ĐẠI HỌC QUỐC GIA TP HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN HUỲNH VŨ DƯƠNG CHÍNH SÁCH CỦA CỘNG HÒA NHÂN DÂN TRUNG HOA ĐỐI VỚI ĐÀI LOAN TỪ NĂM 2017 ĐẾN NAY LUẬN VĂN THẠC SĨ QUAN HỆ QUỐC[.]
ĐẠI HỌC QUỐC GIA TP HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN HUỲNH VŨ DƯƠNG CHÍNH SÁCH CỦA CỘNG HÒA NHÂN DÂN TRUNG HOA ĐỐI VỚI ĐÀI LOAN TỪ NĂM 2017 ĐẾN NAY LUẬN VĂN THẠC SĨ QUAN HỆ QUỐC TẾ TP HỒ CHÍ MINH – 2022 ĐẠI HỌC QUỐC GIA TP HỒ CHÍ MINH TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN HUỲNH VŨ DƢƠNG CHÍNH SÁCH CỦA CỘNG HÒA NHÂN DÂN TRUNG HOA ĐỐI VỚI ĐÀI LOAN TỪ NĂM 2017 ĐẾN NAY Chuyên ngành: Mã số: Quan hệ Quốc tế 8310206 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS NGUYỄN MINH MẪN TP HỒ CHÍ MINH – 2022 Trang LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu tơi thực Các tư liệu sử dụng Luận án trung thực, có nguồn gốc rõ ràng Những kết nghiên cứu Luận án chưa công bố cơng trình khác Tơi hồn tồn chịu trách nhiệm cơng trình nghiên cứu Thành phố Hồ Chí Minh, tháng 02 năm 2022 Tác giả Luận án Trang MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT DANH MỤC BẢNG BIỂU PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài .6 Mục đích nghiên cứu .8 Lịch sử nghiên cứu vấn đề Đối tượng phạm vi nghiên cứu 22 Khung lý thuyết nghiên cứu 22 Phương pháp nghiên cứu 23 Đóng góp luận văn 24 Bố cục luận văn .25 CHƢƠNG 1: TỔNG QUAN QUAN HỆ GIỮA TRUNG QUỐC VÀ ĐÀI LOAN (1949 – 2016) 26 1.1 Chính sách Đài Loan lãnh đạo Trung Quốc qua thời kỳ 26 1.2 Hệ thống quan giải vấn đề Đài Loan Trung Quốc .39 1.3 Chính sách Trung Quốc Đài Loan thời Tập Cận Bình giai đoạn 2012 – 2016 43 Tiểu kết Chương 1: 49 CHƢƠNG 2: CHÍNH SÁCH CỦA TRUNG QUỐC ĐỐI VỚI ĐÀI LOAN VÀ SỰ TRIỂN KHAI DƢỚI THỜI TẬP CẬN BÌNH TỪ 2017 ĐẾN NAY 51 2.1 Bối cảnh quốc tế 51 2.2 Cơ sở hoạch định mục tiêu sách 56 2.3 Nội dung việc triển khai sách Trung Quốc với Đài Loan 2017 đến 79 Tiểu kết Chương 2: 104 CHƢƠNG 3: NHỮNG VẤN ĐỀ CÒN TỒN TẠI TRONG QUAN HỆ TRUNG QUỐC – ĐÀI LOAN (2017 – nay) .106 3.1 Phản ứng Chính quyền Thái Anh Văn sách Trung Quốc .106 3.2 Kết việc thực sách Trung Quốc Đài Loan thời Tập Cận Bình (2017 – nay) 115 Trang 3.3 Nhân tố Hoa Kỳ mối quan hệ Trung Quốc Đài Loan .119 3.4 Triển vọng hịa bình eo biển Đài Loan tương lai 121 Tiểu kết Chương 3: 128 KẾT LUẬN 131 TÀI LIỆU THAM KHẢO 133 Trang DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT STT 01 02 03 Tên Tiếng Việt Chính sách Hướng Nam Mới Đài Truyền hình Quốc gia Trung Quốc Đảng Cộng sản Trung Quốc Tên Tiếng Anh New Southern Policy China Central Television Communist Party of China Đảng Dân chủ Tiến Democratic Progressive (Đảng Dân Tiến) Party Hiệp hội quan hệ hai bờ eo Association for Relations biển Đài Loan Across the Taiwan Straits 06 Lực lượng Bộ Binh PLA Chinese Army Ground Force 07 Lực lượng Hải quân PLA 04 05 08 09 10 11 12 13 14 People’s Liberation Army Navy Lực lượng Hỗ trợ Chiến People’s Liberation Army lược Strategic Support Force Lực lượng Hỗ trợ Hậu cần chung Joint Logistic Support Force Lực lượng Không quân People’s Liberation Army PLA Air Force Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc Quốc Dân Đảng Quỹ giao lưu hai bờ eo biển THDQ Tên Viết Tắt NSP CCTV ĐCSTQ DPP ARATS PLAGF PLAN SSF JLSF PLAAF People’s Liberation Army PLA Kuomintang KMT Straits Exchange Foundation SEF Republic of China THDQ Trang DANH MỤC BẢNG BIỂU STT Mã số Tên Bảng Biểu 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 Số lượng tên lửa Trung Quốc 2.3.6 Kim ngạch xuất nhập Trung Quốc Đài Loan 2.4.1 2.4.2 2.4.3 So sánh ngân sách quốc phòng Trung Quốc số nước khu vực So sánh lực quân Trung Quốc Đài Loan So