đánh giá di tích tốt hơnnhiều sovớitrước,16%sốngườicho rằngditíchkhôngcógìthayđổivà2%sốngườicó ý kiếnkhác. Thựctếtheoquansátcủachúngtôi,cóthểthấynhữngnăm gầnđâykhuditíchđềnTrầnr ấtkhangtrangvàomỗidịplễhộivới:hệthốngđènchiếusá ng,pano, ápphích, bảnggiớithiệuvềditíchlễhội,môitrườngcảnhquansạchđẹp,…

3.2.3 Vaitròcủacộngđồngtrongviệctuyêntruyềngiáodụccácgiátrịlịchs ửvănhóa Đểbảotồnvàpháthuygiátrịditíchlịchsửvănhóacầnphảigiảiquyếthàihòacácm âuthuẫngiữabiếnđổicủaditíchvàxãhộiđươngđạitrongxuthếđôthịhó ahiệnnay,giữabả otồnvàpháttriển,giữalợiíchtrướcmắtvàlợiíchbềnvữnglâudài.Đểtừngbướcđưahoạtđ ộngbảotồnditíchvàđúngquỹđạo,chúngtacầnphảingàycàngđẩymạnhcôngtáctuyêntru yềngiáodục,phổbiếnLuậtdisảnvănh óa Quađónângcaoýthứcphápluậtvềditíchlịc hsửvănhóachocáccấp,cácngànhvàtoànthểcộngđồng.Cùngvớiviệctăngcườngk iểmtra,thanhtra,giámsátởcácditíchlịchsử vănhóa,chúngtacầnchủđộngthựchiệncóhiệuquảnhiệmvụphòngchốngviphạmditích ,tăngcườngvaitrògiámsátcủanhândântrongviệcngănchặn,giảiquyếttriệtđểcácv iphạmditích.

Côngtáctuyêntruyền,phổbiếncácgiátrịcủaditíchvàlễhộigiữvaitròđịnhhư ớngnhậnthứcchocácthếhệtrẻvàdukháchthậpphươngtớithămditíchvớiquátrìnhbảot ồn,gìngiữvàpháthuygiátrịdisảnvănhóa.

Vớilòngsaymênghềnghiệpcácthếhệthuyếtminhviênhaycáchướngdẫnv i ê n d u lị cht ạiB a n q u ảnl ý k h u d i t í c h l í c h s ửđ ề nT r ần- c h ù a T h á p đ ã tuyêntruyềnđếncáctầnglớpnhândânvàdukháchthậpphươngmộtlớ pnềnkiếnthứcvềvươngtriềuTrần- mộttrongnhữngtriềuđạiphongkiếnthịnhtrịnhấtĐạiViệtc ù n g vớiquá trìnhxâydựng và trùngtudi tích đền Trần qua các triềuđại.Điềunàyđ ã làmtăngthêmnhậnthứcchocácdukhách,gópphầnlàmlantỏacácgi átrịlịchs ử,vănhóacủaditíchvàlễhội.

Ngoàiracôngtáctổchứctuyêntruyềntrêncác phương tiệnthôngtinđạic h ú n g (sáchbáo,t ạpchí)cũngđượcphổbiếnrộngrãi.Đãcóhàngtrămbàiviếtđư ợcđăngtảitrêncáctạpchítừtrungươngtớiđịaphương,giớithiệuvềcácgiátrịditíchvàlễh ộinhằmnângcaotầmnhậnthứccủanhândân.Trong nhàđềncáccuốnsách phổbiếnvềnội dung ditích,lễhộiđền Trầncũngnhưcácvịdanh tướngtriềuTrầnđượctrưngbàyvàđáp ứngnhucầu tìmhiểu củadukháchđếnthamquand i tích.Mỗinămtrướcdịpkhaiấnvàlễhộithángtám thôngtinvềdiễntrìnhlễhộiv à giátrị,ýnghĩacủalễhộiđềuđượcBanquảnlýtuyêntruyềntr ênhệthốngphátthanhchođôngđảodukháchthậpphương.

Trênw e b s i t e d u l i c h n a m d i n h c o m v n cậpn h ậtt h ư ờ ngx u y ê n c á c b à i v i ết,thôngtinvềditíchlịchsửvàlễhộiđềnTrần- chùaTháp,tp.NamĐịnh,đượchàngngànngườitruycậpvàtheodõi.

Trênđịabàntỉnhthườngxuyêndiễnrahàngloạtcáccuộchộithảo,cácdựá n ngh iêncứucógiátrịvềkhuditích.Nhữnghộithảovàcôngtrìnhnàyđãgópphầnlàmsángt ỏthêmnhữnggiátrịlịchsử,vănhóa,tâmlinh.Từđónângcaonhậnthức,hiểubiếtlịchsử,gópph ầngiáodụctruyềnthống,vănhóachonhândân. Đốivớicác tr ườ nghọct rê nđ ị abảntỉnhđ ã d i ễ nr an hi ềuphongt rà o, các cuộ cthitìmhiểuvềditíchlịchsửvănhóanhàTrần.Đặcbiệtnhândịp750nămT h i ê n Tr ường,trênđịabàntỉnhđãdiễnracuộcthi“TìmhiểuditíchlịchsửđềnTrần”trongph ạmvicáctrườngtrunghọccơsởvàtrunghọcphổthông.Ngoàiratạikhuditíchlịchsửc òndiễnracácbuổihọcngoạikhóamônlịchsửđểcácemhọcsinhhiểusâusắchơnvềditíc hđềnTrần.Đâythựcsựtrởthànhnhữnggiờhọcl ý thúvàtrangbịchocácbạnhọcsinhnhững kiếnthứcthựctiễn,khôngmangtínhlíthuyết,giảmtảisựnhàmchánchomônhọc.Hơnnữa tạohànhtrangchocácbạntrẻvớivốnkiếnthứcbổíchvềgiátrịdisảnvănhóacủađịaphươn g,giúpchothếhệtươnglaicảmthấytựhàovềquêhươngmình.

Nhândịpkỉniệm710nămngàyhóaĐứcThánhTrần,tạingũmônđềnTrầnđã diễnrac hươngtrìnhnghệthuật“ThăngLong-ThiênTrường,ĐứcThánhTrầnvà hà okhíĐngAvớisựthamgiacủahơn500 diễnviên,nhạccông của Trungư ơ n g , cácđoànnghệthuậtchuyênnghiệp,nhàvănhóa3-

2,trườngtrungcấpvănhóanghệthuậttỉnhNamĐịnhđãthểhiệnrõdấuấnvếthờiTrần- thờiđạivõcôngv ă n trịlừnglẫytronglịchsửViệtNam. Đốivớikháchdulịchsaukhiđếnthamquantạiditích,chúngtôiđưaracâuhỏi: Ông(bà)cókhuyến khích người thân,con cáiđếntham quandi tíchvàthamdựlễhộikhôngthìcó98%sốngườitrảlờirằnghọkhuyếnkhíchngườithân conc ái mìnhtớivớiditíchvàlễhộiđềnTrần.Việclàmnàygópphầnlàmlantỏarộngr ã i các giátrịvănhóalịchsử,thayđổinhậnthứchànhvicủadukháchkhitớivớikhuditíchvàlễhộ i.

Saukhiđithamquan,lễtạiditíchđềnTrầnthườnggiớithiệuchoaibiếtvềk h u di tí c hnà y.Đa s ố n g ư ờ i dân sau k h i đế nvớidit íc hvà l ễh ộiđề nT r ầnđ ề utuyêntruyềnn hữnggiátrịvănhóa,lịchsửvàkhuyếnkhíchngườithâncủamìnhn h ư concháu, bạnbè, đồngnghiệp đếnvớiditích(chiếmtỷlệtừ70%-

77%).Việcl à m nàyđãgópphầnlàmlantỏanhữngtinhhóavănhóadântộc,gópphầnpháthuy gi á trịdisảnvănhóa.

KhiđượchỏivềhìnhthứcphổbiếndisảnvănhóađềnTrầnđếnngườidânđạiđasố nhândânchobiếthọtiếpnhậncácthôngtinvềdisảnvănhóađềnTrầnt h ô n g qualoađ àiphátthanhcủaphườngxã(chiếmtỷlệ9 1 , 3 % ) , bêncạnhđódisảnđượcgiớithiệuq uacáccuộchọptạitổdânphốvàcáccánbộvănhóaphườngx ã trựctiếpvềvớiđịabànđểp hổbiến.Việclàmnàythểhiệnsựchútrọngquant â m củachínhquyềnđếnviệctiếpnhậ ncácthôngtinvềdisảnvănhóađềnTrần,gópphầnxãhộihóacáchoạtđộngđểgìngiữ bảotồnhiệntrạngditíchvàlễhội.

QuảngbáditíchvàgiớithiệulễhộitạikhuditíchđềnTrầnlàmộthoạtđộngthiếtyếun h ằmt ă n g c ư ờ ngn h ậnt h ứcch o q u ầnch ú n g , g i ú p nhând â n h i ểuđ ư ợ cn h ữnggiátrịđ úngđắn củalễhội.Từđócónhữnghànhvivànhậnthứctíchcựcvớihoạtđộngbảotồnvàpháthuygiátrịd isảnvănhóa. Ýkiến Sốngười %

Thựch i ệnn g h i ê n c ứuđịnhl ư ợ ngv ềđ á n h g i á việcq u ảngb á dit í c h , g i ớithiệ ulễhộitạikhuditíchđềnTrần,chúngtôithuđượckếtquả:61%sốngườitrảlờilượngthô ngtintruyềntảiđầyđủ,truyềntảiđượcnhiềugiátrịditíchvàlễhội;3 4 %sốngườiđượchỏ ithôngtintruyềntảicònsơsài,và5%sốngườiđếnditíchvàlễhộikhôngquantâmđếnc ácthôngtin.ĐếnvớilễhộiđềnTrầnhàngnămcóthểthấyhệthốngphátthanhloađàicủa Banquảnlýthườngxuyêntruyềntảiđếnn h â n dâncácgiátrịvănhóa,lịchsửchonhân dân;nguồngốcvàtiếntrìnhlễhội;nhắcnhởdukháchkhithamgiađilễcầnbảovệcảnhqu anmôitrường,bảovệtàisảncánhân,đểxeđúngnơiquyđịnh,thựchiệnnếpsốngvănminh.

