Khóa luận tốt nghiệp Văn học: Văn hóa vật chất trong ca dao Nam bộ

12345679 12345671 6 KHOA KHOA HỌC CƠ BẢN   NGUYỄN THỊ DIỄM PHÚC VĂN HÓA VẬT CHẤT TRONG CA DAO NAM BỘ KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC CHUYÊN NGÀNH VĂN HỌC Hậu Giang - 2014 12345679 12345671 6 KHOA KHOA HỌC CƠ BẢN   KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC CHUYÊN NGÀNH VĂN HỌC VĂN HÓA VẬT CHẤT TRONG CA DAO NAM BỘ Giáo viên hướng dẫn: Sinh viên thực hiện: TS TRẦN VĂN NAM NGUYỄN THỊ DIỄM PHÚC MSSV: 1056010053 Lớp: Đại học Ngữ văn Khóa: Hậu Giang - 2014 LỜI CẢM ƠN HÖI Người viết xin trân trọng gửi lời cảm ơn sâu sắc đến: - Tiến sĩ Trần Văn Nam, người tận tình hướng dẫn, dạy, cung cấp tư liệu giúp đỡ người viết suốt q trình hồn thành luận văn tốt nghiệp - Toàn thể Trường Đại học Võ Trường Toản, đặc biệt quý thầy cô Khoa Cơ tận tình giúp đỡ, tạo điều kiện cho người viết học tập suốt bốn năm vừa qua - Thư viện Trường Đại học Võ Trường Toản, Trung tâm học liệu Trường Đại học Cần Thơ Thư viện Thành phố Cần Thơ cung cấp tư liệu q giá cho người viết hồn thành khóa luận - Cùng gia đình, bạn bè, người động viên, giúp đỡ, hỗ trợ cho người viết suốt thời gian làm khóa luận Xin chân thành cảm ơn! Sinh viên thực (Kí ghi rõ họ tên) Nguyễn Thị Diễm Phúc LỜI CAM ĐOAN HƯI Tơi xin cam đoan đề tài thực hiện, số liệu thu thập kết phân tích đề tài trung thực, đề tài không trùng với đề tài nghiên cứu khoa học Sinh viên thực (Ký ghi rõ họ tên) Nguyễn Thị Diễm Phúc MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Lịch sử vấn đề Mục đích nghiên cứu Giới hạn vấn đề Phương hướng phương pháp nghiên cứu CHƯƠNG 1: NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG 1.1 Ca dao ca dao Nam Bộ 1.1.1 Khái quát ca dao 1.1.2 Khái quát ca dao Nam Bộ 11 1.2 Văn hóa văn hóa Nam Bộ 15 1.2.1 Khái quát văn hóa 15 1.2.2 Khái quát văn hóa Nam Bộ 17 CHƯƠNG 2: NHÀ Ở, TRANG PHỤC, GIAO THÔNG TRONG CA DAO NAM BỘ 2.1 Nhà 21 2.2 Trang phục 26 2.3 Phương tiện giao thông 33 2.3.1 Giao thông đường 33 2.3.2 Giao thông đường sông 39 CHƯƠNG 3: ẨM THỰC VÀ SINH HOẠT LAO ĐỘNG SẢN XUẤT CỦA NGƯỜI NAM BỘ TRONG CA DAO 3.1 Các ăn, thức uống 47 3.2 Lao động sản xuất 59 3.2.1 Nông nghiệp – nghề trồng lúa nước 59 3.2.2 Nghề làm vườn, trồng kiểng 65 3.2.3 Nghề khai thác, nuôi trồng thuỷ hải sản 70 3.3 Thương mại – dịch vụ 74 KẾT LUẬN 77 TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Nam Bộ vùng đất mới, màu mỡ, khai phá từ sau kỷ XVII Buổi ban đầu, vùng đất hoang sơ, đầy rẫy muỗi mòng, cá sấu, cọp