sáng lực quân biển Trung Quốc Đài Loan So sáng lực quân không Trung Quốc Đài Loan Tỷ lệ tăng trưởng kim ngạch xuất nhập Trung Quốc Đài Loan từ 2016 – 2020 Kim ngạch xuất nhập Đài Loan Singapore từ 2016 – 2020 Kim ngạch xuất nhập Đài Loan Việt Nam từ 2016 – 2020 Trang PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Quan hệ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Đài Loan khơng cịn vấn đề giới thu hút giới nghiên cứu khu vực quốc tế Tuy nhiên, điều khơng vấn đề hai thực thể trị mà cịn ảnh hưởng đến tồn vùng Đơng Bắc Á nói riêng giới nói chung Từ năm 1949 tới nay, mối quan hệ hai bờ eo biển Trung Quốc Đại lục Đài Loan ln có chuyển biến khơng lường trước được, có lúc hịa dịu có giai đoạn căng thẳng Mối quan hệ chịu tác động mạnh mẽ từ ĐCSTQ, Đảng cầm quyền Đài Loan thời kỳ ảnh hưởng trị giới, đặc biệt ảnh hưởng Hoa Kỳ xem quan trọng Từ trước đến nay, Trung Quốc kiên định với sách “Một Trung Quốc”, trường hợp cần thiết dùng vũ lực để thu hồi Đài Loan Trong nhiệm kỳ mình, Trung Quốc lãnh đạo ơng Tập Cận Bình cương vị Tổng Bí thư, Chủ tịch nước, với sách linh hoạt tích cực với người đồng cấp Đài Loan Mã Anh Cửu tạo bước tiến cho mối quan hệ hai bờ eo biển Tuy nhiên kể từ DPP chiến thắng bầu cử Đài Loan năm 2016 đưa bà Thái Anh Văn, nhà lãnh đạo khơng ủng hộ sách “Một Trung Quốc” “Đồng thuận 1992” (Office of the President – Republic of China, 2019) lên nắm quyền mối quan hệ hai bên trở nên xấu nhanh chóng Trung Quốc điều chỉnh sách Đài Loan thơng qua tun bố mạnh mẽ cứng rắn Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIX năm 2017 Đảng Cộng sản Trung Quốc thông qua hàng loạt hoạt động trị, kinh tế, văn hóa, qn sự…nhằm thiết lập điều chỉnh lại mối quan hệ mà Trung Quốc cho quyền Đài Loan lệch hướng Chính phủ bà Thái Anh Văn áp lực từ Trung Quốc Trang đứng yên mà đưa phản ứng mạnh mẽ thông qua tuyên bố hành động đánh giá cứng rắn đốn Song song đó, Hoa Kỳ, với tư cách đồng minh Đài Loan đồng thời xem đối thủ Trung Quốc cho thấy họ chắn khơng đứng ngồi mà lợi ích họ cịn khu vực Đơng Bắc Á Đài Loan vấn đề mà Hoa Kỳ “mặc cả” với Trung Quốc Năm 2017 thời điểm Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIX ĐCSTQ diễn tiếp tục bầu ơng Tập Cận Bình vào vị trí Tổng Bí thư nhiệm kỳ 2, với hàng loạt sách quan trọng đưa cho năm tới có vấn đề Đài Loan Đồng thời năm thứ bà Thái Anh Văn cương vị nhà lãnh đạo Đài Loan nên sách bà thể cách tường minh rõ ràng so với năm vừa nhậm chức Vì thời điểm năm 2017 xem cột mốc đáng ý cho mối quan hệ ĐCSTQ quyền Đài Loan Trong luận văn này, học viên mong muốn lăng kính chủ nghĩa thực, làm sáng tỏ quan điểm sách Trung Quốc Đài Loan từ năm 2017 tới thể rõ ràng sâu sắc tâm tiến trình “thu hồi” Đài Loan Trung Quốc khơng nhằm mục đích thống đất nước mà cịn đảm bảo an ninh lợi ích, tăng cường sức mạnh quốc gia, đạt nhiều quyền lực tốt nhằm chiếm áp đảo so với quốc gia khác Phân tích sách Trung Quốc Đài Loan mang ý nghĩa khoa học thực tiễn việc hiểu mong muốn, chất, quan điểm thật Trung Quốc Đài Loan, điều ảnh hưởng trực tiếp đến mối quan hệ xuyên eo biển diễn biến xảy tương lai hai bờ eo biển Do vậy, học viên chọn đề tài nhằm mục đích khái quát lên sách Trung Quốc Đài Loan từ năm 2017 đến ảnh Trang hưởng nhân tố khác phần dự đốn tương lai xảy mối quan hệ hai bờ eo biển Mục đích nghiên cứu Đề tài nghiên cứu thực nhằm mục đích giải hai câu hỏi sau: (1) Chính sách Trung Quốc Đài Loan thời Tập Cận Bình thể góc nhìn chủ nghĩa thực giai đoạn từ 2017 đến nay? (2) Với khác biệt với diễn biến phức tạp tình hình giới triển vọng hịa bình hai bờ eo biển lương lai nào? Với câu hỏi thứ nhất, học viên tập trung phân tích sách Trung Quốc