Lễhội làdi sản văn hóaphivậtthể,là linhhồncủaditíchẩn chứacácgiátrịnh ânvănsâusắc.Khithamgialễhộingườidânnhưđanggiaocảmv ớimộtthếgiớivừalinhtiêng,vừagầngũi,bồiđắpthêmtìnhcảmđốivớiquêhươngđấtnướcq uanhữngnghilễ,tưởngnhớđếncácvịthần.Yếutốthiêngtronglễhộilàmcho

8 0 conn g ư ờ ithấyt ô n k í n h , m o n g muốnn h ữngđ i ề ut ốtl à n h , k h á t k h a o đ ư ợ cứ n gng hiệmtrongcuộcsống.

Hiệnnayt ạik h u d i t í c h đ ề nT r ầnmỗin ă m t h ư ờ ngd i ễnr a h a i kỳlễh ộic h í n h : lễhộiđầuxuân(l ễkhaiấn)vàlễhộithángtám(lễhộitruyềnthốngTrầnHưngĐạ o).Lễhộicósựthamgiađôngđảocủacáctầnglớpnhândân,đặcbiệtlàdânlàngTứcMặcv àphườngLộcVượng.

Donguồntưliệuvănbảnvềnghithứckhaiấnđếnnaykhôngcònđượclưugiữnênc húngtôiđãthựchiệnmộtsốcuộcphowngrvấnđốivớicácbậccaoniêntronglàng.Theop hỏngvấnhồicốlễhộikhaiấntổchứcvàođêm14rạngngày15t h áng riêngtrongthờikìxãh ộitruyềnthốngđượctổchứcnhưsau:DướithờiTrầnn g h i thứckhaiấnlàmộtnghithứccun gđình,cósựthamgiacủacácvịvuađươngtriềucùngcácquanlạiđượcdiễnrarấttrangtrọ ng.SaukhinhàTrầnsụpđổ,nghithứcnày khôngcònđượctổchức.ĐếnthờiLêsơ,đểtưởngnhớcônglaocủadònghọmìnhkhiconch áutừkhắpnơiđãquytụlạiởhươngTứcMặc,triềuLêbanlệquốctếv à o ngàykhaiấ n.N gh ithứck hai ấnbắtđ ầ u đ ượ cp h ụcd ựngl ạivớis ựthamgiacủacácvịvuađầutriềucù ngnhândântronglàngTứcMặc.Nhữngnămn h à v u a k h ô n g v ềthamdựđược nghi lễkhaiấn sẽcửTổng đốc hoặc chánh lý đứngđầutỉnh,huyệnvềthamdự.ĐếnthờiNguyễnnghithứckhaiấnvẫnđượcduytrìn h ư n g một số nămdo điềukiện kinh tế khókhăn nghi thứcnàykhông đượctổchứchàn g nămmàbanămtổchứcmộtlần.Giữvaitròtổchứcvàthamdựlễhộichính làn h â n dântạilàngTứcMặccùngcácvịcaoniêntronglàng.

Trướcnhữngnăm1990khiđiềukiệnkinhtếkhókhăn,lễkhaiấnđượctổch ứ crấtđơngiản,phạmvitổchứcchỉbóhẹptrongdânlàngTứcMặc.Quymôlễhộirấtkhiêmtố n,phầnlễnghiđơngiản,côngtrìnhkiếntrúcvàhệthốngthờtựhầun h ư đãxuốngcấp.

81 cũngrấtđơngiản,chủyếulànhữngnôngsảnmàbàcontronglàngmangđếnnhưc á c loại hoaquảgiađìnhtrồngđượcnhưchuối,bưởi,đuđủ,cam,quýt,hoacúc,h o amẫuđơ n,

….Kiệuđểrướchòmấnkhiấycókhicònlàmộtchiếcbàngỗchứkhôngđượctrangtríl ongtrọngnhưbâygiờ.ViệcrướckiệuvàhòmấntừđềnCốT r ạchsangđền T hi ên Trườ ngvẫnđ ượ cduytrìcho đế nngàynay.T u y nhiêndođiềukiệnkinhtếđoànrướckiệucók hichỉcócácvịcaoniêntronglàngchứkhôngcóđộiphùgiá,độiloa,…nhưhiệnnay.

Việcđóngấnvàphátchonhândâncũngdiễnranhanhchóng,đơngiản.Chỉc ó dânl àngTứcMặcmớilênxinấn,sốlượ ngấnphátracũngkhôngnhiề u,chỉkhoảngmột vàitrămchiếc.Trướckiangườidâncònmangnhữngtờgiấylấytừvởhọcsinhlênđểxinđó ngấn.Aicósựchuẩnbịchuđáohơnthìcógiấymàuvànghoặcgiấydómangđếnđểxinấn.

Hiệnnaylễhộikhaiấnđượctổchứcrấtquymôvàtrangtrọngdướisựđiềuh à n h của UBNDtp.NamĐịnh.ĐồngchíPhó chủtịchUBNDtp.NamĐịnhgiữvaitròtrưởngbanchỉđạo.Bantổchứcthànhlập4tiểuban:Ti ểubannghilễ(docáccục a o tuổi,nhàđền,ngườidânđịaphươnglàthànhviên;Tiểu bananninh(dolựclượngcônga n l à m nòngc ốt);T i ểuba n t u y ê n truyền( P h ò n g v ănhóa - thôngti nthànhphốchủtrì);Tiểubanhậucần(Banquảnlýkhuditíchthựchiện)

TạihailễhộinghilễdânghươngđềudoUBNDtp.NamĐịnhchủtrì.Nghilễrướcki ệuấnvàkhaiấntheotụclệtruyềnthốngdonhândânphườngLộcVượngmànòngcốtlàdânl àngTứcMặcthựchiện.Ngoàiviệctổchứclễdânghương,lễkhai ấncòntổchứccác hoạtđộngmúalân,rồng,sưtử;cáchoạtđộngvănnghệ(hátch èo, chầuvăn);thiđấucờngư ời,võ,vật,múarốinước,… ngoàicổngngũmônđềnTrần.Cáchoạtđộnghộidocácđoànvănhóanghệthuậttro ngvàngoàitỉnhđượcmờiđếnbiểudiễnvàthiđấu,gópphầnlàmphongphúthêmcho lễhội,thu hútsựquantâmđôngđảocủaquầnchúngnhândân.Điềunàykhiếncholễhộitrởn ê n sinh động,đasắcthái,gópphầnlàmsángmãitinhhoavănhóadântộc.

DânlàngTứcMặcvớibốnchiTrầnXuân,TrầnHuy,TrầnĐăng,TrầnThếlànhữn gchipháicóvaitròquantrọngtrongviệctổchứcvàtham gialễhội.Trướcthờiđiểm diễn ralễhộithường có cuộc họptrưng cầuý kiếncác bậccao niên tronglàngđểthảoluậnvềnghithứcdiễnratronglễhội.Cácvịchủtế(tếnamquan)chỉcó d ânlàngTứcMặcvàlàconcháudònghọTrầnmớiđượcchọnlựatrongnhữngngàylễtrọng nhưtếcáo,tếtạ(ngày16thánggiêng,ngàymồng1tháng4,và20tháng8).Tếnữquant hườngcósựthamgiacủaconcháudònghọTrầnởTứcMặcvàHộitếphườngCửa

Bắc,thônHợpHưng(huyệnVụBản,tỉnhNamĐịnh),huyệnN am Trực,…

NgoàirahàngnămtạimỗikìlễhộitổchứcDònghọTrầnViệtNamtrêncản ước nói chung vàDòng họTrần tạitỉnhNamĐịnhđềucửcác đạidiện vềtham dựh a i l ễh ộic h í n h c ủađ ề nT r ần,t h ểh i ệnl ò n g t r i ân , t r u y ềnt h ốngu ốngn ư ớ cn h ớ nguồnvớitiêntổnhàTrầnvàtựhàovềnguồncộicủamình.

Có78%sốngườiđượchỏitrảlờirằnghọthamdựlễkhaiấnvớimụcđíchđilễvà cầu tàilộc, phúc đức;46% số ngườitrảlờiđếnvớilễhộihọmongmuốnđượctìmhiểucác giátrị vănhóa,lịchsửvà 3%số ngườiđược hỏicó ýkiến khác.Lễhộikhaiấntừlâuđãtrởthànhmộttụclệlưutruyềntrongdângian,đặcbiệtv ớidânlàngTứcMặc.Trongnhữngngàyđầuxuânnămmớinhândânkhắpnơitìmvềvớiđề nTrầnđểcầumongmộtnămlàmănthuậnlợi,cácthànhviêntronggiađìnhkhỏemạnh,nìnhan ,… ĐôikhihọgửigắmniềmtinvàoĐứcThánhTrần,mongmuốnmộtđiềugìđótrongcuộ csốngcósựđổithay.Mặtkhácthamdựlễkhaiấnđasố ngườidânmongchờđónnhậnđượclộcấn,sẽmanglạimọiđiềumaymắntrongcuộcsố ng.

Bảng3.6:Mụcđíchthamdựlễkhaiấn ĐánhgiáchungvềquátrìnhbảotồnvàpháthuygiátrịditíchvàlễhộiđềnTrần,tỉnhN amĐịnh.

TừsaucôngcuộcĐổimớinềnkinhtếnướctađãcómộtbướcchuyểnmìnhvĩđại.Nềnvă nhóanướcnhà cũngđượckhoácmộttấmáomớirựcrỡhơnbởicôngcuộckhôiphụccácgiátrịvănhóatruyềnth ống,cácdisảndântộcmàchaôngtađểlại.

