ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN PHAN TH ANH ĐÀO H P T C GI O C ĐÀI OAN –VI T NA T Đ U TH K XXI Đ N NA Chuyên ngành QUAN H QUỐC T (mã ngành 60 31 02 06[.]
ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN PHAN TH ANH ĐÀO H P T C GI O T C ĐÀI OAN –VI T NA Đ U TH K XXI Đ N NA Chuyên ngành: QUAN H QUỐC T (mã ngành: 60.31.02.06) ã số: 176031020602 UẬN VĂN THẠC SĨ NGƯỜI HƯỚNG ẪN KHOA HỌC PGS.TS TR N NA TI N TP Hồ Chí inh – Năm 2021 i ỜI CA T x mđ T Đ U TH K đư x ị đề ĐOAN ă “HỢP TÁC GIÁO DỤC ĐÀI LOAN – VIỆT NAM XXI Đ N NAY C đư ệm ướ Hộ đ N ũ q ả T HV P ă ả T ịA m ă Đ ii ỜI CẢ T q đ m đư ề ệ T đ S Đ ọ Q T X ảm m đ ả m PGS TS T ưđ đ ũ đ B ọ H C ọ ảm Đ M ả ũ ảm ả m đ N mT ả ệm K Q ộ N đ ệ đư ị đ tác ệ Vệ N m P NCS V ệ N m Đ ọ C ị Vệ N mđ ệ đ đ độ tác ă q Hệ ă – đề ảm C ọ X đ ề đ m ọ K đ đ ọ x Vă Đ B ị Đ ọ T C –Đ L ề q ă ảx đ đ đ ướ ảm T T ả đề Q ảđ M đ R m ệ độ ị ă Tác g ả ũ ă q q x T ệ ảm đư q ọ ệ ệ đ ảm ọ T ướ ọ x PGS TS T N mT B K H m đ ả ƠN đ ă ! h g T ả ă P T ịA Đ iii C C C C III ANH CT VI T TẮT VI MỞ Đ U L ọ đề đề 2 Lịch s nghiên c M Đ ệm v nghiên c u 10 m u 10 Phư u 11 Ngu n tài liệu ph c v nghiên c u 12 Đ đề B ă 13 CHƯƠNG CƠ SỞ ĐÀI OAN - VI T NA 1.1 12 C s UẬN VÀ THỰC TI N V H P T C GI O C .15 ề q ệq .15 1.1.1 C ệm 15 1.1.2 H p tác lý thuy t quan hệ qu c t .18 Đ L 1.2 C s th -V ệ N m .21 Ti u k t chư ng 34 CHƯƠNG THỰC TRẠNG H P TÁC GIÁO D C GIỮA ĐÀI LOAN VÀ VI T NAM T Đ U TH K XXI Đ N NAY 35 2.1 Chính sách h p tác giáo d Đ L - Việt Nam 35 C ướ N m Đ L T T n Th y Bi n (5/2000 -05/2008) 35 C ướ N m Đ L T M A C u (5/2008-5/2016) 37 iv C ướng Nam th T T A Vă 20/5/2016) .40 2.2 C Đ L p tác giáo d c gi -V ệ N m Đ L 2.2.1 Th a thu n h p tác giáo d 2001-2020 44 - Việ N m ăm 006) .44 đ 2.2.2 Thoả thu n công nh n l n về chư ă ằng đ i họ Đ Loan-Việt Nam (2020) 45 giáo d Đ L 2.2.3 Biên ghi nhớ về h p tác giáo d 2.3 Các ho động h p tác giáo d Đ L -Việt Nam (2012) .46 - Việt Nam t 2001-2020 47 C độ Đ L -V ệ N m ưới th T T n Th y Bi n (5/2000 -05/2008) 47 C M A độ Đ L -V ệ N m ưới th T C u (5/2008-5/2016) 48 C T C độ A Vă m 2.4.1 Di Đ L -V ệ N m ưới th T 20/5/2016) 49 Đ - Việt 52 p tác giáo d đ Đ L - Việt Nam 52 2.4.2 Chư ọ “V 2.4.3 Chư ọ 000 ECV 55 2.4.4 Chư ng trình ọ VEST 00 56 “C ng trình học b đ m T o sinh viên qu c t - VEST 000 