Đài Loan xuyên suốt từ năm 2017 đến phản ứng Đài Loan trước sách Đối với câu hỏi thứ hai, học viên phân tích thêm nhân tố nội Trung Quốc, Đài Loan tình hình giới, đặc biệt nhân tố Hoa Kỳ giai đoạn có chuyển tiếp quyền từ Tổng thống Donald J Trump sang Joe Biden dự đốn sách mà Trung Quốc áp dụng Đài Loan tương lai Lịch sử nghiên cứu vấn đề Trên giới, vấn đề mối quan hệ Trung Quốc Đài Loan nhiều chuyên gia, học giả phân tích, mổ xẻ đưa ý kiến trái chiều khác Ở giai đoạn lịch sử, nhà phân tích lại đưa nghiên cứu, lập luận kiện xảy hay dự đốn tương lai mối quan hệ hai bờ eo biển Đặc biệt từ sau bà Thái Anh Văn trở thành lãnh đạo Đài Loan vào năm 2016 với quan điểm cứng rắn, bác bỏ nguyên tắc “Một Trung Quốc” ông Tập Cận Bình bắt đầu nhiệm kỳ hai với cương Trang 132 Vì đề tài rộng tính chất luận văn nên sách Trung Quốc Đài Loan áp dụng nhiều lĩnh vực khía cạnh khác nhau, nhiên học viên tập trung phân tích lĩnh vực Quân sự, Kinh tế Ngoại giao Song song đó, ngồi Hoa Kỳ có tầm ảnh hưởng quan trọng mối quan hệ Trung Quốc - Đài Loan cịn số quốc gia, tổ chức có ảnh hưởng định (ví dụ Nhật Bản), vậy, so với Hoa Kỳ quốc gia, tổ chức cịn mờ nhạt chưa thể ảnh hưởng sâu rộng Hoa Kỳ, vậy, học viên tập trung chủ yếu phân tích Hoa Kỳ bên thứ có ảnh hưởng mối quan hệ Trung Quốc - Đài Loan Mặc dù nghiên cứu mối quan hệ Trung Quốc Đài Loan phổ biến, nhiên với đề tài này, luận văn cung cấp góc nhìn khái qt, tồn diện mang tính cập nhật, tạo mẻ so với đề tài khác Đồng thời, để có thơng tin kiện, số liệu nhằm phân tích đánh giá, học viên tìm kiếm chọn lọc từ nhiều nguồn khác từ quan, học giả Trung Quốc, Đài Loan, Hoa Kỳ, hãng thông quốc tế…Tuy nhiên, q trình xử lý liệu khơng tránh khỏi sai sót xảy Vì thế, học viên mong muốn nhận đánh giá, góp ý từ q thầy để điều chỉnh, cải tiến bổ sung để luận văn hoàn thiện Trang 133 TÀI LIỆU THAM KHẢO Tiếng Việt: ―2020 Visitor Arrivals by Year‖ (2021), Tourism Bureau, M.O.T.C Republic of China (Taiwan) ―China – Taiwan Economic Relation‖ (2010), Peterson Institute International Economics ―Military and Security Developments involving the People's Republic of China 2020‖ (2021), Office of the Secretary of Defense Alan D Romberg (2014) Sunshine Heats Up Taiwan Politics, Affects PRC Tactics, Hoover Institution Andrew J Nathan, Robert S Ross (1997) The Great wall and the empty fortress – China‘s seach for security, W.W Norton & Company Press Arthur R Kroeber (2019) Sự Trỗi Dậy Của Một Cường Quốc: Cái Nhìn Từ Bên Trong, NXB Hồng Đức Bonnie S Glaser (2020) The future of U.S - Taiwan relations, CSIS Carmen Amado Mendes (2009) The weight of Taiwan in China‘s foreign policy towards Africa and Latin America: the battle for diplomatic recognition in Cross Strait Relations, Research Gate Cheng Joseph Yu-shek (2018) Multilateral Approach in China's Foreign Policy, World Scientific Chien-Kai Chen (2009) China and Taiwan: A Future of Peace? A Study of Economic Interdependence, Taiwanese Domestic Politics and Cross Strait Relations Chienwu (Alex) Hsueh (2017) Taiwan's Perspective on China's ―One Belt, One Road‖ Strategy, Journal of Contemporary East Asia Studies Trang 134 Chiou C.L (1986) Dilemmas in China‘s Reunification Policy Toward Taiwan, University of California Press Cross-Strait Relations (2021), Ministry of Foreign Affair, ROC David M Lampton (2013) A New Type of Major-Power Relationship: Seeking a Durable Foundation for U.S.