vùng đất “rừng thiêng nước độc” Mặt khác, vùng đất chịu nhiều biến động lịch sử, nơi giao lưu văn hóa sớm có nhiều giá trị Như biết, công khai phá vùng đất Nam Bộ bắt đầu người Việt Trung Bộ Bắc Bộ thực q trình Nam tiến “Những đồn người Việt vào phía Nam mở đất gánh lên vai cái, lương thực… truyền thống văn hóa cha ơng Tiềm thức văn hóa ấy, tựa hồ hạt giống tiềm tàng, ươm mảnh đất Nam Bộ mầu mỡ với hình thức văn hóa tràn đầy sức sống nhân dân sáng tạo tiếp thu dân tộc anh em” [6; tr.16] Hơn thế, Nam Bộ vùng đất mang nhiều nét đặc trưng riêng biệt văn hóa, điều làm cho Nam Bộ khơng bị lẫn với văn hóa khác đất nước Đó ca dao vùng đất Nam Bộ, giúp hiểu giá trị sống, khó khăn, gian khổ mà người mở cõi phải đối mặt để có vùng đất Nam Bộ giàu đẹp, văn minh nay, giúp biết khí phách hiên ngang, kiên cường, sống chân thành, giàu nghĩa tình người Nam Bộ Như vậy, văn học phận khơng thể tách rời văn hóa, gắn bó chặt chẽ với văn hóa Trong thực tế, việc nghiên cứu văn học từ góc nhìn văn hóa nhiều nhà nghiên cứu quan tâm Song, cơng trình nghiên cứu cơng bố chưa sâu vào nghiên cứu vùng miền văn học cụ thể Vì vậy, nghiên cứu văn hóa Nam Bộ khía cạnh văn hóa vật chất ca dao vùng đất “một ứng cử viên sáng giá” “Trong văn học dân gian có phận sáng tác thể thơ dân tộc kết hợp chặt chẽ với điệu âm nhạc để diễn đạt khía cạnh khác cảm nghĩ người quê hương, đất nước, lao động sản xuất, tình duyên, gia đình, quan hệ hữu vấn đề xã hội khác Bộ phận ca dao – dân ca” “Ca dao – dân ca thật lĩnh vực đơn Đến với ca dao – dân ca đến với -1- phong phú đa dạng tâm hồn, đến với vườn hoa thơ ca ngào ngạt sắc hương” [6; tr.19] Đến với ca dao Nam Bộ để tìm tịi, khám phá thêm nét văn hóa vật chất văn hóa tinh thần người Nam Bộ Thông qua ca dao – dân ca tác giả dân gian bày tỏ tình cảm lời ăn tiếng nói nhẹ nhàng, chân chất, đồng thời qua gửi gắm kinh nghiệm đối nhân xử Sinh lớn lên vùng đất Nam Bộ, nghe nhiều ca dao, tiếp xúc với lời ăn tiếng nói ngày ca dao, từ ghe, cầu trái cà, trái ớt, hạt gạo tác giả dân gian nâng niu, trân trọng gửi gắm vào ca dao, làm cho tơi muốn tìm hiểu thêm để mở mang kiến thức vùng đất sinh sống Chính thế, tơi chọn đề tài nghiên cứu “Văn hóa vật chất ca dao Nam Bộ” muốn tìm hiểu sâu vẻ đẹp tâm hồn, tình cảm quê hương, xứ sở, công khai phá, xây dựng phát triển vùng đất non trẻ Đồng thời, tơi có điều kiện học hỏi hay, đẹp qua ca dao ấy, giúp tơi hồn thành tốt khóa luận tốt nghiệp thời khắc Lịch sử vấn đề Là vùng đất khai phá cách 300 năm, vùng đất Nam Bộ hứa hẹn tiềm rực rỡ, vùng trải qua nhiều biến cố lịch sử, giao lưu văn hóa, kinh tế tương đối sớm vùng đất khác nên vùng đất nhà nghiên cứu quan tâm nhiều phương diện khác nhau, đặc biệt Văn học dân gian mảng Ca dao Nam Bộ Đầu tiên phải kể đến Ca dao dân ca Nam Bộ nhóm tác giả Bảo Định Giang, Nguyễn Tấn Phát, Trần Tấn Vĩnh, Bùi Mạnh Nhị biên soạn, nhà xuất Thành phố Hồ Chí Minh in năm 1984 Các tác giả chia sách làm hai phần Phần nêu vài nét miền đất Nam Bộ, nội dung, đặc điểm nghệ thuật ca dao Nam Bộ, biểu sắc thái địa phương Nhà nghiên cứu Trần Tấn Vĩnh với viết Vài nét miền đất Nam Bộ khái quát lịch sử hình thành vùng đất “Trong lịch sử khẩn hoang Nam Bộ, cư dân Việt trụ Đông Nam Bộ đầu tiên, trước lấn xuống đồng Châu Thổ, họ sống với nghị lực: -2- Nhà Nhà anh nhà ngói, giàu: Nhà em nhà lá, Nhà ngói, Em đâu dám gá vợ chồng, 10 nhà cao Nồi đất mà đậy vung đồng coi cửa rộng, 11 Trông lên trời, trời cao vằng vặc, nhà lầu,… Nó xuống đất, đất rộng thênh thang Thương em sợ lỡ làng, Nhà cao cửa rộng, em đâu màng tới anh Đừng ham nhà ngói cao nền, 12 Lâm thân vơ biết bền hay khơng Nhà lầu bốn cột căn, 13 Con loan phụng chạm chạm ngồi Cửa pha khơng đóng khơng gài, Biết nam hay nữ nằm hồi cung STT 14 15 Trang Áo: Áo Nét dịu dàng thương áo bà ba trắng, áo Áo bà ba ngắn dài, áo rách, áo vá vai, áo vá quàng,… 17 Áo bà ba mẹ may chờ lớn, bà ba, áo đen, 16 Ca dao phục Sao anh khơng bận, bận chi hồi áo bành tơ Năm ngối em cịn e cịn ngại, Năm em kêu đại mình, Áo bà ba nút ốc chung tình may? Áo trắng không vắn không dài, Sao anh khơng mặc mặc hồi áo đen Tơi bận cho người ta khen, Áo trắng xếp cất áo đen làm -81- Anh đừng chê em áo rách quần phèn, 18 Anh khơng coi bụi hẹ rã cịn thơm Mưa lâm thâm ướt dầm cải, 19 Em cảm thương người áo vải mong manh Chiều chiều vịt lội bàu sen, 20 Thương người áo trắng vá quàng nửa vai Thương em hồi áo may, 21 Bây áo rách thay tay vá quàng, Trăm năm duyên nghĩa vẹn toàn, Dầu thương áo rách vá quàng thương 22 Khăn rằn Khăn rằn nhỏ sọc, khăn rằn tây, Thấy em ốm ốm dây anh ưng lịng Khăn rằn sọc vắt vai, 23 Để tơi vơ lấy thầy cai kiếm tiền Khăn rằn nhúng nước ướt mem, 24 Tại anh chậm bước nên em có chồng 25 Nón Năm ngối anh cịn kha khá, Năm anh nghèo nên đội nón bung vành, Hỏi có cơng cấy bìa xanh, Có tiền dư cho anh mượn mua nón lành làm duyên, Nón anh quai xanh, quai đỏ, đồ bô mái hè, Phận anh cấy mướn đơi hoa hịe làm chi Em cấy mãn mùa, khăn em cũ, nón rũ rã vành, 26 Anh có tiền dư cho mượn, mua khăn nón lành đội chơi Phương STT