LễhộiđềnTrầntừmộtnghithứccủacungđìnhđượctổchứclongtrọngsaubao biếnc ốcủachiếntranh,điềukiệnkinhtếtrởthànhmộtnghithứclưutruyềnt ro n g dângian ,nayđãtrởthànhmộtnghithứcđượcNhànướchóathuhútđượcđô ngđảos ựquan tâmcủaquầnchúngnhâ ndântrong và ngoàitỉnhcùngcácvịlãnhđạoĐảngvàNhàn ước.

Từđầunhữngnăm2000,khinềnkinhtếViệtNamđãcónhữngbướckhởisắcban đầu thìphúquýsinhlễnghĩa, người dânđitìmđếnnhữngniềmtintâmlinhs â u hơn,ditíchđềnTrầnbắtđầuđónlượngdukháchđ ếnđônghơnđặcbiệtvàolễhộikhaiấn đầunăm.Năm2005,T h ủtướngchínhp hủcóq uyếtđịnhs ố2 5 2 / 2005/QĐ-

TTgphêduyệtQuyhoạchtổngthểbảotồn,tôntạovàpháthuygiátrịkhuditíchlịchsửvăn hóalàmsángtỏvà phongphúthêmcácgiátrịk h u ditíchlịchsử- vănhóathờiTrầntạitỉnhNamĐịnhđếnnăm2015,trongđócómụctiêu:“bảovệ,pháthiện, làmsángtỏvà phongphúthêmcác giátrịvăn hóa vậtthểvà phivậtthểcủakhuvựcditích”.DisảnvănhóađềnTrầnđãnhậnđượcsựquantâmcủaN h à nướ c.Ngàymùng10thánggiêngnămBínhTuất(2006)đãdiễnralễyênvị tượng14vuaTrầntạiđềnTrùngHoa-ngôiđềnđượcphụcdựngtừnăm2000-

2005.Đâylàmộtsựkiệnđặcbiệtthổiniềmtintâmlinhcủaquầnchúnglêncaovàk hô ngítn gàysauđódiễnranghilễkhaiấnđềnTrần,tínhthiêngcủalộcấnngàyc àn g lantỏatrong dưluậnquầnchúng.DođóđềnTrầnvàodịplễkhaiấncósốlượngkháchđếnthamdựtă ngvọt,dẫnđếntìnhtrạngquátải,nhândânchenlấn,xôđẩy,giẫmđạplênnhauđểxinđượclộc ấnvàocanhTýngày14thánggiêng.Xuấtpháttừtìnhtrạngđó,Nhànướcvàchínhquyền đãcónhữngbiệnphápnhằmgiảmtảivấnđềtrên.Vớicáccuộchộithảo,nghiêncứucủan hữngnhàquảnlývănhóadiễnrakhôngchỉlàmsángtỏgiátrịlịchsử,vănhóacủaditíchvà lễhộiđềnTrầnb ê n cạnhđócònđềxuấtcácnhómgiảiphápđểgiảmthiểutìnhtrạnghỗnloạn diễnr atrongđêmkhaiấn.Năm2012sauhộithảo“Môhìnhtổchức,quảnlýlễhộiđềnTrần” củaViệnvănhóanghệthuậtquốcgiacùngSởVHTT&DLvàUBNDtp.NamĐịnhđ ãđưađếnquyếtđịnhthốngnhấtphátấnvàosángngày15thánggiêng,chấtliệuđóngấntrêncù ngmộtchất liệugiấyvàng.Chúngtôiđãtiếnhànhkhảosátý kiếncủangườidânvềđánhgiácủangười dânvềviệctổchứclễhộitrongthờigiangầnđây:

Kếtquảkhảosátchothấy63%số ngườiđượchỏichorằngthờigiangầnđâylễkhaiấnđã đượ ctổch ứcquymô,thểhiệnđún gtinhthầnvà giát r ịcủalễhộitruyềnthống;34%chorằngNhànướcvà chínhquyề nthamgiaq uá sâuvàocáck h â u t ổchức củalễhộinên thiếu vắnghìnhảnh củangười dântrongvai tròchủthểcủalễhội.CóthểthấysựthamgiacủaNhànướcvàchínhquyềnbằngviệcđềr acác n h ó m g i ảip h á p vềviệcp h á t ấ n , đ ả mb ảoa n n i n h , t r ậtt ự,p h â n l u ồngg i a o thông,

….đãgópphầnlàmchonghithứckhaiấndiễnraổnđịnhhàngnăm.Tuyn h i ê n sựtha mgiacủaNhànướcquásâuvàocáckhâutrong lễhộinhưviệcđónlượngquankhách lãnhđạocủaĐảngvàNhànướctrựctiếpthamgiavàonghithứcđ ê m 14,phânchiacáclo ạithẻVipthamdựlễhội,phụcdựnglễhộitheonhữngkịchbảnsẵncó,… đãkhiếnchonghilễnàymấtđimàusắcdângianvàđánhmấtv ai tròchủthểcủanhândân.

Khiđượchỏivềtâmtưnguyệnvọngcủaquýkháchđểlễkhaiấ ncóthểđượctổchứctốt hơncó93%sốngườitrảlờirằngcầntăngcườngcácbiệnphápbảovệanninhtrậttự;3%sốngư ờiđượchỏimongrằngbantổchứclễhộicầntổchứcphânluồnggiaothôngvàloạibỏcáctệnạ nănxin,bánhàngrong;4%sốngườiđượchỏichorăngcầnbốtríthêmmộtsốđiểmphátấnđểg iảmtảisựchenlấnxôđẩy.Từnhữngnăm2005-

2010làthờiđiểmlễkhaiấnrơivàotìnhtrạngquátải.Côngtáctổchứclễkhaiấnvàphátấnvào đêm14gặpkhôngítkhókhăn.TạithờiđiểmđólễkhaiấnđềnTrầntrởthànhmộttrongnhững điểmnóngtrongdưluậnbởitìnhtrạngùntắcgiaothôngkhinhândânđổvềđịađiểmtổchứck haiấnquáđông;ngườidândẫmđạp,chenlấnlênnhauđểxinđượclộcấn.Bêncạnhđócònxuấ thiệntìnhtrạngấngiả,sựphânbiệtchấtliệuấngiấyvàấnlụa.Côngtácanninhtrậttựcủalễkha iấnđượcđặtlênhàngđầu,mỗinămchínhquyềnđịaphươngphảihuy độnglựclượngcôngan,anninhtrậttựcủatỉnhlênconsố1000

Theot â m t ư n g u y ệ nv ọngc ủan g ư ờ id â n c ầnp h ảib ốt r í t h ê m m ộts ốđ ị ađiể mphátấndohiệnnaychỉcóhaiđịađiểmphátấntạicácnhàgiảivũtại3ngôiđền.Đócònlà nơingườidânvàosắplễ,viếtsớ,nêndễxảyratìnhtrạnglộnxộn,n g ư ờ idânchenlấnxôđẩ yđểxinlộcấn.

Tổchứcphânluồnggiaothôngthuậntiện,loạib ỏăn xin,bánhàngănrong 6 3.0

Đềxuấtgiảiphápbảotồnvàpháthuygiátrịditích,lễhộiđềnTrần,tỉnhN a m Đ ịnh 86 1 Vấnđềnâng caonhậnthức

Trước thực trạng củaquátrìnhbảo tồn vàpháthuygiá trịdisảnvănhóa đềnT r ần,tp.NamĐịnhchúngtôixinđềxuấtmộtsốnhómgiảiphápđểlàmtốthơnnữacôngtá cnày.

3.3.1 Vấnđềnângcaonhậnthức a NângcaonhậnthứccủathếhệtrẻvềditíchvàlễhộiđềnTrần,NamĐịnhThếhệtrẻlàt hếhệkếthừavàtiếpthunhữnggiátrịdisảnvănhóa.Bởivậy thếhệnàycầnphảiđượctrangbịhệthốngkiếnthứcchuẩnmực,khoahọc.Màởđâyđ ốitượnghướngtớilàcácbạnhọcsinh,sinhviêncònđangngồitrênghếnhàtrường.Nế ungaytừđầuthếhệtrẻ đãcónhữngnhận thứcđúngđắnvềgiátrịcủa dit í ch vàlễhộithìhọcũnggópphầntuyêntruyền,phổbiếnnhữngkiếnthứcđãđượctruyềnđ ạttớiđôngđảocácthànhviênkháctronggiađìnhvàxãhội.Từđócóthển ân g caonhậnt hứccủacáccánhântrongxãhội,xóadầnnhữngnhìnnhậnsailệchv ềgiátrị màlễhộimanglại.Nguồnthôngtinmàthếhệtrẻcần tiếpnhậnkhôngchỉ lànhữnggiátrịcủaditíchvàlễhộimanglạimàcònlànhữnghoạtđộngthiếtthựcmàhọcóthểt hamgiađểbảovệvàpháthuygiátrịdisảnvănhóa

Hơnnữachúngtathườngquanniệmcầnphải nắmvữngdisảncổtruyềnlàmnềntảngchoviệcbảotồnvàpháthuynhững giátrịcủanó.Vìvậyđàotạolàvấnđềđóngvaitròquantrọngnhằmtraotruyềnchothếhệt rẻnắmvữngkiếnthứccũngn hư kỹnăngthựchànhtrongquátrìnhbảotồnvàpháthuygiátrị disản.Vấnđềđàot ạo, truyềndạyphảihếtsứcđadạng,cùngvớisựkếthợpthamgiac ủanhiềucơq u a n đoànthểcủanhàtrườngvàgiađình,dướinhữnghìnhthứclin hhoạtđểtạonên sựtiếpthukiếnthứcdễdàngnhất.Đểtruyềndạynhữngvốnkiếnthức đócóthểtổchứccácbuổihọcngoạikhóatạiditíchhaycáccuộcthitìmhiểuvềditíchv à l ễhội.Nhờđócóthểtăngkhảnăngtiếpnhậnthôngtincủacácđốitượng b Đẩymạnhcôngtáctuyêntruyền,giáodụcýthứctựgiáccủangườidân,cánb ộtrong vàngoàingànhvănhóathểthaovàdulịchtrongviệcbảotồnvà pháthuygiátrịdisản.