-China Ties, Asia Policy 16, 51–68 Đinh Thị Hiền Lương (2009) Nhận thức Trung Quốc sức mạnh quốc gia, NXB CTQG – ST, HN Drew Thompson (2020) The Rise of Xi Jinping and China‘s New Era: Implications for the United States and Taiwan, Issues & Studies, VOL 56, NO 01 George H Kerr (1965) Formosa Betrayed, Houghton Mifflin Herbert Yee & Ian Storey (2002) The China Threat: Perceptions, Myths and Reality, Routledge Curzon Press Jacques deLisle (2009) Soft Power in a Hard Place: China, Taiwan, Cross-Strait Relations and U.S Policy, Semantic Scholar James A Kelly (2004) Overview of U.S Policy Toward Taiwan, the testimony at a hearing on Taiwan, House International Relations Committee, Washington, D.C James Lee (2021) The One - China Policy: Adapting to Tensions in the Taiwan Strait, Institute On Global Conflict And Cooperation, University of California Jean-Pierre Cabestan (2017) Beijing‘s Policy Towards President Tsai Ying-wen and the Future of Cross-Strait Relations, School of Diplomacy and International Relations, Seton Hall University Jing Huang (2017) Xi Jinping's Taiwan Policy: Boxing Taiwan in with the OneChina Framework, University of California Press Trang 135 Juhan Värk (2015) China‘s Dilemmas on the Road to Reforms under Xi Jinping, Baltic Journal of European Studies Tallinn University of Technology (ISSN 2228-0588), Vol 5, No Kai He Huiyun Feng (2009) Leadership, regime security, and China's policy toward Taiwan: prospect theory and Taiwan crises, The Pacific Review Kevin McCauley (2018) China‘s Military Reforms and Modernization: Implications for the United States, United States-China Economic and Security Review Commission, 2-19 Kharis Templeman (2020) How Taiwan Stands Up to China, Johns Hopkins University Press Lee Dong Gyu (2021) Prospects for the Taiwan Issue in the Era of U.S - China Strategic Competition, The Asan Institute For Policy Studies Lindsay Maizland (2021) Why China - Taiwan Relations Are So Tense?, Council on Foreign Relations Lindsay Maizland and Samuel Parmer (2020) China-Taiwan Relations, Council on Foreign Relations Nguyễn Huy Cố (2006) Khi Trung Quốc làm thay đổi giới, NXB Thế giới, HN Nguyễn Minh Mẫn (2021) Chính sách Trung Quốc Hoa Kỳ Đài Loan (1949 – 2020), NXB ĐHSP TP.HCM Peter Gries Tao Wang (2020) Taiwan’s perilous futures: Chinese Nationalism, the 2020 Presidential Elections, and U.S - China Tensions Spell Trouble for Cross-strait Relations, Semantic Scholar Peter Nolan (2007) Trung Quốc trước ngã ba đường, NXB CTQG, HN Phạm Bình Minh (2012) Cục diện giới đến 2020, NXB CTQG Phùng Lâm (1999) Đại dự đoán Trung Quốc kỷ XXI, NXB Văn hóa - Thơng tin Trang 136 Quadrennial Defense Review 2021 (2021), Ministry of National Defense, ROC Quansheng Zhao (2006) Moving toward a co-management approach: China's policy toward North Korea and Taiwan, Lynne Rienner Publishers Robert D Blackwill Philip Zelikow (2021) The United States, China, and Taiwan: A Strategy to Prevent War, Council Special Report No 90 Robert Sutter (1998) Taiwan: The ―three no's,‖ Congressional-Administration Differences and US Policy Issues, Congressional Research Service Syaru Shirley Lin (2019) Xi Jinping‘s Taiwan Policy and Its Impact on CrossStrait Relations, Stanford University Press T.Y Wang (2000) One China, One Taiwan: An Analysis of the Democratic Progressive Party's China Policy, Journal of Asian and African Studies Ted C Fishman (2007) Trung Quốc với tham vọng trở thành siêu cường nào?, NXB Văn hóa - thơng tin, HN Thẩm Ký Như (1998) Trung Quốc trở thành ―Mister No‖, Thông xã Việt Nam Thomas J Christensen (2019) Mối thách thức Trung Quốc, NXB Hồng Đức Tiếng Anh Tổng tập Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIX Đảng Cộng sản Trung Quốc (2009), NXB CTQG – ST, HN Trade Statistics for Import – Export with Mainland (Growth), Ministry of Finance, 2021 Trade Statistics for Import – Export