Ca dao tiện giao thông 27 Giao Đường đất sụp bờ sình, thơng Giao ngơn lỡ hẹn chung tình phải -82- 28 đường Đường Rạch Giá thị sơn trường, Hai bên đế gợp mà điệu cang thường phải Đường lên quanh quanh quéo quéo, 29 Đường xuống quẹo quẹo cong cong Hai đứa thành vợ thành chồng, Ai bày mưu kế cho dây tơ hồng đứt ngang Sông Bến Tre nhiều hang cá ngác, 30 Đường Kho Bạc cát dễ đi, Gái Ba Tri nhiều đứa nhu mì, Lịng thương em bậu sá đường xa Đường cát nhỏ cỏ mòn, 31 Em thác mất, sống thương anh Đường Sài Gòn to 32 ien mát, Đường Chợ Lớn hột cát nhỏ dễ 33 Xe ngựa Bước lên xe, xe gãy, ngựa quỳ, Kiệu hư đỡ kiệu, biết lấy đỡ anh Cơ ba bảy lấy chồng, 34 Ngựa ô trước ngựa hồng theo sau 35 Xe lửa Đường ba bữa, xe lửa chạy ien triền, Vái trời cho em tới chốn, gởi thơ liền cho anh Bước lên xe lửa, em tám cửa chín từng, 36 Miệng kêu tay ngoắt để xe ngừng cho em lên Đường nghiêng xe lửa chạy nghiêng, 37 Gặp thuỷ thuyền, Lời phân chưa cạn nước mắt liền vội tuôn 38 Xe mui Xe mui chiều thả xung quanh, Đôi vịng Bà Chiểu thích tình dạo chơi -83- 39 Xe Hò ghé nhà qua chơi, Tốn hao qua chịu hết, mướn xe đưa em Chiếc tàu lặn chạy mau dường gió, 40 Cái xe chạy lẹ dòng, Ở đời vợ vợ chồng chồng, Thương vội, dứt lòng mau 41 Cầu sắt Ai lên Vĩnh Thông bước qua cầu sắt, Nghe trẻ hát hiu hắt chiều chiều, Ba phen quạ nói với diều, Vĩnh Thơng cầu sắt có nhiều xác Tây 42 Cầu đá Chừng cầu đá rã hai, Sông Sài Gòn lấp cạn, em sai lời nguyền 43 Cầu ván Bước lên cầu ván cong vòng, Thấy em bạc lịng hết thương 44 Cầu tre Ví dầu cầu ván đóng đinh, Cầu tre lắc lẻo, gập ghình khó Khó mẹ dắt đi, Con trường học, mẹ trường đời Ví dầu cầu ván long đinh, 45 Cầu tre lắc lẻo, đôi ta chút bẻo lại gần, Tại cha với mẹ buông cần đứt dây 46 Lầu Lầu cao lầu ông Phó, Chuyện khó chuyện gái với trai Cửa song loan sớm mở tối gài, Em than thở, anh thở than -84- Lầu cao lầu ông Chánh, 47 Bánh trắng bánh bị bơng, Anh thương em từ thuở má hồng, Bây em lớn lấy chồng bỏ anh 48 Đèn Đèn Sài Gòn xanh đỏ, Đèn Mỹ Tho tỏ lu, Anh học lấy chữ nhu, Chín trăng em đợi, mười thu em chờ Giao STT thông Ca dao đường sơng 49 Ghe Đưa dâu đưa ghe, Chớ đưa bè ướt áo dâu 50 Có thương thương cho chắc, Bằng trục trặc trục trặc cho ln, Đừng theo thói ghe bn, Khi vui buồn 51 Ghe anh nhỏ mũi trảng lườn, Ở Gia Định xuống vườn thăm em 52 Bớ ghe sau chèo mau anh đợi, Kẻo giơng khói đèn bờ bụi tối tăm 53 Ghe lui em chẳng dám cầm, Hai tay áo lụa ướt dầm mưa -85- 54 Đò ngang Bước xuống ruộng sâu lỡ sầu tất dạ, Tay ôm bó mạ nước mắt hai hàng, Ai