Sựnghiệpbảo tồnvà pháthuygiátrịdisảnvănhóa đền Trần, Nam Địnhchỉcóthểđạtđượchiệuquảkhingườidântựgiácthamgia.Dođóviệcgiáodụ cđển ân gcaoýthứccủangườidân,khơidậyởhọlòngtựhàođốivớidisảnvănhóac ủa cộng đồng mình làcông việc có ý nghĩa quan trọng để hướngngườidân tựcó ýth ứ c khithamgialễhộivàbảovệditích.

Ngoàiviệcphổbiếncácquyđịnhcầnthiếtphảigiảithíchvàcụthểhóa,thểch ế hó acácquyđịnhchungcủaNhànướcvàthànhphố.Cácvănbảnhướngdẫnphải rõrà ng,ngắngọn,dễhiểuđểmọingườidândễdàngtiếpthuvàtựgiácchấphành.Mặtkhác cầnphảilàmrõvàgắnlợiíchcủangườidânkhithamgiacáchoạtđ ộn gbảotồn.Việcmà mỗingườidânthamgiavàolàmộtthànhviêntrongnghithứclễhộicũnggópphần bảotồnvàpháthuygiátrịcủalễhộiđịaphươngmình.C h ỉ k h i n g ư ờ i dâncó ýthức trongviệc bảo tồndi sản văn hóathìmọikhókhăn đềucó thểđượcgiảiquyếtnhanhchóng.

Hiệnnaycông nghệthôngtin giữvaitrò quan trọngtrong đời sốngnhân dântạimộtquốcgiacónềnkinhtếđangphát triểnnhưViệtNam,th ờiđạihiệnnayđư ợccoilàkỷnguyêncủacôngnghệsố.Internettrởthànhphươngtiệntruyềntảit h ô n g t invớitốcđộnhanhnhấtvàmứcđộlantỏacóphạmvivôcùnglớn.Trongkhiđólàmộtdi sảnvănhóacấpquốcgiađặcbiệt,ditíchvàlễhộiđềnTrầnlạich ư acómộttrangthông tinđiệntửnhằmtuyêntruyềnvàquảngbácácgiátrịđếnngườidân.Do đóviệc lậpmộtwebsitevềdi sảnvănhóađềnTrầnđanglàgiảiphápđượcđềxuấtcaonhất(chiếmtỷlệ88,3%).Bêncạn hđócũngphảichútrọngđếncác nhómgiảiphápinấnphẩmvănhóa,tờrơigiớithiệucá cbiểutượng,hiệnvậtcủaditích;tuyêntruyền,giáodụcvềcácgiátrịcủakhuditíchtrênđà ibáovàcầnn ân g caotrìnhđộcủahướngdẫnviêntạikhuditích.

3.3.2 Đàotạovànângcaotrnhđộcủađộingũcánộ vănhóatạiditích Độingũcáchướngdẫnviênthuyếtminhcùngcácôngthủtừtạiditíchchínhl à câycầun ối giúp ngườithamquan hiểurõ hơngiátrịẩn chứabên trong ditích vàlễhội.Chínhvìvậyviệcbồidưỡngnghiệpvụ,trithứcchohaiđốitượngnàygiữv a i t r ò q u a n t r ọngtrong quá trình bảo tồn vàpháthuygiátrịdisảnvăn hóa.Họcần phảiđược trang bịvốnkiến thức không chỉchuyên sâuvềdi tích vàlễhội đền Trầnmàcần phải có vốn kiến thức rộng vềbức tranhlịchsửViệtNamvà sựliên hệgiữad i tíchvàlễhộiđềnTrầnvớinhữngđịađiểmthờnhàTrầntạicácđịaphươngkhác. Việctổchứccáclớphọchỗtrợvốnkiếnthứcvềbảotồnvàpháthuygiátrịd i sảnvănh óađểhọtruyềntảinhữngthôngtintớikháchdulịchcầntrởthànhmộtt r o n g n h ữngv ấnđ ề c ấpt h i ết.Đ ó c ũ n g l à m ộ tt r o n g n h ữnghà n h đ ộ ngc ụthểđ ể hướngdẫnviêngópphần vàocôngcuộcxâydựngnềnvănhóaViệtNamtiêntiến,đ ậ m đàbảnsắcdântộc.

Ditíchlànơidiễnralễhộitruyềnthốngvìvậyviệctrùng tutôntạo, bảoq u ản ditíchlàhếtsứccầnthiếtvìnóvừalànơibảotồndisảnvănhóavậtthểvàphivậtthể; vừađápứngnhucầuvănhóa,tínngưỡng;tham quancácditíchlịchsử

- vănhóa,côngtrìnhkiếntrúc,nghệthuật,cảnhquanthiênnhiênvàcácnhưcầuc h í n h đángkháccủanhândânđịaphươngvàdukhách.

CôngtácbảoquảnditíchtạiđềnTrầnvôcùngquantrọngbởihàngnămsốlượng dukháchvềtham dựlễhộingàycàngtăng.Dođócầnphảivừatuyêntruyềnnângcaoýthứctựgiáccủanhâ ndânvừaphảicóbiệnphápbảovệnghiêmngặt.Việctrùngtutôntạophảiđảmbảotí nhkhoahọc,giữgìnđượccácthôngđiệpvănhó a, yếutố gốc củadisản Đối với di tích lịchsửvănhóađền Trầnđược công nhậnlà ditíchquốcgiađặcbiệt,việctrùngtutôntạo phảiđượcsựđồngýbằngvănbảncủaBộtrưởngBộVănhóa,Thểthaovàdulịch.

Việct ổ c h ứ c l ễ h ộ i p h ả i đ ả m b ả o t í n h k ế t h ừ a c ó c h ọ n l ọ c n h ữ n g truyề nt h ố n g tốtđẹpcủathếhệtrước.Đồngthờiphảitiếpthu,vậndụngsaochophùhợpvới điềukiệnxã hộihiện đại.N hờ đólễhộimớicósức sốnglâubền, thỏamãnđ ư ợ c nhucầutâmlinh,tínngưỡngcủaquầnchúngnhândân,làmchongườidânnhiệtt ình,háohứcthamdựlễhội.

Theomộts ố t ư l i ệ u t h ì h ằ n g n ă m v à o d ị p l ễ h ộ i đ ầ u x u â n , d â n l à n g đ ị a phươngthườngtổchứclễrướcnướctếcánhằmtưởngnhớlạinguồngốcdònghọTrầ ntừnghềchàilưới.Quaquátrìnhlịchsửlâudàinghithứcnàyđãkhôngcònđư ợc tổ chứcvàkhônglưulạitheotưliệuvănbảnmàchỉcònrấtíttrongkýứccácv ịcaoniêntrongl àng.Từngày12thánggiêngnăm2014,dânlàngđịaphươngđãtổchứcphụcdựngnghi lễnày.Đếnnăm2015nghithứcrướckiệuNgọcLộđượcphụcdựngdựatrênnhữngthưt ịchcổvàhồiứccủacácbậccaoniêntạithônTứcMặc.Đâylàmộtgiảiphápnhằmgiãnlượn gdukháchtậptrungđếnvàongày diễnralễkhaiấn.

LễhộiđềnTrầnđượcsảnsinhvàlưutruyềntrongcộngđồngdâncưlàngT ứ cMặc.Nhờcócộngđồnglàngmàđếnnaycácthếhệtrẻmớiđượckếthừa,tiếpnhậnnhữngtin hhóa vănhóacủalễhộivớinhữnggiátrịgiáodụcsâusắc.HiệnnaylễhộiđềnTrầnđãvàđangđược Nhànướchóa.Ngườidânchỉlànhữngđốitượngthụđộng thực hiện cáchoạt động nghi thức theosựchỉ đạo củacác nhà quản lý vănhóa.CóthểthấyNhà nướcđang thamgia quá sâuvào quá trìnhtổchứcvàthamgiav ào lễhội,khiếnchongườidânmấtđivaitròchủthểcủamình.D ovậycầnphảixem lạimứcđộthamgiacủaNhànước,cóthểquảnlýởcáckhâuvĩmônhư đảmbảovềanninh,trậttựcholễhội.Vaitròsáng tạocủacộng đồngdân cưcầnphảiđểhọchủđộngthựchiệnlễhộimớilưugiữđượcnhữngmàusắcdângianvàgi átrịvốncócủanó.

Khởinguồncủalễkhaiấnlàmộtnghithứccungđìnhsauđónóđượclưutruyề ntrongdònghọTrầnvàngàynaylạiđượcnhànướchóakhiphụcdựng.Dođóc ó t h ể thấylễ hội khaiấnởđềnTrầnhiệnnayphần nhiềulànhững nghilễ Bởivậyviệctổchứccác tròchơidân gian, một sốhìnhthứcdiễnxướng,các tròchơigiải trímangtínhvănminhsẽgópphầnđápứngnhucầuthamgia,hưởngthụcủathànhp h ần đ a dạngngườitham dựlễhội,gópphầnlàmphongphúgiátrịcủalễhội.Nhờđ ósẽthuhútđôngđảokháchdulịchthậ pphươngthamgia.

Bêncạnhđócầnphảiloạibỏtệnạntrộmcắp,móctúi,ănxincủadukhách.Mởrộn gcácloạihìnhănuống,giảitrínhưngphảiđảmbảovệsinh,antoànthựcphẩmchodu khách.Vấnđềanninh,trậttựphảiđượcđảmbảođểdukháchkhôngp hảiengạikhithamd ựlễhộitruyềnthống.