54 a Quỹ phát tri n h p tác qu c t Đ L I onal Higher Education Scholarship Program - The International Cooperation and Development Fund (TaiwanICDF) 57 2.4.6 Chư đ Đ L ọ C Đ L đ ọ .58 2.4.7 To đ m a doanh nghiệ Đ L T m Đ L V ệ N m 60 V ệ N m .60 Ti u k t chư ng 63 v CHƯƠNG K T QUẢ NHẬN X T VÀ TRI N VỌNG PH T TRI N H P TÁC GIÁO D C ĐÀI OAN VÀ VI T NAM 64 3.1 K t h p tác giáo d Đ L -Việt Nam t ăm 00 - 2020 64 T độ Đ L Vệ N m 64 3.1.2 M rộng hình th c h p tác giáo d c gi K Đ L đị N m V ệ N m 65 Đ L Vệ 67 3.2 Một s nh n xét về trình h Đ L -Vệ N m đ 2001-2020 .69 T ọ Đ L Vệ N m ng lai .71 Mộ ải pháp h Đ L -V ệ N m 73 3.4.1 V đề “ ảy máu ch x m n nhân l c ch t lư ng cao 73 3.4.2 Quy ho ch ngành học trình h p tác giáo d Đ L - Việt Nam 75 3.4.3 Giải quy t tình tr “một chiề p tác giáo d Đ L -Việt Nam 76 T ng 78 K T UẬN 80 ANH PH C TÀI I U THA KHẢO .82 C 90 vi ANH T vi t tắt OECD CT VI T TẮT Ti ng Anh Organization for Ti ng Vi t Economic T H K Cooperation and Development ASEAN Association of Southeast Asian H ệ Nations APEC FDI ộ Economic D Asia-Pacific đ châu Á – T Foreign Direct Investment Đ IMBA International Master of T Business Administration q K B ả ỹq ả ị Q ệq THPT T ọ New Southbound Policy C Elite Study In Taiwan C đ đ q ướ Đ L X ộ Dư ướ QHQT XHCN Đ H Cooperation Memorandum of Understanding B ESIT Q Nam Á MOU CHÍNH SÁCH HƯỚNG NA ỚI P N m vii Bảng 1: Kim ng ch m u dị ANH C ẢNG I U Đ L - Việt Nam (1990- 2000) 33 Bảng Các hiệ định th a thu n h p tác gi Bả C Bả S Bả D đ ọ ọ ướ Đ L V ệt Nam 90 q 97 Vệ N m Đ L Đ L q ăm .98 ăm 0 99 ỞĐ U o họn tài Bướ m đ mẽ X XXI ộ T m ộ q m đ ọ đ đ q ướ ộ ả x q ề T Á -T B Dư m) x đề x q m H G z ũ B ằm “Nề N m 0) K ) Các q đề ề đị mộ q mộ đ ề mớ ề Mộ ệ ị ả đ đ đ Vệ ẽ m q ệ q T K đư mộ Dư Đ ề q ề đ đ ệm ằm Mộ B ệ x ướ đ đ ệ ướ q ộ T x , ọ đề ề m đề đư mộ Á -T ư C ằ ẽ đ đ m Vớ ề T R Đ q đ đị ọ C đ ả ị ă q X m ă q ệ ộ độ ướ đ m ũ ọ -C q Đ x K mộ đư đ ề q ề m Vệ N m ề - OECD 1996 đề đư ộ ọ ệ ả x đ ộ T ướ đ L đư X ) Đ đư m mớ đư ộ Vệ N m Đ T ề Q Đ V ệ N m đư Đ m đề đ Vệ N mđ mộ B ệ q ề ộ Vệ N m ũ T đư đ q ộ đ ăm đ ệ mộ đư ề ệ N đ ọ mộ q Vớ mộ mộ q ả đ trên, họ L m mộ mộ q mộ ề q ề ề đ đ ề Đ N m ăm m ũ ệ đ đ đư Đ mộ q ả Vệ N m đư L Q đ m ũ m mớ ) m Đ q đ Vệ N m P ằm L ăm ềm ă FDI q ệq K ộ Vệ N m mả ũ q ề đ Vệ N m ũ ướ ả q ệ ưx mVệ N m ) Đ ) ề Vệ N m ướ T “C đ Vệ Vị L đề Đ ề ề C T uv n Mớ B Bả ăm 000 V ệ N m đ đư ệ “Hợp tác giáo dục Đài Loan - Việt Nam từ đầu Thế kỷ XXI đến Đ ệq q V ệ N m đề Lịch sử nghiên q – ướ đư C đ q ệ 87 14 Nam, H K (2011) Q y lự gq h q ố H Nộ N x ả Vă -Thông tin 15 Nam, H K (2013) Ch quan hệ qu c t N đ m đ Tạp chí Khoa họ ại họ Q ố gi ội Kh học xã hội h p 29, số 1, tr 17-26 16 Nam, H K (2017) hội h q ố H Nộ N x ả T 17 Nam, P K.-V (2020) Miễn thị thực du lị h i ó i u ki n Đư P Vă Đ B Vệ N m taiwan.org/vn_vi/post/5648.html?utm_source=mofa_C ướng Nam mớip 18 Nye, J S (2018) ươ g l i ủ q y lự H Nộ N x ả L độ 19 Paul, R V., & Mark , V K (2003) Lý lu n quan h quốc t H Nộ N x ả L Độ 20 Phê, H (2019) i i g i H Nộ N x ả H Đ 21 S N X 00 ) N x độ q ệq ệ ) g ộ h gq h q ố hời s hi h h h g i hủ y ) H Nộ 22 S N X 00 ) ghi g ộ h gq h q ố hời s hi h lạ h hươ g i l h y hươ g h l H Nộ Hội thả ọ “X độ q ệq C L N đ đ m ) 23 Tanaka, Y (2008) ải h gi i - i ó hự hi “l y họ si h l g ” H Nộ N x ả P Vệ N m 24 Thanh, V H (2008) Tri n vọng quan hệ kinh t Việt Nam - Đ L gia nh p WTO Tạp chí Nghiên c g ắc Á, số 3(85), 41-51 25 T V N ) Q ệ m Đ L – Việt Nam t 0đ n 2010 Hội thảo quốc t “Q h Vi t Nam – ASEAN – Taiwan H Đ ọ K ọ H 26 T ả V T ) C Đ L ăm đ ăm 2013 hạ sĩ 27 Thomas, L F (2018) Th gi i phẳng, H Nộ N x ả Tẻ 28 T H G ) i - Ti n trình hóa rồ g: “ ươ g i ưở g” lịch sử h ả i h ẹp 1945-1988 H Nộ N x ả T 29 Trung, C (2015) e g hư h nâng ch t nhân lự S Đư K S G O https://www.thesaigontimes.vn/138084/Mekong-1000-chua-the-nang-chatnhan-luc-DBSCL.html 88 30 i h họ b h h hư i ) Đư Vệ H mK ọ X ộ V ệ N m /5/21): http://bachkhoatoanthu.vass.gov.vn/noidung/tudien/Lists/GiaiNghia/View_D etail.aspx?ItemID=17089 31 i h họ b h h hư i ) Đư Vệ H mK ọ X ộ Vệ N m ) http://bachkhoatoanthu.vass.gov.vn/noidung/tudien/Lists/GiaiNghia/View_D etail.aspx?ItemID=17089 32 T Đ 0 ) Q ệ đ i tác chi c quan hệ qu c t nay: Lý thuy t, th c ti n th giới Việt Nam Tạp chí Nghiên c u Châu Âu, 3-14 33 h g Ki h hó i ắ ại i 0) Đư T ọ -taiwan.org/vn_vi/post/5373.html 34 Xuân, M (2008) Tìm hi đ i ngo i c Đ L đ n (1949-1970) Tạp chí Nghiên c g ắc Á 4(86), tr 14-19 35 Yen, H (2020, Sep 03) Vietnam remains attractive destination for Taiwan investors Đư https://docs.google.com/document/d/1t4dwcIuq7RjbfWKDUDU4gzFY7uhG4KW/edit 