Bộ giáo dục đào tạo Tr-ờng đại học vinh đặng thiên tài sách mỹ iran d-ới quyền george w bush từ năm 2001 đến năm 2008 Luận văn thạc sĩ khoa học lịch sử Vinh - 2009 Bộ giáo dục đào tạo Tr-ờng đại học vinh đặng thiên tài sách mü ®èi víi iran d-íi chÝnh qun george w bush từ năm 2001 đến năm 2008 Chuyên ngành: lịch sử giới Mà số: 60.22.50 Luận văn thạc sĩ khoa học lịch sử Ng-ời h-ớng dẫn khoa học: ts phạm ngọc tân Vinh - 2009 lời cảm ơn Trong trình tiến hành làm luận văn tốt nghiệp, đà nhận đ-ợc h-ớng dẫn khoa học, tận tâm thầy giáo TS Phạm Ngọc Tân nhđ-ợc động viên, khích lệ, giúp đỡ gia đình, bạn bè Thầy Cô giáo khoa Lịch sử, khoa đào tạo sau Đại học, tr-ờng Đại học Vinh Nhân dịp luận văn đ-ợc hoàn thành, xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến thầy giáo TS Phạm Ngọc Tân - Ng-ời đà trực tiếp h-ớng dẫn suốt thời gian thực đề tài Tôi xin chân thành cảm ơn Thầy Cô giáo khoa Lịch sử, khoa đào tạo sau Đại học tr-ờng Đại học Vinh gia đình, bạn bè đà tận tình giúp đỡ, động viên, khuyến khích, đóng góp ý kiến quý báu cho luận văn Qua đây, xin chân thành cảm ơn tới cán bộ, công nhân viên thuộc quan: Th- viƯn Qc gia Hµ Néi, Häc viƯn Quan hƯ Qc tế, Viện nghiên cứu châu Mỹ - Trung Đông, Thông xà Việt Nam nhà nghiên cứu Nghệ An, Hà Nội đà cung cấp tài liệu giúp hoàn thành luận văn Dù thân đà cố gắng song chắn luận văn không tránh khỏi thiếu sót Rất mong nhận đ-ợc góp ý chân thành quý Thầy Cô bạn đọc để luận văn đ-ợc hoàn chỉnh Xin chân thành cảm ơn ! Vinh, tháng 12 năm 2009 tác giả Đặng Thiên Tài Danh mục chữ viết tắt luận văn abm: Hiệp -ớc chống tên lửa đạn đạo CTBT: Hiệp -ớc cấm thử vũ khí hạt nhân toàn phần CENTCOM: Bộ huy trung tâm quân Mỹ (thành lập năm 1983) CHDCND: Cộng hòa dân chủ nhân dân CIA: Cục tình báo Trung -ơng Mỹ EU: Liên minh châu Âu EU - 3: Liên minh châu Âu với n-ớc Anh, Pháp Đức GDP: Tổng sản phẩm quốc dân HĐBA LHQ: Hội đồng Bảo an Liên hiệp Quốc IAEA: Cơ quan Năng l-ợng Nguyên tử Quốc tế IMF: Quỹ tiền tệ Quốc tế MEPI: Ch-ơng trình sáng kiến đối tác Hoa Kỳ - Trung Đông NATO: Khối quân Bắc Đại Tây D-ơng NMD: Hệ thống phòng thủ tên lửa Quốc gia NPT: Hiệp -ớc không phổ biến Vũ khí hạt nhân NXB: Nhà xuất OPEC: Tổ chức n-ớc xuất dầu mỏ P5 + 1: Cơ chế n-ớc vấn đề hạt nhân (gồm n-íc th-êng trùc H§BA LHQ víi §øc) SAVAK: Tỉ chøc mËt vơ cđa Qc v-¬ng Muhammad Reza TCN: Tr-íc công nguyên TTXVN: Thông xà Việt Nam USD: Đôla Mỹ WMD: Vũ khí hủy diệt hàng loạt WTO: Tổ chức th-ơng mại Thế giới XHCN: Xà hội chủ nghĩa mục lục Trang mở đầu 1 Lý chọn đề tài LÞch sư nghiên cứu đề tài 3 Mục đích, nhiệm vụ phạm vi đề tài Nguồn t- liệu ph-ơng pháp nghiên cứu §ãng gãp cđa luận văn Bố cục luận văn Néi dung Ch-ơng Những nhân tố tác động đến sách đối ngoại quyền George W Bush ®èi víi Iran 1.1 Nhân tố khu vực quốc tế 1.1.1 Trung Đông chiến l-ợc đối ngoại Mỹ 1.1.2 T×nh h×nh quèc tÕ 15 1.2 Nh©n tè quèc gia 18 1.2.1 Nh©n tè tõ phÝa Mü 18 1.2.2 Nh©n tè tõ phÝa Iran 27 1.3 Nh©n tố lịch sử: quan hệ Mỹ - Iran tr-ớc năm 2001 34 1.3.1 Quan hÖ Mü - Iran tr-ớc Cách mạng Hồi giáo năm 1979 34 1.3.2 Quan hÖ Mü - Iran tõ sau Cách mạng Hồi giáo năm 1979 đến tr-ớc năm 2001 36 * TiĨu kÕt ch-¬ng 42 Ch-¬ng Chính sách quyền George W Bush Iran từ năm 2001 đến 2008 44 2.1 Kh¸i qu¸t chÝnh s¸ch cđa Mü d-íi chÝnh qun George W Bush 44 2.1.1 Mục tiêu sách đối ngoại Mỹ 44 2.1.2 Nh÷ng häc thuyết, chiến l-ợc 45 2.1.3 Ph-ơng châm hành động biện ph¸p triĨn khai 57 2.2 ChÝnh s¸ch Mỹ Iran năm 2001 đến 2008 62 2.2.1 Vấn đề hạt nhân quan hÖ Mü - Iran 62 2.2.1.1 Giai đoạn từ năm 2001 đến năm 2005 62 2.2.1.2 Giai đoạn từ năm 2005 đến năm 2008 73 2.2.2 Những sách khác mà quyền Mỹ sử dơng chèng Iran 90 * TiĨu kÕt ch-¬ng 96 Ch-ơng Nhận xét sách quyền George W Bush Iran triển väng quan hÖ Mü - iran 99 3.1 Thùc tr¹ng quan hƯ Mü - Iran d-íi chÝnh qun George W Bush 99 3.1.1 Những kết b-ớc đầu 99 3.1.2 Những vấn đề tồn 102 3.2 TriÓn väng quan hÖ Mü - Iran 110 kÕt luËn 121 Tµi liƯu tham kh¶o 125 Phụ lục Mở đầu lý chọn đề tài Trung Đông khu vực có vị trí địa chiến l-ợc quan trọng trị kinh tế, lề ba châu: Âu, á, Phi hòa nhập vào biển trung gian - biển Địa Trung Hải nối liền chia cắt ba đại d-ơng (Địa Trung Hải, ấn Độ D-ơng Thái Bình D-ơng) Đồng thời, Trung Đông xem lục địa trung gian, nên từ lâu nhà chiến l-ợc quân ph-ơng Tây cho rằng, đứng vững Trung Đông họ kiểm soát đ-ờng chiến l-ợc qua ba lục địa, phát huy ảnh h-ởng uy hiếp toàn vùng Bắc Phi, Ban Căng khu vực Nam Ngoài ra, khu vực giàu có tài nguyên thiên nhiên, đặc biệt nguồn dầu mỏ phong phú Với vị trí địa - trị chiến l-ợc quan trọng, nguồn tài nguyên phong phú phức tạp tôn giáo nên từ lâu Trung Đông nói chung Iran nói riêng miếng mồi ngon mà nhiều n-ớc giới thèm khát tìm cách để kiểm soát khu vực Trong số đó, Mỹ đ-ợc coi n-ớc bên khu vực có vai trò quan trọng Trung Đông kể từ sau Chiến tranh thÕ giíi thø