Lễhộithánggiêngtrongnhữngnămgầnđâyđãvàđangthuhútsựtham giac ủađ ô n g đ ả od u k h á c h t h ậpp h ư ơ n g , t h ú c đẩyngành d u l ịchc ủatỉnhp h á t t r i ểnmạnhhơn,manglạimộtnguồnthulớnchotỉnhNamĐịnhnóichungvàcộngđồngc ư dân phườngLộcVượngnóiriêng.Tuynhiênvấnđềđặtralàphânchianguồnt h u nàyđểđả mbảolợiíchchotừnglớpcộngđồngvàbồiđắplạicácgiátrịchohọđểtránhgâynhữngmâuth uẫn,bấtđồnggiữachínhquyềnvànhândânđịaphương.

Cómộtsựthậtđángbuồnkhiđếnthamdựtrựctiếpvàolễhộicóthểbiếtđư ợcrằngd u khá ch đilễ phầ nn hi ềuc hỉ để đ á p ứ ng nh uc ầu tâm linhmành iề u ng ười đếnlễhộikhôngbiếtđượcrằngditíchđềnTrầnnàycangợicôngđứccủaai,tư ởng nhớvị anhhùngdântộcnào.Vìvậycầnphảităngcườngcôngtácphổbiếntưliệuvềlễhộivàdit íchđểdukháchhiểuvàbảovệdisảnvănhóađềnTrầnnóiriêngvà cả nướcnói chu ng.

T h ư ờ n g xuyêntuyêntruyềnchủtrương, chính sách, p hápluậtcủaĐảngvàNhànư ớcvềtôngiáo,tínngưỡngcũngnhưcácchínhsáchkhácđểnhândânthấyđượctráchnhi ệmvànghĩavụ,quyềnlợicủamìnhkhithamdự lễhội,từđócóhànhviphùhợptạiditích.

NgànhVănhóa,Thểthaovàdulịchphốihợpchặtchẽvớichínhquyềnđịaphư ơngchỉđạo,hướngdẫnviệctổchứclễhội.Cóthểthấytrongsáubảynămtrởlạ i đâykhil ễhộikhaiấnthuhút hàngvạndukhách,lễhộirơivàotìnhtrạngquátảibởi đêm14thánggiênghọchờđợitrêntay mìnhmangđược“lộcấn”.Sựvàocuộccủ aViệnVănhóanghệthuậtvàỦybannhândân thànhphốNamĐịnhcùngcácbann g à n h t r o n g t ỉ n h v ớ i n h ữ n g quyếtđ ị n h đ ú n g đ ắ n đ ã g ó p p h ầ n l à m giảmt ả i l ư ợn g kháchđếnlễhộivàođêm14.Dođócóthểthấ yđượcvaitròcủaNhànướcmangtínhđịnhhướng sâusắcvềlễhội, gópphầnlớnv àcôngtácquảnlílễhộiđượcthànhcông,nhândânthamgialễhộivớitháiđộvuivẻ,nhiệttì nh.

Disảnvănhóalàkhốitàisảnvôgiáđượctạodựngbởiquátrìnhlịchsửlâud à i cùngs ựkếttinhsángtạocủanhiềuthếhệcộngđồng.HànhcungThiênTrườngx ư a - chốncốhươngcủatriềuTrầngiữvaitròlàkinhđôthứhaicủaĐạiViệt,saukinhthànhTh ăngLong.ĐâyvẫnlànơiluivềcủacácTháithượnghoàngsaukhinhườngngôichoco n.NgàynayhànhcungThiênTrườngxưakhôngcònnữanhữngn h ữngdấuvếtcủanóvẫncònl ưulại.ĐượcphụcdựnglạitừthờiHậuLêtừnhàthờđạitôn họTrần,và tu sửa nhiều lần dưới triềuNguyễn,khu di tíchđềnTrần naytọalạctrênnềnđấtcũcủaphủThiênTrườngxưaThiênTrường,thuộclàngTứcMặc, ph ườ ngL ộcV ư ợ n g , t p Na m Đ ịnh.D i t í c h v à l ễh ộiđ ề nT r ầnl à nơic h ứađ ự ngnh ữnggiátrịlịchsử,kiếntrúc,vănhóatâmlinhcủatriềuTrần-mộttrongnhữngtriềuđại phong kiếnthịnh trịnhấtcủa Đại Việt.Do đó bảo tồnvà pháthuygiá trịdit í c h , lễhộiđềnTrầntrởthànhmộtnhiệmvụthiếtyếutrongthờiđạitoàncầuhóahi ệnnaycầnsựchungtaycủanhiềuthànhphầnkhácnhaunhư:Nhànước,chínhquyền địaphương,cộngđồngcưdântạiđịabànditíchvàlễhộitồntại.

Mộttrongnhữngnguyênnhângâyranhữngphứctạpxungquanhhìnhảnhlễhội khaiấnchínhlàsựnhậnthứcsailệchcủadukháchkhithamdựlễhộivềláấnvàýnghĩacủ anghithứcnày.Dođóvấnđềtruyềntảithôngtinđểđịnhhướngnhậnthứccho c ộngđồn gvàd uk h á c h là nhiệmvụhàngđầ u.B ê n c ạnhđ ócộ ngđồngđóngvaitròquan trọngtrongviệctuyêntruyềncác giátrịdisảnvănhóa vàtổc h ức,thamgialễhộicũngnhưtrongviệctubổ,tôntạoditích.

Trảiquathờigianvấnđềtổchứccáckỳlễhộivàviệctrùngtuditíchcònmộtsốm ặthạnchế,dođóchúngtôiđãcóđềxuấtmộtsốcácgiảiphápnhằmcảithiệnthựctrạnglộn xộncủalễhộihiệnnay.Thựchiệncácđềxuấttrênmộtcáchhiệuquảcầncósựthamgiacủa cáclớpcộngđồngvànhậnthứcđúngđắnvềvaitròchủthểc ủac ộngđồngđịap h ư ơ n g - lớpcưd â n l à n g T ứ cM ặcv à p h ư ờ ngL ộcVư ợ ng,tp.NamĐịnh

Bảotồnvàpháthuygiátrịdisảnvănhóalànhiệmvụthiếtyếutrongquát r ì n h c ôngnghiệphóa,hiệnđạihóacủađấtnướcvàcầncósựgópsứccủanhiềut h à nh phần: Đảngvà nhànướ c,chínhquy ềnđịaphương cùngc ộngđồngcư dân sángtạoranhữ ngdisảnvănhóa. ĐượcdựngtrênnềncũcủahànhcungThiênTrườngxưa,khuditíchlịchsửđềnTrần làmộttrongnhữngdisảnvănhóaquốcgiađặcbiệtcủatỉnhNamĐịnh,đượccôngnhậnv àongày27/9/2012.LễhộiđềnTrầnđượccôngnhậnlàdisảnvănhó aphivậtthểcấpquốcgi avào19/12/2014vớihaikỳlễhộichính(lễhộithánggiêngvàlễhộithángt á m ) Có thểthấyditíchvàlễhộiđềnTrầnl à nơilưugiữn h ững giátrịlịch sử,văn hóa,tâmlinh tiêubiểuchotriềuTrần-mộtthờikìphongkiếnthịnhnhấtnướctavàothếkỷXIII-

Trầnđãnảysinhnhiềuvấnđềphứctạp vàtrởthànhmộtđiểmnóngcủasưluậnxãhộidonhữngnhận thứcsai lệchcủacộngđồngvề ýnghĩacủa lộcấnđ ư ợ cphátvàođêm14thánggiênghaytìnhtrạngphátấncùngmộtsốtệnạnxãhộik h ác Dovậyđãdẫntớinhữnghànhvikhôngđẹpcủadukháchtronglễhội,ảnhhưởngtớiné tđẹpvănhóacủamộtlễhộitruyềnthốngdângian. Đềtàinghiêncứucủatácgiảđisâunghiêncứuvềvaitròcộngđồngtrongq uátrì nhbảotồnvàpháthuygiátrịditích,lễhộiđềnTrần,tỉnhNamĐịnh.Đềtàiđ ã xâydựngnềnt ảngl ýthuyếttừvaitròcộngđồngcủacáchọcgi ảnghiêncứut r o n g vàngoàinước,tì mhiểuthựctrạngquátrìnhbảotồn,tôntạoditíchvàphụcdựnglễhộitừgiaiđoạntrước20 01vàtừ2001-

2015.Trongkhoảngthờigiannàyd i tíchđềnTrầnđãvàđangđượctubổ,tôntạongàymộtk hangtrangđểngàycàngđápứngnhucầutâmlinhcủadukhách.LễhộiđềnTrầntrongmộtsố năm gầnđâyđ ã phụcd ựngl ạimộts ốn gh i t h ứcđ ượ c l ư u t r u y ề n t r o n g d â n g ia nn h ư t ụ c r ư ớ cnư ớctếcá,nghithứcrướckiệuNgọcLộvớisựthamgiađôngđảocủacộngđồngd ân cưđịaphươngvàdukháchtớithămditích.Quađóđềtàiđisâutìmhiểusựth a m g iacủacộngđồngvớiquátrìnhbảotồn,tôntạoditíchvàphụcdựnglễhội.Đặcbiệtlàvấnđề nhậnthứcvềdisảnvàtuyêntruyềncácdisảnvănhóađềnTrầntớithếhệtrẻvàcácdukhách thậpphươngkhiđếnvớiditíchlễhội;sựthamgia củacộngđồngtrongquátrình tổchứclễhội.Trongquátrình nghiêncứucóthểt h ấ ycộngđồngcưdânlàngTứcMặcnóiriêngvàcộngđồngcưdânphườngLộcVượng nói chung giữvai trò vô cùngquan trọng trong việctổchứcvàduytrì lễhộiđềnTrầntừxưatớinay.Tuynhiêncộngđồngmớiđứngởgócđộthụđộngtrongviệ cthamgialễhộidonhữngcanthiệpquásâucủabộmáyNhànước.