36 K h h g i h h s h hư g i (2018, ) Đư C q ảđ ob m mới-c u n i vớ ướ Đ N m Á C ướng Nam mớip.mofa.gov.tw/C ướng Nam mớipvn/news.php?post=147879&unit=443&unitname=&postname=Ch%C6 %B0%C6%A1ng-tr%C3%ACnh-b%C3%A1o-c%C3%A1o-th%C3%A0nhqu%E1%BA%A3-%C4%91%C3%A0o-t%E1%BA%A1o-b%E1%BB%93id%C6%B0%E1%BB%A1ng-con-em-c%C6%B0-d%C3%A2nm%E1%BB%9Bi-c%E1%BA%A7u37 K h h g i h h s h hư g i 0 ) Đư N i hôn ph đ n t Đ N m Á m nhân có v ho c ch ước Đ L ăm https://C ướng Nam mớip.mofa.gov.tw/C ướng Nam mớipvn/news.php?post=149824&unit=444&unitname=Tint%E1%BB%A9 C AD E BB A m N C6 B0 E BB D - C B E BB - C E BA BF - E BB ABC C B -N m- C E BA BFm- C6 A - E B 89 38 K h h g i h h s h hư g i 06 ) Đư Đ i họ G Đ L p lớp th c sỹ chuyên ngành t i Việt Nam, b ng nhân tài ngành bán d n: https://C ướng Nam mớip.mofa.gov.tw/C ướng Nam mớipvn/news.php?post=157069&unit=443&unitname=C%C6%B0%C6%A1 ng-l%C4%A9nh-ch%C3%ADnhs%C3%A1ch&postname=%C4%90%E1%BA%A1i-h%E1%BB%8Dc-Giaoth%C3%B4ng-%C4%90%C3%A0i-Loan-th%C3%A0nh-l%E1%BA%ADpl%E1%BB%9Bp-th%E1%BA%A1c-s%E1%BB%B9-chuy% 39 National Taiwan University ranking ) Đư www.topuniversities.com: https://www.topuniversities.com/universities/national-taiwanuniversityntu#wurs [truy c p ngày 18/8/2019] 40 “ i i t Nam ký Hi ịnh công nh n lẫ h giáo d ại họ ” ) Đư K C ướng Nam mới: https://Chính sá ướng Nam mớip.mofa.gov.tw/Chính sách ướng Nam ? I AR OHJE J OE zN qQA Fz X x q SRZ - Y0V AjD V B ngày 24-12-2019) 41 ư g i ại i ) Đư hethongphapluat.com: https://hethongphapluat.com/luat-dau-tu-nuoc-ngoaitai-viet-nam-1987.html 90 PH C1 Bảng Các hi p ịnh thỏa thuận h p tác giữ Đài o n Vi t Nam STT Thời gi n Hi p ịnh văn Chú thích Ngày 24 tháng 12 ăm ă Vă ả ả đ ộ Vệ H 16 m Bộ Y C K Ngày 26 tháng 12 D Vệ N m ăm 00 “B Đ 00 ả đ m Ngày 25 tháng 12 ăm L 00 Ủ G ă đ ả đ m Ngày 22 tháng 11 《附約二號（中華民國行政院衛生 署與越南國家人口暨家庭計畫委員 會瞭解備忘錄）》 ăm ă 00 ả đ m Ngày tháng 12 ăm 00 91 ă ả đ m Ngày 28 tháng 12 ăm 006 ă đ "T 17 T ăm 2002 H ộ N K ă ọ X Đ L -V ệ Nam" 《臺越人文與社會科學合作協定》 "Bả Đ 18 L ỹ V ệ N m ề ả Ngày 25 tháng 11 ăm 00 ệ " 《臺越保育瀕臨絕種物種技術合作 備忘錄》 “T 19 q q ả đ Ngày12 tháng ăm 00 Đ Vệ 《臺越符合性評估結果相互承認合 作協定》 “T đ m ề Hệ 20 Ngày tháng ăm 00 N H ệ đị ệ T H ả Đ L - Vệ N m 《臺越農漁業合作協定延長效期換 ả m 92 函》 “H ệ đị đ m ề T T 21 T Vệ N m m Đ L 《臺澎金馬個別關稅領域與越南社 會主義共和國越南加入世界貿易組 織雙邊談判協定》 "B ả Tiêu K m Ngày tháng ăm 