with Mainland (Value), Ministry of Finance, 2021 Trade Statistics for Import – Export with Singapore, Ministry of Finance, 2021 Trade Statistics for Import – Export with Vietnam, Ministry of Finance, 2021 Trang 137 Trần Anh Phương (2017) Chính trị khu vực Đơng Bắc Á từ sau Chiến tranh lạnh, NXB KHXH Trần Bách Hiếu (2007) Cục diện trị Đơng Á giai đoạn 1991 – 2016, NXB CTQG – ST, HN Trần Tích Hỷ, Chu Thượng Văn (1997) Sự phát triển Trung Quốc khơng thể tách khỏi giới, NXB Chính trị Quốc gia Vũ Dương Huân (2003) Quan hệ Hoa Kỳ với nước lớn khu vực Châu Á Thái Bình Dương, NXB CTQG Vương Dật Châu (2004) An ninh quốc tế thời đại tồn cầu hóa, NXB CTQG HN Wen‐cheng Lin (2016) Taiwan enters the Tsai Ing‐Wen era and the impact on cross‐strait relations, ISPI Yong Deng & Fei - Ling Wang (2005), China Rising: Power and Motivation in Chinese Foreign Policy, Rowman & Littlefield Publishers, Inc, New York Yuan-kang Wang (2011) Taiwan Public Opinion on Cross-Strait Security Issues, Columbia University Press, 100 Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (Taiwan) Tiếng Trung Quốc 孙哲等 (2003), 美国国会与中美关系案例与分析, 时事出版社,北京 世界 (2003), 美国和中国 – 新世纪国际关系和国际战备理论探索,清华大学出版 社,北京 苏长和 （2008），中国外交能力分析，中国外交 （月刊）2008 年 期。 阎学通孙学峰（2006），中国崛起及其战略 – The rise of China and its strategy, 北京大学出版社，北京。 Trang 138 Tài liệu từ Internet Air Power Asia (2021) People‘s Liberation Army Strategic Support Force – A Comprehensive Look, truy cập ngày 04/09/2021 https://airpowerasia.com/2021/03/08/peoples-liberation-army-strategicsupport-force-a-comprehensive-look/ Air Uniniversity (2020) China‘s Air Force Preparing for Contingencies in the Skies Over Ladakh, truy cập ngày 28/08/2021 https://www.airuniversity.af.edu/CASI/Display/Article/2242774/chinas-airforce-preparing-for-contingencies-in-the-skies-over-ladakh/ Aljazeera (2021) Taiwan blames China for latest WHO meeting snub, truy cập ngày 06/09/2021 https://www.aljazeera.com/news/2021/5/24/taiwanblames-china-for-latest-who-meeting-snub American Institute in Taiwan (n.d) U.N Resolution 2758 (U.N voted to admit Communist China, expel nationalist delegates), truy cập ngày 29/07/2021 https://web-archive-2017.ait.org.tw/en/un-res-2758-voted-to-admitcommunist-china.html Báo Nhân Dân (2014) Các quan chức phụ trách vấn đề hai bờ eo biển Đài Loan hội đàm đầu tiên, truy cập ngày 12/04/2021 https://nhandan.vn/tin-tuc-thegioi/cac-quan-chuc-phu-trach-van-de-hai-bo-eo-bien-dai-loan-hoi-dam-dautien-194939 Báo Tuổi Trẻ (2016) Trung Quốc cắt liên lạc với Đài Loan, truy cập ngày 22/06/2021 https://tuoitre.vn/trung-quoc-cat-lien-lac-voi-dai-loan1124740.htm CBS News (2021) China's nuclear expansion outpacing projected timelines, Pentagon report says Truy cập ngày 08/11/2021 https://www.cbsnews.com/news/china-nuclear-missile-silos-buildup/ Trang 139 Center for Stategic & International Studies (2017), What Is the U.S ―One China‖ Policy, and Why Does it Matter?, truy cập ngày 06/09/2021 https://www.csis.org/analysis/what-us-one-china-policy-and-why-does-itmatter China Daily (2013) Xi Jinping meets with KMT honorary chairman, truy cập ngày 06/06/2021 https://www.chinadaily.com.cn/china/201306/13/content_16617044.htm China Digital Times (2019) Russell Hsiao: Hu Jintao‘s ‗Six-Points‘ Proposition to Taiwan, truy cập ngày 02/04/2021 https://chinadigitaltimes.net/2009/01/russell-hsiao-hu-jintaos-six-pointsproposition-to-taiwan/ China.org (2013) 12th Boao Forum for Asia concludes, truy cập ngày 21/05/2021 http://www.china.org.cn/video/2013-04/09/content_28485945.htm China.org (n.d) Message to Compatriots in Taiwan, truy cập ngày 15/07/2021 http://www.china.org.cn/english/taiwan/7943.htm