Cuốicùngđềtàiđưaramộtsốđềxuấtcácgiảiphápđểthựchiệnquátrìnhbảotồn, pháthuygiátrịdisản văn hóa đềnTrần,tỉnhNamĐịnhđượchiệuquảhơnt r o n g thờigiantới.Bêncạnhđólàvấnđềtrảlạiva itròchủthểchocộngđồngtrongtổchứcvàthamgialễhội Nhànước cóthể đứngở gócđộvĩmô,quảnlý chungđểngườidântrựctiếptham giavàocácnghithứclễhộiđểgiữđượcmàusắcdângianvàtínhnguyênbảncủalễhộiđềnTrầ n.

TT(1999):XâydựngvàpháttriểnnềnvănhóaViệtNamtiêntiếnđ ậ m đàbảnsắcd ântộc:thựctiễnvàgiảipháp,vănphòngBộVHTT,báoVănhóa,tạpchíVănhó anghệthuật.

3 Bộvănhóa,Thểthaovàdu lịch,CụcDisảnvăn hóa(2010):Mộtcon đườngtiếpcậndisảnvănhóa,tập5,6NxbThếgiới.

5 HoàngChíBảo(2006):VănhóavàcngnghiệpViệtNamtrongtiếntrìnhc ôngnghiệph ó a , h i ệnđ ạ i hóatheo t ưt ư ở ngHồC h í M i n h,N x b c h í n h tr ịq uốcgia.

PhanHồngGiang(2005):Đổimớivàpháttriểnvănhóaở ViệtNam,mộtsốvấnđềl íluậnvàthựctiễn.

9 NguyễnChíBền(2005):XâydựngvàpháttriểnnềnvănhóaViệtNamtiêntiến,đậ mđàbảnsắcdântộc:thựctiễnvàgiảipháp.

11 ChươngtrìnhkhoahọccấpNhànướcKX.09,NguyễnChíBền(Chủbiên)(2010),Bảotồnvàpháthuygiátrịdisảnvăn hóavậtthểởThăngLong-HàNội,NxbHàNội.

12 ThanhBình,ThanhXuân,HồngNga(1959):Nhữngbímậttrongnghềbuônthầnbá nthánh,TyVănhoáSơnTây.

23 PhanKhanh(1992),Bảotàngditíchlễhội:Vấnđềbảovệdisảnvănhóadânt ộc,NxbVănhóaThôngtin.

24 VũKhiêu,PhạmXuânNam,HoàngTrinh(1993):Phưngphápluậnvềvaitròcủ avănhóatrongpháttriển,NXBKhoahọcxãhội.

25 LêH ồngL ý ( 2 0 0 8 ) ,S ựt á c đ ộ ngc ủak i n h t ếthịtrườngv à o l ễh ộit í n n gưỡng,NxbVănhóathôngtin–Việnvănhóa.

27 TrịnhThịNga(2012),DitíchlịchsửđềnTrần,chùaTháp,tỉnhNamĐịnh,N x b Vănhóadântộc,HàNội,

28 TrịnhThịNga(số0 2năm2011),Khaiấnđầuxuân,TạpchíD ulịchViệtNam, tr28-30.

31 Nhiềutácgiả(2007):BảotồnvàpháthuydisảnvănhóaphivậtthểởViệtNam,Việ nvănhóanghệthuật,HàNội.

34 PhạmQ u ỳnhP h ư ơ n g ( năm2 0 0 6 )b à iĐ ứ cT h á n h T r ầnt r o n g x ã h ộiV i ệtNa m đưngđại–

Tăngquyềnvàxungđột,sựđanghĩacủamộthiệntưngvăn hóatrênTạpchíVănh óadângiansố3,tr.30-40.

35 NguyễnH ồngS ơ n ( 2 0 0 2 ) :Q u a n h ệbiệnc h ứngg i ữav ă n h ó a v à s ự p h á t t riểnxãhộitrongquátrnhđịnhhướngXHCNởViệtNam,LuậnánPTSKHTriết.

36 ĐỗThịMinhThúy(2004):XâydựngvàpháttriểnnềnvănhóaViệtNmtiêntiếnđậm đàbảnsắcvănhóadntộc:thànhtựuvàkinhnghiệm,ViệnVănh óa&NxbVHT

37 39.T à i l i ệ u h ộ i t h ả o k h o a h ọ c ( năm2 0 0 9 ):“Lễk h a i ấ n đ ầ u x u nt ạ i đ ề n TrầnNamĐịnh,giátrịvàgiảiphápbảotồn,pháthuytruyềnthốngvănhóad ntộc,

(BộVHTT&DL,ViệnVănhóanghệthuậtViệtNam,UBNDtỉnhNamĐịnh,S ởVHTT&DLtỉnhNamĐịnh).

39 GS.HàVănTấn(1996):NguyễnVănHuyên-Góp phầnnghiêncứuvăn hóaViệtNam,tập1-2,NxbKhoahọcxãhội,.

45 Việnvănhóa n g h ệ t hu ật Việ t Nam(2012),B ả o tồ nvàph át huy lễh ội cổtr uyềntrongxãhộiViệtNamđưngđại(trườnghphộiGióng,NxbVănhó at hôngtin.

46 HoàngVinh(1997):Mộtsốvấnđềvềbảotồnvàpháttriểndisảnvănhóad â n tộc, NxbChínhtrịquốcgia,HàNội.

48 NgôĐứcThịnh,bàiTiếpcậnnôngthônViệtNamtừmạnglướixãhộivàv ố n xã hội cho phát triển trên Tạp chí cộng sản, link:h t tp : / /w w w t ap c h i c o n g s an o r g v n / H o m e /N gh i en cu uT r ao d o i/

PHỤLỤC PHỤLỤC1:CCI TCHIÊNQUANĐẾNKHUI TCHĐỀNTRẦN,

STT TÊNDITÍCH ĐỊAĐIỂM NHÂNVẬTTHỜ CP XẾPHẠNG

Stt Tênđộihình SL Giớitính Trangphục

Quầnáoxanhđỏ,khănchítxanh,giàytrắng,sàcạp đỏ

(Trướclúchànhngưtếhaingày.Đàntếtrờiđấtlàm5tầng,tầngtrêntếtamsinh,làmbốncửa)

DuyĐại NamquốcMinhMệnhhoàngđế….niên…nguyệt,… nhật,nhânhữusựkhứBắc,vãngchíTrầntriềucốhươngliệtmiếu,hạnhphùnggiaitiếtlươngth ần,thỉnhtriểnvithànhxu bái,tiệndữphươngquandânhànhlễ,phàmbảntỉnhPhantrịq u a n cậphoàngtộchậuduệchư nhân,thiếtngưtếnhấttuần,dĩbiểutiềntriềuhữucôngưxãtắc,dũngụkimnhậtchíkínhưth ánhthần.

Dươngb ì n h âmthỏa,c à n t ạok h ô ns i n h , ca o minhv ôc h i ếu,l â n m ẫnh ữu tình.

Nhânc ưt h ế thượng,c ổki mngưỡ ngv ọngt h i ê n k h u ô n g p h ù, si nh t ạit r ần gian,lãothiếukhởivôđịaphútái,

CốtưđạiLýđạisơlai,thủybiênkhứvãng,thườngtạilôtrungtùyxử,ngưdĩsinhnh ai.

Cậnb á c h t ạiđ ô n g tâyn a m bắc,v ịtằngđ ị nht r ạchtạiN a m c h â u , l ịcht ứtruyề ntiếntháiphongvân,thủyđạođắcgianhưBắcđịa. Đạihàtảhữugiaicư, tuytrọcthổcốanvôthấtý, tiểuthủyvãngl a i tịnhthuận,d ĩthanhlưukhảẩmhữudưtình. Đắcthờitựlongvânchihộisựsựhàmhanh, cửthếphùnglãonhấttâmthamt h a m tiếnchí.

Văntếtrờiđất Nayn ư ớ c Đ ạ i N a m đ a n g đ ứ cM i n h M ệnhh o à n g đ ế trịv ì , n ă m th ứ…tháng… ngày.Vìcóviệcphảirađấtbắc,quaTrầntriềucốhươngliệtmiếu,lạigặpgiờtốttiếtlành,xinb ướcchântới,gọitỏtấcthành.Cùngvớiquandânsởtạil à m lễgồmquanbảntỉnhđươngtạ ihọPhanvàmọingườitrongdưduệcủaHoàngtộc,bàyđặtNgưtếmộttuần,đểnêu việctiền triềucócôngcùngxãtắc,đểngụđiềuđangnaykínhcẩnvớithánhthần.

Kínhtrông:Dươngbình âmthỏa,càntạokhônsinh,trêncaominhkhôngđ â u khôngsoithấu,lòngthươngyêuchẳngchốnchẳngcótình.Ngườ iởcõiđờiki mcổvẫnnhờtrờicheđỡ;sốngnơicõitục,trẻgiàđềunhờđấtchởchuyên.Từx ư a kiatứ đạigiảduyên,ngườingàyđôngđúc;rồisainàyngànnămcưtrú,cậyđượcyênvui.

Gầntrămnăm,nambắcđôngtây,chẳngnghĩ dừngchânmà ngụlại;Trảibốnđ ờigiómâythayđổi,mớidựngnhànhưđấtBắckia. Đạihàtảhữulànhà,nướcđụcvẫnyênkhôngchánngán;tiểuthủyqualạiđềuthu ận,dòngtronguốngđượccũngngonlành.

Dấutriệucơnaythấyvẫnđây,xaxưakémlắm;Cônglậpnghiệpmắttrôngđ an g đó ,sautớithuanhiều.

Chongàyđêmsói langkhôngquấyphá, là cha làmẹcông việc phảinhân từ;Tiếtxuânthungôlúacótràntrề,trôngthầnthánhcổđầunênrõrệt.

Trămlạyhướnglênkhông,ngànnỗitrongtâmbộcbạch;vạnnămnhìntrướcmắt,khắp nơiluitớibìnhyên.