làm lỡ chuyến đị ngang, Cho sơng cạn nước đơi đàng biệt li 55 Sào Sơng sâu sào vắn khó dị, Muốn qua thăm bậu sợ đị khơng đưa 56 Xuồng ba Em bán giống chi mà xuồng ba lá, Em ghé lại anh gởi thơ thăm má ba Linh đinh xuồng ba lá, 57 Anh cảm thương nàng mẹ góa cơi 58 Ghe chài Đừng ham hốt bạc ghe chài, Cột buồm cao, bao lúa nặng, địn dài khó 59 Thuyền Anh thuyền gạo Gị Cơng, – buồm Anh Bao Ngược bị giông rách buồm Thuyền anh nước xuôi, 60 Thuyền em nước ngược, Làm em trao đơi lời, Thuận buồm xi gió, nhờ trời kiếp sau 61 Tàu Súplê Tàu Súp-lê thương nhớ, Tàu Súp-lê hai em đợi anh chờ, Tàu Súp-lê ba tàu biển bắc, Tàu anh vịn song sắt, nước mắt nhỏ ròng ròng, Trách phân vợ rẽ chồng, Anh đi, em ở, nước mắt hồng nhỏ tn 62 Tàu Ăng-lê Gió đưa bơng lách bơng lau, Gió đưa em bậu xuống tàu Ăng-lê -86- 63 Tàu Kinh Xáng đào Tàu Tây chạy Thương thương đại Đừng nghi đừng ngại Bớ điệu chung tình Con nhạn bay cao khó bắn Con cá ao huỳnh khó câu Chiếc tàu số chạy ngang Vàm Cống, 64 Chiếc tàu số hai chạy xuống Cần Thơ, Tuổi ba mươi em chờ, Lỡ duyên chịu lỡ, đóng cửa phịng đợi anh 65 Đèn Đèn cầu tàu dầu cháy, Lửa nhà máy hết cháy cịn than Lấy chồng lấy cho sang, Lấy chi thằng điếm dọn bàn cho Tây Đèn cầu tàu xanh đỏ, 66 Đèn Mỹ Tho tỏ lu, Anh học lấy chữ nhu, Chín trăng em đợi mười thu em chờ STT 67 Ẩm thực Ca dao Ai miệt Tháp Mười, Cá tôm sẵn bắt, lúa trời sẵn ăn 68 Ai Gia Định về, Nước gạo trắng dễ bề làm ăn 69 Ăn cơm có cá với canh, Ăn vơ mát bụng anh gặp nàng -87- Cá trê mà nấu canh bầu, 70 Chồng chan vợ húp gật đầu khen ngon Muốn ăn bơng súng cá kho, 71 Thì vô Đồng Tháp ăn cho thèm Ai Tân Phước, Rạch Già, 72 Gởi cá lóc, hái cà nấu canh Rau đắng nấu với cá trê, 73 Ai đến Lục tỉnh mê khơng 74 Canh Canh chua điên điển cá linh, chua Ăn chẳng biết ngon Bắt cá lóc nướng trui, 75 Làm mâm rượu trắng đãi người bạn xa 76 Mắm khô – Con lại với bà, Má làm mắm tháng ba má về, Má có mắm ăn, Có khơ nướng, có em bồng 77 Mắm Muốn làm kiểng lấy gái Sài Gòn, Muốn ăn mắm lấy gái đen giòn Bạc Liêu Mắm ngon xem lấy màng màng, 78 Người khôn xem lấy hai hàng tóc mai 79 80 81 Mắm Bậu chê qua rẫy ăn còng, nêm Bậu chợ ăn ròng mắm nêm Mắm Thương em muốn tặng mắm cịng, cịng Nhớ em anh đến Phước Đơng anh tìm Kèo nèo Kèo nèo mà lại làm chua, Ăn với cá rán, chẳng thua -88- 82 Gỏi Gỏi gỏi cá kìm, Dọn đãi bạn, trọn niềm thuỷ chung 83 Bắp chuối – sầu Bắp chuối gói sầu đâu, Vừa đắng vừa chát mời làm đâu 84 Khổ qua Khổ qua xanh, khổ qua đắng, Khổ qua mắc nắng khổ qua đèo, Dù sanh, dù tử, dù nghèo