hai Quan hƯ Mü - Iran gắn chặt chất keo dầu mỏ, nh- toan tính khác chiến l-ợc toàn cầu Mỹ Kể từ sau Cách mạng Hồi giáo Iran, quan hệ Mỹ - Iran trở nên xấu ngày leo thang Iran tìm cách phát triển ch-ơng trình hạt nhân Đặc biệt, sau vơ khđng bè ngµy 11/9/2001 nh»m vµo n-íc Mü lµm chấn động giới, đà dẫn đến điều chỉnh sách an ninh - đối ngoại Mỹ Iran Chính quyền Tổng thống Bush tuyên bố muốn tạo dung dân chủ Trung Đông, Iran loại bỏ chế độ mà Mỹ cho độc tài có liên quan đến khủng bố Đồng thời, ngăn chặn tiêu hủy ch-ơng trình vũ khí hủy diệt hàng loạt, đặc biệt ch-ơng trình hạt nhân Iran mà Mỹ cho rằng, đe dọa đến an ninh lợi ích Mỹ Đây -u tiên hàng đầu nhiệm vụ cấp thiết tr-ớc mắt Chiến l-ợc an ninh qc gia cđa chÝnh qun George W Bush Để thực nhiệm vụ này, Mỹ đà liệt Iran với Irắc, Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên vào "trục ma quỷ" Điều đà tác động đến ổn định tình hình giới, nh- hòa bình khu vực Trung Đông Tuy nhiên cần khẳng định rằng, hạt nhân Iran cớ không nằm mục tiêu chiến l-ợc dài hạn muốn trở thành bá chủ Mỹ, ngăn chặn không cho n-ớc lên đe dọa vị trí vai trò lÃnh đạo giới Mỹ nói chung, cịng nh- vÞ trÝ cđa Mü ë khu vùc Trung Đông nói riêng Hiện nay, quan hệ Mỹ - Iran giằng co, diễn phức tạp không phần căng thẳng, đặc biệt xoay quanh vấn đề hạt nhân Iran nh- vấn đề liên quan khác Điều đòi hỏi hai bên phải có điều chỉnh sách đối ngoại Nó không đáp ứng mong muốn Iran l-ợng hạt nhân cho mục đích dân đáp ứng toan tính chiến l-ợc đối ngoại Mỹ khu vực Trung Đông Việc nghiên cứu quan hệ Mỹ - Iran mối quan hệ phức tạp quan hƯ qc tÕ, kh«ng chØ nh»m gióp hiĨu thêm sách đối ngoại Mỹ giới nói chung Iran nói riêng Từ đó, rút nhận thức cần thiết n-ớc phát triển việc quan hệ với n-ớc lớn, đặc biệt n-ớc Mỹ Từ lý trên, với việc mong muốn góp phần vào công tác nghiên cứu chung chiến l-ợc Mỹ nh- sách Mỹ Iran, đà mạnh dạn chọn vấn đề "Chính sách Mỹ ®èi víi Iran d-íi chÝnh qun George W Bush tõ năm 2001 đến năm 2008" làm đề tài luận văn tốt nghiệp thạc sĩ 123 [12] Trần Bá Khoa, Chính sách đối ngoại Mỹ d-ới quyền Tổng thống Bush tr-ớc vụ khủng bố 11/9, Tạp chí Châu Mü ngµy nay, sè 10/2001, trang 21 - 24 [13] Lê Linh Lan (chủ biên), (2004), Về chiến l-ợc an ninh cđa Mü hiƯn nay, Nxb ChÝnh trÞ qc gia, Hà Nội [14] Cao Văn Liên, Tiến trình hoà bình Trung Đông bế tắc, nguyên nhân giải pháp, Tạp chí Nghiên cứu Châu Phi Trung Đông, số 11, tháng 11/2007, trang 