China.org (n.d) The One-China Principle and the Taiwan Issue, truy cập ngày 15/07/2021 http://www.china.org.cn/english/taiwan/7956.htm Chinese Embassy in Norway (2004) White Paper The One-China Principle and the Taiwan Issue, truy cập ngày 26/07/2021 https://www.fmprc.gov.cn/ce/ceno/eng/ztxw/twwt/t110655.htm Congress.gov (2018), S.2736 - Asia Reassurance Initiative Act of 2018, truy cập ngày 11/07/2021 https://www.congress.gov/bill/115th-congress/senatebill/2736 Consulate General of the People’s Republic of China in New York (2014) Xi proposes equal consultations on cross-Strait political differences, try cập ngày 25/05/2021 https://www.fmprc.gov.cn/ce/cgny/eng/xw/t1129841.htm Trang 140 Cornell University (2001) Lee Teng-hui, former president of Taiwan, plans visit to Cornell in May, truy cập ngày 04/04/2021 https://news.cornell.edu/stories/2001/04/former-taiwan-president-lee-teng-huiplans-visit-cornell Đại Sứ quán Trung Quốc Bostwana (1995) China's Former President Jiang Zemin's Eight-point Proposal for the Development of the Cross-Straits Relations and the Promotion of Peaceful Reunification, truy cập ngày 14/05/2021 https://www.mfa.gov.cn/ce/cebw/eng/zt/twwt/t212842.htm Đại Sứ quán Trung Quốc Latvia (2006) The One-China Principle and the Taiwan Issue, truy cập ngày 16/04/2021 https://www.mfa.gov.cn/ce/celv//eng/zt/twwt/t251051.htm David Cowhig (2021) China‘s Diplomacy: How Many Kinds of Major and Minor Partner ―Relations‖ 夥伴關係 Does China Have?, truy cập ngày 07/10/2021 https://gaodawei.wordpress.com/2021/02/04/chinas-diplomacy-how-manykinds-of-major-and-minor-partner-relations%E5%A4%A5%E4%BC%B4%E9%97%9C%E4%BF%82-does-china-have/ Deutsche Welle (n.d) Taiwan: China is using ―gray zone‖ tactics to take control, truy cập ngày 19/08/2021 https://www.dw.com/en/taiwan-china-is-usinggray-zone-tactics-to-take-control/a-59765649 Embassy of the People's Republic of China in the United States of America (2013) Xi meets Taiwan politician ahead of APEC gathering, truy cập ngày 30/04/2021 https://www.fmprc.gov.cn/ce/ceus/eng/zt/twwt/t1096315.htm Embassy of the People's Republic of China in the United States of America (2013) Mainland respects Taiwan's social system: Xi, truy cập ngày 30/04/2021 https://www.mfa.gov.cn/ce/ceus//eng/zt/twwt/t1132508.htm Embassy of the People's Republic of China in the United States of America (2013) Xi Meets with KMT Honorary Chairman, Calling National Rejuvenation a Trang 141 ―Common Goal‖, truy cập ngày 30/04/2021 https://www.mfa.gov.cn/ce/ceus//eng/zt/twwt/t1050156.htm Embassy of the People's Republic of China in United Arab Emirates (n.d) Why is Taiwan ineligible for ―participation in the United Nations‖?, truy cập ngày 04/09/2021 https://www.mfa.gov.cn/ce/ceae//eng/zt/twwt/t150866.htm Embassy of the People's Republic of China in USA (n.d) Clinton Publicly Reiterates U.S ―Three No's‖ Principles on Taiwan, truy cập ngày 14/07/2021 https://www.mfa.gov.cn/ce/ceus//eng/zmgx/zysj/kldfh/t36241.htm Every CRS Report (2001) China/Taiwan: Evolution of the ―One China‖ Policy— Key Statements from Washington, Beijing, and Taipei, truy cập ngày 02/08/2021 https://www.everycrsreport.com/reports/RL30341.html Focus Taiwan (2021) Taiwan announces two arms procurement deals with U.S, truy cập ngày 18/09/2021 https://focustaiwan.tw/politics/202106170010 Freedom House (2019) China Central Television: A Long-standing Weapon in Beijing‘s Arsenal of Repression, truy cập ngày 03/06/2021 https://freedomhouse.org/article/china-central-television-long-standingweapon-beijings-arsenal-repression Global Security (2018), Taiwan Strait 21 July 1995 to 23 March 1996, truy