(Chọnngàytốt,thiênđức,nguyệtđức,tránhthụtử,sátchủ… làmlễ.haikiệurướccá.12ngườirướccá,mangchậuvàođền(gồm6nữ,6nam).ThờiMinhMệ nh vuatế,rồiTổngđốcđạimệnhlàm…

DuyĐạiNamquốc,M i n h Mạngh oà n g đế…niên,… nguyệt,

… nhậ t,nhânhữusựkhứBắcvãngTrầnmiếusởtrisự,toạikhiểnPhantạiquandữtộcn hâncửlễ,tiệnkínhthiếtNgưtếdĩbiểusùngthượngtiềntriềuhữucôngbảoquốchộdânc hi sự.

Cungduy:Trầntriềuhoà ng đếbệhạ,cậptôngthânvănvũthầnliêutựư miếun ội,thôngminhbấttổ,vănvũthùthường.

Nhịgiangtảhữuthửhàn nhậttiệmchí nhânphong, loấp nhĩ hàcanh giá tuếtầmthànhđạinghiệp.

Thậptứđếmiếutônlinhvịhươnghỏathượngtồn,thiênvạnniênsựkýgiảnbiên uyph ongbấttốn. Ứctiềnthờiliêucáochisơngưcanhngưkhoái,sửhậuthếbấtvongkỳtổcưhảicưgiang. Nhưk i m t ứ c h í n h hữun h â n g i a i x ư n g T r ầ nthị,n i ệmcổv ạnc h i diệct ộcđồn gthoạiMặchương.

Hoặch ữun i ê n t ộct ếtạitừd ĩ thând ĩ tr ợ ,ho ặch ữut uếđế l âm ư m i ế u d ĩ khuyế ndĩtôn.

Chưkimthượng ânbanxứxứnhất tềvôtrởtrệ, chúng cựu hạngộsựgia giaquânlạidĩbìnhan.

BàivănchínhlệNgưtế DuyvuanướcĐạiNam,MinhMệnhhoàngđếnăm thứ…tháng…ngày… Vìc ó việcphảiđiraphươngBắc,quanơiTrầnmiếubiếtđượclệnày,bèncùngquanc ai tr ịsợtạihọPhanvàngườitrongtôntộccửhànhNgưtế(tếcá),đểnêuviệccócô n g cứudângi ữnướccủatiềntriều.

Kínhtrông:Trầntriềuhoàngđếbệhạcùngtôngthânvănvũthầnliêuthờtro ngđềnmiếu:Thôngminhđâudễđemso;vănvũkhácthườngdámsánh.

GặpbuổinhàTống,cơnmạtvậnnguynan,tránhbọngiặcBắcmớitrànvềá c độc. TrúchânYênTửchốnnúirừng,thuyềnchởVịgiangnơibãinước.

Vàosôngrabiển,chămnghềchàilướinuôithân;nónlátơigồi,chuyênviệccầnlaocũ ngđủ.

TảhữuchỉbênbờsôngNhị,khinồngkhilạnhanhemnảymởmỗingàynhiều;G ầnx a q u a n h ở c h ốnb ã i l a u , l ú c cấyl ú c cày,s ựn g h i ệpr ồir a t h ê m l ớnmạnh. ĐềucótênDươngXákhónêulênkhúcchiếtnhiềubề;ĐịnhcưtạiKhangthôn,l ạisinhchuyệnphânlymộtnỗi.

Trôngtrờiquaylại,quanvăntướngvõlậpcônglao;chọnđấtmộphần,nấmtổngôitiên đềuổnthỏa.

Sinhn g ư ờ it r í d ũng,thayL ý t r i ềug á n h c á c v i ệcn ư ớ cNam;C h ếtt ỏc a n thà nh,giữTrầntộvữngbềntrongđấtViệt.

MườibốnvịthờnơiĐếmiếu,anhlinhhươngkhóivẫncònđây;Ngànvạnn ăm bi ênchépchữkia,dũngkhílẫylừngkhôngkémcỏi.

Nhờtiềnthờicágỏicácanh,gọibàychútlễ;cho hậuthếởsôngởbiển, việctổđừngquên.

Màngàynaytứchínhđềungười,miệngnêuTrầntộc;Nhớchuyệncũvạnc hi cù nggốc,lờinóiMặchương.

ThờiChínhHòaLêHoàngđãtới,mọingườicònnhắcchuyệnchưaquên;rồiđếbáchítô ncũnglễ,cứugiảicầumongđềucúicả.

Trông mongngàyđêmkhôngtrộmgiặc, nhàcửayênvui;Nguyệnrằngđồngruộngchẳngchuộtsâu,ấmnokhỏemạnh.

Lýtriềuđịnhtrạch,kỵNamthanhgiáothạc hkimminh.Chíkínhchíthành;tấtvăntấtki ến.

Viênhữu; ĐạiNamquốc,NamĐịnhtỉnh,MỹLộchuyện,TứcMặcxã,yvuT rầngiatổmiếuxứcư,phụngliệttổhiếncúng,đươngthiêntiếnlễ,thỉnhtuâ ncựulệhànhNgưtếsự,kỳbảnấpbảntộc,namnữlãođồng,viễncậnmư uvọnggiaithành,sinhcưđắccátsự.Kimchúngthầntửgiápchiviễnt ônhộitrướngcậptộcnộichưchichưn h â n , đồnggiatấtđáo;Vilainh ậthànhlễcungkínhtạitư.TứcnhậtngưỡngcanT h á n h nhãn,phủ giámphàmtâm,ngônniệmthầnđẳng,sinhcưcựuquán,thườngtư khai thác chi hồng huân, hạnh đắc tiên công, thực lại âmphù chi đại lực.TưtòngNg ư tếniệmkỳsơ,dĩbiểuthuyềncưtâm thượngức.Kínhthiênđịaliêungônnhânh ữutổ, tựthánh thầndĩđạothủychinguyên.Thỉnh trạchlươngthời,vọng đắcmônkhangthái,thànhkhaicựutế,thứtươngnghĩkhổnphutrần.

MiếunộiHoànghậu,Vươngphi,Vươngtửtônhôntế,Vươn ggiathầncậptừtrungđạitiểuvănvũquanliêubộchúngvịtiền.

Phụcnguyện:Hoằngk ha i diệul ực,phùt r ịtộcnộiđắcquân an , điể mvậnthầncơ,tếtrờtàinguyênnhidũngtiến.

Nhấttộinhấtxá,bangtiêukhởivãngưkhiênvưu,vạnphúc vạntăng,vântậptươnglaichikhấuđảo.

Hoàng vương uylinht ếđộthâ m ân

. Đấnthầnhạtì nhvônhâmkh íchthiếtbìnhd inhchichí.Cẩ ncốcdĩvăn.

YênTửđếnbanđầu,từmiềnđấtBắcdờivềcònhươngkhói;Lýtriềudựngn hàở,tiế ngđếncõiNam,vàngđáchẳnghaomòn.

NayởxãTứcMặc,huyệnMỹLộc,tỉnhNamĐịnh,nướcĐạiNam,tạichốntổmiếunh àTrần,kính hiếnliệttổ,dânglễtuântheolệcũ,đặtlễNgưtế,cầubảnấpbảntộc,traigáigiàtrẻgầnxa,lotín hthànhcông,ởănvuivẻ.Naychúngthầntửgiápchiviễntôntrưởngtênlà….Cùngcácc hitronghọmọingườimọinhàhộitụ.Vìngàytớihànhlễ ở nơiđây,nênngàygiờkêulờilênvớithầnthánh,mongsoixétl ò n g dạcủakẻphàmtrần,chỉbà ytỏnỗilonơitụclụy.Sốngnơiquêcũ,nghĩcônglao khai thác th ậtlớnlao; nhờcậytổtiên, việcâmphù chechởsao quálớn.Lại làmtếcánhớnămxưaônchuyệnởthuyềntrongthuởấy.

Kínhtrờiđấtnêurằngngườicótổ,thờthánhthầntỏrõnướccónguồn.Xinchọngiờl ành,cầulấycửanhàêmđẹp,mởraviệctếđểbàytỏchúnỗiniềm.

MiếunộiHoàng hậu,V ư ơ n g phi, tửtô nhoàngđế, Vương giathầ nc ậpt ừtr ungđạitiểuvănvũquanliêubộchúngvịtiền.

Xinnguyệnbềtr êns ứcth ầng iú p đỡ,p hù tr ìt ộcnộiđề uyên;Tỏr õ phé pmàu, banđượccủatiềndưdật.

Mộttộimộttha,mọivướngvấpđềuquađượccả;vạnphúcvạnđến,lòngchân thànhthảyđượccảmthông.

TứcMặccốhươngthiêntảithượngtồngiahảiấp,Tháiđườngcựumộvạnniêndo ứctộcngưchâu. Đạitiểugiaingônxuân chítềlâmkhểthủ,lãođồngtịnhthoạimiếutiềnkhởibấtkhấuđầu?

Tổốcphidao,phàmtìnhkhảđạt.Vi ên hữ u: ĐạiNamquốc,NamĐịnhtỉnhMỹLộchuyệnTứcMặcxã,yvuTrầntriềuT h ư ợ n gmiếu, đươngthiên hiến cúngkỳhànhNgư tếdĩhoàn,thỉnhtạTổtừtúcsự,vọngchúng nhân giathấtbìnhan visỹvinôngthịnhvượngsự.

Kimthầntựtôncậpviễncậny quang,phụngphươngquanchuẩntòngcựutắc,hànhlễ môngân,tứcnhậtngưỡngcanLongbệ,phủgiámphàmtâm,ngônniệmthầnđẳng,sinhcư maoốc,hạnhlạithánhmôn.Tuysinhthànhcốvọngưthânân,nhiênbáohựutoànbằngv u thá nhlực.Dothịkimnhânlễtạ,thỉnhdĩthànhcầu,cụhữusớvăn,kiềnthânng hĩkhổn.

Phụcv ọng:H o à n g đ ế b ệh ạ,n g u y nguyt hánhđ ứ c , đ ã n g đ ã n g t h ầ nc ô n g Khướctặccứudân,trừtàphụchính.