00 ị T Đ K m đị Đ L T Đ Vệ N m 22 đ C C đ ư 《臺灣標準檢驗局與越南標準品質 總局標準化、度量衡及符合性評估 領域合作瞭解備忘錄》 “H ệ đị L 23 m m ị Đ Vệ N m 《臺越貿易協定》 “T đ m Ủ Giám sát Tài Ngân hàng 24 V ệ N m ề T Ngày 20 tháng T Giám sát Ngân hàng" ăm 006 《金融監督管理委員會與越南中央 銀行有關銀行監理資訊換函》 25 Ngày tháng 12 “H ệ ăm 006 đị Loan – V ệ N m Đ 93 《臺越教育合作協定》 “B 26 Ngày 15 tháng 12 ăm 006 ả Đ L –Vệ N m ề ả m ị Ngày 15 tháng ăm 00 m 《臺越存款保險合作備忘錄》 “B 27 ả Đ L m m Vệ N m 《臺越防治禽流感疫情合作瞭解備 忘錄》 "B 28 ả q Ngày tháng ăm 00 ả Đ L đ -V ệ N m 《臺越海關情資交換瞭解備忘錄》 "B 29 ề ả m Ngày 15 tháng Đ L -V ệ N m ăm 00 《臺越教育瞭解備忘錄》 “T 30 Ngày 22 tháng ăm 00 ệĐ Loan-V ệ N m 《臺越科技合作協定》 “T 31 ề G Ngày 26 tháng T ăm 00 q Đ L T m H Vệ N m 《臺越貨品暫准通關證協定》 "H ệ đị 32 33 Ngày 12 tháng ăm 0 Đ L Tư Tư D -V ệ N m" 《臺越民事司法互助協定》 Ngày 24 tháng "T H Y Đ L - 94 ăm 0 V ệ N m" 《臺越衛生醫療合作協定》 "B 34 Ngày 19 tháng ăm 0 ả C ị Đ L -V ệ N m" 《臺越證券交易所雙邊合作備忘 錄》 "B ả Đ L 35 -V ệ N m" 《臺越財政合作備忘錄》 Ngày tháng ăm "H ệ đị q 36 H Đ L Hả -V ệ N m" 《臺越關務行政互助協定》 "B 37 38 Ngày tháng ăm T ị ả G Đ L ề H D -V ệ N m" 《臺越觀光合作瞭解備忘錄》 ăm 2012 "H ệ đị Đ V ệ N m ề L ộ m" 《臺越合作預防及打擊犯罪協定》 "H ệ đị 39 Ngày 10 tháng ăm Đ L -V ệ N m" 《臺越移民事務合作協定》 "T 40 T 2014 41 ăm N Đ Loan - V ệ N m" 《臺越外交學院合作協定》 "H ệ đị mm ề Đ L -V ệ N m " ộ 95 《臺越打擊毒品犯罪合作協定》 "B Ngày 26 tháng 42 ăm ả G ả Đ L ề H -V ệ Nam" 《臺越交通運輸合作瞭解備忘錄》 "B ả ề x Ngày tháng 43 V ăm Đ L đ x q - V ệ N m" 《臺越跨境原產地證明書交換合作 計畫瞭解備忘錄》 " Hệ đị ọ ệ đ Ngày tháng 44 ăm ướ ả mĐ L ệ đ -V ệ N m" 《臺越土壤及地下水保護技術暨科 學合作協定》 "H ệ đị Ngày 18 tháng 12 45 ăm Nguồn t đ ư Đ Loan-V ệ N m" 《臺越雙邊投資協定》 i u: ● Bộ Ngo i giao Trung Hoa Dân Qu c 中華民國外交部, https://www.mofa.gov.tw/ ● Hệ ộ m ị đ T H D 發展協會, https://www.taitraesource.com/default.asp Q 中華民國對外貿易 96 ảng C N R đ u vốn u t th o quố gi m v ng ãnh thổ m ưVệ N m http://www.mpi.gov.vn/en/Pages/tinbai.aspx?idTin=48523&idcm=122 0 - Bộ K 97 ảng Số ng u họ sinh Vi t N m t i Đài o n qu Nguồn: https://www.edunsbp.moe.gov.tw/overview_students1001.html năm 98 ảng u họ sinh n t i Đài o n năm 2010 99 PH HÌNH ẢNH H P T C GI O H nh 1: k k t “Hi p ịnh văn gi o C2 C GIỮA ĐÀI OAN VÀ VI T NA ng nhận ẫn nh u v h ng tr nh t o i họ Đài o n-Vi t N m” năm 2019 100 Hình 2: To àm h p t tr ờng i họ Vi t N m o nh nghi p Đài Loan 101 H nh 3: PGS.TS Tr n Thiên Phú - Ph Hi u tr ởng Tr ờng ĐH h Kho TS Yi-Hsu Ju - Ph Gi m ố NTUST tr o k k t h p t