cập ngày 16/03/2021 https://www.globalsecurity.org/military/ops/taiwan_strait.htm Global Security (2018) PHL-03 / AR2 - 300mm long-range rocket, truy cập ngày 01/08/2021 https://www.globalsecurity.org/military/world/china/phl03.htm Global Times (2021) PLA Air Force celebrates 72nd anniversary as Taiwan island patrol becomes more frequent, truy cập ngày 15/11/2021 https://www.globaltimes.cn/page/202111/1238771.shtml Trang 142 Laws & Regulations Database of The Republic of China (2019) Act Governing Relations between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area, truy cập ngày 21/09/2021 https://law.moj.gov.tw/ENG/LawClass/LawAll.aspx?pcode=Q0010001 Liên Hiệp Quốc (n.d) Current Member, truy cập ngày 14/03/2021 https://www.un.org/securitycouncil/content/current-members Mailand Affairs Council (2019) Legislative Yuan Passes Anti-Infiltration Bill to Strengthen Defense for Democracy and Preserve Stable and Orderly CrossStrait Exchanges, truy cập ngày 13/10/2021 https://www.mac.gov.tw/en/News_Content.aspx?n=2BA0753CBE348412&s= 88E5E1EF1343B1B8 Ministry of Foreign Affairs, the People's Republic of China (2020) Study and Implement Xi Jinping Thought on Diplomacy Conscientiously and Break New Ground in Major-Country Diplomacy with Chinese Characteristics, truy cập ngày 10/09/2021 https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/zxxx_662805/t1799305.shtml Ministry of Foreign Affairs, the People's Republic of China Ministry of Foreign Affairs, the People's Republic of China, truy cập ngày 01/05/2021 https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjb_663304/zzjg_663340/gats_665294/ Ministry of Foreign Affairs the People's Republic of China (n.d) The Taiwan Question and Reunification of China, truy cập ngày 09/08/2021 https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/ljzg_665465/3568_665529/t17792.shtml Ministry of National Defense (2021) Anti-Secession Law, truy cập ngày 12/08/2021 http://eng.mod.gov.cn/publications/2021-06/29/content_4888396.htm National Defense University Press (2018) China's Strategic Support Force: A Force for a New Era, truy cập ngày 05/09/2021 https://ndupress.ndu.edu/Media/News/Article/1651760/chinas-strategicsupport-force-a-force-for-a-new-era/ Trang 143 Office of the Historian (n.d) The Chinese Revolution of 1949, truy cập ngày 16/05/2021 https://history.state.gov/milestones/1945-1952/chinese-rev Pew Research Center (2020) In Taiwan, Views of Mainland China Mostly Negative, truy cập ngày 03/06/2021 https://www.pewresearch.org/global/2020/05/12/in-taiwan-views-ofmainland-china-mostly-negative/ Samuel G Gildart (2016) China - Taiwan Relations: A New Paradigm in 21st Century East Asia Relations, truy cập ngày 14/03/2021 https://core.ac.uk/download/pdf/228878057.pdf South China Morning Post (2020) China threatens retaliation over US deals to supply Taiwan with arms, truy cập ngày 03/09/2021 https://www.scmp.com/news/china/diplomacy/article/3105367/chinathreatens-retaliation-over-us-deals-supply-taiwan-arms Statista (2021) Value of goods exported from Taiwan to mainland China in 2020, by category, truy cập ngày 14/09/2021 https://www.statista.com/statistics/1270745/taiwan-exports-to-mainlandchina-by-category/ Statista (2021) Value of total goods imports and exports in Taiwan from 2011 to 2020, truy cập ngày 03/10/2021 https://www.statista.com/statistics/1266202/taiwan-total-value-of-foreigntrade/ Straits Times (2019) Xi Jinping says China ―must be, will be‖ reunified with Taiwan, truy cập ngày 02/05/2021 https://www.straitstimes.com/asia/eastasia/xi-jinping-says-china-must-be-will-be-reunified-with-taiwan Taipei