em theo 85 86 Mướp Mướp hương bỏ qua rào, hương Bây gặp mặt gần em Rau lang Ngọn rau lang dài vắn, – rau Ngọn rau đắng trắng ngồi xanh đắng Tiếc cơng anh đắp lũy bồi thành, Trồng hái trái để dành ăn? 87 Nước Nước mắm ngon Thượng Thủ, mắm Thả miếng đu đủ lờ dờ Phận em cịn nhỏ cịn khờ, Làm dâu chưa đặng nhờ có anh Nước mắm ngon dành ăn bánh hỏi, 88 Qua thương nàng mòn mỏi năm 89 Gia vị: tiêu - ớt hành Ví dầu tình bậu muốn thôi, Bậu gieo tiếng cho bậu Bậu bậu lấy ông câu, Bậu câu cá bống, chặt đầu kho tiêu Kho tiêu, bỏ ớt, bỏ hành, Thêm ba lượng thịt để dành cho anh -89- 90 Dừa Bến Tre ruộng đất phì nhiêu, Ở nhiều lúa lại nhiều dừa khô Mẹ mong gả thiếp vườn, 91 Ăn bơng bí luộc, dưa hường nấu canh 92 Kẹo dừa Bến Tre dừa ngọt, sông dài, Ở quận Mỏ Cày có kẹo danh Kẹo Mỏ Cày vừa vừa béo, Gái Mỏ Cày vừa khéo, vừa ngoan Anh muốn hỏi nàng, Làm trai Thạnh Phú cưới nàng chăng? 93 Bánh Xứ xứ Cạnh Đền, Muỗi kêu sáo thổi, đỉa lội lền bánh canh 94 Bánh canh vắn dài, Bánh canh chui khỏi nhai, Thưa kêu tơi đó, có tơi đây, Bốn mùa bơng cúc nở xây, Lòng thương quân tử, cha mẹ rầy thương 95 Ai mua bánh bán cho, Nhưn tơm, nhưn thịt, nhưn dừa ngon 96 Bánh bò gầy hôm qua, Hôm đem đổ lại bánh bèo 97 Bánh tráng Mỹ Lồng, Bánh phồng Sơn Đốc, Măng cụt Hàm Lng, Vỏ ngồi nâu, trắng bơng gịn, Anh nói thiệt em cịn so đo? -90- 98 Trà Thương em chưa cạn chung trà, Muốn gầy loan phụng, trời đà khiến xa Lời thề bốn biển non ba, Mây giăng nước dợn, đôi ta đừng lìa 99 Rượu Rượu ngon ve sành, Rách mà khéo vá lành vụng may 100 Rượu ngon cặn ngon, Thương em chồng đời 101 Thương rượu chén trầu cơi, Đến phụ mẫu đền nơi sanh thành 102 Rượu có say người, Hỡi người say rượu cười rượu say, Say say nghĩa say nhơn, Say thơ Lý Bạch, say đờn Bá Nha 103 Hiu hiu gió thổi đầu non, Những người uống rượu Ngọc hoàng Ngọc hoàng ngự ngai vàng, Thấy uống rượu hai hàng lệ rơi Con uống chơi, Hay đâu uống rơi xuống sình 104 Mang bầu tới quán rượu dâu, Say hoa đắm nguyệt quên câu ân tình 105 Anh đừng uống rượu mà say, Bỏ đất cày, bỏ giống gieo -91- Nông STT nghiệp – Ca dao trồng lúa nước 106 Ai miệt Tháp Mười, Cá tôm sẵn bắt, lúa trời sẵn ăn 107 Ruộng đồng chim bay, Biển hồ lai láng mặc bầy cá đua 108 Quê em Đồng Tháp mênh mông, Xanh tươi bát ngát ruộng đồng bao la 109 Lúa vàng trĩu hạt oằn bơng, Cá đua đớp bóng, sóng vờn súng lay 110 Tháp Mười rạch nhiều kênh, Lắm tôm, nhiều cá, tràm xanh, lúa vàng 111 Đọt lúa vàng, gié lúa vàng, Anh thương em, cha mẹ họ hàng thương 112 Anh lộng lúa ba bông, Để em cấy mướn