23 - 29 [15] Cao Văn Liên, Iran - Lịch sử cách mạng, Tạp chí Nghiên cứu Châu Phi Trung Đông, số 8/2008, trang 21 - 29 [16] Ngun ThÞ MiỊn (2007), B-ớc đầu tìm hiểu khủng hoảng hạt nhân Iran năm đầu kỷ XXI (2002 - 2006), Khoá luận tốt nghiệp khoa học lịch sử, Đại Học Vinh [17] Đỗ Trọng Quang, Ch-ơng trình hạt nhân Iran khủng hoảng quan hệ Mỹ - Iran, Tạp chí Nghiên cứu Châu Phi Trung Đông, số 5/2007 [18] Đỗ Trọng Quang, Chính sách Mỹ Trung Đông thời gian qua, Tạp chí Nghiên cứu Châu Phi Trung Đông, số 16 tháng 12/2006 [19] Đỗ Trọng Quang, Những vấn đề tr-ớc mắt Iran, Tạp chí Nghiên cứu Châu Phi Trung Đông, số tháng 7/2006 [20] Đỗ Trọng Quang, Quan hệ Hoa Kỳ - Iran kỷ, Tạp chí châu Mü ngµy nay, sè 3/2006, trang 23 - 32 [21] Đỗ Trọng Quang, Vũ khí hạt nhân Trung Đông, Tạp chí Nghiên cứu Châu Phi Trung Đông, số 3/2007, trang 22 - 32 [22] Lª Kim Sa, ChÝnh sách Châu - Thái Bình D-ơng Mỹ từ Bill Clintơn tới George W Bush, Tạp chí Châu Mỹ ngµy nay, sè 7/2001, trang 15 - 20 124 [23] Lê Kim Sa (2004), Chính sách kinh tế đối ngoại Mỹ điều chỉnh năm đầu kỷ XXI, Tạp chí Châu Mỹ ngày nay, sè 3/2004, trang - 17 [24] Ngun ThiÕt S¬n (chủ biên), (2002), N-ớc Mỹ: Năm đầu kỷ XXI, Nxb Khoa học xà hội, Hà Nội [25] Cù Đức Sơn (2007), Chính sách Mỹ số n-ớc Trung Đông sau Chiến tranh lạnh 1991 - đầu 2007, Luận văn thạc sĩ khoa học lịch sử, Đại học Vinh [26] Nguyễn Thiết Sơn, Về vai trò Mỹ giới thập niên đầu kỷ XXI, Tạp chí Châu Mỹ ngày nay, số 6/2000 [27] Châu Bá Thủy Thành (2006), Chính sách chống khđng bè cđa chÝnh qun G W Bush ë Trung §«ng, Khãa ln tèt nghiƯp khoa quan hƯ qc tÕ, Häc viƯn Quan hƯ Qc tÕ, Hµ Néi [28] Ngun Xuân Thắng (chủ biên), (2004), Sự điều chỉnh chiến l-ợc hợp tác khu vực Châu - Thái Bình D-ơng bèi c¶nh qc tÕ míi, Nxb Khoa häc x· hội, Hà Nội [29] Lê Tuấn, Nguyễn Th-ợng Hùng (biên soạn), (1994), Sơ l-ợc n-ớc cộng hòa Hồi giáo Iran, Nhà máy in khoa học - kỹ thuật [30] Nguyễn Thị Th-, Nguyễn Hồng Bích, Nguyễn Văn Sơn (2009), Lịch sử Trung Cận Đông, Nxb Giáo dục, Hà Nội [31] Lê Quang Thắng, Khái quát n-ớc cộng hòa Hồi giáo Iran, Tạp chí Nghiên cứu Châu Phi Trung Đông, số 6/2006, trang 29 - 34 [32] Lê Kh-ơng Thuỳ (2004), Chính sách đối ngoại quan hệ quốc tÕ cđa chÝnh qun G W Bush, ViƯn nghiªn cøu Châu Mỹ - Viện khoa học xà hội nhân văn, Hà Nội [33] Phạm Ngọc Uyển, Thái độ Mỹ vấn đề hạt nhân Iran: thực trạng triển vọng, Tạp chí Nghiên cứu Quốc tế, số 65/2007 125 [34] The White House (2002), The National Security Strategy of the United States of America, Oashingt¬n D.C [35] Về sách quyền Bush, Tạp chí Châu Mỹ ngày nay, số 6/2001, trang 63 - 64 [36] TTXVN, Châu âu hùng mạnh nh-ng đồng lòng, Tài liệu tham khảo đặc biệt ngày 21/10/2002, trang [37] Mỹ - Iran: Cuộc đối đầu hai kỷ, Nxb Thông tấn, Hà Nội, năm 2003 [38] TTXVN, Quan hƯ Mü - Iran sau bÇu Tổng thống Ahmaniejad, Tài liệu tham khảo đặc biệt ngày 17/8/2005 [39] TTXVN, Chính sách đối ngoại Iran, Tài liệu tham khảo đặc biệt ngày 15/12/2006 [40] TTXVN, Chiến l-ợc Mỹ vấn đề hạt nhân Iran, Tài liệu tham khảo đặc biệt [41] TTXVN, Iran - Câu đố lớn sách đối ngoại, Tài liệu tham khảo đặc biệt ngày 15/12/2006 [42] TTXVN, Chính quyền Bush với chiến dịch chống Iran, Tài liệu tham khảo đặc biệt [43] TTXVN, Mỹ thay đổi sách, chấp thuận đàm phán với Iran, Tin tham khảo giới ngày 02/06/2006 [44] TTXVN, Mỹ cáo buộc Iran hậu thuẫn phần tử cực đoan Shiite Irắc, Tin tham khảo giới ngày 17/08/2006 [45] TTXVN, Mỹ: đề xuất cho Iran thiên củ cà rốt gậy, Tin tham khảo giới ngày 17/06/2006 [46] TTXVN, Mỹ - Iran quan hệ tiếp tục căng thẳng, Tài liệu tham khảo đặc biệt ngày 07/10/2006 [47] TTXVN, Iran khẳng định việc nối lại hoạt động nghiên cứu nguyên tử, Tin tham khảo giới ngày 07/01/2006 126 [48] TTXVN, Về khả Mỹ công Iran, Tài liệu tham khảo đặc biệt, năm 2007 [49] TTXVN, Bức tr-ờng thành Mỹ Iran, Tin tham khảo giới ngày 13/12/2008 [50] TTXVN, Chính sách Mỹ Iran, Tài liệu tham khảo, số 2/2005 [51] TTXVN, Điểm sách Mỹ Iran, Tài liệu tham khảo, năm 2005 [52] TTXVN, ChiÕn l-ỵc an ninh qc gia 2006 cđa Hỵp chđng quốc Hoa kỳ, Tài liệu tham khảo, số 8-9 năm 2006 [53] TTXVN, Mỹ: Iran phải ngừng hoạt động làm giàu Urani thời gian diễn đàm phán, Tin tham khảo giới ngày 09/06/2006 [54] TTXVN, Iran dầu lửa tranh cÃi hạt nhân, Tin tham khảo giới ngày 06/06/2006 [55] TTXVN, Khủng hoảng hạt nhân Iran: Liệu có dẫn đến đối đầu quân sự, Tuần báo quốc tế từ ngày 20/4 đến 26/4/2006 [56] TTXVN, Iran chấm dứt ảo t-ởng, Tài liệu tham khảo đặc biệt ngày 18/5/2007 [57] TTXVN, Iran gọng kìm siết chặt, Tài liệu tham khảo đặc biệt ngày 4/4/2007 [58] TTXVN, Iran bị sức ép từ bên bên ngoài, Tài liệu tham khảo đặc biệt năm 2007 [59] TTXVN, Khả lập lại quan hệ Mỹ - Iran, Tài liệu tham khảo đặc biệt 24/4/2007 [60] TTXVN, Mỹ cáo buộc Iran bảo trợ khđng bè nhÊt thÕ giíi, Tin tham kh¶o thÕ giíi ngày 02/05/2008 [61] TTXVN, Đàm phán cửa sau Mỹ - Iran có tạo đột phá, Tin tham khảo giíi ngµy 17/04/2008 127 [62] TTXVN, Tỉng thèng Iran thề không lùi b-ớc đối đầu hạt nhân, Tin tham khảo giới ngày 25/07/2008 [63] TTXVN, Kế hoÃn binh giải ch-ơng trình hạt nhân Iran, Tin tham khảo giới ngày 31/05/2008 [64] TTXVN, Xung quanh việc Iran phóng thành công vệ tinh tự tạo lên quỹ đạo, Thông tin t- liệu ngày 07/02/2009 [65] Vấn đề hạt nhân Iran: Thiện chí từ Têhran, Tạp chí Bình luận quốc tế, số 889, ngµy 5/9/2009, trang [66] TTXVN, ChÝnh qun Obama vµ mặc lớn Mỹ - Iran, Tin tham khảo giới ngày 12/12/2008 * Nguồn từ trang web [67] http://vnexpress.net, ngµy 11/9/2006 [68] http://www.tuoitre.com.vn, ngµy 12/9/2006 [69] http://www.vnagency.com.vn, ngày 30/1/2007 [70] Và số viết, báo, thông tin đăng trang web báo Điện tử, báo Dân trí v.v Phụ lục Quốc kỳ Hợp chñng quèc Hoa Kú Quèc kú Iran Quan hệ Mỹ - Iran s nh th no? Bản đồ hành Iran Bản đồ Hợp chủng quốc Hoa Kỳ Tổng thống Iran Ahmadinejad Tổng thống Mỹ, George W.Bush Đại xứ Mỹ Irắc Ryan Crocker (ngoài cùng, bên trái) đại sứ Iran Hassan Kazemi (ngoài cùng, bên phải) hội đàm an ninh ngày 28/5 Trng phỏi on dm phán hạt nhân Iran Saeed Jalili Một vụ phóng tên lửa lực lượng vệ binh cộng hồ Mỹ đường chiến tranh với Iran ? Binh sĩ Vệ binh Cách mạng Iran tập luyện Một nhà máy hạt nhân Bushehr, Iran Tehran nói họ khơng tìm cách mua vũ khí hạt nhân Lực l-ợng Pasdaran Iran Tr-ởng đoàn đàm phán hạt nh©n Iran Saeed Jalili Tổng thống Iran Ahmadinejad Giáo chủ Khamenei Tổng thống Mỹ G.W.Bush Iran trao gãi ®Ị xt cho c-êng quèc Mỹ thiên vị Israel đối xử với nước Trung Đơng LiƯu Mü cã tÊn công Iran? (Tranh minh họa caglecartoons.com) Ngoại tr-ởng Rice vµ Tỉng thèng Bush Tên lửa Iran Tỉng thèng Iran, Mahmoud Ahmadinejad thăm nhà máy hạt nhân Bờn sở uranium Iran (Ảnh: AFP) ... tác động đến sách đối ngoại quyền George W Bush Iran Ch-ơng Chính sách quyền George W Bush Iran từ năm 2001 đến 2008 Ch-ơng Nhận xét sách quyền George W Bush Iran triển vọng quan hƯ Mü - Iran Néi... đến năm 2008 2.1 Khái quát sách Mỹ d-ới Chính quyền George W Bush 2.1.1 Mục tiêu sách đối ngoại Mỹ Chính sách đối ngoại quyền George W Bush đ-ợc hình thành dần chiến dịch tranh cử năm đầu cầm quyền. .. cách nhìn t-ơng đối toàn diện sách Mỹ Iran d-ới quyền George W Bush từ năm 2001 đến năm 2008 Từ đó, thấy đ-ợc chất khác biệt sách đối ngo¹i cđa chÝnh qun G W Bush so víi chÝnh quyền tiền nhiệm