Representative Office, Bratislava (2020) ―Two-state‖ theory considered Lee Teng-hui's main political legacy, truy cập ngày 04/08/2021 https://www.roc-taiwan.org/sk_en/post/2331.html Trang 144 Taiwan Affairs Office of State Council (2016) The origin of the ―Consensus 1992‖, truy cập ngày 03/07/2021 http://www.gwytb.gov.cn/wyly/201607/t20160712_11506678.htm Taiwan News (2018) 14 countries cut diplomatic ties with Taiwan due to China pressure in 18 years, truy cập 14/09/2021 https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3440023 Taiwan News (2020) Another Taiwanese reportedly detained by China for ―endangering national security‖, truy cập ngày 04/04/2021 https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4028918 Taiwan News (2020) Taiwan President Tsai Ing-wen wins election with record 8.17 million votes, truy cập ngày 29/07/2021 https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3854958 Taiwan.cn (2021) Cross-Strait Exchanges, truy cập ngày 15/06/2021 http://eng.taiwan.cn/cross_strait_exchanges/ Tân Hoa Xã (2019) Full Text: China's National Defense in the New Era, truy cập ngày 14/08/2021 http://www.xinhuanet.com/english/201907/24/c_138253389.htm Tân Hoa Xã (2021) Full Text: The Communist Party of China and Human Rights Protection A 100-Year Quest, truy cập ngày 03/07/2021 http://www.xinhuanet.com/english/2021-06/24/c_1310024904.htm Tạp chí Đài Bắc (2011) Kinmen unveils monument in honor of US officer, truy cập ngày 23/03/2021 http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2011/12/08/2003520229 The Congressional Record Online through the Government Publishing Office (1995) Regarding the visit by President Lee Teng-Hui of The Republic of China on Taiwan to The United States, truy cập ngày 13/06/2021 Trang 145 https://www.govinfo.gov/content/pkg/CREC-1995-05-09/html/CREC-199505-09-pt1-PgS6306-3.htm The Econimist (2017) What is the one-China policy?, truy cập ngày 18/07/2021 https://www.economist.com/the-economist-explains/2017/03/14/what-is-theone-china-policy The New York Times (2016) Tsai Ing-wen Elected President of Taiwan, First Woman to hold Office, truy cập ngày 08/08/2021 https://www.nytimes.com/2016/01/17/world/asia/taiwan-elections.html The Trump White House (2017), National Security Strategy of the United States of America, truy cập ngày 11/07/2021 https://trumpwhitehouse.archives.gov/wp-content/uploads/2017/12/NSS-Final12-18-2017-0905.pdf The Us Department of State (n.d) The Cairo Conference 1943, truy cập ngày 17/06/2021 https://2001-2009.state.gov/r/pa/ho/time/wwii/107184.htm Văn phòng Tổng thống Đài Loan (2019) President Tsai issues statement on China's President Xi's ―Message to Compatriots in Taiwan‖, truy cập ngày 15/03/2021 https://english.president.gov.tw/News/5621 Viện Hoa Kỳ - Trung Quốc thuộc Đại học Nam California (n.d) Pres Lee TengHui, Cornell University Commencement Address, June 9, 1995, truy cập ngày 04/05/2021 https://china.usc.edu/pres-lee-teng-hui-cornell-universitycommencement-address-june-9-1995 Vnexpress (2017) Bắc Kinh cảnh báo Trump khơng thương lượng sách Một Trung Quốc, truy cập ngày 27/06/2021 https://vnexpress.net/bac-kinhcanh-bao-trump-khong-thuong-luong-chinh-sach-mot-trung-quoc3528677.html Trang 146 Vnexpress (2021) Trung Quốc công bố nghị lịch sử 36.000 chữ, truy cập ngày 18/11/2021 https://vnexpress.net/trung-quoc-cong-bo-nghi-quyet-lichsu-36-000-chu-4386745.html World Trade Organization (2002) Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen, and Matsu (Chinese Taipei) and the WTO, truy cập ngày 04/09/2021 https://www.wto.org/english/thewto_e/countries_e/chinese_tai pei_e.htm