đồng Cây Me 113 Trách người quân tử sang ngang, Ruộng người cấy, bỏ hoang ruộng nhà 114 Gỗ kiền anh để đóng cày, Gỗ liêm, gỗ sến anh mang đóng bừa Răng bừa tám thưa, Lưỡi cày tám tấc vừa luống to Muốn cho lúa to, Cày sâu, bừa kĩ, phân tro cho nhiều -92- Bao cho lúa chín vàng, 115 Cắt anh chở làng thăm em Anh gánh lúa mình, 116 Cho em gánh với hai cho vui, Anh cịn gánh hay thơi, Cho em gánh với làm đơi bạn tình Cám ơn hạt gạo nàng co, 117 Nợ nần trả hết, lại no lịng Tơm rằn bóc vỏ bỏ đuôi, 118 Gạo thơm nàng quốc, anh nuôi mẹ già Xứ Cần Thơ gạo trắng nước trong, 119 Ai xứ bạc thong dong đời Hết gạo có Đồng Nai, 120 Hết củi có Tân Sài chở vơ Chẳng ham ruộng rộng lớn vườn, 121 Ham nhơn ngãi, cang thường mà Xay lúa giã gạo Đồng Nai, 122 Thóc gạo ngài, cám Nghề làm STT vườn, Ca dao trồng kiểng 123 Vườn Chuồn chuồn bay thấp, Nước ngập ruộng vườn Nghe lời nói lại thương, Thương em anh muốn lập vườn cưới em -93- Anh Ba Vát, chợ Thơm, 124 Ruộng mùa lúa tốt, vườn xanh tươi 125 Lập vườn phải khai mương, Mương Làm trai hai vợ phải thương cho Chiều chiều đứng bờ mương, 126 Bên tình bên hiếu biết thương bên Kẻ trắng bơng, lịng khơng chuộng, 127 Đen cục than hầm, làm ruộng anh khả thương Bởi muốn đắp bờ, nên anh phải khai mương, Anh sang kết ngãi cang thường không? 128 Cây trái ăn Bến Tre nước dừa, Ruộng vườn màu mỡ, biển thừa cá tôm, Sầu riêng, măng cụt Cái Mơn, Nghêu sị Cồn Lợi, thuốc ngon Mỏ Cày, Xồi chua, cam Ba Lai, Bắp chợ Giữa, giồng khoai Mỹ Hòa, Mắm bần ven bãi phù sa, Bà Hiền, Tân Thuỷ, hà cá tơm, Qt đường, vú sữa ngổn ngang, Dừa xanh Sóc Sãi, tơ vàng Ba Tri, Xẻo Sâu cam tốt bì, Lúa vàng Thạnh Phú, khoai mì Thạnh Phong, Muối khơ Gảnh mặn nồng, Giồng Trôm, Phong Nẫm dưa đồng giăng giăng 129 Anh em lại nhà, Em chăm vườn đậu, vườn cà trổ -94- 130 Kiểng Kiểng hoang chẳng thấy nhìn, Kiểng vào chậu, kẻ rình người bưng Mây muốn mưa, trời chưa có chuyển, 131 Anh muốn gần nàng, kiểng hai quê Kiểng sầu nhớ nảy nứt chồi, 132 Anh sầu bạn đứng ngồi không yên Kiểng xa bồn kiểng rũ héo queo, 133 Anh xa người ngãi đèn treo hết dầu Nghề khai STT thác, nuôi Ca dao trồng thuỷ hải sản 134 Đố anh thứ cá đồng, Một câu nói trọn hịng đáng khen Rơ, trê, lóc, sặc, dầy dầy, Ròng ròng, hủng hỉnh lộn bầy lia thia 135 Ví dầu cá bống hai xích đu, Tơm hát bội, cá thu cầm chầu 136 Chiếc tàu Nam Vang chạy ngang cồn cát, Xuồng câu tôm đậu sát nhành da, Thấy em có chút mẹ già, Muốn vô hoạn dưỡng biết đặng không? 137 Thông thổ mồ tổ anh đâu? Anh tới anh bủa lưới giăng câu mình? -95-