Cậngiảduyệt,viễngiảlai,tựđôngtựtâytựnamtựbắc;quốchữutừgiahữutự,nhixuân nhihạnhithunhiđông.

Chínhthốngkỷnguyênbấtbiến,phúbầngiaingưỡngvọngchitháihòa,Tựdotuến guyệtvôcanh,nôngsỹtịnhvãnglaichilợilạc. Đãnthầnhạtìnhvônhâmkhíchthiếtdinhchichí.Cẩntấudĩvăn.

Thiênvận….niên,….nguyệt,….nhật.Chưtựtônbáchbái!Dịchnghĩa:

TứcMặcđấtcốhương,ngànthuởvẫntruyềnnhàhảiấp.T hái đườ ngnơicựumộ,vạnnămcònnhớcảnhngưchâu.Lớnnhỏđềurằng, xuântớithìvềhươngkhói;

Trẻgiàmộtdạ,miếuthờháchẳngkhomlưng.Nh à tổkh ôngxa,lòngphàmdễtỏ!

NaynhânxãTứcMặchuyệnMỹLộc,tỉnhNamĐịnh,nướcĐạiNam,tạinơiT r ầntriề uthượngmiếulàmlễNgưtếđãxong,xintạởTổtừchođủphép.Mongmọingườinhàcử abìnhyên,làsỹlànôngđềuthịnhđạt.

Bọnthầntửcháuchắtnốitiếpgầnxanươngbóng,vânglệnhchuẩnchocủaquansở tại,cứtheolệcổ,dânglễtrôngơn,chiêmngưỡnglongbệ,đoáitớilòngphàm.Nghĩr ằngchúngthầnsốngtronglềucỏ,nươngdướithánhmôn.Tuysinht h à n h vốncótựm ẹchamàgiúpđỡđềunhờơnthánhtổ.Vìvậynaydolễtạ,nêuýkhẩncầu,đemsớtỏtâmthành,nê ulênthâncáikiến.

Trầntriềuliệtvị,truytônHoàngđế,Hoànghậuvịtiền.T r ầntriềuli ệtmiếuTiênhoàngđếbệhạ.

CúitrôngHoàngđếbệhạ,vòivọiđứcthánh,chótvótcôngthần,đánhgiặc cứudân,trừtàphụchính.Gầnxaratới,đôngtâynambắccậynhờ,nướclễdânc ầu,xuâ nhạthuđôngkínhcẩn.

Chínht h ốngkỷn g u y ê n k h ô n g thayđ ổ i , g i à u n g h è o c h i ê m n g ư ỡ ngc ảnhthanhbình;tựdongàythángvẫnnguyênsơ,nôngsỹlotoanđềuthuậnlợi.

Nhằmtìmhiểuvềnhậnthứccủangườidânvềgiátrịditíchvàlễ hộiđềnTrần,tỉnhNamĐịnhvàđềxuấtmộtsốgiảiphápnhằmpháthuyvait r c ủ a cộng đồngđịaphưngvớiviệcbảotồnvàpháthuygiátrịditíchvàlễhộiđ ền Trần,tỉnhNamĐịnhtr ongbốicảnhhiệnnay.Chúngtôirấtmongông/ băủnghộcôngtrìnhnghiíncứunăybằngcâchđânhdấu(x)văocâcphươngânmẵng/ băc h o lăphùhợp.Nhữngthôngtinmẵng/ bàcungcấpsẽđượcbảomậttheonguyêntắckhuyếtdanhvàchỉsửdụngvàomụcđíchnghiêncứ u.

B Hàngnămvàongày23thángchạpvuaquantrongtriềuphongkhóah ò m bảotỷđểchuẩn bịnghỉTết Nguyên Đán.Bởivậyngày14 thánggiênglàngàyvu aquantrongtriềumởhòmấn,bắtđầumộtnămlàmviệcmới.

(Cho điể m t ừ 1 đến 5, trong đó5là đi ể m caonhất)

9 Ông(bà)cókhuyếnkhíchngườithân,concáimnhđếnthămkhiditíchvàtha mdựlễhộikhông?

10 Đánhgiácủaanh(chị)vềviệcquảngbáditích,giớithiệulễhộitạik h u ditíc hđềnTrần–chùaTháp?

11 Ông(bà)hiểunhưthếnàovề“Bảotồnvàpháthuygiátrịdisảnvăn hóa”?

C Lànhữnghoạtđộngnhằmtubổ,tôntạodisảnvănhóa(baogồmdisảnvăn hóavậtthểvàdisảnvănhóaphivậtthể)cùngvớiviệclàmlantỏanhữngg iá trịđộcđáocủa disảnvănhóa,giớithiệuchonhiềubạnbèngườithânbiếtđến.

12 Ông (à)đã thamgiavàocáchoạtđộng nàodướiđâynhằmbảo tồnvàpháthuygiátrịditích,lễhộiđềnTrầntp.NamĐịnh?

15 Đánhgiácủaô n g (bà)v ềhoạtđộngtubổ,tôntạokhuditíchtrongthờigian gầnđây?

18 Đánhgiácủaô ng (b à) v ềtổchứcl ễk ha i ấ ntrongth ờigiang ần đây? thống

(Cho điể m t ừ 1 đế n 5, t rong đó 5l à đi ể m cao nh ấ t)

21 Theoông/bàđểpháthuygiátrịcủakhuditíchđềnTrầnchúngtacầnlàmgì? ( Chọn 4phươ ng án ưut iên)

1 Tăngc ư ờ ngq u ảngb á h ì n h ả nhc ủak h u d i t í c h đ ề n T r ầ ntrênc á c p h ư ơ n g t i ệ nT T Đ C

Hình 1:ĐềnThiênTrường(Tácgiả:Ng uyễnQuỳnhNgân)

Hình 2:Chươngtrình nghệthuậtnhândịpkỉniệm710 năm ngàymấtcủaQuốcCôngTiếtchếHưngĐạoĐạiVươngTrầnQuốcTuấn

Hình 3:Quang cảnhđềnThiênTrườngđêmngày14 thánggiêngnăm Canh Dần 2010.

Ngày đăng: 05/07/2023, 13:45

Nguồn tham khảo

Tài liệu tham khảo Loại Chi tiết
1. Báocáotổngkếtđềtàikhoahọccôngnghệ“LễhộivàcácgiảiphápquảnlílễhộitrênđịabàntỉnhNamĐịnh”(2007),ỦybannhândântỉnhNamĐịnh-SởvănhóathôngtinvàdulịchtỉnhNamĐịnh.2. BộVH– Sách, tạp chí
Tiêu đề: LễhộivàcácgiảiphápquảnlílễhộitrênđịabàntỉnhNamĐịnh
Tác giả: Báocáotổngkếtđềtàikhoahọccôngnghệ“LễhộivàcácgiảiphápquảnlílễhộitrênđịabàntỉnhNamĐịnh”
Năm: 2007
3. Bộvănhóa,Thểthaovàdu lịch,CụcDisảnvăn hóa(2010):Mộtcon đườngtiếpcậndisảnvănhóa,tập5,6NxbThếgiới Sách, tạp chí
Tiêu đề: Mộtconđườngtiếpcậndisảnvănhóa
Tác giả: Bộvănhóa,Thểthaovàdu lịch,CụcDisảnvăn hóa
Nhà XB: NxbThếgiới
Năm: 2010
5. HoàngChíBảo(2006): VănhóavàcngnghiệpViệtNamtrongtiếntrìnhcôngnghiệph ó a , h i ệnđ ạ i hóatheo t ưt ư ở ngHồC h í M i n h ,N x b c h í n h tr ịq uốcgia Sách, tạp chí
Tiêu đề: VănhóavàcngnghiệpViệtNamtrongtiếntrìnhcôngnghiệph ó a , h i ệnđ ạ i hóatheo t ưt ư ở ngHồC h í M i n h
Tác giả: HoàngChíBảo
Năm: 2006
6. NguyễnChíBền(1998): Từmốiquanhệgiữakinhtếvàvănhóanghĩvềchínhsáchkinhtếtrongvănhóahiệnnay,TạpchíVănhóanghệthuậtsố7 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Từmốiquanhệgiữakinhtếvàvănhóanghĩvềchínhsáchkinhtếtrongvănhóahiệnnay
Tác giả: NguyễnChíBền
Năm: 1998
7. NguyễnChíBền(1996): Vấnđềxãhộihóavớiviệcbảotồnkhotàngvănhóaphivậtthể,Tạpchívănhóanghệthuậtsố11.8. NguyễnChíBền- Sách, tạp chí
Tiêu đề: Vấnđềxãhộihóavớiviệcbảotồnkhotàngvănhóaphivậtthể
Tác giả: NguyễnChíBền
Năm: 1996
10. TrươngQuốcBình(2014),Bảovệvàpháthuygiátrịdisảnvănhóa,Nxb.V ă n h óathôngtin Sách, tạp chí
Tiêu đề: Bảovệvàpháthuygiátrịdisảnvănhóa
Tác giả: TrươngQuốcBình
Nhà XB: Nxb.V ă n hóathôngtin
Năm: 2014
11. ChươngtrìnhkhoahọccấpNhànướcKX.09,NguyễnChíBền(Chủbiên)(2010),BảotồnvàpháthuygiátrịdisảnvănhóavậtthểởThăngLong-HàNội,NxbHàNội Sách, tạp chí
Tiêu đề: Bảotồnvàpháthuygiátrịdisảnvăn hóavậtthểởThăngLong-HàNội,Nxb
Tác giả: ChươngtrìnhkhoahọccấpNhànướcKX.09,NguyễnChíBền(Chủbiên)
Nhà XB: Nxb"HàNội
Năm: 2010
4. BộKhoahọcvàcôngnghệ-ChươngtrìnhKX03/06-10,GS.TSDươngPhúHiệp(chủbiên) Khác
9. NguyễnChíBền(2005):XâydựngvàpháttriểnnềnvănhóaViệtNamtiêntiến,đậmđàbảnsắcdântộc:thựctiễnvàgiảipháp Khác

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w